EP3321386A1 - Thin-walled cast steel component with austenitic matrix - Google Patents

Thin-walled cast steel component with austenitic matrix Download PDF

Info

Publication number
EP3321386A1
EP3321386A1 EP16198488.5A EP16198488A EP3321386A1 EP 3321386 A1 EP3321386 A1 EP 3321386A1 EP 16198488 A EP16198488 A EP 16198488A EP 3321386 A1 EP3321386 A1 EP 3321386A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cast steel
steel component
content
thin
phosphorus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16198488.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marc-Oliver Borel
Tobias Henne
Michael Sieger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolfensberger AG
Original Assignee
Wolfensberger AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolfensberger AG filed Critical Wolfensberger AG
Priority to EP16198488.5A priority Critical patent/EP3321386A1/en
Publication of EP3321386A1 publication Critical patent/EP3321386A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/44—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C37/00—Cast-iron alloys
    • C22C37/06—Cast-iron alloys containing chromium
    • C22C37/08—Cast-iron alloys containing chromium with nickel
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C37/00—Cast-iron alloys
    • C22C37/10—Cast-iron alloys containing aluminium or silicon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese

Abstract

Die Erfindung betrifft ein nicht kaltumgeformtes, dünnwandiges Stahlgussbauteil mit austenitischem Grundgefüge. Das Stahlgussbauteil enthält in Massenprozent maximal 1.5 % Mangan und maximal 0.04 % Phosphor. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Stahlgussbauteils sowie dessen Verwendung.The invention relates to a non-cold-formed, thin-walled cast steel component with austenitic basic structure. The cast steel component contains in mass percent maximum 1.5% manganese and maximum 0.04% phosphorus. The invention also relates to a method for producing such a cast steel component and its use.

Description

Die Erfindung betrifft ein nicht kaltumgeformtes dünnwandiges Stahlgussbauteil mit austentitischem Grundgefüge, ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Stahlgussbauteils sowie dessen Verwendung gemäss den Oberbegriffen der unabhängigen Ansprüche.The invention relates to a non-cold-formed thin-walled cast steel component with Austentitischem basic structure, a method for producing such a cast steel component and its use according to the preambles of the independent claims.

Austenitischer Stahl ist ein hochlegierter Werkstoff. Die chemische Zusammensetzung des austenitischen Grundgefüges richtet sich einerseits nach dem Erfordernis einer stabilen austenitischen Grundmasse und andererseits nach den geforderten Eigenschaften. Um den Austenit unter verschiedenen Bedingungen (tiefe Temperaturen, nach Wärmebehandlung, bei mechanischer Beanspruchung) stabil zu halten, kommen austenitstabilisierende Elemente wie Nickel, Mangan und Kupfer zum Einsatz. Austenitische Stahllegierungen weisen besondere Eigenschaften auf, die sie für eine Vielzahl von Anwendungen interessant machen: Korrosionsbeständigkeit, Zunderbeständigkeit, hohe Warmfestigkeit, Temperaturwechselbeständigkeit, hohe Duktilität, Verschleiss- und Erosionsbeständigkeit, günstige Laufeigenschaften, Kaltzähigkeit, besonders hohe und niedrige Ausdehnungskoeffizienten.Austenitic steel is a high alloy material. The chemical composition of the austenitic basic structure depends on the one hand on the requirement of a stable austenitic matrix and on the other hand on the required properties. In order to keep the austenite stable under different conditions (low temperatures, after heat treatment, under mechanical stress), austenite stabilizing elements such as nickel, manganese and copper are used. Austenitic steel alloys have special properties that make them interesting for a variety of applications: corrosion resistance, scale resistance, high heat resistance, thermal shock resistance, high ductility, wear and erosion resistance, favorable running properties, cold toughness, particularly high and low expansion coefficients.

Das Herstellen von dünnwandigen Stahlgussteilen mit austenitischem Grundgefüge ist jedoch problematisch, da die entsprechenden Legierungen über eine schlechte Fliessfähigkeit verfügen. Üblicherweise wird der Legierung Phosphor zugefügt, um die Fliessfähigkeit zu erhöhen.The production of thin-walled steel castings with austenitic basic structure, however, is problematic, since the corresponding alloys have a poor flowability. Typically, the alloy is added to phosphorus to increase flowability.

DE 10 2010 026 808 B4 beschreibt einen austenithaltigen Stahlguss mit TRIP- bzw. TWIP-Eigenschaften, der für eine höhere Fliessfähigkeit zusätzlich 0.05 -1.5 % Phosphor enthält. Aufgrund des zugesetzten Phosphors lassen sich Bauteile auch dünnwandig giessen. Die im Giessverfahren hergestellten Bauteile weisen unter Belastung einen TRIP-Effekt auf. DE 10 2010 026 808 B4 describes an austenite-containing cast steel with TRIP or TWIP properties, which additionally contains 0.05 -1.5% phosphorus for higher flowability. Due to the added phosphor components can also be thin-walled to water. The components produced in the casting process have a TRIP effect under load.

Hohe Phosphorgehalte sind in Stählen jedoch unerwünscht, da Phosphor eine starke Versprödung verursacht. Die Warmrissneigung des Stahlgusses wird erhöht und die Schweissbarkeit verschlechtert. Phosphorhaltiges Rücklaufmaterial muss strikt vom übrigen Rücklauf getrennt werden.However, high phosphorus contents are undesirable in steels because phosphorus causes strong embrittlement. The heat crack tendency of the cast steel is increased and the weldability deteriorates. Phosphorus containing return material must be strictly separated from the rest of the return.

DE 10 2008 005 806 A1 beschreibt einen hochmanganhaltigen austenitischen Stahl, der nahezu phosphorfrei ist und sich zur Herstellung dünnwandiger Bauteile eignet. Derartige manganhaltige Legierungen können jedoch an der Luft nicht erschmolzen und gegossen werden. Es bedarf einer Schutzatmosphäre. DE 10 2008 005 806 A1 describes a high manganese austenitic steel, which is almost free of phosphorus and is suitable for the production of thin-walled components. However, such manganese-containing alloys can not be melted and cast in the air. It requires a protective atmosphere.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden. Insbesondere ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein nicht kaltumgeformtes dünnwandiges Stahlgussbauteil mit einem austenitischen Grundgefüge bereitzustellen, welches einfach und kostengünstig in der Herstellung ist. Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren für die Herstellung sowie die Verwendungsmöglichkeiten eines solchen Stahlgussteils bereitzustellen.It is therefore an object of the present invention to overcome the disadvantages of the prior art. In particular, it is an object of the present invention to provide a non-cold-formed thin-walled cast steel component with an austenitic basic structure, which is simple and inexpensive to manufacture. It is a further object of the invention to provide a method for the manufacture and the uses of such a steel casting.

Diese Aufgaben werden durch die in den unabhängigen Patentansprüchen definierten Stahlgussbauteile und Verfahren gelöst. Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.These objects are achieved by the cast steel components and methods defined in the independent claims. Further embodiments emerge from the dependent claims.

Die Erfindung betrifft ein nicht kaltumgeformtes, dünnwandiges Stahlgussbauteil mit austenitischem Grundgefüge. Das Stahlgussbauteil enthält in Massenprozent maximal 1.5 % Mangan und maximal 0.04 % Phosphor.The invention relates to a non-cold-formed, thin-walled cast steel component with austenitic basic structure. The cast steel component contains in mass percent maximum 1.5% manganese and maximum 0.04% phosphorus.

Als Stahlguss wird Stahl bezeichnet, der in Formen gegossen wird. Das Stahlgussbauteil kennzeichnet das daraus erhaltende Bauteil nach Abkühlen des Stahlgusses.Cast steel is steel, which is cast in molds. The cast steel component identifies the resulting component after cooling the cast steel.

Die dünnwandigen Stahlgussbauteile weisen typischerweise eine Wanddicke von 0.5 - 5 mm auf. Diese ist in Abhängigkeit der auftretenden Belastung gewählt, die beispielsweise über eine FEM Berechnung bestimmt oder experimentell ermittelt worden ist. Dickere Wandabschnitte können dabei stufenlos in dünnere Wandabschnitte übergehen.The thin-walled cast steel components typically have a wall thickness of 0.5-5 mm. This is selected as a function of the load occurring, which has been determined, for example, by means of an FEM calculation or has been determined experimentally. Thicker wall sections can pass smoothly into thinner wall sections.

Mangan desoxidiert. Es bindet Schwefel als Mangansulfide und verringert dadurch den ungünstigen Einfluss des Eisen-Sulfids. Legierungen mit höherem Mangangehalt haben jedoch den Nachteil, dass diese an Luft nicht erschmolzen respektive gegossen werden können. Eine Schutzgasatmosphäre ist notwendig. Die Bereitstellung von Schutzgas hat einen erheblichen Einfluss auf die Herstellungskosten der Stahlgussbauteile. Mangan in der genannten Menge hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen. Insbesondere ist kein Erschmelzen unter Schutzgas erforderlich, die ungünstigen Einflüsse von Eisen-Sulfid werden trotzdem verringert.
Ein geringer Phosphorgehalt ist bei metallurgischen Herstellungsverfahren wünschenswert. Ein zu hoher Phosphorgehalt erhöht die Heissrissigkeit. Zudem weist Phosphor einen hohen Seigerungskoeffizienten auf, d.h. die Konzentrationsunterschiede im austenitischen Stahlguss variieren stark, was zu Gefügeinhomogenitäten führen kann. Durch die Seigerung können Spannungsrisse entstehen und den Werkstoff frühzeitig ermüden.Manganese deoxidized. It binds sulfur as manganese sulfide and thereby reduces the adverse influence of iron sulfide. However, alloys with higher manganese content have the disadvantage that they can not be melted or poured in air. A protective gas atmosphere is necessary. The provision of inert gas has a significant influence on the manufacturing costs of the cast steel components. Manganese in the stated amount has proven to be particularly advantageous. In particular, no melting under inert gas is required, the adverse effects of iron sulfide are still reduced.
Low phosphorus content is desirable in metallurgical manufacturing processes. Too high a phosphorus content increases the heat cracking. In addition, phosphorus has a high segregation coefficient, ie the concentration differences in austenitic cast steel vary widely, which can lead to structural inhomogeneities. The segregation can cause stress cracks and fatigue the material early on.

In der erfindungsgemässen Zusammensetzung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass auf Phosphor im Wesentlichen verzichtet werden kann.It has proved to be particularly advantageous in the composition according to the invention that phosphorus can essentially be dispensed with.

Die Schmelze zeigt hervorragendes Fliessverhalten. Dadurch können auch enge Formspalten gefüllt werden ohne auf nachteilige Elemente zurückgreifen zu müssenThe melt shows excellent flow behavior. As a result, even narrow mold gaps can be filled without having to resort to disadvantageous elements

Das dünnwandige Stahlgussbauteil wird ohne Kaltumformung erhalten, d.h. es kann direkt nach Abkühlung des Stahlgusses aus einer Gussform entnommen werden. Eine zusätzliche Wärmebehandlung ist nicht nötig. Die Korrosionsbeständigkeit bleibt, dank der schnellen Abkühlung, im Gusszustand erhalten.The thin-walled cast steel component is obtained without cold working, i. it can be removed from a mold directly after cooling the cast steel. An additional heat treatment is not necessary. The corrosion resistance remains, thanks to the rapid cooling, in the cast condition.

Das erfindungsgemässe Stahlgussbauteil zeichnet sich durch hohe Festigkeit und Bruchdehnung aus. Gleichzeitig werden die negativen Eigenschaften, die aus einem zu hohen Phosphor- und Mangangehalt resultieren, vermieden. Die Herstellung ist kostengünstig, da einerseits der Materialaufwand verringert wird und anderseits auf eine Schutzgasatmosphäre verzichtet werden kann.The cast steel component according to the invention is characterized by high strength and elongation at break. At the same time, the negative properties resulting from too high levels of phosphorus and manganese are avoided. The production is inexpensive, since on the one hand, the cost of materials is reduced and on the other hand can be dispensed with a protective gas atmosphere.

Vorzugsweise weist das erfindungsgemässe Stahlgussbauteil folgende Elemente in Massenprozent auf:

  • einen Mangananteil von 0.6 bis 1.5 %
  • einen Chromanteil von 18 bis 20.0 %
  • einen Nickelanteil von 9 bis 12 %
  • einen Molybdänanteil von 1.8 bis 2.5 %
  • einen Kohlenstoffanteil von 0.01 bis 0.07 %
  • einen Siliziumanteil von 0.6 bis 1.5 %
  • einen Phosphoranteil von 0 bis 0.04 %
  • einen Schwefelanteil von 0 bis 0.03 %
  • Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Stahlbegleitelemente.
The cast steel component according to the invention preferably has the following elements in mass percent:
  • a manganese content of 0.6 to 1.5%
  • a chromium share of 18 to 20.0%
  • a nickel content of 9 to 12%
  • a molybdenum content of 1.8 to 2.5%
  • a carbon content of 0.01 to 0.07%
  • a silicon content of 0.6 to 1.5%
  • a phosphorus content of 0 to 0.04%
  • a sulfur content of 0 to 0.03%
  • Remainder of iron and melting-related steel accompanying elements.

Chrom wirkt in austenitischem Chrom-Nickel-Stählen austenitstabilisierend und verbessert die Korrosionsbeständigkeit bis 20 %, die Festigkeit, die Erosions- und Verschleissbeständigkeit sowie die Schweisseignung. Chrom bildet Carbide. Warmfestigkeit und Druckwasserstoff-Beständigkeit werden durch Chrom begünstigt. Für die Korrosionsbeständigkeit ist in Stählen ein Mindestgehalt von 13 % Chrom in der Grundmasse erforderlich. Chrom verringert die elektrische Leitfähigkeit und die Wärmeleitfähigkeit, die Wärmeausdehnung wird gesenkt. Insgesamt hat Chrom einen positiven Einfluss auf die Hitzebeständigkeit. Der genannte Anteil an Chrom in der erfindungsgemässen Zusammensetzung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen.Chromium is austenite-stabilizing in austenitic chromium-nickel steels and improves corrosion resistance up to 20%, the strength, the erosion and wear resistance and the weldability. Chromium forms carbides. Heat resistance and hydrogen peroxide resistance are favored by chromium. For corrosion resistance, a minimum content of 13% chromium in the basic mass is required in steels. Chromium reduces the electrical conductivity and the thermal conductivity, the thermal expansion is lowered. Overall, chromium has a positive impact on heat resistance. The stated proportion of chromium in the composition according to the invention has proved to be particularly advantageous.

Nickel erhöht die Streckgrenze und Kerbzähigkeit in Baustählen. Das Element erweitert das Gamma-Gebiet und bewirkt daher in korrosions- und zunderbeständigen Chrom-Nickel-Stählen die Austenitstruktur. Hohe Nickelgehalte führen zu Stählen mit kleiner Temperaturausdehnung. Der genannte Anteil an Nickel in der erfindungsgemässen Zusammensetzung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen.Nickel increases the yield strength and notch toughness in structural steels. The element extends the gamma region and therefore causes the austenite structure in corrosion and scale resistant chromium-nickel steels. High nickel contents lead to steels with a small thermal expansion. The stated proportion of nickel in the composition according to the invention has proved to be particularly advantageous.

Hinsichtlich des Verhältnisses von Eigenschaften zu Kosten der Legierung ist auch die Kombination der genannten Cr- und Ni-Gehalte besonders vorteilhaft.With regard to the ratio of properties to cost of the alloy, the combination of said Cr and Ni contents is also particularly advantageous.

Molybdän verringert weitgehend die Anlasssprödigkeit bei beispielsweise Chrom- und Nickelstählen, fördert die Feinkornbildung und wirkt sich auch günstig auf die Schweissbarkeit aus. Es erhöht zudem die Streckgrenze und die Festigkeit. In austenitischen Chrom-Nickel-Stählen unterstützt es die Korrosionsbeständigkeit. Molybdän erhöht zudem die Warmfestigkeit. Der genannte Anteil an Molybdän in der erfindungsgemässen Zusammensetzung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen.Molybdenum largely reduces the tempering brittleness in, for example, chrome and nickel steels, promotes fine grain formation and also has a favorable effect on the weldability. It also increases the yield strength and the strength. In austenitic chromium-nickel steels, it supports corrosion resistance. Molybdenum also increases the heat resistance. The stated proportion of molybdenum in the composition according to the invention has proved to be particularly advantageous.

Kohlenstoff ist das wesentliche Begleitelement aller Stähle. Cr-Ni-Stählen erweitert er das Austenitgebiet sehr stark. Die Neigung zur Austenitbildung ist bereits bei geringen Mengen Kohlenstoff sehr stark ausgeprägt. Der genannte Anteil an Kohlenstoff in der erfindungsgemässen Zusammensetzung stellte sich als besonders vorteilhaft heraus.Carbon is the essential companion element of all steels. Cr-Ni steels he greatly expands the austenite area. The tendency to austenite is already at low levels of carbon very strong. The stated proportion of carbon in the composition according to the invention turned out to be particularly advantageous.

Silizium ist ein kostengünstiges Legierungselement mit welchem gezielt die Stapelfehlenergie des Austenits beeinflusst werden kann. Die Stapelfehlenergie spielt beim TWIP-Effekt eine wichtige Rolle. Der genannte Anteil an Silizium in der erfindungsgemässen Zusammensetzung ist daher besonders vorteilhaft.Silicon is a cost-effective alloying element with which the stacking energy of austenite can be influenced. The stacking energy plays an important role in the TWIP effect. The stated proportion of silicon in the composition according to the invention is therefore particularly advantageous.

Eisen liegt bei austenitischen Stählen mit mindestens 50 % vor. Erschmelzungsbedingte Begleitelemente können beispielsweise Phosphor, Schwefel, Wasserstoff, Stickstoff und Sauerstoff sein. Durch Hinzufügen von Aluminium oder Silizium zur Stahllegierung kann der in der Schmelze gelöste Sauerstoff gebunden werden, was sich als besonders vorteilhaft erwiesen hat.Iron is present in austenitic steels with at least 50%. Fusion-related accompanying elements can be, for example, phosphorus, sulfur, hydrogen, nitrogen and oxygen. By adding aluminum or silicon to the steel alloy, the dissolved oxygen in the melt can be bound, which has proved to be particularly advantageous.

Das erfindungsgemässe Stahlgussbauteil hat den Vorteil, dass es im Gusszustand eine verbesserte Korrosionsbeständigkeit aufweist, eine hohe Festigkeit sowie eine hohe Bruchdehnung aufweist. Gegen konventionelle Chemikalien ist es beständig. Durch die Variation der Massenanteile der einzelnen Elemente lassen sich die Eigenschaften an die Verwendung anpassen. Vielfältige Einsatzmöglichkeiten werden ermöglicht.The cast steel component according to the invention has the advantage that it has an improved corrosion resistance in the cast state, has a high strength and a high elongation at break. It is resistant to conventional chemicals. By varying the mass fractions of the individual elements, the properties can be adapted to the use. Various applications are possible.

Vorzugsweise weist das erfindungsgemässe Stahlgussbauteil in Massenprozent maximal 15 % δ-Ferrit auf. δ-Ferrit kann mit oder ohne fein dispersen Karbiden, Nitriden oder Karbonitriden vorliegen.The cast steel component according to the invention preferably has a maximum percentage by mass of 15% δ-ferrite. δ-ferrite can be present with or without finely dispersed carbides, nitrides or carbonitrides.

Ein geringer Gehalt an δ-Ferrit ist im austenitischen Stahlguss wünschenswert, da die Neigung zur Heissrissigkeit vermindert wird. Insbesondere beim Vorhandensein von Phosphor kann ein begrenzter δ-Ferrit-Gehalt der Neigung zur Heissrissigkeit des Phosphors entgegenwirken und somit die Qualität des Werkstoffs erhöhen.A low content of δ-ferrite is desirable in austenitic cast steel, since the tendency to heat cracking is reduced. In particular, in the presence of phosphorus can be a limited δ-ferrite content counteract the tendency to heat cracking of the phosphor and thus increase the quality of the material.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines dünnwandigen Stahlgussbauteils mit austenitischem Grundgefüge wie vorliegend beschrieben. Das Verfahren umfasst die Schritte:

  • Bereitstellen einer Legierung, wobei die Legierung in Massenprozent maximal 1.5 % Mangan und 0.04 % Phosphor enthält,
  • Giessen der Legierung in eine Gussform
  • Abkühlen des Stahlgussbauteils.
Another aspect of the invention relates to a method for producing a thin-walled cast steel component having an austenitic basic structure as described herein. The method comprises the steps:
  • Providing an alloy, wherein the alloy contains in mass percent maximum 1.5% manganese and 0.04% phosphorus,
  • Cast the alloy into a mold
  • Cooling of the cast steel component.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren wird das Stahlgussbauteil nicht kaltumgeformt.In the method according to the invention, the cast steel component is not cold-formed.

Bei dem Herstellungsverfahren kann auf eine Schutzgasatmosphäre verzichtet werden, was sich als besonders vorteilhaft in Bezug auf die Kosten herausgestellt hat.In the manufacturing process can be dispensed with a protective gas atmosphere, which has been found to be particularly advantageous in terms of cost.

Die Gussform kann derart ausgestaltet sein, dass das nach Erstarrung der Stahlschmelze resultierende Stahlgussbauteil eine Mehrzahl von Rippen aufweist, die sich vom Bereich eines ringförmigen Angusses entlang dem flächigen Grundkörper erstrecken. Beim Giessen flächiger, dünnwandiger Stahlgussbauteile besteht die große Schwierigkeit darin, dass beim Giessen das flüssige Material in alle Bereiche des späteren Stahlgussbauteils fließt, bevor es erstarrt. Je dünner die Wandstärke gewählt wird, desto grösser ist das Risiko, dass das flüssige Metall zu früh erkaltet, und damit das spätere Bauteil nicht vollständig mit Metall ausfüllt ist. Der ringförmige Anguss ermöglicht es, dass sich das Material beim Giessen vollständig verteilen kann, bevor es erkaltet. Anders als bei einem punktuellen Anguss ermöglicht der ringförmige Anguss eine wesentlich größere Durchflussmenge des flüssigen Metalls, so dass schneller das flüssige Metall in alle Bereiche strömen kann, bevor es erkaltet. Die Querschnittsfläche des ringförmigen Angusses ist deutlich grösser, als es bei einem punktuellen Anguss möglich ist. Der ringförmige Anguss kann zusätzlich über Rippen am flächigen Grundkörper des Stahlgussbauteils abgestützt sein. Die Rippen dienen als Speiser beim Giessen und versteifen zugleich das Stahlgussbauteil. Sie ermöglichen das schnelle Verteilen des flüssigen Materials vom Anguss in alle Bereiche des flächigen dünnwandigen Grundkörpers. Idealerweise ist dabei die Form und die Dimensionierung der Rippen topologieoptimiert ausgelegt. Die Rippen sind also so gestaltet, dass sie das flüssige Material optimal in den flächigen Grundkörper einspeisen können. Somit können auch sehr dünnwandige Grundkörper aus Stahlguss hergestellt werden, ohne dass das einströmende Metall zu früh erkaltet und nicht alle Bereiche des späteren Stahlgussbauteils ausgefüllt sind.The casting mold can be designed in such a way that the cast steel component resulting after solidification of the molten steel has a plurality of ribs which extend from the region of an annular sprue along the planar base body. When casting flat, thin-walled cast steel components, the major difficulty is that during casting, the liquid material flows into all areas of the later cast steel component before it solidifies. The thinner the wall thickness is chosen, the greater the risk that the liquid metal cools too early, and so that the later component is not completely filled with metal. The annular sprue allows that pour the material completely before it starts to cool. Unlike a point sprue, the annular sprue allows a much larger flow of liquid metal so that the liquid metal can flow faster into all areas before it cools. The cross-sectional area of the annular sprue is significantly larger than is possible with a punctual sprue. The annular sprue can additionally be supported by ribs on the flat main body of the cast steel component. The ribs serve as feeders during casting and stiffen the cast steel component at the same time. They allow the rapid distribution of the liquid material from the sprue in all areas of the flat thin-walled body. Ideally, the shape and dimensioning of the ribs is designed topology-optimized. The ribs are thus designed so that they can optimally feed the liquid material into the planar body. Thus, very thin-walled body made of cast steel can be produced without the inflowing metal cooled too early and not all areas of the later cast steel component are filled.

Mit dem Verfahren können dünnwandiger Stahlgussbauteile mit optimierten Eigenschaften kostengünstig hergestellt werden, zudem wird der Materialaufwand verringert.With the method, thin-walled cast steel components with optimized properties can be produced inexpensively, and the cost of materials is reduced.

Auch die Herstellung des dünnwandigen Stahlgussbauteils mittels Sandformverfahren, Croning oder keramische Formverfahren sind möglich. Auch Kombinationen der Formverfahren sind denkbar. Auf das aufwendige Giessen in heissen keramischen Formen kann verzichtet werden.The production of thin-walled cast steel by means of sand molding, croning or ceramic molding processes are also possible. Combinations of the molding process are conceivable. The elaborate casting in hot ceramic forms can be dispensed with.

Beim erfindungsgemässen Verfahren kann die Legierung folgende Elemente in Massenprozent umfassen:

  • einen Mangananteil von 0.6 bis 1.5 %
  • einen Chromanteil von 18 bis 20.0 %
  • einen Nickelanteil von 9 bis 12 %
  • einen Molybdänanteil von 1.8 bis 2.5 %
  • einen Kohlenstoffanteil von 0.01 bis 0.07 %
  • einen Siliziumanteil von 0.6 bis 1.5 %
  • einen Phosphoranteil von 0 bis 0.04 %
  • einen Schwefelanteil von 0 bis 0.03 %
  • Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Stahlbegleitelemente.
In the method according to the invention, the alloy may comprise the following elements in percentage by mass:
  • a manganese content of 0.6 to 1.5%
  • a chromium share of 18 to 20.0%
  • a nickel content of 9 to 12%
  • a molybdenum content of 1.8 to 2.5%
  • a carbon content of 0.01 to 0.07%
  • a silicon content of 0.6 to 1.5%
  • a phosphorus content of 0 to 0.04%
  • a sulfur content of 0 to 0.03%
  • Remainder of iron and melting-related steel accompanying elements.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft die Verwendung eines dünnwandigen Stahlgussbauteils, insbesondere eines Stahlgussbauteils wie vorliegend beschrieben. Das Stahlgussbauteil kann beispielsweise im Fahrzeug- und Flugzeugbau, in Kälteanlagen, für crashbeanspruchten Bauteile und in der chemischen Industrie angewendet werden.Another aspect of the invention relates to the use of a thin-walled cast steel component, in particular a cast steel component as described herein. The cast steel component can be used, for example, in vehicle and aircraft construction, in refrigeration plants, for components subject to crash impact and in the chemical industry.

Im Fahrzeugbau können die erfindungsgemässen Stahlgussbauteile beispielsweise in der Karosserie verarbeitet werden. Das ermöglicht die Herstellung leichter Karosserien, was den Kraftstoffverbrauch verringert und die Abgasemission senkt. Gleichzeitig sind die Insassen aufgrund der Stabilität und der Starrheit im Fall eines Unfalls gut geschützt. Die Aufprallenergie kann durch solche Stähle zum Teil besser abgefangen werden. Die Karosseriebauteile geben weniger nach. Die Sicherheit in Fahrzeugen wird erhöht. In der chemischen Industrie können korrosionsbeständige Stähle für die grosstechnische Realisierung und Optimierung chemischer Prozesse verwendet werden, beispielsweise für die Herstellung von chemischen Reaktoren.In vehicle construction, the cast steel components according to the invention can be processed, for example, in the bodywork. This allows the production of lightweight bodies, which reduces fuel consumption and lowers exhaust emissions. At the same time, the occupants are well protected due to their stability and rigidity in the event of an accident. The impact energy can be better intercepted by such steels better. The body components give way less. The safety in vehicles is increased. In the chemical industry, corrosion-resistant steels can be used for the large-scale realization and optimization of chemical processes, for example for the production of chemical reactors.

Die Erfindung wird anhand des folgenden Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:

Figur 1:
Funktion eines erfindungsgemässen Stahlgussbauteils in einer Crashsituation.
The invention will be explained in more detail with reference to the following embodiment. It shows:
FIG. 1:
Function of a cast steel component according to the invention in a crash situation.

Figur 1 zeigt die Funktion eines erfindungsgemässen dünnwandigen Stahlgussbauteils 2 bei einem Frontalaufprall 5. Für die Herstellung dieses dünnwandigen Stahlgussbauteils 2 einer Fahrzeugkarosserie 1, das als Anbindungspunkt A zwischen der A-Säule 3 und dem Motorträger 4 konzipiert ist, wurde eine Stahl-Legierung mit einem austenitischen Grundgefüge und einem Anteil von 0.8 % Si, 0.7 % Mn, 19.0 % Cr, 10.0 % Ni, 2.2 % Mo und maximal 0.07 % C (Werkstoff 1.4408) verwendet. Die Figur zeigt die Situation eines Crashfalles mit einem teilweisen Frontalaufprall 5. Aufgrund der Gestaltung des Anbindungspunktes A zwischen der A-säule 3 und dem Motorträger 4 kann die Aufprallenergie ohne Bauteilversagen aufgenommen und weitergeleitet werden (durch Pfeile dargestellt). FIG. 1 shows the function of an inventive thin-walled cast steel component 2 in a frontal impact 5. For the production of this thin-walled cast steel component 2 of a vehicle body 1, which is designed as a connection point A between the A-pillar 3 and the engine mount 4, was a steel alloy with an austenitic basic structure and a proportion of 0.8% Si, 0.7% Mn, 19.0% Cr, 10.0% Ni, 2.2% Mo and a maximum of 0.07% C (material 1.4408). The figure shows the situation of a crash with a partial frontal impact 5. Due to the design of the connection point A between the A-pillar 3 and the engine mount 4, the impact energy can be absorbed and forwarded without component failure (shown by arrows).

Claims (6)

Nicht kaltumgeformtes, dünnwandiges Stahlgussbauteil mit austenitischem Grundgefüge, dadurch gekennzeichnet, dass das Stahlgussbauteil in Massenprozent maximal 1.5 % Mangan und maximal 0.04 % Phosphor enthält.Non-cold formed, thin-walled cast steel component with austenitic basic structure, characterized in that the cast steel component contains in mass percent maximum of 1.5% manganese and 0.04% maximum phosphorus. Stahlgussbauteil gemäss Anspruch 1, wobei das Stahlgussbauteil folgende Elemente in Massenprozent aufweist: - einen Mangananteil von 0.6 bis 1.5 % - einen Chromanteil von 18 bis 20.0 % - einen Nickelanteil von 9 bis 12 % - einen Molybdänanteil von 1.8 bis 2.5 % - einen Kohlenstoffanteil von 0.01 bis 0.07 % - einen Siliziumanteil von 0.6 bis 1.5 % - einen Phosphoranteil von 0 bis 0.04 % - einen Schwefelanteil von 0 bis 0.03 % - Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Stahlbegleitelemente. Cast steel component according to claim 1, wherein the cast steel component comprises the following elements in mass percentage: - a manganese content of 0.6 to 1.5% - a chromium share of 18 to 20.0% - a nickel content of 9 to 12% - a molybdenum content of 1.8 to 2.5% - a carbon content of 0.01 to 0.07% - a silicon content of 0.6 to 1.5% - a phosphorus content of 0 to 0.04% - a sulfur content of 0 to 0.03% - Remainder of iron and steel components accompanying the fusion. Stahlgussbauteil gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das Stahlgussbauteil in Massenprozent maximal 15 % δ-Ferrit aufweist.Cast steel component according to one of claims 1 or 2, wherein the cast steel component in mass percent maximum 15% δ-ferrite. Verfahren zum Herstellen eines dünnwandigen Stahlgussbauteils mit austenitischem Grundgefüge nach einem der Ansprüche 1 bis 3, umfassend die Schritte: - Bereitstellen einer Legierung, wobei die Legierung in Massenprozent maximal 1.5 % Mangan und 0.04 % Phosphor enthält, - Giessen der Legierung in eine Gussform - Abkühlen des Stahlgussbauteils wobei das Stahlgussbauteil nicht kaltumgeformt wird.A method for producing a thin-walled cast steel component with austenitic basic structure according to one of claims 1 to 3, comprising the steps: Providing an alloy, the alloy containing by mass at most 1.5% manganese and 0.04% phosphorus, - Cast the alloy into a mold - cooling the cast steel component wherein the cast steel component is not cold formed. Verfahren gemäss Anspruch 4, wobei die Legierung folgende Elemente in Massenprozent umfasst: - einen Mangananteil von 0.6 bis 1.5 % - einen Chromanteil von 18 bis 20.0 % - einen Nickelanteil von 9 bis 12 % - einen Molybdänanteil von 1.8 bis 2.5 % - einen Kohlenstoffanteil von 0.01 bis 0.07 % - einen Siliziumanteil von 0.6 bis 1.5 % - einen Phosphoranteil von 0 bis 0.04 % - einen Schwefelanteil von 0 bis 0.03 % - Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Stahlbegleitelemente. A method according to claim 4, wherein the alloy comprises the following elements in mass percentage: - a manganese content of 0.6 to 1.5% - a chromium share of 18 to 20.0% - a nickel content of 9 to 12% - a molybdenum content of 1.8 to 2.5% - a carbon content of 0.01 to 0.07% - a silicon content of 0.6 to 1.5% - a phosphorus content of 0 to 0.04% - a sulfur content of 0 to 0.03% - Remainder of iron and steel components accompanying the fusion. Verwendung eines dünnwandigen Stahlgussbauteils, insbesondere eines Stahlgussbauteils nach einem der Ansprüche 1 bis 3, für Anwendungen im Fahrzeug- und Flugzeugbau, in Kälteanlagen, für crashbeanspruchten Bauteile und für Anwendungen in der chemischen Industrie.Use of a thin-walled cast steel component, in particular a cast steel component according to one of claims 1 to 3, for applications in vehicle and aircraft construction, in refrigeration systems, for crash-stressed components and for applications in the chemical industry.
EP16198488.5A 2016-11-11 2016-11-11 Thin-walled cast steel component with austenitic matrix Withdrawn EP3321386A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16198488.5A EP3321386A1 (en) 2016-11-11 2016-11-11 Thin-walled cast steel component with austenitic matrix

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16198488.5A EP3321386A1 (en) 2016-11-11 2016-11-11 Thin-walled cast steel component with austenitic matrix

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3321386A1 true EP3321386A1 (en) 2018-05-16

Family

ID=57354117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16198488.5A Withdrawn EP3321386A1 (en) 2016-11-11 2016-11-11 Thin-walled cast steel component with austenitic matrix

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3321386A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0530675A2 (en) * 1991-08-28 1993-03-10 Nippon Steel Corporation Process for producing thin sheet of Cr-Ni-baced stainless steel having excellent surface quality and workability
WO1999006602A1 (en) * 1997-08-01 1999-02-11 Acciai Speciali Terni S.P.A. Austenitic stainless steel strips having good weldability as cast
JPH1161345A (en) * 1997-08-11 1999-03-05 Nkk Corp Stainless steel superior in high temperature strength and hot workability
DE102008005806A1 (en) 2008-01-17 2009-09-10 Technische Universität Bergakademie Freiberg Components made of high-manganese, solid and tough cast steel, processes for their production and their use
DE102010026808B4 (en) 2010-07-10 2013-02-07 Technische Universität Bergakademie Freiberg Corrosion-resistant austenitic phosphorous-alloyed steel casting with TRIP or TWIP properties and its use

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0530675A2 (en) * 1991-08-28 1993-03-10 Nippon Steel Corporation Process for producing thin sheet of Cr-Ni-baced stainless steel having excellent surface quality and workability
WO1999006602A1 (en) * 1997-08-01 1999-02-11 Acciai Speciali Terni S.P.A. Austenitic stainless steel strips having good weldability as cast
JPH1161345A (en) * 1997-08-11 1999-03-05 Nkk Corp Stainless steel superior in high temperature strength and hot workability
DE102008005806A1 (en) 2008-01-17 2009-09-10 Technische Universität Bergakademie Freiberg Components made of high-manganese, solid and tough cast steel, processes for their production and their use
DE102010026808B4 (en) 2010-07-10 2013-02-07 Technische Universität Bergakademie Freiberg Corrosion-resistant austenitic phosphorous-alloyed steel casting with TRIP or TWIP properties and its use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60012595T2 (en) Hot-rolled, high-strength steel sheet and its manufacturing process
US9175372B2 (en) Aluminum alloy forged material for automobile and method for manufacturing the same
KR101060917B1 (en) Aluminum alloy forging member and manufacturing method thereof
TWI396755B (en) High strength non-heat treated steel for breaking split and steel part made of the same
DE102010026808B4 (en) Corrosion-resistant austenitic phosphorous-alloyed steel casting with TRIP or TWIP properties and its use
EP2059623A1 (en) Rustproof austenitic cast steel, method for production and use thereof
EP3228724A1 (en) Method for setting the thermal conductivity of a steel, tool steel, in particular hot-work steel, and steel object
RU2494165C2 (en) High-strength high-ductility steel rod and method of its production
EP2557185A1 (en) Armature en acier profilée et laminée à chaud pour pièces en béton armé dotées d'une résistance au feu améliorée et son procédé de fabrication
EP2703509A1 (en) TiC- and TiB2-Particles reinforced high strength and low density steel with improved E-modulus and method for producing said steel
WO2009090228A1 (en) Parts made of high-strength, ductile cast steel having a high manganese content, method for the production thereof, and use thereof
DE1533279A1 (en) Alloyed or unalloyed gray cast iron
EP1430161B1 (en) High-strength duplex/triplex steel for lightweight construction and use thereof
EP2535430B1 (en) Tool steel for high-performance thermoforming tools and production process for same
DE60024495T2 (en) Steel with excellent forgeability and machinability
JP7305483B2 (en) Hot work tool steel with excellent toughness
EP2617855B1 (en) Low alloyed steel and components produced therefrom
EP2895637B1 (en) Tic-particle-reinforced high strength and low density steel products with improved e-modulus and method for producing said product
EP3412790A1 (en) Precipitation hardening steel and use of such a steel for thermoforming tools
US6837945B1 (en) Steel cold work tool, its use and manufacturing
EP1069202B1 (en) A paramagnetic, corrosion resistant austenitic steel with high elasticity, strength and toughness and a process for its manufacture
EP3321386A1 (en) Thin-walled cast steel component with austenitic matrix
DE112015004992T5 (en) ROLLED WIRE WITH IMPROVED STRENGTH AND IMPACT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
DE2611247C3 (en) Cast iron manufacturing process
EP1992710B1 (en) Use of a steel alloy

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181114

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HENNE, TOBIAS

Inventor name: BOREL, MARC-OLIVER

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20191126

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200603