EP3295825A2 - Applicator assembly for a cosmetic product - Google Patents
Applicator assembly for a cosmetic product Download PDFInfo
- Publication number
- EP3295825A2 EP3295825A2 EP17176957.3A EP17176957A EP3295825A2 EP 3295825 A2 EP3295825 A2 EP 3295825A2 EP 17176957 A EP17176957 A EP 17176957A EP 3295825 A2 EP3295825 A2 EP 3295825A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- wiper
- bottle
- applicator
- applicator assembly
- intended
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
- A46B3/005—Bristle carriers and bristles moulded as a unit
Definitions
- the invention relates to an applicator assembly for setting up and maintaining a wiper in a bottle without a neck, the bottle being intended to contain a cosmetic product. More particularly, the invention relates to an applicator assembly for a flexible wringer. The invention also relates to an applicator assembly comprising, in addition to the bottle without a neck and the wiper, a cover and an applicator of said cosmetic product.
- Cosmetic product applicator assemblies comprising an applicator adapted to be removably attached to a bottle containing the cosmetic product.
- Said bottle usually comprises a hood and a body.
- the cap is adapted to be fixed to the body of the bottle so as to ensure a tight closure of a cosmetic product reservoir located inside the body of the bottle.
- the body generally comprises two zones: a bottom zone and a neck zone.
- the bottom zone has walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained.
- the body is closed at a first end, said distal end, by a bottom wall, and open at a second end, said proximal end, opposite the first end.
- the body further includes a sidewall located between the distal and proximal ends to completely define the reservoir.
- the neck area defines an opening through which the cosmetic product can be extracted. Said opening of the body of the bottle is located at the neck area and therefore in the vicinity of the proximal end.
- This zone generally has opening and closing means, these means being adapted to be able to collaborate with complementary opening and closing means located at the hood, in order to fix and close the hood in a sealed manner on the body of the hood. the bottle.
- the neck area has smaller cross-sectional dimensions than the cross-sectional area of the bottom area of the vial body, it is referred to as a vial neck. In other words, there is a bottleneck when the neck area has a narrowing of its dimensions compared to the dimensions of the bottom area.
- the bottle further comprises a wiper, rigid or flexible, fixed at the neck and extending towards the inside of the reservoir.
- a wiper rigid or flexible, fixed at the neck and extending towards the inside of the reservoir.
- One of the objectives of the invention is therefore to position and maintain a wiper in place in a bottle without a neck.
- the inner surface of the wiper is designed to be in direct contact with the applicator when the applicator assembly moves from an open position to a closed position.
- the applicator assembly according to the invention makes it possible to position and maintain a wiper, more particularly a wiper of the standard type, on a bottle without a neck. This means that despite the absence of a neck on the bottles for cosmetic product, it is possible to position and maintain in place a standard wiper, so that it can take its role of wiper. applicator correctly, that is to say, scrape the excess cosmetic product present on the applicator at the time of its extraction from the tank of the bottle, without however leaving the bottle.
- the assembly means located on the wiper, including the means (s) for positioning and the means (s) for holding in position said wiper, used to position the wiper and hold it in place in a bottle without neck.
- the invention makes it possible to block a withdrawal movement of the wiper during the passage of the applicator in the bottle.
- the expression " located on the wiper” means that the assembly means, including the means (s) positioning and the means (s) for holding in position said wiper, do integral part of the wiper.
- said assembly means are integrated into the structure of the wiper itself and are only one piece with said wiper.
- the means assembly are from material with the wiper.
- said assembly means are not additional and separate parts of the wiper to be reported and / or glued to ensure the positioning and / or holding in position of the wiper in the empty vial bottleneck.
- the wiper comprises the assembly means.
- withdrawal of the wiper is meant that the entire wiper and assembly means is removed from the bottle during the passage of the applicator in the bottle. In other words, it is not a withdrawal only some of the structural elements of the wiper, including the fins originally oriented to the bottom of the bottle and which would be folded towards the opening of the bottle at moment of passage of the applicator.
- the applicator assembly is identified 100 on the figure 1b , 200 on the Fig. 2b , 300 on the Fig. 3b , and so on, for all structures and figures.
- the figure 1a illustrates a flask F of the prior art.
- this bottle F comprises a body intended to contain a cosmetic product.
- This body extends along a main direction of longitudinal extension X 1 and has a bottom wall at one of its ends, an opening (defined by what may be called a bottle neck) to the opposite end along the main direction and a side wall between said two ends.
- the body further comprises shoulders E, that is to say a narrowing of the dimensions of the body at its upper part, so as to allow the creation of a neck G on which will be fixed a hood (not shown ) by means of opening and closing means part on the neck G and secondly on the hood.
- the body of the bottle F of the prior art is provided in its upper part with a shoulder E thus making it possible to reduce the dimensions d 1 'of the opening of the bottle F with respect to the dimensions D 1 ' of the body to thereby create said neck G (d 1 ' ⁇ D 1 ').
- the invention relates to an applicator assembly 100 for cosmetic product P, adapted to occupy two positions, an open position and a closed position.
- open position is meant the position taken by the applicator assembly, when a cover 90 is detached from a body 112 of a bottle without a neck 110.
- closing position is meant the position taken by the applicator assembly when the cap 90 is fixed to the body 112 of the bottle without a neck 110.
- Said applicator assembly 100 comprises on the one hand a bottle without a neck 110.
- the dimension of the circular cross section of the neck 111 will be constant and not shrunken over the entire upper part of the body 112, also called collar zone Z c , of the bottle without a neck 110.
- the bottle according to the invention will, advantageously, without neck.
- said bottle without neck 110 comprises a body 112 intended generally to contain a cosmetic product P.
- the body 112 of the bottle without neck 110 extends along a main direction of longitudinal extension, said main direction and marked X 3 on the Figures 1b to 9b (The X axis 2 coincides with the axis X 3 in the mounted position of the wiper in the body of the bottle).
- the body 112 has a bottom wall at a first end, said distal end 113, an opening (defined by the neck 111 of the vial 110) at a second opposite end along the main direction, said proximal end 114, and a side wall 115 located between the distal end 113 and the proximal end 114, said side wall 115 having a surface external 116 and an inner surface 117.
- the body 112 is advantageously a rigid piece.
- the term " rigid" which is neither deformable under atmospheric pressure, nor under a force exerted by the fingers of a user.
- Its cross section can be of any shape, in particular polygonal or circular. Preferably, its cross section is circular.
- the body 112 is, for example, based on plastic material, in particular polypropylene. It is produced, in particular by injection or injection blow molding. It can be decorated, in particular by metallization or other.
- Two general zones can be defined on the body 112 of the bottle without neck 110: a neck zone Z c or upper part of the body or head, located closer to the proximal end of the body of the bottle and a bottom zone Z f or lower part of the body or trunk, located closer to the distal end of the body of the bottle.
- the neck zone Z c generally comprises opening and closing means 118 intended to cooperate with complementary means on a hood so as to open and close the bottle without a neck 110, as illustrated on FIG. figure 1 b.
- the opening and closing means 119 on the body 112 of the bottle without neck 110 may be located on the bottom zone Z f of said bottle or in other words, at a distance from the neck zone Z c .
- the neck zone Z c and the bottom zone Z f can come from one and the same piece of plastic material (see Fig. 2b, 3b, 4b , 5b and 6b ).
- the neck zone Z c and the bottom zone Z f may be formed by separate pieces and then assembled together by welding or by clipping with insertion of a seal between the two pieces (see FIG. Fig. 7b, 8b and 9b ).
- the applicator assembly 100 also includes a wiper 120 (here shown by the wiper of the embodiment of Fig. 2a and 2b ) having a wiping orifice 122, said wiper 120 being intended to scrape the product cosmetic P excess on an applicator 80, via the wiper orifice 122, when the bottle passes from the closed position to the open position.
- the applicator assembly 100 comprises a wiper 120 attached to the proximal end 114 of the body 112 and extending inwardly of the reservoir.
- the applicator 80 slides through the wiper 120.
- the wiper via its wiper orifice 122, scrapes the cosmetic product P in excess on the applicator, c that is to say on a rod 82 and on an applicator tip 84 fixed on the latter.
- the wiper 120 thus makes it possible to adjust the amount of product present on the applicator tip 84 and avoids excessive application of cosmetic product P to the application surface.
- Said wiper 120 has an outer surface 124 and an inner surface 126.
- the inner surface of the wiper 120 is designed to be in direct contact with the applicator when the vial passes from the open position. at the closed position, or vice versa.
- the outer 124 and inner surfaces 126 are two faces of the same piece, which has a single thickness, that of the material that forms the wiper.
- the wiper 120 is a simple mechanical part, obtained in a single thickness of material.
- the wiper is " flexible ".
- flexible is meant that the wiper is rather malleable and may eventually bend and deform easily, either before insertion into the neck Z c area of the bottle, or at the time of insertion or at the time the passage of the applicator.
- the " rigid " wiper will be inserted into force in the neck Z c area of the bottle so as not to be deformed thereafter. Therefore, the " rigid " wiper, by its nature, will benefit less from the advantages of the present invention.
- the applicator assembly 100 also comprises assembly means comprising at least one positioning means and at least one holding means in position of said wiper 120 with the bottle 110, said connecting means being intended to cooperate with each other. at the proximal end 114 of the vial 110, to block a withdrawal movement of the wiper 120 during the passage of the applicator 80 in the vial 110.
- the assembly means in particular the positioning means (s) and the position holding means (s) of said wiper 120, are integral parts of the wiper 120.
- said means assembly are integrated into the structure of the wiper itself and are only one piece with said wiper.
- the assembly means are made of material with the wiper.
- said assembly means are not additional and separate parts of the wiper to be reported and / or glued to ensure the positioning and / or holding in position of the wiper in the bottle 110 without neck.
- the wiper comprises the assembly means.
- the assembly means being directly integrated with the wiper, this reduces the number of parts and the production cost of the applicator assembly.
- the positioning means and the holding means in position of the wiper may be distinct from each other.
- the positioning means is a flange 230 at the top of the wiper 220 intended to cooperate with the proximal end 214 of the bottle and wherein the position holding means is in the form of at least two fins 232 which protrude at the wiper orifice 222, the two fins 232 being intended to be folded between the outer surface 224 of the wiper and the inner surface 217 of the bottle to ensure the position in position wiper 220 in the bottle 210.
- the number of fins 232 may vary. This number can be between two and eight. More preferably, this number is five, as illustrated in FIG. figure 2a .
- the fins 232 extend radially relative to the main axis.
- the diameter formed by the fins 232 at rest is greater than that of the collar 230 of the wiper 220.
- the positioning means is a collar 340 at the top of the wiper 320 intended to cooperate with the proximal end 314 of the bottle and wherein the holding means in position has at least one technical form 342 protruding from the outer surface 324 of the wiper 320, this technical form 342 being complementary to at least one lumen 344 located on the top of the proximal end 314 of the body 312 of the vial 310.
- Technical form 342 is a bead of material. At the time of insertion of the wiper 320 into the bottle 310, the bead of material will be clipped forcefully into the lumen 344 located at the proximal end 314 of the body 312 of the bottle 310 so that wiper 320 is held in place and can not emerge from said light 344.
- the flange of the first and second embodiments has a circular shape.
- the positioning means and the means for holding the wiper in position may also be merged.
- the positioning means and the position holding means are a single piece.
- the same piece will be used both as a means of positioning and as a means of maintaining position.
- the positioning means and the position holding means are in the form of a fin 450 which on the one hand rests in the upper part of the wiper 420 and on the other hand comprises a curved end 452, said curved end 452 being intended to cooperate with a complementary portion 454 provided at the outer surface 416 of the side wall of the body 412 of the vial 410.
- the curved end 452 is advantageously flexible so as to match the complementary portion 454 or groove provided at the outer surface 416 of the side wall of the body 412 of the vial 410.
- the assembly means is a thread / tapping assembly 560 so as to allow screwing of the wiper 520 at the proximal end 514 of the vial 510.
- the thread 562 is located on the outer surface 524 of the wiper 520 and is intended to cooperate with the tapping 564 located on the inner surface 517 of the side wall of the body of the vial 510.
- the holding means in the position is in the form of an intermediate piece 670 for pressing and trapping the wiper 620 against the inner surface 617 of the side wall of the body 612 of the vial 610.
- the wiper 620 is first positioned at the proximal end 614 of the body 612 of the vial 610 or in other words at the neck area Zc.
- a flange 630 makes it possible to seat the wiper 620 at the proximal end 614 of the body 612 of the vial 610. Once the wiper 620 has been put in place, it is held in position by being wedged against the surface. internal 617 of the bottle 610 with an intermediate part 670, the intermediate part being in contact with the inner surface 626 of the wiper 620.
- the intermediate piece 670 can be formed from any type of material having a rigidity such that it can trap the wiper 620 against the inner surface 617 of the vial 610. This material must also be compatible with the cosmetic product P, since at the time of the passage of the applicator 80 this material will be in contact with the cosmetic product P.
- the intermediate part 670 can be made of plastic such as polyoxymethylene (POM) or polypropylene (PP).
- the present invention can also be adapted to flasks whose body is configured in two parts. As illustrated on Figures 7b, 8b and 9b the body 712, 812, 912 of the vial 710, 810, 910 is in two parts; the two parts, a head Z c and a trunk Z f , are separate pieces.
- the two parts When the body of the bottle is in two parts, the two parts, a head and a trunk, can be obtained from different materials. Bi-injection can be used for the manufacture of vials with this type of two-part configuration.
- the two parts are assembled together by welding or by clipping.
- a seal (not shown) is present between the two parts, that is to say between the head Z c and the trunk Z f .
- the wiper 720, 820, 920 is located at the head Z c of the bottle.
- Figures 7a and 7b illustrate an applicator assembly 700 where the wiper 720 will be positioned and held in position at the head Z c of the vial 710 because it is obtained by overmolding or by bi-injection. Once overmoulding or bi-injection of the wiper 720 and the head Z c of the bottle made, the head Z c will be assembled on the trunk Z f of the bottle 710 by welding or clipping as described above.
- FIG. 8a and 8b illustrate, for their part, an applicator assembly 800 whose positioning means is a flange 873 in the upper part of the wiper 820 intended to cooperate with the proximal end 814 of the bottle and in which the holding means is provided in FIG. less a circular groove 874 dug in the outer surface 824 of the wiper 820, this groove 874 receiving a complementary circular godron 875 located on the inner surface 817 of the side wall 815 of the head Z c of the body 812 of the bottle, for thus ensuring that the wiper 820 is held in position in the bottle 810.
- the Figures 9a and 9b illustrate, an applicator assembly 900 whose positioning means is the collaboration of at least one longitudinal groove 976 and at least one technical form 977.
- the longitudinal groove 976 extends along the main direction X 3 on the inner surface 917 of the sidewall 915 of the head Z c of the body of the vial 910, while the technical form 977 protrudes from the outer surface 924 of the wiper 920.
- the groove 976 is adapted to cooperate with the technical form 977 for positioning the wiper 920 on the bottle.
- the means of maintenance position meanwhile, is at the end of the race of the technical form 977 in the groove 976. Indeed, at the end of said race, the wiper is manipulated to perform a rotation.
- Said wiper in particular rubber, is also configured to cooperate with the cover 90 to ensure a tight closure of the vial 110 in the closed position. More particularly, the tightness of the bottle is ensured by compression of the wiper between the proximal end 114 of the body 112 and the cap 90 in the closed position of the bottle 110.
- the invention also relates to an applicator assembly 100 of a cosmetic product P further comprising an applicator 80, and a cap 90, intended to hold the applicator 80 of cosmetic product inside the body 112 when the bottle 110 is in closing position (Fig. 10).
- the cap 90 may be manipulated by a user and is intended to maintain a cosmetic product applicator 80 inside the body 112, when the bottle 110 is in the closed position.
- the cover 90 is advantageously rigid. It has an inner surface 92, an outer surface 94 and a solid portion 96 in its interior. Its cross section can be of any shape, in particular polygonal or circular. Preferably, its cross section is circular.
- the cover 90 is, for example, based on plastic, in particular polypropylene. It is produced, in particular by injection or injection blow molding. It can be decorated, in particular by metallization or other.
- the bottle 110 further comprises opening and closing means 98, 118 located on the cover 90 on the one hand and on the body 112 of the bottle 110 on the other hand, the opening and closing means 98, 118 being configured so as to cooperate together so as to maintain the closed position of the vial 110.
- the opening and closing means 98, 118 are located on the inner surface 92 of the cap 90 on the one hand and on the side wall 115 of the body 112 of the vial 110 on the other hand. Even more particularly, the opening and closing means 118 are located on the outer surface 116 of the side wall 115 of the body 112 of the bottle 110.
- the opening and closing means 98, 118 comprise a screwing system, the screwing system comprising a threaded portion located on the inner surface 92 of the cover 90 and a threaded portion located on the outer surface 116 of the side wall 115 of the body 112 of the bottle 110.
- the opening and closing means 98, 118 comprise a bayonet system (not shown).
- Said cover 90 may in particular have a gadroon on its inner surface 92, which will be inserted in a cam path (with or without rotation) located on the outer surface 116 of the side wall 115 of the body 112 of the bottle 110.
- the godron and the cam path can be reversed, that is to say the godron will be found on the outer surface 116 of the side wall 115 of the body 112 of the bottle 110 and the cam path will be found on the surface internal 92 of the hood 90.
- the opening and closing means 98, 118 comprise a clipping system (not shown), that is to say latching.
- Said cover 90 may in particular have for this purpose an annular groove on its inner surface 92 in which will be inserted a ring located on the outer surface 116 of the side wall 115 of the body 112 of the bottle 110.
- it may be teeth and / or notches.
- the seal will also be ensured, on the one hand, by the cooperation of the closing means 118 positioned at the body 112 of the bottle with the complementary means located at the cap 90 of the bottle and of on the other hand, when the cover 90 has been fixed on the body 112 of the bottle via the aforementioned closing means, by the cooperation of the cover 90 and the wiper 120.
- the applicator 80 generally comprises an axial rod 82 on the one hand and an applicator tip 84 on the other hand.
- the axial rod 82 extends in a main direction of longitudinal extension, in this case the main direction X 3 and comprises two opposite ends.
- the axial rod 82 is designed to secure the applicator to the cover 90.
- the axial rod 82 is designed to be fixed to the applicator tip 84 As the applicator is generally secured to the cover 90, it forms with the latter a means for gripping said applicator.
- the cover 90 When the cover 90 is fixed on the body 112 of the bottle 110, that is to say when the bottle 110 is in the closed position, the axial rod 82 and the applicator tip 84 extend inside the body 112 of the bottle 110. The applicator is thus immersed in the cosmetic product P contained in the reservoir.
- the user detaches the cover 90 from the body 112 and extracts the applicator from the reservoir. This is called the opening position of the bottle.
- the rod 82 is advantageously rigid. It may be slightly deformed, especially curved, under the effect of efforts applied during makeup, this because of its elongated shape. Said rod 82 is, for example, based on plastic, in particular polypropylene.
- said applicator tip 84 may be a mascara brush, a brush for applying the eyeliner, a lip balm spatula or the like.
- the invention can also be used for any other type of cosmetic products, including lip balm.
- the materials used for the applicator tip 60 may be chosen from the group comprising vegetable fibers (for example: cotton, rayon, cellulose), fibers made of thermoplastic material (for example: polyamide, polyester, nylon), fibers made of material thermoplastic elastically deformable (for example: elastomers, thermoplastic elastomers, vulcanized elastomers), a "sintered” and a foam (for example: polyurethane, polyethylene, polyvinyl chloride, polyether, NBR (natural rubber), SBR (synthetic rubber)).
- a foam for example: polyurethane, polyethylene, polyvinyl chloride, polyether, NBR (natural rubber), SBR (synthetic rubber)
- sintered is meant a product obtained by consolidation by the action of heat of a granular agglomerate more or less compact, with or without fusion of one or more of its constituents.
- any type of applicator tip 84 forming a mascara brush may be used here, whether it is molded
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
L'invention concerne un ensemble applicateur pour produit cosmétique, apte à occuper deux positions, une position d'ouverture et une position de fermeture, ledit ensemble applicateur comprenant : -une flaconnette sans goulot, -un essoreur destiné à racler le produit cosmétique en excès sur un applicateur, -des moyens d'assemblage composés au moins d'un moyen de mise en position et au moins d'un moyen de maintien en position dudit essoreur avec la flaconnette, lesdits moyens d'assemblage étant destinés à coopérer, au niveau de l'extrémité proximale de la flaconnette, de façon à bloquer un mouvement de retrait de l'essoreur lors du passage de l'applicateur dans la flaconnette, ladite surface interne de l'essoreur étant conçue de manière à être en contact direct avec l'applicateur lorsque l'ensemble applicateur passe d'une position d'ouverture à une position de fermeture, et ledit essoreur comprenant les moyens d'assemblage.The invention relates to an applicator assembly for a cosmetic product, capable of occupying two positions, an open position and a closed position, said applicator assembly comprising: -a bottle without a neck, a wiper for scraping the excess cosmetic product on an applicator, assembly means comprising at least one positioning means and at least one holding means in position of said wiper with the bottle, said connecting means being intended to cooperate at the end. proximal of the bottle, so as to block a withdrawal movement of the wiper during the passage of the applicator in the bottle, said inner surface of the wiper being designed to be in direct contact with the applicator as the applicator assembly moves from an open position to a closed position, and said wiper comprising the assembly means.
Description
L'invention concerne un ensemble applicateur pour la mise en place et le maintien d'un essoreur dans une flaconnette sans goulot, la flaconnette étant destinée à contenir un produit cosmétique. Plus particulièrement, l'invention concerne un ensemble applicateur pour essoreur souple. L'invention concerne également un ensemble applicateur comprenant, outre la flaconnette sans goulot et l'essoreur, un capot et un applicateur dudit produit cosmétique.The invention relates to an applicator assembly for setting up and maintaining a wiper in a bottle without a neck, the bottle being intended to contain a cosmetic product. More particularly, the invention relates to an applicator assembly for a flexible wringer. The invention also relates to an applicator assembly comprising, in addition to the bottle without a neck and the wiper, a cover and an applicator of said cosmetic product.
On connait des ensembles applicateurs pour produit cosmétique comprenant un applicateur adapté pour être fixé de manière amovible sur une flaconnette contenant le produit cosmétique.Cosmetic product applicator assemblies are known comprising an applicator adapted to be removably attached to a bottle containing the cosmetic product.
Ladite flaconnette comprend généralement un capot et un corps.Said bottle usually comprises a hood and a body.
Le capot est adapté pour être fixé au corps de la flaconnette de façon à assurer une fermeture étanche d'un réservoir de produit cosmétique situé à l'intérieur du corps de la flaconnette.The cap is adapted to be fixed to the body of the bottle so as to ensure a tight closure of a cosmetic product reservoir located inside the body of the bottle.
Le corps, quant à lui, comprend généralement deux zones : une zone de fond et une zone de col.The body, on the other hand, generally comprises two zones: a bottom zone and a neck zone.
La zone de fond présente des parois délimitant un réservoir dans lequel est contenu le produit cosmétique. Le corps est fermé au niveau d'une première extrémité, dite extrémité distale, par une paroi de fond, et ouvert au niveau d'une deuxième extrémité, dite extrémité proximale, opposée à la première extrémité. Le corps comprend en outre une paroi latérale située entre les extrémités distale et proximale de façon à délimiter complètement le réservoir.The bottom zone has walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained. The body is closed at a first end, said distal end, by a bottom wall, and open at a second end, said proximal end, opposite the first end. The body further includes a sidewall located between the distal and proximal ends to completely define the reservoir.
La zone de col définit une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait. Ladite ouverture du corps de la flaconnette se situe au niveau de la zone de col et donc au voisinage de l'extrémité proximale. Cette zone présente généralement des moyens d'ouverture et de fermeture, ces moyens étant adaptés pour pouvoir collaborer avec des moyens d'ouverture et de fermeture complémentaires situés au niveau du capot, afin de fixer et fermer le capot de façon étanche sur le corps de la flaconnette. Lorsque la zone de col présente des dimensions de section transversale plus petites que celles de la section transversale de la zone de fond du corps de la flaconnette, on parle alors d'un goulot de flaconnette. Autrement dit, il y a présence d'un goulot, lorsque la zone de col présente un rétrécissement de ses dimensions par rapport aux dimensions de la zone de fond.The neck area defines an opening through which the cosmetic product can be extracted. Said opening of the body of the bottle is located at the neck area and therefore in the vicinity of the proximal end. This zone generally has opening and closing means, these means being adapted to be able to collaborate with complementary opening and closing means located at the hood, in order to fix and close the hood in a sealed manner on the body of the hood. the bottle. When the neck area has smaller cross-sectional dimensions than the cross-sectional area of the bottom area of the vial body, it is referred to as a vial neck. In other words, there is a bottleneck when the neck area has a narrowing of its dimensions compared to the dimensions of the bottom area.
Pour éviter que l'applicateur ne soit trop chargé en produit cosmétique, la flaconnette comprend en outre un essoreur, rigide ou souple, fixé au niveau du goulot et s'étendant vers l'intérieur du réservoir. Lorsque l'utilisateur insère et/ou extrait l'applicateur du réservoir, l'applicateur coulisse à l'intérieur de l'essoreur. Ainsi, l'essoreur racle le produit cosmétique en excès sur la tige et sur l'embout applicateur. L'essoreur permet donc de régler la quantité de produit présent sur l'embout applicateur et évite une application excessive de produit cosmétique sur la surface d'application.To prevent the applicator from being overloaded with cosmetics, the bottle further comprises a wiper, rigid or flexible, fixed at the neck and extending towards the inside of the reservoir. When the user inserts and / or extracts the applicator from the reservoir, the applicator slides inside the wiper. Thus, the wiper scrapes the cosmetic product in excess on the rod and on the applicator tip. The wiper thus makes it possible to adjust the amount of product present on the applicator tip and avoids excessive application of cosmetic product to the application surface.
Aujourd'hui les essoreurs et particulièrement les essoreurs souples sont tenus en place au niveau du goulot par différents moyens d'accroche situés de parts et d'autres au niveau du goulot, de l'essoreur et de la flaconnette elle-même.Today the wipers and particularly the soft wipers are held in place at the neck by different means of attachment located parts and others at the neck, the wiper and the bottle itself.
Or, il existe des flaconnettes dépourvues de goulot. Dans le cas de ces flaconnettes sans goulot, la mise en place et le maintien en place de l'essoreur au niveau de la zone de col s'avère difficile. En effet, l'absence d'un goulot éliminera plusieurs points d'accroche nécessaires à la mise en place et au maintien en position de l'essoreur au niveau de la zone de col de la flaconnette. L'absence de ces points d'accroche peut notamment amener l'essoreur à bouger et plus particulièrement à remonter dans la zone col de la flaconnette lors de l'extraction de l'applicateur de la flaconnette.However, there are bottles without a neck. In the case of these bottles without a neck, the establishment and maintenance in place of the wiper at the collar area proves difficult. Indeed, the absence of a neck will eliminate several points of attachment necessary for the establishment and maintenance in position of the wiper at the neck area of the bottle. The absence of these points of attachment can in particular cause the wiper to move and more particularly to go up in the neck area of the bottle during the extraction of the applicator of the bottle.
Un des objectifs de l'invention consiste donc à positionner et maintenir un essoreur en place dans une flaconnette dépourvue de goulot.One of the objectives of the invention is therefore to position and maintain a wiper in place in a bottle without a neck.
Ainsi l'invention concerne un ensemble applicateur pour produit cosmétique, apte à occuper deux positions, une position d'ouverture et une position de fermeture, ledit ensemble applicateur comprenant :
- une flaconnette sans goulot, ladite flaconnette présentant un corps destiné à contenir le produit cosmétique, ledit corps s'étendant le long d'une direction principale d'extension longitudinale, dite direction principale, et présentant une première extrémité, dite extrémité distale et une deuxième extrémité opposée le long de la direction principale, dite extrémité proximale, ainsi qu'une paroi latérale située entre l'extrémité distale et l'extrémité proximale, ladite paroi latérale présentant une surface externe et une surface interne,
- un essoreur présentant un orifice d'essorage, ledit essoreur étant destiné à racler le produit cosmétique en excès sur un applicateur via l'orifice d'essorage, lorsque l'ensemble applicateur passe de la position de fermeture à la position d'ouverture, ledit essoreur présentant une surface externe et une surface interne,
- des moyens d'assemblage composés au moins d'un moyen de mise en position et au moins d'un moyen de maintien en position dudit essoreur avec la flaconnette, lesdits moyens d'assemblage étant destinés à coopérer, au niveau de l'extrémité proximale de la flaconnette, de façon à bloquer un mouvement de retrait de l'essoreur lors du passage de l'applicateur dans la flaconnette.
- a bottle without a neck, said bottle having a body for containing the cosmetic product, said body extending along a main longitudinal extension direction, said main direction, and having a first end, said distal end and a second opposite end along the main direction, said proximal end, and a side wall between the distal end and the proximal end, said side wall having an outer surface and an inner surface,
- a wiper having a wiper orifice, said wiper being adapted to scrape the excess cosmetic product onto an applicator via the wiper orifice, when the applicator assembly moves from the closed position to the open position, said wiper having an outer surface and an inner surface,
- assembly means comprising at least one position-setting means and at least one holding means in position of said wiper with the bottle, said assembly means being intended to cooperate at the proximal end of the bottle, so as to block a withdrawal movement of the wiper during the passage of the applicator in the bottle.
Selon l'invention, la surface interne de l'essoreur est conçue de manière à être en contact direct avec l'applicateur lorsque l'ensemble applicateur passe d'une position d'ouverture à une position de fermeture.According to the invention, the inner surface of the wiper is designed to be in direct contact with the applicator when the applicator assembly moves from an open position to a closed position.
L'ensemble applicateur selon l'invention, permet de positionner et de maintenir un essoreur, plus particulièrement un essoreur de type standard, sur une flaconnette dépourvue de goulot. Cela signifie qu'en dépit de l'absence d'un goulot sur les flaconnettes pour produit cosmétique, il est possible de positionner et de maintenir en place un essoreur standard, de façon à ce qu'il puisse tenir son rôle d'essoreur d'applicateur correctement, c'est-à-dire de racler l'excès de produit cosmétique présent sur l'applicateur au moment de son extraction du réservoir de la flaconnette, sans toutefois sortir de la flaconnette.The applicator assembly according to the invention makes it possible to position and maintain a wiper, more particularly a wiper of the standard type, on a bottle without a neck. This means that despite the absence of a neck on the bottles for cosmetic product, it is possible to position and maintain in place a standard wiper, so that it can take its role of wiper. applicator correctly, that is to say, scrape the excess cosmetic product present on the applicator at the time of its extraction from the tank of the bottle, without however leaving the bottle.
En effet, lorsqu'ils coopèrent avec l'extrémité proximale de la flaconnette, les moyens d'assemblage (autrement dit, les moyens d'accroche) situés sur l'essoreur, notamment le(les) moyen(s) de mise en position et le(les) moyen(s) de maintien en position dudit essoreur, permettent de positionner l'essoreur et de le maintenir en place dans une flaconnette dépourvue de goulot. Ainsi, l'invention permet, de bloquer un mouvement de retrait de l'essoreur lors du passage de l'applicateur dans la flaconnette.Indeed, when they cooperate with the proximal end of the bottle, the assembly means (in other words, the attachment means) located on the wiper, including the means (s) for positioning and the means (s) for holding in position said wiper, used to position the wiper and hold it in place in a bottle without neck. Thus, the invention makes it possible to block a withdrawal movement of the wiper during the passage of the applicator in the bottle.
Par l'expression « situés sur l'essoreur » on entend que les moyens d'assemblage, notamment le(les) moyen(s) de mise en position et le(les) moyen(s) de maintien en position dudit essoreur, font partis intégrante de l'essoreur. Autrement dit, lesdits moyens d'assemblage sont intégrés à la structure de l'essoreur lui-même et ne font qu'une pièce unique avec ledit essoreur. Encore autrement dit, les moyens d'assemblage sont issus de matière avec l'essoreur. Encore, autrement dit, lesdits moyens d'assemblage ne sont pas des pièces supplémentaires et distinctes de l'essoreur devant être rapportées et/ou collées pour assurer la mise en position et/ou le maintien en position de l'essoreur dans la flaconnette dépourvue de goulot. Encore, autrement dit, l'essoreur comprend les moyens d'assemblage.The expression " located on the wiper " means that the assembly means, including the means (s) positioning and the means (s) for holding in position said wiper, do integral part of the wiper. In other words, said assembly means are integrated into the structure of the wiper itself and are only one piece with said wiper. In other words, the means assembly are from material with the wiper. Again, in other words, said assembly means are not additional and separate parts of the wiper to be reported and / or glued to ensure the positioning and / or holding in position of the wiper in the empty vial bottleneck. Still, in other words, the wiper comprises the assembly means.
Par « retrait de l'essoreur » on entend que l'ensemble de l'essoreur et des moyens d'assemblage est retiré de la flaconnette lors du passage de l'applicateur dans la flaconnette. Autrement dit, il ne s'agit pas d'un retrait uniquement de certains des éléments structurels de l'essoreur, notamment des ailettes orientées à l'origine vers le fond de la flaconnette et qui seraient rabattues vers l'ouverture de la flaconnette au moment du passage de l'applicateur.By " withdrawal of the wiper " is meant that the entire wiper and assembly means is removed from the bottle during the passage of the applicator in the bottle. In other words, it is not a withdrawal only some of the structural elements of the wiper, including the fins originally oriented to the bottom of the bottle and which would be folded towards the opening of the bottle at moment of passage of the applicator.
Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
- l'essoreur est un essoreur souple,
- le moyen de mise en position et le moyen de maintien en position de l'essoreur sont distincts l'un de l'autre,
- le moyen de mise en position est une collerette en partie haute de l'essoreur destinée à coopérer avec l'extrémité proximale de la flaconnette et dans lequel le moyen de maintien en position se présente sous la forme d'au moins deux ailettes qui font saillies au niveau de l'orifice d'essorage, les deux ailettes étant destinées à être repliées entre la surface externe de l'essoreur et la surface interne de la flaconnette pour assurer le maintien en position de l'essoreur dans la flaconnette,
- le moyen de mise en position est une collerette en partie haute de l'essoreur destinée à coopérer avec l'extrémité proximale de la flaconnette et dans lequel le moyen de maintien en position présente au moins une forme technique faisant saillie sur la surface externe de l'essoreur, cette forme technique étant complémentaire d'au moins une lumière située sur le haut de l'extrémité proximale du corps de la flaconnette,
- la collerette présente une forme circulaire,
- le moyen de mise en position et le moyen de maintien en position de l'essoreur sont confondus,
- le moyen de mise en position et le moyen de maintien en position se présentent sous la forme d'une ailette qui d'une part repose en partie haute de l'essoreur et d'autre part comprend une extrémité recourbée, ladite extrémité recourbée étant destinée à coopérer avec une partie complémentaire prévue au niveau de la surface externe de la paroi latérale du corps de la flaconnette,
- le moyen d'assemblage est un assemblage filetage/taraudage de manière à permettre le vissage de l'essoreur au niveau de l'extrémité proximale de la flaconnette,
- lorsqu'il s'agit d'un assemblage filetage/taraudage, le filetage est situé sur la surface externe de l'essoreur et est destiné à coopérer avec le taraudage situé sur la surface interne de la paroi latérale du corps de la flaconnette,
- le moyen de maintien en position se présente sous la forme d'une pièce intermédiaire destinée à plaquer et coincer l'essoreur contre la surface interne de la paroi latérale du corps de la flaconnette,
- le corps de la flaconnette est en deux parties, les deux parties, une tête et un tronc, étant des pièces distinctes,
- le corps de la flaconnette est en deux parties, les deux parties, une tête et un tronc, étant issues de matière différente,
- lorsque la flaconnette est en deux parties, les deux parties sont assemblées ensemble par soudure ou par clippage,
- un joint d'étanchéité est présent entre les deux parties, c'est-à-dire entre la tête et le tronc,
- lorsque la flaconnette est en deux parties, l'essoreur est situé au niveau de la tête de la flaconnette.
- the wiper is a flexible wiper,
- the positioning means and the means for holding the wiper in position are distinct from one another,
- the positioning means is a flange at the top of the wiper intended to cooperate with the proximal end of the bottle and wherein the means for holding in position is in the form of at least two fins which protrude at the wiping orifice, the two fins being intended to be folded between the outer surface of the wiper and the inner surface of the bottle to maintain the wiper in position in the bottle,
- the positioning means is a flange at the top of the wiper intended to cooperate with the proximal end of the bottle and wherein the means for holding in position has at least one technical form projecting from the outer surface of the wiper. wiper, this technical form being complementary to at least one lumen situated on the top of the proximal end of the body of the bottle,
- the collar has a circular shape,
- the positioning means and the holding means in position of the wiper are merged,
- the positioning means and the position holding means are in the form of a fin which on the one hand rests in the upper part of the wiper and on the other hand comprises a curved end, said curved end being intended to cooperate with a complementary part provided at the external surface of the side wall of the body of the bottle,
- the assembly means is a thread / tapping assembly so as to enable the wiper to be screwed on at the proximal end of the bottle,
- when it is a thread / tapping assembly, the thread is located on the outer surface of the wiper and is intended to cooperate with the tapping located on the internal surface of the side wall of the body of the bottle,
- the means for holding in position is in the form of an intermediate piece intended to press and pinch the wringer against the internal surface of the side wall of the body of the bottle,
- the body of the bottle is in two parts, the two parts, a head and a trunk, being distinct pieces,
- the body of the bottle is in two parts, the two parts, a head and a trunk, coming from different material,
- when the bottle is in two parts, the two parts are assembled together by welding or by clipping,
- a seal is present between the two parts, that is to say between the head and the trunk,
- when the bottle is in two parts, the wiper is located at the head of the bottle.
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur d'un produit cosmétique comprenant en outre :
- un applicateur, et
- un capot, destiné à maintenir l'applicateur de produit cosmétique à l'intérieur du corps lorsque la flaconnette est en position de fermeture.
- an applicator, and
- a cover, intended to hold the cosmetic product applicator inside the body when the bottle is in the closed position.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will become more clearly apparent in the following detailed explanatory description of at least one embodiment of the invention given to title purely illustrative and non-limiting example, with reference to the accompanying schematic drawings.
Sur ces dessins :
- la
figure 1a illustre, selon une vue de coupe longitudinale, un corps de flaconnette connu de l'art antérieur, ledit corps de flaconnette présentant un goulot, - la
figure 1b illustre, selon une vue de coupe longitudinale, un corps de flaconnette selon l'invention, ledit corps de flaconnette étant dépourvu d'un goulot, - la
figure 1c illustre, selon une vue de coupe longitudinale, un ensemble applicateur selon l'invention, comprenant un essoreur tel qu'illustré auxfigures 2a et 2b , complété avec un applicateur et un capot. - la
figure 2a illustre, selon une vue isométrique en perspective légèrement inclinée, un premier exemple d'un essoreur selon l'invention, alors que lafigure 2b illustre, selon une vue de coupe longitudinale, un premier exemple de réalisation de l'ensemble applicateur selon l'invention, - les
figures 3a à 9a illustrent, selon une vue isométrique en perspective légèrement inclinée, des exemples supplémentaires d'un essoreur selon l'invention, alors que lesfigures 3b à 9b illustrent, selon une vue de coupe longitudinale, des exemples supplémentaires de réalisation de l'ensemble applicateur selon l'invention.
- the
figure 1a illustrates, in a longitudinal sectional view, a vial body known from the prior art, said vial body having a neck, - the
figure 1b illustrates, according to a longitudinal section view, a bottle body according to the invention, said bottle body being devoid of a neck, - the
figure 1c illustrates, according to a longitudinal sectional view, an applicator assembly according to the invention, comprising a wiper as illustrated in FIGS.Figures 2a and 2b , completed with an applicator and a hood. - the
figure 2a illustrates, in a slightly inclined perspective isometric view, a first example of a wiper according to the invention, while thefigure 2b illustrates, according to a longitudinal sectional view, a first embodiment of the applicator assembly according to the invention, - the
Figures 3a to 9a illustrate, in a slightly inclined perspective isometric view, additional examples of a wiper according to the invention, while theFigures 3b to 9b illustrate, in a longitudinal sectional view, additional embodiments of the applicator assembly according to the invention.
En ce qui concerne les différentes structures et leurs numéros de référence respectifs dans les figures, nous utiliserons le même numéro de référence pour chaque structure identique. Toutefois, ce numéro de référence sera précédé d'une centaine différente selon le mode de réalisation. Par exemple, l'ensemble applicateur est identifié 100 sur la
La
L'invention, elle, concerne un ensemble applicateur 100 pour produit cosmétique P, apte à occuper deux positions, une position d'ouverture et une position de fermeture.The invention, it relates to an
On entend par « position d'ouverture », la position que prend l'ensemble applicateur, lorsqu'un capot 90 est détaché d'un corps 112 d'une flaconnette sans goulot 110. A contrario, on entend par « position de fermeture », la position que prend l'ensemble applicateur lorsque le capot 90 est fixé au corps 112 de la flaconnette sans goulot 110.By "open position " is meant the position taken by the applicator assembly, when a
Ledit ensemble applicateur 100 comprend d'une part une flaconnette sans goulot 110.Said
On entend par flaconnette « sans goulot » 110, que contrairement aux flaconnettes standards de l'art antérieur décrite ci-dessus, le corps 112 de la flaconnette sans goulot 110 ne comporte pas d'épaulement au niveau de sa partie supérieure, ou autrement dit au niveau de sa zone de col Zc, tel qu'illustré à la
Selon l'invention, ladite flaconnette sans goulot 110 comprend un corps 112 destiné de façon générale à contenir un produit cosmétique P. Tel qu'illustré à la
Le corps 112 est avantageusement une pièce rigide. On entend par « rigide », qui n'est ni déformable sous la pression atmosphérique, ni sous une force exercée par les doigts d'un utilisateur. Sa section transversale peut être de toute forme, notamment polygonale ou circulaire. De préférence, sa section transversale est circulaire.The
Le corps 112 est, par exemple, à base de matière plastique, notamment de polypropylène. Il est réalisé, notamment par injection ou injection soufflage. Il peut être décoré, notamment par métallisation ou autre.The
On peut définir deux zones générales sur le corps 112 de la flaconnette sans goulot 110 : une zone de col Zc ou partie supérieure du corps ou tête, située plus près de l'extrémité proximale du corps de la flaconnette et une zone de fond Zf ou partie inférieure du corps ou tronc, située plus près de l'extrémité distale du corps de la flaconnette. La zone de col Zc comprend généralement des moyens d'ouverture et de fermeture 118 destinés à coopérer avec des moyens complémentaires sur un capot de manière à ouvrir et fermer la flaconnette sans goulot 110, tel qu'illustré sur la
La zone de col Zc et la zone de fond Zf peuvent être issues d'une seule et même pièce en matière plastique (voir
Comme illustré à la
Lorsque l'utilisateur extrait l'applicateur 80 du réservoir, l'applicateur 80 coulisse au travers de l'essoreur 120. L'essoreur, via son orifice d'essorage 122, racle le produit cosmétique P en excès sur l'applicateur, c'est-à-dire sur une tige 82 et sur un embout applicateur 84 fixé sur cette dernière. L'essoreur 120 permet ainsi de régler la quantité de produit présent sur l'embout applicateur 84 et évite une application excessive de produit cosmétique P sur la surface d'application.When the user extracts the
Ledit essoreur 120 présente une surface externe 124 et une surface interne 126. Selon l'invention, la surface interne de l'essoreur 120 est conçue de manière à être en contact direct avec l'applicateur lorsque la flaconnette passe de la position d'ouverture à la position de fermeture, ou inversement. Autrement dit, les surfaces externe 124 et interne 126 sont deux faces d'une même pièce, qui présente une épaisseur unique, celle de la matière qui forme l'essoreur. Encore autrement dit, l'essoreur 120 est une pièce mécanique simple, obtenue en une unique épaisseur de matière.
Avantageusement, l'essoreur est « souple ». Par « souple » on entend que l'essoreur est plutôt malléable et pourra éventuellement se plier et se déformer aisément, que ce soit avant son insertion dans la zone de col Zc de la flaconnette, soit au moment de son insertion ou encore au moment du passage de l'applicateur. Au contraire, l'essoreur « rigide » sera inséré en force dans la zone de col Zc de la flaconnette de façon à ne plus du tout être déformé par la suite. Par conséquent, l'essoreur « rigide », de par sa nature, profitera moins des avantages de la présente invention.Advantageously, the wiper is " flexible ". By " flexible " is meant that the wiper is rather malleable and may eventually bend and deform easily, either before insertion into the neck Z c area of the bottle, or at the time of insertion or at the time the passage of the applicator. On the contrary, the " rigid " wiper will be inserted into force in the neck Z c area of the bottle so as not to be deformed thereafter. Therefore, the " rigid " wiper, by its nature, will benefit less from the advantages of the present invention.
L'ensemble applicateur 100 comprend également des moyens d'assemblage composés au moins d'un moyen de mise en position et au moins d'un moyen de maintien en position dudit essoreur 120 avec la flaconnette110, lesdits moyens d'assemblage étant destinés à coopérer, au niveau de l'extrémité proximale 114 de la flaconnette 110, de façon à bloquer un mouvement de retrait de l'essoreur 120 lors du passage de l'applicateur 80 dans la flaconnette 110.The
Les moyens d'assemblage, notamment le(les) moyen(s) de mise en position et le(les) moyen(s) de maintien en position dudit essoreur 120, font partis intégrante de l'essoreur 120. Autrement dit, lesdits moyens d'assemblage sont intégrés à la structure de l'essoreur lui-même et ne font qu'une pièce unique avec ledit essoreur. Encore autrement dit, les moyens d'assemblage sont issus de matière avec l'essoreur. Encore, autrement dit, lesdits moyens d'assemblage ne sont pas des pièces supplémentaires et distinctes de l'essoreur devant être rapportées et/ou collées pour assurer la mise en position et/ou le maintien en position de l'essoreur dans la flaconnette 110 dépourvue de goulot. Encore, autrement dit, l'essoreur comprend les moyens d'assemblage. Les moyens d'assemblage étant directement intégrés à l'essoreur, ceci diminue le nombre de pièces et le coût de production de l'ensemble applicateur.The assembly means, in particular the positioning means (s) and the position holding means (s) of said
Le moyen de mise en position et le moyen de maintien en position de l'essoreur pourraient être distincts l'un de l'autre.The positioning means and the holding means in position of the wiper may be distinct from each other.
Dans un premier mode de réalisation, tel qu'illustré sur les
En tant que moyen de maintien en position, le nombre d'ailettes 232 peut varier. Ce nombre peut être compris entre deux et huit. Plus préférentiellement, ce nombre est de cinq, tel qu'illustré à la
Au repos, les ailettes 232 s'étendent radialement par rapport à l'axe principal. Le diamètre formé par les ailettes 232 au repos est supérieur à celui de la collerette 230 de l'essoreur 220.At rest, the
Dans un second mode de réalisation, tel qu'illustré sur les
La forme technique 342 est un bourrelet de matière. Au moment de l'insertion de l'essoreur 320 dans la flaconnette 310, le bourrelet de matière sera clipsé en force dans la lumière 344 située au niveau de l'extrémité proximale 314 du corps 312 de la flaconnette 310 de manière à ce que l'essoreur 320 soit maintenu en place et ne puisse plus ressortir de ladite lumière 344.
Avantageusement, la collerette des premier et second modes de réalisation présente une forme circulaire.Advantageously, the flange of the first and second embodiments has a circular shape.
Le moyen de mise en position et le moyen de maintien en position de l'essoreur peuvent également être confondus. Autrement dit, le moyen de mise en position et le moyen de maintien en position sont une unique et même pièce. Encore autrement dit, la même pièce sera utilisée à la fois comme moyen de mise en position et comme moyen de maintien en position.The positioning means and the means for holding the wiper in position may also be merged. In other words, the positioning means and the position holding means are a single piece. In other words, the same piece will be used both as a means of positioning and as a means of maintaining position.
Dans un troisième mode de réalisation, tel qu'illustré sur les
L'extrémité recourbée 452 est avantageusement souple de façon à épouser la partie complémentaire 454 ou rainure prévue au niveau de la surface externe 416 de la paroi latérale du corps 412 de la flaconnette 410.The
Dans un quatrième mode de réalisation, tel qu'illustré sur les
Dans un cinquième mode de réalisation, tel qu'illustré sur les
La pièce intermédiaire 670 peut être formée à partir de tout type de matériaux présentant une rigidité telle qu'elle permette de coincer l'essoreur 620 contre la surface interne 617 de la flaconnette 610. Ce matériau doit également être compatible avec le produit cosmétique P, puisqu'au moment du passage de l'applicateur 80 ce matériau sera en contact avec le produit cosmétique P. Notamment, la pièce intermédiaire 670 peut être fabriqué en matière plastique telle que du polyoxyméthylène (POM) ou du polypropylène (PP).The
La présente invention peut également s'adapter sur des flaconnettes dont le corps est configuré en deux parties. Tel qu'illustré sur les
Lorsque le corps de la flaconnette est en deux parties, les deux parties, une tête et un tronc, peuvent être obtenues à partir de matières différentes. La bi-injection peut être utilisée pour la fabrication de flaconnettes avec ce type de configuration en deux parties.When the body of the bottle is in two parts, the two parts, a head and a trunk, can be obtained from different materials. Bi-injection can be used for the manufacture of vials with this type of two-part configuration.
Lorsque la flaconnette 710, 810, 910 est en deux parties, les deux parties sont assemblées ensembles par soudure ou par clippage. Avantageusement, un joint d'étanchéité (non illustré) est présent entre les deux parties, c'est-à-dire entre la tête Zc et le tronc Zf.When the
Lorsque la flaconnette est en deux parties, l'essoreur 720, 820, 920 est situé au niveau de la tête Zc de la flaconnette.When the bottle is in two parts, the
Plus particulièrement, les
Les
Les
Ledit essoreur, notamment en caoutchouc, est également configuré de manière à coopérer avec le capot 90 pour assurer une fermeture étanche de la flaconnette110 en position de fermeture. Plus particulièrement, l'étanchéité de la flaconnette est assurée par la compression de l'essoreur entre l'extrémité proximale 114 du corps 112 et le capot 90 en position de fermeture de la flaconnette 110.Said wiper, in particular rubber, is also configured to cooperate with the
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur 100 d'un produit cosmétique P comprenant en outre un applicateur 80, et un capot 90, destiné à maintenir l'applicateur 80 de produit cosmétique à l'intérieur du corps 112 lorsque la flaconnette 110 est en position de fermeture (fig. 10).The invention also relates to an
Le capot 90 peut être manipulé par un utilisateur et est destiné à maintenir un applicateur 80 de produit cosmétique à l'intérieur du corps 112, lorsque la flaconnette 110 est en position de fermeture.The
Le capot 90 est avantageusement rigide. Il présente une surface interne 92, une surface externe 94 et une partie pleine 96 en son intérieur. Sa section transversale peut être de toute forme, notamment polygonale ou circulaire. De préférence, sa section transversale est circulaire.The
Le capot 90 est, par exemple, à base de matière plastique, notamment de polypropylène. Il est réalisé, notamment par injection ou injection soufflage. Il peut être décoré, notamment par métallisation ou autre.The
La flaconnette 110 comprend en outre des moyens d'ouverture et de fermeture 98, 118 situés sur le capot 90 d'une part et sur le corps 112 de la flaconnette 110 d'autre part, les moyens d'ouverture et de fermeture 98, 118 étant configurés de manière à coopérer ensemble de manière à assurer le maintien en position de fermeture de la flaconnette 110.The
Plus particulièrement, les moyens d'ouverture et de fermeture 98, 118 sont situés sur la surface interne 92 du capot 90 d'une part et sur la paroi latérale 115 du corps 112 de la flaconnette 110 d'autre part. De façon encore plus particulière, les moyens d'ouverture et de fermeture 118 sont situés sur la surface externe 116 de la paroi latérale 115 du corps 112 de la flaconnette 110.More particularly, the opening and closing means 98, 118 are located on the
Les moyens d'ouverture et de fermeture 98, 118 comprennent un système de vissage, le système de vissage comprenant une partie taraudée située sur la surface interne 92 du capot 90 et une partie filetée située sur la surface externe 116 de la paroi latérale 115 du corps 112 de la flaconnette 110.The opening and closing means 98, 118 comprise a screwing system, the screwing system comprising a threaded portion located on the
En variante, les moyens de d'ouverture et de fermeture 98, 118 comprennent un système de baïonnette (non illustré). Ledit capot 90 pourra présenter notamment un godron sur sa surface interne 92, lequel sera inséré dans un chemin de came (avec ou sans rotation) situé sur la surface externe 116 de la paroi latérale 115 du corps 112 de la flaconnette 110. En variante, le godron et le chemin de came peuvent être inversés, c'est-à-dire que le godron se retrouvera sur la surface externe 116 de la paroi latérale 115 du corps 112 de la flaconnette 110 et le chemin de came se retrouvera sur la surface interne 92 du capot 90.Alternatively, the opening and closing means 98, 118 comprise a bayonet system (not shown). Said
Alternativement, les moyens d'ouverture et de fermeture 98, 118 comprennent un système de clippage (non illustré), autrement dit d'encliquetage. Ledit capot 90 pourra présenter notamment pour cela une gorge annulaire sur sa surface interne 92 dans laquelle sera insérée une bague située sur la surface externe 116 de la paroi latérale 115 du corps 112 de la flaconnette 110. En variante, il pourra s'agir de dents et/ou d'encoches.Alternatively, the opening and closing means 98, 118 comprise a clipping system (not shown), that is to say latching. Said
Selon l'invention, l'étanchéité sera également assurée, d'une part, par la coopération des moyens de fermeture 118 positionnés au niveau du corps 112 de la flaconnette avec les moyens complémentaires situés au niveau du capot 90 de la flaconnette et d'autre part, lorsque le capot 90 aura été fixé sur le corps 112 de la flaconnette via les moyens de fermeture susmentionnés, par la coopération du capot 90 et de l'essoreur 120.According to the invention, the seal will also be ensured, on the one hand, by the cooperation of the closing means 118 positioned at the
L'applicateur 80, quant à lui, comprend généralement une tige axiale 82 d'une part et un embout applicateur 84 d'autre part. La tige axiale 82 s'étend selon une direction principale d'extension longitudinale, en l'occurrence la direction principale X3 et comprend deux extrémités opposées. De par son extrémité dite supérieure, la tige axiale 82 est conçue de façon à solidariser l'applicateur au capot 90. Par ailleurs, via son extrémité inférieure ou extrémité libre, la tige axiale 82 est conçue pour être fixée à l'embout applicateur 84. L'applicateur étant généralement solidarisé au capot 90, il forme avec ce dernier un moyen de préhension dudit applicateur. Lorsque le capot 90 est fixé sur le corps 112 de la flaconnette 110, c'est-à-dire lorsque la flaconnette 110 est en position de fermeture, la tige axiale 82 et l'embout applicateur 84 s'étendent à l'intérieur du corps 112 de la flaconnette 110. L'applicateur est ainsi immergé dans le produit cosmétique P contenu dans le réservoir. Pour utiliser l'applicateur 80, l'utilisateur détache le capot 90 du corps 112 et extrait l'applicateur du réservoir. On parle alors de position d'ouverture de la flaconnette.The
La tige 82 est avantageusement rigide. Elle pourra être légèrement déformée, notamment courbée, sous l'effet des efforts appliqués lors du maquillage, ceci en raison de sa forme allongée. Ladite tige 82 est, par exemple, à base de matière plastique, notamment de polypropylène.The
En fonction des applications visées, ledit embout applicateur 84 pourra être une brosse à mascara, un pinceau pour l'application de l'eyeliner, une spatule de baume pour les lèvres ou autres. En effet, bien que plus particulièrement prévu pour l'application du mascara ou de l'eyeliner, l'invention pourra également être utilisée pour tout autre type de produits cosmétiques, notamment du baume pour les lèvres.Depending on the intended applications, said
Les matériaux utilisés pour l'embout applicateur 60 peuvent est choisi dans le groupe comprenant des fibres végétales (par exemple : coton, rayonne, cellulose), des fibres en matériau thermoplastique (par exemple : polyamide, polyester, nylon), des fibres en matériau thermoplastique élastiquement déformable (par exemple : élastomères, élastomères thermoplastiques, élastomères vulcanisés), un « fritté » et une mousse (par exemple : de polyuréthane, de polyéthylène, de chlorure de polyvinyle, de polyéther, de NBR (natural rubber), de SBR (synthetic rubber)). Par « fritté », on entend un produit obtenu par une consolidation par action de la chaleur d'un agglomérat granulaire plus ou moins compact, avec ou sans fusion d'un ou de plusieurs de ses constituants. En particulier, tout type d'embout applicateur 84 formant une brosse à mascara pourra être utilisé ici, que celui-ci soit moulé ou torsadé, à âme droite ou courbée.The materials used for the applicator tip 60 may be chosen from the group comprising vegetable fibers (for example: cotton, rayon, cellulose), fibers made of thermoplastic material (for example: polyamide, polyester, nylon), fibers made of material thermoplastic elastically deformable (for example: elastomers, thermoplastic elastomers, vulcanized elastomers), a "sintered" and a foam (for example: polyurethane, polyethylene, polyvinyl chloride, polyether, NBR (natural rubber), SBR (synthetic rubber)). By "sintered" is meant a product obtained by consolidation by the action of heat of a granular agglomerate more or less compact, with or without fusion of one or more of its constituents. In particular, any type of
En outre, les alternatives présentées ci-dessus pourront être combinées, ceci sans sortir du cadre de l'invention.In addition, the alternatives presented above may be combined, without departing from the scope of the invention.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1656055A FR3053220A1 (en) | 2016-06-29 | 2016-06-29 | APPLICATOR ASSEMBLY FOR COSMETIC PRODUCT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3295825A2 true EP3295825A2 (en) | 2018-03-21 |
EP3295825A3 EP3295825A3 (en) | 2018-06-27 |
Family
ID=56855689
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP17176957.3A Withdrawn EP3295825A3 (en) | 2016-06-29 | 2017-06-20 | Applicator assembly for a cosmetic product |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20180000227A1 (en) |
EP (1) | EP3295825A3 (en) |
CN (1) | CN107536237A (en) |
BR (1) | BR102017013995A2 (en) |
FR (1) | FR3053220A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3100115A1 (en) | 2019-09-02 | 2021-03-05 | Ets BULLIER SAS | Brush device for all fine arts / cosmetics and creative leisure sectors, equipped with a rigid handle receiving a reservoir, said brush being able to distribute fluids with non-Newtonian behavior of the Bingham type at a regular rate. |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3918950A1 (en) * | 2020-06-02 | 2021-12-08 | Seidel GmbH & Co. KG | Pot |
IT202000019549A1 (en) * | 2020-08-06 | 2022-02-06 | Tanklux Srl | CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCTS IN GENERAL, IN PARTICULAR COSMETIC PRODUCTS FOR THE EYES AND LIPS |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4332494A (en) | 1977-12-05 | 1982-06-01 | Plough, Inc. | Adjustable cosmetic wiper |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4627454A (en) * | 1974-01-08 | 1986-12-09 | Dahm Klaus Peter | Cosmetic stick with applicator |
US5397193A (en) * | 1993-08-31 | 1995-03-14 | L'oreal S.A. | Applicator wiper |
FR2745272B1 (en) * | 1996-02-28 | 1998-04-24 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE AND CHARGING ELEMENT FOR SUCH A DEVICE |
FR2771907B1 (en) * | 1997-12-10 | 2000-02-18 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC |
FR2793218B1 (en) * | 1999-05-07 | 2001-07-13 | Oreal | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT |
FR2836031B1 (en) * | 2002-02-19 | 2004-11-26 | Oreal | APPLICATOR COMPRISING AN APPLICATION ELEMENT CONFIGURED FOR APPLYING A PRODUCT TO THE SKIN |
FR2933961B1 (en) * | 2008-07-16 | 2013-06-21 | Valois Sas | FLUID PRODUCT APPLICATOR DEVICE. |
-
2016
- 2016-06-29 FR FR1656055A patent/FR3053220A1/en not_active Withdrawn
-
2017
- 2017-06-20 EP EP17176957.3A patent/EP3295825A3/en not_active Withdrawn
- 2017-06-28 CN CN201710508357.4A patent/CN107536237A/en active Pending
- 2017-06-28 BR BR102017013995-6A patent/BR102017013995A2/en not_active Application Discontinuation
- 2017-06-29 US US15/638,288 patent/US20180000227A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4332494A (en) | 1977-12-05 | 1982-06-01 | Plough, Inc. | Adjustable cosmetic wiper |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3100115A1 (en) | 2019-09-02 | 2021-03-05 | Ets BULLIER SAS | Brush device for all fine arts / cosmetics and creative leisure sectors, equipped with a rigid handle receiving a reservoir, said brush being able to distribute fluids with non-Newtonian behavior of the Bingham type at a regular rate. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3295825A3 (en) | 2018-06-27 |
BR102017013995A2 (en) | 2018-01-16 |
CN107536237A (en) | 2018-01-05 |
US20180000227A1 (en) | 2018-01-04 |
FR3053220A1 (en) | 2018-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2389875C (en) | Easy-assembly wiper | |
FR2968517A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT | |
EP1050231A1 (en) | Device for storing and applying cosmetic products | |
FR2968516A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT | |
EP2974618B1 (en) | Wiper for a cosmetic product container, container comprising such a wiper and applicator assembly comprising such a container | |
EP1714579A1 (en) | Device for storing and dispensing a product, for instance a cosmetic | |
EP3248500B1 (en) | Bottle for a cosmetic product, and applicator assembly comprising a bottle of this kind and an applicator for said cosmetic product | |
WO2010106235A1 (en) | Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing | |
EP3295825A2 (en) | Applicator assembly for a cosmetic product | |
EP1614367A1 (en) | Device for storing and applying a product | |
FR2901458A1 (en) | Liquid cosmetic product e.g. lipstick, applicator device, has stem terminated by applicator head with smooth surface, where head is made of flexible material e.g. silicone based synthetic material, having specific elasticity module | |
FR3005835A1 (en) | WIPING DEVICE FOR PASTE PRODUCT, ASSOCIATED MOUNTING METHOD | |
EP1690466A1 (en) | Storage and application unit | |
EP3166862B1 (en) | Cosmetic product (mascara) applicator, receptacle, manufacturing method and apparatus | |
FR3016274A1 (en) | SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP | |
EP3285611B1 (en) | Container, in particular a vial intended for holding a cosmetic product | |
EP1444917B1 (en) | Device for storing and applying a product | |
FR2978738A1 (en) | CONDITIONING DEVICE PROVIDED WITH A SEALING MEANS | |
EP3765206A1 (en) | Container for fluid product | |
FR3051642A1 (en) | ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY | |
EP1384415B1 (en) | Container with a neck having two parts of different diameters | |
EP1347696B1 (en) | Sealed package for cosmetic product | |
EP3731695B1 (en) | Wiper device for an applicator for a cosmetic product | |
FR3142871A1 (en) | Cosmetic product application member, cosmetic product packaging assembly and method of assembling a cosmetic product application member | |
FR3068222A1 (en) | APPLICATOR TIP FOR COSMETIC PRODUCT, APPLICATOR AND APPLICATOR ASSEMBLY |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
TPAC | Observations by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A45D 40/26 20060101AFI20180524BHEP Ipc: A45D 34/04 20060101ALI20180524BHEP |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
TPAC | Observations by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20181206 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20190911 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20200603 |