EP3285611B1 - Container, in particular a vial intended for holding a cosmetic product - Google Patents

Container, in particular a vial intended for holding a cosmetic product Download PDF

Info

Publication number
EP3285611B1
EP3285611B1 EP16717368.1A EP16717368A EP3285611B1 EP 3285611 B1 EP3285611 B1 EP 3285611B1 EP 16717368 A EP16717368 A EP 16717368A EP 3285611 B1 EP3285611 B1 EP 3285611B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
rod
intermediate part
orifice
wiping orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16717368.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3285611A1 (en
Inventor
Yann Crapet
Thierry Balestrini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Publication of EP3285611A1 publication Critical patent/EP3285611A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3285611B1 publication Critical patent/EP3285611B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/32—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents

Definitions

  • the invention relates to a receptacle, in particular a small bottle intended to receive a cosmetic product.
  • the receptacles of the prior art in particular the bottles intended to receive a cosmetic product for making up the eyes, lips and / or nails of a user, often comprise an applicator assembled at the end of a rod, itself integral with a cap capable of closing the receptacle. The rod is then wiped off by a wringer mounted in the bottle.
  • FR 2 390 917 A1 describes a receptacle with a wringer.
  • the invention relates to a receptacle according to claim 1.
  • an intermediate part in the receptacle of the invention has the advantage of allowing the use of a rod with a small diameter with respect to the diameter of the orifice of the wiper.
  • the intermediate part here makes it possible to provide a wiping of the rod which does not depend on the diameter of the wringing orifice but that of the intermediate part.
  • the diameter of the rod is not designed according to the diameter of the internal orifice of the wringer.
  • the solution of the invention makes it possible to ensure the wiping of the rod without being dependent on its design.
  • the invention relates to a receptacle 10, in particular a small bottle intended to receive a cosmetic product.
  • cosmetic product means any product suitable for making up the eyes, eyelashes and / or eyebrows, the lips and / or nails of a user, or even any dermatological product, moisturizing and / or treating areas of the skin of a user. user for cosmetic purposes.
  • the receptacle 10 of the invention comprises a wringer 20 defining a wringing orifice 21 (see figure 5 ).
  • Said wiping orifice 21 has a diameter, in particular an internal diameter.
  • wiper orifice (21) is meant the circular cross section of the wiper having the smallest internal diameter. This section is located at the lower end of the wringer. Alternatively, this section is located between the upper and lower end of the wringer.
  • Said wringer 20 is advantageously mounted inside a part of said receptacle 10, said body of the receptacle, and marked 11 in the figures. Said body 11 is intended to receive the cosmetic product in an internal volume that it defines.
  • the receptacle 10 may further comprise a plug 30 capable of being fixed in a removable manner relative to the body 11 of said receptacle 10, and a rod 31 extending from said plug 30.
  • the plug 30 is preferably threaded, and the body 11 of the container 10 advantageously comprises a threaded neck designed to cooperate with.
  • the caps 30 and collars illustrated on figures 2 to 7 are not limiting; any other removable assembly system could be envisaged without departing from the scope of the invention, for example a removable assembly system by cooperation of a cam and a cam track could be used here.
  • the assembly of the rod 31, embedded inside the stopper 30, can be done by force, by overmolding and / or by any other known mechanical means, this without departing from the scope of the invention.
  • said receptacle 10 further comprises an intermediate part 40 in sliding connection with said rod 31, between two positions.
  • said intermediate piece 40 will comprise an internal shape, of the cylindrical type, allowing it to slide along said rod 31.
  • the fit between the rod 31 and the internal shape of said intermediate piece 40 will preferably be a substantially tight fit, without being blocking.
  • two positions is understood to mean two different positions of the intermediate part, in particular in abutment, along the rod 31, as will be detailed below.
  • the wiper 20, and in particular its wiper orifice 21, is designed to retain said intermediate part 40.
  • the wiper 20 is made of a material elastic enough to deform when passing through the intermediate part 40.
  • the wiping orifice 21 has sufficiently small dimensions to retain said intermediate part 40, or else. , to prevent it from passing through without stopping it.
  • Said intermediate piece (40) is therefore designed to be retained in and by the wiping orifice (21).
  • the figure 5 illustrates an exemplary embodiment of an intermediate part 40 trapped at the level of the wiping orifice 21 of said wringer 20. There can be seen a slight deformation of the wiping orifice 21, said intermediate part 40 being housed in the orifice spinner 21.
  • the spinner 20 will be made of rubbery plastic, in particular of nitrile rubber (NBR).
  • Said intermediate piece 40 will be configured to wring out said rod 31 between said two positions.
  • the internal part of the intermediate part 40 will be close enough to the rod 31 to scrape it when the rod 31 slides relative to it.
  • the internal part of said intermediate part 40 is intended to cooperate with the rod 31; it has a shape close to that of the rod 31.
  • the internal part of said intermediate part 40 will have an oval section if the rod 31 has a cross section of oval shape, or even a square section if the rod 31 has a cross section. square shape.
  • the intermediate part 40 will advantageously have an external shape intended to cooperate with the wiping orifice 21 so as to be retained, in said wiping orifice 21, by friction.
  • the intermediate part 40 may be in the form of an annular ring having a peripheral surface coming into contact with the wiping orifice 21 to retain said intermediate part 40 by friction.
  • the contact can be continuous, or discontinuous using bosses.
  • intermediate part 40 may also have an external shape intended to cooperate with the wiping orifice 21 so as to close said wiping orifice 21 in a leaktight manner, by an annular contact in said orifice. spin 21.
  • the term “sealed” is understood to mean hermetically insulating the internal part of the body 11 of said receptacle 10 from the outside.
  • the intermediate part 40 will be in the form of an annular ring the periphery of which is regular, said periphery forming continuous annular contact with the wiper 20, for example at the level of the wiping orifice 21.
  • the intermediate part 40 may be a washer, said washer 40 being presented as a part of revolution, profiled, centered on the rod 31.
  • said washer 40 may be cylindrical, chamfered at its edges. , see frustoconical, or even ogival.
  • Said washer 40 will, for example, be made of polypropylene (PP), or even of polyoxymethylene (POM).
  • PP polypropylene
  • POM polyoxymethylene
  • said rod 31 extends in a main longitudinal direction of extension, called the main direction X. Said rod 31 extends here towards an end opposite to the plug 30, called the distal end, and marked 12 on the figure 5 .
  • said receptacle 10 comprises a first stop 32 for the intermediate part 40.
  • This first stop 32 is particularly visible on the figure 5 . It is located at the level of said plug 30 and will be called stopper 32 hereinafter.
  • Said stopper 32 will advantageously be a part which is fixed with respect to said stopper 30.
  • the term “fixed part” is understood to mean a part embedded inside the stopper, for example by force-fitting, gluing, or any other mechanical means allowing 'fitting of two parts into one another.
  • the receptacle of the invention further comprises a second stop 33 located at the level of said distal end 12.
  • This second stop 33 belongs to the rod 31. It may be made from material of said rod 31, or molded onto it. this.
  • the intermediate part 40 is designed so as to occupy, by cooperation with said stops, the two positions mentioned above, or all intermediate positions. More particularly, said intermediate part 40 is designed to occupy two configurations, namely: a first configuration, called an open configuration, or “use” configuration - in particular illustrated in figures 2 and 7 , and a second configuration, called the closed configuration, or “rest” configuration - illustrated in figure 5 .
  • the intermediate piece 40 is free to move along said rod 31, between the stopper 32 and the second stop 33, while in the closed configuration, it is retained in the wiping orifice 21, as already mentioned.
  • the stopper 32 participates in the passage from the open configuration to the closed configuration.
  • the kinematic assembly formed by the stopper 30, the stopper 32, the rod 31 and the second stop 33 is inserted into the body 11 of the receptacle 10, for example by a user, following the arrow pointing downwards. along the axis X.
  • the wringer fixed in the body 11, allows the second stop 33 to pass but retains the intermediate part 40, in particular because the external diameter of said intermediate part is here greater than that of the orifice 21, especially larger than the internal diameter of the spin port 21 - see figure 3 .
  • the stopper 32 pushes the intermediate part 40 in. the spinner opening 21 by forcing the deformation of the spinner 20 - see figure 4 and 5 .
  • the stopper 32 participates in the positioning of the intermediate part 40 in the wiping orifice 21 and the wiper 20, by its elastic design and the dimensioning of its orifice 21, participates in maintaining the intermediate part 40 in position in the wiper 20, in particular at its orifice 21.
  • said stopper 32 is configured to apply said intermediate part 40 in the wiping orifice 21, said intermediate part 40 then forcing the elastic deformation of the wiper through its outermost part, in particular annular.
  • the intermediate part 40 may advantageously have an external shape intended to cooperate with the wiping orifice 21 so as to be retained in said wiping orifice 21, in particular by means of a bead of material 41 (see figure 8 ).
  • This bead of material 41 may occupy, circumferentially, the entire outer periphery of said intermediate part 40, or even be present only partially around the latter (alternative not shown here).
  • This bead of material 41, or gadroon, whether continuous or discontinuous, ensures that the intermediate part 40 is held in position in the wiping orifice 21, in particular in the closed configuration.
  • Said bead of material 41 will advantageously be provided at the opposite end of the intermediate part 40 with respect to the contact surface with the stopper 32.
  • the closed configuration advantageously ensures a seal to the receptacle 10 of the invention, as mentioned above.
  • the seal is effective in the closed configuration (see figure 5 ). On the other hand, it is not when there is a simple contact with the wringer 20 (see figures 3 and 4 ). In fact, before being in the closed configuration, the receptacle 10 has the additional advantage of allowing the suppression of a piston effect commonly observed during the closing of the receptacles of the prior art.
  • the intermediate part 40 can slide along the rod 31, thus allowing the air to escape the internal part of the body 11 of said receptacle 10 in order, in particular, to preventing said boosting effect.
  • This is particularly advantageous in the case where the cosmetic product is very thick and / or viscous, in particular when the cosmetic product is intended for making up the lips, more precisely when the cosmetic product is gloss.
  • the second stop 33 participates in the passage from the closed configuration to the open configuration.
  • the kinematic assembly formed by the stopper 30, the stopper 32, the rod 31 and the second stop 33 is withdrawn, in particular gradually, from the body 11 along the arrow pointing upwards along the axis X
  • This withdrawal takes place, in particular, after the disassembly of the stopper 30 and the body 11.
  • the wringer 20, fixed in the body 11, retains the intermediate part 40; the rod 31 then slides inside the intermediate part 40, this without dislodging the intermediate part 40 from the wiper 20.
  • the rod 31 is then wrung out, in particular over its entire length, by the intermediate part 40.
  • the intermediate part 40 forms with said wringer 20, a ball joint for the rod 31.
  • the wringer 20 is, advantageously, for this, a suitable part. to undergo elastic deformations, of low amplitudes.
  • the rod 31 can be moved at any point, in the body 11 of the receptacle 10, while sliding inside the intermediate part 40.
  • the user by continuing to pull on the stopper 30, forces the release of the intermediate part 40, in particular using the second stop 33 which, integral with the rod 31, drives the intermediate part 40 with it - see figure 7 .
  • the second stop 33 participates in the disengagement of the intermediate part 40 from the wiping orifice 21.
  • said second stop 33 is configured to carry the intermediate part 40.
  • said receptacle 10 comprises an applicator 50 fixed at the level of the distal end 12 of said rod 31.
  • the second stop 33 is formed at the level of said applicator 50.
  • the stop 33 is formed by molding with said applicator 50, or overmolded with the latter.
  • said applicator 50 is intended for making up the eyelashes, eyebrows, lips and / or nails of a user.
  • the applicator 50 will take the form, for example, of a fiber brush, a plastic brush, a hybrid brush, a fibrous brush, a molded brush, molded fingers, a molded and then flocked assembly and / or a hollow applicator intended to retain cosmetic product when it is withdrawn from the body of the container 10.
  • the ball formed by the positioning of the intermediate part 40 in the wiper 20 allows optimum loading of the applicator 50 which is located at the end of said rod 31. In fact, this ball makes it possible to find a percentage. high amount of cosmetic product initially contained in the body 11 of the container 10. In other words, the movement of the rod 31 inside said body 11, bearing on said ball joint, makes it possible to scrape the product contained in the body 11 of the container 10, this even at the level of the walls of said body 11. This is particularly advantageous in the case of a cosmetic product, of the mascara type, which sometimes sticks inside the body 11 of the container 10, in areas that are difficult to clean. 'access (under the neck, at the level of the walls, at the bottom of the body 11, ).
  • the rod 31 may be in a different form, with a fixing part capable of receiving a sleeve of the applicator 50, said fixing part being attached to the rod 31 or overmolded. with.
  • the applicator 50 will preferably have two opposite, distal ends: a first end (called proximal) in the vicinity of said fixing part, and a second, free end (called distal), opposite to the first. end, in particular along said axis X.
  • Said stop 33 will advantageously be formed in the vicinity of said proximal end of the applicator 50.
  • the applicator 50 could also be directly molded, or even overmolded, with said rod 31.
  • Said rod 31 may be provided in metal, or in plastic, composite and / or fibrous material.
  • a plastic material for the rod is polyoxymethylene (POM), or even polybutylene terephthalate (PBT).
  • POM polyoxymethylene
  • PBT polybutylene terephthalate
  • An example of a fibrous material could be wood, treated to support such cosmetics.
  • a stainless steel rod 31 with an external diameter of the order of 1.20 mm, carrying a plastic brush 50 having an external diameter of the order of 9.2 mm - or even a fiber brush having an external diameter of the order of 10.5mm - intended to be wrung out by a wringer 20, the wringing orifice 21 of which has an internal diameter of 6mm.
  • external diameter is understood to mean a diameter of the envelope of the brush, said envelope being formed by the free ends of the protuberances, or of the fibers, projecting from said brush. It should be noted that the above example is not limiting and that the external diameter of the brush could be included, for example, between 7 and 11mm.
  • said rod 31 is metallic and the applicator 50 is of the molded plastic type with protuberances made from material from a central core of the applicator 50 fixed to said rod 31.
  • the receptacle of the invention therefore makes it possible to dispense with the rods 31 'of the prior art - see figure 1 - Which have, over their entire length, a constant diameter close to that of the wiping orifice 21.
  • the diameter of the rod 31 'illustrated in figure 1 is of the order of 6.2 mm, in particular so that the rod 31 ′ is cleaned when passing a wringer having a similar diameter, and also so that the applicator 50 ′ carried by said rod 31 ′ is wrung out.
  • the diameter of the rod 31 according to the invention denoted d31
  • the internal diameter of the wiping orifice D21 will advantageously comply with the following formula: 0.15 ⁇ d 31 / D 21 ⁇ 0.6.
  • the diameter of the rod 31, denoted d 31, and the diameter of the applicator D50 will preferably be linked by the formula: 0.10 ⁇ d 31 / D 50 ⁇ 0.5.
  • the receptacle 10 of the invention will therefore find a particular application with a rod 31 of small diameter and a bulky applicator 50, in particular an applicator 50 which must be lightly wrung out.
  • the applicator 50 is wrung out by the wiper 20, and due to the intermediate part 40 and the diameter of the rod 31 which is smaller than that of the wiping orifice 21, the wiper 20, it , never wrings the rod 31. It is the intermediate part 40 which performs this function of wiping the rod 31. In other words, the wiping function of the rod 31 is delocalized, in particular on the intermediate part 40.
  • the intermediate part 40 when the intermediate part 40 is released, or released from the wiping orifice 21, the latter returns to its initial shape thanks to the elastic return of the material which constitutes it, then the wiping orifice 21 participates advantageously when wiping the applicator 50, in particular the protuberances, and / or fibers, projecting from said applicator 50.
  • the stop 33 will advantageously have a height, measured along the axis X, in order to allow the orifice spin 21 to resume its initial shape before coming into contact with said applicator 50.
  • the user of a receptacle 10 according to the invention will be able to put on make-up without his vision being impaired by a rod 31 ', the diameter of which is too large.

Description

L'invention concerne un réceptacle, notamment une flaconnette destinée à recevoir un produit cosmétique.The invention relates to a receptacle, in particular a small bottle intended to receive a cosmetic product.

Les réceptacles de l'art antérieur, notamment les flaconnettes destinées à recevoir un produit cosmétique pour le maquillage des yeux, des lèvres et/ou des ongles d'un utilisateur, comprennent souvent un applicateur assemblé au bout d'une tige, elle-même solidaire d'un bouchon apte à fermer le réceptacle. L'essorage de la tige est alors réalisé par un essoreur monté dans la flaconnette.The receptacles of the prior art, in particular the bottles intended to receive a cosmetic product for making up the eyes, lips and / or nails of a user, often comprise an applicator assembled at the end of a rod, itself integral with a cap capable of closing the receptacle. The rod is then wiped off by a wringer mounted in the bottle.

Il est connu de prévoir un diamètre, plus précisément le diamètre interne, de l'orifice d'essorage de l'essoreur sensiblement égal à celui de la tige pour que celle-ci soit correctement nettoyée. Un des inconvénients de cet essorage réside dans la nécessité de prévoir des tiges d'un diamètre externe relativement élevé.It is known to provide a diameter, more precisely the internal diameter, of the wiping orifice of the wiper substantially equal to that of the rod so that the latter is properly cleaned. One of the drawbacks of this wiping lies in the need to provide rods with a relatively large external diameter.

Un des objectifs de l'invention est de proposer un tel essorage qui serait indépendant de la conception desdites tiges. FR 2 390 917 A1 décrit un réceptacle avec un essoreur.One of the objectives of the invention is to provide such a wiping which would be independent of the design of said rods. FR 2 390 917 A1 describes a receptacle with a wringer.

Ainsi, l'invention concerne un réceptacle selon la revendication 1.Thus, the invention relates to a receptacle according to claim 1.

L'utilisation d'une pièce intermédiaire dans le réceptacle de l'invention présente l'avantage de permettre l'utilisation d'une tige avec un petit diamètre au regard du diamètre de l'orifice de l'essorage. En particulier, la pièce intermédiaire permet ici de prévoir un essorage de la tige qui ne dépend pas du diamètre de l'orifice d'essorage mais de celui de la pièce intermédiaire. Autrement dit, le diamètre de la tige n'est pas conçu en fonction du diamètre de l'orifice interne de l'essoreur.The use of an intermediate part in the receptacle of the invention has the advantage of allowing the use of a rod with a small diameter with respect to the diameter of the orifice of the wiper. In particular, the intermediate part here makes it possible to provide a wiping of the rod which does not depend on the diameter of the wringing orifice but that of the intermediate part. In other words, the diameter of the rod is not designed according to the diameter of the internal orifice of the wringer.

Ainsi, la solution de l'invention permet d'assurer l'essorage de la tige sans être dépendant de sa conception.Thus, the solution of the invention makes it possible to ensure the wiping of the rod without being dependent on its design.

Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :

  • ladite pièce intermédiaire présente une forme externe destinée à coopérer avec l'orifice d'essorage de sorte à être retenue, dans ledit orifice d'essorage, notamment par friction,
  • ladite pièce intermédiaire présente une forme externe destinée à coopérer avec l'orifice d'essorage de sorte à être retenue, dans ledit orifice d'essorage, notamment à l'aide d'un bourrelet de matière,
  • ladite pièce intermédiaire présente une forme externe destinée à coopérer avec l'orifice d'essorage de sorte à obturer ledit orifice d'essorage de manière étanche,
  • le réceptacle de l'invention comprend en outre un bouchon apte à être fixé de manière amovible par rapport audit corps,
  • ladite tige s'étend à partir dudit bouchon,
  • ladite première butée est une pièce fixe par rapport audit bouchon,
  • ladite première butée est configurée pour appliquer ladite pièce intermédiaire dans l'orifice d'essorage, autrement dit, ladite première butée est configurée pour pousser ladite pièce intermédiaire dans l'orifice d'essorage,
  • ladite seconde butée appartient à ladite tige,
  • ladite seconde butée est issue de matière de ladite tige,
  • ladite seconde butée est formée au niveau d'un applicateur dudit réceptacle,
  • ledit applicateur est destiné au maquillage de cils, sourcils, lèvres et/ou ongles d'un utilisateur,
  • ladite pièce intermédiaire est une pièce de révolution, profilée, axée sur la tige,
  • ladite pièce intermédiaire présente une partie interne destinée à coopérer avec la tige, ladite partie interne présentant une forme voisine de celle de la tige,
  • ladite pièce intermédiaire est évasée en direction de l'extrémité distale de la tige,
  • ladite pièce intermédiaire est une rondelle.
According to different embodiments of the invention, which can be taken together or separately:
  • said intermediate piece has an external shape intended to cooperate with the wiping orifice so as to be retained in said wiping orifice, in particular by friction,
  • said intermediate piece has an external shape intended to cooperate with the wiping orifice so as to be retained in said wiping orifice, in particular by means of a bead of material,
  • said intermediate part has an external shape intended to cooperate with the wiping orifice so as to close off said wiping orifice in a leaktight manner,
  • the receptacle of the invention further comprises a stopper capable of being fixed in a removable manner with respect to said body,
  • said rod extends from said plug,
  • said first stopper is a part fixed relative to said stopper,
  • said first stopper is configured to apply said intermediate piece in the wiping orifice, in other words, said first stopper is configured to push said intermediate piece into the wiping orifice,
  • said second stop belongs to said rod,
  • said second stop comes from material of said rod,
  • said second stopper is formed at an applicator of said receptacle,
  • said applicator is intended for making up the eyelashes, eyebrows, lips and / or nails of a user,
  • said intermediate part is a part of revolution, profiled, centered on the rod,
  • said intermediate part has an internal part intended to cooperate with the rod, said internal part having a shape close to that of the rod,
  • said intermediate piece is flared towards the distal end of the rod,
  • said intermediate piece is a washer.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés :

  • la figure 1A est une vue en coupe d'un réceptacle de l'art antérieur,
  • la figure 1B est une vue partielle de la figure 1A, à savoir une vue détaillée d'un bouchon et d'une tige de l'art antérieur,
  • les figures 2 à 5 sont des vues en coupe successives de l'assemblage d'un bouchon avec un corps d'un exemple de réalisation de réceptacle selon l'invention,
  • les figures 6 et 7 sont des vues en coupe successives du désassemblage du bouchon par rapport au corps du même exemple de réalisation de réceptacle qu'aux figures 2 à 5,
  • la figure 8 est une vue en coupe d'un exemple de réalisation d'une pièce intermédiaire selon l'invention.
The invention will be better understood, and other aims, details, characteristics and advantages thereof will emerge more clearly in the course of the detailed explanatory description which follows, of at least one embodiment of the invention given to By way of purely illustrative and non-limiting example, with reference to the appended schematic drawings:
  • the figure 1A is a sectional view of a receptacle of the prior art,
  • the figure 1B is a partial view of the figure 1A , namely a detailed view of a plug and a rod of the prior art,
  • the figures 2 to 5 are successive sectional views of the assembly of a stopper with a body of an exemplary embodiment of a receptacle according to the invention,
  • the figures 6 and 7 are successive sectional views of the disassembly of the cap relative to the body of the same exemplary embodiment of the receptacle as in figures 2 to 5 ,
  • the figure 8 is a sectional view of an exemplary embodiment of an intermediate part according to the invention.

Comme illustré sur les figures 2 à 7, l'invention concerne un réceptacle 10, notamment une flaconnette destinée à recevoir un produit cosmétique.As shown on figures 2 to 7 , the invention relates to a receptacle 10, in particular a small bottle intended to receive a cosmetic product.

On entend par produit cosmétique, tout produit adapté au maquillage des yeux, cils et/ou sourcils, des lèvres et/ou des ongles d'un utilisateur, voire tout produit dermatologique, hydratant et/ou traitant des zones de la peau d'un utilisateur à des fins esthétiques.The term “cosmetic product” means any product suitable for making up the eyes, eyelashes and / or eyebrows, the lips and / or nails of a user, or even any dermatological product, moisturizing and / or treating areas of the skin of a user. user for cosmetic purposes.

Le réceptacle 10 de l'invention comprend un essoreur 20 définissant un orifice d'essorage 21 (voir figure 5). Ledit orifice d'essorage 21 présente un diamètre, notamment un diamètre interne. Par orifice d'essorage (21) on entend la section circulaire transversale de l'essoreur présentant le plus petit diamètre interne. Cette section est située à l'extrémité inférieure de l'essoreur. Alternativement, cette section est située entre l'extrémité supérieure et inférieure de l'essoreur. Ledit essoreur 20 est avantageusement monté à l'intérieur d'une partie dudit réceptacle 10, dit corps du réceptacle, et repéré 11 sur les figures. Ledit corps 11 est destiné à recevoir le produit cosmétique dans un volume intérieur qu'il définit.The receptacle 10 of the invention comprises a wringer 20 defining a wringing orifice 21 (see figure 5 ). Said wiping orifice 21 has a diameter, in particular an internal diameter. By wiper orifice (21) is meant the circular cross section of the wiper having the smallest internal diameter. This section is located at the lower end of the wringer. Alternatively, this section is located between the upper and lower end of the wringer. Said wringer 20 is advantageously mounted inside a part of said receptacle 10, said body of the receptacle, and marked 11 in the figures. Said body 11 is intended to receive the cosmetic product in an internal volume that it defines.

Le réceptacle 10 pourra comprendre, en outre, un bouchon 30 apte à être fixé de manière amovible par rapport au corps 11 dudit réceptacle 10, et une tige 31 s'étendant à partir dudit bouchon 30. Le bouchon 30 est de préférence fileté, et le corps 11 du récipient 10 comprend avantageusement un col fileté conçu pour coopérer avec. Les bouchons 30 et cols illustrés sur les figures 2 à 7 ne sont pas limitatifs ; tout autre système d'assemblage amovible pourra être envisagé sans sortir du cadre de l'invention, par exemple un système d'assemblage amovible par coopération d'une came et un chemin de came pourra être utilisé ici.The receptacle 10 may further comprise a plug 30 capable of being fixed in a removable manner relative to the body 11 of said receptacle 10, and a rod 31 extending from said plug 30. The plug 30 is preferably threaded, and the body 11 of the container 10 advantageously comprises a threaded neck designed to cooperate with. The caps 30 and collars illustrated on figures 2 to 7 are not limiting; any other removable assembly system could be envisaged without departing from the scope of the invention, for example a removable assembly system by cooperation of a cam and a cam track could be used here.

Il est à noter que le montage de la tige 31, encastrée à l'intérieur du bouchon 30, pourra se faire en force, par surmoulage et/ou par tout autre moyen mécanique connu, ceci sans sortir du cadre de l'invention.It should be noted that the assembly of the rod 31, embedded inside the stopper 30, can be done by force, by overmolding and / or by any other known mechanical means, this without departing from the scope of the invention.

Selon l'invention, ledit réceptacle 10 comprend en outre une pièce intermédiaire 40 en liaison glissière avec ladite tige 31, entre deux positions. Autrement dit, si la tige 31 est cylindrique, ladite pièce intermédiaire 40 comprendra une forme interne, de type cylindrique, lui permettant de glisser le long de ladite tige 31. Dans le cadre de l'invention, l'ajustement entre la tige 31 et la forme interne de ladite pièce intermédiaire 40 sera, de préférence, un ajustement sensiblement serré, sans être bloquant.According to the invention, said receptacle 10 further comprises an intermediate part 40 in sliding connection with said rod 31, between two positions. In other words, if the rod 31 is cylindrical, said intermediate piece 40 will comprise an internal shape, of the cylindrical type, allowing it to slide along said rod 31. In the context of the invention, the fit between the rod 31 and the internal shape of said intermediate piece 40 will preferably be a substantially tight fit, without being blocking.

De plus, on entend par « deux positions », deux positions différentes de la pièce intermédiaire, notamment en butée, le long de la tige 31, comme cela va être détaillé par la suite.In addition, the term “two positions” is understood to mean two different positions of the intermediate part, in particular in abutment, along the rod 31, as will be detailed below.

D'autre part, l'essoreur 20, et en particulier son orifice d'essorage 21, est conçu pour retenir ladite pièce intermédiaire 40.On the other hand, the wiper 20, and in particular its wiper orifice 21, is designed to retain said intermediate part 40.

Cela signifie que l'essoreur 20 est réalisé dans un matériau assez élastique pour se déformer au passage de la pièce intermédiaire 40. Cela signifie aussi que l'orifice d'essorage 21 présente des dimensions assez rétrécies pour retenir ladite pièce intermédiaire 40, ou encore, pour l'empêcher de passer au travers sans la stopper. Ladite pièce intermédiaire (40) est donc conçue pour être retenue dans et par l'orifice d'essorage (21).This means that the wiper 20 is made of a material elastic enough to deform when passing through the intermediate part 40. This also means that the wiping orifice 21 has sufficiently small dimensions to retain said intermediate part 40, or else. , to prevent it from passing through without stopping it. Said intermediate piece (40) is therefore designed to be retained in and by the wiping orifice (21).

La figure 5 illustre un exemple de réalisation de pièce intermédiaire 40 piégée au niveau de l'orifice d'essorage 21 dudit essoreur 20. On peut y constater une légère déformation de l'orifice d'essorage 21, ladite pièce intermédiaire 40 étant logée dans l'orifice d'essorage 21. Par exemple, l'essoreur 20 sera réalisé en plastique caoutchouteux, notamment en caoutchouc nitriles (NBR).The figure 5 illustrates an exemplary embodiment of an intermediate part 40 trapped at the level of the wiping orifice 21 of said wringer 20. There can be seen a slight deformation of the wiping orifice 21, said intermediate part 40 being housed in the orifice spinner 21. For example, the spinner 20 will be made of rubbery plastic, in particular of nitrile rubber (NBR).

Ladite pièce intermédiaire 40 sera configurée pour essorer ladite tige 31 entre lesdites deux positions. Autrement dit, la partie interne de la pièce intermédiaire 40 sera assez proche de la tige 31 pour la racler lors d'un glissement de la tige 31 par rapport à elle. Encore autrement dit, la partie interne de ladite pièce intermédiaire 40 est destinée à coopérer avec la tige 31 ; elle présente une forme voisine de celle de la tige 31. Ainsi, la partie interne de ladite pièce intermédiaire 40 sera de section ovale si la tige 31 présente une section transversale de forme ovale, voire une section carrée si la tige 31 présente une section transversale de forme carrée.Said intermediate piece 40 will be configured to wring out said rod 31 between said two positions. In other words, the internal part of the intermediate part 40 will be close enough to the rod 31 to scrape it when the rod 31 slides relative to it. In other words, the internal part of said intermediate part 40 is intended to cooperate with the rod 31; it has a shape close to that of the rod 31. Thus, the internal part of said intermediate part 40 will have an oval section if the rod 31 has a cross section of oval shape, or even a square section if the rod 31 has a cross section. square shape.

Il est à noter que la pièce intermédiaire 40 présentera avantageusement une forme externe destinée à coopérer avec l'orifice d'essorage 21 de sorte à être retenue, dans ledit orifice d'essorage 21, par friction. Cela signifie que la pièce intermédiaire 40 pourra se présenter sous la forme d'une bague annulaire présentant une surface périphérique venant au contact de l'orifice d'essorage 21 pour retenir ladite pièce intermédiaire 40 par friction. Le contact pouvant être continu, ou discontinu à l'aide de bossages.It should be noted that the intermediate part 40 will advantageously have an external shape intended to cooperate with the wiping orifice 21 so as to be retained, in said wiping orifice 21, by friction. This means that the intermediate part 40 may be in the form of an annular ring having a peripheral surface coming into contact with the wiping orifice 21 to retain said intermediate part 40 by friction. The contact can be continuous, or discontinuous using bosses.

Il est à noter aussi que la pièce intermédiaire 40 pourra présenter aussi une forme externe destinée à coopérer avec l'orifice d'essorage 21 de sorte à obturer ledit orifice d'essorage 21 de manière étanche, par un contact annulaire dans ledit orifice d'essorage 21.It should also be noted that the intermediate part 40 may also have an external shape intended to cooperate with the wiping orifice 21 so as to close said wiping orifice 21 in a leaktight manner, by an annular contact in said orifice. spin 21.

Par étanche on entend isolant de manière hermétique la partie interne du corps 11 dudit réceptacle 10 de l'extérieur. Pour cela, la pièce intermédiaire 40 se présentera sous la forme d'une bague annulaire dont la périphérie est régulière, ladite périphérie formant un contact annulaire continu avec l'essoreur 20, par exemple au niveau de l'orifice d'essorage 21.The term “sealed” is understood to mean hermetically insulating the internal part of the body 11 of said receptacle 10 from the outside. For this, the intermediate part 40 will be in the form of an annular ring the periphery of which is regular, said periphery forming continuous annular contact with the wiper 20, for example at the level of the wiping orifice 21.

Il est à noter également que la pièce intermédiaire 40 pourra être une rondelle, ladite rondelle 40 se présentant comme une pièce de révolution, profilée, axée sur la tige 31. Autrement dit, ladite rondelle 40 pourra être cylindrique, chanfreinée au niveau de ses bords, voir tronconique, ou encore ogivale. Elle sera avantageusement prévue dans un matériau d'une rigidité plus élevée que celle de l'essoreur 20, notamment pour en assurer la déformation élastique lors de son passage à travers. Ladite rondelle 40 sera, par exemple, réalisée en polypropylène (PP), voire en polyoxyméthylène (POM). Autrement dit, le matériau de la rondelle sera prévu assez rigide pour que celle-ci puisse s'appuyer sur l'essoreur 20.It should also be noted that the intermediate part 40 may be a washer, said washer 40 being presented as a part of revolution, profiled, centered on the rod 31. In other words, said washer 40 may be cylindrical, chamfered at its edges. , see frustoconical, or even ogival. It will advantageously be provided in a material of greater rigidity than that of the wiper 20, in particular to ensure its elastic deformation during its passage through. Said washer 40 will, for example, be made of polypropylene (PP), or even of polyoxymethylene (POM). In other words, the material of the washer will be provided rigid enough so that it can rest on the wringer 20.

Comme cela est visible sur les figures 2, 5 et 7, ladite tige 31 s'étend selon une direction d'extension longitudinale principale, dite direction principale X. Ladite tige 31 s'étend ici vers une extrémité opposée au bouchon 30, dite extrémité distale, et repérée 12 sur la figure 5.As can be seen on the figures 2 , 5 and 7 , said rod 31 extends in a main longitudinal direction of extension, called the main direction X. Said rod 31 extends here towards an end opposite to the plug 30, called the distal end, and marked 12 on the figure 5 .

De plus, ledit réceptacle 10 comprend une première butée 32 pour la pièce intermédiaire 40. Cette première butée 32 est particulièrement visible sur la figure 5. Elle est située au niveau dudit bouchon 30 et sera appelée butoir 32 par la suite. Ledit butoir 32 sera, avantageusement, une pièce fixe par rapport audit bouchon 30. On entend par pièce fixe, une pièce encastrée à l'intérieur du bouchon, par exemple par un montage à force, un collage, ou tout autre moyen mécanique permettant l'encastrement de deux pièces l'une dans l'autre.In addition, said receptacle 10 comprises a first stop 32 for the intermediate part 40. This first stop 32 is particularly visible on the figure 5 . It is located at the level of said plug 30 and will be called stopper 32 hereinafter. Said stopper 32 will advantageously be a part which is fixed with respect to said stopper 30. The term “fixed part” is understood to mean a part embedded inside the stopper, for example by force-fitting, gluing, or any other mechanical means allowing 'fitting of two parts into one another.

Le réceptacle de l'invention comprend, en outre, une seconde butée 33 située au niveau de ladite extrémité distale 12. Cette seconde butée 33 appartient à la tige 31. Elle pourra être issue de matière de ladite tige 31, ou surmoulée sur celle-ci.The receptacle of the invention further comprises a second stop 33 located at the level of said distal end 12. This second stop 33 belongs to the rod 31. It may be made from material of said rod 31, or molded onto it. this.

Il est à noter que la pièce intermédiaire 40 est conçue de manière à occuper, par coopération avec lesdites butées, les deux positions évoquées ci-dessus, ou toutes positions intermédiaires. Plus particulièrement, ladite pièce intermédiaire 40 est conçue pour occuper deux configurations, à savoir : une première configuration, dite configuration ouverte, ou configuration d' « utilisation » - notamment illustrée aux figures 2 et 7, et une seconde configuration, dite configuration fermée, ou configuration de « repos » - illustrée à la figure 5.It should be noted that the intermediate part 40 is designed so as to occupy, by cooperation with said stops, the two positions mentioned above, or all intermediate positions. More particularly, said intermediate part 40 is designed to occupy two configurations, namely: a first configuration, called an open configuration, or “use” configuration - in particular illustrated in figures 2 and 7 , and a second configuration, called the closed configuration, or “rest” configuration - illustrated in figure 5 .

Dans la configuration ouverte, la pièce intermédiaire 40 est libre de se déplacer le long de ladite tige 31, entre le butoir 32 et la seconde butée 33, tandis que dans la configuration fermée, elle est retenue dans l'orifice d'essorage 21, comme déjà évoqué.In the open configuration, the intermediate piece 40 is free to move along said rod 31, between the stopper 32 and the second stop 33, while in the closed configuration, it is retained in the wiping orifice 21, as already mentioned.

Comme cela est illustré sur les figures 2 à 5, le butoir 32 participe au passage de la configuration ouverte à la configuration fermée. Pour ce faire, l'ensemble cinématique formé par le bouchon 30, le butoir 32, la tige 31 et la seconde butée 33, est inséré dans le corps 11 du réceptacle 10, par exemple par un utilisateur, suivant la flèche orientée vers le bas le long de l'axe X. L'essoreur, fixé dans le corps 11, laisse passer la seconde butée 33 mais retient la pièce intermédiaire 40, notamment car le diamètre externe de ladite pièce intermédiaire est ici plus élevé que celui de l'orifice d'essorage 21, notamment plus élevé que le diamètre interne de l'orifice d'essorage 21 - voir figure 3.As shown on the figures 2 to 5 , the stopper 32 participates in the passage from the open configuration to the closed configuration. To do this, the kinematic assembly formed by the stopper 30, the stopper 32, the rod 31 and the second stop 33, is inserted into the body 11 of the receptacle 10, for example by a user, following the arrow pointing downwards. along the axis X. The wringer, fixed in the body 11, allows the second stop 33 to pass but retains the intermediate part 40, in particular because the external diameter of said intermediate part is here greater than that of the orifice 21, especially larger than the internal diameter of the spin port 21 - see figure 3 .

L'utilisateur continue à imprimer ce déplacement jusqu'à venir fermer le réceptacle 10, c'est-à-dire jusqu'à assembler le bouchon 30 audit corps 11. C'est alors que le butoir 32 vient pousser la pièce intermédiaire 40 dans l'orifice d'essorage 21 en forçant la déformation de l'essoreur 20 - voir figure 4 et 5. Autrement dit, le butoir 32 participe à la mise en place de la pièce intermédiaire 40 dans l'orifice d'essorage 21 et l'essoreur 20, par sa conception élastique et le dimensionnement de son orifice 21, participe au maintien en position de la pièce intermédiaire 40 dans l'essoreur 20, en particulier au niveau de son orifice 21.The user continues to print this movement until it comes to close the receptacle 10, that is to say until the stopper 30 is assembled to said body 11. It is then that the stopper 32 pushes the intermediate part 40 in. the spinner opening 21 by forcing the deformation of the spinner 20 - see figure 4 and 5 . In other words, the stopper 32 participates in the positioning of the intermediate part 40 in the wiping orifice 21 and the wiper 20, by its elastic design and the dimensioning of its orifice 21, participates in maintaining the intermediate part 40 in position in the wiper 20, in particular at its orifice 21.

Encore autrement dit, ledit butoir 32 est configuré pour appliquer ladite pièce intermédiaire 40 dans l'orifice d'essorage 21, ladite pièce intermédiaire 40 forçant alors la déformation élastique de l'essoreur par sa partie la plus externe, notamment annulaire.In other words, said stopper 32 is configured to apply said intermediate part 40 in the wiping orifice 21, said intermediate part 40 then forcing the elastic deformation of the wiper through its outermost part, in particular annular.

Encore autrement dit, ladite pièce intermédiaire 40 ne passe jamais totalement au travers de l'essoreur 20.In other words, said intermediate part 40 never completely passes through the wiper 20.

Ainsi, en configuration fermée, le jeu est inexistant entre la pièce intermédiaire 40 et le butoir 32 (voir figure 5).Thus, in the closed configuration, there is no clearance between the intermediate part 40 and the stopper 32 (see figure 5 ).

D'autre part, la pièce intermédiaire 40 pourra avantageusement présenter une forme externe destinée à coopérer avec l'orifice d'essorage 21 de sorte à être retenue, dans ledit orifice d'essorage 21, notamment à l'aide d'un bourrelet de matière 41 (voir figure 8). Ce bourrelet de matière 41 pourra occuper, circonférentiellement, toute la périphérie externe de ladite pièce intermédiaire 40, voire n'être présent que partiellement autour de celle-ci (alternative non illustrée ici). Ce bourrelet de matière 41, ou godron, qu'il soit continu ou discontinu, permet d'assurer le maintien en position de la pièce intermédiaire 40 dans l'orifice d'essorage 21, en particulier en configuration fermée. Ledit bourrelet de matière 41 sera avantageusement prévu à l'extrémité opposée de la pièce intermédiaire 40 par rapport à la surface de contact avec le butoir 32.On the other hand, the intermediate part 40 may advantageously have an external shape intended to cooperate with the wiping orifice 21 so as to be retained in said wiping orifice 21, in particular by means of a bead of material 41 (see figure 8 ). This bead of material 41 may occupy, circumferentially, the entire outer periphery of said intermediate part 40, or even be present only partially around the latter (alternative not shown here). This bead of material 41, or gadroon, whether continuous or discontinuous, ensures that the intermediate part 40 is held in position in the wiping orifice 21, in particular in the closed configuration. Said bead of material 41 will advantageously be provided at the opposite end of the intermediate part 40 with respect to the contact surface with the stopper 32.

Il est à noter que la configuration fermée assure, avantageusement, une étanchéité au réceptacle 10 de l'invention, comme évoqué ci-dessus.It should be noted that the closed configuration advantageously ensures a seal to the receptacle 10 of the invention, as mentioned above.

L'étanchéité est effective en configuration fermée (voir figure 5). Par contre, elle ne l'est pas lorsqu'il y a un simple contact avec l'essoreur 20 (voir figures 3 et 4). En effet, avant d'être en configuration fermée, le réceptacle 10 présente l'avantage, supplémentaire, de permettre la suppression d'un effet de pistonnage couramment observé lors de la fermeture des réceptacles de l'art antérieur.The seal is effective in the closed configuration (see figure 5 ). On the other hand, it is not when there is a simple contact with the wringer 20 (see figures 3 and 4 ). In fact, before being in the closed configuration, the receptacle 10 has the additional advantage of allowing the suppression of a piston effect commonly observed during the closing of the receptacles of the prior art.

En effet, tant qu'elle n'est pas retenue au niveau de l'orifice d'essorage 21, la pièce intermédiaire 40 peut glisser le long de la tige 31, permettant ainsi à l'air de s'échapper la partie interne du corps 11 dudit réceptacle 10 afin, notamment, de prévenir ledit effet de pistonnage. Ceci est particulièrement avantageux dans le cas où le produit cosmétique est très épais et/ou visqueux, notamment lorsque le produit cosmétique est destiné au maquillage des lèvres, plus précisément quand le produit cosmétique est du gloss.Indeed, as long as it is not retained at the level of the wiping orifice 21, the intermediate part 40 can slide along the rod 31, thus allowing the air to escape the internal part of the body 11 of said receptacle 10 in order, in particular, to preventing said boosting effect. This is particularly advantageous in the case where the cosmetic product is very thick and / or viscous, in particular when the cosmetic product is intended for making up the lips, more precisely when the cosmetic product is gloss.

D'autre part, comme cela est illustré sur les figures 6 et 7, la seconde butée 33 participe au passage de la configuration fermée à la configuration ouverte. Pour ce faire, l'ensemble cinématique formé par le bouchon 30, le butoir 32, la tige 31 et la seconde butée 33, est retiré, notamment progressivement, du corps 11 suivant la flèche orientée vers le haut le long de l'axe X. Ce retrait a lieu, notamment, après le désassemblage du bouchon 30 et du corps 11. L'essoreur 20, fixé dans le corps 11, retient la pièce intermédiaire 40 ; la tige 31 coulisse alors à l'intérieur de la pièce intermédiaire 40, ceci sans déloger la pièce intermédiaire 40 de l'essoreur 20.On the other hand, as shown on the figures 6 and 7 , the second stop 33 participates in the passage from the closed configuration to the open configuration. To do this, the kinematic assembly formed by the stopper 30, the stopper 32, the rod 31 and the second stop 33, is withdrawn, in particular gradually, from the body 11 along the arrow pointing upwards along the axis X This withdrawal takes place, in particular, after the disassembly of the stopper 30 and the body 11. The wringer 20, fixed in the body 11, retains the intermediate part 40; the rod 31 then slides inside the intermediate part 40, this without dislodging the intermediate part 40 from the wiper 20.

La tige 31 est alors essorée, notamment sur toute sa longueur, par la pièce intermédiaire 40.The rod 31 is then wrung out, in particular over its entire length, by the intermediate part 40.

Il est à noter, aussi, qu'une fois en position dans l'essoreur 20, la pièce intermédiaire 40 forme avec ledit essoreur 20, une rotule pour la tige 31. L'essoreur 20 est, avantageusement, pour cela, une pièce apte à subir des déformations élastiques, de faibles amplitudes. Ainsi, la tige 31 peut être déplacée en tout point, dans le corps 11 du réceptacle 10, tout en coulissant à l'intérieur de la pièce intermédiaire 40.It should also be noted that once in position in the wringer 20, the intermediate part 40 forms with said wringer 20, a ball joint for the rod 31. The wringer 20 is, advantageously, for this, a suitable part. to undergo elastic deformations, of low amplitudes. Thus, the rod 31 can be moved at any point, in the body 11 of the receptacle 10, while sliding inside the intermediate part 40.

L'utilisateur, en continuant à tirer sur le bouchon 30 vient forcer la libération de la pièce intermédiaire 40, notamment à l'aide de la seconde butée 33 qui, solidaire de la tige 31, entraine la pièce intermédiaire 40 avec elle - voir figure 7. Autrement dit, la seconde butée 33 participe au désengagement de la pièce intermédiaire 40 de l'orifice d'essorage 21. Encore autrement dit, ladite seconde butée 33 est configurée pour emporter la pièce intermédiaire 40.The user, by continuing to pull on the stopper 30, forces the release of the intermediate part 40, in particular using the second stop 33 which, integral with the rod 31, drives the intermediate part 40 with it - see figure 7 . In other words, the second stop 33 participates in the disengagement of the intermediate part 40 from the wiping orifice 21. In other words, said second stop 33 is configured to carry the intermediate part 40.

Préférentiellement, ledit réceptacle 10 comprend un applicateur 50 fixé au niveau de l'extrémité distale 12 de ladite tige 31. La seconde butée 33 est formée au niveau dudit applicateur 50.Preferably, said receptacle 10 comprises an applicator 50 fixed at the level of the distal end 12 of said rod 31. The second stop 33 is formed at the level of said applicator 50.

Avantageusement la butée 33 est formée par moulage avec ledit applicateur 50, ou surmoulée avec ce dernier.Advantageously, the stop 33 is formed by molding with said applicator 50, or overmolded with the latter.

Avantageusement, ledit applicateur 50 est destiné au maquillage de cils, sourcils, lèvres et/ou ongles d'un utilisateur.Advantageously, said applicator 50 is intended for making up the eyelashes, eyebrows, lips and / or nails of a user.

L'applicateur 50 se présentera, par exemple, sous la forme d'une brosse fibre, d'une brosse plastique, d'une brosse hybride, d'un pinceau fibreux, d'un pinceau moulé, de doigts moulés, d'un ensemble moulé puis floqué et/ou d'un applicateur creux destiné à retenir du produit cosmétique lorsqu'il est retiré du corps du récipient 10.The applicator 50 will take the form, for example, of a fiber brush, a plastic brush, a hybrid brush, a fibrous brush, a molded brush, molded fingers, a molded and then flocked assembly and / or a hollow applicator intended to retain cosmetic product when it is withdrawn from the body of the container 10.

La rotule formée par la mise en position de la pièce intermédiaire 40 dans l'essoreur 20 permet de charger de manière optimale l'applicateur 50 qui se trouve au bout de la dite tige 31. En effet, cette rotule permet de venir chercher un pourcentage élevé de produit cosmétique contenu initialement dans le corps 11 du récipient 10. Autrement dit, le déplacement de la tige 31 à l'intérieur dudit corps 11, en prenant appui sur ladite rotule, permet de venir racler le produit contenu dans le corps 11 du récipient 10, ceci même au niveau des parois dudit corps 11. Cela est particulièrement avantageux dans le cas d'un produit cosmétique, de type mascara, qui se colle parfois à l'intérieur du corps 11 du récipient 10, dans des zones difficiles d'accès (sous le col, au niveau des parois, au fond du corps 11, ...).The ball formed by the positioning of the intermediate part 40 in the wiper 20 allows optimum loading of the applicator 50 which is located at the end of said rod 31. In fact, this ball makes it possible to find a percentage. high amount of cosmetic product initially contained in the body 11 of the container 10. In other words, the movement of the rod 31 inside said body 11, bearing on said ball joint, makes it possible to scrape the product contained in the body 11 of the container 10, this even at the level of the walls of said body 11. This is particularly advantageous in the case of a cosmetic product, of the mascara type, which sometimes sticks inside the body 11 of the container 10, in areas that are difficult to clean. 'access (under the neck, at the level of the walls, at the bottom of the body 11, ...).

Il est encore à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment, dans des exemples de réalisation non illustrés ici, la tige 31 pourra se présenter sous une forme différente, avec une partie de fixation apte à recevoir un manchon de l'applicateur 50, ladite partie de fixation étant rapportée sur la tige 31 ou surmoulée avec.It should also be noted that variant embodiments are of course possible. In particular, in embodiments not illustrated here, the rod 31 may be in a different form, with a fixing part capable of receiving a sleeve of the applicator 50, said fixing part being attached to the rod 31 or overmolded. with.

Il est à noter que l'applicateur 50 présentera, de préférence, deux extrémités distales, opposées : une première extrémité (dite proximale) au voisinage de ladite partie de fixation, et une seconde extrémité, libre (dite distale), opposée à la première extrémité, notamment le long dudit axe X. Ladite butée 33 sera avantageusement formée au voisinage de ladite extrémité proximale de l'applicateur 50.It should be noted that the applicator 50 will preferably have two opposite, distal ends: a first end (called proximal) in the vicinity of said fixing part, and a second, free end (called distal), opposite to the first. end, in particular along said axis X. Said stop 33 will advantageously be formed in the vicinity of said proximal end of the applicator 50.

L'applicateur 50 pourra aussi être directement moulé, voire surmoulé, avec ladite tige 31.The applicator 50 could also be directly molded, or even overmolded, with said rod 31.

Ladite tige 31 pourra être prévue métallique, ou en matériau plastique, composite et/ou fibreux. Un exemple de matériau plastique pour la tige est le polyoxyméthylène (POM), voire le polytéréphtalate de butylène (PBT). Un exemple de matériau fibreux pourrait être du bois, traité pour supporter de tels produits cosmétiques.Said rod 31 may be provided in metal, or in plastic, composite and / or fibrous material. An example of a plastic material for the rod is polyoxymethylene (POM), or even polybutylene terephthalate (PBT). An example of a fibrous material could be wood, treated to support such cosmetics.

A titre d'exemple il est possible de prévoir une tige 31 en acier inoxydable d'un diamètre externe de l'ordre de 1,20mm, portant une brosse plastique 50 ayant un diamètre externe de l'ordre de 9,2mm - voire une brosse fibre ayant un diamètre externe de l'ordre de 10,5mm - destinée à être essorée par un essoreur 20 dont l'orifice d'essorage 21 présente un diamètre interne de 6mm.By way of example, it is possible to provide a stainless steel rod 31 with an external diameter of the order of 1.20 mm, carrying a plastic brush 50 having an external diameter of the order of 9.2 mm - or even a fiber brush having an external diameter of the order of 10.5mm - intended to be wrung out by a wringer 20, the wringing orifice 21 of which has an internal diameter of 6mm.

On entend par « diamètre externe », un diamètre d'enveloppe de la brosse, ladite enveloppe étant formée par les extrémités libres des protubérances, ou des fibres, faisant saillie de ladite brosse. Il est à noter que l'exemple ci-dessus n'est pas limitatif et que le diamètre externe de la brosse pourra être compris, par exemple, entre 7 et 11mm.The term “external diameter” is understood to mean a diameter of the envelope of the brush, said envelope being formed by the free ends of the protuberances, or of the fibers, projecting from said brush. It should be noted that the above example is not limiting and that the external diameter of the brush could be included, for example, between 7 and 11mm.

Ici, ladite tige 31 est métallique et l'applicateur 50 est du type en plastique moulé avec des protubérances issues de matière d'une âme centrale de l'applicateur 50 fixée à ladite tige 31.Here, said rod 31 is metallic and the applicator 50 is of the molded plastic type with protuberances made from material from a central core of the applicator 50 fixed to said rod 31.

Le réceptacle de l'invention permet donc de s'affranchir des tiges 31' de l'art antérieur - voir figure 1 - qui présentent, sur toute leur longueur, un diamètre constant proche de celui de l'orifice d'essorage 21. Par exemple, ici, le diamètre de la tige 31' illustrée à la figure 1 est de l'ordre de 6,2mm, notamment pour que la tige 31' soit nettoyée au passage d'un essoreur présentant un diamètre voisin, et aussi pour que l'applicateur 50' porté par ladite tige 31' soit essoré.The receptacle of the invention therefore makes it possible to dispense with the rods 31 'of the prior art - see figure 1 - Which have, over their entire length, a constant diameter close to that of the wiping orifice 21. For example, here, the diameter of the rod 31 'illustrated in figure 1 is of the order of 6.2 mm, in particular so that the rod 31 ′ is cleaned when passing a wringer having a similar diameter, and also so that the applicator 50 ′ carried by said rod 31 ′ is wrung out.

Ainsi, le diamètre de la tige 31 selon l'invention, noté d31, et le diamètre interne de l'orifice d'essorage D21 respecteront, avantageusement, la formule suivante : 0,15 ≤ d31/ D21 ≤ 0,6.Thus, the diameter of the rod 31 according to the invention, denoted d31, and the internal diameter of the wiping orifice D21 will advantageously comply with the following formula: 0.15 ≤ d 31 / D 21 ≤ 0.6.

Le diamètre de la tige 31, noté d31, et le diamètre de l'applicateur D50 seront, de préférence, liés par la formule : 0,10 ≤ d31/ D50 ≤ 0,5.The diameter of the rod 31, denoted d 31, and the diameter of the applicator D50 will preferably be linked by the formula: 0.10 ≤ d 31 / D 50 ≤ 0.5.

Le réceptacle 10 de l'invention trouvera donc une application particulière avec une tige 31 de faible diamètre et un applicateur 50 volumineux, en particulier un applicateur 50 devant être peu essoré.The receptacle 10 of the invention will therefore find a particular application with a rod 31 of small diameter and a bulky applicator 50, in particular an applicator 50 which must be lightly wrung out.

Avantageusement ici, l'applicateur 50 est essoré par l'essoreur 20, et du fait de la pièce intermédiaire 40 et du diamètre de la tige 31 qui est inférieur à celui de l'orifice d'essorage 21, l'essoreur 20, lui, n'essore jamais la tige 31. C'est la pièce intermédiaire 40 qui assure cette fonction d'essorage de la tige 31. Autrement dit, la fonction d'essorage de la tige 31 est délocalisée, notamment sur la pièce intermédiaire 40.Advantageously here, the applicator 50 is wrung out by the wiper 20, and due to the intermediate part 40 and the diameter of the rod 31 which is smaller than that of the wiping orifice 21, the wiper 20, it , never wrings the rod 31. It is the intermediate part 40 which performs this function of wiping the rod 31. In other words, the wiping function of the rod 31 is delocalized, in particular on the intermediate part 40.

D'autre part, lorsque la pièce intermédiaire 40 est dégagée, ou libérée de l'orifice d'essorage 21, ce dernier reprend sa forme initiale grâce au rappel élastique de la matière qui le constitue, puis l'orifice d'essorage 21 participe avantageusement à l'essorage de l'applicateur 50, notamment des protubérances, et/ou fibres, faisant saillie dudit applicateur 50. La butée 33 présentera avantageusement une hauteur, mesurée le long de l'axe X, afin de permettre à l'orifice d'essorage 21 de reprendre sa forme initiale avant d'entrer en contact avec ledit applicateur 50.On the other hand, when the intermediate part 40 is released, or released from the wiping orifice 21, the latter returns to its initial shape thanks to the elastic return of the material which constitutes it, then the wiping orifice 21 participates advantageously when wiping the applicator 50, in particular the protuberances, and / or fibers, projecting from said applicator 50. The stop 33 will advantageously have a height, measured along the axis X, in order to allow the orifice spin 21 to resume its initial shape before coming into contact with said applicator 50.

De plus, l'utilisateur d'un réceptacle 10 selon l'invention pourra se maquiller sans que sa vision ne soit altérée par une tige 31' dont le diamètre est trop élevé.In addition, the user of a receptacle 10 according to the invention will be able to put on make-up without his vision being impaired by a rod 31 ', the diameter of which is too large.

Claims (9)

  1. Container (10), in particular a vial intended for holding a cosmetic product, comprising a wiper (20) defining a wiping orifice (21), the wiping orifice being the transversal circular cross-section of the wiper (20) having the smallest inner diameter, said wiper (20) being mounted inside a portion of said container (10), called body (11) of the container (10), said container (10) further comprising a rod (31) removable with respect to said body (11), said container (10) further comprising an intermediate part (40) in slide connection with said rod (31), between two positions, said intermediate part (40) being designed to be retained in and by the wiping orifice (21), said intermediate part (40) being in annular contact in said wiping orifice (21), said intermediate part (40) being configured to wipe said rod (31) between said two positions,
    the wiper (20) being made of an elastic material so as to be deformed to the passage of the intermediate part (40),
    said rod (31) extending along a main longitudinal extension direction, called main direction (X), between a proximal end and an opposite end, called distal end (12), said container (10) further comprising a first abutment (32) for the intermediate part (40) located at the level of said proximal end and a second abutment (33) located at the level of said distal end (12),
    said second abutment (33) being configured to disengage the intermediate part (40) from the wiping orifice (21) during the removal of the rod (31) of the body (11).
  2. Container (10) according to claim 1, wherein said intermediate part (40) has an outer shape intended for engaging with the wiping orifice (21) so as to be retained, in said wiping orifice (21), by friction.
  3. Container (10) according to any one of claims 1 or 2, wherein said intermediate part (40) has an outer shape intended for engaging with the wiping orifice (21) so as to block said wiping orifice (21) in a sealed manner.
  4. Container (10) according to any one of the preceding claims, further comprising a cap (30) capable of being removably fixed with respect to said body (11), said rod (31) extending from said cap (30).
  5. Container (10) according to the preceding claim, wherein said first abutment (32) is a fixed part with respect to said cap (30), said first abutment (32) being configured to apply said intermediate part (40) in the wiping orifice (21).
  6. Container (10) according to any one of the preceding claims, wherein said second abutment (33) belongs to said rod (31).
  7. Container (10) according to any one of the preceding claims, wherein said second abutment (33) is formed at the level of an applicator (50) of said container (10).
  8. Container (10) according to the preceding claim, wherein said applicator (50) is intended for the make-up of the eyelashes, eyebrows, lips and/or nails of a user.
  9. Container (10) according to any one of the preceding claims, wherein said intermediate part (40) is a revolving, profiled part, centred on the rod (31).
EP16717368.1A 2015-04-23 2016-04-19 Container, in particular a vial intended for holding a cosmetic product Active EP3285611B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1553655A FR3035307B1 (en) 2015-04-23 2015-04-23 RECEPTACLE, IN PARTICULAR FLACONNETTE FOR RECEIVING A COSMETIC PRODUCT
PCT/EP2016/058603 WO2016169907A1 (en) 2015-04-23 2016-04-19 Container, in particular a vial intended for holding a cosmetic product

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3285611A1 EP3285611A1 (en) 2018-02-28
EP3285611B1 true EP3285611B1 (en) 2021-06-16

Family

ID=53524812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16717368.1A Active EP3285611B1 (en) 2015-04-23 2016-04-19 Container, in particular a vial intended for holding a cosmetic product

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10912368B2 (en)
EP (1) EP3285611B1 (en)
CN (1) CN107438380B (en)
BR (1) BR112017020473B1 (en)
FR (1) FR3035307B1 (en)
WO (1) WO2016169907A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3080525B1 (en) 2018-04-27 2023-10-27 Albea Services ASSEMBLY DEVICE BETWEEN AN APPLICATOR ASSEMBLY AND A BOTTLE HEAD
CN110963172A (en) * 2018-09-28 2020-04-07 派迪莱工业有限公司 Applicator assembly and multi-layer container for solvent cement products

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3262972A1 (en) * 2015-02-23 2018-01-03 Yonwoo Co., Ltd. Mascara container provided with moving wiper

Family Cites Families (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3817637A (en) * 1973-04-30 1974-06-18 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Portal seal and wiper for product container
US3861810A (en) * 1973-09-04 1975-01-21 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Portal seal and wiper for product container
AR210426A1 (en) * 1977-05-16 1977-07-29 Zulberti C A IMPROVED DEVICE FOR COSMETICS APPLICATION
FR2515941A1 (en) * 1981-11-06 1983-05-13 Oreal MAKEUP ASSEMBLY WITH ADJUSTABLE SPINNER
EP0161980B1 (en) * 1984-05-07 1990-01-17 L'oreal Make-up assembly, in particular for eye-lashes, for the use of a predetermined amount of make-up product
FR2640479B1 (en) * 1988-12-20 1991-03-22 Oreal APPLICATOR ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR MAKING EYELASHES, COMPRISING AN APPLICATOR ELEMENT FIXED ON A ROD
US5349972A (en) * 1992-12-18 1994-09-27 The Procter & Gamble Company Dual wiper mascara package having residual chamber with bypass channel
FR2729060A1 (en) * 1995-01-11 1996-07-12 Oreal APPLICATOR FOR VISCOUS COSMETICS IN PARTICULAR FOR NAIL VARNISH
US5599125A (en) * 1995-02-01 1997-02-04 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Liquid cosmetics container with thin edge semi-rigid wiper
FR2730910B1 (en) * 1995-02-23 1997-04-11 Oreal COSMETIC APPLICATOR
FR2745272B1 (en) * 1996-02-28 1998-04-24 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE AND CHARGING ELEMENT FOR SUCH A DEVICE
FR2752696B1 (en) * 1996-09-02 1998-09-25 Oreal LIQUID OR SEMI-LIQUID APPLICATOR AND APPLICATION ASSEMBLY USING SUCH AN APPLICATOR
US6502584B1 (en) * 1997-09-08 2003-01-07 Geka Manufacturing Ltd. Mascara applicator assembly having inturning wiper fingers
US6010265A (en) * 1998-04-23 2000-01-04 Color Access, Inc. Unidirectional cosmetic wiper
US6029676A (en) * 1999-03-19 2000-02-29 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Coloring cosmetic unit, in particular mascara unit
DE10029378B4 (en) * 2000-06-20 2005-06-16 Geka Brush Gmbh Application device for cosmetic liquids, in particular mascara test applicator
FR2826246A1 (en) * 2001-06-26 2002-12-27 Oreal SIMPLIFIED MOUNTING SPINNER
US7398898B2 (en) * 2001-07-20 2008-07-15 Color Access, Inc. Pouch container cosmetic package
US6565276B1 (en) * 2002-05-10 2003-05-20 Lina Faye Howard Diaz Electrically driven hand-held device for eyelash mascara application
US7044669B2 (en) * 2002-12-04 2006-05-16 L'oreal Packaging device for a fluid product
FR2851137B1 (en) * 2003-02-14 2006-05-26 Techpack Int DISTRIBUTOR-APPLICATOR WITH A TWO-COMPARTMENT BODY TYPICALLY FOR MASCARA
FR2864044B1 (en) * 2003-12-22 2006-12-01 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP1609387A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-28 Geka Brush Gmbh Cosmetic unit, in particular mascara unit
US7452151B2 (en) * 2004-07-06 2008-11-18 L'oreal Device for packaging and application of a product
FR2888097B1 (en) * 2005-07-06 2007-10-05 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE HAVING A SPINNING BODY
US7278798B1 (en) 2006-06-16 2007-10-09 Risdon International, Inc. Wiper for cosmetics bottle
GB0622699D0 (en) * 2006-11-14 2006-12-27 Carbonite Corp Closures for multiple component containers
FR2983689A1 (en) * 2007-10-23 2013-06-14 Oreal Composition e.g. water-resistant mascara, applicator for use in packaging and applicator device, has elongate core extending along longitudinal axis, and three rows of teeth connected to elongate core and extending along axis of core
FR2933961B1 (en) * 2008-07-16 2013-06-21 Valois Sas FLUID PRODUCT APPLICATOR DEVICE.
FR2933854B1 (en) * 2008-07-16 2011-08-26 Oreal APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS.
EP2165623B1 (en) * 2008-09-23 2011-12-14 Albéa Services Dual wiper cosmetic applicator
DE102008052895B3 (en) * 2008-10-23 2010-02-04 Geka Brush Gmbh Cosmetic unit with adjustable scraper
WO2010106235A1 (en) * 2009-03-16 2010-09-23 L'oreal Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing
US20100266327A1 (en) * 2009-04-21 2010-10-21 Ching Lang Lin Applicator device for a cosmetic product
US8967896B2 (en) * 2011-11-23 2015-03-03 Dean Johnson Cosmetic apparatus and method
KR101340364B1 (en) * 2012-07-13 2013-12-11 알엔디 그룹 엘엘씨 Spinning Wiper
FR2999886B1 (en) * 2012-12-26 2015-03-20 Lvmh Rech APPLICATOR DEVICE AND SYSTEM FOR PACKAGING AND APPLYING COSMETIC PRODUCT, AND USE THEREOF
FR3000368B1 (en) * 2012-12-27 2015-02-20 Albea Services APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT IN TWO PARTS
FR3035779B1 (en) * 2015-05-06 2017-09-01 Oreal APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
KR101703699B1 (en) * 2015-07-06 2017-02-08 (주)아모레퍼시픽 Finger insertion type mascara container having a wiper with wrinkle tube
KR101703698B1 (en) * 2015-07-06 2017-02-08 (주)아모레퍼시픽 Finger insertion type mascara container having a brush rod with eccentric
FR3053581B1 (en) * 2016-07-07 2019-08-02 Chanel Parfums Beaute COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
DE102016009484B3 (en) * 2016-08-05 2017-09-07 Gaplast Gmbh Container closure system
FR3058622B1 (en) * 2016-11-17 2019-08-23 L'oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS
KR101760627B1 (en) * 2016-12-06 2017-07-24 주식회사 삼화플라스틱 Lip gross vessel
KR101862858B1 (en) * 2017-01-05 2018-07-04 (주)아모레퍼시픽 Finger mascara
KR101906395B1 (en) * 2017-03-31 2018-10-10 (주)아모레퍼시픽 Finger mascara
CN208129729U (en) * 2018-02-02 2018-11-23 株式会社美刻绘儿 It is equipped with the mascara of combing comb
US10945510B2 (en) * 2018-02-08 2021-03-16 Cosmopak U.S.A. LLC Cosmetic container with magnetic closure

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3262972A1 (en) * 2015-02-23 2018-01-03 Yonwoo Co., Ltd. Mascara container provided with moving wiper

Also Published As

Publication number Publication date
FR3035307B1 (en) 2018-10-26
BR112017020473B1 (en) 2022-09-20
CN107438380A (en) 2017-12-05
US20180098614A1 (en) 2018-04-12
US10912368B2 (en) 2021-02-09
CN107438380B (en) 2022-05-17
FR3035307A1 (en) 2016-10-28
WO2016169907A1 (en) 2016-10-27
EP3285611A1 (en) 2018-02-28
BR112017020473A2 (en) 2018-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1561394B1 (en) Device for storing and applying a product comprising a wiping element
CA2389875C (en) Easy-assembly wiper
EP1050231A1 (en) Device for storing and applying cosmetic products
EP3177175B1 (en) Bottle for a liquid or pasty cosmetic product, having a retractable application element
EP0859563B1 (en) Applicator-holder
EP2974618B1 (en) Wiper for a cosmetic product container, container comprising such a wiper and applicator assembly comprising such a container
FR2951621A1 (en) DEVICE COMPRISING A COSMETIC OR CARE APPLICATOR.
EP3285611B1 (en) Container, in particular a vial intended for holding a cosmetic product
EP1690466B1 (en) Storage and application unit
EP3248500B1 (en) Bottle for a cosmetic product, and applicator assembly comprising a bottle of this kind and an applicator for said cosmetic product
EP3295825A2 (en) Applicator assembly for a cosmetic product
FR3016274A1 (en) SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP
FR3029080A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
FR3090292A1 (en) Wringer intended to equip a container with cosmetic product
FR3089768A1 (en) Wringing device for a device for packaging and applying a cosmetic product
FR3075023A1 (en) APPLICATION MEMBER OF A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC, AND A PACKAGING AND APPLICATION UNIT OF A PRODUCT COMPRISING THE SAME
EP1444917B1 (en) Device for storing and applying a product
FR3051642A1 (en) ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
FR2932067A1 (en) Sealed container for cosmetic product i.e. mascara, has mobile rod solicited axially by spring forming unit, where application force of rod on tubular squeegee element is determined uniquely by force exerted on rod by unit
EP3731695B1 (en) Wiper device for an applicator for a cosmetic product
EP3989771B1 (en) Wiper for a liquid or pasty product applicator
FR3073374A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT COMPRISING AN FOAM, AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD
FR2867957A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR COSMETIC
FR3130526A1 (en) Stem support member of a product applicator, in particular cosmetic
FR3004627A1 (en) APPLICATOR TO APPLY A PRODUCT ON THE LASHES.

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170912

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200506

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210315

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016059352

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1401587

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210916

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1401587

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210917

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211018

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016059352

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

26N No opposition filed

Effective date: 20220317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220419

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220419

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230411

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230425

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230412

Year of fee payment: 8

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20220831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230424

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160419