EP3294591A1 - Verfahren zur herstellung einer schallschutzplatte zur montage gegenüber einer rausch- und wärmequelle eines fahrzeugs - Google Patents
Verfahren zur herstellung einer schallschutzplatte zur montage gegenüber einer rausch- und wärmequelle eines fahrzeugsInfo
- Publication number
- EP3294591A1 EP3294591A1 EP16729023.8A EP16729023A EP3294591A1 EP 3294591 A1 EP3294591 A1 EP 3294591A1 EP 16729023 A EP16729023 A EP 16729023A EP 3294591 A1 EP3294591 A1 EP 3294591A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- parts
- panel
- fibrous layer
- core
- screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
- B60R13/0815—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
- B60R13/0838—Insulating elements, e.g. for sound insulation for engine compartments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
- B60R13/0876—Insulating elements, e.g. for sound insulation for mounting around heat sources, e.g. exhaust pipes
Definitions
- the invention relates to a method of producing an acoustic protection panel intended to be mounted facing a sound source and hot motor vehicle and a panel obtained by such a method.
- a screen comprising a fibrous and porous layer of thermal insulation and a metal foil - in particular aluminum - of heat reflection,
- the thermal protection screen is intended to protect the soul from the heat released by the source.
- the fact that it is made by thermocompression involves a limitation to the geometry that can be conferred on it, the molded core can instead adopt a complex geometry, adapted in particular to the geometry of the source.
- the invention aims to overcome this disadvantage.
- the invention provides a method of producing an acoustic protection panel intended to be mounted facing a sound source and hot vehicle, said method comprising the following steps:
- a screen comprising two parts, said parts being arranged relative to each other in a first configuration for their demolding, said parts each comprising a fibrous and porous layer of thermal insulation and a metal foil - in particular aluminum - of heat reflection,
- the screen is made by thermocompression in a first configuration chosen to allow its demolding, said screen being then overmolded by the core to be in the second configuration corresponding to that it adopts once integrated into the sign.
- the invention proposes a panel obtained by such a method.
- FIG. 1 is a schematic representation in section of a panel according to a first embodiment
- FIG. 2 is a diagrammatic representation in section of the screen of the panel of FIG. 1 represented at the end of the thermocompression step, in a configuration allowing it to be demolded,
- FIG. 3 is a schematic representation in section of a panel according to a second embodiment
- FIG. 4 is a diagrammatic representation in section of the screen of the panel of FIG. 3 represented at the end of the thermocompression step, in a configuration allowing it to be demolded.
- a screen 4 comprising two parts 7a, 7b, said parts being arranged relative to each other in a first configuration ( Figures 2 and 4) for their release, said parts each comprising a fibrous layer 5 and porous thermal insulation and a metal sheet 6 - in particular aluminum - of heat reflection, Placing side by side said parts in a second mold whose molding cavity corresponds to the geometry of said panel to be obtained, so that said parts can, by plating against the wall - in particular because of the thrust exerted by the foam - Of said cavity, adopt a second configuration ( Figures 1 and 3) corresponding to said geometry, said fibrous layer being turned towards the inside of said cavity,
- the two parts 7a, 7b are separate and arranged side by side in overlap.
- the fibrous layer 5 is supercharged in each portion 7a, 7b in the overlap zone so as to avoid an excess thickness of the screen 4 in said zone.
- the two parts 7a, 7b are in one piece, the thermocompression producing a thinned linear zone 8 where the fibrous layer 5 is supercharged, so as to form a flexible hinge allowing an angular displacement of said parts, one for each relative to the other to pass from the first to the second configuration of the screen 4.
- a panel 1 made by such a method said panel comprising, arranged one on the other:
- a core 2 molded based on porous polyurethane foam, so as to allow an acoustic absorption of the noise from said source, said core having a face 3 intended to be turned towards said source,
- thermo-compressed thermal protection screen 4 covering at least part of said face, said screen comprising:
- said screen being made of at least two parts 7a, 7b disposed side by side in juxtaposition so as to provide continuous thermal protection of two contiguous areas of said face.
- the screen 4 extends on the slice 1 1 of the core 2.
- the two parts 7a, 7b are separate and arranged side by side in overlap.
- the two parts 7a, 7b are in one piece, said parts being associated with each other via a thinned linear zone 8 where the fibrous layer 5 is supercharged, so as to forming a flexible hinge allowing an angular displacement of said parts relative to each other before overmolding by the core 2.
- the foam of the core 2 has a resistance to the passage of air of between 1000 and 1500 Nsnrr 3 . According to one embodiment, the foam of the core 2 has a density of between 0.22 and 0.28, and in particular between 0.23 and 0.27.
- the fibers of the fibrous layer 5 are mineral fibers - in particular glass, silica or rock, the type of fibers being chosen according to the expected thermal conductivity characteristics for said layer.
- the fibrous layer 5 has a thermal conductivity of between 0.055 and 0.061 Wr -1 .K- 1 at 200 ° C, and especially between 0.057 and 0.059 Wm- 1 .K- 1 .
- the fibrous layer 5 has a resistance to the passage of air below 4000 Nsnrr 3 .
- the fibrous layer 5 has a thickness of between 3 and 6 mm. According to one embodiment, the fibrous layer 5 has a density of between 600 and 1000 g / m 2 .
- the fibers of the fibrous layer 5 are bonded together by a resin, in particular thermosetting resin, for example phenolic resin.
- the bond between the sheet 6 and the fibrous layer 5 can be provided by the resin.
- the fibers of the fibrous layer 5 are bonded together by needling without adding resin, which facilitates the recycling of the panel 1 at the end of life.
- the fibrous layer 5 is coated with a layer of nonwoven interlayer 9 interposed between said fibrous layer and the core 2.
- the metal sheet 6 may be provided with a plurality of micro-perforations, the surface density of micro perforations being in particular between 400,000 and 600,000 micro-perforations per m 2 .
- the metal sheet 6 has a thickness of between 50 and 150 microns, and especially between 70 and 100 microns, a thickness as small contributing to the lightening of the screen 4.
- the sheet 6 can be embossed so that it can be stretched.
- the core 2 has a face opposite to the face 3 intended to be exposed to the source, said opposite face being devoid of waterproof coating, so as to optimize the expected acoustic absorption.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1554307A FR3036076B1 (fr) | 2015-05-13 | 2015-05-13 | Procede de realisation d'un panneau de protection acoustique destine a etre monte en regard d'une source sonore et chaude de vehicule |
PCT/FR2016/051130 WO2016181084A1 (fr) | 2015-05-13 | 2016-05-12 | Procédé de réalisation d'un panneau de protection acoustique destiné à être monté en regard d'une source sonore et chaude de véhicule |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3294591A1 true EP3294591A1 (de) | 2018-03-21 |
Family
ID=54014963
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP16729023.8A Withdrawn EP3294591A1 (de) | 2015-05-13 | 2016-05-12 | Verfahren zur herstellung einer schallschutzplatte zur montage gegenüber einer rausch- und wärmequelle eines fahrzeugs |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20180354429A1 (de) |
EP (1) | EP3294591A1 (de) |
CN (1) | CN107848471B (de) |
FR (1) | FR3036076B1 (de) |
WO (1) | WO2016181084A1 (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3064955B1 (fr) * | 2017-04-10 | 2019-06-28 | Treves Products, Services & Innovation | Ecran de protection thermo-acoustique pour vehicule automobile |
GB2562230B (en) * | 2017-05-08 | 2019-12-11 | Jaguar Land Rover Ltd | Thermal encapsulation apparatus |
FR3069480B1 (fr) * | 2017-07-28 | 2020-03-20 | Treves Products, Services & Innovation | Capot de protection acoustique pour moteur de vehicule automobile |
FR3073469B1 (fr) * | 2017-11-15 | 2019-12-13 | Treves Products, Services & Innovation | Ecran de protection acoustique destine a etre monte au-dessus d'un moteur de vehicule automobile |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2654623B2 (ja) * | 1988-12-27 | 1997-09-17 | 住友化学工業株式会社 | 表皮材を貼着した合成樹脂成形体の製造方法及びこの方法で使用する装置 |
DE10143167A1 (de) * | 2001-09-04 | 2003-03-27 | Hp Chem Pelzer Res & Dev Ltd | Wärme- und schalldämmende Verkleidung für den Motorraum von Kraftfahrzeugen |
DE202005007157U1 (de) * | 2005-05-02 | 2005-07-07 | Carcoustics Tech Center Gmbh | Fahrzeug-Laderaumboden |
DE102006009134B4 (de) * | 2006-02-24 | 2016-03-24 | Bayer Materialscience Aktiengesellschaft | Verbessertes Verfahren zur Herstellung einer leichten, schallisolierenden Verkleidung für Kraftfahrzeuge und entsprechende Verkleidung |
FR2906204B1 (fr) * | 2006-09-27 | 2008-12-26 | Cera | Dispositif de protection acoustique et thermique |
FR2906845B1 (fr) * | 2006-10-10 | 2009-01-02 | Cera | Ecran de protection acoustique et thermique comprenant une feuille metallique micro perforee |
US20080238118A1 (en) * | 2007-03-27 | 2008-10-02 | Lear Corporation | Thermoform hush panel clamshell design |
FR2923069B1 (fr) * | 2007-10-29 | 2013-05-24 | Cera | Ecran de protection acoustique comprenant une coque poreuse |
FR2923431A1 (fr) * | 2007-11-09 | 2009-05-15 | Cera | Ecran de protection thermique et acoustique de vehicule automobile |
CN102032419B (zh) * | 2009-09-30 | 2013-05-29 | 比亚迪股份有限公司 | 一种隔热板及其制备方法 |
FR2980734B1 (fr) * | 2011-09-30 | 2016-10-21 | Centre D'etude Et De Rech Pour L'automobile (Cera) | Procede de realisation d’un ecran de protection acoustique destine a recouvrir un moteur de vehicule automobile |
FR3006265B1 (fr) * | 2013-05-28 | 2015-07-03 | Cera | Ecran de protection acoustique pour un moteur de vehicule automobile |
-
2015
- 2015-05-13 FR FR1554307A patent/FR3036076B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2016
- 2016-05-12 EP EP16729023.8A patent/EP3294591A1/de not_active Withdrawn
- 2016-05-12 WO PCT/FR2016/051130 patent/WO2016181084A1/fr unknown
- 2016-05-12 CN CN201680034462.2A patent/CN107848471B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2016-05-12 US US15/573,567 patent/US20180354429A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3036076A1 (fr) | 2016-11-18 |
CN107848471A (zh) | 2018-03-27 |
WO2016181084A1 (fr) | 2016-11-17 |
FR3036076B1 (fr) | 2017-06-23 |
CN107848471B (zh) | 2021-04-30 |
US20180354429A1 (en) | 2018-12-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2016181084A1 (fr) | Procédé de réalisation d'un panneau de protection acoustique destiné à être monté en regard d'une source sonore et chaude de véhicule | |
EP1772604B1 (de) | Wärme- und Schallschutzschirm eines Fahrzeugbauteils | |
EP3271215B1 (de) | Verfahren zur herstellung einer geräuschabschirmung für einen kraftfahrzeugmotor und abschirmung erhalten durch ein solches verfahren | |
EP1914406A1 (de) | Schall- und Wärmeschutzschild mit mikroperforiertem Metallelement | |
WO2016116684A1 (fr) | Panneau de protection acoustique pour moteur de véhicule automobile | |
EP1555105A2 (de) | Strukturbrett mit porösen Häuten | |
EP2808202B1 (de) | Akustischer Schutzschirm für einen Kraftfahrzeugmotor | |
FR3070899B1 (fr) | Panneau de garnissage interieur de vehicule automobile | |
EP2574506B1 (de) | Verfahren zur Herstellung einer akustischen Abschirmung zum Abdecken eines Motors eines Kraftfahrzeugs | |
EP1792784A1 (de) | Doppelwandige Platte mit integrierten Hohlräume für Fahrzeug und Herstellungsverfahren dazu | |
EP2631123B1 (de) | Lärmschutzschirm zur Anordnung gegenüber dem Motor eines kraftfahrzeug | |
EP1837241A1 (de) | Kraftfahrzeugverkleidung mit verbesserter Schallabsorption und verbessertem Eindringwiderstand | |
FR3030430A1 (fr) | Panneau d'habillage interieur de vehicule automobile | |
EP2628643B1 (de) | Akustischer und thermischer Schutzschirm für Kraftfahrzeug | |
FR3027817A1 (fr) | Dispositif de collecte et de separation de l’eau et de l’air de ventilation d’un habitacle de vehicule automobile | |
FR2866034A1 (fr) | Procede de realisation d'un matelas de masse volumique predefinie | |
EP2865506B1 (de) | Kraftfahrzeugkomponente aus thermoplastisch geformtem Material | |
FR2894539A1 (fr) | Procede de realisation d'un panneau structurel comprenant des cavites acoustiques | |
FR2923889A1 (fr) | Ecran de protection thermique comprenant des moyens de fixation moules avec la coque | |
FR2850915A1 (fr) | Tapis d'habitacle de vehicule automobile, comprenant un organe de rigidification a conduit d'air integre | |
FR2991900A1 (fr) | Procede de realisation d'un element de garnissage comprenant une couche de materiau ligneux subissant une operation d'assouplissement | |
FR2906844A1 (fr) | Ecran de protection acoustique et thermique comprenant une feuille metallique micro perforee | |
FR3061518A1 (fr) | Ecran de protection acoustique pour moteur de vehicule automobile | |
JPWO2021005391A5 (de) | ||
EP3015315A1 (de) | Verkleidungselement für kraftfahrzeug |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20171113 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: TREVES PRODUCTS, SERVICES & INNOVATION |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20181218 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20190430 |