EP3212333A1 - Stocking device and method for removing a product - Google Patents

Stocking device and method for removing a product

Info

Publication number
EP3212333A1
EP3212333A1 EP15754104.6A EP15754104A EP3212333A1 EP 3212333 A1 EP3212333 A1 EP 3212333A1 EP 15754104 A EP15754104 A EP 15754104A EP 3212333 A1 EP3212333 A1 EP 3212333A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
storage device
actuating lever
actuating
pivoting
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15754104.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3212333B1 (en
Inventor
Bernhard Felten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beiersdorf AG
Original Assignee
Beiersdorf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf AG filed Critical Beiersdorf AG
Publication of EP3212333A1 publication Critical patent/EP3212333A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3212333B1 publication Critical patent/EP3212333B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44—Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • B65D83/52—Valves specially adapted therefor; Regulating devices for metering
    • B65D83/54—Metering valves ; Metering valve assemblies

Definitions

  • the invention relates to a storage device for storing and dispensing products with a structure formed essentially of a container for storing product and an output device, and an actuating mechanism comprising an actuating lever for activating and / or dosing product removal from the container by the dispensing device. Furthermore, the invention relates to a method for removing product from the storage device.
  • Aerosol dispensing systems are often preferred over manually operated pumping systems that are not biased by a pressurized propellant, because these systems dispense a continuous spray of a product, requiring little energy for dispensing, to facilitate easy adjustment of dispensing of the product and typically produce finer sprays than the manually operated pumping systems due to the higher pressure.
  • storage facilities may also store other, flowable substances or solid products in particle form.
  • the applications of aerosol dispensers are always opened when the product is suitable to be present as a dispersion in a gas or transportable within a volume flow. These conditions usually apply to the aforementioned liquid products.
  • Other product aggregate conditions or properties such as thixotropic substances or creams, shaving cream or dispersed solid particles such as graphite-containing lubricants can also be stored and dispensed under pressure conditions, in which case no longer can be spoken of an aerosol product dispensing.
  • the basic structure of an aerosol dispenser essentially comprises three components: the container for storing product and, if appropriate, propellant, an output device for the controlled removal of product and the actuating mechanism required for the dispensing device.
  • the container designed as a pressure vessel and the storage is realized under pressurization by, for example, a propellant
  • a valve is practically always provided as an output device.
  • US 2631814 A describes a suitable valve assembly for the stated purpose.
  • a lateral spraying direction is generally understood to mean a product discharge direction radial with respect to the container center axis.
  • the spray head has a separate protective cap to secure it from accidental operation.
  • Other ways to prevent inadvertent actuation have been found by a rotational position-dependent stop function of the spray head or by subordinate arrangement of the spray head in a housing, so that the operation is possible only by grasping or pressing the spray head into a housing pocket.
  • the handling is determined in addition to the manner of the actuating mechanism continues from the desired removal direction of the product in conjunction with the spray direction of the spray head.
  • the container in order to apply a deodorant from the aerosol dispenser under the armpit, on the one hand, the container must be covered by hand and on the other hand must act with an acting as an actor finger, preferably with the index finger or the thumb, on the spray head as an actuating mechanism for the valve is pressed. Before operating the mechanism, it is necessary to align the aerosol dispenser with the spray head. - -
  • EP 1 608 571 B1 describes an aerosol dispenser with a product dispensing direction in the axial direction aligned with the container center axis, which has an actuating lever arranged laterally of the dispenser.
  • an actuation lock is activated or deactivated by a rotary cap. This lock is of considerable importance, in particular, because the actuating lever always projects beyond the contour of the aerosol dispenser base structure, both in its rest position, even when the maximum actuating lever travel is reached. Without the actuation lock, the removal of the product would therefore be possible at any time and therefore also uncontrollably or unintentionally.
  • the disadvantage is that the lever is exposed by the position as a lateral projection of an increased risk of breakage.
  • the lever is exposed by the position as a lateral projection of an increased risk of breakage.
  • the prior art it is particularly disadvantageous that an unintentional actuation, for example during a transport of the container in the case of a lever that protrudes constantly laterally, is possible.
  • an unintentional actuation for example during a transport of the container in the case of a lever that protrudes constantly laterally, is possible.
  • the compact structure of the container with cap is interrupted by the operating lever. This complicates handling even when filling the container with propellant gas and / or product.
  • such storage facilities are provided for receiving consumer products and must therefore be mass produced and filled or packaged.
  • filling machines are used, which are usually aligned on cylindrical, often rotationally symmetric, structures. Dispensers with laterally projecting actuating levers can often not be filled on such machines.
  • the filling process generally proves to be relatively uncritical because, according to a common embodiment, the cap with the lever is placed on the container only after filling.
  • the execution of the packaging process is critical, since the asymmetry caused by a laterally protruding lever necessitates additional orientation of the containers during packaging and / or greater outer packaging.
  • actuating lever is pivotable by a pivoting device between a first pivot position and at least a second pivot position.
  • the invention recognizes that the disadvantages of the prior art can be overcome by a pivotable actuating lever in that this is integrated in a pivoted position in the structure or outer contour of the storage device and in a second pivoted position offers the possibility to trigger by the operation of the lever, the product removal and, or to dose.
  • the invention realizes a safeguard against unintentional product removal in a bifunctional and very reliable construction in the context of an integrated construction.
  • the geometries are constructed such that the operating lever can not be deflected for the purpose of product removal.
  • the invention meets the functional requirements of lever integration in the storage structure and at the same time provides the necessary in this pivotal position of the actuating lever protection against inadvertent activation of the actuating mechanism in a bifunctional manner.
  • the pivoting of the actuating lever can be effected both by an isolated pivoting movement of the actuating lever and by pivoting the entire actuating mechanism, is preferably intended for an isolated pivoting movement of the actuating lever by a pivoting device, which can take place in a rotational or radial-translatory manner with respect to the central longitudinal axis of the storage device ,
  • the construction according to the invention can be defined by the fact that the lever in the basic positioning or in the positioning not provided for active actuation is integrated into the outer contour of the container with cap and does not protrude from this contour.
  • a guide of the lever from the outwardly projecting operator positioning is preferably carried out by turning the spray head.
  • An application of the construction according to the invention is possible for cylindrical containers and / or containers with a non-circular cross-sectional area.
  • the implementation of a rotary movement of the spray head in a proposed positioning of the lever is preferably carried out by one or more control cams.
  • a preferred application of the construction is for dispensing cosmetic products and / or perfumery. In principle, however, any liquid products can be released in a defined manner using the construction according to the invention.
  • Fig. 2 is a sectional view of the storage device (10) with a
  • FIG 3 is a perspective view of an exemplary, rotationally symmetrical model of the storage device (10),
  • FIG. 4 shows a further perspective view of an exemplary, rotationally symmetrical model of the storage device (10), 5 is a perspective view of a section of the dispensing device 100 with elements of the actuating mechanism 300 and the pivoting device 400;
  • FIG. 6 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) with a pivot position of the actuating lever (310) deviating from FIG. 1,
  • Fig. 7 shows the sectional view of the storage device (10) in one
  • FIG. 8 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) in a sectional plane rotated by 90 ° relative to the central longitudinal axis with respect to FIG. 1, FIG.
  • FIG. 9 is a sectional view of the storage device (10) with a
  • FIG. 10 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) with a different from Fig. 6 operating position of the actuating lever (310),
  • Fig. 1 1 is a sectional view of the storage device (10) with a
  • FIG. 13 is an exploded perspective view of the storage device (10) and the enlarged three-dimensional representation of the respective items and Fig. 14 is a perspective view of a modified embodiment.
  • Figure 1 shows a cross section through a perspective sketch of the storage device (10) in an exemplary embodiment of the invention.
  • the storage device (10) is formed in this embodiment, a container provided with an internal pressure or a spray bottle with a flowable, stored under pressure product and is essentially formed by a container (200) for receiving product and propellant and an output unit ( 500) which is pressure-tightly fixed to the container (200).
  • the dispenser (100) comprising the actuating mechanism (300) and the pivoting device (400) is shown.
  • the output unit (500) of this embodiment according to the invention is formed by a valve unit (510) comprising a valve body (51), the guide body (512) and the outlet body (513).
  • Other forms of dispensing units may be used in non-pressurized product storage, for example, a product-pumping pump activatable by the actuating mechanism.
  • the actuation mechanism (300) for activating and / or metering the product removal actuates the dispensing unit (500) by an actuating linkage (321) which is operatively connected to and movable by the actuating lever (310) via coupling means (320).
  • the actuating linkage (321) is moved by the actuating lever (310) about a pivot (322) such that a linear displacement of the valve unit (510) releases a preferably concentric ring cross-section, via the product into the guide body (512) and the outlet body (513).
  • - In the present example by way of example in the axial direction - can flow into the environment.
  • the coupling means (320) for establishing an operative connection between the actuating lever (310) and actuating linkage (321) is formed by a strut with a struts receiving, which has releasable joint properties and the forces required for the movement of the actuating rod (321) in the direction and transfer amount.
  • the actuation lever (310) is coupled to a pivoting device (400) that allows the actuation lever (310) to pivot from a first pivot position to at least a second pivot position.
  • the operating lever (310) assumes the position shown in Figure 1, i. the actuating lever (310) is pivoted into a recess (1 1 1) of the housing (1 10) and thereby in the structure of the storage device (10) intergiert so that it has no protruding elements or projections.
  • the pivoting in the at least one second pivot position is effected by rotation of the rotary cap (120) about the center axis of the storage device (10) and the interaction of the elements (401, 402) of the pivoting device (400).
  • actuator (402) and the articulated with the actuating lever (310) connected to the clutch (401) is the generation of a middle axis parallel linear movement of the clutch (401) and the hinged end of the actuating lever (310) by a control cam (403) in the form of a geometric cam formed with the actuator (402). Ramp supported so that the pivoting of the actuating lever (310) takes place in the at least one second pivotal position.
  • the contact point between the coupling (401) and the actuator (402) is configured as a sliding connection and geometrically-functional following the Kulissensteinroz.
  • the pivoting device (400) works like a transmission to convert a rotational motion kinematics in a translational kinematics. The linear displacement is determined by the realized rotation angle of the rotary (drive) movement and the slope of the geometric ramp.
  • the actuating lever (310) tilts about its articulated point of contact with the coupling means (320) so that the grip area (31 1) pivots into a radially projecting actuating position becomes. Only in the actuation position, which corresponds to the at least one second pivot position, it is possible to activate the dispensing unit (500) and to remove product from the container (200).
  • Figure 2 illustrates a sectional view of the storage device (10) with an actuating lever (310) in a second pivot position and upon actuation of the valve unit (510) for removing or dosing product from the container (200).
  • the actuating linkage (321) is moved out of its unoperated rest position by the actuating lever (310), so that a linear displacement of the valve unit (510) releases a preferably concentric annular cross-section through which product flows out into the guide body (512) and the outlet body (513).
  • FIG. 3 depicts a perspective view of an exemplary, rotationally symmetrical model of the storage device (10).
  • the operating lever (310) is in the first pivot position, in which this in the recess (1 1 1) of the housing (1 10) is pivoted.
  • Prerequisite for the first pivot position is that the rotary cap (120) has not activated the pivoting device (400) - otherwise, the position shown of the operating lever (310) would be the Betreli Trentsend ein.
  • FIG. 4 shows a further perspective view of an exemplary, rotationally symmetrical model of the storage device (10) in an oblique view from above, so that the guide body (512) and the outlet body (513) can be represented.
  • FIG. 5 illustrates the perspective view of a section of the dispensing device (100) with elements of the actuating mechanism (300) and the swiveling device (400) in that the rotary cap (120) is not shown.
  • FIG. 6 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) with a pivoting position of the actuating lever (310) deviating from FIG.
  • the operating lever (310) is shown in its at least one second pivot position, i. the position after pivoting by the pivoting device (400) and still unconfirmed with respect to a product removal.
  • FIG. 7 shows the sectional representation of the storage device (10) in a sectional plane rotated by 90 ° relative to the central longitudinal axis relative to FIG. 1, in this view the stop (404) provided on the actuator (402) is shown, which controls the travel path of the coupling (401). along the control cam (403) limited and as a result defines the projection of the actuating lever (310) in its at least one second pivot position.
  • FIG. 8 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) in a sectional plane rotated by 90 ° with respect to the central longitudinal axis relative to FIG. 1 and corresponds to the view of FIG. 7.
  • FIG. 9 shows a sectional representation of the storage device (10) with an actuating lever (310) in a pivoting position deviating from FIG.
  • the positioning situation corresponds to that of FIG. 1.
  • Figure 10 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) with a different from Figure 6 operating position of the actuating lever (3 0).
  • the positioning situation corresponds to that of FIG. 2.
  • the actuating linkage (321) is moved out of its unoperated rest position by the actuating lever (310), so that a linear displacement of the valve unit (510) releases a preferably concentric annular cross-section through which product flows out into the guide body (512) and the outlet body (513).
  • FIG. 10 as in FIG. 2, the entire actuating stroke of the actuating lever 310 has not been exhausted.
  • the actuating lever 310 with its grip area 31 is in a position between the unactuated position in which the dispensing unit 500 is completely open is closed and the stop position in which the actuating lever (310) in the recess (11 1) of the housing (1 10) is pivoted.
  • FIG. 1 1 shows a sectional view of the storage device (10) with an actuating lever (310) analogous to FIG. 6.
  • FIG. 12 illustrates an exploded perspective view of the storage device (10).
  • FIG. 13 depicts a perspective exploded view of the storage device (10) and the enlarged three-dimensional representation of the respective individual parts.
  • the output channel which has already been mentioned several times, can be configured in such a way according to an embodiment variant that the dispensing opening opens laterally into part (110) or into part (120).
  • the output is preferably opening only released. This has the advantage that, for example, when dispensing lotions of the output channel is protected from penetrating dirt or from penetrating oxygen.
  • the cam which dictates the pivoting of the actuating lever, from the rotary cap (120) on the actuating linkage (321) is displaced.
  • the abutment of the actuating lever is formed by the guide body (512).

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The invention relates to a stocking device (10) for stocking and dispensing products, comprising a structure formed substantially of a container (200) for stocking a product, a dispensing device (100), and comprising an actuating mechanism (300) having an actuating lever (310) for activating and/or metering the removal of product from the container (200) by means of the output device (100), wherein the actuating lever (310) can be pivoted between a first pivoting position and at least a second pivoting position by means of a pivoting device (400). The invention further relates to a method for removing a product from the stocking device (10).

Description

Bevorratungseinrichtung und Verfahren zur Produktentnahme  Storage device and method for product removal
Die Erfindung betrifft eine Bevorratungseinrichtung zur Bevorratung und Abgabe von Produkten mit einer Struktur, gebildet im Wesentlichen aus einem Behälter zur Bevorratung von Produkt und einer Ausgabevorrichtung, sowie einem Betätigungsmechanismus aufweisend einen Betätigungshebel zur Aktivierung und/oder Dosierung der Produktentnahme aus dem Behälter durch die Ausgabevorrichtung. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Entnahme von Produkt aus der Bevorratungseinrichtung. The invention relates to a storage device for storing and dispensing products with a structure formed essentially of a container for storing product and an output device, and an actuating mechanism comprising an actuating lever for activating and / or dosing product removal from the container by the dispensing device. Furthermore, the invention relates to a method for removing product from the storage device.
Um ein in einem Behälter bevorratetes Produkt teilweise oder vollständig entnehmen zu können, sind verschiedene Konzepte realisiert worden, die sich an den Kriterien einer sicheren und kontrollierten Handhabung zur Entnahme, an der Art und Konsistenz des Produktes, der Form und dem Aggregatzustand in dem das jeweilige Produkt speicherbar ist, sowie an den Speicherungsbedingungen orientieren. Die sehr häufig in einem Behälter bevorrateten Produkte sind Flüssigkeiten. In vielen Fällen soll das flüssige Produkt als Aerosol, d.h. als Tröpfchennebel in einem Gas, ausgegeben werden. Beispiele dafür sind Sprühfarben, Deodorantien, Haarsprays, Kleber, Desinfektionsstoffe und Luftverbesserer. Die Bevorratung erfolgt in diesen Fällen in Aerosolspendern, die ein voreingefülltes, gasförmiges Treibmittel aufweisen, um den Inhalt des Behälters unter Druck zu setzen und das Produkt als Aerosol in Form eines Sprays auszugeben, wenn vom Benutzer eine Betätigungseinrichtung ausgelöst wird. In order to be able to partially or completely remove a product stored in a container, various concepts have been implemented, which are based on the criteria of safe and controlled handling for removal, on the nature and consistency of the product, the shape and state of aggregation in which the respective Product is storable, and based on the storage conditions. The products frequently stored in a container are liquids. In many cases, the liquid product should be emitted as an aerosol, ie as droplet mist in a gas. Examples include spray paints, deodorants, hair sprays, adhesives, disinfectants and air fresheners. The stocking in these cases takes place in aerosol dispensers having a pre-filled, gaseous propellant to pressurize the contents of the container and to deliver the product as an aerosol in the form of a spray when an actuator is triggered by the user.
Aerosol-Spendersysteme sind häufig gegenüber von Hand betätigten Pumpsystemen, die nicht durch ein druckbeaufschlagtes Treibmittel vorgespannt sind, bevorzugt, weil diese Systeme ein kontinuierliches Spray eines Erzeugnisses ausgeben, wobei für die Ausgabe wenig Energie erforderlich ist, sie eine einfache Einstellung der Ausgabe des Erzeugnisses erleichtern und typischerweise aufgrund des höheren Drucks feinere Sprays erzeugen, als die von Hand betätigten Pumpsystemen realisieren können. Aerosol dispensing systems are often preferred over manually operated pumping systems that are not biased by a pressurized propellant, because these systems dispense a continuous spray of a product, requiring little energy for dispensing, to facilitate easy adjustment of dispensing of the product and typically produce finer sprays than the manually operated pumping systems due to the higher pressure.
Neben der Bevorratung von flüssigen Produkten können Bevorratungseinrichtungen auch andere, fließfähige Substanzen oder Festkörperprodukte in Partikelform bevorraten. Die Anwendungsmöglichkeiten von Aerosolspendern sind immer dann eröffnet, wenn das Produkt geeignet ist, als Dispersion in einem Gas vorliegen zu können oder innerhalb eines Volumenstromes transportabel ist. Diese Bedingungen treffen üblicherweise auf die zuvor genannten flüssigen Produkte zu. Andere Produktaggregatzustände oder Eigenschaften wie zum Beispiel thixotrope Stoffe oder Cremes, Rasierschaum oder dispers verteilte Festkörperpartikel wie graphithaltige Schmierstoffe können auch unter Druckbedingungen bevorratet und ausgegeben werden, wobei in diesen Fällen nicht mehr von einer Produktausgabe in Form eines Aerosols gesprochen werden kann. In addition to the storage of liquid products, storage facilities may also store other, flowable substances or solid products in particle form. The applications of aerosol dispensers are always opened when the product is suitable to be present as a dispersion in a gas or transportable within a volume flow. These conditions usually apply to the aforementioned liquid products. Other product aggregate conditions or properties such as thixotropic substances or creams, shaving cream or dispersed solid particles such as graphite-containing lubricants can also be stored and dispensed under pressure conditions, in which case no longer can be spoken of an aerosol product dispensing.
Der prinzipielle Aufbau eines Aerosolspenders umfasst im Wesentlichen drei Komponenten: Den Behälter zur Bevorratung von Produkt und ggf. Treibmittel, eine Ausgabevorrichtung zur kontrollierten Entnahme von Produkt sowie den für die Ausgabevorrichtung erforderlichen Betätigungsmechanismus. Ist der Behälter als Druckbehälter ausgestaltet und wird die Bevorratung unter Druckbeaufschlagung durch zum Beispiel ein Treibgas realisiert, wird praktisch immer ein Ventil als Ausgabevorrichtung vorgesehen. Beispielsweise beschreibt die US 2631814 A einen geeigneten Ventilaufbau für den genannten Zweck. The basic structure of an aerosol dispenser essentially comprises three components: the container for storing product and, if appropriate, propellant, an output device for the controlled removal of product and the actuating mechanism required for the dispensing device. Is the container designed as a pressure vessel and the storage is realized under pressurization by, for example, a propellant, a valve is practically always provided as an output device. For example, US 2631814 A describes a suitable valve assembly for the stated purpose.
Wenn man gemäß diesem Stand der Technik auf den Betätigungsmechanismus in Form eines Sprühkopfes drückt, wird das Ventil geöffnet und das Produkt strömt unter Einwirkung des Treibgasdruckes aus dem Behälter durch das Ventil und den Sprühkopf in die Umgebung. Je nach Druck, Treibgasanteil und Viskosität des Produktes entsteht ein Sprühstrahl oder ein Aerosol. According to this prior art, when pressing on the actuating mechanism in the form of a spray head, the valve is opened and the product flows under the action of the propellant gas pressure from the container through the valve and the spray head into the environment. Depending on the pressure, propellant gas component and viscosity of the product, a spray jet or an aerosol is produced.
Um die Handhabung zu vereinfachen und die Gestaltung zu verbessern, wurden gemäß dem Stand der Technik diverse Modifikationen an dem Sprühkopf vorgenommen, zumeist unter Beibehaltung der vorzugsweise seitlichen Sprührichtung. Unter einer seitlichen Sprührichtung versteht man im Allgemeinen eine bezüglich der Behältermittenachse radiale Produktabgaberichtung. In order to simplify the handling and to improve the design, various modifications have been made to the spray head according to the prior art, mostly while maintaining the preferably lateral spray direction. A lateral spraying direction is generally understood to mean a product discharge direction radial with respect to the container center axis.
Häufig weist der Sprühkopf eine separate Schutzkappe auf, um diesen vor versehentlicher Betätigung zu sichern. Andere Möglichkeiten zur Verhinderung unbeabsichtigter Betätigung wurden gefunden durch eine drehstellungsabhängige Stoppfunktion des Sprühkopfes oder durch unterplanige Anordnung des Sprühkopfes in einem Gehäuse, sodass die Betätigung nur durch Hineingreifen oder Eindrücken des Sprühkopfes in eine Gehäusetasche möglich ist. Often, the spray head has a separate protective cap to secure it from accidental operation. Other ways to prevent inadvertent actuation have been found by a rotational position-dependent stop function of the spray head or by subordinate arrangement of the spray head in a housing, so that the operation is possible only by grasping or pressing the spray head into a housing pocket.
Die Handhabung wird neben der Art und Weise des Betätigungsmechanismus weiterhin von der gewünschten Entnahmerichtung des Produktes in Verbindung mit der Sprührichtung des Sprühkopfes bestimmt. Um beispielsweise ein Deodorant aus dem Aerosolspender unter die Achsel zu applizieren, muss zum einen der Behälter mit der Hand umfasst werden und zum anderen muss mit einem als Ak- tuator fungierenden Finger, bevorzugt mit dem Zeigefinger oder dem Daumen, auf den Sprühkopf als Betätigungsmechanismus für das Ventil gedrückt werden. Vor der Betätigung des Mechanismus ist es erforderlich, dass der Aerosolspender mit dem Sprühkopf entsprechend ausgerichtet wird. - - The handling is determined in addition to the manner of the actuating mechanism continues from the desired removal direction of the product in conjunction with the spray direction of the spray head. For example, in order to apply a deodorant from the aerosol dispenser under the armpit, on the one hand, the container must be covered by hand and on the other hand must act with an acting as an actor finger, preferably with the index finger or the thumb, on the spray head as an actuating mechanism for the valve is pressed. Before operating the mechanism, it is necessary to align the aerosol dispenser with the spray head. - -
Neben der bezüglich der Behältermittenachse radialen Produktabgaberichtung durch einen seitlich ausgerichteten Sprühkopf sind auch zur Behältermittenachse fluchtende, d.h. axiale Produktabgaberichtungen im Stand der Technik, realisiert. Dies ist beispielsweise bei Lufterfrischerprodukten der Fall - bei diesen sind Ausgabeköpfe entwickelt worden, die senkrecht nach oben und in axialer Behälterrichtung sprühen. Eine derartige Konstruktion ist in der US 20060118658 A1 beschrieben. In addition to the product centering radial direction with respect to the container center axis by means of a laterally aligned spray head, it is also aligned with the container center axis, i. axial product dispensing directions in the prior art realized. This is the case, for example, with air freshener products - in which dispensing heads have been developed which spray vertically upwards and in the axial direction of the container. Such a construction is described in US 20060118658 A1.
Als ein zum Sprühkopf alternativer Betätigungsmechanismus ist in der EP 1 608 571 B1 ein Aerosolspender mit einer Produktabgaberichtung in zur Behältermittenachse fluchtender Axialrichtung beschrieben, der einen seitlich des Spenders angeordneten Betätigungshebel aufweist. Um dem Handhabungsrisiko einer unbeabsichtigten Betätigung vorzubeugen ist vorgesehen, dass durch eine Drehkappe jeweils eine Betätigungssperre aktiviert bzw. deaktiviert wird. Diese Sperre ist insbesondere deshalb von erheblicher Bedeutung, weil der Betätigungshebel sowohl in seiner Ruhestellung aus auch bei Erreichen des maximalen Betätigungs- Hebelweges immer über die Kontur der Aerosolspender-Grundstruktur hinausragt. Ohne die Betätigungssperre wäre also jederzeit und daher auch unkontrolliert bzw. unbeabsichtigt die Produktentnahme möglich. EP 1 608 571 B1 describes an aerosol dispenser with a product dispensing direction in the axial direction aligned with the container center axis, which has an actuating lever arranged laterally of the dispenser. To prevent the risk of handling unintentional actuation, it is provided that an actuation lock is activated or deactivated by a rotary cap. This lock is of considerable importance, in particular, because the actuating lever always projects beyond the contour of the aerosol dispenser base structure, both in its rest position, even when the maximum actuating lever travel is reached. Without the actuation lock, the removal of the product would therefore be possible at any time and therefore also uncontrollably or unintentionally.
Die Realisierung der Betätigungseinrichtung in Form eines seitlichen Betätigungshebels hat sich hinsichtlich der Haptik, Griffergonomie und Dosierung der Produktabgabemenge etabliert. Es ergeben sich jedoch durch die Ausgestaltung des Hebels als auch über die Kontur des Aerosolspenders seitlich herausragenden Elementes eine Reihe von Nachteilen. The realization of the actuating device in the form of a lateral actuating lever has established itself with regard to the feel, grip ergonomics and dosage of the product delivery quantity. However, there are a number of disadvantages due to the design of the lever as well as the contour of the aerosol dispenser laterally projecting element.
Nachteilig ist, dass der der Hebel durch die Stellung als seitliche Auskragung einer erhöhten Bruchgefahr ausgesetzt ist. Insbesondere beim Transport und der Handhabung vor der eigentlichen Produktentnahme durch die Hebelbetätigung besteht ein massiv erhöhtes Risiko, dass durch Kollisionen der Hebel über seine Belastungsgrenze seitlich ausgelenkt bzw. belastet wird und abbricht. Gemäß dem Stand der Technik ist insbesondere nachteilig, dass eine unbeabsichtigte Betätigung, beispielsweise bei einem Transport des Behälters bei einem ständig seitlich herausstehenden Hebel, möglich ist. Es besteht somit sowohl das Risiko einer Beschädigung des Hebels als auch das Risiko einer unbeabsichtigten Produktabgabe durch eine Betätigung des Hebels. The disadvantage is that the lever is exposed by the position as a lateral projection of an increased risk of breakage. In particular, during transport and handling before the actual product removal by the lever operation is a massively increased risk that is deflected by collisions of the lever on its load limit side or loaded and breaks off. According to the prior art, it is particularly disadvantageous that an unintentional actuation, for example during a transport of the container in the case of a lever that protrudes constantly laterally, is possible. Thus, there is both the risk of damage to the lever and the risk of inadvertent product delivery by operating the lever.
Weiterhin ist die kompakte Struktur des Behälters mit Kappe durch den Betätigungshebel unterbrochen. Dadurch erschwert sich die Handhabung auch bei der Befüllung des Behälters mit Treibgas und/oder Produkt. In den meisten Fällen sind solche Bevorratungseinrichtungen zur Aufnahme von Konsumprodukten vorgesehen und müssen daher massenhaft gefertigt und befüllt oder verpackt werden. Dazu werden Füllmaschinen eingesetzt, die üblicherweise auf zylindrische, häufig auch rotationssymmetrische, Strukturen ausgerichtet sind. Spender mit seitlich auskragenden Betätigungshebeln können auf solchen Maschinen vielfach nicht befüllt werden. Der Befüllungsvorgang erweist sich allerdings in der Regel als relativ unkritisch, da gemäß einer verbreiteten Ausführungsform die Kappe mit dem Hebel erst nach der Befüllung auf den Behälter aufgesetzt wird. Kritisch ist aber die Durchführung des Verpackungsvorganges, da die durch einen seitlich überstehenden Hebel hervorgerufene Asymmetrie eine zusätzliche Ausrichtung der Behälter beim Verpacken und/oder eine größere Umverpackung erforderlich macht. Furthermore, the compact structure of the container with cap is interrupted by the operating lever. This complicates handling even when filling the container with propellant gas and / or product. In most cases, such storage facilities are provided for receiving consumer products and must therefore be mass produced and filled or packaged. For this purpose, filling machines are used, which are usually aligned on cylindrical, often rotationally symmetric, structures. Dispensers with laterally projecting actuating levers can often not be filled on such machines. However, the filling process generally proves to be relatively uncritical because, according to a common embodiment, the cap with the lever is placed on the container only after filling. However, the execution of the packaging process is critical, since the asymmetry caused by a laterally protruding lever necessitates additional orientation of the containers during packaging and / or greater outer packaging.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Betätigungsmechanismus für eine Ausgabevorrichtung eines Behälters unter Verwendung eines Betätigungshebels bereitzustellen, welche die Nachteile des Standes der Technik wie zuvor geschildert reduziert oder überwindet. It is therefore an object of the invention to provide an actuating mechanism for an output device of a container using an actuating lever, which reduces or overcomes the disadvantages of the prior art as described above.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Betätigungshebel durch eine Schwenkvorrichtung zwischen einer ersten Schwenkstellung und wenigstens einer zweiten Schwenkstellung verschwenkbar ist. This object is achieved in that the actuating lever is pivotable by a pivoting device between a first pivot position and at least a second pivot position.
Die Erfindung erkennt, dass die Nachteile des Standes der Technik durch einen verschwenkbaren Betätigungshebel überwunden werden können dadurch, dass dieser in einer verschwenkten Stellung in die Struktur bzw. Außenkontur der Bevorratungseinrichtung integriert ist und in einer zweiten verschwenkten Stellung die Möglichkeit bietet, durch die Betätigung des Hebels die Produktentnahme auszulösen und, oder zu dosieren. The invention recognizes that the disadvantages of the prior art can be overcome by a pivotable actuating lever in that this is integrated in a pivoted position in the structure or outer contour of the storage device and in a second pivoted position offers the possibility to trigger by the operation of the lever, the product removal and, or to dose.
Weiterhin realisiert die Erfindung eine Sicherung gegen eine unbeabsichtigte Produktentnahme in einer bifunktionalen und sehr zuverlässigen Konstruktion im Rahmen einer integrierten Konstruktion. In der ersten verschwenkten Stellung des Betätigungshebels und damit in der in die Struktur bzw. Außenkontur der Bevorratungseinrichtung integrierten Position sind die Geometrien derart konstruiert, dass der Betätigungshebel nicht zum Zweck der Produktentnahme ausgelenkt werden kann. Somit erfüllt die Erfindung die funktionellen Anforderungen der Hebelintegration in die Bevorratungseinrichtungsstruktur und leistet gleichzeitig die in dieser Schwenkstellung des Betätigungshebels erforderliche Sicherung gegen eine unbeabsichtigte Aktivierung des Betätigungsmechanismus in einer bifunktionalen Weise. Furthermore, the invention realizes a safeguard against unintentional product removal in a bifunctional and very reliable construction in the context of an integrated construction. In the first pivoted position of the actuating lever and thus in the integrated into the structure or outer contour of the storage device position the geometries are constructed such that the operating lever can not be deflected for the purpose of product removal. Thus, the invention meets the functional requirements of lever integration in the storage structure and at the same time provides the necessary in this pivotal position of the actuating lever protection against inadvertent activation of the actuating mechanism in a bifunctional manner.
Das Verschwenken des Betätigungshebels kann sowohl durch eine isolierte Schwenkbewegung des Betätigungshebels als auch durch ein Verschwenken des gesamten Betätigungsmechanismus erfolgen, vorzugsweise ist an eine isolierte Schwenkbewegung des Betätigungshebels durch eine Schwenkvorrichtung gedacht, die in rotatorischer oder radial-translatorischer Weise bezüglich der Mittenlängsachse der Bevorratungseinrichtung erfolgen kann. The pivoting of the actuating lever can be effected both by an isolated pivoting movement of the actuating lever and by pivoting the entire actuating mechanism, is preferably intended for an isolated pivoting movement of the actuating lever by a pivoting device, which can take place in a rotational or radial-translatory manner with respect to the central longitudinal axis of the storage device ,
Mit der Verschwenkung des Betätigungshebels in eine Position, in der dieser in die Struktur der Bevorratungseinrichtung integriert ist, wird sowohl das Risiko des Ab- brechens der Betätigungshebels ausgeschaltet als auch jedwede Handhabungssituation innerhalb einer maschinellen Befüllung, Transport, Lagerungsbedingungen generell oder zwischen den einzelnen Produktentnahmezeitpunkten verbessert und unterstützt. Im Zusammenspiel mit der integrierten Betätigungssicherung gegen eine unbeabsichtigte Produktentnahme ergibt sich eine maximale Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit für den Anwender. Zusammengefasst kann die erfindungsgemäße Konstruktion dadurch definiert werden, dass der Hebel in der Grundpositionierung bzw. in der nicht zur aktiven Betätigung vorgesehen Positionierung in die Außenkontur des Behälters mit Kappe integriert ist und nicht aus dieser Kontur vorsteht. With the pivoting of the operating lever into a position in which it is integrated into the structure of the storage device, both the risk of breakage of the operating lever is switched off as well as any handling situation within a machine filling, transport, storage conditions generally or between the individual product removal times improved and supported. In conjunction with the integrated actuation safeguard against unintentional product removal, maximum safety and user-friendliness result for the user. In summary, the construction according to the invention can be defined by the fact that the lever in the basic positioning or in the positioning not provided for active actuation is integrated into the outer contour of the container with cap and does not protrude from this contour.
Eine Führung des Hebels aus der nach außen hervorstehenden Bedienungspositionierung erfolgt bevorzugt durch ein Drehen am Sprühkopf. Eine Anwendung der erfindungsgemäßen Konstruktion ist für zylindrische Behälter und/oder Behälter mit einer unrunden Querschnittfläche möglich. Die Umsetzung einer Drehbewegung des Sprühkopfes in eine vorgesehene Positionierung des Hebels erfolgt bevorzugt durch eine oder mehrere Steuerkurven. A guide of the lever from the outwardly projecting operator positioning is preferably carried out by turning the spray head. An application of the construction according to the invention is possible for cylindrical containers and / or containers with a non-circular cross-sectional area. The implementation of a rotary movement of the spray head in a proposed positioning of the lever is preferably carried out by one or more control cams.
Eine bevorzugte Anwendung der Konstruktion erfolgt zur Abgabe von kosmetischen Produkten und/oder Parfümeriewaren. Grundsätzlich sind aber beliebige flüssige Produkte unter Verwendung der erfindungsgemäßen Konstruktion definiert abgebbar. A preferred application of the construction is for dispensing cosmetic products and / or perfumery. In principle, however, any liquid products can be released in a defined manner using the construction according to the invention.
In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: In the drawings, embodiments of the invention are shown schematically. Show it:
Fig. 1 einen Querschnitt durch ein perspektivisches Modell der Bevorratungseinrichtung (10), 1 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10),
Fig. 2 eine Schnittdarstellung der Bevorratungseinrichtung (10) mit einem Fig. 2 is a sectional view of the storage device (10) with a
Betätigungshebel (310) in einer Schwenkstellung,  Operating lever (310) in a pivoting position,
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines beispielhaften, rotationssymmetrischen Modells der Bevorratungseinrichtung (10), 3 is a perspective view of an exemplary, rotationally symmetrical model of the storage device (10),
Fig. 4 eine weitere perspektivische Ansicht eines beispielhaften, rotationssymmetrischen Modells der Bevorratungseinrichtung (10), Fig. 5 die perspektivische Ansicht eines Ausschnittes der Ausgabevorrichtung (100) mit Elementen des Betätigungsmechanismus (300) und der Schwenkvorrichtung (400), 4 shows a further perspective view of an exemplary, rotationally symmetrical model of the storage device (10), 5 is a perspective view of a section of the dispensing device 100 with elements of the actuating mechanism 300 and the pivoting device 400;
Fig. 6 einen Querschnitt durch ein perspektivisches Modell der Bevorratungseinrichtung (10) mit einer von Fig. 1 abweichenden Schwenkstellung des Betätigungshebels (310), 6 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) with a pivot position of the actuating lever (310) deviating from FIG. 1,
Fig. 7 die Schnittdarstellung der Bevorratungseinrichtung (10) in einer zu Fig. 7 shows the sectional view of the storage device (10) in one
Fig. 1 um 90° zur Mittenlängsachse gedrehten Schnittebene,  1 by 90 ° to the central longitudinal axis rotated cutting plane,
Fig. 8 einen Querschnitt durch ein perspektivisches Modell der Bevorratungseinrichtung (10) in einer zu Fig. 1 um 90° zur Mittenlängsachse gedrehten Schnittebene, 8 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) in a sectional plane rotated by 90 ° relative to the central longitudinal axis with respect to FIG. 1, FIG.
Fig. 9 eine Schnittdarstellung der Bevorratungseinrichtung (10) mit einem 9 is a sectional view of the storage device (10) with a
Betätigungshebel (310) in einer gegenüber Fig. 2 abweichenden Schwenkstellung,  Operating lever (310) in a relation to FIG. 2 deviating pivot position,
Fig. 10 einen Querschnitt durch ein perspektivisches Modell der Bevorratungseinrichtung (10) mit einer von Fig. 6 abweichenden Betätigungsstellung des Betätigungshebels (310), 10 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) with a different from Fig. 6 operating position of the actuating lever (310),
Fig. 1 1 eine Schnittdarstellung der Bevorratungseinrichtung (10) mit einem Fig. 1 1 is a sectional view of the storage device (10) with a
Betätigungshebel (310) analog zu Fig. 6,  Actuating lever (310) analogous to FIG. 6,
Fig. 12 eine perspektivische Explosionsdarstellung des der Bevorratungseinrichtung (10), 12 is an exploded perspective view of the storage device (10),
Fig. 13 eine perspektivische Explosionsdarstellung des der Bevorratungseinrichtung (10) sowie der vergrößerten dreidimensionalen Darstellung der jeweiligen Einzelteile und Fig. 14 eine perspektivische Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform. 13 is an exploded perspective view of the storage device (10) and the enlarged three-dimensional representation of the respective items and Fig. 14 is a perspective view of a modified embodiment.
Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich hinsichtlich der konkreten Ausführungsbeispiele teilweise auf eine Abgabe von Aerosolen und somit auf Behälter, die eine Flüssigkeit und ein Druckgas beinhalten. Ohne dass dies in jedem Einzelfall nochmals erläutert wird, beziehen sich aber alle Ausführungsformen alternativ auch beispielsweise auf drucklose Varianten, bei denen beispielsweise eine Lotionenpumpe oder ein Bag-in-Can-System zum Einsatz kommen. Abgebbar sind somit beispielsweise auch nicht unter Druck stehende Flüssigkeiten bzw. Schäume. The following description refers, with regard to the concrete embodiments, in part to an emission of aerosols and thus to containers which contain a liquid and a compressed gas. Without this being explained again in each individual case, however, all embodiments alternatively also relate, for example, to non-pressurized variants in which, for example, a lototion pump or a bag-in-can system are used. For example, it is therefore also possible to dispense liquids or foams which are not under pressure.
Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch eine perspektivische Skizze der Bevorratungseinrichtung (10) in einer exemplarischen Ausführungsform der Erfindung. Die Bevorratungseinrichtung (10) ist in diesem Ausführungsbeispiel ein mit einem Innendruck versehener Behälter oder eine Sprühflasche mit einem fließfähigen, unter Druck bevorrateten, Produkt ausgebildet und wird im Wesentlichen gebildet durch einen Behälter (200) für die Aufnahme von Produkt und Treibmittel sowie einer Ausgabeeinheit (500), die an dem Behälter (200) druckdicht festgelegt ist. Weiterhin ist die Ausgabevorrichtung (100) umfassend den Betätigungsmechanismus (300) sowie die Schwenkvorrichtung (400) gezeigt. Figure 1 shows a cross section through a perspective sketch of the storage device (10) in an exemplary embodiment of the invention. The storage device (10) is formed in this embodiment, a container provided with an internal pressure or a spray bottle with a flowable, stored under pressure product and is essentially formed by a container (200) for receiving product and propellant and an output unit ( 500) which is pressure-tightly fixed to the container (200). Furthermore, the dispenser (100) comprising the actuating mechanism (300) and the pivoting device (400) is shown.
Die Ausgabevorrichtung (100) umgibt mit ihrem an dem Behälter (200) festgelegten Gehäuse (110) und der relativ rotatorisch zu dem Gehäuse (1 10) bewegbaren Drehkappe (120) die Ausgabevorrichtungselemente (300, 400) sowie die Ausgabeeinheit (500). Die Ausgabeeinheit (500) dieses erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels ist durch eine Ventileinheit (510) aufweisend einen Ventilkörper (51 ), den Leitkörper (512) sowie den Austrittskörper (513) gebildet. Andere Formen von Ausgabeeinheiten können bei druckloser Produktbevorratung eingesetzt werden, beispielsweise eine durch den Betätigungsmechanismus aktivierbare Pumpvorrichtung zum Auspumpen von Produkt. Der Betätigungsmechanismus (300) zur Aktivierung und/oder Dosierung der Produktentnahme betätigt die Ausgabeeinheit (500) durch ein Betätigungsgestänge (321 ), das über Kopplungsmittel (320) mit dem Betätigungshebel (310) in Wirkverbindung steht und durch diesen bewegbar ist. Das Betätigungsgestänge (321 ) wird durch den Betätigungshebel (310) um ein Drehgelenk (322) derart bewegt, dass eine Linearverschiebung der Ventileinheit (510) einen vorzugsweise konzentrischen Ringquerschnitt freigibt, über den Produkt in den Leitkörper (512) und den Austrittskörper (513) - im vorliegenden Beispiel exemplarisch in axialer Richtung - in die Umgebung ausströmen kann. The dispenser (100), with its housing (110) secured to the container (200) and the rotary cap (120) moveable relative to the housing (110), surrounds the dispenser members (300, 400) and dispensing unit (500). The output unit (500) of this embodiment according to the invention is formed by a valve unit (510) comprising a valve body (51), the guide body (512) and the outlet body (513). Other forms of dispensing units may be used in non-pressurized product storage, for example, a product-pumping pump activatable by the actuating mechanism. The actuation mechanism (300) for activating and / or metering the product removal actuates the dispensing unit (500) by an actuating linkage (321) which is operatively connected to and movable by the actuating lever (310) via coupling means (320). The actuating linkage (321) is moved by the actuating lever (310) about a pivot (322) such that a linear displacement of the valve unit (510) releases a preferably concentric ring cross-section, via the product into the guide body (512) and the outlet body (513). - In the present example by way of example in the axial direction - can flow into the environment.
Das Kopplungsmittel (320) zur Herstellung einer Wirkverbindung zwischen Betätigungshebel (310) und Betätigungsgestänge (321) ist durch eine Strebe mit Strebenaufnahme gebildet, die über Gelenkeigenschaften verfügt, die lösbar ist und die die für die Bewegung der Betätigungsstange (321) erforderlichen Kräfte in Richtung und Betrag übertragen kann. The coupling means (320) for establishing an operative connection between the actuating lever (310) and actuating linkage (321) is formed by a strut with a struts receiving, which has releasable joint properties and the forces required for the movement of the actuating rod (321) in the direction and transfer amount.
Der Betätigungshebel (310) ist gekoppelt mit einer Schwenkvorrichtung (400), die es ermöglicht, den Betätigungshebel (310) von einer ersten Schwenkstellung in wenigstens eine zweite Schwenkstellung zu schwenken. In der ersten Schwenkstellung nimmt der Betätigungshebel (310) die in Figur 1 dargestellte Position ein, d.h. der Betätigungshebel (310) ist in eine Ausnehmung (1 1 1 ) des Gehäuses (1 10) eingeschwenkt und dadurch in die Struktur der Bevorratungseinrichtung (10) intergiert, sodass diese keine vorstehenden Elemente oder Auskragungen aufweist. Das Verschwenken in die wenigstens eine zweite Schwenkstellung erfolgt durch Drehung der Drehkappe (120) um die Mittenachse der Bevorratungseinrichtung (10) und das Zusammenspiel der Elemente (401 , 402) der Schwenkvorrichtung (400). The actuation lever (310) is coupled to a pivoting device (400) that allows the actuation lever (310) to pivot from a first pivot position to at least a second pivot position. In the first pivot position, the operating lever (310) assumes the position shown in Figure 1, i. the actuating lever (310) is pivoted into a recess (1 1 1) of the housing (1 10) and thereby in the structure of the storage device (10) intergiert so that it has no protruding elements or projections. The pivoting in the at least one second pivot position is effected by rotation of the rotary cap (120) about the center axis of the storage device (10) and the interaction of the elements (401, 402) of the pivoting device (400).
Durch den drehfest mit der Drehkappe (120) verbundenen Aktuator (402) sowie die gelenkig mit dem Betätigungshebel (310) verbundene Kupplung (401 ) wird die Erzeugung einer mittenachsparallelen Linearbewegung der Kupplung (401 ) und dem daran gelenkig festgelegten Ende des Betätigungshebels (310) durch eine mit dem Aktuator (402) ausgebildete Steuerkurve (403) in Form einer geometri- sehen Rampe unterstützt, sodass das Verschwenken des Betätigungshebels (310) in die wenigstens eine zweite Schwenkposition erfolgt. Die Kontaktstelle zwischen der Kupplung (401 ) und dem Aktuator (402) ist als Gleitverbindung ausgestaltet und geometrisch-funktionell dem Kulissensteinprinzip folgend. Die Schwenkvorrichtung (400) arbeitet dabei wie ein Getriebe zur Wandlung einer rotatorischen Bewegungskinematik in eine translatorische Kinematik. Der Linearverfahrweg dem Betrag nach wird dabei bestimmt durch den realisierten Drehwinkel der rotatorischen (Antriebs-)Bewegung und die Steigung der geometrischen Rampe. By the rotatably connected to the rotary cap (120) actuator (402) and the articulated with the actuating lever (310) connected to the clutch (401) is the generation of a middle axis parallel linear movement of the clutch (401) and the hinged end of the actuating lever (310) by a control cam (403) in the form of a geometric cam formed with the actuator (402). Ramp supported so that the pivoting of the actuating lever (310) takes place in the at least one second pivotal position. The contact point between the coupling (401) and the actuator (402) is configured as a sliding connection and geometrically-functional following the Kulissensteinprinzip. The pivoting device (400) works like a transmission to convert a rotational motion kinematics in a translational kinematics. The linear displacement is determined by the realized rotation angle of the rotary (drive) movement and the slope of the geometric ramp.
Durch die mittenachsparallele Linearbewegung der Kupplung (401 ) und dem daran gelenkig festgelegten Ende des Betätigungshebels (310) kippt der Betätigungshebel (310) um seinen gelenkigen Kontaktpunkt mit dem Kopplungsmittel (320), sodass der Griffbereich (31 1 ) in eine radial auskragende Betätigungsposition verschwenkt wird. Nur in der Betätigungsposition, die der wenigstens einen zweiten Schwenkposition entspricht, ist es möglich, die Ausgabeeinheit (500) zu aktivieren und Produkt aus dem Behälter (200) zu entnehmen. By virtue of the linear axis-parallel linear movement of the coupling (401) and the articulated end of the actuating lever (310), the actuating lever (310) tilts about its articulated point of contact with the coupling means (320) so that the grip area (31 1) pivots into a radially projecting actuating position becomes. Only in the actuation position, which corresponds to the at least one second pivot position, it is possible to activate the dispensing unit (500) and to remove product from the container (200).
Figur 2 illustriert eine Schnittdarstellung der Bevorratungseinrichtung (10) mit einem Betätigungshebel (310) in einer zweiten Schwenkstellung und bei der Betätigung der Ventileinheit (510) zur Entnahme bzw. Dosierung von Produkt aus dem Behälter (200). Das Betätigungsgestänge (321) ist durch den Betätigungshebel (310) aus seiner unbetätigten Ruhelage herausbewegt, sodass eine Linearverschiebung der Ventileinheit (510) einen vorzugsweise konzentrischen Ringquerschnitt freigibt, über den Produkt in den Leitkörper (512) und den Austrittskörper (513) ausströmt. In der Figur 2 ist der gesamte Betätigungshub des Betätigungshebels (310) nicht ausgeschöpft, der Betätigungshebel (310) mit seinem Griffbereich (31 1 ) befindet sich in einer Stellung zwischen der unbetätigten Position, in der die Ausgabeeinheit (500) vollständig geschlossen ist und der Anschlagposition, in der der Betätigungshebel (310) in die Ausnehmung (1 1 1) des Gehäuses (1 10) eingeschwenkt ist. Figure 2 illustrates a sectional view of the storage device (10) with an actuating lever (310) in a second pivot position and upon actuation of the valve unit (510) for removing or dosing product from the container (200). The actuating linkage (321) is moved out of its unoperated rest position by the actuating lever (310), so that a linear displacement of the valve unit (510) releases a preferably concentric annular cross-section through which product flows out into the guide body (512) and the outlet body (513). In Figure 2, the entire operating stroke of the actuating lever (310) is not exhausted, the actuating lever (310) with its handle portion (31 1) is in a position between the unactuated position in which the output unit (500) is fully closed and the Stop position in which the actuating lever (310) in the recess (1 1 1) of the housing (1 10) is pivoted.
Figur 3 bildet eine perspektivische Ansicht eines beispielhaften, rotationssymmetrischen Modells der Bevorratungseinrichtung (10) ab. Der Betätigungshebel (310) befindet sich in der ersten Schwenkstellung, in der dieser in die Ausnehmung (1 1 1 ) des Gehäuses (1 10) eingeschwenkt ist. Voraussetzung für die erste Schwenkstellung ist, dass die Drehkappe (120) die Schwenkvorrichtung (400) nicht aktiviert hat - andernfalls wäre die gezeigte Position des Betätigungshebels (310) die Betätigungsendstellung. FIG. 3 depicts a perspective view of an exemplary, rotationally symmetrical model of the storage device (10). The operating lever (310) is in the first pivot position, in which this in the recess (1 1 1) of the housing (1 10) is pivoted. Prerequisite for the first pivot position is that the rotary cap (120) has not activated the pivoting device (400) - otherwise, the position shown of the operating lever (310) would be the Betätigungsendstellung.
Figur 4 zeigt eine weitere perspektivische Ansicht eines beispielhaften, rotationssymmetrischen Modells der Bevorratungseinrichtung (10) in einer räumlichschrägen Ansicht von oben, sodass der Leitkörper (512) und der Austrittskörper (513) darstellbar sind. FIG. 4 shows a further perspective view of an exemplary, rotationally symmetrical model of the storage device (10) in an oblique view from above, so that the guide body (512) and the outlet body (513) can be represented.
Figur 5 bildet die perspektivische Ansicht eines Ausschnittes der Ausgabevorrichtung (100) mit Elementen des Betätigungsmechanismus (300) und der Schwenkvorrichtung (400) dadurch ab, dass die Drehkappe (120) nicht dargestellt ist. FIG. 5 illustrates the perspective view of a section of the dispensing device (100) with elements of the actuating mechanism (300) and the swiveling device (400) in that the rotary cap (120) is not shown.
Figur 6 zeigt einen Querschnitt durch ein perspektivisches Modell der Bevorratungseinrichtung (10) mit einer von Fig. 1 abweichenden Schwenkstellung des Betätigungshebels (310). Hier ist der Betätigungshebel (310) in seiner wenigstens einen zweiten Schwenkposition abgebildet, d.h. die Position nach dem Verschwenken durch die Schwenkvorrichtung (400) und noch unbetätigt bezüglich einer Produktentnahme. FIG. 6 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) with a pivoting position of the actuating lever (310) deviating from FIG. Here, the operating lever (310) is shown in its at least one second pivot position, i. the position after pivoting by the pivoting device (400) and still unconfirmed with respect to a product removal.
Figur 7 umfasst die Schnittdarstellung der Bevorratungseinrichtung (10) in einer zu Figur 1 um 90° zur Mittenlängsachse gedrehten Schnittebene, in dieser Ansicht ist der am Aktuator (402) vorgesehene Anschlag (404) dargestellt, der den Verfahr- weg der Kupplung (401) entlang der Steuerkurve (403) begrenzt und infolge dessen die Auskragung des Betätigungshebels (310) in seiner wenigstens einen zweiten Schwenkposition definiert. FIG. 7 shows the sectional representation of the storage device (10) in a sectional plane rotated by 90 ° relative to the central longitudinal axis relative to FIG. 1, in this view the stop (404) provided on the actuator (402) is shown, which controls the travel path of the coupling (401). along the control cam (403) limited and as a result defines the projection of the actuating lever (310) in its at least one second pivot position.
Figur 8 zeigt einen Querschnitt durch ein perspektivisches Modell der Bevorratungseinrichtung (10) in einer zu Fig. 1 um 90° zur Mittenlängsachse gedrehten Schnittebene und entspricht der Ansicht von Figur 7. Figur 9 bildet eine Schnittdarstellung der Bevorratungseinrichtung (10) mit einem Betätigungshebel (310) in einer gegenüber Figur 2 abweichenden Schwenkstellung ab. Hier entspricht die Positionierungssituation der von Figur 1. FIG. 8 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) in a sectional plane rotated by 90 ° with respect to the central longitudinal axis relative to FIG. 1 and corresponds to the view of FIG. 7. FIG. 9 shows a sectional representation of the storage device (10) with an actuating lever (310) in a pivoting position deviating from FIG. Here, the positioning situation corresponds to that of FIG. 1.
Figur 10 zeigt einen Querschnitt durch ein perspektivisches Modell der Bevorratungseinrichtung (10) mit einer von Figur 6 abweichenden Betätigungsstellung des Betätigungshebels (3 0). Hier entspricht die Positionierungssituation der von Figur 2. Figure 10 shows a cross section through a perspective model of the storage device (10) with a different from Figure 6 operating position of the actuating lever (3 0). Here, the positioning situation corresponds to that of FIG. 2.
Das Betätigungsgestänge (321) ist durch den Betätigungshebel (310) aus seiner unbetätigten Ruhelage herausbewegt, sodass eine Linearverschiebung der Ventileinheit (510) einen vorzugsweise konzentrischen Ringquerschnitt freigibt, über den Produkt in den Leitkörper (512) und den Austrittskörper (513) ausströmt. In der Figur 10 ist wie in Figur 2 auch der gesamte Betätigungshub des Betätigungshebels (310) nicht ausgeschöpft, der Betätigungshebel (310) mit seinem Griffbereich (31 ) befindet sich in einer Stellung zwischen der unbetätigten Position, in der die Ausgabeeinheit (500) vollständig geschlossen ist und der Anschlagposition, in der der Betätigungshebel (310) in die Ausnehmung (11 1) des Gehäuses (1 10) eingeschwenkt ist. The actuating linkage (321) is moved out of its unoperated rest position by the actuating lever (310), so that a linear displacement of the valve unit (510) releases a preferably concentric annular cross-section through which product flows out into the guide body (512) and the outlet body (513). In FIG. 10, as in FIG. 2, the entire actuating stroke of the actuating lever 310 has not been exhausted. The actuating lever 310 with its grip area 31 is in a position between the unactuated position in which the dispensing unit 500 is completely open is closed and the stop position in which the actuating lever (310) in the recess (11 1) of the housing (1 10) is pivoted.
Figur 1 1 zeigt eine Schnittdarstellung der Bevorratungseinrichtung (10) mit einem Betätigungshebel (310) analog zu Figur 6. 1 1 shows a sectional view of the storage device (10) with an actuating lever (310) analogous to FIG. 6.
Figur 12 illustriert eine perspektivische Explosionsdarstellung des der Bevorratungseinrichtung (10). FIG. 12 illustrates an exploded perspective view of the storage device (10).
Figur 13 bildet eine perspektivische Explosionsdarstellung des der Bevorratungseinrichtung (10) sowie der vergrößerten dreidimensionalen Darstellung der jeweiligen Einzelteile ab. FIG. 13 depicts a perspective exploded view of the storage device (10) and the enlarged three-dimensional representation of the respective individual parts.
Der bereits mehrfach erwähnte Ausgabekanal kann gemäß einer Ausführungsvariante derart gestaltet sein, dass die Ausgabeöffnung seitlich in Teil (110) oder in Teil (120) einmündet. Bevorzugt wird durch ein drehendes Bauteil (120) die Aus- gabeöffnung erst freigegeben. Dies hat den Vorteil, dass beispielsweise bei der Abgabe von Lotionen der Ausgabekanal vor eindringendem Schmutz oder vor eindringendem Sauerstoff geschützt ist. The output channel, which has already been mentioned several times, can be configured in such a way according to an embodiment variant that the dispensing opening opens laterally into part (110) or into part (120). By a rotating component (120), the output is preferably opening only released. This has the advantage that, for example, when dispensing lotions of the output channel is protected from penetrating dirt or from penetrating oxygen.
In der Darstellung gemäß Figur 14 ist eine alternative Variante dargestellt. Gemäß dieser Ausführungsform ist die Steuerkurve, die das Ausschwenken des Betätigungshebels vorgibt, von der Drehkappe (120) auf das Betätigungsgestänge (321) verlagert. Bei dieser Ausführungsform wird das Gegenlager des Betätigungshebels durch den Leitkörper (512) gebildet. Durch ein Drehen der Kappe gleitet der Betätigungshebel (310) gemäß dieser Ausführungsform nur auf dem Rand des Betätigungsgestänges (321 ) entlang. Der Betätigungshebel (310) wird hierbei zum Leitkörper (512) gezogen. Hierdurch richtet sich der Betätigungshebel (310) auf und kann zu einer Produktabgabe betätigt werden. In the illustration according to FIG. 14, an alternative variant is shown. According to this embodiment, the cam, which dictates the pivoting of the actuating lever, from the rotary cap (120) on the actuating linkage (321) is displaced. In this embodiment, the abutment of the actuating lever is formed by the guide body (512). By rotating the cap, the operating lever (310) slides according to this embodiment only on the edge of the actuating linkage (321) along. The operating lever (310) is pulled in this case to the guide body (512). As a result, the actuating lever (310) depends on and can be actuated to a product delivery.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Bevorratungseinrichtung (10) zur Bevorratung und Abgabe von Produkten mit einer Struktur, gebildet im Wesentlichen aus einem Behälter (200) zur Bevorratung von Produkt und einer Ausgabevorrichtung (100), sowie einem Betätigungsmechanismus (300) aufweisend einen Betätigungshebel (310) zur Aktivierung und, oder Dosierung der Produktentnahme aus dem Behälter (200) durch die Ausgabevorrichtung (100), dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshebel (310) durch eine Schwenkvorrichtung (400) zwischen einer ersten Schwenkstellung und wenigstens einer zweiten Schwenkstellung verschwenkbar ist. A storage device (10) for storing and dispensing products having a structure formed essentially of a container (200) for storing product and an output device (100), and an actuating mechanism (300) comprising an activation lever (310) for activation and, or metering product removal from the container (200) by the dispenser (100), characterized in that the actuating lever (310) is pivotable by a pivoting device (400) between a first pivot position and at least one second pivot position.
2. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkvorrichtung (400) eine bezüglich der Mittenachse der Bevorratungseinrichtung (10) rotatorische Antriebsbewegung in eine für das Verschwenken des Betätigungshebels (310) weitgehend parallel zur Mittenachse der Bevorratungseinrichtung (10) verlaufende translatorische-lineare Bewegung wandelt. 2. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the pivoting device (400) with respect to the center axis of the storage device (10) rotatory drive movement in one for the pivoting of the actuating lever (310) substantially parallel to the center axis of the storage device (10) extending translational-linear motion converts.
3. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkbewegung des Betätigungshebels (310) zwischen einer ersten Schwenkstellung und wenigstens einer zweiten Schwenkstellung einer weitgehend rotatorischen Bewegungsbahn bezüglich der Mittenlängsachse der Bevorratungseinrichtung (10) folgt. 3. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the pivoting movement of the actuating lever (310) between a first pivot position and at least one second pivot position of a largely rotational trajectory with respect to the central longitudinal axis of the storage device (10) follows.
4. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkbewegung des Betätigungshebels (310) zwischen einer ersten Schwenkstellung und wenigstens einer zweiten Schwenkstellung einer weitgehend radial-translatorischen Bewegungsbahn bezüglich der Mittenlängsachse der Bevorratungseinrichtung (10) folgt. 4. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the pivoting movement of the actuating lever (310) between a first pivot position and at least one second pivot position follows a largely radial-translatory movement path with respect to the central longitudinal axis of the storage device (10).
5. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkvorrichtung (400) im Wesentlichen durch einen drehfest mit der Drehkappe (120) verbundenen Aktuator (402) sowie eine gelenkig mit dem Betätigungshebel (310) verbundene Kupplung (401 ) gebildet ist. 5. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the pivoting device (400) substantially by a rotatably connected to the rotary cap (120) connected to the actuator (402) and a hingedly connected to the actuating lever (310) coupling (401) is.
6. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator (402) die Form einer Helix aufweist und derart ausgestaltet ist, dass eine Steuerkurve (403) mit einer geometrischen Rampe gebildet ist. 6. storage device (10) according to claim 5, characterized in that the actuator (402) has the shape of a helix and is configured such that a control cam (403) is formed with a geometric ramp.
7. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktstelle der Kupplung (401 ) und des Aktuators (402) als Gleitverbindung realisiert ist, welche die Relativbewegung von Kupplung (401) und Aktuator (402) zueinander unterstützt. 7. storage device (10) according to claim 5, characterized in that the contact point of the coupling (401) and the actuator (402) is realized as a sliding connection, which supports the relative movement of the clutch (401) and actuator (402) to each other.
8. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshebel (310) des Betätigungsmechanismus (300) endseitig mit der Schwenkvorrichtung (400) durch eine gelenkige Verbindung mit der Kupplung (401 ) in einer Wirkverbindung steht. 8. storage device (10) according to claim 5, characterized in that the actuating lever (310) of the actuating mechanism (300) at the end with the pivoting device (400) by an articulated connection with the coupling (401) is in operative connection.
9. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshebel (310) des Betätigungsmechanismus (300) mit einem Betätigungsgestänge (321 ) in einer Wirkverbindung steht, sodass der Betätigungshebel (310) um die Wirkverbindung rotativ schwenkbar ist. 9. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the actuating lever (310) of the actuating mechanism (300) with an actuating linkage (321) is in operative connection, so that the actuating lever (310) is rotatably pivotable about the operative connection.
10. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkverbindung durch Kopplungsmittel (320) in Form einer gelenkigen Verbindung hergestellt ist. 10. storage device (10) according to claim 9, characterized in that the operative connection by coupling means (320) is made in the form of an articulated connection.
1 1. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkbewegung des Betätigungshebels (310) zwischen einer ersten Schwenkstellung und wenigstens einer zweiten Schwenkstellung einer näherungsweise radial-translatorischen Bewegungsbahn bezüglich der Mittenlängsachse der Bevorratungseinrichtung (10) folgt, sodass der Griffbereich (31 1) in eine radial auskragende Betätigungsposition verschwenkbar ist. 1 1. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the pivoting movement of the actuating lever (310) between a first pivot position and at least a second pivot position of an approximately radial-translatory movement path with respect to the central longitudinal axis of the storage device (10) follows, so that the grip area (31 1) is pivotable in a radially projecting actuating position.
12. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Verschwenken des Betätigungshebels (310) zwischen einer ersten Schwenkstellung und wenigstens einer zweiten Schwenkstellung durch Drehung der Drehkappe (120) um die Mittenachse der Bevorratungseinrichtung (10) und das Zusammenspiel der Elemente (401 , 402) der Schwenkvorrichtung (400) unterstützt ist. 12. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the pivoting of the actuating lever (310) between a first pivot position and at least one second pivot position by rotation of the rotary cap (120) about the center axis of the storage device (10) and the interaction of the elements (401, 402) of the pivoting device (400) is supported.
13. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshebel (310) in der ersten Schwenkstellung in eine Ausnehmung (1 1 1 ) des Gehäuses (1 10) eingeschwenkt ist, sodass der Betätigungshebel (310) in die Struktur der Bevorratungseinrichtung integriert ist. 13. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the actuating lever (310) in the first pivot position in a recess (1 1 1) of the housing (1 10) is pivoted, so that the actuating lever (310) in the structure of Storage device is integrated.
14. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsmechanismus (300) derart ausgestaltet ist, dass bei der Positionierung des Betätigungshebels (310) in der ersten Schwenkstellung die Ausgabeeinheit (500) zum Zweck der Produktentnahme oder Dosierung nicht aktivierbar ist. 14, storage device (10) according to claim 1, characterized in that the actuating mechanism (300) is configured such that when positioning the actuating lever (310) in the first pivot position, the output unit (500) for the purpose of product removal or dosage is not activated ,
15. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsmechanismus (300) derart ausgestaltet ist, dass bei der Positionierung des Betätigungshebels (310) in einer von der ersten Schwenkstellung der Schwenkvorrichtung (400) abweichenden Lage die Ausgabeeinheit (500) zum Zweck der Produktentnahme oder Dosierung aktivierbar ist. 15, storage device (10) according to claim 1, characterized in that the actuating mechanism (300) is configured such that in the positioning of the actuating lever (310) in one of the first pivot position of the pivoting device (400) different position, the output unit (500). for the purpose of product removal or dosage is activated.
16. Bevorratungseinrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Abgabe von Produkt in einer bezüglich der Mittenlängsachse der Bevorratungseinrichtung (10) radialen oder axialen Richtung unterstützt ist. 16. storage device (10) according to claim 1, characterized in that the delivery of product in a relative to the central longitudinal axis of the storage device (10) radial or axial direction is supported.
17. Verfahren zur Entnahme von Produkt aus einer Bevorratungseinrichtung (10) nach einem der vorgehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte a. Drehen der Drehkappe (120), sodass der Betätigungshebel (310) von einer ersten Schwenkstellung, in der der Betätigungshebel (310) in die Struktur der Bevorratungseinrichtung (10) integriert und die Ausgabeeinheit (500) nicht aktivierbar ist in wenigstens eine zweite Schwenkstellung, in der der Betätigungshebel (310) eine aus der Struktur der Bevorratungseinrichtung (10) herauskragende Stellung einnimmt, in der die Ausgabeeinheit (500) zum Zweck der Produktentnahme aktivierbar ist, verschwenkt wird, b. Bewegen des Betätigungshebels (310), sodass der Betätigungsmechanismus (300) die Ausgabeeinheit (500) aktiviert und Produkt entnehmbar und, o- der dosierbar ist. 17. A method for removing product from a storage device (10) according to one of the preceding claims, characterized by the method steps a. Rotating the rotary cap (120) such that the actuating lever (310) is integrated into at least one second pivotal position from a first pivotal position in which the actuating lever (310) is integrated into the structure of the storage device (10) and the dispensing unit (500) is inactivated the actuating lever (310) assumes a position protruding out of the structure of the storage device (10), in which the delivery unit (500) can be activated for the purpose of removing the product, b. Moving the operating lever (310) so that the actuating mechanism (300) activates the dispensing unit (500) and the product is removable and meterable.
18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Betätigungshebels (310) in einer im Wesentlichen rotatorischen Weise um die Betätigungshebelaufnahme an dem Kopplungsmittel (320) erfolgt. 18. The method according to claim 17, characterized in that the movement of the actuating lever (310) takes place in a substantially rotational manner about the actuating lever receptacle on the coupling means (320).
EP15754104.6A 2014-10-31 2015-07-21 Stocking device and method for removing a product Active EP3212333B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014016261.3A DE102014016261A1 (en) 2014-10-31 2014-10-31 Storage device and method for product removal
PCT/DE2015/000370 WO2016066151A1 (en) 2014-10-31 2015-07-21 Stocking device and method for removing a product

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3212333A1 true EP3212333A1 (en) 2017-09-06
EP3212333B1 EP3212333B1 (en) 2021-06-02

Family

ID=54007441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15754104.6A Active EP3212333B1 (en) 2014-10-31 2015-07-21 Stocking device and method for removing a product

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3212333B1 (en)
DE (2) DE102014016261A1 (en)
WO (1) WO2016066151A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016008785A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 Beiersdorf Ag Spray cap for aerosol pressurized gas packages
DE102016008786A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 Beiersdorf Ag Spray cap for aerosol pressurized gas packages
CN108341280B (en) * 2018-03-01 2023-08-29 广东一方制药有限公司 Anti-blocking traditional Chinese medicine granule metering device
USD918732S1 (en) * 2019-10-21 2021-05-11 Glaspray Engineering & Manufacturing Co., Ltd. Cosmetic container
FR3108321B1 (en) 2020-03-18 2022-04-01 Lindal France Trigger type dispensing head

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE498377A (en) 1949-09-28
US4132359A (en) * 1976-04-09 1979-01-02 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manually operative atomizer
US4278187A (en) * 1979-12-13 1981-07-14 Security Plastics, Inc. Trigger lock system for pump
GB0219996D0 (en) 2002-08-29 2002-10-09 Reckitt Benckiser Inc Improvemnts in and to dispensing devices
US20040188473A1 (en) 2003-03-25 2004-09-30 Groh David M. Hand-held product dispensers having pressurized delivery
US20060113329A1 (en) * 2004-11-29 2006-06-01 Seaquisperfect Dispensing Foreign, Inc. Dispenser with lock
CA2644763C (en) * 2006-03-03 2015-01-27 Clayton Corporation Aerosol can valve and cover assembly
DE102007041985B4 (en) * 2007-09-05 2015-01-08 Henkel Ag & Co. Kgaa Pressure packing for viscous materials
DE102007049334A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Henkel Ag & Co. Kgaa Pressure packing for viscous materials
FR2923810A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Oreal DISPENSING HEAD OF THE TYPE A TRIGGER TRIGGER.
DE202009018628U1 (en) * 2009-10-16 2012-06-08 Lindal Dispenser Gmbh The dispenser
GB2494179B (en) * 2011-09-02 2014-11-05 Airpure Internat Ltd Cap with actuator for aerosol dispenser

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2016066151A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016066151A1 (en) 2016-05-06
DE112015004980A5 (en) 2017-07-20
DE102014016261A1 (en) 2016-05-04
EP3212333B1 (en) 2021-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016066151A1 (en) Stocking device and method for removing a product
EP0084638B1 (en) Dispenser for pasty products
EP1993739B1 (en) Dispensing device
EP1616629B1 (en) Actuation device for a fluid dispenser
DE69925117T2 (en) INHALATION APPARATUS
DE60207024T2 (en) Unit for storing and dispensing a pressurized product
DE69312716T2 (en) DISPENSER WITH LIFT AND THREADED ROD FOR PIN-SHAPED GOODS AND REPLACEMENT CARTRIDGE THEREFOR
EP2018227B1 (en) Dispensing device
EP3984652B1 (en) Liquid dispenser
EP2310297B1 (en) Delivery head
DE2655046A1 (en) MANUAL LIQUID DISPENSER
DE3400373A1 (en) DISPENSER FOR PASTOESES GOOD
DE2257759A1 (en) DEVICE FOR DRAINING FLUID FROM AN AEROSOL CAN
DE102009018528A1 (en) Dispenser for dispensing material e.g. polyurethane local foam, from container i.e. pressure tank, has adapter cap provided at container for tiltable attachment of lever, where lever is adjustable relative to adapter cap
EP3765205B1 (en) Dispensing head and dispenser
DE69300151T2 (en) Actuator for an output element such as a pump or a valve.
EP0338327A2 (en) Automatic aerosol
EP0098373A2 (en) Spray or dosage pump including a pump housing and activating button
EP2375993A1 (en) Discharge apparatus having compressed gas support
DE102009007116B4 (en) Container with valve for a dispensing gun and dispensing system
EP3529171A1 (en) Multi-component applicator
WO2009030718A1 (en) Pressurized packaging for viscous materials
EP2964544B1 (en) Dispenser for dispensing a material from a container
DE602005001332T2 (en) Dispensing head with removable trigger
EP4008442B1 (en) Output device and dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170413

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200205

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 83/22 20060101ALI20200917BHEP

Ipc: B65D 83/20 20060101ALI20200917BHEP

Ipc: B65D 83/54 20060101ALI20200917BHEP

Ipc: B05B 11/00 20060101AFI20200917BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210114

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1397949

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015014778

Country of ref document: DE

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BEIERSDORF AG

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210902

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210903

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210902

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211004

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502015014778

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

26N No opposition filed

Effective date: 20220303

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210721

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210802

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210721

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210902

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1397949

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602