EP3199716A1 - Packing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set, method for producing a substructure for a wetroom - Google Patents
Packing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set, method for producing a substructure for a wetroom Download PDFInfo
- Publication number
- EP3199716A1 EP3199716A1 EP17153016.5A EP17153016A EP3199716A1 EP 3199716 A1 EP3199716 A1 EP 3199716A1 EP 17153016 A EP17153016 A EP 17153016A EP 3199716 A1 EP3199716 A1 EP 3199716A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sealing
- shower
- floor
- floor drain
- collar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims abstract description 278
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 7
- 238000012856 packing Methods 0.000 title 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims abstract description 46
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 21
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 4
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/40—Pans or trays
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
Definitions
- the invention relates to a sealing collar for a shower drain system with floor drain according to the preamble of claim 1, a sealing system for a shower floor element according to claim 9, a set comprising a sealing system and a shower floor element according to claim 14, and a method for producing a base for a wet cell according to claim 15th
- This substructure is often formed by a shower tray element serving as a pedestal member and configured to provide a floor drain which is connected to an existing drainage conduit and arranged so that the shower tray member surrounds the floor drain and the connection to the drainage conduit in the drainage conduit shower floor element can be performed.
- a shower tray or laying a floor covering it must now be ensured that the entire wet cell area is reliably sealed, so that shower water is led into the floor drain and can not run into the floor beneath the wet room.
- sealing foils are used, which are laid on the substructure to provide a water-impermeable barrier layer.
- An object of the present invention is therefore to provide a solution for sealing a shower area with a floor drain, which can ensure a reliable seal over the entire shower area, which is suitable for various types of floor drains and is uncomplicated in handling and assembly.
- the object is achieved by a sealing collar for a shower system with floor drain according to claim 1, a sealing system for shower floor elements according to claim 9, a set according to claim 14, and a method according to claim 15.
- a sealing collar for shower systems with floor drain comprising a Sifondichtung which is connectable to the floor drain of the shower system, and arranged on the outer periphery of the Sifondichtung sealing foil portion, wherein the sealing foil portion welded in particular manufacturer side with the siphon seal or glued or made in one piece is, such that a watertight connection between the Sifondichtung and the sealing foil portion is created before installation, and wherein the sealing foil portion is formed connectable to a shower tray element which is arranged around the floor drain of the shower system.
- a core idea of the invention is that a required water-impermeable barrier layer on the shower floor element and also a necessary sealing of the floor drain through a single component be effected.
- the assembly cost is significantly reduced, on the other hand, a higher reliability of the seal can be ensured because a sealing of the barrier layer with respect to the process is no longer necessary.
- the sealing foil section is thereby automatically correctly positioned when connecting the siphon seal to the floor drain. Leaks between the floor drain and the barrier can not occur.
- the sealing foil portion is formed flat, has an upper side and a lower side and extends radially from the Sifondichtung.
- a flat barrier layer is formed directly on the shower floor element.
- the top and / or the bottom of the sealing film portion are self-adhesive.
- the sealing collar is connected and fixed in addition to the underlying shower floor element when connecting to the floor drain.
- inadvertent detachment or slipping of the sealing collar during further assembly can be suppressed, thereby avoiding leaks between the sealing collar and the floor drain.
- covering elements can be connected and fixed in a simple manner to the barrier layer formed by the sealing film section during further assembly. As a result, the installation effort is further reduced and prevented possible errors during installation due to slippage of other cover.
- a characteristic expansion amount of the sealing foil portion is at least five times as large, preferably at least ten times as large, more preferably at least twenty times as large as the diameter of the opening of the siphon seal.
- the characteristic extent of expansion is meant essentially a diameter of the surface which is defined by the sealing foil section extending radially from the siphon seal. For example, if the outer contour of the sealing film portion is circular, the characteristic expansion amount is the circle diameter. For rectangular or square sealing foil sections, under the characteristic extent of expansion, a
- the siphon seal is connectable to the floor drain of the shower system by a plug connection.
- the siphon seal can be plugged into the floor drain of the shower system, or the siphon seal can be plugged onto the floor drain of the shower system. This represents a particularly simple solution for producing the connection between the siphon seal and the floor drain.
- the siphon seal has latching devices which can interact with latching devices on the floor drain.
- the latching devices can be formed for example by arranged on the circumference of the floor drain locking grooves and corresponding grooves on the inside of the Sifondichtung.
- the Sifondichtung may have locking grooves on its outer circumference and the floor drain on its inner side corresponding latch grooves, so that the Sifondichtung can be inserted into the floor drain. By such locking devices, a stable connection between the siphon seal and floor drain is easy to manufacture.
- the siphon seal can be screwed to the floor drain of the shower system. Even with this variant, a simple and stable connection solution is produced.
- the sealing collar has at its upper edge a sealing projection extending radially outwards.
- This sealing projection can serve to seal the sealing sleeve in a simple manner against a drain opening in a cover element such as a shower tray. It is preferred that a distance between the top of the sealing foil sections and the sealing projection of the thickness of a shower tray corresponds to its drain opening, so that the sealing projection comes to rest on the edge of said drain opening with inserted shower tray. By Placing a siphon on the drain opening, the sealing sleeve can easily seal the drain opening of the cover, whereby the tightness is further increased.
- a sealing system for a shower floor element comprising a sealing collar of the type described above, and a sealing strip with a recess which can be arranged above the sealing collar attached to the floor drain, wherein the recess is dimensioned such that the sealing strip along the circumference of the recess can be connected to the sealing foil section along its outer circumference, in particular can be glued, such that the watertight barrier layer formed by the sealing foil section is widened by the sealing path.
- the sealing collar can be dimensioned so that the connection to the floor drain can be done easily and the barrier layer can be easily extended by gluing the sealing strip on the surface of the sealing film section.
- the sealing web is made of a water-impermeable film.
- the sealing web can be self-adhesive on at least one side. As a result, the assembly effort is reduced because no adhesive must be applied.
- a bonding surface of the sealing film portion covered by the sealing sheet in the laid-up state forms 25%, preferably 50%, more preferably 75%, of the total area of the sealing film portion.
- the sealing film portion and the sealing web are dimensioned such that a barrier layer formed from sealing film portion and sealing sheet the underlying shower floor element completely covered, preferably extends beyond the shower floor element addition and forms a sealing sheet projection, in particular to form a wall connection and / or a watertight transition between the shower floor element and a bathroom floor. It must therefore be created no separate sealing solution for the wall or the subsequent bathroom floor. This simplifies the sealing of the shower area and increases the reliability of the seal, since no additional sealing elements are required, which would have to be connected to the sealing system.
- kit comprising a sealing system for a shower tray element of the type described above, and a shower tray element having a recess which can be arranged such that the floor drain is received therein.
- the shower floor element is formed of particle foam, in particular rigid foam.
- a shower floor element is created, which is characterized by low weight and high resilience.
- the sealing collar is connected to the floor drain by inserting the siphon seal into the floor drain and / or by gluing the siphon seal to the floor drain.
- a sealing strip with a recess is arranged above the sealing collar in such a way that the sealing strip overlaps the sealing foil section of the sealing collar along the circumference of the recess.
- Fig. 1a shows a sectional view of a sealing collar 10 according to a first embodiment of the invention.
- the sealing collar 10 consists of a siphon seal 11 and a sealing foil portion 12.
- the sealing foil portion 12 is formed on the outer periphery of the siphon seal 11 and extends radially outwardly therefrom.
- the sealing film section 12 starts at a lower end of the Sifondichtung 11, so that an upper side 13 in the installed state facing up and the sealing sleeve 10 rests on a bottom 14.
- the siphon seal 11 has a seal overhang 16 which extends radially outward from the upper edge of the siphon seal 11 and is substantially annular in the present embodiment.
- sealing collar 10 shown is placed or glued to a flange of the floor drain 40 for connection to a floor drain 40.
- the Sifondichtung 11 is made of a rubber or elastic plastic formed so that the lower end of the Sifondichtung 11 flush against the flange of the floor drain 40. With this Sifondichtung 11 so a universal sealing sleeve 10 is realized, which is usable in principle with any floor drains 40.
- the siphon seal 11 of the sealing collar 10 is extended downward beyond the attachment height of the sealing film section 12.
- the Sifondichtung 11 of the embodiment shown here can also be formed from an elastic material. But it is also possible to manufacture the lower end of the Sifondichtung 11 of a solid plastic.
- the dimensions of siphon seal 11 and floor drain are as in Fig. 1b shown so matched to each other that for connection to the floor drain 40, the sealing sleeve 10 can be easily inserted into the floor drain 40.
- the inner diameter of the Sifondichtung 11 corresponds to the outer diameter of the floor drain 40. Then, the Sifondichtung 11 can be plugged onto the floor drain 40. It can be provided on the Sifondichtung 11 and the bottom drain 40 additionally (not shown) locking grooves and locking grooves, which mesh with the bottom drain 40 when connecting the sealing sleeve 10 and stabilize the connection.
- Fig. 2a is a perspective view of a sealing collar 10 according to an embodiment of the invention shown.
- the sealing foil portion 12 has a square outer contour in this embodiment.
- This sealing collar 10 is advantageously suitable for use in a wet room with a likewise square floor plan.
- the in Fig. 2b shown embodiment of a sealing collar 10 are used with a circular sealing foil portion 12 for wet cells with a circular outline.
- the upper end of the Sifondichtung 11 can be seen, which protrudes beyond the sealing film portion 12.
- the shape of the sealing foil portion 12 is not particularly limited, but may be selected in accordance with the geometry of the shower area in which the sealing collar 10 is to be inserted.
- the siphon seal 11 it is also possible to choose the position of the siphon seal 11 asymmetrically on the surface formed by the sealing film section 12, if the floor drain 40 is placed asymmetrically in the shower area. It is only essential that the sealing film section 12 radially extends from the periphery of the siphon seal 11 to form a laminar barrier layer when the sealing collar 10 is connected to a floor drain 40.
- Fig. 3a and 3b are each the sealing collars 10 off Fig. 2a and 2b shown in plan view. Since with the sealing foil portion 12, a flat barrier layer is to be provided covering at least the majority of the wet cell area, the dimensions of the sealing foil portion 12 are significantly larger than the opening area of the Sifondichtung 11. Specifically, as a reference for describing the extent of the Sifondichtung the diameter of the opening of Sifondichtung d 11 are used. To describe the extent of the sealing film portion 12, a characteristic expansion quantity d 12 is selected. In the case of the square embodiment of Fig. 2a and Fig. 3a is the characteristic dimension size d 12, the side length of the square sealing film portion 12. In the case of the circular embodiment of Fig. 2b and Fig.
- d 12 is slightly more than five times larger than d 11 .
- the sealing collar 10 may be combined with a sealing web 20 to form a sealing system.
- Fig. 4a is a plan view of a sealing system according to an embodiment of the invention shown, in which the sealing web 20 is placed on the sealing sleeve 10. It will be the in Fig. 2a and 3a shown sealing collar 10 with square sealing foil portion 12 used.
- the outer dimensions of the sealing web 20 are larger than those of the sealing film section 12.
- the outline of the sealing film section 12, which lies below the sealing web 20, is indicated by dashed lines.
- the sealing path has a recess 21, which is arranged above the siphon seal 11, so that in the installed state, a connection to the floor drain 40 remains.
- the sealing strip 20 thus further increases the barrier layer formed by the sealing film section 12 to the outside, without the connection function of the siphon seal 11 being impaired.
- Both the upper side 13 of the sealing film section and an underside of the sealing web 20 can be self-adhesive, so that when the sealing web 20 is placed on the top directly a tight connection between the sealing sleeve 10 and the sealing sheet 20 is created.
- a sealing system using the round sealing collar 10 is off Fig. 2b and Fig. 3b shown.
- the sealing sheet 20 used here also has a circular outline and a circular recess 21 which is disposed above the siphon seal 11.
- the shape of the sealing strip 20, like the shape of the sealing foil section 12, is not subject to any particular restrictions and can in turn be chosen according to the geometry of the shower area. Also in the case of the sealing web 20, it is not necessary that the recess 21 is positioned centrally, it can also be an asymmetric positioning can be selected when the bottom drain 40 of the shower system is arranged asymmetrically on the sealed area. It is only necessary to ensure that the shape of the recess 21 is selected according to the shape of the sealing film portion 12 so that along the circumference of the recess 21, a sufficient areal connection to the sealing film portion 12 can be made.
- d 21 designates a characteristic extent of expansion of the recess 21.
- d 21 is the side length of the square recess 21
- d 21 is the diameter of the circular recess 21.
- a connection surface 17 between the projection 21 of the recess 21 and the outer edge of the sealing film section 12 shown in dashed lines is drawn. If the sealing web 20 is placed on the sealing collar 10, the connecting surface 17 is the overlapping region to which the sealing web 20 and the sealing collar 10 are connected.
- connection area makes up more than 50% of the total area of the sealing film section 12.
- the recess 21 is chosen to be too small, positioning of the sealing web 20 over the protruding part can take place the siphon seal 11 becomes difficult.
- Fig. 6 is such a set in the installed state shown in a sectional view.
- a bath floor 51 is bounded on the right side by a wall 50 and has a recess in which a shower floor element 30 is fitted.
- the shower floor element 30 has a recess in which a floor drain 40 is received.
- the floor drain 40 is formed directly in the bottom of the recess.
- it may also be provided a drain line in the wall 50. In this case, a drain is connected to the drain line and positioned in the recess of the shower tray element 30, wherein the drain line is guided in the shower tray element 30.
- a sealing collar 10 As in Fig. 1b shown used.
- the lower end of the Sifondichtung 11 is inserted into the floor drain 40.
- the sealing film portion 12 of the sealing sleeve 10 rests on the shower tray member 30 and is glued in the example shown with selbigem because the bottom 14 of the sealing film portion 12 is self-adhesive. It can be clearly seen that the installation of the sealing collar 10 is inexpensive because it is done by merely inserting the siphon seal 11 in the floor drain 40.
- a watertight barrier layer is created by the sealing film section 12, which is connected in a watertight manner to the floor drain 40.
- the sealing foil portion 12 of the sealing collar 10 used here does not cover the entire shower tray element 30. Therefore, the barrier layer is expanded by the sealing web 20, which is positioned on the sealing collar 10 so that the recess 21 of the sealing web 20 is arranged around the siphon seal 11.
- the dimensions of the sealing strip 20 are greater than those of the shower tray element 30, so that on both sides of the shower tray element 30, a sealing sheet protrusion is formed beyond the base of the shower system formed by the shower tray element 30.
- On the side facing away from the wall 50 of the sealing sheet protrusion forms a watertight transition between the shower floor element 30 and the bath bottom 51, so that no water in a space between the shower floor element 30 and the Edge of the bath floor 51 can penetrate.
- On the wall 50 facing side of the sealing sheet protrusion forms a watertight wall connection, so that no further sealing elements must be used to seal the shower enclosure against the wall 50.
- a shower tray or shower tray 60 are placed, which has a drain opening, which is arranged according to the position of the supernatant of the siphon seal 11.
- Fig. 7 an enlarged view of such an arrangement in the region of the floor drain 40 is shown.
- the thickness of the shower tray 60 at the discharge opening corresponds to the distance between the upper side 13 of the sealing film section 12 and the sealing projection 16.
- the sealing projection 16 of the sealing collar 10 rests on the edge region of the drain opening of the shower tray 60.
- the sealing projection 16 is pressed onto the edge of the discharge opening and seals the sealing collar 10 against the shower tray 60, so that shower water is passed from the shower tray 60 into the floor drain 40 without leakage.
- Fig. 8 is a built-in substructure with a sealing collar 10 according to the in FIG. 1a shown embodiment shown.
- the floor drain 40 has a widened edge at its upper end and terminates flush with the shower floor element 30.
- the sealing collar 10 is placed here only on the floor drain 40 and is fixed by the self-adhesive bottom 14 of the sealing film portion 14 on the shower tray element 30, so that the positioning of the siphon seal 11 is fixed above the floor drain 40.
- the area above the shower floor element 30 can now be covered with tiles or another floor covering, so that a barrier-free shower can be created, or a shower tray can be used.
- the sealing of the sealing collar 10 relative to the floor drain 40 is created at the widened edge of the floor drain 40.
- the underside 14 of the sealing film section 12 is also self-adhesive in the support region of the floor drain 40, so that the sealing collar 10 is sealed against the floor drain 40.
- a thread 41 is formed on the inner wall of the floor drain 40, in turn, in the (not shown) Sifon can be screwed.
- the screwed siphon presses the sealing projection 16 of the sealing collar 10 onto the underlying floor covering or edge (not shown) of the drainage opening of a shower tray and thus seals the sealing collar 10 against the floor covering or the shower tray.
- the siphon seal 10 is also pressed against the support surface of the floor drain 40 by the screwed-in siphon, thereby further increasing the tightness between the siphon seal 10 and the floor drain 40.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
Abstract
Es wird eine Dichtmanschette (10) für Duschsysteme mit Bodenablauf (40), umfassend eine Sifondichtung (11), die mit dem Bodenablauf (40) des Duschsystems verbindbar ist und einen an dem Außenumfang der Sifondichtung (11) angeordneten Dichtfolienabschnitt (12) vorgeschlagen. Dabei ist der Dichtfolienabschnitt (12) insbesondere herstellerseitig mit der Sifondichtung (11) verschweißt oder verklebt oder einstückig hergestellt, derart, dass eine wasserdichte Verbindung zwischen der Sifondichtung (11) und dem Dichtfolienabschnitt (12) bereits vor Einbau geschaffen ist, und wobei der Dichtfolienabschnitt (12) mit einem Duschbodenelement (30) verbindbar ausgebildet ist, das um den Bodenablauf (40) des Duschsystems angeordnet ist.A sealing collar (10) for shower systems with a floor drain (40) comprising a siphon seal (11) which is connectable to the floor drain (40) of the shower system and a sealing foil section (12) arranged on the outer periphery of the siphon seal (11) is proposed. In this case, the sealing film section (12) in particular the manufacturer with the Sifondichtung (11) welded or glued or made in one piece, such that a watertight connection between the Sifondichtung (11) and the sealing foil portion (12) is already created before installation, and wherein the sealing film section (12) is connectable to a shower floor element (30) which is arranged around the floor drain (40) of the shower system.
Description
Die Erfindung betrifft eine Dichtmanschette für ein Duschsystem mit Bodenablauf gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, ein Abdichtungssystem für ein Duschbodenelement gemäß Anspruch 9, ein Set umfassend ein Abdichtungssystem und ein Duschbodenelement gemäß Anspruch 14, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Unterbaus für eine Nasszelle gemäß Anspruch 15.The invention relates to a sealing collar for a shower drain system with floor drain according to the preamble of claim 1, a sealing system for a shower floor element according to claim 9, a set comprising a sealing system and a shower floor element according to
Zur Herstellung einer Nasszelle für eine Dusche ist es üblich, vor dem Einbau einer Duschtasse oder der Verlegung von Fliesen im Falle barrierefreier Duschen einen Unterbau zu verlegen. Dieser Unterbau ist häufig durch ein Duschbodenelement gebildet, das als Sockelelement dient und derart gestaltet ist, dass ein Bodenablauf geschaffen werden kann, der mit einer vorhandenen Abflussleitung verbunden wird und so angeordnet wird, dass das Duschbodenelement den Bodenablauf umgibt und die Verbindung zur Abflussleitung in dem Duschbodenelement geführt werden kann. Beim Einbau einer Duschtasse oder bei Verlegung eines Bodenbelags muss nun sichergestellt werden, dass der gesamte Nasszellenbereich verlässlich abgedichtet ist, so dass Duschwasser in den Bodenablauf geleitet wird und nicht in den Boden unter der Nasszelle laufen kann. Dazu werden im Stand der Technik häufig Dichtfolien verwendet, die auf dem Unterbau verlegt werden, um eine wasserundurchlässige Sperrschicht zu schaffen.In order to produce a wet room for a shower, it is customary to lay a substructure before installing a shower tray or laying tiles in the case of barrier-free showers. This substructure is often formed by a shower tray element serving as a pedestal member and configured to provide a floor drain which is connected to an existing drainage conduit and arranged so that the shower tray member surrounds the floor drain and the connection to the drainage conduit in the drainage conduit Shower floor element can be performed. When installing a shower tray or laying a floor covering, it must now be ensured that the entire wet cell area is reliably sealed, so that shower water is led into the floor drain and can not run into the floor beneath the wet room. For this purpose, in the art often sealing foils are used, which are laid on the substructure to provide a water-impermeable barrier layer.
Die Verlegung einer solchen Dichtfolie ist jedoch mit erheblichem Aufwand verbunden. Um diesem Problem zu begegnen, wird beispielsweise in der
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Lösung zur Abdichtung eines Duschbereichs mit einem Bodenablauf anzugeben, die eine zuverlässige Abdichtung über den gesamten Duschbereich sicherstellen kann, die für verschiedenartige Bodenabläufe geeignet ist und unkompliziert in der Handhabung und Montage ist.An object of the present invention is therefore to provide a solution for sealing a shower area with a floor drain, which can ensure a reliable seal over the entire shower area, which is suitable for various types of floor drains and is uncomplicated in handling and assembly.
Die Aufgabe wird durch eine Dichtmanschette für ein Duschsystem mit Bodenablauf gemäß Anspruch 1, ein Abdichtungssystem für Duschbodenelemente gemäß Anspruch 9, ein Set gemäß Anspruch 14, sowie ein Verfahren gemäß Anspruch 15 gelöst.The object is achieved by a sealing collar for a shower system with floor drain according to claim 1, a sealing system for shower floor elements according to claim 9, a set according to
Die Aufgabe wird insbesondere gelöst durch eine Dichtmanschette für Duschsysteme mit Bodenablauf, umfassend eine Sifondichtung, die mit dem Bodenablauf des Duschsystems verbindbar ist, sowie einen an dem Außenumfang der Sifondichtung angeordneten Dichtfolienabschnitt, wobei der Dichtfolienabschnitt insbesondere herstellerseitig mit der Sifondichtung verschweißt oder verklebt oder einstückig hergestellt ist, derart, dass eine wasserdichte Verbindung zwischen der Sifondichtung und dem Dichtfolienabschnitt bereits vor Einbau geschaffen ist, und wobei der Dichtfolienabschnitt mit einem Duschbodenelement verbindbar ausgebildet ist, das um den Bodenablauf des Duschsystems angeordnet ist.The object is achieved in particular by a sealing collar for shower systems with floor drain, comprising a Sifondichtung which is connectable to the floor drain of the shower system, and arranged on the outer periphery of the Sifondichtung sealing foil portion, wherein the sealing foil portion welded in particular manufacturer side with the siphon seal or glued or made in one piece is, such that a watertight connection between the Sifondichtung and the sealing foil portion is created before installation, and wherein the sealing foil portion is formed connectable to a shower tray element which is arranged around the floor drain of the shower system.
Ein Kerngedanke der Erfindung besteht darin, dass eine benötigte wasserundurchlässige Sperrschicht auf dem Duschbodenelement und eine ebenfalls notwendige Abdichtung des Bodenablaufs durch ein einziges Bauteil bewirkt werden. Dadurch wird einerseits der Montageaufwand erheblich reduziert, andererseits kann so eine höhere Verlässlichkeit der Abdichtung sichergestellt werden, da ein Abdichten der Sperrschicht gegenüber dem Ablauf nicht mehr notwendig ist. Der Dichtfolienabschnitt wird dabei beim Verbinden der Sifondichtung mit dem Bodenablauf automatisch korrekt positioniert. Undichtigkeiten zwischen dem Bodenablauf und der Sperrschicht können somit nicht auftreten.A core idea of the invention is that a required water-impermeable barrier layer on the shower floor element and also a necessary sealing of the floor drain through a single component be effected. As a result, on the one hand, the assembly cost is significantly reduced, on the other hand, a higher reliability of the seal can be ensured because a sealing of the barrier layer with respect to the process is no longer necessary. The sealing foil section is thereby automatically correctly positioned when connecting the siphon seal to the floor drain. Leaks between the floor drain and the barrier can not occur.
Vorzugsweise ist der Dichtfolienabschnitt flächig ausgebildet, weist eine Oberseite und eine Unterseite auf und erstreckt sich radial von der Sifondichtung. Dadurch wird direkt auf dem Duschbodenelement eine flächige Sperrschicht gebildet.Preferably, the sealing foil portion is formed flat, has an upper side and a lower side and extends radially from the Sifondichtung. As a result, a flat barrier layer is formed directly on the shower floor element.
In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Oberseite und/oder die Unterseite des Dichtfolienabschnitts selbstklebend. Durch eine selbstklebende Unterseite des Dichtfolienabschnitts wird die Dichtmanschette beim Verbinden mit dem Bodenablauf zusätzlich mit dem unterliegenden Duschbodenelement verbunden und fixiert. Dadurch kann ein versehentliches Ablösen oder Verrutschen der Dichtmanschette bei der weiteren Montage unterdrückt werden und dadurch auftretende Undichtigkeiten zwischen Dichtmanschette und Bodenablauf vermieden werden. Ist die Oberseite des Dichtfolienabschnitts selbstklebend, können bei der weiteren Montage Abdeckelemente auf einfache Weise mit der durch den Dichtfolienabschnitt gebildeten Sperrschicht verbunden und fixiert werden. Hierdurch wird der Montageaufwand weiter reduziert und möglichen Fehlern beim Einbau aufgrund eines Verrutschens weiterer Abdeckelemente vorgebeugt.In a preferred embodiment, the top and / or the bottom of the sealing film portion are self-adhesive. By a self-adhesive underside of the sealing film section, the sealing collar is connected and fixed in addition to the underlying shower floor element when connecting to the floor drain. As a result, inadvertent detachment or slipping of the sealing collar during further assembly can be suppressed, thereby avoiding leaks between the sealing collar and the floor drain. If the upper side of the sealing film section is self-adhesive, covering elements can be connected and fixed in a simple manner to the barrier layer formed by the sealing film section during further assembly. As a result, the installation effort is further reduced and prevented possible errors during installation due to slippage of other cover.
Es ist bevorzugt, dass eine charakteristische Ausdehnungsgröße des Dichtfolienabschnitts mindestens fünfmal so groß, vorzugsweise mindestens zehnmal so groß, weiter vorzugsweise mindestens zwanzigmal so groß wie der Durchmesser der Öffnung der Sifondichtung ist. Unter der charakteristischen Ausdehnungsgröße ist im Wesentlichen ein Durchmesser der Fläche zu verstehen, die durch den sich radial von der Sifondichtung erstreckenden Dichtfolienabschnitt definiert wird. Ist die äußere Umrissform des Dichtfolienabschnitts beispielsweise kreisförmig, ist die charakteristische Ausdehnungsgröße der Kreisdurchmesser. Bei rechteckigen oder quadratischen Dichtfolienabschnitten ist unter der charakteristischen Ausdehnungsgröße eineIt is preferable that a characteristic expansion amount of the sealing foil portion is at least five times as large, preferably at least ten times as large, more preferably at least twenty times as large as the diameter of the opening of the siphon seal. By the characteristic extent of expansion is meant essentially a diameter of the surface which is defined by the sealing foil section extending radially from the siphon seal. For example, if the outer contour of the sealing film portion is circular, the characteristic expansion amount is the circle diameter. For rectangular or square sealing foil sections, under the characteristic extent of expansion, a
Seitenlänge zu verstehen. Mit einem derart großen Dichtfolienabschnitt kann der gesamte Duschbereich wasserdicht abgedeckt werden undTo understand page length. With such a large sealing foil section, the entire shower area can be covered watertight and
In einer Ausführungsform ist die Sifondichtung mit dem Bodenablauf des Duschsystems durch eine Steckverbindung verbindbar. Dabei kann entweder die Sifondichtung in den Bodenablauf des Duschsystems eingesteckt werden, oder die Sifondichtung auf den Bodenablauf des Duschsystems aufgesteckt werden. Dies stellt eine besonders einfache Lösung zur Herstellung der Verbindung zwischen Sifondichtung und Bodenablauf dar.In one embodiment, the siphon seal is connectable to the floor drain of the shower system by a plug connection. In this case, either the siphon seal can be plugged into the floor drain of the shower system, or the siphon seal can be plugged onto the floor drain of the shower system. This represents a particularly simple solution for producing the connection between the siphon seal and the floor drain.
In einer möglichen Ausführungsform weist die Sifondichtung Rastvorrichtungen auf, die mit Rastvorrichtungen an dem Bodenablauf zusammenwirken können. Die Rastvorrichtungen können beispielweise durch am Umfang des Bodenablaufs angeordnete Rastnuten und entsprechende Rillen an der Innenseite der Sifondichtung gebildet sein. Alternativ kann die Sifondichtung an ihrem Außenumfang Rastnuten aufweisen und der Bodenablauf auf seiner Innenseite entsprechende Rastrillen, so dass die Sifondichtung in den Bodenablauf eingesteckt werden kann. Durch derartige Rastvorrichtungen ist eine stabile Verbindung zwischen Sifondichtung und Bodenablauf einfach herzustellen.In one possible embodiment, the siphon seal has latching devices which can interact with latching devices on the floor drain. The latching devices can be formed for example by arranged on the circumference of the floor drain locking grooves and corresponding grooves on the inside of the Sifondichtung. Alternatively, the Sifondichtung may have locking grooves on its outer circumference and the floor drain on its inner side corresponding latch grooves, so that the Sifondichtung can be inserted into the floor drain. By such locking devices, a stable connection between the siphon seal and floor drain is easy to manufacture.
In einer alternativen Ausführungsform ist die Sifondichtung mit dem Bodenablauf des Duschsystems verschraubbar. Auch mit dieser Variante ist eine einfache und stabile Verbindungslösung hergestellt.In an alternative embodiment, the siphon seal can be screwed to the floor drain of the shower system. Even with this variant, a simple and stable connection solution is produced.
Es sind aber zahlreiche andere Verbindungsmöglichkeiten zwischen Bodenablauf und Sifondichtung bekannt, so dass die vorliegende Erfindung keinesfalls auf auf den Bodenablauf aufsteckbare oder aufschraubbare Sifondichtungen beschränkt ist.However, there are numerous other connection possibilities between the floor drain and Sifondichtung known, so that the present invention is not limited to attachable to the floor drain or screw-Siphon seals.
In einer weiteren Ausführungsform weist die Dichtmanschette an ihrem oberen Rand einen sich radial nach außen erstreckenden Dichtungsüberstand auf. Dieser Dichtungsüberstand kann dazu dienen, die Dichtmanschette auf einfache Art und Weise gegen eine Ablauföffnung in einem Abdeckelement wie einer Duschtasse abzudichten. Es ist dabei bevorzugt, dass ein Abstand zwischen der Oberseite des Dichtfolienabschnitte und dem Dichtungsüberstand der Dicke einer Duschtasse an ihrer Ablauföffnung entspricht, so dass der Dichtungsüberstand bei eingesetzter Duschtasse auf dem Rand der besagten Ablauföffnung zu liegen kommt. Durch Aufsetzen eines Sifons auf die Ablauföffnung kann die Dichtmanschette auf einfache Weise die Ablauföffnung des Abdeckelements abdichten, wodurch die Dichtigkeit weiter erhöht wird.In a further embodiment, the sealing collar has at its upper edge a sealing projection extending radially outwards. This sealing projection can serve to seal the sealing sleeve in a simple manner against a drain opening in a cover element such as a shower tray. It is preferred that a distance between the top of the sealing foil sections and the sealing projection of the thickness of a shower tray corresponds to its drain opening, so that the sealing projection comes to rest on the edge of said drain opening with inserted shower tray. By Placing a siphon on the drain opening, the sealing sleeve can easily seal the drain opening of the cover, whereby the tightness is further increased.
Die oben genannte Aufgabe wird unabhängig gelöst durch ein Abdichtungssystem für ein Duschbodenelement, umfassend eine Dichtmanschette der oben beschriebenen Art, sowie eine Dichtbahn mit einer Ausnehmung, die über der am Bodenablauf angebrachten Dichtmanschette anordenbar ist, wobei die Ausnehmung derart dimensioniert ist, dass die Dichtbahn entlang des Umfangs der Ausnehmung flächig mit dem Dichtfolienabschnitt entlang seines Außenumfangs verbindbar, insbesondere verklebbar ist, derart dass die durch den Dichtfolienabschnitt gebildete wasserdichte Sperrschicht durch die Dichtbahn erweitert wird. Mit diesem Abdichtungssystem ist eine noch flexiblere Lösung für verschiedene Dimensionierungen und Geometrien des Duschbereichs realisierbar. Die Dichtmanschette kann so dimensioniert werden, dass der Anschluss an den Bodenablauf unkompliziert erfolgen kann und die Sperrschicht kann durch Verkleben der Dichtbahn auf die Oberfläche des Dichtfolienabschnitts einfach beliebig erweitert werden.The abovementioned object is achieved independently by a sealing system for a shower floor element, comprising a sealing collar of the type described above, and a sealing strip with a recess which can be arranged above the sealing collar attached to the floor drain, wherein the recess is dimensioned such that the sealing strip along the circumference of the recess can be connected to the sealing foil section along its outer circumference, in particular can be glued, such that the watertight barrier layer formed by the sealing foil section is widened by the sealing path. With this sealing system an even more flexible solution for different dimensions and geometries of the shower area can be realized. The sealing collar can be dimensioned so that the connection to the floor drain can be done easily and the barrier layer can be easily extended by gluing the sealing strip on the surface of the sealing film section.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Dichtbahn aus einer wasserundurchlässigen Folie hergestellt.In a preferred embodiment, the sealing web is made of a water-impermeable film.
Die Dichtbahn kann auf mindestens einer Seite selbstklebend sein. Dadurch wird der Montageaufwand reduziert, da kein Klebstoff aufgetragen werden muss.The sealing web can be self-adhesive on at least one side. As a result, the assembly effort is reduced because no adhesive must be applied.
In einer bevorzugten Ausführungsform bildet eine Verbindungsfläche des Dichtfolienabschnitts, die von der Dichtbahn im aufgelegten Zustand bedeckt wird, 25%, vorzugsweise 50%, weiter vorzugsweise 75% der Gesamtfläche des Dichtfolienabschnitts. Durch einen großen Überlappbereich zwischen dem Dichtfolienabschnitt und der Dichtbahn wird die Dichtigkeit der Sperrschicht erhöht. Außerdem ist das Verlegen der Dichtbahn vereinfacht, wenn die Verbindungsfläche groß gewählt ist, da dann auch bei ungenauer Positionierung der Dichtbahn eine ausreichende Verbindungsfläche erhalten bleibt.In a preferred embodiment, a bonding surface of the sealing film portion covered by the sealing sheet in the laid-up state forms 25%, preferably 50%, more preferably 75%, of the total area of the sealing film portion. By a large overlap area between the sealing film portion and the sealing sheet, the tightness of the barrier layer is increased. In addition, the laying of the sealing sheet is simplified if the connection surface is chosen to be large, since then a sufficient connection surface is maintained even with inaccurate positioning of the sealing sheet.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind der Dichtfolienabschnitt und die Dichtbahn derart dimensioniert, dass eine aus Dichtfolienabschnitt und Dichtbahn gebildete Sperrschicht das darunterliegende Duschbodenelement komplett bedeckt, sich vorzugsweise über das Duschbodenelement hinaus erstreckt und einen Dichtbahnüberstand ausbildet, insbesondere um einen Wandanschluss und/oder einen wasserdichten Übergang zwischen dem Duschbodenelement und einem Badboden auszubilden. Es muss somit keine separate Abdichtungslösung für die Wand oder den anschließenden Badboden geschaffen werden. Damit wird die Abdichtung des Duschbereichs vereinfacht und die Verlässlichkeit der Abdichtung erhöht, da keine zusätzlichen Abdichtelemente benötigt werden, die mit dem Abdichtungssystem verbunden werden müssten.In a further preferred embodiment, the sealing film portion and the sealing web are dimensioned such that a barrier layer formed from sealing film portion and sealing sheet the underlying shower floor element completely covered, preferably extends beyond the shower floor element addition and forms a sealing sheet projection, in particular to form a wall connection and / or a watertight transition between the shower floor element and a bathroom floor. It must therefore be created no separate sealing solution for the wall or the subsequent bathroom floor. This simplifies the sealing of the shower area and increases the reliability of the seal, since no additional sealing elements are required, which would have to be connected to the sealing system.
Die oben genannte Aufgabe wird weiterhin unabhängig gelöst durch ein Set, umfassend ein Abdichtungssystem für ein Duschbodenelement der vorherbeschriebenen Art, sowie ein Duschbodenelement mit einer Aussparung, die derart anordenbar ist, dass der Bodenablauf darin aufgenommen ist. Mit diesem Set kann auf einfache Weise ein Unterbau einer Nasszelle gebildet werden, der einfach in der Herstellung ist und sich durch eine hohe Dichtigkeit auszeichnet.The above object is further achieved independently by a kit comprising a sealing system for a shower tray element of the type described above, and a shower tray element having a recess which can be arranged such that the floor drain is received therein. With this set can be easily formed a substructure of a wet cell, which is easy to manufacture and is characterized by a high density.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Duschbodenelement aus Partikelschaum, insbesondere Hartschaumstoff gebildet. Damit wird ein Duschbodenelement geschaffen, das sich durch geringes Gewicht und hohe Belastbarkeit auszeichnet.In a preferred embodiment, the shower floor element is formed of particle foam, in particular rigid foam. Thus, a shower floor element is created, which is characterized by low weight and high resilience.
Unabhängig wird die oben genannte Aufgabe außerdem durch ein Verfahren zur Herstellung eines Unterbaus für eine Nasszelle gelöst, wobei das Verfahren insbesondere unter Verwendung einer oben beschriebenen Dichtmanschette durchgeführt werden kann. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte:
- Verlegen eines Duschbodenelements mit einer Aussparung, in der ein Bodenablauf aufnehmbar ist;
- Positionieren der Dichtmanschette auf dem Duschbodenelement derart, dass der Dichtfolienabschnitt der Dichtmanschette auf dem Duschbodenelement aufliegt und die Sifondichtung der Dichtmanschette über dem Bodenablauf angeordnet ist bzw. mit diesem verbunden ist.
- Laying a shower floor element with a recess in which a floor drain is receivable;
- Positioning the sealing collar on the shower tray element such that the sealing foil portion of the sealing sleeve rests on the shower tray element and the siphon seal of the sealing sleeve is arranged above the floor drain or is connected thereto.
In einer möglichen Ausführungsform wird die Dichtmanschette mit dem Bodenablauf durch Einstecken der Sifondichtung in den Bodenablauf und/oder durch Verkleben der Sifondichtung mit dem Bodenablauf verbunden.In one possible embodiment, the sealing collar is connected to the floor drain by inserting the siphon seal into the floor drain and / or by gluing the siphon seal to the floor drain.
In einer weiteren Ausführungsform wird nach dem Positionieren der Dichtmanschette auf dem Duschbodenelement eine Dichtbahn mit einer Ausnehmung derart über der Dichtmanschette angeordnet, dass die Dichtbahn entlang des Umfangs der Ausnehmung flächig mit dem Dichtfolienabschnitt der Dichtmanschette überlappt.In a further embodiment, after positioning the sealing collar on the shower tray element, a sealing strip with a recess is arranged above the sealing collar in such a way that the sealing strip overlaps the sealing foil section of the sealing collar along the circumference of the recess.
Es ist weiterhin möglich, die Dichtbahn mit dem Dichtfolienabschnitt zu verbinden, insbesondere zu verkleben.It is also possible to connect the sealing sheet with the sealing film portion, in particular to glue.
Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments emerge from the subclaims.
Im Folgenden wird die Erfindung hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:
- Fig. 1a
- eine Schnittansicht einer Dichtmanschette gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
- Fig. 1b
- eine Schnittansicht einer Dichtmanschette gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung;
- Fig. 2a
- eine perspektivische Ansicht einer Dichtmanschette mit einem rechteckigen Dichtfolienabschnitt;
- Fig. 2b
- eine perspektivische Ansicht einer Dichtmanschette mit einem runden Dichtfolienabschnitt;
- Fig. 3a
- eine Draufsicht der Dichtmanschette mit dem rechteckigen Dichtfolienabschnitt;
- Fig. 3b
- eine Draufsicht der Dichtmanschette mit dem runden Dichtfolienabschnitt ;
- Fig. 4a
- eine Draufsicht eines Abdichtungssystems mit einer auf der Dichtmanschette mit dem rechteckigen Dichtfolienabschnitt angeordneten Dichtbahn;
- Fig. 4b
- eine Draufsicht eines Abdichtungssystems mit einer auf der Dichtmanschette mit dem runden Dichtfolienabschnitt angeordneten Dichtbahn;
- Fig. 5a
- eine perspektivische Explosionsdarstellung des Abdichtungssystems aus
Fig. 4a ; - Fig. 5b
- eine perspektivische Explosionsdarstellung des Abdichtungssystems aus
Fig. 4b ; - Fig. 6
- eine Schnittansicht eines Duschbodenbereichs mit einem eingebauten Set aus einem Duschbodenelement und einem Abdichtungssystem, wobei die Dichtmanschette aus
Fig. 1b verwendet wird; - Fig. 7
- eine im Bereich eines Bodenablaufs vergrößerte Schnittansicht des Duschbodenbereichs aus
Fig. 6 mit einer eingesetzten Duschwanne; - Fig. 8
- eine Schnittansicht eines Duschbodenbereichs mit einem eingebauten Set aus einem Duschbodenelement und einem Abdichtungssystem, in dem die Dichtmanschette aus
Fig. 1a verwendet wird.
- Fig. 1a
- a sectional view of a sealing sleeve according to an embodiment of the invention;
- Fig. 1b
- a sectional view of a sealing sleeve according to another embodiment of the invention;
- Fig. 2a
- a perspective view of a sealing sleeve with a rectangular sealing foil portion;
- Fig. 2b
- a perspective view of a sealing sleeve with a round sealing foil portion;
- Fig. 3a
- a plan view of the sealing sleeve with the rectangular sealing foil portion;
- Fig. 3b
- a plan view of the sealing sleeve with the round sealing foil portion;
- Fig. 4a
- a top view of a sealing system with a sealing strip arranged on the sealing gasket with the rectangular sealing foil portion;
- Fig. 4b
- a plan view of a sealing system with a arranged on the sealing sleeve with the round sealing foil portion sealing web;
- Fig. 5a
- an exploded perspective view of the sealing system
Fig. 4a ; - Fig. 5b
- an exploded perspective view of the sealing system
Fig. 4b ; - Fig. 6
- a sectional view of a shower floor area with a built-in set of a shower floor element and a sealing system, wherein the sealing sleeve off
Fig. 1b is used; - Fig. 7
- a in the area of a floor drain enlarged sectional view of the shower floor area
Fig. 6 with an inserted shower tray; - Fig. 8
- a sectional view of a shower floor area with a built-in set of a shower floor element and a sealing system in which the sealing sleeve from
Fig. 1a is used.
Die in
In der in
In
In
Um den Sperrschichtbereich weiter zu vergrößern, kann die Dichtmanschette 10 mit einer Dichtbahn 20 zu einem Abdichtungssystem kombiniert werden. In
In
In
Zusammen mit einem Duschbodenelement 30 bildet das eben beschriebene Abdichtungssystem ein Set zur einfachen und verlässlichen Installation eines Unterbaus für ein Duschsystem. In
Zur Verbindung mit dem Bodenablauf 40 wird in
Der Dichtfolienabschnitt 12 der hier verwendeten Dichtmanschette 10 bedeckt nicht das gesamte Duschbodenelement 30. Daher wird die Sperrschicht durch die Dichtbahn 20 erweitert, die so auf der Dichtmanschette 10 positioniert ist, dass die Ausnehmung 21 der Dichtbahn 20 um die Sifondichtung 11 angeordnet ist. Die Abmessungen der Dichtbahn 20 sind größer als die des Duschbodenelements 30, so dass auf beiden Seiten des Duschbodenelements 30 ein Dichtbahnüberstand über den durch das Duschbodenelement 30 gebildeten Unterbau des Duschsystems hinaus gebildet ist. Auf der der Wand 50 abgewandten Seite bildet der Dichtbahnüberstand einen wasserdichten Übergang zwischen dem Duschbodenelement 30 und dem Badboden 51, so dass kein Wasser in einen Zwischenraum zwischen dem Duschbodenelement 30 und der Kante des Badbodens 51 eindringen kann. Auf der der Wand 50 zugewandten Seite bildet der Dichtbahnüberstand einen wasserdichten Wandanschluss, so dass keine weiteren Dichtelemente verwendet werden müssen, um den Duschplatz gegen die Wand 50 abzudichten.The sealing
Auf den in
In
Die Abdichtung der Dichtmanschette 10 gegenüber dem Bodenablauf 40 wird an dem verbreiterten Rand des Bodenablaufs 40 geschaffen. Die Unterseite 14 des Dichtfolienabschnitts 12 ist auch in dem Auflagebereich des Bodenablaufs 40 selbstklebend, so dass die Dichtmanschette 10 gegen den Bodenablauf 40 abgedichtet ist. Zusätzlich ist an der Innenwand des Bodenablaufs 40 ein Gewinde 41 ausgebildet, in das wiederum ein (nicht gezeigter) Sifon eingeschraubt werden kann. Analog der in
Insgesamt wird also auch mit der in
- 1010
- Dichtmanschettesealing sleeve
- 1111
- SifondichtungSifondichtung
- 1212
- DichtfolienabschnittSealing film section
- 1313
- Oberseite des DichtfolienabschnittsTop of the sealing foil section
- 1414
- Unterseite des DichtfolienabschnittsBottom of the sealing film section
- 1515
- Durchmesser der Öffnung der SifondichtungDiameter of the opening of the siphon seal
- 1616
- DichtungsüberstandSeal supernatant
- 1717
- Verbindungsflächeinterface
- 2020
- DichtbahnDichtbahn
- 2121
- Ausnehmungrecess
- 3030
- DuschbodenelementShower floor element
- 4040
- Bodenablauffloor drain
- 4141
- Gewindethread
- 5050
- Wandwall
- 5151
- Badbodenbathroom floor
- 6060
- Duschwanneshower tray
- d11 11
- Öffnungsdurchmesser der SifondichtungOpening diameter of the siphon seal
- d12 d 12
- charakteristische Ausdehnungsgröße des Dichtfolienabschnittscharacteristic expansion size of the sealing film section
- d21 d 21
- Durchmesser der Ausnehmung der DichtbahnDiameter of the recess of the sealing web
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202016100460.8U DE202016100460U1 (en) | 2016-01-29 | 2016-01-29 | Sealing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3199716A1 true EP3199716A1 (en) | 2017-08-02 |
EP3199716B1 EP3199716B1 (en) | 2020-09-23 |
EP3199716B9 EP3199716B9 (en) | 2021-05-12 |
Family
ID=55445250
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP17153016.5A Active EP3199716B9 (en) | 2016-01-29 | 2017-01-25 | Packing sleeve for shower systems with floor drain and method for producing a substructure for a wetroom |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3199716B9 (en) |
DE (1) | DE202016100460U1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202016100460U1 (en) | 2016-01-29 | 2016-02-16 | Kunststofftechnik Schedel Gmbh | Sealing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set |
SE1830026A1 (en) * | 2018-01-23 | 2019-07-24 | Apex Handelshus Ab | Sealing layer cuff - Well cuff factory glued to well |
DE102020100489A1 (en) * | 2020-01-10 | 2021-07-15 | Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg | Shower space construction, shower space and method for creating a shower space |
DE102020100488A1 (en) * | 2020-01-10 | 2021-07-15 | Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg | Drain fitting and shower arrangement |
DE102020120106A1 (en) | 2020-07-30 | 2022-02-03 | Kunststofftechnik Schedel Gmbh | waterproofing membrane |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20201857U1 (en) * | 2002-02-07 | 2002-07-25 | Miksch Gerhard | Sealing sleeve for floor drains |
EP1712169A1 (en) | 2005-02-17 | 2006-10-18 | Dieter Preissing | Self-supporting shower floor element with film for floor and wall sealing |
WO2007016672A2 (en) * | 2005-08-02 | 2007-02-08 | Degooyer Lonnie C | Shower drain adapter |
GB2465619A (en) * | 2008-11-26 | 2010-06-02 | Peter Laverty | A floor assembly for a bathroom with drain outlet |
DE202013105785U1 (en) * | 2013-11-08 | 2014-02-06 | Kunststofftechnik Schedel Gmbh | Shower port with integrated drain |
EP2905389A1 (en) * | 2014-02-05 | 2015-08-12 | Easy Sanitary Solutions B.V. | Tray with flexible flange for a drain |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20311666U1 (en) | 2003-07-28 | 2004-12-09 | Illbruck Gmbh | Shower floor element |
DE102014104943B4 (en) | 2014-04-08 | 2020-01-02 | Jan Grünewald | When carrier assembly |
DE202016100460U1 (en) | 2016-01-29 | 2016-02-16 | Kunststofftechnik Schedel Gmbh | Sealing sleeve for shower systems with floor drain, sealing system for a shower floor element, set |
-
2016
- 2016-01-29 DE DE202016100460.8U patent/DE202016100460U1/en active Active
-
2017
- 2017-01-25 EP EP17153016.5A patent/EP3199716B9/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20201857U1 (en) * | 2002-02-07 | 2002-07-25 | Miksch Gerhard | Sealing sleeve for floor drains |
EP1712169A1 (en) | 2005-02-17 | 2006-10-18 | Dieter Preissing | Self-supporting shower floor element with film for floor and wall sealing |
WO2007016672A2 (en) * | 2005-08-02 | 2007-02-08 | Degooyer Lonnie C | Shower drain adapter |
GB2465619A (en) * | 2008-11-26 | 2010-06-02 | Peter Laverty | A floor assembly for a bathroom with drain outlet |
DE202013105785U1 (en) * | 2013-11-08 | 2014-02-06 | Kunststofftechnik Schedel Gmbh | Shower port with integrated drain |
EP2905389A1 (en) * | 2014-02-05 | 2015-08-12 | Easy Sanitary Solutions B.V. | Tray with flexible flange for a drain |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202016100460U1 (en) | 2016-02-16 |
EP3199716B9 (en) | 2021-05-12 |
EP3199716B1 (en) | 2020-09-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3199716B9 (en) | Packing sleeve for shower systems with floor drain and method for producing a substructure for a wetroom | |
DE102007010598B4 (en) | Shower tray element and method for producing a shower system | |
DE69928580T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A HOUSING | |
DE202010013427U1 (en) | Gutter system and gutter body for use in such a system | |
DE102018103459A1 (en) | Installation device and method for installing a drainage of a sanitary installation | |
EP2060217B1 (en) | Shower tray structure and method for producing a shower tray structure | |
DE102020203792A1 (en) | In-wall connection box unit | |
EP3222786B1 (en) | Wall installation box | |
DE202021104627U1 (en) | Sanitary arrangement | |
DE102007010599B4 (en) | Shower tray element of a shower facility | |
AT15972U1 (en) | INSTALLATION BLOCK | |
EP3428354B1 (en) | Drain gutter arrangement | |
DE102015102247B4 (en) | Shower floor plate module | |
EP3769652A1 (en) | Shower assembly | |
DE4128116C1 (en) | ||
EP1686219A2 (en) | Flange for floor drain and mounting kit with such a flange | |
DE202015105639U1 (en) | Floor drain with odor trap | |
EP2853643A1 (en) | Connecting body for a concealed mounted sanitary fixture | |
EP2808458B1 (en) | Water drainage device for a shower and shower floor element | |
DE202013105785U1 (en) | Shower port with integrated drain | |
DE202010016788U1 (en) | Floor system for underfloor installations | |
EP3777623B1 (en) | Sealing tub element for sealing of a bath or shower corner relative to a building part | |
EP3372132A1 (en) | Frame hinge | |
DE202023103046U1 (en) | sanitary tub arrangement | |
DE102020128292A1 (en) | Frame for a floor drain |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20180130 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20191004 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200428 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1316510 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20201015 Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502017007357 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201223 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201224 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20200923 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PK Free format text: BERICHTIGUNG B9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210125 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210123 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R026 Ref document number: 502017007357 Country of ref document: DE |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 |
|
PLAX | Notice of opposition and request to file observation + time limit sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: PORESTA SYSTEMS GMBH Effective date: 20210623 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210125 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210131 |
|
PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20170125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200923 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20240118 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200923 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240130 Year of fee payment: 8 Ref country code: CH Payment date: 20240202 Year of fee payment: 8 |