DE202010016788U1

DE202010016788U1 - Floor system for underfloor installations

Info

Publication number: DE202010016788U1
Application number: DE202010016788U
Authority: DE
Original assignee: Electraplan Solutions GmbH
Current assignee: Electraplan Solutions GmbH
Priority date: 2010-12-18
Filing date: 2010-12-18
Publication date: 2011-02-24
Anticipated expiration: 2020-12-19

Abstract

Bodendosensystem für Unterflurinstallationen, welches einerseits aus einer Abzweigdose (20) mit vertikalen Seitenwänden (21) und mit einer horizontalen Auflageplatte (22) sowie andererseits aus einem Schalungselement (40) aufgebaut ist,
wobei die auf der Rohdecke (11) befestigte Abzweigdose (20) zum Anschließen eines oder mehrerer Unterflurkanäle (12) mit einem oder mehreren heraustrennbaren Wandbereichen (23) ausgestattet ist,
wobei die Abzweigdose (20) eine Öffnung (26) zum Einsetzen von Versorgungseinheiten besitzt,
wobei das Schalungselement (40) eine vertikal ausgerichtete Wandung (42) besitzt, von welcher am unteren Rand (44) waagerecht ein Befestigungsflansch (41) abragt,
wobei das Schalungselement (40) über den Befestigungsflansch (41) mit der Auflageplatte (22) verbunden ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
zur lagegenauen Fixierung des Schalungselementes (40) über der Öffnung (26) der Abzweigdose (20) ein oder mehrere Positioniermittel (28, 29) vorgesehen sind.Bodendosensystem for underfloor installations, which on the one hand from a junction box (20) with vertical side walls (21) and with a horizontal support plate (22) and on the other hand of a formwork element (40) is constructed,
wherein the junction box (20) fastened to the raw ceiling (11) is provided with one or more detachable wall regions (23) for connecting one or more underfloor ducts (12),
the branch box (20) having an opening (26) for inserting supply units,
wherein the formwork element (40) has a vertically oriented wall (42), from which a mounting flange (41) protrudes horizontally at the lower edge (44),
the formwork element (40) being connected to the support plate (22) via the attachment flange (41),
characterized in that
for positionally accurate fixing of the formwork element (40) over the opening (26) of the junction box (20) one or more positioning means (28, 29) are provided.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bodendosensystem für Unterflurinstallationen, welches aus einer Abzweigdose und einem Schalungselement aufgebaut ist.The invention relates to a Bodendosensystem for underfloor installations, which is composed of a junction box and a formwork element.

Zug- und Abzweigdosen, nachfolgend nur Abzweigdosen genannt, sind für die Anwendung von Unterflurinstallationen bekannt. Sie werden auf der Rohdecke an den Stellen befestigt, wo Versorgungseinheiten, beispielsweise Steckdosen oder andere Anschlüsse gewünscht werden. Die entsprechenden Leitungen werden aus den Abzweigdosen über Unterflurkanäle abgeleitet. Zu diesem Zweck können an einer Abzweigdose ein oder mehrere Unterflurkanäle angeschlossen werden. Hierzu besitzt eine bekannte Abzweigdose vertikal ausgerichtete Seitenwände mit heraustrennbaren Wandbereichen. Die Seitenwände sind am oberen Ende mit einer horizontalen Auflageplatte verbunden, die eine Öffnung zum Einsetzen der Versorgungseinheiten in die Abzweigdose besitzt. Bei einem estrichüberdeckten Kanalsystem muss sichergestellt werden, dass beim Verlegen des Estrichs der Zugang zur Öffnung der Abzweigdosen erhalten bleibt und kein Estrich in den Aufnahmeraum der Abzweigdose gelangt. Hierzu werden Schalungselemente verwendet, die in die Öffnung der Abzweigdose eingesetzt oder mit der Abzweigdose verbunden werden oder einteilig mit der Abzweigdose ausgebildet sind. Nach dem Verlegen des Estrichs kann ein solches Schalungselement aus der Öffnung herausgezogen oder überschüssige Wandungsteile des Schalungselements estrichbündig abgetrennt werden.Draw and junction boxes, hereafter referred to as junction boxes, are known for the use of in-floor installations. They are fastened to the raw ceiling at the points where supply units, such as sockets or other connections are desired. The corresponding lines are derived from the junction boxes via underfloor ducts. For this purpose, one or more underfloor ducts can be connected to a junction box. For this purpose, a known junction box has vertically aligned side walls with removable wall areas. The side walls are connected at the upper end with a horizontal support plate having an opening for insertion of the supply units in the junction box. In the case of a screed-covered duct system, it must be ensured that, when laying the screed, access to the opening of the junction boxes is maintained and no screed is brought into the receiving space of the junction box. For this purpose formwork elements are used, which are inserted into the opening of the junction box or connected to the junction box or formed integrally with the junction box. After laying the screed, such a formwork element can be pulled out of the opening or excess wall parts of the formwork element are removed screed flush.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den Montagevorgang der Abzweigdose vor dem Verlegen des Estrichs zu vereinfachen.Object of the present invention is to simplify the assembly process of the junction box before laying the screed.

Diese Aufgabe wird mit einem Bodendosensystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erfüllt. Das neue Bodendosensystem für Unterflurinstallationen umfasst ein Schalungselement und eine Abzweigdose. Die Abzweigdose ist mit vertikalen Seitenwänden und mit einer horizontalen Auflageplatte ausgestattet. In der Auflageplatte befindet sich eine zentrale Öffnung zum Einsetzen von Versorgungseinheiten in den Aufnahmeraum der Abzweigdose, der von den Seitenwänden und der Auflageplatte begrenzt wird. Das zugehörige Schalungselement besitzt eine vertikal ausgerichtete Wandung, die einen Hohlraum begrenzt, der auch nach dem Estrichverlegen Zugang zur Öffnung der Abzweigdose gewährleistet. Am unteren Rand der Wandung des Schalungselementes ist ein waagerecht abragender Befestigungsflansch vorgesehen. Über diesen Befestigungsflansch wird das Schalungselement mit der Auflageplatte der Abzweigdose verbunden.This object is achieved with a floor system with the features of claim 1. The new floor drainage system for underfloor installations comprises a formwork element and a junction box. The junction box is equipped with vertical side walls and a horizontal platen. In the platen is a central opening for inserting supply units in the receiving space of the junction box, which is bounded by the side walls and the platen. The associated formwork element has a vertically oriented wall which defines a cavity which ensures access to the opening of the junction box even after the screed laying. At the bottom of the wall of the formwork element a horizontally projecting mounting flange is provided. About this mounting flange, the formwork element is connected to the support plate of the junction box.

Bei der Montage eines solchen Bodendosensystems wird die Abzweigdose auf der Rohdecke befestigt, Wandteile entsprechend der Breite von anzuschließenden Unterflurkanälen aus den Seitenwänden der Abzweigdose herausgetrennt und die Unterflurkanäle an die Abzweigdose angeschlossen. Anschließend wird zum Schutz der Öffnung der Auflageplatte der Abzweigdose das Schalungselement auf die Auflageplatte aufgesetzt. Das Schalungselement muss genau positioniert sein, damit die gesamte Öffnung der Auflagenplatte zugänglich bleibt. Zur schnellen und lagegenauen Fixierung des Schalungselements über der Öffnung der Abzweigdose sind ein oder mehrere Positioniermittel an der Auflageplatte vorgesehen, so dass ein Ausmessen oder Ausrichten des Schalungselements entfällt und die bestimmungsgemäße Lage des Schalungselements auf der Abzweigdose sicher und leicht erzielt wird.When installing such a floor drain system, the junction box is fixed to the raw ceiling, wall parts corresponding to the width of the connected underfloor ducts cut out of the side walls of the junction box and connected the underfloor ducts to the junction box. Subsequently, the shuttering element is placed on the support plate to protect the opening of the support plate of the junction box. The formwork element must be precisely positioned so that the entire opening of the support plate remains accessible. For fast and positionally accurate fixation of the formwork element over the opening of the junction box one or more positioning means are provided on the support plate, so that a measurement or alignment of the formwork element deleted and the intended location of the formwork element on the junction box is safe and easy.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Positioniermittel an der Oberseite der Auflageplatte angeordnet. Dadurch sind diese zum einen gut sichtbar und andererseits kann das aufgesetzte Schalungselement durch unmittelbares Anlegen, Einsetzen, Aufsetzen und Ausrichten an diesen Positioniermitteln oder sonstiges Kontaktieren der Positioniermittel schnell in seine bestimmungsgemäße Lage gebracht werden.In a preferred embodiment, the positioning means are arranged on the upper side of the support plate. As a result, these are on the one hand well visible and on the other hand, the patch formwork element can be brought by immediate application, insertion, placement and alignment of these positioning or otherwise contacting the positioning quickly in its intended position.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind diese Positioniermittel einteilig mit der Abzweigdose ausgebildet, beispielsweise durch Abkantungen von Wandbereichen der Abzweigdose gebildet oder es werden durch Umformvorgänge Bereiche der Auflageplatte nach oben oder unten herausgebogen, so dass sich Erhebungen oder Sicken ergeben. Abkantungen oder Erhebungen können Anlagestellen für das Schalungselement bilden. In Sicken können vorstehende Teile des Schalungselementes, insbesondere des Befestigungsflansches, eingreifen.In a particularly preferred embodiment, these positioning means are integrally formed with the junction box, formed for example by bending wall portions of the junction box or it will be bent by forming operations areas of the support plate up or down, so that there are surveys or beads. Bends or elevations may form contact points for the formwork element. In beads projecting parts of the formwork element, in particular the mounting flange, intervene.

Es ist jedoch auch möglich, die Positioniermittel als separate Teile an der Abzweigdose zu befestigen.However, it is also possible to attach the positioning means as separate parts to the junction box.

Ziel ist es den Aufnahmeraum der Abzweigdose, der sich unter der Öffnung in der Auflageplatte der Abzweigdose befindet, beim Verlegen des Estrichs vor eindringendendem Estrich zu schützen und gleichzeitig den Bereich oberhalb der Öffnung zum Einsetzen der späteren Versorgungseinheiten und Klappdeckel als schachtförmigem Zugang zu erhalten. Hierzu wird das Schalungselement auf der Abdeckplatte aufgelegt und an dieser befestigt. Da das Schalungselement einen schachtförmigen Zugang über der Öffnung gewährleisten muss, werden die vorgesehenen Positioniermittel bei bevorzugten Ausführungen im Bereich um die Öffnung an der Auflageplatte angeordnet. Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform sind im Randbereich der Öffnung abgewinkelte Kanten der Auflageplatte vorgesehen und zwar nach oben abgewinkelte Kanten, Randbereiche oder Laschen, welche demzufolge von der Oberfläche der Auflageplatte nach oben abstehen. Solche hochstehenden Kanten erleichtern das Fixieren des Schalungselements, indem diese Kanten beim Aufsetzen des Schalungselements von unten in den Innenraum eines solchen Schalungselements eingreifen.The aim is to protect the receiving space of the junction box, which is located below the opening in the support plate of the junction box, when installing the screed against penetrating screed and at the same time to get the area above the opening for inserting the later supply units and hinged lid as a shaft-shaped access. For this purpose, the formwork element is placed on the cover plate and attached to this. Since the formwork element must ensure a shaft-shaped access over the opening, the proposed positioning means are arranged in preferred embodiments in the area around the opening on the support plate. In a particularly advantageous embodiment, in the edge region of the Opening angled edges of the support plate provided namely upwardly angled edges, edge regions or tabs, which therefore protrude from the surface of the support plate upwards. Such upstanding edges facilitate the fixing of the formwork element by these edges engage when placing the formwork element from below into the interior of such a formwork element.

Positioniermittel können in einer weiteren Ausführungsform an der Oberfläche der Auflageplatte angeformt oder befestigt sein und zwar an mehreren Stellen der Auflageplatte, um die Öffnung herum. Solche Positioniermittel dienen als Anlagepunkte, Anlagekanten oder Anlageflächen für den Befestigungsflansch des Schalungselements. Auch in diesem Fall sind die Positioniermittel so angeordnet, dass durch Anlegen des Befestigungsflansches an den Positioniermitteln das Schalungselement bestimmungsgemäß über der Öffnung positioniert wird.Positioning means may be formed or fixed in a further embodiment on the surface of the support plate and that at several points of the support plate, around the opening. Such positioning serve as contact points, abutment edges or contact surfaces for the mounting flange of the formwork element. Also in this case, the positioning means are arranged so that the formwork element is positioned as intended on the opening by applying the mounting flange to the positioning means.

Die Öffnung befindet sich in der Regel mittig in der Auflageplatte, wobei diese Öffnung eine runde, ovale, quadratische oder mehreckige Öffnung sein kann. Bekannt sind insbesondere Abzweigdosen mit runden und quadratischen Öffnungen, welche durch runde oder quadratische Klappdeckel nach dem Estrichverlegen verschlossen werden. Es kann jedoch auch eine Universalöffnung für die Abzweigdose vorgesehen sein, in der sowohl quadratische als auch runde Klappdeckel einsetzbar sind. Alle der vorgenannten verschiedenen Öffnungen werden vom Schalungselement beim Estrichverlegen geschützt. Die aufragende schachtbildende Wandung des Schalungselements kann dabei ebenfalls einen runden, ovalen, quadratischen oder mehreckigen Querschnitt aufweisen, bevorzugt sind runde und quadratische Querschnitte. In vorteilhafter Weise ist ein solches Schalungselement mit einem Deckel ausgebildet, so dass auch bei unsauberen Arbeiten verhindert wird, dass Estrichbestandteile in die Öffnung der Abzweigdose gelangen. Das Schalungselement besteht vorzugsweise aus Kunststoff. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform des Schalungselements hat eine hutartige Form, d. h. einen umfangsseitig am unteren Rand der Wandung vorgesehenen Befestigungsflansch und einen einteilig mit dem Befestigungsflansch und der Wandung ausgebildeten Deckel. Egal welche Querschnittsform die schachtbildende Wandung des Schalungselements zeigt, für den Befestigungsflansch kann für unterschiedliche Schalungselemente ein vergleichbarer Umriss gewählt werden, beispielsweise ein Umriss von 330 mm × 330 mm für ein Schalungselement mit einem durch die Wandung gebildeten runden Schacht mit einem Durchmesser von 300 mm oder für ein Schalungselement mit einem durch die Wandung gebildeten quadratischen Schacht mit Wandungsbreiten von 244 mm × 244 mm. Auf diese Weise können die Positioniermittel der Abzweigdose für unterschiedlich geformte Schalungselemente verwendet werden.The opening is typically centered in the platen, which opening may be a round, oval, square or polygonal opening. Especially known are junction boxes with round and square openings, which are closed by round or square hinged lid after screed laying. However, it can also be provided a universal opening for the junction box, in which both square and round hinged lid can be used. All of the above-mentioned different openings are protected by the formwork element during screed laying. The towering shaft-forming wall of the formwork element can also have a round, oval, square or polygonal cross-section, round and square cross-sections are preferred. Advantageously, such a formwork element is formed with a lid, so that is prevented even in unclean work that screed components reach the opening of the junction box. The formwork element is preferably made of plastic. A particularly preferred embodiment of the formwork element has a hat-like shape, d. H. a circumferentially provided at the bottom of the wall mounting flange and a one-piece with the mounting flange and the wall formed lid. No matter what cross-sectional shape shows the shaft-forming wall of the formwork element, for the mounting flange can be selected for different formwork elements a comparable outline, for example, an outline of 330 mm × 330 mm for a formwork element with a round shaft formed by the wall with a diameter of 300 mm or for a formwork element with a square shaft formed by the wall with wall widths of 244 mm × 244 mm. In this way, the positioning means of the junction box can be used for differently shaped formwork elements.

Nach dem lagegenauen Aufsetzen des Schalungselements wird der Befestigungsflansch mit der Auflageplatte verbunden. Hierfür kommen formschlüssige und/oder kraftschlüssige Verbindungen in Frage. In einfachster Weise wird der Befestigungsflansch mit seiner Unterseite über eine Klebeverbindung an der Auflageplatte befestigt. Darüber hinaus sind auch Rastverbindungen oder Nietverbindungen möglich. Für Rastverbindungen werden in bevorzugter Weise Rastmittel und Positioniermittel in einem Teil zusammengefasst. Ist das Schalungselement mit der Abzweigdose verbunden und die Unterflurkanäle an der Abzweigdose angeschlossen, kann der Estrich verlegt werden. Nach dem Verlegen des Estrichs und sobald der Estrich eine ausreichende Festigkeit erreicht hat, werden in bekannter Weise den Estrich überragende Teile der Wandung des Schalungselements abgetrennt. Anschließend können die Versorgungseinheiten eingesetzt, die Anschlüsse vorgenommen und die Öffnung von einem entsprechenden passenden Deckel abgedeckt werden.After the positionally accurate placement of the formwork element of the mounting flange is connected to the support plate. For this purpose positive and / or non-positive connections come into question. In the simplest way, the mounting flange is fastened with its underside via an adhesive connection to the support plate. In addition, snap-in connections or riveted connections are also possible. For latching connections latching means and positioning means are combined in one part in a preferred manner. If the formwork element is connected to the junction box and the underfloor ducts are connected to the junction box, the screed can be laid. After laying the screed and as soon as the screed has reached sufficient strength, the screed superior parts of the wall of the formwork element are separated in a known manner. Subsequently, the supply units can be used, made the connections and the opening are covered by a corresponding matching lid.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Erfindung wird nicht auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to two embodiments. The invention is not limited to these embodiments. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Abzweigdose von oben, 1 a perspective view of a junction box from above,

2 eine perspektivische Ansicht der Abzweigdose von 1 von unten, 2 a perspective view of the junction box of 1 from underneath,

3 ein erfindungsgemäßes Bodendosensystem, 3 a floor drainage system according to the invention,

4 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Abzweigdose von oben, 4 a perspective view of another junction box from above,

5 eine perspektivische Ansicht der Abzweigdose von 4 von unten, 5 a perspective view of the junction box of 4 from underneath,

6 ein weiteres erfindungsgemäßes Bodendosensystem mit Abzweigdose gemäß 4. 6 Another inventive floor box system with junction box according to 4 ,

In den 1 bis 2 wird eine Zug- und Abzweigdose 20 gezeigt, die gemäß 3 Teil eines Bodendosensystems 10 für Unterflurinstallationen ist. Diese Abzweigdose 20 besitzt Seitenwände 21 mit heraustrennbaren Wandbereichen 23, um die in 3 gezeigten Unterflurkanäle 12 anzuschließen. Hierzu kann mit einem Schraubenzieher oder einem anderen Werkzeug in eine Ausnehmung 27 eines Wandbereichs 23 eingegriffen werden und dieser Wandbereich 23 durch Biegen herausgetrennt werden. Dies wird dadurch erleichtert, dass Perforationen 24 an den Rändern der Wandbereiche 23 vorgesehen sind. Wie der 1 zu entnehmen, sind unterschiedlich breite Wandbereiche 23 heraustrennbar und damit unterschiedlich breite Unterflurkanäle 12 an eine solche Abzweigdose 20 anschließbar. In der 3 ist ein Unterflurkanal 12 angeschlossen. Selbstverständlich kann auch an den drei weiteren Seiten der Abzweigdose 20 bei Bedarf ein solcher Unterflurkanal 12 an die Abzweigdose 20 angeschlossen werden. Der von den Seitenwänden 21 eingegrenzte Aufnahmebereich der Abzweigdose 20 wird nach oben von einer Auflageplatte 22 abgedeckt, in der sich mittig eine Öffnung 26 befindet. Im Beispiel von 1 handelt es sich um eine quadratische Öffnung. Diese Öffnung dient zum Einsetzen von Versorgungseinheiten nach dem Verlegen des Estrichs. Während des Estrichverlegens muss diese Öffnung und der Bereich unterhalb der Öffnung vor eindringenden Estrich geschützt werden. Hierzu wird die Abzweigdose 20, wie der 3 zu entnehmen, mit einem Schalungselement 40 verbunden.In the 1 to 2 becomes a draw and junction box 20 shown according to 3 Part of a floor drain system 10 for underfloor installations. This junction box 20 has side walls 21 with detachable wall areas 23 to the in 3 shown underground channels 12 to join. This can be done with a screwdriver or other tool in a recess 27 a wall area 23 be intervened and this wall area 23 be cut out by bending. This is facilitated by that perforations 24 at the edges of the wall areas 23 are provided. Again 1 can be seen, are different width wall areas 23 detachable and thus different widths underfloor ducts 12 to such a junction box 20 connected. In the 3 is a subterranean channel 12 connected. Of course, on the other three sides of the junction box 20 if necessary, such an underground channel 12 to the junction box 20 be connected. The one from the side walls 21 limited receiving area of the junction box 20 gets up from a platen 22 covered, in the middle of an opening 26 located. In the example of 1 it is a square opening. This opening is used to insert supply units after laying the screed. During screed installation, this opening and the area below the opening must be protected from penetrating screed. This is the junction box 20 , again 3 to remove, with a formwork element 40 connected.

Das Schalungselement 40 besitzt einen unteren Befestigungsflansch 41, der umfangsseitig am unteren Rand 44 der schachtbildenden Wandung 42 vorgesehen ist. Die Wandung 42 besteht in diesem Fall auch aus vier gleichen vertikal ausgerichteten Seitenwänden, die einen Schacht mit einem quadratischen Querschnitt bilden. Dieser Schacht ist oben von einem Deckel 43 abgedeckt, so dass der Aufnahmeraum der Abzweigdose beim Estrichverlegen vollständig geschützt ist. Die Wandung 42 muss eine ausreichende Höhe besitzen, damit nach dem Estrichverlegen ein Zugang zur Abzweigdose möglich ist. Nach dem Estrichverlegen ragt dann ein Teil der Wandung 42 aus dem Estrich heraus. Es kann dann estrichbündig ein Trennschnitt vorgenommen und der Teil des Schalungselements 40, der den Estrich überragt, abgetrennt werden. Nach dem Abtrennen der überstehenden Teile des Schalungselements 40 ist im Estrich eine Öffnung, die bis zur Öffnung 26 reicht, und die ein Einsetzen und Anschließen von Versorgungseinheiten ermöglicht.The formwork element 40 has a lower mounting flange 41 , the circumference at the bottom 44 the shaft-forming wall 42 is provided. The wall 42 in this case also consists of four equal vertically oriented side walls forming a shaft with a square cross-section. This shaft is top of a lid 43 Covered, so that the receiving space of the junction box is completely protected when screed laying. The wall 42 must be of sufficient height to allow access to the junction box after laying the screed. After the screed laying then projects a part of the wall 42 out of the screed. It can then screed a separating cut made and the part of the formwork element 40 , which surmounted the screed, to be separated. After separating the protruding parts of the formwork element 40 there is an opening in the screed that reaches the opening 26 ranges, and allows the insertion and connection of supply units.

Das Schalungselement 40 im Beispiel der 3 besteht aus Kunststoff und ist ein einteilig ausgebildetes Spritzgussteil. Zum einfachen Positionieren des Schalungselements 40 über der Öffnung 26 besitzt die Abzweigdose 20 im Bereich der Öffnung 26 Positioniermittel 28, siehe 1. In diesem Fall handelt es sich um abgewinkelte Kanten am Rand der Öffnung 26. Die quadratische Öffnung 26 ist an jeder Seite von einer nach oben abgewinkelten Kante begrenzt. Diese abgewinkelten Kanten dienen als Positioniermittel 28 beim Aufsetzen des Schalungselements 40, da diese Positioniermittel 28 von unten in den schachtförmigen Bereich des Schalungselements 40 eingreifen können und dann an der Innenseite der Wandung 42 anliegen. Die Verbindung des Schalungselements 40 mit der Abzweigdose 20 erfolgt durch eine Klebeverbindung zwischen der Unterseite des Befestigungsflansches 42 und der Auflageplatte 22.The formwork element 40 in the example of 3 is made of plastic and is a one-piece molded part. For easy positioning of the formwork element 40 over the opening 26 owns the junction box 20 in the area of the opening 26 positioning 28 , please refer 1 , In this case, these are angled edges at the edge of the opening 26 , The square opening 26 is bounded on each side by an upwardly angled edge. These angled edges serve as positioning 28 when placing the formwork element 40 because these positioning agents 28 from below into the shaft-shaped area of the formwork element 40 can engage and then on the inside of the wall 42 issue. The connection of the formwork element 40 with the junction box 20 takes place by an adhesive bond between the underside of the mounting flange 42 and the platen 22 ,

Wie der 2 zu entnehmen, sind zusätzlich an der Unterseite der Abzweigdose Erdfahnen 32 vorgesehen. Über diese Erdfahnen 32 erfolgt die Erdung der Abzweigdose 20. Diese Erdfahnen 32 sind nahe am Rand der Öffnung 26 angeordnet. Dies erleichtert den Zugang zu diesen Erdfahnen 32. Des Weiteren sind an der Unterseite 30 der Abzweigdose 20 zusätzliche Stützfüße 31 vorgesehen. Dies erhöht die Stabilität der Abzweigdose 20. Eine Befestigung der Abzweigdose 20 mit der Rohdecke 11 erfolgt über die von den Seitenwänden 21 ausgehenden Befestigungsflansche 25. In diesen Befestigungsflanschen 25 sind entsprechende Bohrungen für Verbindungsmittel vorgesehen.Again 2 can be seen, in addition to the bottom of the junction box earth flags 32 intended. About these earth flags 32 the earthing of the junction box takes place 20 , These earth flags 32 are close to the edge of the opening 26 arranged. This facilitates access to these earth flags 32 , Furthermore, at the bottom 30 the junction box 20 additional support feet 31 intended. This increases the stability of the junction box 20 , An attachment of the junction box 20 with the raw ceiling 11 via the side walls 21 outgoing mounting flanges 25 , In these mounting flanges 25 corresponding holes are provided for connecting means.

Die in den 1 bis 3 dargestellte Abzweigdose 20 kann in voreilhafterweise auch für sehr geringe Einbautiefen verwendet werden. Eine solche Abzweigdose kann beispielsweise eine Höhe zwischen 45 mm und 50 mm besitzen.The in the 1 to 3 illustrated junction box 20 can be used in advance, even for very small installation depths. Such a junction box may for example have a height between 45 mm and 50 mm.

In den 4 bis 6 ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Bodendosensystems 10 gezeigt. Gleiche Bauteile sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen, auch wenn Abwandlungen zu der Ausführungsform gemäß 1 bis 3 bestehen. So besitzt die Abzweigdose 20 gemäß 4 ebenfalls vertikal ausgerichtete Seitenwände 21 mit heraustrennbaren Wandbereichen 23. Zwischen unterschiedlichen Wandbereichen 23 sind Perforationen 24 vorgesehen und zum Eingriff eines Werkzeuges Ausnehmungen 27. Der Aufnahmebereich der Abzweigdose 20 ist nach oben von einer Auflageplatte 22 begrenzt. In dieser Auflagenplatte 22 befindet sich mittig eine Öffnung 26. In diesem Fall eine Öffnung mit einem mehreckigen Querschnitt. Dieser Querschnitt ist so gewählt, dass sowohl Versorgungseinheiten bzw. Klappdeckel mit einem quadratischen Querschnitt als auch mit einem runden Querschnitt in die Öffnung 26 einsetzbar sind. In diesem Ausführungsbeispiel der Abzweigdose 20 sind Positioniermittel 29 an der Oberseite der Auflageplatte 22 vorgesehen.In the 4 to 6 is another embodiment of a Bodendosensystems invention 10 shown. The same components are provided with the same reference numerals, although modifications to the embodiment according to 1 to 3 consist. So has the junction box 20 according to 4 also vertically aligned side walls 21 with detachable wall areas 23 , Between different wall areas 23 are perforations 24 provided and recesses for engagement of a tool 27 , The receiving area of the junction box 20 is up from a platen 22 limited. In this pad 22 there is an opening in the middle 26 , In this case, an opening with a polygonal cross-section. This cross-section is chosen so that both supply units or hinged lid with a square cross section and with a round cross section in the opening 26 can be used. In this embodiment, the junction box 20 are positioning agents 29 at the top of the platen 22 intended.

Die Positioniermittel 29 bilden Anschlagkanten für den Rand des Befestigungsflansches 41 des Schalungselements 40. So sind, wie der 6 entnehmen ist, jeweils zwei Positioniermittel 29 für jedem der vier Eckbereiche des Befestigungsflansches 41 vorgesehen. Beim Aufsetzen der Schaltungselements 40 kann in einfacher Weise dieses Schalungselement 40 bestimmungsgemäß positioniert werden, in dem die Ecken des Befestigungsflansches 41 zwischen die Positioniermittel 29 eingeschoben und das Schalungselement 40 lagegenau auf der Auflageplatte 22 aufgelegt wird. In gleicher Weise, wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 3 hat der Befestigungsflansch 41 einen quadratischen Umriss mit den gleichen Außenmaßen, so dass auch das in 3 gezeigte Schalungselement 40 auf die in 4 gezeigte Abzweigdose 20 aufgesetzt werden kann. Es ergeben sich jedoch unterschiedlich geformte Schächte nach dem Estrichverlegen aufgrund der unterschiedlichen Querschnitte der Schalungselemente 40 im Bereich der Wandung 42. Auch das Schalungselement 40 gemäß 6 ist einteilig aus Kunststoff ausgebildet und mit einem Deckel 43 versehen.The positioning means 29 form stop edges for the edge of the mounting flange 41 of the formwork element 40 , So are, like that 6 is removed, two positioning each 29 for each of the four corner areas of the mounting flange 41 intended. When placing the circuit element 40 can easily this formwork element 40 be positioned as intended, in which the corners of the mounting flange 41 between the positioning means 29 inserted and the formwork element 40 In a precise position on the support plate 22 is hung up. In the same way as in the embodiment according to 1 to 3 has the mounting flange 41 a square outline with the same external dimensions, so that too in 3 Shuttering element shown 40 on the in 4 shown junction box 20 can be put on. However, there are different shaped shafts after screed laying due to the different cross sections of the formwork elements 40 in the area of the wall 42 , Also the formwork element 40 according to 6 is made of one piece plastic and with a lid 43 Mistake.

Wie des Weiteren aus 5 zu ersehen, sind zusätzlich an der Unterseite 30 der Abzweigdose 20 Stützfüße 31 sowie zwei Erdfahnen 32 im Bereich des Randes der Öffnung 26 angeordnet.As further out 5 to see are in addition to the bottom 30 the junction box 20 support legs 31 as well as two earth flags 32 in the area of the edge of the opening 26 arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: BodendosensystemFloor box system
1111: Rohdeckesoffit
1212: UnterflurkanalUnterflurkanal
2020: AbzweigdoseJunction box
2121: SeitenwandSide wall
2222: Auflageplatteplaten
2323: Wandbereichwall area
2424: Perforationperforation
2525: Befestigungsflanschmounting flange
2626: Öffnungopening
2727: Ausnehmungrecess
2828: Positioniermittelpositioning
2929: Positioniermittelpositioning
3030: Unterseitebottom
3131: StützfußSupport foot
3232: ErdfahneErdfahne
4040: SchalungselementAn element
4141: Befestigungsflanschmounting flange
4242: Wandungwall
4343: Deckelcover
4444: untere Randlower edge

Claims

Floor system for underfloor installations, which consists of a junction box ( 20 ) with vertical side walls ( 21 ) and with a horizontal support plate ( 22 ) and on the other hand from a formwork element ( 40 ), whereby the on the raw ceiling ( 11 ) attached junction box ( 20 ) for connecting one or more underground channels ( 12 ) with one or more detachable wall areas ( 23 ), the junction box ( 20 ) an opening ( 26 ) for inserting supply units, wherein the formwork element ( 40 ) a vertically oriented wall ( 42 ), from which at the lower edge ( 44 ) horizontally a mounting flange ( 41 protrudes, wherein the shuttering element ( 40 ) over the mounting flange ( 41 ) with the support plate ( 22 ), characterized in that for the positionally accurate fixation of the formwork element ( 40 ) above the opening ( 26 ) of the junction box ( 20 ) one or more positioning means ( 28 . 29 ) are provided.

Floor system according to claim 1, characterized in that the positioning means ( 28 . 29 ) on the support plate ( 22 ) are arranged, preferably integrally formed therewith.

Floor system according to claim 2, characterized in that positioning means ( 28 ) at the edge of the opening ( 26 ) are arranged and with mounted formwork element ( 40 ) from below into the formwork element ( 40 ) intervene.

Floor system according to claim 2, characterized in that several around the opening ( 26 ) arranged around ( 29 ) from the top of the platen ( 22 ) protrude and with mounted formwork element ( 40 ) Moorings for the mounting flange ( 41 ) of the formwork element ( 40 ) form.

Floor system according to claim 2, characterized in that several around the opening ( 26 ) arranged around positioning in the support plate ( 22 ) are formed and with mounted formwork element ( 40 ) Beads for projecting parts of the mounting flange ( 41 ) of the formwork element ( 40 ) form.

Floor system according to claims 1 to 5, characterized in that the opening ( 26 ) in the middle of the support plate ( 22 ) is provided and has a round, oval, square or polygonal cross-section.

Floor system according to claims 1 to 6, characterized in that the formwork element ( 40 ) in the area of the wall ( 42 ) has a round, oval, square or polygonal cross-section and is integrally formed with a lid.

Floor system according to claims 1 to 7, characterized in that the formwork element ( 40 ) has a hat-like shape, namely the mounting flange ( 41 ) peripherally at the bottom ( 44 ) of the wall ( 42 ) is provided.

Floor system according to claims 1 to 8, characterized in that the formwork element ( 40 ) consists of plastic.

Floor system according to claims 1 to 9, characterized in that the mounting flange ( 41 ) with the support plate ( 22 ) is connected by a positive and / or non-positive connection, in particular by an adhesive connection, a latching connection or a rivet connection.

Floor system according to claims 1 to 9, characterized in that at the bottom ( 30 ) of the platen ( 22 ) additional support feet ( 31 ) are provided.

Floor system according to claims 1 to 11, characterized in that at the bottom ( 30 ) of the platen ( 22 ) adjacent to the edge of the opening ( 26 ) additional earth flags ( 32 ) are arranged.