EP3190332B1 - Unité d'éclairage pour véhicule automobile - Google Patents

Unité d'éclairage pour véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP3190332B1
EP3190332B1 EP16202322.0A EP16202322A EP3190332B1 EP 3190332 B1 EP3190332 B1 EP 3190332B1 EP 16202322 A EP16202322 A EP 16202322A EP 3190332 B1 EP3190332 B1 EP 3190332B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
light guide
lighting unit
adhesive
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16202322.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3190332A1 (fr
Inventor
Jozef Manduch
Marek Fabry
Tomas Brath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZKW Group GmbH
Original Assignee
ZKW Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZKW Group GmbH filed Critical ZKW Group GmbH
Publication of EP3190332A1 publication Critical patent/EP3190332A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3190332B1 publication Critical patent/EP3190332B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/02—Cages
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S41/55—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/27—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S43/51—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V2200/00—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
    • F21V2200/10—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of light guides of the optical fibres type

Definitions

  • the invention relates to an above-mentioned lighting unit, which is designed as a motor vehicle headlight.
  • the invention also relates to a motor vehicle headlight, which has one or more lighting units mentioned above.
  • Elongated guide as from the EP 2 669 721 A1 are known, are often used in motor vehicle headlamp design, for example for the production of parking light distributions or daytime running light distribution, or for the generation of signaling functions, such as a flashing light function.
  • the term “elongated” or “elongated” is to be understood that the longitudinal extension of the light guide (ie the extent in the light propagation direction in the light guide) is significantly greater, for example at least 5 times or at least 10 times greater than the transverse extent (in the transverse extension it is, for example, the or a diameter of the light guide).
  • the optical fiber used has two open ends, at one end the light is coupled from one light source, while at the other open end there is no light injection.
  • Such elongate light guides typically terminate in typical illumination units for motor vehicle headlights in a region facing away from the coupling-in region a few millimeters after their visible portion, i. they only extend a few millimeters beyond the light output surface.
  • At the end surface, which terminates the light guide in this area facing away from the light source there is light reflections of the light coupled into the light guide and propagating as a result of total reflection by the light guide and thus to a significant increase in the light intensity in the end region of the light guide, resulting in typically one, sometimes several hotspots. This adversely affects the appearance of the light guide with the light source on for a viewer outside the motor vehicle, since the homogeneity of the appearance is disturbed by such a hotspot (or by several).
  • the light guide has a lower effective light exit surface and thus emits less light than the identical light guide, which is not covered by a diaphragm with the same power of the light source.
  • the at least one light guide in a second end region has a translucent end surface delimiting the at least one light guide, and wherein the second end region of the light guide protrudes into the adhesive bed such that the translucent end surface contacted, at least in some areas, the adhesive present in the adhesive bed.
  • a light guide within the scope of the invention thus preferably consists of an elongated body, which consists of a lateral surface which comprises the light outcoupling surface and the Lichtumlenk Structure, and a base surface which corresponds to the Lichteinkoppel requirements, and a top surface which corresponds to the end surface.
  • the lateral surface may be a cylinder jacket, base and top surface can just be trained.
  • both lateral surface and base and top surface can also be designed as desired, in particular, the cross-section of the lateral surface can be configured arbitrarily and be variable over the length of the light guide, deck and base must not be flat, and it does not have to each act around a single, continuous surface.
  • the adhesive is designed to absorb light, so that as much light as possible is absorbed in the adhesive and accordingly can not be reflected back into the optical fiber.
  • the adhesive is dark, especially colored black.
  • the end surface contacts the adhesive over the entire surface.
  • light can escape from the second end region of the light guide over the entire end surface and be absorbed in the adhesive.
  • At least one, preferably exactly one, holder for holding the at least one light guide is arranged in the housing.
  • the at least one holder forms the at least one holder together with the housing the adhesive bed for the cover plate, for example by the holder forms an inwardly bounding wall for the adhesive bed.
  • the entire adhesive bed is formed by the housing.
  • an inner, the adhesive bed delimiting wall which is part of the housing or is formed by the at least one holder, at least one recess or opening through which the second end portion of the at least one light guide protrudes into the adhesive bed.
  • the adhesive bed is, for example, a kind of U-shaped or V-shaped profile, with an outer leg, i. the outer wall of the adhesive bed and e.g. also the bottom of the adhesive bed is formed by the housing, i. Part of the housing is.
  • the inner wall, that is the inner leg of the U-shaped profile, may also be part of the housing, but we are often formed by the holder for the light guide (s), i. the inner wall is part of the holder.
  • the end surface in particular the geometry of the end surface, is chosen such that it has the highest possible transmittance, so that a good, in particular As large as possible light transmission through the end surface results.
  • the end surface may consist of a continuous surface.
  • the end surface consists of two or more individual surfaces.
  • the termination surface may impinge thereon at an angle below which total reflection does not return to the light conduit so that the light from the light conduit may exit into the adhesive bed where it is absorbed in the adhesive.
  • the angles at which the light impinges on the termination surface are at 90 ° or 90 °.
  • the hot spots disadvantageously formed in optical fibers are produced at the end of the optical fiber by light propagating substantially longitudinally through the optical fiber reflected from the end surface. This can be prevented or at least greatly reduced with a preferably described embodiment of the end surface.
  • the "central axis" of a light guide is an axis in the longitudinal extent of the light guide, which connects in each case the geometric centers of the cross-sectional areas along the longitudinal extension of the light guide, which are normal to this axis.
  • the above object is further achieved with a lighting unit described above, which is designed as a motor vehicle headlight.
  • the directions used in the following relate in each case to the installed state of the lighting unit in a motor vehicle or in a motor vehicle headlight, which in turn is installed in a motor vehicle.
  • FIG. 1 , the exploded view FIG. 2 and the section AA off FIG. 3 show a lighting unit 100 for a motor vehicle for generating at least one lighting function and / or signaling function, wherein the lighting unit 100 has a housing 10 with a housing opening 11 and a cover 11 closing the housing opening 11.
  • an adhesive bed 13 is provided, which in detail in the FIGS. 5 and 6 is shown in the region of a light guide.
  • the cover 12 is inserted with a circumferential to the cover 12 cover plate portion 12 a and glued to the housing 10 with an adhesive 14.
  • each light guide 1, 2 is assigned a light source 3, 4, and wherein light of the respective light source 3, 4 via a coupling region 1a, 2a, in a first end region of the light guide 1, 2, in the light guide 1, 2 can be coupled by the respective light source 1, 2 is turned on.
  • both light sources are operated simultaneously, but it can also be provided to control them independently.
  • the light sources 1, 2 are usually LED light sources, such an LED light source having one or more light-emitting diodes (LEDs). In principle, other light sources can be used.
  • LEDs light-emitting diodes
  • the illumination unit 100 has two elongate light guides 1, 2. However, it could just as an optical fiber or three or more light guides may be provided.
  • the two light guides 1, 2 are held in the housing 10 by a holder 15.
  • the holder 15 may be clipped to the housing 10 or otherwise secured thereto.
  • the above-mentioned adhesive bed 13 is for example a kind of U- or V-shaped profile, wherein an outer leg, ie the outer wall 13b of the adhesive bed 13 and, for example, the bottom 13c of the adhesive bed 13 is formed by the housing 10, ie part of Housing 10 is.
  • the inner wall 13a ie the inner leg of the approximately U-shaped profile, is formed in the example shown by the holder 15 for the light guides 1, 2, that is, the inner wall 13a is part of the holder 15th
  • two optical bodies 16, e.g. so-called thick wall optics provided, in which the optical fibers 1, 2 feed the light emitted by them.
  • this light propagates, preferably by means of total reflection, and exits at a front side of the respective optic body 16 and is radiated through the lens 12 into a region in front of the illumination unit 100, where there is a desired light distribution or a part of such a light distribution generated.
  • the optic bodies can also be realized in a single component.
  • the light distribution generated by a light guide 1, 2 is rather wider scattered, the thick-walled optics collects the light by total reflection and thus forms on its front side, at which the light emerges, a sharply defined luminous surface.
  • optical body is present and the optical fibers emit light directly through the lens in an area in front of the lighting unit.
  • the lens can be completely clear, but can also have an optical structure for influencing the light passing through it.
  • the illumination unit shown in the present example is provided for the realization of a daytime running light, which is typically intended to have a homogeneous as possible, characterized by its shape luminous impression.
  • other lighting functions such as a direction indicator, brake light, tail light, position light, rear fog light, etc., can also be realized with a lighting unit according to the invention.
  • FIG. 4 shows one of the two light guides 1 of the lighting unit 100, wherein further still a heat sink 17 is shown, on which the light source 3 is arranged.
  • the optical waveguide 1 consists of an optically transparent material in which light coupled in via the coupling-in region 1a, in particular on the outer jacket of the optical waveguide element 1, is totally reflected and thus propagates along the longitudinal extent of the optical waveguide 1.
  • the outer jacket of the light guide has on its front a light output surface 1 b and on its front side opposite the rear a Lichtumlenk schemes 1 c, so coupled from the light source 3 in the light guide 1 and in this propagating light at the Lichtumlenk occasions 1 c and the light outcoupling surface 1b is emitted from the light guide 1.
  • the light redirecting surface 1c comprises - generally, i. is not limited to the embodiment shown - in a known manner, a plurality of prismatic, preferably juxtaposed elements, which incident on the Lichtumlenk Scheme 1c light, which propagates along the optical fiber 1 in this, deflect to the front, where it over the light output surface / Light exit surface 1b can escape as already described above.
  • FIG. 5 and FIG. 6 show on the basis of the upper optical waveguide 1 that this - and preferably analogously thereto - the second optical waveguide 2 -in its second end region 21 has a translucent terminating surface 21a delimiting the optical waveguide 1, the second end region 21 of the optical waveguide 1 projecting into the adhesive bed 13, such that the end face 21a of the light guide 1 contacts the adhesive 14 located in the adhesive bed 13 at least in regions, preferably over the whole area.
  • the adhesive 14 is designed to absorb light, so that as much light as possible is absorbed in the adhesive and accordingly can not be reflected back into the light guide.
  • the adhesive is dark, especially colored black.
  • the inner, the adhesive bed 13 inwardly bounding wall 13 a which is formed by the holder 15, recesses 15 a ( FIG. 2 ), through which the second end regions 21, 22 of the two light guides 1, 2 protrude into the adhesive bed 3.
  • FIG. 7 shows the second end portion 21 of the first light guide 1 in an enlarged view.
  • the end surface 21a in particular the geometry of the end surface 21a, is chosen such that it has the highest possible transmittance a good, in particular the highest possible light transmission through the end surface 21a results.
  • the end face 21a consists, for example, of a continuous surface or, as shown, consists of two or more individual faces 21a1, 21a2, 21a3, 21a4, 21a5.
  • the adhesive bed which is preferably closed by the end region of the light guide, becomes too small or too large, and optimum, in particular complete, coverage of the end surface with adhesive can not be ensured can. In particular, this may be the case if, as shown in the figures, the housing in the region of the adhesive bed does not run parallel to the end surface but obliquely thereto.
  • a type of pin 18 is formed in the region of the light output surface 21a, which protrudes beyond the jacket of the light guide 1, preferably on its rear side. With this pin 18, the light guide 1 can be positioned and / or fixed in the holder 15.
  • the pin 18 is formed in this embodiment such that it forms an extension of the single surface 21a3, which divides the two individual surfaces 21a4, 21a5 respectively into two further surfaces.
  • the position of the light guide in the holder 15 can be determined with the pin 18, since the light guide a certain play in the opening 15 a of the holder 15. There could be the risk that the second end of the light guide by the application of the adhesive or pressing into the adhesive bed of the web 12 a of the cover is pressed against a wall of the opening 15 a and the adhesive exits on one side through the thus forming, non-uniform gap.
  • a pin as described this can be prevented.
  • the individual surfaces 21a1, 21a2, 21a3, 21a4, 21a5 are planar.
  • the "central axis Y" of a light guide 1 is an axis in the longitudinal extension of the light guide, each of which connects the geometric centers of the cross-sectional areas along the longitudinal extent of the light guide, which are normal to this axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)

Claims (14)

  1. Unité d'éclairage (100) pour un véhicule automobile pour la création d'au moins une fonction d'éclairage et/ou fonction de signalisation, l'unité d'éclairage (100) présentant un boîtier (10) comportant une ouverture de boîtier (11) ainsi qu'une plaque de recouvrement (12) fermant l'ouverture de boîtier (11), une base de collage (13) étant prévue sur un bord entourant l'ouverture de boîtier (11), dans laquelle base de collage (13) la plaque de recouvrement (12) est introduite par une section de plaque de recouvrement (12a) ou par des sections de plaque de recouvrement et est collée au boîtier (10) par un adhésif (14), et dans laquelle, dans le boîtier (10)
    - au moins un guide de lumière allongé (1, 2) et au moins une source de lumière (3, 4) associée audit au moins un guide de lumière (1, 2) sont disposés, de la lumière de ladite au moins une source de lumière (3, 4) pouvant être couplée dans le guide de lumière (1, 2) à une première région d'extrémité dudit au moins un guide de lumière (1, 2) par une zone de couplage (la, 2a) ;
    - dans laquelle ledit au moins un guide de lumière (1, 2) présente, sur son côté avant, une surface de découplage de lumière (1b, 2b) et, sur un côté arrière opposé au côté avant, une surface de déviation de lumière (1c, 2c), de telle sorte que de la lumière couplée dans ledit au moins un guide de lumière (1, 2) provenant de ladite au moins une source de lumière (3, 4) est déviée sur la surface de déviation de lumière (1c, 2c) et est irradiée hors de l'élément de guidage de lumière (1, 2) par la surface de découplage de lumière (1b, 2b),
    caractérisée par le fait que
    ledit au moins un guide de lumière (1, 2) présente dans une deuxième région d'extrémité (21, 22) une surface de fermeture (21a, 21b) transparente, délimitant ledit au moins un guide de lumière (1, 2), et où la seconde région d'extrémité (21, 22) du guide de lumière (1, 2) fait saillie dans la base de collage (13) de telle sorte que la surface de fermeture transparente (21a, 22a) est en contact au moins par endroits avec l'adhésif (14) se trouvant dans la base de collage (13).
  2. Unité d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'adhésif (14) est réalisé absorbant la lumière.
  3. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait que la surface de fermeture transparente (21a, 22a) est en contact sur toute la surface avec l'adhésif (14).
  4. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que, dans le boîtier (10), au moins un, de préférence exactement un, support (15) pour le support dudit au moins un guide de lumière (1, 2) est disposé.
  5. Unité d'éclairage selon la revendication 4, caractérisée par le fait que ledit au moins un support (15) forme conjointement avec le boîtier (10) la base de collage (13) pour la plaque de fermeture (12).
  6. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait qu'une paroi (13a) délimitant la base de collage (13), interne, qui fait partie du boîtier ou est formée par ledit au moins un support (15), présente au moins une cavité (15a) ou ouverture, à travers laquelle la seconde région d'extrémité (21, 22) dudit au moins un guide de lumière (1, 2) fait saillie dans la base de collage (13).
  7. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la surface de fermeture transparente (21a, 22a) est constituée d'une surface continue.
  8. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la surface de fermeture transparente (21a, 22a) est constituée d'au moins deux surfaces individuelles.
  9. Unité d'éclairage selon la revendication 8, caractérisée par le fait que des surfaces individuelles voisines (21a1, 21a2, 21a3, 21a4, 21a5) sont adjacentes les unes aux autres en gradins, où, de préférence, les gradins s'étendent en direction du côté arrière dudit au moins un guide de lumière (1, 2) à son côté avant.
  10. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisée par le fait que la surface continue ou les surfaces individuelles (21a1, 21a2, 21a3, 21a4, 21a5) sont réalisées planes.
  11. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisée par le fait que les surfaces individuelles (21a1, 21a2, 21a3, 21a4, 21a5) sont disposées parallèlement entre elles.
  12. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 7 à 11, caractérisée par le fait que la surface continue ou les surfaces individuelles (21a1, 21a2, 21a3, 21a4, 21a5) sont disposées perpendiculairement à un axe longitudinal central (Y) du guide de lumière (1, 2).
  13. Unité d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 12, qui est réalisée en tant que phare de véhicule automobile.
  14. Phare de véhicule automobile comportant une ou plusieurs unités d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 12.
EP16202322.0A 2016-01-11 2016-12-06 Unité d'éclairage pour véhicule automobile Active EP3190332B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50010/2016A AT518118B1 (de) 2016-01-11 2016-01-11 Beleuchtungseinheit für ein Kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3190332A1 EP3190332A1 (fr) 2017-07-12
EP3190332B1 true EP3190332B1 (fr) 2018-09-12

Family

ID=57485396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16202322.0A Active EP3190332B1 (fr) 2016-01-11 2016-12-06 Unité d'éclairage pour véhicule automobile

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3190332B1 (fr)
CN (1) CN106989337B (fr)
AT (1) AT518118B1 (fr)
ES (1) ES2698358T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3128768A1 (fr) * 2021-11-01 2023-05-05 Valeo Vision Ensemble de fixation pour dispositif d’eclairage

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT520400B1 (de) * 2017-08-29 2020-10-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungs- und/oder signalisierungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug
AT520398B1 (de) * 2017-08-29 2020-10-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungs- und/oder signalisierungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug
AT520399B1 (de) * 2017-08-29 2020-10-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungsvorrichtung und/oder signalisierungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug
US10151436B1 (en) * 2017-10-12 2018-12-11 GM Global Technology Operations LLC Vehicle lighting assembly with light transfer optical system
WO2021204373A1 (fr) * 2020-04-08 2021-10-14 HELLA GmbH & Co. KGaA Guide de lumière pour dispositif d'éclairage d'un véhicule et dispositif d'éclairage doté dudit guide de lumière
DE102020210315A1 (de) 2020-08-13 2022-02-17 Daimler Ag Leuchtband
EP4006411A1 (fr) * 2020-11-27 2022-06-01 ZKW Group GmbH Dispositif d'illumination pour un véhicule automobile ainsi que un projecteur de véhicule avec un tel dispositif d'illumination
FR3139180A1 (fr) * 2022-08-26 2024-03-01 Psa Automobiles Sa Guide de lumière à extrémité diffusante pour bloc optique d’éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile
CN116697294B (zh) * 2023-08-01 2023-12-15 领为视觉智能科技(宁波)有限公司 一种异形车灯光导组件和车辆

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4038267B2 (ja) * 1998-03-05 2008-01-23 トヨタ自動車株式会社 車両用灯具
DE102004009193A1 (de) * 2004-02-25 2005-09-15 Hella Kgaa Hueck & Co. Lichtvorrichtung für Kraftfahrzeuge
JP4975802B2 (ja) * 2009-12-24 2012-07-11 株式会社ホンダアクセス 車両用照明装置
ITPD20120169A1 (it) * 2012-05-28 2013-11-29 Automotive Lighting Italia S P A A Socio Unico Dispositivo di illuminazione per veicoli
DE102012109422B4 (de) * 2012-10-04 2023-07-06 HELLA GmbH & Co. KGaA Verfahren zur Anordnung eines Lichtleitstabes in einer Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs
JP6072520B2 (ja) * 2012-11-21 2017-02-01 株式会社小糸製作所 分岐導光レンズを備えた車両用灯具
US9458979B2 (en) * 2012-12-14 2016-10-04 Sl Corporation Signal lamp for vehicle having a light guide and mirror housing and lamp housing with reflection unit and support unit
AT513738B1 (de) * 2012-12-20 2014-07-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Leuchteinheit für einen Scheinwerfer
FR3002794B1 (fr) * 2013-03-04 2015-03-20 Valeo Vision Belgique Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile,comportant un guide de lumiere
AT514022B1 (de) * 2013-03-07 2015-11-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Beleuchtungsvorrichtung für einen Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer
KR101451861B1 (ko) * 2014-03-14 2014-10-16 에스엘 주식회사 차량용 램프
DE102014116517B4 (de) * 2014-11-12 2022-04-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Beleuchtungseinrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3128768A1 (fr) * 2021-11-01 2023-05-05 Valeo Vision Ensemble de fixation pour dispositif d’eclairage

Also Published As

Publication number Publication date
CN106989337B (zh) 2019-04-19
CN106989337A (zh) 2017-07-28
AT518118B1 (de) 2017-11-15
AT518118A1 (de) 2017-07-15
ES2698358T3 (es) 2019-02-04
EP3190332A1 (fr) 2017-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3190332B1 (fr) Unité d'éclairage pour véhicule automobile
EP2354637B1 (fr) Dispositif d'éclairage pour véhicules
EP2857740B1 (fr) Dispositif d'éclairage de véhicule automobile
AT512056B1 (de) Lichtleitelement sowie lichteinheit
DE19526512B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE112014003091T5 (de) Fahrzeugleuchte
DE102011089575B3 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem gestuften Lichtleiter
DE102008021290B4 (de) Lichtleiterstruktur für eine Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung und Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung mit einer solchen Lichtleiterstruktur
DE102009012224A1 (de) Lichtleitvorrichtung und Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung
DE10311072A1 (de) Fahrzeugleuchte mit LED-Lichtquellen
DE102004054732B4 (de) Lichtleiteranordung
EP2688769A1 (fr) Lampe pour véhicule destinée à éclairer l'habitacle du véhicule
DE102008008180A1 (de) Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung
DE102010061210A1 (de) Leuchte für Fahrzeuge
WO2012093126A1 (fr) Unité d'éclairage pour véhicule
DE102014211874A1 (de) Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
EP2500753B1 (fr) Conducteur lumineux doté d'éléments de déclenchement déclenchés à lumière directe
DE102008016764B4 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
EP3531012A1 (fr) Dispositif d'éclairage pour véhicules automobiles pourvu de guide de lumière allongé
EP2927572A1 (fr) Lampe de véhicule automobile avec effet d'essuyage
EP3899358B1 (fr) Dispositif d'éclairage pour un phare de véhicule automobile ainsi que phare de véhicule automobile
EP1408362A1 (fr) Lampe, en particulier lampe de véhicule
EP2269901B1 (fr) Feu arrière en forme de barre d'un deux roues
EP2500754A1 (fr) Dispositif d'éclairage pour véhicule automobile
DE102013210257A1 (de) Vorsatzoptik für eine Lichtquelle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20171127

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502016001948

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043270000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 43/20 20180101ALI20180530BHEP

Ipc: F21S 43/27 20180101AFI20180530BHEP

Ipc: F21S 43/243 20180101ALI20180530BHEP

Ipc: F21S 43/245 20180101ALI20180530BHEP

Ipc: F21S 43/237 20180101ALI20180530BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180621

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016001948

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1041023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181213

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2698358

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190112

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190112

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016001948

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

26N No opposition filed

Effective date: 20190613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181206

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161206

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1041023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211206

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 8