EP3160694A1 - Portable machine tool - Google Patents
Portable machine toolInfo
- Publication number
- EP3160694A1 EP3160694A1 EP15721674.8A EP15721674A EP3160694A1 EP 3160694 A1 EP3160694 A1 EP 3160694A1 EP 15721674 A EP15721674 A EP 15721674A EP 3160694 A1 EP3160694 A1 EP 3160694A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- unit
- workpiece
- machine tool
- adjusting
- abutment surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 88
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 19
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 12
- 238000012545 processing Methods 0.000 abstract description 4
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 description 23
- 238000013461 design Methods 0.000 description 11
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 9
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- ORQBXQOJMQIAOY-UHFFFAOYSA-N nobelium Chemical compound [No] ORQBXQOJMQIAOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 241000251730 Chondrichthyes Species 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
- B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
- B27C1/10—Hand planes equipped with power-driven cutter blocks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/003—Stops for limiting depth in rotary hand tools
Definitions
- a portable machine tool in particular a hand planer, which comprises a workpiece placing unit, which has at least one workpiece seating surface, and an insert tool unit, which protrudes partially over the workpiece seating face to enable a machining of a workpiece.
- the invention is based on a portable machine tool, in particular a hand planing machine, with at least one workpiece contact unit having at least one workpiece abutment surface, and with at least one insert tool unit, which projects at least partially over the at least one workpiece abutment surface to enable machining of a workpiece.
- the portable power tool comprises at least one adjusting unit, by means of which in at least one state at least one
- Alignment of the insert tool unit and / or the at least one workpiece abutment surface is adjustable relative to each other.
- the portable machine tool preferably comprises at least one adjusting unit, by means of which, in at least one state, at least one orientation, in particular a tilting and / or a flatness, of the insert tool unit relative to the at least one workpiece. piece contact surface by adjusting a position of the insert tool unit and / or a position of the at least one workpiece abutment surface is adjustable.
- the adjustment unit is also particularly preferred for adjusting an alignment, in particular a flatness, of the at least one workpiece contact surface relative to at least one further workpiece contact surface of the workpiece
- the adjustment unit is preferably provided for adjusting an alignment, in particular a flatness, of the at least one workpiece contact surface relative to the at least one further workpiece contact surface of the workpiece contact unit.
- work piece unit is intended here to define, in particular, a unit of the portable machine tool which abuts the workpiece during machining of a workpiece by means of the portable machine tool with proper handling of the portable machine tool and / or rests on the workpiece, in particular with the at least one workpiece abutment surface
- the work piece attachment unit is designed as a foot plate, as a sliding block and / or as a base plate
- the portable machine tool slides during a machining of a workpiece by means of the work tool unit, which is intended to support the portable power tool during machining of the workpiece the workpiece-placing unit, in particular with the at least one workpiece-contacting surface of the workpiece-contacting unit, on a surface of the workpiece to be machined enabling machining of a workpiece, viewed along a direction extending at least substantially perpendicular to the at least one workpiece abutment surface, preferably at least partially beyond the at least one workpiece abutment surface of the workpiece abutment unit
- substantially perpendicular is intended here to define, in particular, an orientation of a direction relative to a reference direction, the direction and the reference direction, particularly when viewed in a plane, enclosing an angle of 90 ° and the angle being a maximum deviation of in particular. particular smaller than 8 °, advantageously less than 5 ° and particularly advantageously less than 2 °.
- “Provided” is to be understood in particular to be specially designed and / or specially equipped, In particular, it should be understood that the element and / or the unit is intended to be an element and / or a unit for a particular function fulfill / fulfill and / or execute this particular function in at least one application and / or operating state.
- the adjusting unit is provided to an orientation in the form of a tilting of the insert tool unit and / or the at least one
- the term "tilting" should in particular define an angular offset of at least one axis and / or one surface relative to at least one further axis and / or a further surface, wherein the adjusting unit is preferably provided for tilting as a result of adjustment of a position of the insert tool unit and / or a position of the at least one workpiece abutment surface to be adjusted and / or compensated
- the adjustment unit is provided for adjusting a position of the insert tool unit and / or the at least one workpiece abutment surface caused by assembly and / or housing tolerances and / or assembly errors
- the adjusting unit is preferably provided for at least tilting about an axis of the insert tool unit extending at least substantially parallel to the at least one workpiece abutment surface and / or the at least one workpiece abutment surface as a result of adjustment Adjusting the position of the insert tool unit and / or a position of the at least one workpiece
- the adjustment unit is preferably provided in at least one state for an adjustment of a flatness of the at least one workpiece abutment surface relative to the at least one further workpiece abutment surface of the workpiece abutment unit.
- substantially parallel is to be understood here in particular as an alignment of a direction relative to a reference direction, in particular in a plane, wherein the direction relative to the reference direction is a deviation, in particular less than 8 °, advantageously less than 5 ° and particularly advantageous
- the alignment of the insert tool unit relative to the at least one workpiece contact surface by means of the adjusting unit is preferably less than 2 °. differed from a pure processing depth positioning of the insert tool unit or the at least one workpiece abutment surface.
- the alignment of the insert tool unit relative to the at least one workpiece contact surface by means of the adjusting unit is particularly preferably different from a pure planer depth adjustment by means of an immersion depth setting unit of the portable machine tool.
- a "portable machine tool” is to be understood here in particular as meaning a machine tool for machining workpieces that can be transported by an operator so that it can not be transported, the portable machine tool in particular has a mass which is less than 40 kg, preferably less than 10 kg and particularly preferably less than 5 kg.
- the portable machine tool is designed as a hand planing machine, but it is also conceivable that the portable machine tool has another configuration which appears expedient to a person skilled in the art, such as, for example, a design as a jigsaw machine Routing machine or the like
- the portable power tool has a maximum longitudinal extent and a maximum height extent, wherein a ratio of the maximum longitudinal extent to the maximum height extent is less than 2.5
- the maximum longitudinal extent is particularly preferably at least substantially parallel to the at least one workpiece abutment surface and at least substantially perpendicular to an insert tool axis, in particular a rotation axis, of the insert tool unit of the portable machine tool.
- the maximum height extension preferably runs at least substantially perpendicular to the at least one workpiece abutment surface.
- the portable power tool preferably has a maximum width extension which runs at least substantially parallel to the at least one workpiece contact surface and at least substantially parallel to the insert tool axis, in particular the axis of rotation, of the insert tool unit of the portable power tool.
- a ratio of the maximum longitudinal extension to the maximum width extension is less than 2.5, preferably less than 2.4, and particularly preferably less than 2.3.
- At least one parallelism between the insert tool unit, in particular an insert tool axis of the insert tool unit, and the at least one workpiece contact surface in at least one state is adjustable by means of the adjusting unit.
- the adjusting unit has at least one adjusting unit which is provided to set a position of an insert tool bearing element of the insert tool unit for an adjustment of the alignment.
- a position of the insert tool bearing element is adjustable at least relative to a machine tool housing of the portable machine tool.
- the setting unit is provided, in particular, for setting a position of an insert tool axis of the insert tool unit for alignment adjustment.
- the adjustment unit is provided to adjust a position of an insert tool axis of the insert tool unit along an at least substantially perpendicular to the at least one workpiece abutment surface extending direction to an alignment adjustment.
- the insert tool bearing element is designed as a stub axle.
- the stub axle is formed integrally with a bearing bridge of the insert tool unit.
- one-piece should be understood in particular to be at least materially bonded, for example by a welding process, an adhesive process, an injection process and / or another process that appears appropriate to a person skilled in the art, and / or advantageously shaped in one piece, such as for example by a production from a casting and / or by a production in a single- or multi-component spraying process and advantageously from a single blank.
- a position of the bearing bridge of the insert tool unit is adjustable by means of the setting unit for an adjustment of the alignment of the insert tool unit relative to the machine tool housing.
- an insert tool shaft of the insert tool unit movably mounted on the insert tool support element is preferably mounted so that it can move on one side at least one workpiece contact surface extending
- the insert tool shaft is movably mounted on two opposite ends of the insert tool shaft relative to the machine tool housing.
- the setting unit is designed as a cam gear.
- a "cam mechanism” is to be understood here as meaning, in particular, a mechanism which, as a result of a movement of a first cam gear element and as a result of interaction with a second cam gear element, actuates a component which, as a result, performs a movement predetermined by the interaction of the cam elements
- the setting unit has at least one eccentric element for adjusting the position of the insert tool bearing element.
- the eccentric engages in a trained as a recess cam gear element of the setting.
- the cam gear element designed as a recess is preferably arranged on the bearing bridge.
- the cam gear element is in this case designed in particular as a slot.
- the cam gear element has another, to a person skilled in the appearing appropriate embodiment, or that the cam gear element is arranged at another, a person skilled in the seem appropriate position on the portable power tool.
- the eccentric element has at least one actuating region which is arranged symmetrically to a movement axis of the eccentric element on the eccentric element.
- the movement axis of the eccentric element is preferably designed as a rotation axis of the eccentric element.
- the axis of rotation of the eccentric element preferably runs at least substantially parallel to the at least one workpiece abutment surface.
- An "actuating region” is to be understood here as meaning in particular a region of at least one element which, in an assembled state of the
- Elements can be grasped directly by an operator or on which in an assembled state of the element directly an actuating tool can be applied.
- the actuation region is arranged rotationally symmetrically about the movement axis of the eccentric element on the eccentric element.
- the actuation region is arranged annularly around the movement axis on the eccentric element.
- the actuation region is arranged in sections about the movement axis on the eccentric element, for example as a result of a star-shaped arrangement of the actuation region around the movement axis or as a result of a lever-like design of the actuation region. Further, it would seem sensible to a person skilled in the art.
- the eccentric element has at least one fixing element receiving region, which is provided for receiving a fixing element of the adjusting unit, which is provided for fixing the eccentric element in at least one position.
- the fixing element receiving region is preferably arranged symmetrically to a movement axis of the eccentric element on the eccentric element.
- the fixing element is preferably designed as a screw.
- the fixing element has another, a person skilled in appearing appropriate design, such as a configuration as a rivet, as a bolt o. The like.
- the at least one workpiece abutment surface is movably mounted and the adjustment unit has at least one guide unit which is provided to restrict a number of degrees of freedom of movement of the at least one movably mounted workpiece abutment surface of the workpiece abutment unit to one.
- the at least one workpiece abutment surface is mounted translationally movable.
- the at least one workpiece abutment surface is preferably movably mounted such that it can be moved in a translatory manner on the machine tool housing in order to set a planing depth.
- the guide unit is preferably provided for limiting a number of degrees of freedom of movement of the at least one movably mounted workpiece contact surface of the workpiece contact unit to one along at least one movement axis of the at least one workpiece contact surface running transversely to the at least one workpiece contact surface.
- Substantially transversal is to be understood here as meaning, in particular, an alignment of a direction and / or an axis relative to a reference surface and / or a reference axis, wherein the orientation of the direction and / or the axis is at least different from an at least substantially parallel alignment with respect to
- the management unit at least one
- anti-rotation element which is intended to secure at least the at least one movably mounted workpiece bearing surface of the workpiece mounting unit against rotation about at least one axis of movement of the workpiece mounting unit. This extends to this
- Anti-rotation preferably at least substantially transverse to the axis of movement of the at least one workpiece abutment surface.
- the anti-rotation element is designed as an extension, in particular as a rib-shaped extension.
- the anti-rotation element is designed as an extension, in particular as a rib-shaped extension.
- Anti-rotation element has another, which appears appropriate to a person skilled in the art embodiment.
- the portable power tool comprises at least one immersion depth adjustment unit comprising at least one immersion depth adjustment element, wherein the adjustment unit has at least one play avoidance element which is intended to at least substantially avoid a play of the immersion depth adjustment element.
- the play-avoidance element is intended to act upon the immersion depth-adjusting element at least with a clamping force running along at least substantially transversely to a movement axis of the immersion depth-adjusting element.
- the immersion depth adjustment member is formed as a threaded bolt which is urged to reduce play or avoid play by means of the play avoidance member into threads of a thread of the immersion depth adjustment unit.
- the thread of the immersion depth setting unit is preferably arranged on the at least one workpiece abutment surface, in particular in one piece with the at least one workpiece abutment surface.
- the play avoidance element is elastic.
- elastic is meant in particular a property of an element, wherein the element is repeatedly deformable, without thereby mechanically damaging or destroying the element, and which, in particular, automatically strives to return to a basic shape after deformation, whereby the play-avoidance element can be used as an elastomeric element.
- a rubber element as a spring element o. The like.
- the adjusting unit comprises at least one surface position adjusting unit which comprises at least one immersion depth operating element and at least one turntable element for adjusting the at least one movably supported workpiece contact surface, which are mounted so as to be movable relative to one another, at least in one state.
- the immersion depth control element by means of a fastener, in particular by means of at least one screw, in a state rotatably fixed to the turntable element.
- the immersion depth operating element is preferably movably mounted relative to the turntable element in a released state of the fastening element.
- a rotational position of the immersion depth control element relative to the turntable element which is used to adjust an orientation of the at least one movably mounted workpiece contact surface.
- a translational movement of the movably supported workpiece contact surface is advantageously realized as a result of a rotary movement of the turntable element relative to the immersion depth control element, wherein after a completed translational movement of the at least one movably mounted workpiece contact surface, a zero position of the immersion depth adjustment unit of the portable power tool is particularly by means of a movement of the immersion depth control element relative to the turntable element is advantageously adjustable.
- the contact protection element is preferably provided to avoid contact of a cutting element of the insert tool unit by an operator during processing of a workpiece at least as far as possible, in particular completely.
- the Berstoffschutzelement extends in a state arranged on the adjusting unit at least substantially transversely to the insertion tool axis and / or at least substantially transversely to the at least one workpiece abutment surface.
- the contact protection element is movably mounted on the adjusting unit.
- a movement axis of the contact protection element preferably extends at least substantially parallel to
- the Berstoffschutzelement is pivotally mounted on the adjusting unit.
- the contact protection element can be fixed in at least one position, at least by means of a fastening element of the adjustment unit, in particular by means of at least one fastening element which is provided to support the bearing bridge at the factory. machine housing to fix.
- the portable power tool is preferably arranged in at least one method step in a device which has at least one
- Measuring unit for measuring an alignment, in particular a parallelism the insert tool unit has relative to the at least one workpiece abutment surface.
- the measuring unit can be arranged on the portable machine tool, in particular on the workpiece contact unit.
- Adjustment unit actuated.
- the eccentric element is moved.
- a position of the bearing bridge member is changed relative to the machine tool housing.
- the at least one workpiece abutment surface by means of the measuring unit can be checked.
- the at least one workpiece abutment surface is fixed in an aligned orientation.
- a method for adjusting an alignment of the at least one workpiece abutment surface of the workpiece abutment unit of a portable machine tool according to the invention is proposed. In at least one method step, the workpiece placement unit can be arranged on the machine tool housing.
- the at least one workpiece contact unit is movably mounted on the machine tool housing by means of the guide unit of the adjusting unit. cleaned and guided.
- the at least one workpiece abutment surface can be connected to the immersion depth adjustment unit.
- the at least one workpiece abutment surface is substantially parallel to at least one further workpiece abutment surface
- an immersion depth operating element can be fixed in a rotationally fixed manner to the turntable element in a "zero position" in which the workpiece abutment surface and the at least one further workpiece abutment surface are arranged in a common plane.
- the non-rotatable connection between the immersion depth control element and the turntable element is releasable to readjust the "zero position". It can thus be advantageously achieved a reliable adjustment of at least one workpiece abutment surface.
- FIG. 1 a sectional view of a guide unit of an adjustment unit of the portable power tool for an alignment of an alignment of at least one movably mounted workpiece contact surface of a workpiece contact unit of the portable power tool according to the invention in a schematic illustration
- FIG. 1 shows a machine tool system 58 with at least one portable one
- the machine tool system 58 has a maximum total mass, which is smaller than 1.5 kg.
- the portable power tool 10 has a maximum total individual mass that is smaller than 1 kg.
- the energy storage unit 60 has a maximum total individual mass that is less than 0.5 kg.
- the energy storage unit 60 is formed as an accumulator unit.
- the energy storage unit 60 is detachably mountable on the portable power tool 10.
- the portable power tool 10 comprises at least one energy storage unit 62, by means of which the energy storage unit 60 in a manner already known to a person skilled in the art on the portable
- Machine tool 10 can be arranged and / or fixed.
- the energy storage unit 60 is in a state arranged on the portable power tool 10, viewed along an at least substantially, in particular completely, perpendicular to at least one workpiece contact surface 14 of a workpiece clamping unit 12 of the portable power tool 10 extending direction 64, at least substantially completely above a gravity axis the portable power tool 10 is arranged.
- the portable power tool 10 is hereby designed as a battery-powered portable power tool. However, it is also conceivable that the portable power tool 10 is formed in an alternative, not shown here embodiment as a wired portable portable power tool.
- the portable power tool 10 is designed as a hand planer.
- the portable power tool 10 includes at least the workpiece abutment unit 12 having at least the workpiece abutment surface 14 and at least one handle assembly 66 having at least one main handle 68.
- the workpiece mounting unit 12 comprises a total of at least two workpiece abutment surfaces 14, 16.
- the workpiece abutment surfaces 14, 16 extend, in particular at least in an adjusted state, at least substantially, in particular completely, parallel to one another.
- the workpiece abutment surfaces 14, 16 extend, in particular at least in an adjusted state, at least substantially, in particular completely, parallel to one another.
- Workpiece unit 12 has one of two different number of workpiece abutment surfaces 14, 16.
- One of the workpiece abutment surfaces 14, 16 is movably mounted on a machine tool housing 70 of the portable power tool 10.
- the other of the workpiece abutment surfaces 14, 16 is fixedly arranged on the machine tool housing 70.
- Machine tool housing 70 arranged workpiece abutment surface 14 formed by a base plate member of the workpiece mounting unit 12.
- the workpiece abutment surface 16, which is movably mounted on the machine tool housing 70, is formed by a further base plate element of the workpiece abutment unit 12.
- a position of the movable on the machine tool housing 70 loaded Gert workpiece abutment surface 16 is adjustable relative to the machine tool housing 70 by means of an immersion depth adjustment unit 48 of the portable power tool 10 in a manner already known to a person skilled in the art.
- the immersion depth setting unit 48 is thus provided in a manner already known to a person skilled in the art for an immersion depth, in particular a
- the immersion depth setting unit 48 comprises at least one immersion depth operating element 72.
- the immersion depth operating element 72 is rotatably mounted on the machine tool housing 70.
- the immersion depth operating element 72 also forms, in a manner already known to a person skilled in the art, a further contact surface for an operator's hand to guide the portable power tool 10.
- the power tool unit 18 of the portable power tool 10 projects at least partially over the work piece at least one workpiece abutment surface 14, 16 also.
- the portable power tool 10 includes at least one operating unit 80 which is provided to open and / or close a circuit as a result of an operation by an operator.
- the operating unit 80 has at least one operating element 82.
- the operating element 82 is arranged on the main handle 68.
- the control element 82 is movably mounted on the main handle 68.
- the operating element 82 is mounted in a translationally movable manner on the main handle 68.
- the operating element 82 is pivotally mounted on the main handle 68.
- the operating element 82 is provided in a manner already known to a person skilled in the art for actuating an electrical switch element (not shown here in detail) of the portable power tool 10.
- the portable power tool 10 has a maximum longitudinal extent 84 and a maximum height extent 86, wherein a ratio of the maximum longitudinal extent 84 to the maximum height extent 86 is less than 2.5.
- the maximum longitudinal extension 84 extends at least substantially, in particular completely, parallel to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 and at least substantially, in particular completely, perpendicular to an insert tool axis 88 of the insert tool unit 18 of the portable Machine tool 10.
- the maximum height extent 86 extends at least substantially, in particular completely, perpendicular to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16.
- the portable power tool 10 includes a maximum width extension 90, at least substantially, in particular completely, parallel to at least one the workpiece abutment surfaces 14,
- a ratio of the maximum longitudinal extent 84 to the maximum width extent 90 is less than 2.5.
- the machine tool housing 70 comprises at least two
- housing shell elements 92, 94 which are interconnected.
- the housing shell elements 92, 94 by means of fastening elements, in particular screws, fixed to each other.
- the machine tool housing 70 has a shark shell construction.
- the machine tool housing 70 has a shark shell construction.
- Machine tool housing 70 has another, a skilled person appear appropriate design, such as a pot construction or a combination of a pot construction and a shell construction o. The like.
- the machine tool housing 70 is made of a plastic.
- all components of the portable power tool 10 are arranged directly in the housing shell elements 92, 94.
- all of the bearing seats or seats for the components of the portable power tool 10 are formed by the housing shell members 92, 94.
- bearing elements such as, for example, roller bearings or slide bearings, it is advantageously possible to dispense with additional metallic elements for mounting and / or receiving the individual components.
- the housing shell elements 92, 94 form in a mutually fixed state the main handle 68.
- Each of the housing shell elements 92, 94 preferably forms one half of the main handle 68.
- the energy storage unit 62 is arranged for the most part in the main handle 68.
- the energy storage unit 62 is completely disposed in the main handle 68.
- the energy storage receiving unit 62 has at least one energy storage guide element (not shown in more detail here) which has at least essentially, in particular completely, parallel to the workpiece attachment. gevid 14, 16 extending main extension.
- the energy storage guide element is in this case arranged on a side facing away from a grip surface 96 of the main handle 68 side of the housing shell elements 92, 94, which is formed by an inner wall of one of the housing shell elements 92, 94.
- the energy storage guide element is formed rib-shaped.
- the energy storage guide element it is also conceivable for the energy storage guide element to have another configuration that appears appropriate to a person skilled in the art, such as, for example, grooved or the like.
- the energy storage receiving unit 62 has at least two energy storage guide elements. However, it is also conceivable that the energy storage unit 62 to one of two different number
- the energy storage guide elements have an at least substantially analogous configuration.
- each one of the energy storage guide elements is arranged on an inner wall of one of the housing shell elements 92, 94.
- the energy storage guide elements are in a mutually fixed state of
- the main handle 68 is also disposed on a side facing away from the workpiece mounting unit 12 of the machine tool housing 70.
- the main handle 68 has at least one maximum distance point which, viewed along the at least substantially, in particular completely, perpendicular to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 extending direction 64, a maximum distance to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 which is smaller than 150 mm.
- the maximum distance point in particular, considered along the at least substantially perpendicular to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 extending direction 64, a maximum distance to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16, which is smaller than 120 mm.
- the maximum distance Point has in particular in a fully retracted state of the movably mounted workpiece abutment surface 16, in which the movably mounted workpiece abutment surface 16 abuts against a stop of the machine tool housing 70, a maximum distance relative to the movably mounted workpiece abutment surface 16, which is smaller than 120 mm.
- the portable power tool 10 has at least the center of gravity axis extending at least substantially, in particular completely, parallel to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16, which viewed along the at least substantially perpendicular to at least one of
- the center of gravity axis has a maximum distance to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16, which is smaller than 60 mm, in particular smaller than 50 mm.
- the center of gravity axis extends at least substantially, in particular completely, parallel to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16.
- the portable power tool 10 has at least one drive unit 98, which, viewed along the at least substantially perpendicular to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 extending direction 64, at least a large part above the gravity axis is arranged ( Figure 3).
- the drive unit 98 is arranged in a particularly preferred embodiment of the portable power tool 10 completely above the center of gravity axis.
- the drive unit 98 is designed as EC motor unit.
- the drive unit 98 has another embodiment that appears appropriate to a person skilled in the art, in particular in an alternative embodiment of the portable power tool 10 as a portable operated cable
- the drive unit 98 has at least one drive axle, which, considered along the at least substantially perpendicular to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 extending direction 64, a minimum distance to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 has, which is greater than 45 mm.
- the drive axle runs at least in this case
- the main axis of the main handle 68 extends at least substantially, in particular completely, parallel to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16.
- the drive axle with a parallel offset which is smaller than 10 mm, or skewed to the main extension axis of the main handle 68 runs.
- the drive unit 98 is provided for driving the insert tool unit 18 of the portable power tool 10.
- the portable power tool 10 has at least one output unit 100 (FIG. 3), by means of which the drive unit 98 is operatively connected to the insert tool unit 18 in a manner already known to a person skilled in the art.
- Output unit 100 includes a transmission of drive forces and / or
- the drive force transmission element 102 is designed as a drive belt, in particular as a toothed belt. However, it is also conceivable that the driving force transmission element 102 has another configuration which appears expedient to a person skilled in the art, such as a configuration as a gear or the like.
- the insert tool unit 18 is designed as a planer blade unit. Here, the insert tool unit 18 at least one cutting element 104 ( Figures 2 and 3) for a removal of workpiece particles of a workpiece to be machined (not shown here). However, it is also conceivable that the insert tool unit 18 has more than one cutting element 104.
- the cutting element 104 is designed as a planer blade.
- the cutting element 104 is arranged on a rotation element 106 of the insert tool unit 18 in a manner known to a person skilled in the art.
- the rotation element 106 is designed as a planer shaft.
- the rotary member 106 is rotatable in the machine tool housing 70, in particular in the two
- the insert tool Axial 88 of the insert tool unit 18 at least substantially, in particular completely, parallel to the drive axis of the drive unit 98th
- the portable power tool 10 has at least the insert tool unit 18, wherein the drive unit 98, viewed along the at least substantially perpendicular to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 extending direction 64, is arranged to a large extent above the insert tool unit 18 (FIG 3). In this case, the drive unit 98 is arranged completely above the insert tool unit 18.
- the insert tool unit 18 and the drive unit 98 viewed along the at least substantially perpendicular to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 extending direction 64, a minimum distance from each other, which is greater than 1 mm, in particular greater than 10 mm , Furthermore, the portable power tool 10 comprises at least one workpiece removal discharge unit 108 which, viewed along an at least substantially, in particular completely, parallel to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 direction 110 is disposed in front of the insert tool unit 18.
- the workpiece removal discharge unit 108 is disposed in front of the insert tool unit 18 as viewed along a direction opposite to a processing direction of the portable machine tool 10, along which the portable machine tool 10 is movable for machining a workpiece by an operator.
- the workpiece removal unit 108 is intended to convey workpiece particles removed by means of the insert tool unit 18 after removal from an insert tool rotation area of the machine tool housing 70 and the machine tool housing 70 itself. Workpiece particles are conveyed by means of a rotational energy of the insert tool unit 18 through the workpiece removal discharge unit 108.
- the Maschinen Swissabtragab Entrysaku 108 includes for output of workpiece particles from the machine tool housing 70 at least one discharge channel 112, the one of the workpiece attachment unit 12 remote from the machine tool housing 70 connects with the werkschwmaschinerotations Scheme ( Figures 2 and 3).
- the discharge channel 112 is provided to Workpiece particles, which are removed by means of the insert tool unit 18 from a workpiece, to redirect so that the workpiece particles are conveyed out of the machine tool housing 70.
- the discharge channel 112 extends from the insert tool rotation area at least substantially transversely to at least one of the workpiece contact surfaces
- the Werk Swissabtragab Holdershim 108 may also include more than one discharge channel 112 for a promotion of removed workpiece particles from the machine tool housing 70.
- the workpiece removal discharge unit 108 may comprise a flap unit, by means of which an operator can divert removed workpiece particles into the various discharge channels 112 of the workpiece removal discharge unit 108.
- the Maschinen Swissabtragab Holdershim 108 further comprises at least one suction connection element 114 which is connectable to an external suction unit (not shown here).
- the suction connection element 114 is connected directly to the discharge channel 112.
- the suction connection element 114 may be integrally formed with the machine tool housing 70 or be formed separately from the machine tool housing 70, wherein the suction connection element 114 is releasably connectable to the discharge channel 112.
- the suction connection element 114 extends, in particular in a state connected to the discharge channel 112, at least substantially transversely to at least one of the workpiece contact surfaces 14, 16. It is also conceivable that the suction connection element 114 is movably mounted on the machine tool housing 70.
- the portable power tool 10 comprises at least one adjusting unit 20, by means of which in at least one state at least one orientation of the insert tool unit 18 and / or at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 is adjustable relative to each other.
- the adjusting unit 20 in at least one state, at least one orientation of the insert tool unit 18 relative to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 can be adjusted by adjusting a position of the insert tool unit 18 and / or a position of at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16.
- the positioning unit 20 is provided for relative alignment between the insert tool unit 18 and at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 by tilting, parallelism and / or flatness adjustment of a position of the insert tool unit 18 and / or a position at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 to adjust and / or compensate.
- the tilting which can be adjusted by means of the adjusting unit 20, is in this case a tilting of the insert tool unit 18 and / or at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 about a tilting axis running at least substantially, in particular completely, parallel to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 ,
- the tilting axis additionally extends along an at least substantially, in particular completely, direction perpendicular to the drive axis of the drive unit 98 or to the insert tool axis 88 of the rotation element 106.
- the adjustment unit 20 is provided to adjust a flatness of the workpiece abutment surfaces 14, 16 relative to each other in at least one state.
- the adjusting unit 20 has at least one guide unit 36 which is intended to limit a number of degrees of freedom of movement of the at least one movably mounted workpiece abutment surface 16 of the workpiece abutment unit 12 to one.
- the guide unit 36 comprises at least one anti-rotation element 38 (FIG. 3) which is provided to secure at least the at least one movably mounted workpiece abutment surface 16 of the workpiece abutment unit 12 against rotation about at least one movement axis 46 of the workpiece abutment unit 12.
- the guide unit 36 has four anti-rotation elements 38, 40, 42, 44 which are provided to secure at least the at least one movably mounted workpiece abutment surface 16 of the workpiece abutment unit 12 against rotation about at least the axis of movement 46 of the workpiece abutment unit 12.
- the guide unit 36 has one of four different number of anti-rotation elements 38, 40, 42, 44.
- Anti-rotation elements 38, 40, 42, 44 are in this case formed integrally with the movably mounted workpiece abutment surface 16.
- Anti-rotation elements 38, 40, 42, 44 are in this case formed integrally with the movably mounted workpiece abutment surface 16.
- Anti-rotation elements 38, 40, 42, 44 viewed along a movement axis 46 of the workpiece mounting unit 12 extending direction, uniformly distributed on the movably mounted workpiece mounting surface 16, in particular on a Eintauchianaeneinstellelementability Scheme the movably mounted workpiece mounting surface 16. Die
- Anti-rotation elements 38, 40, 42, 44 are in this case arranged in a cross shape on the immersion depth adjustment element receiving area of the movably mounted workpiece abutment surface 16.
- the anti-rotation locking elements 38, 40, 42, 44 engage in a movement guidance and a limitation of degrees of freedom of movement of the movably mounted workpiece contact surface 16 in guide recesses 116 of the guide unit 36 (in FIG.
- the guide recesses 116 are formed integrally with the housing shell elements 92, 94. In this case, one of the guide recesses 116 is completely on one of the
- Housing shell elements 92, 94 arranged. Two of the guide recesses 116 are each arranged in half on one of the housing shell elements 92, 94. As a result of fixing the housing shell elements 92, 94 to one another, the guide recesses 116, which are arranged in half on the housing shell elements 92, 94, are provided for forming guide grooves, in each of which one of two anti-rotation elements 38, 40, 42, 44 engages.
- the immersion depth adjusting unit 48 comprises at least one immersion depth adjusting element 50 (FIG. 3) which engages in the thread of the immersion depth adjusting unit 48 and the adjusting unit 20 arranged on the immersion depth adjusting element receiving area.
- the immersion depth adjusting element 50 is formed as a threaded bolt.
- the adjusting unit 20 has at least one play-avoidance element 52, which is intended to at least substantially avoid a play of movement of the immersion depth-adjusting element 50.
- the play-avoidance element 52 is provided to act on the immersion depth-adjusting element 50 at least with a clamping force running along at least substantially transversely to a movement axis of the immersion depth-adjusting element 50.
- the play avoidance element 52 is at the thread arranged on the immersion depth adjustment element receiving area the immersion depth adjusting unit 48 and the adjusting unit 20 are arranged.
- the play avoidance element 52 is elastic.
- the immersion depth adjusting member 50 is prevented, by means of the play avoidance member 52, from interfering with play of the immersion depth adjusting member 50 in threads of the thread disposed at the immersion depth adjusting member receiving portion
- the immersion depth adjustment element 50 is fixed in a rotationally fixed manner to a turntable element 118 of the immersion depth adjustment unit 48.
- the immersion depth adjusting element 50 is fixed in a rotationally fixed manner to the turntable element 118 by means of a spraying method.
- the immersion depth setting element 50 is fixed in a rotationally fixed manner on the turntable element 118 by means of another method that appears appropriate to a person skilled in the art, for example by means of an adhesive method, by means of a screwing method, by means of a riveting method or the like.
- the turntable element 118 is rotatable on tool housing
- the turntable element 118 is rotatable in the
- Housing shell elements 92, 94 stored.
- a rotation axis of the turntable element 118 extends in particular in a connection plane of
- the turntable element 118 is intended to receive the immersion depth control element 72.
- the immersion depth operating element 72 can be fixed in a rotationally fixed manner to the turntable element 118 by means of at least one fastening element of the immersion depth setting unit 48, in particular by means of at least one screw.
- the turntable member 118 is also rotatable due to a rotational movement of the immersion depth operating member 72 to a setting of a planing depth.
- the immersion depth setting unit 48 comprises at least one rotational position fixing element 120 (FIGS. 2 and 3) for fixing a rotational position of the turntable element 118 relative to the machine tool housing 70.
- the rotational position fixing element 120 is mounted translationally in the machine tool housing 70.
- the Drehpositionsfixierelement 120 by means of a spring element 122 of the immersion depth adjustment unit 48 with a spring force in the direction of the turntable element 118th
- the spring element 122 is designed as a compression spring. However, it is also conceivable that the spring element 122 has another, a skilled person appear appropriate design.
- the rotational position fixing ment 120 engages a rotational position fixing of the turntable element 118 in at least one latching recess 124 of the turntable element 118 a. Overall, the turntable element 118 has a multiplicity of latching recesses 124, which, viewed along a direction running around the axis of rotation of the turntable element 118, are arranged uniformly distributed on the turntable element 118.
- the immersion depth control element 72 is rotatable relative to the turntable element 118 in at least one state, in particular in an unfixed state of the immersion depth control element 72 on the turntable element 118. This makes it possible to "zero" the immersion depth setting unit 48 in order to adjust a parallelism and / or a flatness of the workpiece abutment surfaces 14, 16 relative to one another by means of the adjustment unit 20.
- Turntable 118 can be fixed and an orientation of the immersion depth control element 72 to a zero point of a arranged on the turntable element 118 scale is possible.
- the immersion depth operating element 72 has, on a side facing the turntable element 118, a detent exclusion area 126 which is responsible for pre-positioning the immersion depth operating element 72 relative to
- the latching exception region 126 of the immersion depth control element 72 in this case has a multiplicity of latching recesses which, viewed along a direction running around an axis of rotation of the immersion depth control element 72, are distributed uniformly on the immersion depth control element 72.
- the detent exception region 126 of the immersion depth control element 72 comprises between 10 and 30 latching recesses which are arranged distributed uniformly on the immersion depth control element 72.
- the latching recesses of the latching exception region 126 of the immersion depth control element 72 unevenly or evenly along an angular range of less than 360 ° to the Rotary axis of the immersion depth control element 72 are arranged.
- the turntable element 118 likewise comprises a detent exception region 128 (FIG. 3), which is formed corresponding to the detent exception region 126 of the immersion depth control element 72.
- the detent exception region 126 of the immersion depth operating element 72 and the detent exception region 128 of the turntable element 118 engage in one another in a rotationally fixed manner on the turntable element 118 in the state of the immersion depth operating element 72.
- at least one locking element of the adjusting unit 20 between the locking exceptions 126, 128 is arranged.
- the detent exception region 126 of the immersion depth control element 72 and the detent exception region 128 of the turntable element 118 and a release of the rotationally fixed fixation of the immersion depth control element 72 on the turntable element 118 to allow a relative movement of the Eintauchianaenbedienele- element 72 and the turntable element 118 allow this adjustment of parallelism and / or flatness the workpiece abutment surfaces 14, 16 relative to each other.
- the detent excluding portion 126 of the immersion depth operating member 72 and the detent excluding portion 128 of the turntable member 118 and rotatable mounting of the immersion depth operating member 72 on the turntable member 118 form a ceremoninpositionsjustierica the adjustment
- the adjusting unit 20 comprises at least one administratnpositionsjustierica for adjusting the at least one movably mounted workpiece mounting surface 16 at least the immersion depth control element 72 and the turntable element 118, which are at least in a state relative to each other movably mounted.
- An adjustment of an alignment of the movably mounted workpiece abutment surface 16 can thus be made possible in accordance with the above-disclosed method by means of the adjusting unit 20.
- the adjusting unit 20 in addition to the surface position adjusting unit, to have at least one tilt setting unit which is provided for adjusting and / or compensating for tilting of the workpiece contact surfaces 14, 16 relative to each other.
- the movably mounted workpiece contact surface 16 it is conceivable for the movably mounted workpiece contact surface 16 to be movable, for example, by means of two adjusting elements of the adjusting unit 20 arranged laterally on the movably mounted workpiece contact surface 16, for example by means of adjusting threaded bolts or by adjusting rods, in such a way that a compensation of tilting is at least essentially possible.
- chen parallel to the movably mounted workpiece abutment surface 16 extending tilt axis of the movably mounted workpiece abutment surface 16 is possible.
- Further embodiments of the adjusting unit 20 that appear appropriate to a person skilled in the art for adjusting a parallelism and / or a flatness of the workpiece contact surfaces 14, 16 relative to one another are likewise conceivable.
- the adjusting unit 20 has at least one setting unit 22 (FIGS. 4 to 8), which is intended to adjust a position of an insert tool bearing element 24 (FIGS. 5 and 6) of the insert tool unit 18 in order to at least align the orientation of the insert tool unit 18 one of the workpiece abutment surfaces 14, 16 set.
- the adjusting unit 20 is provided, a position of an insert tool bearing element 24 ( Figures 5 and 6) of the insert tool unit 18 for adjusting a parallelism of the insert tool unit 18, in particular the insert tool axis 88 of the rotary member 106, relative to at least one of the workpiece abutment surfaces
- the insert tool bearing element 24 is designed as a stub axle, on which the rotation element 106 of the insert tool unit 18 is mounted in a manner already known to a person skilled in the art, in particular by means of an inner bearing in which the rotation element 106 surrounds the stub axle.
- the rotation element 106 surrounds the stub axle.
- Way bearing elements such as rolling bearing elements and / or sliding bearing elements of the insert tool unit 18 to a mounting of the rotary member 106 can be arranged on the insert tool bearing element 24.
- the insert tool bearing element 24 is formed integrally with a bearing bridge element 130 of the insert tool unit 18.
- the insert tool bearing element 24 is formed separately from the bearing bridge element 130 and is fastened to the bearing bridge element 130 by means of a non-positive and / or positive connection.
- the rotation element 106 and thus the insert tool unit 18 are mounted in the machine tool housing 70 in a manner already known to a person skilled in the art.
- the rotation element 106 and thus the insert tool unit 18 additionally act on the insert tool bearing element 24 designed as a stub axle. turned side is adjustable by means of the adjusting unit 20 mounted on the machine tool housing 70.
- the bearing bridge element 130 can be fastened to the machine tool housing 70 by means of at least one fastening element (FIG. 4).
- the bearing bridge element 130 can be arranged on at least one side of the machine tool housing 70, which extends at least substantially transversely to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16.
- the bearing bridge element 130 can be fastened in a state of the bearing bridge element 130 arranged on the machine tool housing 70 to an end of the bearing bridge element 130 facing the immersion depth setting unit by means of the fastening element on the machine tool housing 70.
- the fastening element is designed as a screw.
- the fastening element for attachment of the bearing bridge element 130 has another, a skilled person appear appropriate design, such as a spring detent element, as a bayonet closure element, as a rivet, as a clip o. The like.
- the bearing bridge element 130 is also at one of Immersion depth adjustment unit 48 facing end of the bearing bridge element 130 by means of a bearing pin of the machine tool housing 70 which engages in the Lager Georgian- element 130 and in which the fastening element for fastening the
- Bearing element 130 engages rotatably mounted on the machine tool housing 70.
- the setting unit 22, which is intended to set a position of the insert tool bearing element 24 for an adjustment of the orientation of the insert tool unit 18 relative to at least one of the workpiece contact surfaces 14, 16, is designed as a cam gear.
- the setting unit 22 has at least one eccentric element 26 (FIGS. 4, 5, 7 and 8) for adjusting the position of the insert tool bearing element 24.
- the eccentric element 26 engages in a recess formed as a cam gear element 132 of the setting unit 22 ( Figure 5).
- a cylindrical portion of the eccentric 26 is preferably arranged to a guide of the eccentric 26 during a movement of the eccentric 26 in a bearing recess (not shown here in detail) of the machine tool housing 70.
- cam gear element 132 Trained as a recess cam gear element 132 is on Lager Georgia supra- ment 130 arranged.
- the cam gear element 132 is formed as a slot.
- the cam gear element 132 is arranged at one end of the bearing bridge element 130, which faces away from the end of the bearing bridge element 130, by means of which the bearing bridge element 130 can be fastened to the tool housing 70 with the fastening element. The end of the
- Bearing element 130 on which the cam gear element 132 is arranged, is in this case arranged in a state arranged on the machine tool housing 70 of the bearing bridge element 130 on a side facing away from the immersion depth setting unit 48 side of the bearing bridge element 130.
- the eccentric element 26 is rotatably mounted on the machine tool housing 70 in at least one state, in particular in an unfixed state of the eccentric element 26.
- the adjusting unit 20 has at least one fixing element 34.
- the fixing element 34 is designed as a screw. However, it is also conceivable that the fixing element 34 has another, to a skilled person appear appropriate design, such as a spring detent, as a bayonet closure element, as a rivet, as a clip o. The like.
- the eccentric 26 has at least one fixing element receiving portion 32 (FIG 8), which is provided for receiving the fixing element 34 of the adjusting unit 20, which is provided for fixing the eccentric element 26 in at least one position.
- the fixing element receiving region 32 is designed such that a screw head of the fixing element 34 designed as a screw can be arranged, at least for the most part, in the fixing element receiving region 32, in particular being retractable at least to a large extent in the fixing element receiving region 32.
- the eccentric element 26 also has at least one actuating region 28 (FIGS. 7 and 8), which is arranged symmetrically to a movement axis 30 of the eccentric element 26 on the eccentric element 26.
- the actuating region 28 in this case surrounds the fixing element receiving region 32.
- the actuating region 28 may be provided for manual operation by an operator, or the actuating region 28 may be provided for tool actuation in which an actuating tool corresponding to the actuating region 28 can be connected to the actuating region 28.
- the operating Range 28 is disposed adjacent to an eccentric region of the eccentric 26 on the eccentric 26.
- the eccentric region is arranged in the curved transmission element 132 designed as a slot.
- the eccentric region is arranged eccentrically to the movement axis 30 of the eccentric element 26 on the eccentric element 26.
- a position of the bearing bridge element 130 relative to the machine tool housing 70 is thus variable.
- the bearing bridge element 130 is thereby rotatable about an axis of rotation formed by a longitudinal axis of the fastening element, by means of which the bearing bridge element 130 can be fastened on the machine tool housing 70.
- the insert tool bearing element 24, together with the rotary element 106 can be moved, in particular tilted, relative to at least one of the workpiece abutment surfaces 14, 16.
- the portable power tool 10 comprises at least one werkschwmaschinechanckenstofftechnikaku 54, which has at least one Berckenstoffelement 56 which is arranged on the adjusting unit 20.
- Berhausenstofflessnesselement 56 is in at least one state, in particular in an unfixed state of Berhausengeberelements 56, movably mounted on the adjusting unit 20.
- the contact protection element 56 is connected to one end with the fastening element, by means of which the bearing bridge element 130 can be fastened to the machine tool housing 70.
- the tooltip protection unit 54 further comprises at least one movement limiting element, which is intended to provide a maximum movement Limit distance of Berntontikelements 56 relative to the machine tool housing 70 to limit.
- the movement limiting element is in this case designed as a bolt, which is arranged on the bearing bridge element 130. To limit a maximum distance of movement of the contact protection element 56, the movement limiting element engages in a movement limiting recess of the contact protection element 56.
- the tool contact protection unit 54 it is also conceivable for the tool contact protection unit 54 to have at least two movement limiting elements, which are arranged, for example, on the bearing bridge element 130 and between which the contact protection element 56 is movable along a maximum distance of movement. Further, a skilled person appear reasonable embodiments are also conceivable.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
- Sawing (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014212160.4A DE102014212160A1 (en) | 2014-06-25 | 2014-06-25 | Portable machine tool |
PCT/EP2015/059785 WO2015197241A1 (en) | 2014-06-25 | 2015-05-05 | Portable machine tool |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3160694A1 true EP3160694A1 (en) | 2017-05-03 |
EP3160694B1 EP3160694B1 (en) | 2018-08-01 |
Family
ID=53175028
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15721674.8A Active EP3160694B1 (en) | 2014-06-25 | 2015-05-05 | Portable machine tool |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10987823B2 (en) |
EP (1) | EP3160694B1 (en) |
CN (1) | CN106660201B (en) |
DE (1) | DE102014212160A1 (en) |
WO (1) | WO2015197241A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170129129A1 (en) * | 2014-06-25 | 2017-05-11 | Robert Bosch Gmbh | Portable Machine Tool |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014212158A1 (en) | 2014-06-25 | 2015-12-31 | Robert Bosch Gmbh | Portable machine tool |
DE102017219449A1 (en) | 2017-10-30 | 2019-05-02 | Robert Bosch Gmbh | Absaugaufsatz |
CN109725603A (en) * | 2017-10-30 | 2019-05-07 | 富鼎电子科技(嘉善)有限公司 | Numerical control processing apparatus, method and storage equipment |
US20230339136A1 (en) * | 2022-04-25 | 2023-10-26 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Hand-held planing tool |
USD1012647S1 (en) * | 2022-07-26 | 2024-01-30 | Zhejiang Minli Power Tools Co., Ltd. | Cordless planer |
Family Cites Families (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1608920A (en) * | 1925-12-21 | 1926-11-30 | Richard Holm | Manually-guided motor-driven abrading machine |
US2871897A (en) * | 1955-10-28 | 1959-02-03 | Remington Arms Co Inc | Power plane |
GB897001A (en) * | 1960-01-29 | 1962-05-23 | Selecta Power Tools Ltd | Improvements in or relating to planing machines |
US3253624A (en) * | 1964-06-15 | 1966-05-31 | Singer Co | Portable power-operated block planers |
CH472948A (en) * | 1968-10-11 | 1969-05-31 | Leiser Ernst | Electrically operated hand milling machine |
GB1437184A (en) * | 1972-10-10 | 1976-05-26 | Cowie J | Planing attachment |
US4066111A (en) * | 1976-10-12 | 1978-01-03 | The Singer Company | Cutter head assembly for power planers |
DE7934812U1 (en) * | 1979-12-11 | 1981-05-27 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Electric motor-driven planer that can be operated by hand |
DE3069062D1 (en) * | 1980-06-12 | 1984-10-04 | Black & Decker Inc | Depth of cut adjustment mechanism |
JPS5731501A (en) * | 1980-08-05 | 1982-02-20 | Hitachi Koki Kk | Preventive device for horizontal vibration of portable power tool with sliding base |
US4363343A (en) * | 1980-09-24 | 1982-12-14 | Black & Decker Inc. | Combination guard and rabbeting depth gauge associated with power planer |
US4382729A (en) * | 1980-10-02 | 1983-05-10 | Black & Decker Inc. | Depth of cut adjustment mechanism for a power planer |
US4433710A (en) * | 1981-10-28 | 1984-02-28 | Posta Antonio D | Power planing tool |
US4693648A (en) * | 1986-06-19 | 1987-09-15 | The Singer Company | Depth of cut adjusting mechanism |
DE4007030A1 (en) * | 1990-03-02 | 1991-09-05 | Black & Decker Inc | POWER-DRIVEN MACHINE TOOL WITH A ROTATING DRIVE |
JPH0568905A (en) * | 1991-09-10 | 1993-03-23 | Ube Ind Ltd | Vertical grinder |
DE19512262C2 (en) * | 1995-03-24 | 2003-07-31 | Black & Decker Inc | Hand-held, motor-driven planer |
JP3451575B2 (en) * | 1996-06-19 | 2003-09-29 | リョービ株式会社 | Electric canna |
DE19717706A1 (en) * | 1997-04-26 | 1998-10-29 | Bosch Gmbh Robert | Hand planer |
DE19853374B4 (en) | 1998-11-19 | 2007-06-21 | Robert Bosch Gmbh | Portable planer |
US6176768B1 (en) * | 1999-02-10 | 2001-01-23 | Boy Yann Juang | Two surface planer |
DE10035561A1 (en) * | 2000-07-21 | 2002-01-31 | Bosch Gmbh Robert | Hand-held power tool and cutter head for it |
GB2396135A (en) * | 2002-12-09 | 2004-06-16 | Black & Decker Inc | Debris collection container for a planer |
DE102005063016A1 (en) * | 2005-12-30 | 2007-07-05 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool with Drehgriffverstelleinrichtung |
JP4959261B2 (en) * | 2006-09-11 | 2012-06-20 | 株式会社マキタ | Hand held |
GB0710034D0 (en) * | 2007-05-25 | 2007-07-04 | Gmca Pty Ltd | Improved planer |
GB0722107D0 (en) * | 2007-11-10 | 2007-12-19 | Exakt Prec Tools Ltd | Improvements in adn relating to power tools |
GB2460415A (en) * | 2008-05-28 | 2009-12-02 | Black & Decker Inc | Hand held powered planer with handle attached at one end to housing |
EP2163361A3 (en) * | 2008-09-11 | 2011-10-26 | Techtronic Power Tools Technology Limited | Router |
WO2013152394A1 (en) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | Access Tooling Pty Ltd | Hand held planer |
DE102013208705A1 (en) * | 2013-05-13 | 2014-11-13 | Robert Bosch Gmbh | Portable planer |
JP6238064B2 (en) * | 2013-12-27 | 2017-11-29 | 日立工機株式会社 | Electric plane |
DE102014212158A1 (en) * | 2014-06-25 | 2015-12-31 | Robert Bosch Gmbh | Portable machine tool |
DE102014212160A1 (en) * | 2014-06-25 | 2015-12-31 | Robert Bosch Gmbh | Portable machine tool |
-
2014
- 2014-06-25 DE DE102014212160.4A patent/DE102014212160A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-05-05 US US15/321,985 patent/US10987823B2/en active Active
- 2015-05-05 CN CN201580034746.7A patent/CN106660201B/en active Active
- 2015-05-05 WO PCT/EP2015/059785 patent/WO2015197241A1/en active Application Filing
- 2015-05-05 EP EP15721674.8A patent/EP3160694B1/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170129129A1 (en) * | 2014-06-25 | 2017-05-11 | Robert Bosch Gmbh | Portable Machine Tool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102014212160A1 (en) | 2015-12-31 |
CN106660201A (en) | 2017-05-10 |
US10987823B2 (en) | 2021-04-27 |
WO2015197241A1 (en) | 2015-12-30 |
EP3160694B1 (en) | 2018-08-01 |
CN106660201B (en) | 2020-02-14 |
US20170129129A1 (en) | 2017-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3160694B1 (en) | Portable machine tool | |
EP2686148B1 (en) | Tool clamping device | |
EP2869976B1 (en) | Spindle locking device | |
EP2780140B1 (en) | Device for limiting the length of a cut | |
EP2869958A1 (en) | Cut length indicating device | |
EP1755815A1 (en) | Universal saw | |
DE102014224571A1 (en) | Cutting length indicator | |
WO2007137900A1 (en) | Reciprocating saw with a fastening device for a saw blade | |
EP3160695A1 (en) | Portable power tool | |
DE102011082276A1 (en) | Supporting device for portable machine tool, particularly router, has basic body unit, which has supporting surface for supporting on workpiece and conducting reces, through which insertion tool is passed for processing of workpiece | |
EP2768629B1 (en) | Machine tool clamping device | |
WO2012045679A2 (en) | Oscillating hand-held power tool | |
DE102016218313A1 (en) | Portable machine tool | |
EP3812100A1 (en) | Electric hand-held machine tool | |
DE10066114B4 (en) | Operating handle | |
DE102021114550B3 (en) | Powered hand tool with an eccentric drive | |
EP2512712B1 (en) | Hand-held machine tool | |
DE102012211102A1 (en) | Tool coupling device | |
EP2682236B1 (en) | Handheld machine tool positioning device | |
DE102021212740A1 (en) | Transmission device for a machine tool and machine tool with the transmission device | |
EP2996828B1 (en) | Tool clamping device | |
DE102012214715A1 (en) | processing device | |
DE102012222613A1 (en) | Tool receiving device i.e. hand tool receiving device for use in roller grinding machine, has base body unit comprising receiving area, and clamping unit movably mounted to flange to fix portable machine tool to base body unit | |
DE102016100564A1 (en) | Extraction hood for a machine tool | |
DE102013220233A1 (en) | Machine tool system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170125 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20180228 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1023760 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180815 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502015005301 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20180801 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181101 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181102 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181101 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181201 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502015005301 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20190503 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20190505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190531 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20190531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190505 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190531 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1023760 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20150505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180801 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230726 Year of fee payment: 9 |