EP3135829A1 - Armature sanitaire antigel et son procédé d'arrêt et d'aération - Google Patents

Armature sanitaire antigel et son procédé d'arrêt et d'aération Download PDF

Info

Publication number
EP3135829A1
EP3135829A1 EP16183777.8A EP16183777A EP3135829A1 EP 3135829 A1 EP3135829 A1 EP 3135829A1 EP 16183777 A EP16183777 A EP 16183777A EP 3135829 A1 EP3135829 A1 EP 3135829A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
outlet
housing
backflow preventer
frost
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16183777.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3135829B1 (fr
Inventor
Stefan Fries
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebr Kemper GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebr Kemper GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Kemper GmbH and Co KG filed Critical Gebr Kemper GmbH and Co KG
Publication of EP3135829A1 publication Critical patent/EP3135829A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3135829B1 publication Critical patent/EP3135829B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B9/00Methods or installations for drawing-off water
    • E03B9/02Hydrants; Arrangements of valves therein; Keys for hydrants
    • E03B9/025Taps specially designed for outdoor use, e.g. wall hydrants, sill cocks
    • E03B9/027Taps specially designed for outdoor use, e.g. wall hydrants, sill cocks with features preventing frost damage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/10Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
    • E03C1/108Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves having an aerating valve

Definitions

  • the present invention relates to a frost-proof outlet fitting, as for example from the DE 10 2008 009 081 A1 .
  • EP 2 479 462 A2 or the DE 103 15 224 A1 is known.
  • the present invention seeks to provide a method for shutting off and venting such an outlet fitting.
  • the present invention is based in particular on a frost-proof outlet fitting, as they are already mentioned above EP 2 479 462 A2 is known.
  • a discharge-side backflow preventer is provided in the outlet housing, which is installed in the axial extension of a hose fitting in the casserole housing.
  • This backflow preventer is intended to prevent that at a relative overpressure of a hose, for example, connected to the hose connection in the direction of the outlet housing contained in the hose water is pushed back into the housing of the outlet fitting.
  • a pipe aerator is further installed, which opens at a negative pressure to ventilate the interior of the valve.
  • An upstream inlet side preventer in the flow direction of the outlet side backflow preventer is further provided in the region of the valve seat, which is formed by a valve housing of the known outlet fitting, to prevent water at a relative pressure between the interior of the valve and a supply line leading to the valve the supply line is pushed back out of the valve.
  • the present invention is based on the problem of specifying a frost-proof outlet fitting of the aforementioned type, which ensures a higher degree of protection of the liquid category according to DIN EN 1717 compared to known frost-proof outlet fittings.
  • the present invention provides a frost-proof outlet fitting with the features of claim 1. This differs thereby from the before mentioned, from the EP 2 479 462 A2 known frost-proof outlet fitting characterized in that the input-side backflow preventer is provided in the outlet housing. To increase the safety against contamination of the inflow pipe provided between the two backflow preventer range of the valve is preferably inevitably emptied by actuation of the outlet fitting and thereby ventilated.
  • the input-side backflow preventer is preferably designed as a system separator, the closing of a Through opening between an antechamber and a central chamber of the system separator inevitably empties and drains the fluid contained in the middle chamber, so that between an output, usually an outlet of the fitting and the interior of the valve no liquid column remains, due to the contamination from the output in the valve can enter if the flow is interrupted within the valve or the internal pressure within the valve falls below a predetermined limit.
  • the input-side backflow preventer preferably also the output-side backflow preventer are in each case preferably designed and arranged such that their actuation depends solely on the effective fluid pressures, but not on a manually adjustable by the user operating state. This operating state is usually changed by a spindle coupled to the intermediate spindle by the user.
  • the input-side backflow preventer preferably both backflow preventer preferably acts in a predetermined manner without a user has the opportunity to influence their behavior.
  • the input-side backflow preventer is usually enclosed at least peripherally by the material of the outlet housing.
  • the outlet housing is preferably a unitary housing, in particular a housing made of gunmetal, bronze or stainless steel or another drinking water compatible material, in particular metallic material.
  • another drain valve which can be forced to actuate usually by operating the spindle to create a passage between the antechamber and a drain for water, so that the antechamber and thus surrounding the intermediate spindle ring channel is drained, in order to prevent this in a known manner Ring channel is filled at subcritical outdoor temperatures with water, which can freeze and thus blow the valve.
  • the inlet-side non-return valve has a valve body that is essentially perpendicular to the longitudinal extension of the intermediate spindle, which opens up the possibility of a space-saving and compact arrangement of the non-return valve.
  • the mobility of the valve body of the non-return valve perpendicular to the longitudinal extent of the intermediate spindle allows a forced coupling between the intermediate spindle or this spindle, the non-return valve depending on the position of a seal disposed end to the intermediate spindle and cooperating with the valve seat of the valve housing, to make so that the shutting off the valve and the operation of the input-side backflow preventer can be mechanically positively coupled per se and preferably also with regard to their sequence.
  • a forced coupling is not necessary.
  • a means should be provided, which despite the input-side backflow preventer emptying the frost-proof outlet fitting and in particular the annular channel between the intermediate tube and the intermediate spindle allowed after the outlet fitting has been shut off. Because only then can it be prevented that water on the cold side of the outlet fitting, i. Freezes in the area of the outlet housing even in winter temperatures.
  • This means can be formed, for example, by a motor that allows ventilation or drainage, ie emptying of the annular channel depending on the state of the outlet fitting (pin / shut off).
  • a mechanical positive coupling can be realized, which allows depending on the position of the spindle and thus the operating state (pin or shut-off) ventilation or drainage of the annular channel between the spindle and the intermediate tube.
  • a ventilation element is provided, which is forcibly actuated by the spindle of a valve housing connected to the valve shell.
  • the spindle of the valve top part usually has an actuating cam, which usually interacts with the ventilation element after complete shut-off of the outlet fitting.
  • the spindle is relative to the intermediate spindle or a sealing cone holding the seal is displaceable relative to the intermediate spindle, regularly relatively spring-biased relatively movable, so that the spindle is decoupled even after complete shut-off of the outlet fitting and in the axial direction of the intermediate spindle or against the valve seat acting and of the Intermediate spindle placed seal can be moved axially.
  • the intermediate spindle When shutting off the shut-off valve, the intermediate spindle has reached its front end position, in which the seal rests against the valve seat of the valve housing. The seal or the intermediate spindle remains in this position, even if thereafter, the spindle is further presented axially in the direction of closing the outlet fitting to forcibly actuate the ventilation element.
  • this ventilation element although the ventilation of the space is used.
  • the ventilation element in particular causes an emptying and is preferably arranged so that located in the annular channel between the intermediate tube and intermediate spindle water can flow in the direction of gravity.
  • the venting element is usually located in a lower region of the outlet housing and is just as good a drainage valve as a venting element.
  • the ventilation element can also serve alone the outflow of the liquid fluid from the annular channel, whereas the tracking of air in the thus emptied annular channel is allowed through another opening.
  • the ventilation element serves both the drainage of the annular channel and the supply of air into the annular channel and accordingly preferably communicates with the atmosphere on the side facing away from the annular channel.
  • the ventilation element is formed by the valve body of the input-side non-return valve.
  • the valve body of the input side backflow preventer usually carries an actuating mandrel protruding from the valve body of the upstream side backflow preventer in the direction of the spindle and the intermediate spindle and with the spindle directly or via the intermediate spindle or other parts coupled to the spindle depending on the spindle position zwangssbetätigt, preferably directly mechanically coupled with it.
  • the aeration upstream in the flow direction in the input side backflow preventer preferably communicates with a bypass channel, which leads through the aeration element and discharged from the annular channel water dissipates in a predetermined manner, whereby an undesirable impression is avoided, wherein the outlet fitting in the context of shut-off at any Point water separates, which is sometimes considered by the user as a malfunction and not infrequently leads to an increased shut-off of the valve via a rotary handle, which can lead to damage and excessive mechanical stress on the outlet fitting.
  • a discharge cage is provided below the input-side backflow preventer.
  • a discharge cage is provided below the input-side backflow preventer.
  • Such a Ablasskarfig which is usually made of plastic, reliably ensures that when closed input-side backflow preventer can be derived in the direction of the outlet housing depressed fluid.
  • the bypass channel opens into said Ablass tanninfig.
  • This discharge cage is usually provided downstream in the flow direction of the input-side backflow preventer.
  • the Ablass tanninfig is preferably located in the axial extension of an actuating movement of the valve body of the input-side backflow preventer. This direction is usually perpendicular to the longitudinal extent of the spindle of the outlet fitting.
  • the present invention would like to specify a method for shutting off and aerating the frost-proof outlet fitting mentioned at the outset.
  • the outlet fitting is shut off by a supply line by the intermediate spindle is moved by operating a handle against the valve seat of the valve housing.
  • the seal bears against the valve seat under the prestressing of a spring contained in the valve upper part connected to the intermediate spindle and the handle.
  • both backflow preventer are usually moved by a spring-restoring restoring force in the closed position.
  • the trapped by both backflow preventive fluid flows through a drain valve.
  • the drain valve also opens after shutting off the outlet fitting due to the decrease in the fluid pressure.
  • a bypass channel is opened by opening the ventilation element, through which the air passes for ventilation of the prechamber.
  • the bypass channel is usually formed within the outlet housing for bridging the valve seat cooperating with the input-side non-return valve.
  • opening the ventilation element opens a passage in the inlet-side non-return valve, through which the air passes to ventilate the prechamber.
  • the Fig. 1 shows a first embodiment of a frost-proof outlet fitting with a valve housing 10, an outlet housing 30 and an intermediate spindle between the two housings 10, 30 70th
  • the metallic valve housing 10 is screwed end into an intermediate tube 80 and provided with a mounting ring 12, which serves for the rotationally fixed attachment of the valve housing 10 to an inner side of a building exterior wall.
  • the valve housing 10 forms a valve seat 14 at its end facing the intermediate spindle 70.
  • the intermediate tube 80 is formed as a slightly machined semi-finished and has on the sides of the valve housing 10 an internal thread which cooperates with the external thread of the valve housing 10, and on the side of the outlet housing 30 has an external thread which is in threaded engagement with an internal thread of the outlet housing 30.
  • the intermediate tube 80 is surrounded by a rosette 82 which is rotationally clamped to the intermediate tube 80 and abuts axially against an end face of a threaded nozzle 32 of the outlet housing 30.
  • a valve top 34 is screwed end, which includes a spindle 36 which is axially displaceable held in the valve top 34 and in threaded engagement with a threaded connector 38 which is rotatable relative to the spindle 36 and disposed axially fixed inside the valve top 34 and the end is connected to a rotary handle 40.
  • Fig. 2 illustrates, the intermediate spindle 70 is received on the outlet side in an adjusting sleeve 41, against the compressive force of a formed between the adjusting sleeve 41 and an end face formed by the spindle 36 within a recessed in the spindle 36 and limited by the end face bore coil spring 42 against one within the Spindle 36 received snap ring 43 is applied.
  • the spindle 36 forms at its front, the valve housing 10 end facing an actuating cam 37.
  • the discharge housing 30 forms a bypass passage 58 connecting an annular channel 84 formed between the intermediate spindle 70 and the intermediate tube 80 to a discharge cage 44 provided with a plurality of circumferentially spaced cage openings such that the interior of the discharge cage 44 communicates with the environment.
  • the underside of the drainage cage 44 forms a cage outlet 45.
  • the Ablass tanninfig 44 is made as a plastic part and the end screwed into a drain port 46 which is screwed into the outlet housing 30 for mounting an inlet-side check valve marked with reference numeral 47.
  • This input-side backflow preventer 47 is effective between a provided within the outlet housing 30 antechamber V and a central chamber M.
  • the outlet housing 30 forms an internal thread, into which the drainage nozzle 46 carrying the drainage cage 44 is screwed, which sealingly cooperates with a drainage valve 50.
  • the input-side backflow preventer 47 and the drain valve 50 are part of a system separator cartridge 51 which is inserted from below into the outlet housing and fixed by screwing the drain port 46 end in the outlet housing 30 and a provided between the Vorsperrhunt V and the middle chamber M sealing ring 52 on the one hand and on the other hand by sealing against the drain port 46 on the other hand sealingly received.
  • an outlet channel 53 which is initially formed by walls of the outlet housing 30. With these walls of the outlet housing 30, a hose connecting piece 54 is screwed to extend the outlet channel 53, which defines an output A. About this screw connection, an output-side backflow preventer 55 is sealingly clamped between the outlet housing 30 and the hose connection piece 54.
  • the hose connecting piece 54 has an external thread for the connection of a hose nozzle (not shown).
  • the hose connection piece 54 may also be designed to form stepped outer peripheral segments, which cooperate with a hose pushed onto the hose connecting piece 54 in order to hold it sealingly against the hose connection piece 54, which is adapted to different hose diameters by the stepped configuration.
  • a test plug 56 is screwed sealingly into the outlet housing 30. The test plug 56 is detachably connected to the outlet housing 30 and allows access to the pre-chamber V.
  • test piece Transverse to the aforementioned vertical axis of the system separator cartridge 51 is a test piece, which is closed with a test plug 57, which is screwed sealingly into the outlet housing 30 for this purpose.
  • the test plug 57 enters an access to the middle chamber M.
  • the discharge housing 30 forms a bypass 58, which is connected to a ventilation or drainage element 59, which is held under bias of a spring in a closed position in which an actuating mandrel 60 of the element 59th held biased in the direction of a valve seat 63 and is sealingly applied against the outlet housing 30.
  • the actuating mandrel 60 is taken from a front end of the spindle and thus tilted, whereby a gap between the element 59 and the outlet housing 30 is formed, through which located within the valve water can flow.
  • the intermediate spindle 70 carries at its end a plastic component 72, which is provided with radial ribs for stiffening and abutment against the inner peripheral surface of the intermediate tube and the end carries a valve plug 74 with seal 76.
  • the valve cone 74 against the force of a spring axially displaceable, but be held axially captive in an axially thrust in the direction of the valve seat 14 vorgestrteilten end position.
  • the valve plug 74 is held immovably on the plastic component 72.
  • the Fig. 1 and 2 show the operating position of the outlet fitting during tapping.
  • the seal 76 is withdrawn from the valve seat 14 formed by the outlet housing 10, so that an inlet-side flow passage in the gap 84 is released.
  • the spindle 36 By setting the rotary handle 40, the spindle 36 can be urged in the direction of the valve housing 10. As a result, the seal 76 is applied against the valve seat 14. As axial movement of the spindle 36 progresses, an actuating cam 37 formed on the outer circumference of the spindle 36 abuts against the actuating mandrel 60 and tilts the dewatering element 59 into an open position so that water is discharged from the annular channel 84 into the drainage cage 44 via the bypass channel 58 can.
  • the axial movement of the spindle 36 is tuned to the shut-off by conditioning the seal 76 against the valve seat 14, that this forced operation of the element 59 takes place only when the valve is securely shut off.
  • the seal 76 With progressive advancing movement and after installation of the seal 76 against the valve seat 14, the axial feed of the spindle 36 is compensated by the compression of the coil spring 42.
  • the seal 76 After shutting off the valve, the seal 76 is accordingly under bias of the coil spring 42 against the valve seat 14.
  • the coil spring 42 is designed so that it can be compressed only at a fluid pressure above 10 bar. Such a fluid pressure is usually not on the input side of the valve.
  • the coil spring 42 is accordingly designed so that it can be compressed only by manually placing the spindle 36, but not by a fluid pressure, the input side bears against the seal 76.
  • the coil spring 42 is then not part of a backflow preventer.
  • the output-side backflow preventer 55 In the case of a pressure difference due to a hose connected to the hose connection piece 54, for example a high-pressure cleaner, the output-side backflow preventer 55 usually first becomes effective. Should this nevertheless be bridged, so that fluid flows against the actual flow direction in the direction of the outlet housing 30, closes the input-side backflow preventer 47.
  • a spring of the system separator cartridge 51 is set so that at a pressure difference P1-P2 ⁇ 14 kPa fluid from the antechamber V in the Middle chamber M can get, but otherwise the input-side backflow preventer 47, the passage between the two chambers V, M closes.
  • P1 is the pressure in the pre-chamber V and P2, the pressure in the central chamber M. This vote ensures that the input-side backflow preventer 47 can only get fluid into the central chamber M in the direction of flow of the valve, if a sufficient pressure difference between the prechamber V and the middle chamber M prevails.
  • FIGS. 1 and 2 show the valve in the open position.
  • the intermediate spindle 70 is delivered together with the seal 76 in the direction of the valve seat 14. This initially results in a throttling of the fluid flow.
  • the fluid pressure in the prechamber V is lowered.
  • the system separator cartridge 51 is activated to close the passage between the pre-chamber V and the middle chamber M, which at the same time also entails an emptying of the communication chamber M.
  • the water flows via the drain valve 50. Only with progressive advancing movement of the spindle 36, the dewatering element 59 is actuated in the manner described above to derive water from the prechamber V.
  • the area between the middle chamber M and the outlet A is closed to the environment. This allows a review of the operability of the system separator cartridge with the input side backflow preventer 47 and the output side backflow preventer 55.
  • the test plug 56 of the prechamber V and the test plug 57 of the central chamber M are removed.
  • a varying internal pressure can now be set to evaluate the function of the system separator cartridge 51 at such pressure differentials. The same applies to the pressure difference across the outlet-side non-return valve 55.
  • a pressure measuring probe is mounted in the region of the outlet. It goes without saying that for such measurements, the output must be hermetically sealed.
  • the central chamber M can be completely closed by the inlet-side backflow preventer on the one hand and on the other hand by the outlet-side backflow preventer 55 in order to reliably apply the desired test pressure over the test neck.
  • the Figures 3 and 4 show an alternative embodiment.
  • the essential parts of the outlet fitting are identical and as far as possible marked with identical reference numerals. Contrary to the embodiment described above, the second embodiment has no bypass channel. Rather, the water discharged from the annular channel 84 after the shut-off of the fitting is discharged through the inlet-side non-return valve 47.
  • a designated by reference numeral 61 reflux valve body of the system separator cartridge 51 on an extended actuating mandrel 60.
  • the non-return valve body 61 is usually under tension of a spring 62 to an associated valve seat 63 of the system separator cartridge 51 at.
  • the Figures 3 and 4 show the open position, in which the backflow preventer valve body 61 is pressed against the biasing force said spring 63 in the open position due to the water pressure.
  • the system separator cartridge 51 is provided so that at lower pressure in the prechamber V, the inlet side backflow preventer 57 of the system separator cartridge 51 blocks the passage between the prechamber V and the middle chamber M and at the same time a discharge of water from the Middle chamber M allows.
  • the actuating mandrel 60 projects into the prechamber V before.
  • the spindle 34 has a radially projecting collar 64, which is arranged in the open position of the shut-off valve between an axial extension of the actuating mandrel 60 and the rotary handle 40. To shut off the valve, the spindle 36 is presented in a manner known per se in the direction of the valve housing 10, taking with it the intermediate spindle 70.
  • This design also ensures that the valve is first shut off and opened only after complete shut-off by forced operation due to the further and continued adjusting movement of the spindle 36 of the input-side backflow preventer 47 and a discharge of the liquid is possible. If the spindle 36 remains in this position after opening the input-side non-return valve 47, forced ventilation or forced drainage of the annular channel 84 is permanently ensured even if fluid is pushed back, for example through the hose connection piece 84 in the direction of the valve and the output-side backflow preventer 55 for whatever reason interspersed.
  • the frost-proof fitting according to the invention provides greater security against contamination of fluid, which is initially outside the shut-off valve. This is prevented with greater certainty that such fluid is pressed back into a fresh water line to which the valve is connected, whereby the fresh water would be contaminated.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Check Valves (AREA)
EP16183777.8A 2015-08-26 2016-08-11 Armature sanitaire antigel et son procede d'arret et d'aeration Active EP3135829B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015006027.7U DE202015006027U1 (de) 2015-08-26 2015-08-26 Frostsichere Auslaufarmatur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3135829A1 true EP3135829A1 (fr) 2017-03-01
EP3135829B1 EP3135829B1 (fr) 2021-03-10

Family

ID=56682044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16183777.8A Active EP3135829B1 (fr) 2015-08-26 2016-08-11 Armature sanitaire antigel et son procede d'arret et d'aeration

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3135829B1 (fr)
DE (1) DE202015006027U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4015718A1 (fr) * 2020-12-18 2022-06-22 Heinrich Schulte & Sohn GmbH & Co. KG Robinet de distribution pour paroi extérieure résistant au gel pourvu de séparateur système

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202018002062U1 (de) 2018-04-23 2019-07-25 Gebr. Kemper Gmbh + Co. Kg Metallwerke Sicherungseinrichtung für Trinkwasser
DE202022104277U1 (de) 2022-07-28 2023-11-13 Gebr. Kemper Gmbh + Co. Kg Trinkwasserarmatur

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5029603A (en) * 1990-07-20 1991-07-09 Watts Regulator Company Anti-siphon frost-proof water hydrant
DE29820782U1 (de) 1998-11-20 1999-01-14 Kemper Gebr Gmbh & Co Kg Frostsichere Armatur, insbesondere Ventil für Wasserleitungen
DE20001883U1 (de) 2000-02-03 2000-03-23 Kemper Gebr Gmbh & Co Kg Frostsichere Regulier- und Absperrarmatur
US6386223B1 (en) * 2000-10-17 2002-05-14 Hoeptner, Iii Herbert W. Back flow preventing valve apparatus, with multiple check valves
DE10315224A1 (de) 2003-03-31 2004-10-21 Friedrich Gampper Kg Metallwarenfabrik Frostsichere Auslaufarmatur
EP1666674A2 (fr) * 2004-11-11 2006-06-07 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke Armature de régulation et d'arrêt et procédé de son montage final
DE102008009081A1 (de) 2008-02-14 2009-08-20 Gebr. Kemper Gmbh & Co. Kg Metallwerke Frostsichere Auslaufarmatur
DE202009016823U1 (de) * 2009-12-11 2011-04-21 Gebrüder Kemper GmbH + Co Metallwerke Auslaufarmatur
EP2479462A2 (fr) 2011-01-21 2012-07-25 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke Armature sanitaire antigel

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5029603A (en) * 1990-07-20 1991-07-09 Watts Regulator Company Anti-siphon frost-proof water hydrant
DE29820782U1 (de) 1998-11-20 1999-01-14 Kemper Gebr Gmbh & Co Kg Frostsichere Armatur, insbesondere Ventil für Wasserleitungen
DE20001883U1 (de) 2000-02-03 2000-03-23 Kemper Gebr Gmbh & Co Kg Frostsichere Regulier- und Absperrarmatur
EP1122476A2 (fr) 2000-02-03 2001-08-08 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Soupape de réglage et d'arrêt insensible au gel
US6386223B1 (en) * 2000-10-17 2002-05-14 Hoeptner, Iii Herbert W. Back flow preventing valve apparatus, with multiple check valves
DE10315224A1 (de) 2003-03-31 2004-10-21 Friedrich Gampper Kg Metallwarenfabrik Frostsichere Auslaufarmatur
EP1666674A2 (fr) * 2004-11-11 2006-06-07 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke Armature de régulation et d'arrêt et procédé de son montage final
DE102008009081A1 (de) 2008-02-14 2009-08-20 Gebr. Kemper Gmbh & Co. Kg Metallwerke Frostsichere Auslaufarmatur
DE202009016823U1 (de) * 2009-12-11 2011-04-21 Gebrüder Kemper GmbH + Co Metallwerke Auslaufarmatur
EP2479462A2 (fr) 2011-01-21 2012-07-25 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Metallwerke Armature sanitaire antigel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4015718A1 (fr) * 2020-12-18 2022-06-22 Heinrich Schulte & Sohn GmbH & Co. KG Robinet de distribution pour paroi extérieure résistant au gel pourvu de séparateur système

Also Published As

Publication number Publication date
DE202015006027U1 (de) 2016-11-29
EP3135829B1 (fr) 2021-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3000607C2 (fr)
DE10115588B4 (de) Rückflußverhinderer
EP1666674B1 (fr) Armature de régulation et d'arrêt et procédé de son montage final
EP3135829B1 (fr) Armature sanitaire antigel et son procede d'arret et d'aeration
EP1634003B1 (fr) Unite de raccordement rapide pourvue d'une soupape de non-retour integree
EP3139074B1 (fr) Armature exterieure protegee contre le gel et son procede de montage
WO2020048913A1 (fr) Dispositif anti-reflux et séparateur de système en particulier pour le domaine de la lutte contre les incendies
EP2644788B1 (fr) Agencement de séparation de tuyaux
EP4008844B1 (fr) Système de protection contre les fuites
DE2921465A1 (de) Wasserzaehlerverschraubung zum verbinden des ausgangs eines wasserzaehlers mit einem absperrventil
DE102006006339B3 (de) Rückflußverhinderer für Unterflurhydranten
EP1950354B1 (fr) Séparateur de système
EP2644789B1 (fr) Ensemble modulaire d'un agencement de séparation de tuyaux
DE102007010472B4 (de) Sanitäre Niederdruckarmatur
WO1989005382A1 (fr) Clapet de non-retour, notamment pour conduits d'eau potable
DE202017003786U1 (de) Ventilanordnung und Ventilbaugruppe
DE102009048093B4 (de) System- oder Rohrtrenner in Modulbauweise als Patrone
DE102008003740A1 (de) Vorrichtung zur Ventilbetätigung
DE3509720A1 (de) Rohrtrenner
EP1217132B1 (fr) Soupape d'aération et d'anti-retour
DE3616266C2 (fr)
DE10154808C1 (de) Ventil mit umlaufender Axialdichtung
DE202012105029U1 (de) Rohrtrenneranordnung
DE4010177A1 (de) Verfahren und ventil zum entlueften einer rohrleitung
DE3347805A1 (de) Vorrichtung zum anpassen des ansprechdruckes an die in der abflussleitung gegebenen druckverhaeltnisse bei einer einrichtung zum verhindern des rueckflusses eines mediums aus einer abflussleitung zurueck in die zuflussleitung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170516

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190520

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201103

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1369937

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016012540

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENT- UND MARKENANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210610

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210610

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210611

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210712

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210710

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016012540

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

26N No opposition filed

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210710

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210811

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210811

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230830

Year of fee payment: 8

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20240304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210310