EP3115517B1 - Device for the assembly of a tap and method for the assembly of such a device - Google Patents
Device for the assembly of a tap and method for the assembly of such a device Download PDFInfo
- Publication number
- EP3115517B1 EP3115517B1 EP16178729.6A EP16178729A EP3115517B1 EP 3115517 B1 EP3115517 B1 EP 3115517B1 EP 16178729 A EP16178729 A EP 16178729A EP 3115517 B1 EP3115517 B1 EP 3115517B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- platen
- nut
- endpiece
- partition
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 6
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 39
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 241000219504 Caryophyllales Species 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N alumane Chemical group [AlH3] AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 229920003020 cross-linked polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004703 cross-linked polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C2001/028—Alignment aids for plumbing installations
Description
La présente invention concerne un dispositif pour le montage d'un robinet sur une cloison. Ce dispositif permet également le raccordement du robinet avec un ou deux tubes d'alimentation en eau, qui sont disposés derrière la cloison. Le robinet peut être un robinet sanitaire, comme un robinet de douche, de baignoire ou encore de lavabo. Il peut également s'agir du robinet d'un appareil électroménager, comme un robinet de machine à laver.The present invention relates to a device for mounting a valve on a partition. This device also allows the connection of the tap with one or two water supply pipes, which are arranged behind the partition. The faucet can be a sanitary faucet, such as a shower, bathtub or sink faucet. It can also be the faucet of a household appliance, such as a washing machine faucet.
Par exemple, pour une baignoire, le dispositif assure la connexion entre le ou les tuyaux d'alimentation en eau chaude et froide et le mitigeur de la baignoire. Les tuyaux d'alimentation en eau et la baignoire sont disposés de part et d'autre d'une cloison réalisée à partir de plaques de plâtre, par exemple de type placo ou placoplatre (marques déposées).For example, for a bathtub, the device provides the connection between the hot and cold water supply pipe (s) and the bathtub mixer. The water supply pipes and the bathtub are arranged on either side of a partition made from plasterboard, for example of the plasterboard or plasterboard type (registered trademarks).
Le robinet d'une baignoire se monte sur des embouts maies ¾. Or, certains dispositifs sont livrés avec une sortie ½ femelle. Il faut donc un adaptateur avec une entrée mâle ½ et une sortie mâle ¾ pour fixer le robinet. Par ailleurs,
Dans le dispositif de
C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un dispositif permettant de régler la longueur sur laquelle l'embout dépasse par rapport à la platine.It is to these drawbacks that the invention more particularly intends to remedy by proposing a device making it possible to adjust the length over which the end piece protrudes from the plate.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif pour le montage d'un robinet sur une cloison, ce dispositif comprenant :
- au moins un raccord, comprenant un embout fileté de raccordement au robinet,
- une platine pour fixer chaque raccord sur la cloison, cette platine délimitant au moins une ouverture, conformée pour immobiliser l'embout en rotation autour de son axe, et
- au moins un écrou, prévu pour être vissé autour de l'embout.
- at least one connector, comprising a threaded connection to the tap,
- a plate for fixing each fitting on the partition, this plate defining at least one opening, shaped to immobilize the end piece in rotation about its axis, and
- at least one nut, designed to be screwed around the end piece.
- l'embout est configuré pour être déplacé axialement à l'intérieur de l'ouverture,the end piece is configured to be moved axially inside the opening,
- le dispositif comprend des moyens de fixation de l'écrou sur la platine, dans une position où l'écrou immobilise axialement l'embout par rapport à la platine, en configuration engagée dans l'ouverture, etthe device comprises means for fixing the nut on the plate, in a position where the nut axially immobilizes the end piece relative to the plate, in the configuration engaged in the opening, and
- les moyens de fixation comprennent au moins une vis auto-taraudeuse pour fixer l'écrou sur la platine, chaque vis traversant un trou ménagé dans l'écrou et étant serrée à l'intérieur d'un perçage de la platine.the fixing means comprise at least one self-tapping screw for fixing the nut on the plate, each screw passing through a hole made in the nut and being tightened inside a bore of the plate.
Grâce à l'invention, l'embout de chaque raccord peut être déplacé axialement à l'intérieur des ouvertures, tout en assurant une immobilisation en rotation des raccords à l'intérieur des ouvertures. L'installateur peut alors ajuster la longueur sur laquelle l'embout dépasse axialement par rapport à la platine, en fonction de l'épaisseur du revêtement mural, tel qu'un carrelage, destiné à recouvrir la cloison. Lorsque l'installateur atteint la position souhaitée, il visse l'écrou autour de l'embout puis solidarise l'écrou sur la platine pour immobiliser axialement chaque raccord par rapport à la platine. Si toutefois, la longueur sur laquelle l'embout doit dépasser par rapport à la platine n'est pas bonne et que le revêtement mural est posé, l'installateur peut dévisser l'écrou et tirer ou pousser axialement sur l'embout, afin d'ajuster la longueur de la partie de l'embout en saillie.Thanks to the invention, the end piece of each connector can be moved axially inside the openings, while ensuring that the connectors are immobilized in rotation inside the openings. The installer can then adjust the length over which the end piece projects axially relative to the plate, depending on the thickness of the wall covering, such as tiling, intended to cover the partition. When the installer reaches the desired position, he screws the nut around the end piece then secures the nut to the plate to axially immobilize each fitting with respect to the plate. If, however, the length over which the end piece must protrude from the plate is not correct and the wall covering is installed, the installer can unscrew the nut and pull or push axially on the end piece, in order to '' adjust the length of the protruding end piece.
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un tel dispositif peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises en toute combinaison techniquement admissible :
- Chaque ouverture de la platine présente une forme polygonale ;
- L'embout comporte une surface extérieure à section polygonale ;
- Le dispositif comprend en outre au moins un contre-écrou pour supprimer le jeu fonctionnel entre l'écrou et l'embout fileté ;
- Chaque contre-écrou délimite au moins un trou pour la réception d'un ergot d'un outil de montage ;
- L'écrou est manipulable au moyen de l'outil de montage, par insertion de l'ergot dans le trou ménagé dans l'écrou ;
- L'outil de montage est un capuchon de protection, destiné à protéger l'embout fileté avant le montage du robinet ;
- Le dispositif comprend en outre :
- au moins un jeu de coins, prévu pour être disposé à l'intérieur d'un trou ménagé dans la cloison,
- au moins une bague d'expansion, qui est prévue pour être fixée à la platine et qui est mobile axialement de façon à pousser, dans son déplacement, chaque coin du jeu de coins selon une direction radiale centrifuge par rapport à un axe central de la bague.
- Each opening of the plate has a polygonal shape;
- The end piece has an outer surface with a polygonal section;
- The device further comprises at least one locknut to eliminate the functional play between the nut and the threaded end;
- Each locknut defines at least one hole for receiving a lug of an assembly tool;
- The nut can be handled by means of the assembly tool, by inserting the lug in the hole made in the nut;
- The mounting tool is a protective cap, intended to protect the threaded end before mounting the valve;
- The device also includes:
- at least one set of wedges, designed to be placed inside a hole made in the partition,
- at least one expansion ring, which is intended to be fixed to the plate and which is axially movable so as to push, in its movement, each corner of the set of wedges in a centrifugal radial direction with respect to a central axis of the ring.
L'invention concerne également un procédé de montage d'un dispositif tel que décrit précédemment sur une cloison, comprenant des étapes consistant à :
- a) accoupler un coude de chaque raccord à l'extrémité libre d'un tube,
- b) insérer l'embout de chaque raccord à travers une ouverture de la platine,
- c) fixer la platine sur une paroi intérieure de la cloison,
- d) ajuster la longueur sur laquelle chaque embout dépasse axialement par rapport à la platine,
- e) une fois la longueur désirée atteinte, visser un écrou autour de chaque embout jusqu'à parvenir en contact avec la platine, et
- f) fixer l'écrou sur la platine par l'intermédiaire des moyens de fixation pour immobiliser axialement l'embout par rapport à la platine.
- a) couple an elbow of each fitting to the free end of a tube,
- b) insert the tip of each fitting through an opening in the plate,
- c) fix the plate on an interior wall of the partition,
- d) adjust the length over which each end piece protrudes axially from the plate,
- e) once the desired length is reached, screw a nut around each end piece until it comes into contact with the plate, and
- f) fix the nut on the plate by means of the fixing means to axially immobilize the end piece relative to the plate.
L'invention et d'autres avantages de celle-ci apparaitront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'un dispositif de montage conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins dans lesquels :
- la
figure 1 est une coupe schématique représentant un appareil sanitaire et des tubes d'alimentation en eau, qui sont disposés de part et d'autre d'une cloison, - la
figure 2 est une vue à plus grande échelle selon la flèche 2 de lafigure 1 , - la
figure 3 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de montage conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, - la
figure 4 est une vue en perspective d'un outil de montage faisant aussi office de capuchon de protection appartenant au dispositif de montage de lafigure 3 , - les
figures 5 à 8 représentent les étapes successives de montage du dispositif de lafigure 3 sur la cloison, - la
figure 9 représente une vue en perspective d'un dispositif de montage conforme à un second mode de réalisation de l'invention, qui est monté sur une cloison, et - la
figure 10 est une vue en perspective éclatée du dispositif de lafigure 9 .
- the
figure 1 is a schematic section showing a sanitary device and water supply pipes, which are arranged on either side of a partition, - the
figure 2 is a view on a larger scale according toarrow 2 of thefigure 1 , - the
figure 3 is an exploded perspective view of a mounting device according to a first embodiment of the invention, - the
figure 4 is a perspective view of an assembly tool also serving as a protective cap belonging to the assembly device of thefigure 3 , - the
figures 5 to 8 represent the successive stages of assembly of the device of thefigure 3 on the partition, - the
figure 9 shows a perspective view of a mounting device according to a second embodiment of the invention, which is mounted on a partition, and - the
figure 10 is an exploded perspective view of the device of thefigure 9 .
Sur la
Sur la
Le dispositif D comprend deux raccords coudés 4a et 4b, comprenant chacun un embout fileté 40 de raccordement au robinet et une partie coudée 42 de raccordement à une extrémité libre d'un tuyau T. L'embout 40 et le coude 42 sont solidaires l'un de l'autre, en particulier monobloc. L'embout 40 présente une surface extérieure à section polygonale, notamment hexagonale. On parle d'un embout « six pans ». L'embout 40 comporte un filetage extérieur 40.1 qui est discontinu sur la périphérie de l'embout 40, c'est-à-dire qu'il ne s'étend pas sur les bords plats de l'embout 40. L'embout 40 est un embout mâle ¾ pour robinetterie. Ainsi, un robinet du type mitigeur peut être monté directement sur le dispositif D, sans pièce intermédiaire. Chaque embout 40 définit un axe central longitudinal X40.The device D comprises two
Le dispositif D comprend également une platine 2 pour fixer chaque raccord 4a et 4b et ainsi immobiliser chaque raccord 4a et 4b par rapport à la cloison 1. La platine 2 est une platine métallique rectangulaire, adaptée pour être fixée contre la paroi 14 de la cloison 1. Elle délimite deux ouvertures 20, dans lesquelles les embouts mâles 40 des raccords 4a et 4b peuvent être immobilisés en rotation autour de leur axe X40. En effet, chaque ouverture 20 a une forme anti-rotation, c'est-à-dire qu'elle comporte un contour polygonal, notamment hexagonal, qui empêche l'embout 40 de tourner autour de son axe X40 lorsqu'il est inséré dans une ouverture 20.The device D also comprises a
La platine 2 délimite des trous 26 pour le passage de chevilles à corps creux non représentées, qui permettent la fixation de la platine 2 sur la paroi 14. La platine 2 délimite également des perçages 22 qui sont répartis à intervalle régulier autour des ouvertures 20. Les perçages 22 sont au nombre de six autour de chaque ouverture, dans l'exemple.The
Le dispositif D comprend deux écrous 5 prévus pour être vissés chacun autour d'un embout 40. Chaque écrou 5 comporte un taraudage 52 complémentaire du filetage 40.1 des embouts mâles 40. Chaque écrou 5 délimite en outre des trous traversants 50 qui sont au nombre de six et qui sont répartis de manière régulière autour d'un axe central X5 de l'écrou 5. Les trous 50 sont agencés de manière correspondante aux perçages 22 de la platine 2, de sorte que les trous 50 et les perçages 22 peuvent être alignés deux à deux. Les trous 50 forment des trous de passage pour des vis auto-taraudeuses11, qui permettent de fixer chaque écrou 5 sur la platine 2.The device D comprises two
Le dispositif D comprend en outre deux contre-écrous 7 pour supprimer le jeu fonctionnel entre l'écrou 5 et l'embout fileté 40 correspondant. Chaque contre-écrou 7 délimite des trous 70 de manipulation. Ces trous 70 sont traversants dans l'exemple. Ils sont au nombre de six et sont répartis de manière régulière autour d'un axe central X7 du contre-écrou 7.The device D further comprises two
Le dispositif D comprend enfin deux capuchons identiques 9 prévus pour recouvrir les embouts mâles 40 avant le montage de la robinetterie. Un capuchon 9 est mieux visible à la
Ci-dessous est décrit, en référence aux
En amont, un installateur assemble les coudes 42 des raccords 4a et 4b aux extrémités des tubes T par le moyen choisi (sertissage, glissement, compression, soudage) avant la pose de la cloison 1. L'installateur pose ensuite la cloison 1 et perce les trous O10 et O12 au moyen d'une scie cloche, pour retrouver les tubes T. L'installateur tire alors les raccords 4a et 4b à travers les deux trous O10 et O12 de la cloison 1.Upstream, an installer assembles the
Une fois les raccords 4a et 4b passés à travers les trous 010 et 012 de la cloison_1 et montés aux extrémités libres des tuyaux T, l'installateur fait passer l'embout 40 des raccords 4a et 4b à travers les ouvertures 20 de la platine 2 et fixe la platine 2 sur la paroi 14 de la cloison 1. Pour cela, il convient de poser la platine 2 contre la paroi 14 et de percer des trous dans la plaque de plâtre 1 aux endroits indiqués par l'emplacement des trous 26. On insère ensuite des chevilles à corps creux dans la cloison 1, puis on serre des vis à l'intérieur des chevilles. Comme expliqué ci-dessus, l'embout 40 des raccords 4a et 4b peut être déplacé axialement à l'intérieur des ouvertures 20, de manière à ce que l'installateur puisse ajuster la longueur L40 sur laquelle l'embout 40 dépasse par rapport à la platine 2. En pratique, cette longueur L40 est ajustée en fonction de l'épaisseur du revêtement mural prévu pour être posé sur la paroi 14 de la cloison 1. Plus précisément, la longueur L40 est d'autant plus importante que le revêtement est épais. La longueur L40 est choisie pour que le robinet puisse être monté sans jeu axial par rapport à ce revêtement mural. Ce revêtement mural est, par exemple, un carrelage.Once the
Une fois que l'installateur atteint la longueur L40 désirée, il visse un écrou 5 à la main ou avec un capuchon 9 autour de chaque embout 40 pour positionner axialement chaque embout 40 par rapport à la platine 2. Les vis 11 sont ensuite insérées à travers les ouvertures 50 des écrous 5 et sont serrées au tournevis dans les perçages 22 de la platine 2 pour immobiliser les écrous 5 en rotation, autour des axes X5 et X40 qui sont alors confondus, et fixer ainsi les raccords 4a et 4b sur la platine 2, en translation axiale selon les axes X40.Once the installer reaches the desired length L40, he screws a
Un contre-écrou 7 est ensuite bloqué contre chaque écrou 5 avec un capuchon 9 autour du filetage 40.1 de chaque embout 40 pour supprimer le jeu fonctionnel entre le filetage extérieur 40.1 de l'embout 40 et le taraudage 52 de l'écrou 5.A
Les deux capuchons 9 sont alors laissés en position autour de chaque embout 40 pour protéger les embouts 40 avant la pose du revêtement mural et le montage de la robinetterie.The two
Une fois le dispositif D monté, le carreleur recouvre la paroi 14 de la cloison 1 avec le revêtement mural, par exemple avec du carrelage, et ajuste le carrelage par découpe au plus près des écrous 5 et des contre-écrous 7.Once the device D is mounted, the tiler covers the
Il peut arriver que le l'installateur soit amené à ajuster la longueur L40, par exemple suite à un changement sur le choix du carrelage. Le dispositif D permet un réglage de la longueur L40 le cas échéant, c'est-à-dire après que la pose du revêtement mural. Pour ce faire, il suffit de dévisser les deux contre-écrous 7 au moyen des capuchons 9, en insérant les ergots 90 dans les trous 70. Il faut ensuite retirer les vis 11 et dévisser les écrous 5 en insérant les ergots 90 dans les trous 50. L'installateur peut alors ajuster de nouveau la longueur L40 pour rattraper l'erreur de montage initiale. Chaque capuchon 9 forme donc un moyen pour dévisser un écrou 5 et un contre-écrou 7, c'est-à-dire une clé de manipulation. Sans l'usage des capuchons 9, c'est-à-dire à la main, les écrous 5 et les contre-écrous 7 ne pourraient pas être dévissés puis revissés après le passage du carreleur car les carreaux empêchent de visser et dévisser les écrous 5 et les contre-écrous 7 avec les doigts, comme cela peut être fait avant la pose du carrelage.It may happen that the installer has to adjust the length L40, for example following a change in the choice of tiling. Device D allows adjustment of the length L40 if necessary, that is to say after the installation of the wall covering. To do this, all you have to do is unscrew the two
Sur les
Le dispositif D des
Comme dans
Ce système avec bagues d'expansion et jeux de coins permet donc de s'affranchir de l'utilisation de chevilles à corps creux pour fixer la platine 2 sur la cloison 1. Une fois la platine 2 fixée à la cloison 1, le procédé de montage du dispositif D selon ce deuxième mode de réalisation est similaire à celui du premier mode de réalisation, décrit ci-dessus en référence aux
A titre de variante non représentée, le nombre de trous 50, 70 et le nombre d'ergots 90 est différent de six. Néanmoins, le nombre de trous 50, 70 et le nombre d'ergots 90 restent les mêmes.As a variant not shown, the number of
Selon une autre variante non représentée, les ouvertures 20 de la platine comportent un contour polygonal ayant un nombre de côté différent de six ou de douze. De même, la section polygonale de la surface extérieure de l'embout 40 peut comporter un nombre de côtés différent de six.According to another variant not shown, the
L'invention couvre également un dispositif non représenté pour le montage d'un robinet isolé, comme le robinet d'un appareil électroménager ou un robinet simple. Ce dispositif dit « mono-trou », comporte une platine délimitant une seule ouverture pour le passage d'un raccord. Un tel dispositif est décrit dans
Selon une autre variante non représentée, le dispositif D ne comporte pas de contre-écrous 7 et/ou de capuchons 9.According to another variant not shown, the device D does not include any
Selon une autre variante non représentée, le ou les capuchons 9 ne font pas office d'outils de montage, c'est-à-dire qu'ils ne permettent pas de manipuler les contre-écrous 7. Le kit de montage comprend alors un outil séparé pour serrer et desserrer chaque contre-écrou 7. Ainsi, une rotation de ce capuchon autour de l'embout 40 n'entraine pas de rotation du contre-écrou 7 et l'installateur ne risque pas de dévisser involontairement le contre-écrou 7 en voulant retirer le capuchon par un mouvement rotatif, c'est-à-dire comme si l'installateur voulait dévisser le capuchon.According to another variant not shown, the cap or
Claims (9)
- A device (D) for mounting a tap on a partition (1), this device comprising:- at least one coupler (4a, 4b), comprising a threaded endpiece (40) for connecting to the tap,- a platen (2) for fastening each coupler on the partition, this platen delimiting at least one opening (20), configured to immobilize the endpiece in rotation about its axis (X40),- at least one nut (5), provided to be screwed around the endpiece, the endpiece (40) being configured to be moved axially inside the opening (20), and- fastening means (11) for fastening the nut (5) on the platen (2), in a position where the nut axially immobilizes the endpiece relative to the platen, in the configuration engaged in the opening,characterized in that the fastening means (11) comprise at least one self-tapping screw (11) to fasten the nut (5) on the platen (2), each screw (11) passing through a hole (50) arranged in the nut and being gripped inside a piercing (22) of the platen.
- The device according to claim 1, characterized in that each opening (20) of the platen has a polygonal shape.
- The device according to one of the preceding claims, characterized in that the endpiece (40) includes a polygonal cross-sectional outer surface.
- The device according to one of the preceding claims, characterized in that the device further comprises at least one locknut (7) to eliminate the functional clearance between the nut (5) and the threaded endpiece (40).
- The device according to claim 4, characterized in that each locknut (7) delimits at least one hole (70) for receiving a lug (90) of a mounting tool (9).
- The device according to claim 5, characterized in that the nut (5) can be manipulated using the mounting tool (9), by inserting the lug (90) into the hole (50) arranged in the nut (5).
- The device according to claim 5 or 6, characterized in that the mounting tool (9) is a protective cover, intended to protect the threaded endpiece (40) before mounting the tap.
- The device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the device further comprises:- at least one wedge set (6a, 6b), provided to be arranged inside a hole in the partition,- at least one expansion ring (8a, 8b; 8), which is provided to be fastened to the platen and which is axially movable so as to push, in its movement, each wedge of the wedge set in a centrifugal radial direction relative to a central axis of the ring.
- A method for assembling a device according to any one of the preceding claims, the method comprising steps of:a) coupling an elbow (42) of each coupler to the free end of a tube (T),b) inserting the endpiece (40) of each coupler (4a, 4b) through an opening (20) of the platen (2),c) fastening the platen (2) on an inner wall (14) of the partition (1),d) adjusting the length (L40) over which each endpiece protrudes axially relative to the platen, ande) once the desired length is reached, screwing a nut (5) around each endpiece (40) until coming into contact with the platen, andf) fastening the nut on the platen via the fastening means (11), to immobilize the endpiece axially relative to the platen.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1556578A FR3038629B1 (en) | 2015-07-10 | 2015-07-10 | DEVICE FOR MOUNTING A VALVE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3115517A1 EP3115517A1 (en) | 2017-01-11 |
EP3115517B1 true EP3115517B1 (en) | 2020-07-29 |
Family
ID=54291455
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP16178729.6A Active EP3115517B1 (en) | 2015-07-10 | 2016-07-08 | Device for the assembly of a tap and method for the assembly of such a device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3115517B1 (en) |
FR (1) | FR3038629B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3066205B1 (en) * | 2017-05-11 | 2021-07-23 | Watts Ind France | MOUNTING DEVICE FOR A CONNECTION ELEMENT, WITH A VIEW TO CONNECTING A DUCT THROUGH A BULKHEAD |
FR3072982B1 (en) * | 2017-10-31 | 2021-04-23 | Hesperia Dev | METHOD OF ASSEMBLING A KIT FOR FIXING A TAP TO A BULKHEAD, IN PARTICULAR TO A BULKHEAD IN PLASTER PLATES |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3009167A (en) * | 1959-10-12 | 1961-11-21 | Jr Harry J Leonard | Plumbing adapter plate |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1456306A (en) | 1964-12-03 | 1966-10-21 | Chemical Investors Sa | Emulsion polymerization process |
DE19510414C2 (en) * | 1995-03-24 | 1998-02-12 | Friatec Keramik Kunststoff | Fastening arrangement with an installation element |
AT408107B (en) * | 2000-02-08 | 2001-09-25 | Ke Kelit Kunststoffwerk Gmbh | DEVICE FOR FASTENING A COLD AND A HOT WATER CONNECTION TO A BLINDING PANEL |
US20090322073A1 (en) * | 2008-06-27 | 2009-12-31 | Jeff Chen | Fastening assembly for a shower apparatus |
FR2948434B1 (en) * | 2009-07-23 | 2015-08-07 | Tps Toulouse Perfabrication Sanitaire | DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING A DRIVE TO A WALL THROUGH |
-
2015
- 2015-07-10 FR FR1556578A patent/FR3038629B1/en active Active
-
2016
- 2016-07-08 EP EP16178729.6A patent/EP3115517B1/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3009167A (en) * | 1959-10-12 | 1961-11-21 | Jr Harry J Leonard | Plumbing adapter plate |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3038629A1 (en) | 2017-01-13 |
EP3115517A1 (en) | 2017-01-11 |
FR3038629B1 (en) | 2017-08-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3115517B1 (en) | Device for the assembly of a tap and method for the assembly of such a device | |
FR3017922A1 (en) | SYSTEM FOR CONNECTING A FAUCET ON A WALL | |
EP2371713A1 (en) | System of pins for a mounting assembly of an engine pylon under an aircraft wing | |
FR2826705A1 (en) | RECOVERABLE FITTING ADAPTABLE TO THE END OF A FITTED FLEXIBLE PIPE | |
EP2280123A1 (en) | Wall transition coupling device for pipes and associated method | |
EP0884433B1 (en) | Joining apparatus for handrail | |
EP1348815A1 (en) | Arrangement, method and device for the installation and connection of a sanitary supply line | |
FR3004233A1 (en) | DEVICE FOR THE FIXING, ON A WALL, OF A PIPE CONNECTION | |
CA2765955A1 (en) | Family of fixation elements, inspection gauge and control process for the choice of the length of a fixation element | |
FR2926868A1 (en) | Conduit e.g. water supply conduit, connecting device for e.g. apartment, has plate including through passage arranged opposite to mouth of passage of connection element, where passage is traversed by connection end of installation element | |
EP1607568A1 (en) | Support of a roller shaft and corresponding screen or solar protection | |
EP3688324B1 (en) | Nut-locking device and associated assembly unit | |
EP3477007A1 (en) | Method for mounting a kit for fixing a tap to a partition, especially a plasterboard partition | |
EP3404149B1 (en) | Device for mounting a connecting element, for connecting a pipe through a partition | |
EP3299650A1 (en) | A method for equiping the end of a thin walled tube with an axial stop that is adjustable by a threaded joint | |
FR3048274A1 (en) | INSTALLATION KIT OF A VALVE ON A WALL AND METHOD OF INSTALLATION | |
FR3080124A1 (en) | FIXING KIT OF A FAUCET ON A WALL, WITH PLATINUM, FITTING AND FINISHING APPLIQUE | |
EP3056614B1 (en) | Water discharge assembly | |
FR2733028A1 (en) | Flexible pipe coupling safety cover | |
FR3086030A1 (en) | SANITARY CONNECTION DEVICE COMPRISING A PLATE, A CONNECTION AND A LOCKING CALIPER | |
EP3380681B1 (en) | Anchoring element for a plumbing fastener | |
CA1092621A (en) | Pas de traduction disponible | |
EP1158108B1 (en) | Apparatus for fastening a ceramic sanitary device to the ground | |
GB2470608A (en) | A fitting assembly for a tap anda kit for fitting a tap | |
EP3222787A1 (en) | Kit for assembling a mixing valve onto a bathtub and assembling process |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170614 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
TPAC | Observations filed by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
TPAC | Observations filed by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200228 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: MENET THIBAULT, GEORGES |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1295942 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200815 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602016040699 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20200729 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1295942 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200729 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201130 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201030 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201029 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201029 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201129 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602016040699 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602016040699 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210731 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220201 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210708 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20160708 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230522 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200729 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Payment date: 20230619 Year of fee payment: 8 Ref country code: FR Payment date: 20230612 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20230725 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20230721 Year of fee payment: 8 |