EP3108145B1 - Rotative et procédé d'échange de chaleur dans une rotative - Google Patents

Rotative et procédé d'échange de chaleur dans une rotative Download PDF

Info

Publication number
EP3108145B1
EP3108145B1 EP15703933.0A EP15703933A EP3108145B1 EP 3108145 B1 EP3108145 B1 EP 3108145B1 EP 15703933 A EP15703933 A EP 15703933A EP 3108145 B1 EP3108145 B1 EP 3108145B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat exchange
fluid
rotary machine
exchange system
heat carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15703933.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3108145B2 (fr
EP3108145A1 (fr
Inventor
Simon Gassmann
Benedikt Trottmann
Marcelo Inforsati
Thomas Felix
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sulzer Management AG
Original Assignee
Sulzer Management AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=50156575&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3108145(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sulzer Management AG filed Critical Sulzer Management AG
Publication of EP3108145A1 publication Critical patent/EP3108145A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3108145B1 publication Critical patent/EP3108145B1/fr
Publication of EP3108145B2 publication Critical patent/EP3108145B2/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/588Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps cooling or heating the machine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/10Shaft sealings
    • F04D29/12Shaft sealings using sealing-rings
    • F04D29/126Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/128Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps with special means for adducting cooling or sealing fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/5866Cooling at last part of the working fluid in a heat exchanger
    • F04D29/5873Cooling at last part of the working fluid in a heat exchanger flow schemes and regulation thereto
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D7/00Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04D7/02Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
    • F04D7/06Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being hot or corrosive, e.g. liquid metals

Definitions

  • the invention relates to a rotary machine for conveying a fluid and a method for the heat exchange in such a according to the preamble of the independent claim of the respective category.
  • Rotary machines such as pumps, are used to convey fluid media in a variety of technological fields.
  • pumps throughout the processing chain which typically begins at the oil or gas field, play an important role and often need to operate under technically demanding conditions. So it is possible, for example, when pumping oil that the medium to be delivered is present under very high temperatures of up to 200 ° C. Such high temperatures place great demands on the pump and in particular on the mechanical seals in such a pump.
  • Mechanical seals are commonly used to seal the shaft which carries the impeller of the pump and which is driven by the drive unit, for example a motor. These seals should prevent leakage of the fluid to be delivered on or along the shaft.
  • mechanical seals are configured as sliding or mechanical seals comprising a stator and a rotor.
  • the rotor is rotatably connected to the shaft, while the stator is fixed relative to the pump housing so that it is secured against rotation.
  • the Rotor and the stator to each other, resulting in a high mechanical stress on these parts results.
  • it is necessary that these seals are not subject in the operating state to high thermal loads.
  • the mechanical seals must be cooled. Too high a temperature in the region of the mechanical seal can lead to material degradation on the sliding surfaces or other parts of the seal, damage to the secondary seals, undesirable phase transitions in the fluid to be pumped or thermally induced changes to the shaft, eg. B. bending.
  • a heat exchange jacket is provided in the vicinity of the mechanical seal, which is a cooling jacket for dissipating heat or a heating jacket for supplying heat depending on the application.
  • This jacket comprises a cavity, which surrounds, for example, the mechanical seal in the form of an annular space, and through which flows a fluid heat carrier, which supplies or dissipates the heat.
  • the cavity has no connection to the space in which the mechanical seal is arranged so that there is no direct contact between the heat transfer medium and the mechanical seal.
  • external auxiliary systems such.
  • an external pump used to promote the fluid heat carrier in the cavity of the heat exchanger shell and to circulate the heat carrier.
  • the second possibility for the heat exchange is based on a direct contact of the mechanical seal with a fluid heat carrier and is commonly referred to as "flushing".
  • the mechanical seal or at least parts thereof is applied directly to a fluid heat carrier to thereby deprive her of heat or supply heat.
  • the circulation of the heat carrier is driven by an external pump.
  • an impeller may be provided on the mechanical seal, which is driven by the rotation of the shaft and circulates the fluid heat carrier.
  • closed flushing systems it is also known to use open systems in which the heat carrier is not circulated in a closed circuit, but is taken from a source and discharged after passing through the pump, such as a sanitation.
  • open systems can usually be dispensed with an external heat exchanger.
  • a rotary machine for conveying a fluid with a drive unit for driving a shaft, with an impeller arranged on the shaft for conveying the fluid, with at least one mechanical seal for sealing the shaft, with a first and a second heat exchange system for cooling or for heating the mechanical seal, wherein the first heat exchange system is designed for direct loading of the mechanical seal with a fluid heat carrier, and the second heat exchange system comprises a heat exchange jacket, which is flowed through by a fluid heat carrier without direct contact with the mechanical seal.
  • the first and second heat exchange systems form a common heat exchange system in which a common fluid heat carrier is circulated, and an impeller for circulating the fluid heat carrier is provided in the heat exchange system.
  • the rotary machine according to the invention is particularly suitable for high-temperature applications in which the fluid to be delivered can have temperatures of up to 200 ° C. or more.
  • the rotary machine is configured as a pump, wherein the drive unit comprises a motor which is arranged in a motor housing.
  • impeller is arranged in a pump housing, which is connected to the motor housing to form an overall housing, so that the pump including the motor is enclosed in a single housing.
  • This compact and outwardly finished design allows the operation of the pump even under difficult environmental conditions.
  • the rotary machine operates in a vertical arrangement. Then it is preferred that the drive unit is arranged in the normal use position above the pump unit, because then the drive unit is not burdened by the weight of the impeller.
  • the barrier liquid is then particularly preferably provided as the fluid heat carrier.
  • the impeller for the circulation of the heat carrier is driven by the drive unit and is preferably provided on the side facing away from the impeller of the drive unit.
  • the rotary machine according to the invention is designed as a subsea pump.
  • a preferred use of the rotary machine is for conveying hot fluids whose temperature is at least 150 ° C.
  • a method for heat exchange in a rotary machine for conveying a fluid having a drive unit for driving a shaft, an impeller arranged on the shaft for conveying the fluid, and at least one mechanical seal for sealing the shaft in which method the mechanical seal is cooled or heated with a first and a second heat exchange system, wherein the mechanical seal is acted upon directly by a fluid heat carrier by means of the first heat exchange system, and in the second heat exchange system flows through a heat exchange jacket of a fluid heat carrier without direct contact with the mechanical seal becomes.
  • the first and second heat exchange systems are connected to a common heat exchange system in which a common fluid heat carrier is circulated, the fluid heat carrier being circulated through an impeller in the heat exchange system.
  • the common heat exchange system is a cooling system.
  • the method is particularly suitable when the rotary machine is a pump, wherein the drive unit comprises a motor which is arranged in a motor housing, wherein the fluid heat carrier is used as a barrier liquid, with which the motor housing is filled and the impeller preferably from the drive unit is driven.
  • the fluid heat carrier is a water-based liquid, because these liquids are generally inexpensive, have sufficient heat capacity and are not harmful to the environment.
  • mixtures of water and glycol are suitable as fluid heat carrier.
  • the inventive method is particularly suitable for high temperature applications in which the fluid to be delivered has a temperature of at least 150 ° C.
  • the method according to the invention is also suitable for applications in which the rotary machine is a subsea pump.
  • a rotary machine according to the invention and a method according to the invention for heat exchange, reference is made by way of example to the case of application, which is particularly important in practice, in that the rotary machine is a pump. It is understood, however, that the invention is not limited to such cases, but also includes all other rotary machines which is provided for shaft seal a mechanical seal.
  • the rotary machine may for example also be a compressor, a turbine or a generator.
  • the heat exchange is a cooling, in which heat is thus extracted from the system. It goes without saying that the invention also encompasses, in an analogous manner, applications in which the heat exchange is heating, ie applications in which heat is supplied to the system.
  • Fig. 1 shows in a very schematic representation of a rotary machine, which is designed as a pump and is generally designated by the reference numeral 1.
  • the pump 1 comprises a drive unit 2 with a motor 21, which is arranged in a motor housing 22 and is designed here as an electric motor.
  • the motor 21 has a motor shaft 25 which is the rotor of the electric motor.
  • the pump 1 further comprises a pump unit 3 with a pump housing 32, in which an impeller 31 is provided for conveying a fluid.
  • the impeller 31 is arranged on a shaft 5, which is connected by means of a coupling 9 with the motor shaft 25, and thus driven by the motor 21 and in rotation about its longitudinal axis A (FIG. Fig. 2 ).
  • the motor housing 22 and the pump housing 32 are firmly connected to each other, for example, screwed together with a plurality of screws, and thus form an overall housing 4 for the drive unit 2 and the pump unit.
  • the shaft 5 and the motor shaft 25 are mounted in a conventional manner in a plurality of thrust bearings 7 and radial bearings 8.
  • the pump unit 3 further comprises an inlet 33 through which the fluid to be delivered by the action of the impeller 31 in the pump housing 32 is sucked, and an outlet 34 through which the fluid to be delivered is ejected.
  • two mechanical seals 6 are provided in the pump, namely a first, which seals the shaft 5 at the boundary between the pump unit 3 and the drive unit 2, so that the fluid to be conveyed is not along the shaft 5 in the drive unit. 2 can reach, and a second, which is provided according to the representation below the impeller 31 and the penetration of the fluid to be conveyed along the shaft 5 in a representation according to the impeller 31 provided below the storage space 35 prevents, in which one of the radial bearing 8 is arranged.
  • the exemplary embodiment of the rotary machine according to the invention described here is a multi-stage process pump for high-temperature applications in which the fluid to be delivered has very high temperatures of, for example, 150 ° C., 180 ° C., 200 ° C. or even more. Such high temperatures can occur, for example, in the natural gas or petroleum production, because there are oil fields in which the oil is present at temperatures of 200 ° C.
  • the embodiment described here is designed as a subsea (subsea) pump, which is mounted on the seabed and works there, z. B. for oil or gas extraction. Especially in such applications an extremely compact design and highest possible reliability and reliability is essential.
  • the pump 1 is configured in a vertical arrangement with overhead drive unit 2, ie in Fig. 1 the pump 1 is shown in its usual position of use.
  • the motor housing 22 of the drive unit 2 is filled in a conventional manner with a barrier liquid 23, which serves to cool the mechanical and electrical components of the motor 21, and for lubrication.
  • Also arranged below the impeller 31 storage space 35 is filled with the sealing liquid 23.
  • Fig. 2 one of the mechanical seals 6 is shown in a highly simplified and schematic way. Mechanical seals are well known to those skilled in the art and therefore require no further explanation here. For that reason, and because it is sufficient for understanding, are in Fig. 2 many details such as the fixations of the parts of the seal 6 or secondary seals, z. B. O-rings, not shown.
  • mechanical seals are configured as sliding or mechanical seals that include a stator 61 and a rotor 62.
  • the rotor is rotatably connected to the shaft 5, while the stator 61 with respect to the overall housing 4 or with respect to the pump housing 32 is fixed so that it is secured against rotation.
  • the stator 61 with respect to the overall housing 4 or with respect to the pump housing 32 is fixed so that it is secured against rotation.
  • the rotor 62 and the stator 61 slide against each other.
  • first heat exchange system 41 and a second heat exchange system 42 - here cooling systems - which are connected to a common heat exchange system 40.
  • This integrated heat exchange system 40 serves to cool the mechanical seals 6.
  • the first heat exchange system 41 for cooling the mechanical seal 6 is a so-called flushing system, in which the mechanical seal 6 or at least parts thereof directly with a fluid heat transfer medium - is acted upon here - a coolant.
  • the mechanical seal 6 is arranged in a sealing chamber 63, which is designed for example as an annular space and the shaft 5 surrounds.
  • the heat transfer medium is introduced through an inlet opening 64.
  • an outlet opening, not shown on the Seal chamber 63 is provided, through which the heat carrier can leave the seal chamber 63 again.
  • the outlet opening is arranged, for example, at 45 ° or rotated by 90 ° with respect to the longitudinal axis A to the inlet opening 64.
  • the seal chamber 63 is substantially completely filled with the heat transfer medium, that is to say the same amount of coolant (heat transfer medium) flows through the inlet opening 64 into the seal chamber 63 as it leaves the seal chamber 63 through the outlet opening.
  • the heat exchange - in this case the cooling - thus takes place by the direct contact of the heat transfer medium with the mechanical seal 6, in which the heat transfer medium of the seal 6 extracts heat and thus cools it.
  • the second heat exchange system 42 for cooling the mechanical seal 6 comprises a heat exchange jacket 421, which in the present embodiment is a cooling jacket 421.
  • the cooling jacket 421 comprises a cavity 422, which is designed, for example, as an annular space and surrounds the entire shaft 5.
  • An inlet 423 is provided, through which the heat carrier is introduced into the cavity 422 and an outlet 424, through which the heat carrier leaves the cavity 422.
  • the cavity 422 is completely filled with the heat transfer medium which is circulated through the cavity 422.
  • this type of heat exchange or cooling there is no direct physical contact between the heat transfer medium and the mechanical seal 6.
  • the cooling jacket 421 is arranged in each case on the hotter side of the mechanical seal 6, ie on the side of the seal 6, in which the higher temperature prevails in the operating state.
  • the pump housing 32 is filled in the operating state with the exception of the storage space 35 with the fluid to be delivered - so for example with the hot oil.
  • the fluid to be delivered is also cooled in the vicinity of the seal 6 by the cooling jacket 421, that is, for example, in the gap 51 which leads to the seal 6.
  • the first heat exchange system 41 and the second heat exchange system 42 are now connected to the integrated common heat exchange system 40.
  • a common fluid heat carrier is necessary, which may be, for example, the same heat carrier as that of the first or the second heat exchange system.
  • the barrier liquid 23 is particularly preferably provided, which is also used for lubricating and cooling the motor 21 or the drive unit 2. This has the advantage that only a single liquid must be provided, which is used both as a barrier liquid 23 and as a fluid heat carrier for the heat exchange system 40. Especially for submarine applications, this measure has a very positive effect on the equipment required.
  • water-based liquids such as a mixture of water and glycol are suitable.
  • the common heat exchange system 40 is designed as a closed system, ie as a cooling system or a cooling circuit in which the fluid heat carrier is circulated.
  • an impeller 44 is provided, which is arranged on the motor shaft 25 and thus by the drive unit 2, especially by the rotation of the motor shaft 25 of the motor 21, is driven.
  • the impeller 44 conveys the heat transfer medium via a main line 45 to a heat exchanger 43, in which the heat carrier emits the heat absorbed at the mechanical seal 6 or in the drive unit 2 or in the storage space 35 and is thereby cooled. Downstream of the heat exchanger 43 now branch off a plurality of lines from the main line 45, first a first line 451, through which the heat transfer medium enters the motor housing 22, as indicated by the arrow on the line 451 symbolically.
  • the heat carrier fills the motor housing and serves as a sealing liquid 23.
  • a second conduit 452 branches off from the main conduit 45, through which the heat carrier passes to the cooling system for the mechanical seal 6.
  • the second conduit 452 branches again into a branch leading to the inlet 423 (FIG. Fig. 2 ) of the cooling jacket 421, and a branch leading to the inlet opening 64 of the sealing space 63. From the outlet opening (not shown) from the sealing space 63 and the outlet 424 of the cavity 422 of the cooling jacket 421, the fluid heat carrier reaches the return line 46 via respective lines which are brought together to line 461.
  • the main line 45 merges into a third line 453, through which the heat transfer medium reaches the cooling system for the lower mechanical seal 6 as shown.
  • the third conduit 453 branches again into a branch leading to the inlet 423 (FIG. Fig. 2 ) of the cooling jacket 421, and a branch leading to the inlet opening 64 of the sealing space 63.
  • this sealing space 63 is connected to the storage space 35, so that the heat transfer medium can also reach the storage space 35 via the same line leading to the inlet opening 64 of the sealing space 63.
  • the fluid heat carrier From the outlet opening of the sealing space 63 and the outlet 424 of the cavity 422 of the cooling jacket 421, the fluid heat carrier reaches the return line 46 via respective lines, which are brought together to line 462.
  • the heat carrier passes back into the region of the impeller 44, which is the circulation of the heat carrier in the closed cooling circuit drives. Also, the introduced via the first line 451 in the motor housing 22 heat transfer is recirculated by the action of the impeller 44, as indicated by the arrow with the reference numeral 463.
  • the impeller 44 for the circulation of the fluid heat carrier is preferably on the side facing away from the impeller 31 of the pump unit 3 side of the drive unit 2 and. the side facing away from the impeller 31 of the motor 21 is provided.
  • the first heat exchange system 41 for the mechanical seals 6 and the second heat exchange system 42 for the mechanical seals 6 are connected to a common heat exchange system 40, thus forming an integral heat exchange system for the mechanical seals 6.
  • the common heat exchange system 40 also serves to supply the motor housing with the barrier liquid 23, which is identical to the fluid heat carrier.
  • the sealing liquid 23 is kept in the motor housing 22 at a higher pressure than the fluid to be pumped in the pump housing 32.
  • the pressure of the sealing liquid 23 in the motor housing 22 is for example 20-25 bar higher as the pressure in the pump housing 32nd
  • the inventive method or the inventive rotary machine are suitable for a variety of applications. So they are particularly suitable for high temperature applications and especially for those in the submarine area.
  • the rotary machine according to the invention can be used for conveying oil, gas, seawater or so-called "produced water".
  • the pump can be configured as a single-phase, as a multi-phase or as a hybrid pump with the accordingly adapted thereto wheels. It is possible to design as well as single-stage as well as multi-stage pumps.
  • the proposed solution according to the invention by their integrated heat exchange system is an efficient, reliable, aperatively simple and compact way to cool or for heating mechanical seals.
  • a vertical arrangement is preferred in which the drive unit 2 is arranged above the pump unit 3.
  • horizontal arrangements are possible in which the drive unit 2 and the pump unit 3 are arranged side by side. Such an arrangement is often preferred when the pump is not used in subsea operation but, for example, on land, or on ships or on drilling platforms.
  • the rotary machine or the method according to the invention is also suitable for cryogenic applications, for example for the pumping of liquid gases in cryotechnology.
  • the mechanical seals are heated or heated by the heat transfer medium.
  • the heat exchanger 43 then serves to supply heat to the heat carrier, which then transports this in a similar manner to the mechanical seals.
  • the heat exchange jacket of the second heat exchange system is then arranged on the colder side of the mechanical seal 6, that is to say on the side of the mechanical seal 6 which, in the operating state, faces the region of lower temperature.
  • the invention is not limited to pumps, but is also suitable for all other rotary machines in which mechanical seals are provided, such as compressors, turbines or generators.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • General Induction Heating (AREA)

Claims (13)

  1. Une machine rotative pour convoyer un fluide avec une unité d'entraînement (2) pour entraîner un arbre (5), avec une roue (31) disposée sur l'arbre (5) pour convoyer le fluide, avec au moins un joint mécanique (6) pour étanchéifier l'arbre (5), avec un premier et un deuxième système d'échange de chaleur (41; 42) pour refroidir ou chauffer le joint mécanique (6), dans lequel le premier système d'échange de chaleur (41) est conçu avec un caloporteur fluide pour appliquer directement le joint mécanique (6), et le deuxième système d'échange de chaleur (42) comprend une chemise d'échange de chaleur (421), qui peut être traversé par un caloporteur fluide sans contact direct avec le joint mécanique (6), caractérisé en ce que la machine rotative est conçue comme une pompe sous-marine et le premier et le deuxième système d'échange de chaleur (41; 42) forment un système d'échange de chaleur commun (40) dans lequel un caloporteur fluide commun peut circuler, et en ce qu'une roue à aubes (44) est prévue dans le système d'échange de chaleur (40) pour faire circuler le caloporteur fluide.
  2. Une machine rotative selon la revendication 1, qui est conçue comme une pompe, dans lequel l'unité d'entraînement (2) comprend un moteur (21) qui est disposé dans un boîtier du moteur.
  3. Une machine rotative selon la revendication 2, dans laquelle la roue (31) est disposée dans un boîtier de pompe (32) qui est relié au boîtier du moteur (22) en un boîtier total (4).
  4. Une machine rotative selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle l'unité d'entraînement (2) est disposée au-dessus de l'unité de pompe (3) dans la position normale d'utilisation.
  5. Une machine rotative selon l'une des revendications 2 à 4, dans laquelle le boîtier du moteur (22) est rempli d'un liquide de barrage (23) à l'état de fonctionnement.
  6. Une machine rotative selon la revendication 5, dans laquelle le liquide de barrage (23) est prévu comme caloporteur fluide.
  7. Une machine rotative selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la roue à aubes (44) est entraînée par l'unité d'entraînement (2) pour faire circuler le caloporteur fluide et est prévue de préférence sur le côté de l'unité d'entraînement (2) opposé à la roue (31).
  8. Une utilisation d'une machine rotative selon l'une des revendications précédentes pour convoyer des fluides chauds dont la température est d'au moins 150°C.
  9. Un procédé pour l'échange de chaleur dans une machine rotative pour convoyer un fluide, qui présente une unité d'entraînement (2) pour entraîner un arbre (5), une roue (31) disposée sur l'arbre (5) pour convoyer le fluide, et au moins un joint mécanique (6) pour étanchéifier l'arbre (5), dans lequel procédé le joint mécanique (6) est refroidi ou chauffé avec un premier et un deuxième système d'échange de chaleur (41; 42), dans lequel le joint mécanique (6) est appliqué directement avec un caloporteur fluide au moins du premier système d'échange de chaleur (41) et, dans le deuxième système d'échange de chaleur (42), une chemise d'échange de chaleur (421) est traversée par un caloporteur fluide sans contact direct avec le joint mécanique (6), caractérisé en ce que la machine rotative est une pompe sous-marine et le premier et le deuxième système d'échange de chaleur (41; 42) sont reliés à un système d'échange de chaleur commun (40) dans lequel un caloporteur fluide commun est circulé et en ce que le caloporteur fluide est circulé par une roue à aubes (44) dans le système d'échange de chaleur.
  10. Un procédé selon la revendication 9, dans lequel le système d'échange de chaleur commun est un système de refroidissement.
  11. Un procédé selon l'une des revendications 9 ou 10, dans lequel la machine rotative est une pompe, dans lequel l'unité d'entraînement (2) comprend un moteur, qui est disposé dans un boîtier du moteur (22), dans lequel le caloporteur fluide est utilisé comme fluide de barrage (23) avec lequel le boîtier du moteur (22) est rempli, et dans lequel la roue à aubes (44) est de préférence entraîné par l'unité d'entraînement (2).
  12. Un procédé selon l'une des revendications 9 à 11, dans lequel le caloporteur fluide est un liquide à base d'eau.
  13. Un procédé selon l'une des revendications 9 à 12, dans lequel le fluide à convoyer a une température d'au moins 150°C.
EP15703933.0A 2014-02-19 2015-02-02 Rotative et procédé d'échange de chaleur dans une rotative Active EP3108145B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14155716 2014-02-19
PCT/EP2015/052089 WO2015124414A1 (fr) 2014-02-19 2015-02-02 Machine rotative et procédé d'échange de chaleur dans une machine rotative

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3108145A1 EP3108145A1 (fr) 2016-12-28
EP3108145B1 true EP3108145B1 (fr) 2019-10-02
EP3108145B2 EP3108145B2 (fr) 2022-07-27

Family

ID=50156575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15703933.0A Active EP3108145B2 (fr) 2014-02-19 2015-02-02 Rotative et procédé d'échange de chaleur dans une rotative

Country Status (12)

Country Link
US (1) US10557474B2 (fr)
EP (1) EP3108145B2 (fr)
KR (1) KR20160124076A (fr)
CN (1) CN105940225B (fr)
AU (1) AU2015221121B2 (fr)
BR (1) BR112016009943B1 (fr)
CA (1) CA2926371A1 (fr)
ES (1) ES2750312T5 (fr)
MX (1) MX2016010065A (fr)
RU (1) RU2670994C2 (fr)
SG (1) SG11201602881XA (fr)
WO (1) WO2015124414A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO345311B1 (en) * 2018-04-26 2020-12-07 Fsubsea As Pressure booster with integrated speed drive
CN108488073B (zh) * 2018-05-18 2023-07-04 广州市昕恒泵业制造有限公司 一种环保型浆液循环泵组
SG10201912904SA (en) * 2019-02-18 2020-09-29 Sulzer Management Ag Process fluid lubricated pump and seawater injection system
RU191959U1 (ru) * 2019-04-16 2019-08-28 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Кубанский государственный технологический университет" (ФГБОУ ВО "КубГТУ") Управляемый каскадный электрический привод
EP3739215A1 (fr) * 2020-04-20 2020-11-18 Sulzer Management AG Pompe lubrifiée dans un fluide de traitement
DE102021129695A1 (de) * 2021-11-15 2023-05-17 KSB SE & Co. KGaA Kreiselpumpe mit Kühleinsatz

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2687096A (en) 1950-01-26 1954-08-24 Combustion Eng Seal in centrifugal pump
US3467396A (en) 1967-05-10 1969-09-16 Durametallic Corp Internally cooled seal assembly
CH536955A (de) 1971-11-24 1973-05-15 Feodor Burgmann Jr Asbest Und Gekühlte Gleitringdichtung
CH560341A5 (en) 1973-02-13 1975-03-27 Sulzer Ag Pump arrangement with slide ring seal - incorporates pressure increase element in front of blocking circuit
DE3136721A1 (de) 1981-09-16 1983-03-31 Klein, Schanzlin & Becker Ag, 6710 Frankenthal Verfahren zur vermeidung von wellenverkruemmungen bei horizontalen kreiselpumpen zur foerderung heisser medien und einrichtungen zur durchfuehrung des verfahrens
WO2013182528A1 (fr) * 2012-06-06 2013-12-12 Alstom Technology Ltd Dispositif d'étanchéité de pompe

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1276451B (de) * 1962-03-23 1968-08-29 Friedrich Wilhelm Pleuger In eine Leitung eingebaute, mit einem Elektromotor gekuppelte Kreiselpumpe
US3459430A (en) * 1967-07-06 1969-08-05 Borg Warner Mechanical seal assembly
US3478689A (en) * 1967-08-02 1969-11-18 Borg Warner Circulating pump
DE1800254B2 (de) * 1968-01-24 1971-09-30 Vorrichtung zur sicherstellung der kuehlung der wellen abdichtungen und mediumgeschmierten radiallager von unter hohen systemdruecken arbeitenden umwaelzpumpen
JPS5443722B2 (fr) * 1973-02-02 1979-12-21
US4558870A (en) * 1977-11-28 1985-12-17 Borg-Warner Corporation Mechanical seal assembly
JP3752348B2 (ja) * 1997-03-14 2006-03-08 株式会社 日立インダストリイズ 多段遠心圧縮機装置およびその運転方法
RU41097U1 (ru) * 2004-01-30 2004-10-10 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственный центр "Анод" Торцовое уплотнение вала агрегата
RU2410572C2 (ru) * 2006-03-24 2011-01-27 Сименс Акциенгезелльшафт Компрессорный блок
US8777596B2 (en) * 2008-05-06 2014-07-15 Fmc Technologies, Inc. Flushing system
RU2425256C2 (ru) * 2009-08-11 2011-07-27 Открытое акционерное общество "Центральное конструкторское бюро машиностроения" Энергоблок
EP2481960B1 (fr) * 2009-09-24 2016-09-21 Eagle Industry Co., Ltd. Garniture mécanique
RU2418197C1 (ru) * 2009-09-25 2011-05-10 Открытое акционерное общество "Центральное конструкторское бюро машиностроения" Главный циркуляционный насосный агрегат
JP5846967B2 (ja) * 2012-03-02 2016-01-20 株式会社日立製作所 遠心式水蒸気圧縮機およびそれに用いる軸封システム
US9664289B2 (en) * 2012-06-06 2017-05-30 General Electric Technology Gmbh Pump sealing device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2687096A (en) 1950-01-26 1954-08-24 Combustion Eng Seal in centrifugal pump
US3467396A (en) 1967-05-10 1969-09-16 Durametallic Corp Internally cooled seal assembly
CH536955A (de) 1971-11-24 1973-05-15 Feodor Burgmann Jr Asbest Und Gekühlte Gleitringdichtung
CH560341A5 (en) 1973-02-13 1975-03-27 Sulzer Ag Pump arrangement with slide ring seal - incorporates pressure increase element in front of blocking circuit
DE3136721A1 (de) 1981-09-16 1983-03-31 Klein, Schanzlin & Becker Ag, 6710 Frankenthal Verfahren zur vermeidung von wellenverkruemmungen bei horizontalen kreiselpumpen zur foerderung heisser medien und einrichtungen zur durchfuehrung des verfahrens
WO2013182528A1 (fr) * 2012-06-06 2013-12-12 Alstom Technology Ltd Dispositif d'étanchéité de pompe

Also Published As

Publication number Publication date
EP3108145B2 (fr) 2022-07-27
SG11201602881XA (en) 2016-05-30
RU2016125738A (ru) 2018-03-22
BR112016009943A2 (fr) 2017-08-01
AU2015221121A1 (en) 2016-07-21
ES2750312T5 (es) 2022-10-07
CN105940225B (zh) 2019-02-22
RU2670994C2 (ru) 2018-10-29
BR112016009943B1 (pt) 2022-08-02
CA2926371A1 (fr) 2015-08-27
MX2016010065A (es) 2016-10-07
KR20160124076A (ko) 2016-10-26
RU2016125738A3 (fr) 2018-09-18
CN105940225A (zh) 2016-09-14
ES2750312T3 (es) 2020-03-25
AU2015221121B2 (en) 2018-11-08
EP3108145A1 (fr) 2016-12-28
US10557474B2 (en) 2020-02-11
US20160348687A1 (en) 2016-12-01
WO2015124414A1 (fr) 2015-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3108145B1 (fr) Rotative et procédé d'échange de chaleur dans une rotative
WO2007110281A1 (fr) Unité de compression
EP3163086B1 (fr) Unité d'entraînement de pompes destinée à transporter un fluide de processus
EP2601395B1 (fr) Système d'alimentation en huile pour une turbomachine fixe
EP3805529A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une turbomachine avec dioxyde de carbone
CH706860A2 (de) Stützvorrichtung zur Stützung eines Turbinenrotors und eines Turbinengehäuses.
DE102013012938A1 (de) Wärmetauscherartige Kühlvorrichtung für einen Transformator
DE112012002650T5 (de) Abwärmestromerzeuger
DE2349978A1 (de) Mechanische dichtanordnung
DE1058618B (de) Hermetisch abgeschlossene, zur Foerderung eines Mediums hoeherer Temperatur geeignete elektrische Motorpumpe
DE1800254A1 (de) Verfahren zur Sicherstellung der Kuehlung der Wellenabdichtungen und mediumgeschmierten Radiallager von unter hohen Systemdruecken arbeitenden Umwaelzpumpen
DE2033711A1 (de) Verfahren zur Verbesserung der Saug fähigkeit von Zentrifugalpumpen sowie Pumpe zur Ausfuhrung des Verfahrens
DE1901284A1 (de) Anlauf-Schmiervorrichtung fuer eine mechanische Dichtung
EP2322803B1 (fr) Pompe dotée d un embrayage magnétique
DE602004001156T2 (de) Verdichtereinheit mit unterstützter Kühlung
WO2020221489A1 (fr) Ensemble de garniture mécanique, en particulier pour des fluides chauds, ainsi qu'ensemble de pompe
DE69013212T2 (de) Pumpe mit Kühlungsmitteln für die Abdichtung.
EP1321680A2 (fr) Turbomachine
EP2598724B1 (fr) Turbine à vapeur et procédé pour refroidir une turbine à vapeur
DE3404964C2 (de) Keiselpumpe mit einer Wellenabdichtung
DE2140096B2 (de) Turbokompressor, welcher das arbeitsmedium bei niedriger temperatur ansaugt
WO2018206157A1 (fr) Ensemble palier destiné à servir de support à un rotor de turbine de turbomachine
DE102009021922B3 (de) Staurohrpumpe
EP1546563B1 (fr) Palier d'appui pour pompe centrifuge verticale
EP3018353A1 (fr) Compresseur ou turbodétendeur avec machine électrique (moteur ou générateur) refroidie par le gaz détendu de la turbomachine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20171002

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190730

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1186482

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015010513

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2750312

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200103

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200203

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502015010513

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200202

26 Opposition filed

Opponent name: KSB SE & CO. KGAA

Effective date: 20200702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200202

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1186482

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20220727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502015010513

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: TB2

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2750312

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20221007

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240326

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 10