EP3085292A1 - Method for operating a dishwashing machine with at least one programme step drying - Google Patents
Method for operating a dishwashing machine with at least one programme step drying Download PDFInfo
- Publication number
- EP3085292A1 EP3085292A1 EP16169510.1A EP16169510A EP3085292A1 EP 3085292 A1 EP3085292 A1 EP 3085292A1 EP 16169510 A EP16169510 A EP 16169510A EP 3085292 A1 EP3085292 A1 EP 3085292A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- air
- heated
- program step
- during
- treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/48—Drying arrangements
- A47L15/481—Drying arrangements by using water absorbent materials, e.g. Zeolith
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/0002—Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
- A47L15/0013—Drying phases, including dripping-off phases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
- A47L15/0021—Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
- A47L15/0042—Desorption phases of reversibly dehydrogenated drying material, e.g. zeolite in a sorption drying system
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
- A47L15/0047—Energy or water consumption, e.g. by saving energy or water
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
- A47L2501/10—Air circulation, e.g. air intake or venting arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
- A47L2501/34—Change machine operation from normal operational mode into special mode, e.g. service mode, resin regeneration mode, sterilizing mode, steam mode, odour eliminating mode or special cleaning mode to clean the hydraulic circuit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2601/00—Washing methods characterised by the use of a particular treatment
- A47L2601/02—Pressurised cleaning liquid delivered by a pump
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/24—Condensing arrangements
Definitions
- the invention relates to a method for operating a device with at least one partial program step "drying", as e.g. in tumble dryers, dishwashers, dish dryers, shoe dryers, etc. is used.
- the items to be washed can be dried by self-heat drying if the rinsing liquid is heated in a rinse-out subprogram step and the hot, rinsed items are automatically dried by the self-heat of the item to be washed during the drying process.
- rinsing usually from 65 ° C to 75 ° C is achieved that a sufficiently large amount of heat is transferred to the items to be washed, so that the water adhering to the ware by the heat stored in the items to be washed evaporated.
- a separate heat source e.g. a hot air blower, used to heat the humid air mixture during the drying process, so that the air in the rinse tank can absorb a larger amount of water.
- a disadvantage of the heating systems described above according to the prior art described above is that the heating of the rinsing liquid is associated with a high energy requirement and the required heat energy must be regenerated for each heating phase by means of the electrical heating elements.
- the known heating systems have the disadvantage that the heating of the rinsing liquid in the partial program step “rinse" and the operations in the sub-program step “drying" are themselves associated with a high energy demand and the required heat energy is lost after the drying process.
- Object of the present invention is therefore to provide a method by which it is possible to operate devices of the type mentioned as economically as possible to dry the material to be dried efficiently and to keep the associated energy consumption as low as possible.
- the at least one partial program step “drying” air is passed from a treatment space and / or from ambient air through a sorption column and into the treatment space, wherein the sorption column contains reversibly dehydratable material and deprives the air of moisture during the passage.
- the air is heated by heat of condensation during the passage of the sorption column and, if necessary, additionally heated by a heater.
- air is passed from a treatment space and / or from the ambient air through the sorption column and into the treatment space and heated during the passage.
- the reversibly dehydratable material for desorption is heated to very high temperatures, for which heat energy is necessary.
- the stored liquid emerges as hot water vapor.
- the water vapor is preferably passed with an air flow in the treatment room of the device and thus the air in the treatment room is heated and thereby the treatment liquid, for. B. the rinsing liquor and / or the good to be cleaned, z. B. heated the dishes with.
- the air passed through cools down, as a result of which the water vapor contained in it completely or partially condenses. This is preferably done as a closed air circuit.
- the introduction of the hot water vapor and the heated air into the treatment chamber during a partial program step with the treatment liquid to be heated or possibly already heated is largely sufficient to sufficiently heat the treatment liquid.
- the passage of the air is carried out during a program sub-step with treatment liquid to be heated.
- air is passed through the sorbent column and heated and the air is passed through a heat storage for cooling and subsequently air for heating through the heat storage and into the treatment chamber, to temporarily store the heat used for desorption in the heat storage ,
- the sorption column or the air in a line to the sorption column is heated by a heater for desorption.
- the treatment liquid and / or the material to be treated is heated by the heated air passed through and desorbed Moisture from the sorption in the treatment room or the heat storage at least partially delivered.
- the inventive method for operating a device with at least one partial program step "drying” is performed in the illustrated embodiment in a dishwasher.
- a dishwasher is known to have a rinsing process whose program sequence generally consists of at least one partial program step "pre-rinsing", one sub-program step “cleaning”, at least one sub-program step “intermediate rinsing", one sub-program step "rinsing” and one sub-program step “drying”.
- air is passed from a treatment space through a sorption column and then preferably back into the treatment space.
- the treatment space of the dishwasher for this purpose-the washing container- is equipped with an outlet in the upper region of the washing container. From this outlet, an air line leads to a fan and from the fan to the sorption column.
- This sorption column contains reversibly dehydratable material which extracts moisture from the air during the passage and is known to be heated and thus also heats the air which has passed through it. In addition to this warming effect, it is also possible to heat the air additionally with a heater.
- a further air line leads from the sorption column to an inlet located in the lower region of the washing container.
- the heated air introduced into the purge bin is completely dry and has high moisture absorption capacity. It rises in the washing up and takes up the residual moisture on the material to be treated - the items to be washed. It is now, as already described above, fed back to the sorption column.
- reversibly dehydratable material preferably does not require heating of the material to be treated, e.g. for dishwashers in the partial program step "rinsing". This means a significant energy saving.
- heating the air By heating the air, its moisture absorption capacity is increased with each passing through the sorption column, which leads to the improvement of the drying result and to the shortening of the drying time.
- an exchange of polluted air from the environment is completely excluded, whereby a scrubanschmutzung the treated material is prevented.
- the reversibly dehydratable material is known to have a limited fluid holding capacity. To make it reusable, a desorption is necessary in which the reversibly dehydratable material is heated to a high temperature and the liquid then emerges as vapor.
- the desorption of the reversibly dehydratable material is preferably carried out during a partial program step with treatment liquid to be heated.
- the desorption of the reversibly dehydratable material is carried out during a partial program step "cleaning" and / or "pre-rinsing", in which the items to be washed are treated with heated treatment liquid rinse liquor in a dishwashing machine.
- a z. B. operated in the sorption column heating, which heats the reversibly dehydratable material to a high temperature.
- air is sucked out of the washing container during a partial program step "cleaning" by means of the above-mentioned fan and forced through the sorption column.
- the hot steam emerging from the sorption column and the now heated air enter the rinsing tank through the inlet already mentioned above and there they encounter the circulated rinsing liquor and / or crockery which is thereby heated.
- the introduction of the hot water vapor and the heated air into the treatment chamber during a partial program step with the treatment liquid to be heated or possibly already heated is largely sufficient to adequately heat the treatment liquid and / or the dishes. This can largely account for a further heating and the energy used for desorption can be almost completely used for heating the treatment liquid (rinsing liquor) and / or the dishes except for the low energy required to overcome the binding forces between water and reversibly dehydratable material , Furthermore, an efficient cleaning of the material to be treated is guaranteed in addition to the energy savings.
- the desorption of the reversibly dehydratable material is not carried out during a partial program step with treatment liquid to be heated, but at any other time by the energy released during desorption in a heat storage, for. B. with a liquefied at high heat of fusion medium or a latent storage, is cached, and will give as needed to be heated to a treatment liquid and / or the dishes.
- This can, for. B. if the thermal energy used for desorption is greater than needed in a part program step, this excess energy can be used advantageously in a later part program step to be heated with treatment liquid.
- the sorption column is - as already described - preferably during a partial program step with the treatment liquid to be heated with a heater to a very high temperature, for. B. 300 ° C, heated, so that the sorbent gives off the absorbed water.
- the Sorptonskolonne heated to high temperatures eg. B. 150 ° -200 ° C, by the heat of condensation of water vapor or moisture.
- the introduced into the washing dry air or the air with steam can reach temperatures that cause damage to the dishes, eg. B. plastic parts, can lead.
- the air inlet temperature in the washing compartment must therefore be lowered so far in a further embodiment with a cooling that no damage occurs.
- this residual water is passed on or around the inlet opening and thereby cooled the air flow.
- the dry and warm air absorbs part of the water, which leads due to the evaporative cooling to cool the air flow.
- a heat exchange takes place through the spray water and the air flow with water vapor at the inlet opening.
- the heating for heating the sorption column for desorption - hereinafter called Heilheizug - has a dishwasher according to the invention in an embodiment not shown via a water heater for the rinsing liquor, if this is not performed on the basis of the present invention.
- a heating is necessary, this can be achieved either with the known from the prior art water heater or with the air heater with the fan on.
- the advantage of heating with the air heating is that in the subsequent part program step "drying" the heat energy stored in the sorption column can be used for drying.
- the fan can be turned on with the air heating off.
- moist air is passed through the sorption, which absorbs the moisture, and heated by the liberated condensation energy sorption column and thus also the air passed through.
- the sorption column is to be interpreted as meaning that even in the partial program step "dry” a good drying result can still be achieved.
- a method is provided with which it is possible to operate devices of the type mentioned as economically as possible, to efficiently dry the material to be dried and to keep the associated energy consumption as low as possible.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine mit wenigstens einem Teilprogrammschritt "Trocknen" , wobei in dem wenigstens einen Teilprogrammschritt "Trocknen" Luft aus einem Behandlungsraum und/oder aus der Umgebungsluft durch eine Sorptionskolonne und dann in den Behandlungsraum geleitet wird, und wobei die Sorptionskolonne reversibel dehydrierbares Material enthält und der Luft während des Durchleitens Feuchtigkeit entzieht.The invention relates to a method for operating a dishwasher with at least one partial program step "drying", wherein in the at least one partial program step "drying" air from a treatment room and / or from the ambient air through a sorption column and then into the treatment room is passed, and wherein the Sorbent column contains reversibly dehydratable material and the air withdraws moisture during the passage.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Gerätes mit wenigstens einem Teilprogrammschritt "Trocknen", wie es z.B. in Wäschetrocknern, Geschirrspülmaschinen, Geschirrtrockner, Schuhtrockner etc. angewandt wird.The invention relates to a method for operating a device with at least one partial program step "drying", as e.g. in tumble dryers, dishwashers, dish dryers, shoe dryers, etc. is used.
Zur Trocknung z.B. von Spülgut in einer Geschirrspülmaschine sind unterschiedliche Verfahren bekannt. Beispielsweise kann das Spülgut durch Eigenwärmetrocknung getrocknet werden, wenn die Spülflüssigkeit in einem Teilprogrammschritt "Klarspülen" erhitzt wird und somit das heiß klargespülte Spülgut durch die so aufgebaute Eigenwärme des Spülguts während des Trocknungsvorgangs von selbst trocknet. Um diese Eigenwärmetrocknung zu erreichen, wird die Spülflüssigkeit in dem Teilprogrammschritt "Klarspülen", z.B. in einem Wärmetauscher auf eine bestimmte Temperatur erwärmt und über Sprüheinrichtungen auf das Spülgut aufgebracht. Durch die relativ hohe Temperatur der Spülflüssigkeit in dem Teilprogrammschritt "Klarspülen" von üblicherweise von 65°C bis 75°C wird erreicht, dass eine hinreichend große Wärmemenge auf das Spülgut übertragen wird, so dass das am Spülgut anhaftende Wasser durch die im Spülgut gespeicherte Wärme verdampft.For drying e.g. of items to be washed in a dishwasher different methods are known. For example, the items to be washed can be dried by self-heat drying if the rinsing liquid is heated in a rinse-out subprogram step and the hot, rinsed items are automatically dried by the self-heat of the item to be washed during the drying process. In order to achieve this self-heat drying, the rinsing liquid in the partial program step "rinsing", e.g. heated in a heat exchanger to a certain temperature and applied to the dishes by spraying. Due to the relatively high temperature of the rinsing liquid in the partial program step "rinsing" usually from 65 ° C to 75 ° C is achieved that a sufficiently large amount of heat is transferred to the items to be washed, so that the water adhering to the ware by the heat stored in the items to be washed evaporated.
Bei weiteren bekannten Verfahren zur Trocknung des Spülguts in Geschirrspülmaschinen wird eine separate Heizquelle, z.B. ein Heißluftgebläse, dazu verwendet, das feuchte Luftgemisch beim Trocknungsvorgang zu erwärmen, damit die Luft im Spülbehälter eine größere Menge an Wasser aufnehmen kann.In other known methods for drying the dishes in dishwashers, a separate heat source, e.g. a hot air blower, used to heat the humid air mixture during the drying process, so that the air in the rinse tank can absorb a larger amount of water.
Es sind Geschirrspülmaschinen bekannt, bei denen die Feuchtluft nach außen abgelassen wird. Dies ist nachteilig, da die umgebenden Küchenmöbel geschädigt werden.There are known dishwashers in which the moist air is discharged to the outside. This is disadvantageous because the surrounding kitchen furniture is damaged.
Daher sind weitere Verfahren bekannt, bei denen vor dem Ausleiten die Feuchtluft über Kondensationsflächen geleitet wird, an denen die Feuchtigkeit kondensiert. Dieses Kondenswasser wird entweder in den Spülbehälter oder in spezielle Auffangbehälter geleitet.Therefore, other methods are known in which, before discharging the moist air is passed through condensation surfaces, where the moisture condenses. This condensation water is directed either into the rinsing container or into special collection containers.
Aus der
Ein Nachteil bei den oben beschriebenen Heizungssysteme nach dem weiter oben beschriebenen Stand der Technik besteht darin, dass die Erwärmung der Spülflüssigkeit mit einem hohen Energiebedarf verbunden ist und die benötigte Wärmeenergie für jede Erwärmungsphase mittels der elektrischen Heizelemente neu erzeugt werden muss. Ebenso haben die bekannten Heizungssysteme den Nachteil, dass die Erwärmung der Spülflüssigkeit im Teilprogrammschritt "Klarspülen" sowie die Vorgänge im Teilprogrammschritt "Trocknen" selbst mit einem hohen Energiebedarf verbunden sind und die benötigte Wärmeenergie nach dem Trocknungsvorgang verloren geht.A disadvantage of the heating systems described above according to the prior art described above is that the heating of the rinsing liquid is associated with a high energy requirement and the required heat energy must be regenerated for each heating phase by means of the electrical heating elements. Likewise, the known heating systems have the disadvantage that the heating of the rinsing liquid in the partial program step "rinse" and the operations in the sub-program step "drying" are themselves associated with a high energy demand and the required heat energy is lost after the drying process.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren bereitzustellen, mit dem es möglich ist, Geräte der eingangs genannten Art möglichst wirtschaftlich zu betreiben, das zu trocknende Gut effizient zu trocknen sowie den damit verbundenen Energieaufwand so gering wie möglich zu halten.Object of the present invention is therefore to provide a method by which it is possible to operate devices of the type mentioned as economically as possible to dry the material to be dried efficiently and to keep the associated energy consumption as low as possible.
Diese Aufgabe wird durch das erfindungsgemäße Verfahren mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved by the method according to the invention with the features of claim 1. Advantageous developments of the present invention are characterized in the subclaims.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben eines Gerätes mit wenigstens einem Teilprogrammschritt "Trocknen" wird in dem wenigstens einem Teilprogrammschritt "Trocknen" Luft aus einem Behandlungsraum und/oder aus Umgebungsluft durch eine Sorptionskolonne und in den Behandlungsraum geleitet, wobei die Sorptionskolonne reversibel dehydrierbares Material enthält und der Luft während des Durchleitens Feuchtigkeit entzieht.In the method according to the invention for operating a device having at least one partial program step "drying", in the at least one partial program step "drying" air is passed from a treatment space and / or from ambient air through a sorption column and into the treatment space, wherein the sorption column contains reversibly dehydratable material and deprives the air of moisture during the passage.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung dieses Verfahrens wird die Luft während des Durchleitens von der Sorptionskolonne durch Kondensationswärme erwärmt und bei Bedarf zusätzlich von einer Heizung erwärmt.In an advantageous embodiment of this method, the air is heated by heat of condensation during the passage of the sorption column and, if necessary, additionally heated by a heater.
Durch den Einsatz von reversibel dehydrierbarem Material mit hygroskopischer Eigenschaft, z. B. Zeolith, ist eine Erwärmung des zu behandelnden Gutes dem Teilprogrammschritt "Trocknen" vorhergehenden Teilprogrammschritt normalerweise nicht notwendig, z.B. bei Geschirrspülmaschinen im Teilprogrammschritt "Klarspülen". Dies ermöglicht eine beträchtliche Energieeinsparung. Jedoch ist eine Erwärmung auf niedrige Temperaturen, z. B. bis 30° C, beim "Klarspülen" weiterhin sinnvoll. Durch die Erwärmung der Luft mittels der Sorptionskolonne, in der die Kondensationsmenge des Wärmedampfes frei wird, wird deren Feuchtigkeitsaufnahmekapazität bei jedem Durchleiten durch die Sorptionskolonne erhöht, was zur Verbesserung des Trocknungsergebnisses und zur Verkürzung der Trocknungszeit führt. Eine zusätzliche Erwärmung der Luft mit einer ergänzenden Heizung im Teilprogrammschritt "Trocknen" über die Erwärmung mit der Sorptionskolonne hinaus und damit z. B. auch des Geschirrs bei Geschirrspülmaschinen ist normalerweise nicht erforderlich, weil die in der Sorptionskolonne frei werdende Wärmeenergie ausreichend ist, die Luft auf hohe Temperaturen, z. B. 70°C, aufzuwärmen. Die Sorptionskolonne erwärmt sich duch die Kondensationswärme auf hohe Temperaturen, z. B. 150°C.By the use of reversibly dehydratable material with hygroscopic property, eg. For example, zeolite, heating of the material to be treated is not normally necessary for the partial program step preceding the partial program step "drying", e.g. for dishwashers in the partial program step "rinsing". This allows a considerable energy saving. However, heating to low temperatures, e.g. B. to 30 ° C, the "rinse" continues to make sense. By heating the air by means of the sorption column, in which the condensation amount of the heat vapor is released, the moisture absorption capacity is increased with each passing through the sorption column, which leads to the improvement of the drying result and to shorten the drying time. An additional heating of the air with a supplementary heating in the sub-program step "drying" on the heating with the sorbent addition and thus z. As well as the dishes in dishwashers is usually not required because the released in the sorption heat energy is sufficient, the air at high temperatures, eg. B. 70 ° C, warm up. The sorption column is heated by the condensation heat to high temperatures, eg. B. 150 ° C.
Bei dem vorzugsweise geschlossenen Luftsystem ist ein Austausch von verschmutzter Luft aus der Umgebung vollständig ausgeschlossen, womit eine Rückanschmutzung des behandelten Gutes verhindert wird. Mit der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren bereitgestellt, mit dem es möglich ist, Geräte der eingangs genannten Art möglichst wirtschaftlich zu betreiben, das zu trocknende Gut effizient zu trocknen sowie den damit verbundenen Energieaufwand so gering wie möglich zu halten.In the preferably closed air system, an exchange of polluted air from the environment is completely excluded, whereby a Rückanschmutzung the treated material is prevented. With the present invention, a method is provided with which it is possible to operate devices of the type mentioned as economically as possible, to efficiently dry the material to be dried and to keep the associated energy consumption as low as possible.
Nach einem bevorzugten Merkmal der Erfindung wird zur Desorption des reversibel dehydrierbaren Materials Luft aus einem Behandlungsraum und/oder aus der Umgebungsluft durch die Sorptionskolonne und in den Behandlungsraum geleitet und während des Durchleitens erwärmt.According to a preferred feature of the invention, for the desorption of the reversibly dehydratable material, air is passed from a treatment space and / or from the ambient air through the sorption column and into the treatment space and heated during the passage.
Wie bekannt, wird das reversibel dehydrierbare Material zur Desorption auf sehr hohe Temperaturen erhitzt, wozu Wärmeenergie notwendig ist. Dabei tritt die gespeicherte Flüssigkeit als heißer Wasserdampf aus. Der Wasserdampf wird vorzugsweise mit einem Luftstrom in den Behandlungsraum des Geräts geleitet und die Luft im Behandlungsraum somit erwärmt und dadurch die Behandlungsflüssigkeit, z. B. die Spülflotte und/oder das zu reinigende Gut, z. B. das Geschirr mit erwärmt. Die durchgeleitete Luft kühlt ab, wodurch der darin enthaltene Wasserdampf ganz oder teilweise kondensiert. Vorzugsweise erfolgt dies als geschlossener Luftkreislauf. Die Einleitung des heißen Wasserdampfs und der erwärmten Luft in den Behandlungsraum während eines Teilprogrammschrittes mit zu erwärmender oder unter Umständen bereits erwärmter Behandlungsflüssigkeit reicht weitgehendst aus, um die Behandlungsflüssigkeit ausreichend zu erwärmen. Damit kann eine weitere Heizung weitgehendst entfallen und die zur Desorption eingesetzte Wärmeenergie kann bis auf die geringe Energie, die zur Überwindung der Bindungskräfte zwischen Wasser und reversibel dehydrierbarem Material benötigt wird, nahezu vollständig zur Erwärmung der Behandlungsflüssigkeit z. B. der Spülflotte und/oder des zu reinigenden Gutes, z. B. des Geschirrs verwendet werden. Weiterhin ist neben der Energieeinsparung auch eine effiziente Reinigung des zu reinigenden, behandelnden Guts gewährleistet.As is known, the reversibly dehydratable material for desorption is heated to very high temperatures, for which heat energy is necessary. The stored liquid emerges as hot water vapor. The water vapor is preferably passed with an air flow in the treatment room of the device and thus the air in the treatment room is heated and thereby the treatment liquid, for. B. the rinsing liquor and / or the good to be cleaned, z. B. heated the dishes with. The air passed through cools down, as a result of which the water vapor contained in it completely or partially condenses. This is preferably done as a closed air circuit. The introduction of the hot water vapor and the heated air into the treatment chamber during a partial program step with the treatment liquid to be heated or possibly already heated is largely sufficient to sufficiently heat the treatment liquid. This can largely account for a further heating and the heat energy used for desorption can almost completely for heating the treatment liquid z. To the low energy required to overcome the binding forces between water and reversibly dehydratable material. B. the rinsing liquor and / or the goods to be cleaned, for. B. of the dishes are used. Furthermore, in addition to the energy savings, an efficient cleaning of the treated Guts to be cleaned is guaranteed.
In einer weiteren Variante wird die Durchleitung der Luft während eines Programmteilschrittes mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit vorgenommen.In a further variant, the passage of the air is carried out during a program sub-step with treatment liquid to be heated.
In einer anderen Ausführungsform wird zur Desorption des reversiblen dehydrierbaren Materials Luft durch die Sorptionskolonne geleitet und erwärmt und die Luft durch einen Wärmespeicher zur Abkühlung geleitet und darauffolgend Luft zum Erwärmen durch den Wärmespeicher und in den Behandlungsraum geleitet, um die zur Desorption eingesetzte Wärme im Wärmespeicher zwischenzuspeichern.In another embodiment, for the desorption of the reversible dehydrogenatable material, air is passed through the sorbent column and heated and the air is passed through a heat storage for cooling and subsequently air for heating through the heat storage and into the treatment chamber, to temporarily store the heat used for desorption in the heat storage ,
In einer zusätzlichen Ausführungsform wird zur Desorption die Sorptionskolonne oder die Luft in einer Leitung zur Sorptionskolonne von einer Heizung erwärmt.In an additional embodiment, the sorption column or the air in a line to the sorption column is heated by a heater for desorption.
Nach einer anderen vorteilhaften Variante wird durch die erwärmte durchgeleitet Luft die Behandlungsflüssigkeit und/oder das zu behandelnde Gut erwärmt und die desorbierte Feuchtigkeit aus der Sorptionskolonne im Behandlungsraum oder am Wärmespeicher wenigstens teilweise abgegeben.According to another advantageous variant, the treatment liquid and / or the material to be treated is heated by the heated air passed through and desorbed Moisture from the sorption in the treatment room or the heat storage at least partially delivered.
Des Weiteren kann in einem Teilprogrammschritt mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit, z. B. "Klarspülen", Luft aus einem Behandlungsraum und/oder aus der Umgebungsluft durch eine Sorptionskolonne bei ausgeschalteter Heizung und in den Behandlungsraum geleitet werden, wobei sich durch die Kondensationswärme in der Sorptionskolonne die Luft erwärmt.Furthermore, in a partial program step with the treatment liquid to be heated, for. B. "rinse", air from a treatment room and / or from the ambient air through a sorption column with switched off heating and are passed into the treatment room, which heats the air by the heat of condensation in the sorption.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens bei einer Geschirrspülmaschine erläutert.The invention will be explained below with reference to an embodiment of a method in a dishwasher.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben eines Gerätes mit wenigstens einem Teilprogrammschritt "Trocknen" wird bei dem erläuterten Ausführungsbeispiel in einer Geschirrspülmaschine ausgeführt. Eine Geschirrspülmaschine weist bekanntlich ein Spülverfahren auf dessen Programmablauf im Allgemeinen aus wenigstens einem Teilprogrammschritt "Vorspülen", einem Teilprogrammschritt "Reinigen", wenigstens einem Teilprogrammschritt "Zwischenspülen", einem Teilprogrammschritt "Klarspülen" und einem Teilprogrammschritt "Trocknen" besteht. Erfindungsgemäß wird bei dem erläuterten Ausführungsbeispiel in dem wenigstens einen Teilprogrammschritt "Trocknen" Luft aus einem Behandlungsraum durch eine Sorptionskolonne und dann vorzugsweise zurück in den Behandlungsraum geleitet.The inventive method for operating a device with at least one partial program step "drying" is performed in the illustrated embodiment in a dishwasher. A dishwasher is known to have a rinsing process whose program sequence generally consists of at least one partial program step "pre-rinsing", one sub-program step "cleaning", at least one sub-program step "intermediate rinsing", one sub-program step "rinsing" and one sub-program step "drying". According to the invention, in the illustrated embodiment, in the at least one partial program step "drying", air is passed from a treatment space through a sorption column and then preferably back into the treatment space.
Im Ausführungsbeispiel ist dafür der Behandlungsraum der Geschirrspülmaschine - der Spülbehälter - mit einem Auslass im oberen Bereich des Spülbehälters ausgestattet. Von diesem Auslass führt eine Luftleitung zu einem Gebläse und von dem Gebläse zur Sorptionskolonne.In the exemplary embodiment, the treatment space of the dishwasher for this purpose-the washing container-is equipped with an outlet in the upper region of the washing container. From this outlet, an air line leads to a fan and from the fan to the sorption column.
Diese Sorptionskolonne enthält reversibel dehydrierbares Material, das der Luft während des Durchleitens Feuchtigkeit entzieht und sich dabei bekanntermaßen erwärmt und damit auch die durchgeleitete Luft erwärmt. Ergänzend zu diesem Erwärmungseffekt ist es auch möglich, die Luft zusätzlich mit einer Heizung zu erwärmen.This sorption column contains reversibly dehydratable material which extracts moisture from the air during the passage and is known to be heated and thus also heats the air which has passed through it. In addition to this warming effect, it is also possible to heat the air additionally with a heater.
Im Ausführungsbeispiel führt eine weitere Luftleitung von der Sorptionskolonne zu einem im unteren Bereich des Spülbehälters gelegenen Einlass.In the exemplary embodiment, a further air line leads from the sorption column to an inlet located in the lower region of the washing container.
Die in den Spülbehälter eingeleitete, erwärmte Luft ist vollständig trocken und weist ein hohes Aufnahmevermögen für Feuchtigkeit auf. Sie steigt im Spülbehälter nach oben und nimmt die Restfeuchtigkeit an dem zu behandelnden Gut - dem Spülgut - auf. Sie wird nun, wie oben schon beschrieben wieder der Sorptionskolonne zugeleitet.The heated air introduced into the purge bin is completely dry and has high moisture absorption capacity. It rises in the washing up and takes up the residual moisture on the material to be treated - the items to be washed. It is now, as already described above, fed back to the sorption column.
Durch den Einsatz von reversibel dehydrierbarem Material ist vorzugsweise eine Erwärmung des zu behandelnden Gutes nicht notwendig, z.B. bei Geschirrspülmaschinen im Teilprogrammschritt "Klarspülen". Dies bedeutet eine wesentliche Energieeinsparung. Durch die Erwärmung der Luft wird deren Feuchtigkeitsaufnahmekapazität bei jedem Durchleiten durch die Sorptionskolonne erhöht, was zur Verbesserung des Trocknungsergebnisses und zur Verkürzung der Trocknungszeit führt. Bei dem vorzugsweise geschlossenen Luftsystem ist ein Austausch von verschmutzter Luft aus der Umgebung vollständig ausgeschlossen, womit eine Rückanschmutzung des behandelten Gutes verhindert wird.The use of reversibly dehydratable material preferably does not require heating of the material to be treated, e.g. for dishwashers in the partial program step "rinsing". This means a significant energy saving. By heating the air, its moisture absorption capacity is increased with each passing through the sorption column, which leads to the improvement of the drying result and to the shortening of the drying time. In the preferably closed air system, an exchange of polluted air from the environment is completely excluded, whereby a Rückanschmutzung the treated material is prevented.
Das reversibel dehydrierbare Material hat bekanntermaßen eine begrenzte Flüssigkeitsaufnahmekapazität. Um es wieder verwendbar zu machen, ist eine Desorption notwendig, bei der das reversibel dehydrierbare Material auf eine hohe Temperatur erwärmt wird und die Flüssigkeit dann als Dampf austritt.The reversibly dehydratable material is known to have a limited fluid holding capacity. To make it reusable, a desorption is necessary in which the reversibly dehydratable material is heated to a high temperature and the liquid then emerges as vapor.
Erfindungsgemäß wird die Desorption des reversibel dehydrierbaren Materials vorzugsweise während eines Teilprogrammschrittes mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit vorgenommen wird.According to the invention, the desorption of the reversibly dehydratable material is preferably carried out during a partial program step with treatment liquid to be heated.
Im Ausführungsbeispiel wird die Desorption des reversibel dehydrierbaren Materials während eines Teilprogrammschrittes "Reinigen" und/oder "Vorspülen" vorgenommen, bei dem in einer Geschirrspülmaschine das Spülgut mit erwärmter Behandlungsflüssigkeit-Spülflotte - mittels Sprüheinrichtungen beaufschlagt wird. Hierzu wird eine z. B. in der Sorptionskolonne angeordnete Heizung betrieben, die das reversibel dehydrierbare Material auf eine hohe Temperatur erwärmt.In the exemplary embodiment, the desorption of the reversibly dehydratable material is carried out during a partial program step "cleaning" and / or "pre-rinsing", in which the items to be washed are treated with heated treatment liquid rinse liquor in a dishwashing machine. For this purpose, a z. B. operated in the sorption column heating, which heats the reversibly dehydratable material to a high temperature.
Erfindungsgemäß wird während der Desorption des reversibel dehydrierbaren Materials Luft aus einem Behandlungsraum z. B. mit einem Auslass durch eine Sorptionskolonne und dann zurück in den Behandlungsraum z. B. mit einem Einlass geleitet, wobei die Luft während des Durchleitens durch eine Heizung erwärmt wird.According to the invention during the desorption of the reversibly dehydratable material air from a treatment room z. B. with an outlet through a sorption column and then back into the treatment room z. B. with an inlet, wherein the air is heated during the passage through a heater.
Im Ausführungsbeispiel wird während eines Teilprogrammschrittes "Reinigen" mittels des oben erwähnten Gebläses Luft aus dem Spülbehälter angesaugt und durch die Sorptionskolonne gedrückt. Der aus der Sorptionskolonne austretende heiße Wasserdampf und die nun erwärmte Luft treten in den Spülbehälter durch den oben schon erwähnten Einlass ein und treffen dort auf die umgewälzte Spülflotte und/oder Geschirr, die dabei erwärmt wird.In the exemplary embodiment, air is sucked out of the washing container during a partial program step "cleaning" by means of the above-mentioned fan and forced through the sorption column. The hot steam emerging from the sorption column and the now heated air enter the rinsing tank through the inlet already mentioned above and there they encounter the circulated rinsing liquor and / or crockery which is thereby heated.
Die Einleitung des heißen Wasserdampfs und der erwärmten Luft in den Behandlungsraum während eines Teilprogrammschrittes mit zu erwärmender oder unter Umständen bereits erwärmter Behandlungsflüssigkeit reicht weitgehendst aus, um die Behandlungsflüssigkeit und/oder das Geschirr ausreichend zu erwärmen. Damit kann eine weitere Heizung weitgehendst entfallen und die zur Desorption eingesetzte Energie kann bis auf die geringe Energie, die zur Überwindung der Bindungskräfte zwischen Wasser und reversibel dehydrierbarem Material benötigt wird, nahezu vollständig zur Erwärmung der Behandlungsflüssigkeit (Spülflotte) und/oder des Geschirrs verwendet werden. Weiterhin ist neben der Energieeinsparung auch eine effiziente Reinigung des zu behandelnden Guts gewährleistet.The introduction of the hot water vapor and the heated air into the treatment chamber during a partial program step with the treatment liquid to be heated or possibly already heated is largely sufficient to adequately heat the treatment liquid and / or the dishes. This can largely account for a further heating and the energy used for desorption can be almost completely used for heating the treatment liquid (rinsing liquor) and / or the dishes except for the low energy required to overcome the binding forces between water and reversibly dehydratable material , Furthermore, an efficient cleaning of the material to be treated is guaranteed in addition to the energy savings.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird die Desorption des reversibel dehydrierbaren Materials nicht während eines Teilprogrammschritts mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit ausgeführt, sondern zu einem beliebigen anderen Zeitpunkt, indem die bei der Desorption frei werdende Energie in einen Wärmespeicher, z. B. mit einem bei großer Schmelzwärme sich verflüssigenden Medium bzw. einen Latentspeicher, zwischengespeichert wird, und bei Bedarf an eine zu erwärmende Behandlungsflüssigkeit und/oder das Geschirr abegeben wird. Dadurch kann, z. B. falls die zur Desorption eingesetzte Wärmeenergie größer ist als in einem Teilprogrammschritt benötigt, diese überschüssige Energie vorteilhaft in einem späteren Teilprogrammschritt mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit verwendet werden.In a further embodiment of the invention, the desorption of the reversibly dehydratable material is not carried out during a partial program step with treatment liquid to be heated, but at any other time by the energy released during desorption in a heat storage, for. B. with a liquefied at high heat of fusion medium or a latent storage, is cached, and will give as needed to be heated to a treatment liquid and / or the dishes. This can, for. B. if the thermal energy used for desorption is greater than needed in a part program step, this excess energy can be used advantageously in a later part program step to be heated with treatment liquid.
Die Sorptionskolonne wird - wie bereits beschrieben - vorzugsweise während eines Teilprogrammschrittes mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit mit einer Heizung auf eine sehr hohe Temperatur, z. B. 300°C, aufgeheizt, damit die Sorptionskolonne das aufgenommene Wasser abgibt.The sorption column is - as already described - preferably during a partial program step with the treatment liquid to be heated with a heater to a very high temperature, for. B. 300 ° C, heated, so that the sorbent gives off the absorbed water.
Auch beim Teilprogrammschritt "Tocknen" erhitzt sich die Sorptonskolonne auf hohe Temperaturen, z. B. 150°-200°C, durch die Kondensationswärme des Wasserdampfes oder der Feuchtigkeit.
Damit kann die in dem Spülbehälter eingeleitete trockene Luft oder die Luft mit Wasserdampf Temperaturen erreichen, welche zu einem Schaden beim Geschirr, z. B. Kunststoffteile, führen können. Die Lufteintrittstemperatur in dem Spülraum muss deshalb in einer weiteren Ausführung mit einer Kühlung soweit abgesenkt werden, dass keine Schäden auftreten.
Im Teilprogrammschritt "Trocknen" wird hierzu Restwasser auf oder um die Eintrittsöffnung geleitet und dadurch der Luftstrom gekühlt. Außerdem nimmt die trockene und warme Luft einen Teil des Wassers auf, was aufgrund der Verdunstungskälte zum Abkühlen des Luftstromes führt. In einem Teilprogrammschritt mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit findet durch das Spritzwasser und den Luftstrom mit Waserdampf an der Eintrittsöffnung ein Wärmetausch statt. Vorteilhafterweise wir die Eintrittsöffnung dahingehend angelegt, dass der Luftstrom nicht unmittelbar auf das Geschirr trifft und eine ausreichende Abkühlung des Luftstroms durch das Spritzwasser statt findet.Also in the partial program step "Tocknen", the Sorptonskolonne heated to high temperatures, eg. B. 150 ° -200 ° C, by the heat of condensation of water vapor or moisture.
Thus, the introduced into the washing dry air or the air with steam can reach temperatures that cause damage to the dishes, eg. B. plastic parts, can lead. The air inlet temperature in the washing compartment must therefore be lowered so far in a further embodiment with a cooling that no damage occurs.
In the sub-program step "drying" this residual water is passed on or around the inlet opening and thereby cooled the air flow. In addition, the dry and warm air absorbs part of the water, which leads due to the evaporative cooling to cool the air flow. In a partial program step with the treatment liquid to be heated, a heat exchange takes place through the spray water and the air flow with water vapor at the inlet opening. Advantageously, we created the inlet opening to the effect that the air flow does not hit directly on the dishes and a sufficient cooling of the air flow through the spray water takes place.
Neben der Heizung zum Erhitzen der Sorptionskolonne zur Desorption - nachfolgend Luftheizug genannt - verfügt eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine in einer nicht dargestellten Ausführungsform über einen Durchlauferhitzer für die Spülflotte, falls aufgrund der vorliegenden Erfindung hierauf nicht verrichtet wird.
Falls beim Teilprogrammschritt "Klarspülen" in einer weiteren Ausführung ein Aufheizen notwendig ist, kann dies entweder mit dem wie aus dem Stand der Technik bekannt Durchlauferhitzer oder mit der Luftheizung beim eingeschaltetem Gebläse erreicht werden. Der Vorteil beim Heizen mit der Luftheizung liegt darin, dass im darauffolgenden Teilprogrammschritt "Trocknen" die in der Sorptionskolonne gespeicherte Wärmeenergie zur Trocknung genutzt werden kann.In addition to the heating for heating the sorption column for desorption - hereinafter called Luftheizug - has a dishwasher according to the invention in an embodiment not shown via a water heater for the rinsing liquor, if this is not performed on the basis of the present invention.
If the subprogram step "rinsing" in a further embodiment, a heating is necessary, this can be achieved either with the known from the prior art water heater or with the air heater with the fan on. The advantage of heating with the air heating is that in the subsequent part program step "drying" the heat energy stored in the sorption column can be used for drying.
In einer weiteren Variante kann während des Teilprogrammschrittes mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit, z. B. "Klarspülen", das Gebläse eingeschaltet werden bei ausgeschalteter Luftheizung.
Dadurch wird feuchte Luft durch die Sorptionskolonne geleitet, welche die Feuchtigkeit aufnimmt, und sich durch die frei werdende Kondensationsenergie die Sorptionskolonne und damit auch die durchgeleitete Luft erwärmt. Damit kann die Kondensationswärme zum Aufheizen der Spülflotte und/oder des Geschirrs verwendet werden. Die Sorptionskolonne ist dahingehend auszulegen, dass auch im Teilprogrammschritt "Trocken" noch ein gutes Trocknungsergebnis erzielt werden kann.In a further variant, during the partial program step with the treatment liquid to be heated, for. B. "rinse", the fan can be turned on with the air heating off.
As a result, moist air is passed through the sorption, which absorbs the moisture, and heated by the liberated condensation energy sorption column and thus also the air passed through. Thus, the heat of condensation for heating the rinsing liquor and / or the dishes can be used. The sorption column is to be interpreted as meaning that even in the partial program step "dry" a good drying result can still be achieved.
Mit der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren bereitgestellt, mit dem es möglich ist, Geräte der eingangs genannten Art möglichst wirtschaftlich zu betreiben, das zu trocknende Gut effizient zu trocknen sowie den damit verbundenen Energieaufwand so gering wie möglich zu halten.With the present invention, a method is provided with which it is possible to operate devices of the type mentioned as economically as possible, to efficiently dry the material to be dried and to keep the associated energy consumption as low as possible.
Claims (15)
dadurch gekennzeichnet, dass
in dem wenigstens einen Teilprogrammschritt "Trocknen" Luft aus einem Behandlungsraum und/oder aus Umgebungsluft durch eine Sorptionskolonne und in den Behandlungsraum geleitet wird, wobei die Sorptionskolonne reversibel dehydrierbares Material enthält und der Luft während des Durchleitens Feuchtigkeit entzieht.Method for operating a dishwasher with at least one partial program step "drying",
characterized in that
in the at least one partial program step "drying" air is passed from a treatment room and / or from ambient air through a sorption column and into the treatment room, wherein the sorption column contains reversibly dehydratable material and the air withdraws moisture during the passage.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Luft während des Durchleitens von der Sorptionskolonne durch Kondensationswärme erwärmt wird und bei Bedarf zusätzlich von einer Heizung erwärmt wird.Method according to claim 1,
characterized in that
the air is heated by condensation heat during the passage of the sorption column and is additionally heated by a heater if necessary.
dadurch gekennzeichnet, dass
zur Desorption des reversibel dehydrierbaren Materials Luft aus dem Behandlungsraum und/oder aus der Umgebungsluft durch die Sorptionskolonne und in den Behandlungsraum geleitet wird und während des Durchleitens erwärmt wird.Method according to claim 1 or 2,
characterized in that
For the desorption of the reversibly dehydratable material air from the treatment chamber and / or from the ambient air through the sorption and is passed into the treatment chamber and is heated during the passage.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Durchleitung der Luft während eines Programmschrittes mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit vorgenommen wird.Method according to claim 3,
characterized in that
the passage of the air is made during a program step with treatment liquid to be heated.
dadurch gekennzeichnet, dass
zur Desorption des reversiblen dehydrierbaren Materials Luft durch die Sorptionskolonne geleitet und erwärmt wird und anschließend die Luft durch einen Wärmespeicher zur Abkühlung geleitet wird und darauffolgend Luft zur Erwärmung durch den Wärmespeicher und in den Behandlungsraum geleitet wird, um die zur Desorption eingesetzte Wärme im Wärmespeicher zwischenzuspeichern.Method according to claim 1 or 2,
characterized in that
For desorption of the reversible dehydratable material air is passed through the sorption and heated and then the air is passed through a heat storage for cooling and then air for heating by the Heat storage and is passed into the treatment room to temporarily store the heat used for desorption in the heat storage.
dadurch gekennzeichnet, dass
zur Desorption die Sorptionskolonne oder die Luft in einer Leitung zur Sorptionskolonne von einer Heizung erwärmt wird.Method according to one of claims 3 to 5,
characterized in that
for desorption, the sorption column or the air in a line to the sorption column is heated by a heater.
dadurch gekennzeichnet, dass
durch die erwärmte durchgeleitete Luft die Behandlungsflüssigkeit und/oder das zu behandelnde Gut erwärmt wird und die desorbierte Feuchtigkeit aus der Sorptionskolonne im Behandlungsraum oder am Wärmespeicher wenigstens teilweise abgegeben wird.Method according to one of claims 3 to 6,
characterized in that
is heated by the heated air passed through the treatment liquid and / or the material to be treated and the desorbed moisture is released from the sorption column in the treatment room or the heat storage at least partially.
dadurch gekennzeichnet, dass
in einem Teilprogrammschritt mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit, z. B. "Klarspülen", Luft aus dem Behandlungsraum und/oder aus der Umgebungsluft durch die Sorptionskolonne bei ausgeschalteter Heizung und in den Behandlungsraum geleitet wird, wobei sich durch die Kondensationswärme in der Sorptionskolonne die Luft erwärmt.Method according to one of claims 1 to 7,
characterized in that
in a partial program step with to be heated treatment liquid, eg. B. "rinse", air from the treatment room and / or from the ambient air is passed through the sorption column with the heating off and in the treatment room, which heats the air by the heat of condensation in the sorption.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Desorption des reversibel dehydrierbaren Materials während eines Teilprogrammschrittes mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit, insbesondere während des Teilprogrammschrittes ""Reinigen" und/oder "Vorspülen", vorgenommen wird.Method according to one of claims 1 to 8,
characterized in that
the desorption of the reversibly dehydratable material is carried out during a partial program step with treatment liquid to be heated, in particular during the partial program step "" cleaning "and / or" pre-rinsing ".
dadurch gekennzeichnet, dass
während der Desorption des reversibel dehydrierbaren Materials Luft aus dem Behandlungsraum mit einem Auslass durch die Sorptionskolonne und dann zurück in den Behandlungsraum mit einem Einlass geleitet wird, wobei die Luft während des Durchleitens durch eine Heizung erwärmt wird.Method according to one of claims 1 to 9,
characterized in that
during the desorption of the reversibly dehydratable material, air from the treatment space with an outlet through the sorption column and then back into the treatment space is directed to an inlet, wherein the air is heated during passage through a heater.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Sorptionskolonne zur Desorption ihres reversibel dehydrierbaren Materials während eines Teilprogrammschrittes mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit mit einer Heizung auf eine sehr hohe Temperatur, z.B. 300°C, aufgeheizt wird und dabei das von ihr gespeicherte Wasser als heißer Wasserdampf austritt, und dass der Wasserdampf mit einem Luftstrom in den Behandlungsraum geleitet wird.Method according to one of claims 1 to 10,
characterized in that
the sorption column is desorbed for desorption of its reversibly dehydratable material during a Teilprogrammschrittes with heated treatment liquid with a heater to a very high temperature, eg 300 ° C, while exiting the water stored by it as hot water vapor, and that the water vapor with an air flow is directed into the treatment room.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Einleitung des heißen Wasserdampfes und der erwärmten Luft in den Behandlungsraum während des Teilprogrammschrittes mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit weitgehendst ausreicht, um die Behandlungsflüssigkeit und/oder das Geschirr ausreichend zu erwärmen.Method according to one of claims 1 to 11,
characterized in that
the introduction of the hot water vapor and the heated air into the treatment chamber during the partial program step with treatment liquid to be heated is largely sufficient to sufficiently heat the treatment liquid and / or the dishes.
dadurch gekennzeichnet, dass
in einem Teilprogrammschritt mit zu erwärmender Behandlungsflüssigkeit durch Spritzwasser und den Luftstrom mit Wasserdampf an der Eintrittsöffnung des Spülbehälters der Geschirrspülmaschine ein Wärmetausch stattfindet, und dass die Eintrittsöffnung dahingehend angelegt wird, dass der Luftstrom nicht unmittelbar auf das Geschirr trifft und eine ausreichende Abkühlung des Luftstroms durch Spritzwasser stattfindet.Method according to one of claims 1 to 12,
characterized in that
a heat exchange takes place in a partial program step with treatment liquid to be heated by spray water and the air flow with steam at the inlet opening of the washing compartment of the dishwasher, and that the inlet opening is designed so that the air flow does not hit directly on the dishes and sufficient cooling of the air flow by splashing takes place.
dadurch gekennzeichnet, dass
während des Teilprogrammschrittes "Reinigen" mittels eines Gebläses Luft aus dem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine angesaugt und durch die Sorptionskolonne gedrückt wird, und dass der aus der Sorptionskolonne austretende heiße Wasserdampf und die nun erwärmte Luft durch einen Einlass in den Spülbehälter eintreten und dort auf umgewälzte Spülflotte und/oder Geschirr treffen, die dabei erwärmt wird.Method according to one of claims 1 to 13,
characterized in that
during the partial program step "cleaning" by means of a blower air is sucked from the washing compartment of the dishwasher and pressed through the sorption, and that the emerging from the sorbent hot steam and the now heated air enter through an inlet into the washing and meet there on circulating rinse liquor and / or dishes, which is heated.
dadurch gekennzeichnet, dass
im Teilprogrammschritt "Klarspülen" das zu behandelnde Gut nicht oder auf niedrige Temperaturen, z.B. 30° C, erwärmt wird.Method according to one of claims 1 to 14,
characterized in that
In the partial program step "rinsing" the material to be treated is not heated or heated to low temperatures, eg 30 ° C.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10334791 | 2003-07-30 | ||
| DE10353775A DE10353775A1 (en) | 2003-07-30 | 2003-11-18 | Drying items in domestic process machines has reversible hydroscopic material filled column through which recirculated air is driven by fan |
| EP04763100.7A EP1651093B1 (en) | 2003-07-30 | 2004-07-05 | Method for operating a dishwasher with at least one partial programme step of drying |
Related Parent Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP04763100.7A Division EP1651093B1 (en) | 2003-07-30 | 2004-07-05 | Method for operating a dishwasher with at least one partial programme step of drying |
| EP04763100.7A Division-Into EP1651093B1 (en) | 2003-07-30 | 2004-07-05 | Method for operating a dishwasher with at least one partial programme step of drying |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP3085292A1 true EP3085292A1 (en) | 2016-10-26 |
Family
ID=34088952
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP16169510.1A Withdrawn EP3085292A1 (en) | 2003-07-30 | 2004-07-05 | Method for operating a dishwashing machine with at least one programme step drying |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3085292A1 (en) |
| CN (2) | CN1829464A (en) |
| DE (1) | DE10353775A1 (en) |
| ES (1) | ES2602183T3 (en) |
| PL (1) | PL1651093T3 (en) |
Families Citing this family (43)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005004096A1 (en) | 2004-12-09 | 2006-06-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with a Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102005004094A1 (en) * | 2004-12-09 | 2006-06-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | dishwasher |
| DE102005004097A1 (en) | 2004-12-09 | 2006-06-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher and method of operating the same |
| DE102005004095A1 (en) | 2004-12-09 | 2006-06-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | dishwasher |
| DE102005004089A1 (en) * | 2004-12-09 | 2006-06-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with a Sorptionstrockenvorrichtung and method for operating the same |
| DE102005004091A1 (en) * | 2004-12-09 | 2006-06-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with ozone storage |
| DE102005004092A1 (en) | 2004-12-09 | 2006-06-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with a Sorptionstrockenvorrichtung and method for operating the same |
| DE102005004093A1 (en) | 2004-12-09 | 2006-06-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | dishwasher |
| DE102008039888B4 (en) | 2008-08-27 | 2013-11-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| EP2312988B1 (en) | 2008-07-28 | 2016-09-07 | BSH Hausgeräte GmbH | Dishwasher machine comprising a sorption drying device |
| US9055859B2 (en) | 2008-07-28 | 2015-06-16 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Method for operation of a dishwasher |
| DE102008040770A1 (en) | 2008-07-28 | 2010-02-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for operating a water-conducting household appliance |
| DE102008039897A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher i.e. household dishwasher, for washing tableware, has sorption compartment comprising pot-type housing part closed by cover part, where sorption compartment is connected to washing compartment by air guiding channel |
| DE102008039900A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher i.e. domestic dishwasher, has control device comprising washing program to control proper operation of dishwasher, and pushbuttons connected to control device for modifying washing program |
| DE102008039892A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning tableware, has sorption material provided in sorption unit such that identical air volume flow rate is subjected in each inlet point of cross-sectional passage surface of sorption unit |
| DE102008040789A1 (en) | 2008-07-28 | 2010-02-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with sorption drying device |
| DE102008043581A1 (en) | 2008-11-07 | 2010-05-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher i.e. domestic dishwasher, has control device comprising washing program to control proper operation of dishwasher, and pushbuttons connected to control device for modifying washing program |
| PL2323531T3 (en) | 2008-07-28 | 2015-03-31 | Bsh Hausgeraete Gmbh | Dishwasher comprising a sorption drying system |
| EP2323537B1 (en) | 2008-07-28 | 2014-12-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher machine comprising a sorption drying device |
| DE102008039893A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher machine i.e. household dishwasher machine, has air guiding channel coupled to sorption compartment such that flow enters sorption compartment passes into throughflow direction along which flow flows via inner side of compartment |
| WO2010012689A1 (en) | 2008-07-28 | 2010-02-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher machine comprising a sorption drying device |
| CN102105095A (en) | 2008-07-28 | 2011-06-22 | Bsh博世和西门子家用器具有限公司 | Dishwasher machine comprising a sorption drying device in a sub-module |
| RU2536552C2 (en) | 2008-07-28 | 2014-12-27 | Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх | Dishwashing machine with sorption drying system |
| DE202008011159U1 (en) | 2008-08-21 | 2008-11-06 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher and Sorptionstrockenvorrichtung whose sorption material is adjusted by weight to the wetting amount in the washing compartment |
| DE102008039899A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008039898B4 (en) | 2008-08-27 | 2023-11-16 | BSH Hausgeräte GmbH | Dishwasher with sorption drying device |
| DE102008039889A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008039885A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-04-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008039886A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008039895A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008043554A1 (en) | 2008-11-07 | 2010-05-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for operating dishwasher, particularly domestic dishwasher, involves temporarily treating washing material in inner chamber, and passing fluid air through drying material such as zeolite suitable for exothermic drying |
| DE102008039896A1 (en) * | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| RU2525803C2 (en) * | 2008-08-27 | 2014-08-20 | Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх | Dishwashing machine operation method |
| DE102008039894A1 (en) | 2008-08-27 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with Sorptionstrockenvorrichtung |
| DE102008043548A1 (en) | 2008-11-07 | 2010-05-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for operating a dishwasher |
| DE102008056412A1 (en) * | 2008-11-07 | 2010-05-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Domestic appliance with an air-drying device and / or liquid heating device and associated method |
| DE102008043576A1 (en) | 2008-11-07 | 2010-05-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for operating a dishwasher |
| DE102008043933A1 (en) | 2008-11-20 | 2010-05-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household dishwasher with a Sorptionstrocknungseinrichtung and associated method |
| DE102009028302A1 (en) | 2009-08-06 | 2011-02-10 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with at least one air heater |
| DE102010054479A1 (en) * | 2010-12-14 | 2012-06-14 | Zeo-Tech Zeolith-Technologie Gmbh | Sorption dryer for dishwashers |
| EP3003114A1 (en) * | 2013-06-05 | 2016-04-13 | Illinois Tool Works Inc. | Method for operating a dishwasher, and dishwasher |
| CN106562737B (en) * | 2016-11-09 | 2019-09-06 | 三花亚威科电器设备（芜湖）有限公司 | Drying system and dish-washing machine with it |
| CN108042085B (en) * | 2018-01-10 | 2024-09-10 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | Drying device and have its washing electrical apparatus and dish washer |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3034221A (en) * | 1957-10-11 | 1962-05-15 | Gen Motors Corp | Clothes drier having absorbent bed |
| DE2016831A1 (en) | 1970-04-09 | 1971-10-21 | Bosch Hausgeraete Gmbh | dishwasher |
| DE3626887A1 (en) * | 1986-08-08 | 1988-02-11 | Miele & Cie | Laundry machine and dishwasher, oven or the like, with a dehumidifier |
| DE3710710A1 (en) * | 1987-03-31 | 1988-10-13 | Philips Patentverwaltung | Condensation-type laundry drier |
| DE3741652A1 (en) * | 1987-12-09 | 1989-06-22 | Bauknecht Hausgeraete | Device for drying dishes |
| DE3830664A1 (en) * | 1988-09-09 | 1990-03-22 | Bauknecht Hausgeraete | DEVICE FOR DRYING DISHES IN A HOUSEHOLD DISHWASHER |
| FR2648484A1 (en) * | 1989-06-16 | 1990-12-21 | Ciapem | Laundry drier with deferred rejection of moisture |
| DE4340065A1 (en) * | 1993-11-24 | 1995-06-01 | Bosch Siemens Hausgeraete | Process for regenerating a hygroscopic material in a clothes dryer |
| EP0777998A1 (en) * | 1995-12-09 | 1997-06-11 | Whirlpool Europe B.V. | Method of saving energy in domestic appliances and appliance with improved energy efficiency |
| US6434857B1 (en) * | 2000-07-05 | 2002-08-20 | Smartclean Jv | Combination closed-circuit washer and drier |
-
2003
- 2003-11-18 DE DE10353775A patent/DE10353775A1/en not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-07-05 PL PL04763100T patent/PL1651093T3/en unknown
- 2004-07-05 EP EP16169510.1A patent/EP3085292A1/en not_active Withdrawn
- 2004-07-05 CN CNA2004800221263A patent/CN1829464A/en active Pending
- 2004-07-05 CN CN2011100528678A patent/CN102133081A/en active Pending
- 2004-07-05 ES ES04763100.7T patent/ES2602183T3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3034221A (en) * | 1957-10-11 | 1962-05-15 | Gen Motors Corp | Clothes drier having absorbent bed |
| DE2016831A1 (en) | 1970-04-09 | 1971-10-21 | Bosch Hausgeraete Gmbh | dishwasher |
| DE3626887A1 (en) * | 1986-08-08 | 1988-02-11 | Miele & Cie | Laundry machine and dishwasher, oven or the like, with a dehumidifier |
| DE3710710A1 (en) * | 1987-03-31 | 1988-10-13 | Philips Patentverwaltung | Condensation-type laundry drier |
| DE3741652A1 (en) * | 1987-12-09 | 1989-06-22 | Bauknecht Hausgeraete | Device for drying dishes |
| DE3830664A1 (en) * | 1988-09-09 | 1990-03-22 | Bauknecht Hausgeraete | DEVICE FOR DRYING DISHES IN A HOUSEHOLD DISHWASHER |
| FR2648484A1 (en) * | 1989-06-16 | 1990-12-21 | Ciapem | Laundry drier with deferred rejection of moisture |
| DE4340065A1 (en) * | 1993-11-24 | 1995-06-01 | Bosch Siemens Hausgeraete | Process for regenerating a hygroscopic material in a clothes dryer |
| EP0777998A1 (en) * | 1995-12-09 | 1997-06-11 | Whirlpool Europe B.V. | Method of saving energy in domestic appliances and appliance with improved energy efficiency |
| US6434857B1 (en) * | 2000-07-05 | 2002-08-20 | Smartclean Jv | Combination closed-circuit washer and drier |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1829464A (en) | 2006-09-06 |
| CN102133081A (en) | 2011-07-27 |
| DE10353775A1 (en) | 2005-02-24 |
| ES2602183T3 (en) | 2017-02-20 |
| PL1651093T3 (en) | 2017-02-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3085292A1 (en) | Method for operating a dishwashing machine with at least one programme step drying | |
| EP1667569B1 (en) | Dishwasher | |
| EP1651093B1 (en) | Method for operating a dishwasher with at least one partial programme step of drying | |
| EP1737334B1 (en) | Rinsing method of a dishwasher, and dishwasher | |
| DE10353774A1 (en) | Drying items in domestic dish washing machines has a reversible hydroscopic material filled column through which recirculated air is driven by a fan | |
| EP1696783B1 (en) | Dishwasher | |
| EP1651090B1 (en) | Dishwasher | |
| EP1706015B1 (en) | Dishwasher comprising an energy-saving drying unit | |
| EP1651091B1 (en) | Dishwasher comprising a heat tube | |
| DE102005004097A1 (en) | Dishwasher and method of operating the same | |
| EP2286708B1 (en) | Dishwasher with sorption medium and at least partially separated condensation and drying cycles | |
| DE102016221051A1 (en) | Dishwasher with heat pump | |
| EP2328455B1 (en) | Method for operating a dishwasher | |
| EP2352411B1 (en) | Method for operating a dishwasher | |
| DE10334796A1 (en) | Method for operating a device with at least one partial program step "drying" | |
| EP1651092B1 (en) | Method for rinsing in a dish washing machine | |
| EP2789284A1 (en) | Washing machine and method for the operation thereof | |
| DE102015222940B4 (en) | Dishwasher with a heat pump | |
| DE102008043554A1 (en) | Method for operating dishwasher, particularly domestic dishwasher, involves temporarily treating washing material in inner chamber, and passing fluid air through drying material such as zeolite suitable for exothermic drying | |
| DE102008043573A1 (en) | Method for operating a dishwasher |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 1651093 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170426 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20210401 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
| 18W | Application withdrawn |
Effective date: 20210517 |