EP3084530B1 - Einstellungsvorrichtung für uhren - Google Patents

Einstellungsvorrichtung für uhren Download PDF

Info

Publication number
EP3084530B1
EP3084530B1 EP14815300.0A EP14815300A EP3084530B1 EP 3084530 B1 EP3084530 B1 EP 3084530B1 EP 14815300 A EP14815300 A EP 14815300A EP 3084530 B1 EP3084530 B1 EP 3084530B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watch
parameter
setting
display
display means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14815300.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3084530A2 (de
Inventor
Pascal Lagorgette
Raphaël Balmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to EP14815300.0A priority Critical patent/EP3084530B1/de
Publication of EP3084530A2 publication Critical patent/EP3084530A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3084530B1 publication Critical patent/EP3084530B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/003—Mounting in and combined with adjustable indicating means, e.g. date indicating means adjustable by hand, marks or counters
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/04—Hands; Discs with a single mark or the like
    • G04B19/048—Hands; Discs with a single mark or the like having the possibility of indicating on more than one scale, e.g. hands with variable length which work on different scales
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/28—Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/08—Mechanical devices for setting the time indicating means by using parts of the case
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0084—Pictures or inscriptions on the case or parts thereof, attaching complete pictures
    • G04B45/0092—Changeable parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C9/00—Electrically-actuated devices for setting the time-indicating means
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G5/00—Setting, i.e. correcting or changing, the time-indication
    • G04G5/04—Setting, i.e. correcting or changing, the time-indication by setting each of the displayed values, e.g. date, hour, independently

Definitions

  • the present invention relates to the field of watch adjustment devices arranged to be plated on the crystal of a watch comprising several display means.
  • the date indication is not optimal because it does not take into account the difference in the number of days between the different months of the year. Therefore, during months at thirty days, it is necessary to adjust the date to advance the date by two notches while in February, the date must be advanced at least four notches or even five in the event of a leap year. to get the correct date.
  • One of the aims of the present invention is to provide an adjustment device which overcomes the aforementioned drawbacks, that is to say by providing an adjustment device offering clear and rapid use and inexpensive.
  • the present invention consists of a setting device for a watch arranged to be placed temporarily on the crystal of a watch comprising several display means, characterized in that said device is arranged to allow viewing by the user of said means for displaying said watch while adjusting said watch, said device comprising at least one index mark for its angular indexing with respect to a reference of said watch, and in that said device comprises, for at least one display particular of said watch, at least one piece of additional information with respect to said particular display of said watch to facilitate the adjustment of said particular display considered.
  • said at least one additional item of information comprises an indication of the nature of the particular display.
  • said at least one additional item of information comprises a display sequence of all the possible adjustment amplitude of said display means considered.
  • the device comprises at least one transparent plastic film.
  • the device comprises several plastic films placed one on top of the other, each corresponding to at least one particular display of said watch.
  • the plastic films placed on top of each other are joined together by at least one joining point, each film further comprising a tab for gripping.
  • the device comprises an annular part comprising at least one beam extending radially so as to delimit at least one zone for additional information.
  • said annular part and said at least one beam comprise several thickness levels each corresponding to one or more displays of said watch.
  • said annular part comprises a layer of adhesive material on the surface in contact with the watch crystal.
  • the device comprises a plurality of transparent areas to allow viewing by the user of said display means of said watch during their adjustment.
  • the device comprises a plurality of zones provided with apertures to allow the user to view said display means of said watch while they are being adjusted.
  • said at least one particular display is a parameter of a perpetual calendar.
  • the invention further relates to a timepiece assembly comprising a mechanical or / and electronic timepiece movement and an adjustment device according to one of the preceding claims, characterized in that said timepiece movement is capable of operating in a mode of operation. setting in which the display means and at least one piece of information complementary to a particular display cooperate together to facilitate the setting of said at least one particular display considered.
  • the display means comprise a central hour hand, a central minute hand and a small second on a counter at 6 o'clock allowing the display of the current time and, for the display of the chronograph function, a central seconds hand and counter hands, the display means further comprising a disc arranged under a window for displaying the date.
  • the particular display of the watch adjusted by using the display means and the additional information of the adjustment device is the perpetual calendar.
  • the particular display of the watch adjusted by using the display means and the additional information of the adjustment device is different from the information displayed by said display means when the watch is in normal mode.
  • the display means cooperate successively with the additional information so as to adjust the particular display associated with each additional information.
  • the validation of the value of the parameter by action on the main control member automatically leads to the passage to the next phase and automatically leads to the end of the adjustment step after the adjustment phase of the last one. setting.
  • the step of displaying the adjusted parameter consists in moving the display means used to scan at least part of the amplitude of the values selectable for said parameter and to move to a position representing the first possible value for said set parameter.
  • the step of displaying the adjusted parameter consists in using a first display member to indicate the nature of the parameter to be adjusted and in moving a second display member to scan at least part of the display. amplitude of the selectable values for said parameter and to move to a position representing the first possible value for said adjusted parameter.
  • the first display member is one of the counter hands for indicating the nature of the parameter to be adjusted
  • the second display member is a central hand.
  • the step of displaying the adjusted parameter consists in moving the display means used to a position representing the first possible value for said adjusted parameter.
  • each additional information cooperates with a separate display means.
  • This watch or timepiece 100 comprises a case 101 in which a watch movement or module 100a (shown in figure 8 ) is arranged.
  • the case 101 comprises a crystal 102 and a bezel 103.
  • This watch module has a date function and more particularly a perpetual calendar function. It is understood by this that this horological module proposes to indicate the date by taking into account the difference in the number of days between the months of the year and the leap years.
  • the watch further comprises control means 105.
  • These control means 105 comprise a crown B which can be rotated and pulled into several positions, a first pusher P1 and a second pusher P2. Crown B is considered as a main control member 105a while pushers P1 and P2 are considered as secondary control members 105b.
  • this clock module sends time information to display means 106, which are associated with a dial 104 to indicate the information to the user.
  • These display means 106 comprise at least one display member 107.
  • This display member 107 can be in the form of needles or discs arranged under a window in the dial.
  • Time information is the current time, date and / or linked to a chronograph function.
  • the display means 106 comprise central hands and counters each comprising a hand.
  • the display means 106 are generally arranged to include a central hour hand 107a, a central minute hand 107b and a small second 107c on a counter at 6 o'clock allowing the current time to be displayed.
  • the central seconds hand 107d and the counter hands 107th, 107f located at 3 and 9 o'clock are used.
  • the display means 106 also include a disc placed under a window 107g for displaying the date.
  • the display means 106 display the current time and are used for the on-demand chronograph function.
  • This watch module is capable of going into a setting operating mode in which the perpetual calendar function is set.
  • This setting consists of setting the date, ie date, month and year, so that the watch module knows when the leap year should take place.
  • this step of adjusting the perpetual calendar function is carried out using an adjustment device 10.
  • This adjustment device 10 is an element which is pressed against the crystal 103 of the watch 100.
  • This device adjustment 10 comprises a plurality of transparent zones or openings for viewing by the user of said display means of said watch during their adjustment.
  • This adjustment device also comprises at least one additional item of information 11.
  • This additional item of information 11 is used in cooperation with at least one display member 107 of the display means 106 to facilitate the adjustment of a parameter.
  • at least three additional items of information 11 must be represented: one for the date, one for the month and one for the year.
  • this adjustment device 10 may be in the form of a self-adhesive plastic film 12.
  • This plastic film 12 comprises serigraphs which are the various additional information 11.
  • This embodiment of the invention has the advantage of being simple to implement. work since a self-adhesive plastic film is already present on the timepieces. This film is used to protect ice. A screen printing step must just be added to obtain the adjustment device 10 according to the invention.
  • This plastic film 12 has transparent zones 15 for viewing by the user of said display means of said watch during their adjustment.
  • the film can be completely transparent or also include opaque areas, for example to improve the contrast of screen prints.
  • this adjustment device 10 may also be in the form of a part 14 such as a three-dimensional frame.
  • This part 14 comprises transparent or perforated zones 15.
  • the part 14 is in the form of an annular part comprising several beams 16 to delimit the different zones, each zone corresponding to additional information 11. These zones 15 are solid and transparent or open for viewing by the user of said means. display of said watch during their adjustment. These beams 16 extend according to the diameter or the radius of the annular part.
  • This part 14 is preferably made of plastic and has a shape similar to that of the dial 104 and / or the bezel 102 in order to be able to press against the crystal 103 / or the bezel.
  • This second embodiment has the advantage of being reusable in particular in the event of new settings during a battery change.
  • the adjustment device 10 further comprises at least one indexing mark 17 for its angular indexing with respect to a reference of said watch.
  • this indexing mark may be a screen print 18 to identify the 12h-6h axis and / or the 9h-3h axis, this screen printing also serving to separate the zones for each additional information. 13. Indexing can also also take place naturally by dressing the watch (crown, push-piece, lugs on the caseband, etc.), without hindering access to the push-pieces and the crown.
  • the index mark 17 can be the very structure of said part. Indeed, as visible at the figure 4 , the beams 16 arranged along the 12h-6h axis and / or the 9h-3h axis so as to serve as an indexing mark.
  • a first step a) consists in having the adjustment device 10 pressed onto the watch crystal or clipped to the watch case.
  • the adjustment device 10 can be plated by the user or already present.
  • a second step b) pressing the main control member 105a, that is to say the crown B causes the passage from the normal operating mode to the adjustment mode.
  • the adjustment parameters of the perpetual calendar function are adjusted sequentially so that for each parameter set, at least one display member 107 of the display means 106 cooperates with one of the additional information 11 of the device. adjustment 10.
  • the additional information is only used to indicate to the user the parameter being adjusted.
  • a first display member 107 and a second display member 107 each take the form of a hand cooperating with a graduated counter such as the counter 107f at 9 o'clock and the counter 107e at 3 o'clock used for the chronograph function.
  • the third display member 107 is a disk associated with a window 107g for displaying the date.
  • the clock module When entering setting mode by acting on the control means 105, the clock module directly enters a first phase in which a first parameter is set. For example, crown B will be used to enter setting mode.
  • the first display member 107f is used and a first additional item of information 111 is associated with it.
  • This first additional information 111 indicates the parameter being adjusted.
  • the first additional information 11 relates to the year and the first display member 107f is used. This first display member 107f performs a movement to indicate that the first parameter is being adjusted.
  • the horological module is then programmed so that the first display member 107f moves only in four positions, each of the positions corresponding to a leap year.
  • the user uses the control means 105 to select the value of the first parameter and to validate his selection.
  • the first and second push-buttons P1 and P2 are used to increase or decrease the value of the parameter while the crown B is used to validate the value, these manipulations not being limiting.
  • This second phase allows the adjustment of a second parameter.
  • the second display unit 107e is used and a second additional information item 112 is associated with it.
  • This second additional information 112 concerns the current month.
  • This second display member 107e performs a movement to indicate that the second parameter is being adjusted.
  • the horological module is programmed so that the second display member 107e moves only in twelve positions, each of the positions corresponding to one month.
  • the user uses the control means 105 to select the value of the second parameter and to validate his selection. Once this validation has been carried out, the second phase becomes complete.
  • the third display member 107g is used and is associated with a third additional item of information 113.
  • This third additional item of information 113 relates to the date.
  • This third display member 107g performs a movement to indicate that the third parameter is being adjusted.
  • the programming of the third display member 107g must not be changed.
  • the user uses the control means 105 to select the value of the third parameter and validate his selection. A once this validation has been carried out, the third phase and the adjustment step are completed. The display means 106 therefore return to their initial or previous position.
  • the advantage of this first embodiment is to use the hands of the counters graduated at 9 o'clock and 3 o'clock used for the chronograph function as well as the date window. This does not disturb the operation of the normal mode since the date window will be set to the correct date during the setting and it is the chronograph display members 107 which are used and not the display members 107 of the chronograph. current time.
  • the movement that the display members 107f, 107e and 107g perform may be a rotational movement of one or a few steps before being reset.
  • the additional information 11 is used to specify to the user the parameter being adjusted and / or to serve as a display sequence of all the possible adjustment amplitude of said display member considered. It is therefore understood that this additional information 11 is used as a scale during the adjustment of the various parameters.
  • a first display member 107 is in the form of the central seconds hand 107d used during the normal operating mode for displaying the chronograph function.
  • the second display member 107 is a disk associated with a window 107g for displaying the date.
  • the clock module When entering setting mode, the clock module directly enters a first phase in which a first parameter is set.
  • the first display member 107d is used and is associated with a first additional information 11.
  • This first additional information 11 comprises the indication 11b of the parameter being adjusted and the amplitude 11a of possible adjustment of said display member means considered for said parameter.
  • the first display member 107d moves to indicate that it is the first parameter which is being adjusted.
  • the first additional information concerns the year.
  • the user must then indicate the ten of the current year.
  • the goal is to enter the current year. This current year is compared with a database integrated into the watchmaking module so as to define whether it is a leap year and / or when this year will take place.
  • the horological module is then programmed so that the first display member 107d moves only in ten positions, from zero to nine.
  • the user uses the control means 105 to select the value of the first parameter and to validate his selection.
  • the first and second push-buttons P1 and P2 are used to increase or decrease the value of the parameter while the crown B is used to validate the value.
  • the second phase allows a second parameter to be set.
  • the first display member 107d is still used and a second additional item of information is associated with it.
  • the first display member 107d moves to indicate that it is the second parameter which is being adjusted.
  • This second additional information also relates to the year and comprises the indication 11d of the parameter being adjusted, that is to say the year and the possible adjustment amplitude 11c of said display means means considered for said parameter.
  • the user must then indicate the unit for the current year.
  • the watch module is then programmed so that the first display member moves only ten positions, from zero to nine.
  • the user uses the control means 105 to select the value of the first parameter and to validate his selection.
  • the second phase becomes complete, the current year is complete and recorded. For example, if in the first phase the number nine is selected and that in the second phase the number selected is six, this means that the current year is the year 2096, in fact, a date is preprogrammed in the watch. so that this date is considered as a reference. Another example, if in the first phase the number one is selected and that in the second phase the selected number is four, this means that the current year is the year 2014. At this moment, a third phase is automatically started. . However, it is possible to enter the date in full by entering the number two, then the number zero then the number one then the number four to form 2014.
  • the third phase allows a third parameter to be set.
  • the first display member 107d is still used and a third additional item of information 11 is associated with it.
  • This third additional information 11 relates to the current month and comprises the indication 11g of the parameter being adjusted, that is to say the year and the amplitude 11f of adjustment possible for said parameter.
  • the first display member 107d moves to indicate that it is the third parameter which is being adjusted.
  • the watch module is then programmed so that the first display member 107d moves only in twelve positions, from one to twelve.
  • the user uses the control means 105 to select the value of the third parameter and to validate his selection. Once this validation has been carried out, the third phase becomes complete.
  • a fourth step begins automatically, in which a fourth parameter is set.
  • the second display unit 107g is used and a fourth additional item of information is associated with it.
  • This fourth additional information is an 11th indication on the current fourth.
  • the second display member 107g is that which is ordinarily used for displaying the date, its operation is therefore not modified.
  • the second display member 107g performs a movement to indicate that it is the fourth parameter which is being adjusted.
  • the user uses the control means 105 to select the value of the fourth parameter and to validate his selection. Once this validation has been carried out, the fourth phase becomes complete and by the same the adjustment step.
  • the advantage of this second embodiment is to use the central seconds hand 107d used for the chronograph function as well as the date window 107g. This does not disturb the operation of the normal mode since the date window 107g will be set to the correct date during the setting and only a 107d hand linked to the chronograph function is used.
  • the movement of the display members 107d, 107g carried out to indicate the parameter being adjusted may be a rotational movement of one or a few steps before being reset to zero or a sweep of the possible adjustment amplitude. Of course, any movement will be possible.
  • the order of adjustment of the various parameters is not fixed and they can be carried out in a different order.
  • the first parameter and the second parameter are set one after the other.
  • the parameters can be adjusted in the order day-month year or year-month-day or according to the position of the additional information in a clockwise or anti-clockwise direction.
  • the central seconds hand 107d is, for example, used to indicate the digits selected on a display sequence of all the possible adjustment amplitude.
  • a counter 107c is then used to indicate the setting mode in which we are (year 1 st digit, year 2 nd digit, month, day).
  • the film 12 or frame 14 has 11 o'clock information around the counter 107c and only digits (from 0 to 12) for the needle in the center.
  • the numbers can be from 1 to 31 if the date is set in the same way (visible on the figure 9 ).
  • each plastic film 12 comprises, preferably opposite the point of attachment of the films to one another, a non-adhesive tab 12a so that the user can easily remove the plastic films. More preferably, this tab is opaque in order to be more visible.
  • a layer 18 of adhesive material is arranged on the face of the annular part 14 resting on the watch at the level of the crystal 103. This layer of adhesive material 18 allows the adjuster not to move during the adjustment step.
  • the perforated part is dimensioned so that the annular part 14 is of a diameter equal to that of the bezel 12. This This characteristic makes it possible to have the annular part 14 which rests on the bezel 102 and not on the crystal 103.
  • This second variant can be advantageously combined with the first variant, that is to say by depositing a layer 18 of adhesive material on the face of the annular part 14 bearing on the watch.
  • the passage to the adjustment mode is made by pulling the crown B. Once the crown B has been pulled completely into a determined position, the adjustment mode is entered.
  • the adjustment mode is exited by returning the crown to the rest position.
  • the annular part 14 can be produced so as to have several distinct thicknesses on each of which additional information 11 is indicated.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Claims (17)

  1. Uhrenbaugruppe, umfassend ein mechanisches und/oder elektronisches Uhrwerk und eine Einstellvorrichtung (10) für tragbare Uhren, die dazu vorgesehen ist, vorübergehend auf ein Uhrglas einer tragbaren Uhr (100), die mehrere Anzeigemittel (106) umfasst, angebracht zu werden, wobei die Vorrichtung dazu vorgesehen ist, dem Benutzer beim Einstellen der tragbaren Uhr die Anzeigemittel (106) der tragbaren Uhr darzustellen, wobei die Vorrichtung mindestens eine Indexmarkierung (17) für ihre Winkelindizierung in Bezug auf eine Referenz der tragbaren Uhr aufweist, und die Vorrichtung für mindestens eine bestimmte Anzeige der tragbaren Uhr mindestens eine zusätzliche Information (11) in Bezug auf die bestimmte Anzeige der Uhr umfasst, um das Einstellen der geltenden bestimmten Anzeige zu erleichtern, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung mehrere Kunststofffolien (12) umfasst, die übereinander angeordnet sind, wobei jede Folie zu mindestens einer bestimmten Anzeige der tragbaren Uhr korrespondiert, die Kunststofffolien (12) übereinander angeordnet und miteinander durch mindestens eine Verbindungsstelle (12b) verbunden sind, und jede Folie weiterhin eine Lasche (12a) zum Greifen aufweist.
  2. Baugruppe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine zusätzliche Information (11) eine Angabe der Art (111, 112, 113, 11b, 11d, 11g, 11f) der bestimmten Anzeige umfasst.
  3. Baugruppe nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine zusätzliche Information eine Anzeigesequenz (11a, 11c, 11f) jedes möglichen Einstellbereichs des geltenden Anzeigemittels umfasst.
  4. Baugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine transparente Kunststofffolie (12) umfasst.
  5. Baugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine bestimmte Anzeige ein Parameter eines ewigen Kalenders ist.
  6. Uhrenbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Uhrwerk geeignet ist, in einem Einstellmodus zu arbeiten, in dem die Anzeigemittel (106) und mindestens eine zusätzliche Information (11) einer bestimmten Anzeige zusammenwirken, um das Einstellen der mindestens einen geltenden bestimmten Anzeige zu erleichtern.
  7. Uhrenbaugruppe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigemittel (106) nacheinander mit den zusätzlichen Informationen zusammenwirken, um die jeder zusätzlichen Information zugeordnete bestimmte Anzeige einzustellen.
  8. Uhrenbaugruppe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigemittel (106) einen zentralen Stundenzeiger (107a), einen zentralen Minutenzeiger (107b) und einen kleinen Sekundenzeiger (107c) bei 6 Uhr umfassen, die die Anzeige der aktuellen Zeit ermöglichen, und für die Anzeige der Chronographenfunktion einen zentralen Sekundenzeiger (107d) und Zählzeiger (107e, 107f) umfassen, wobei die Anzeigemittel (106) ferner eine unter einem Fenster (107g) angeordnete Scheibe zur Anzeige des Datums aufweisen.
  9. Uhrenbaugruppe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die bestimmte Anzeige der tragbaren Uhr, die unter Verwendung der Anzeigemittel (106) und der zusätzlichen Informationen der Einstellvorrichtung eingestellt wird, der ewige Kalender ist.
  10. Uhrenbaugruppe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die bestimmte Anzeige der Uhr, die unter Verwendung der Anzeigemittel (106) und der zusätzlichen Informationen der Einstellvorrichtung eingestellt wird, von der durch die Anzeigemittel im normalen Modus der tragbaren Uhr angezeigten Information verschieden ist.
  11. Verfahren zum Einstellen einer Uhrenbaugruppe, die ein Uhrwerk und eine Einstellvorrichtung umfasst, wobei das Uhrwerk Steuermittel (105) umfasst, die Haupt- (105a) und Nebensteuerelemente (105b) sowie Anzeigemittel (106) zum Anzeigen von Informationen umfasst, wobei die Einstellvorrichtung dazu vorgesehen ist, auf das Uhrglas einer tragbaren Uhr angebracht zu werden, um dem Benutzer beim Einstellen der tragbaren Uhr die Anzeigemittel der tragbaren Uhr darzustellen, die Vorrichtung mindestens eine Indexmarkierung für ihre Winkelindizierung in Bezug auf eine Referenz der tragbaren Uhr aufweist, und die Vorrichtung für mindestens eine bestimmte Anzeige der tragbaren Uhr mindestens eine zusätzliche Information (11) bezüglich der bestimmten Anzeige der tragbaren Uhr umfasst, um das Eistellen der geltenden bestimmten Anzeige zu erleichtern, wobei die Vorrichtung mehrere Kunststofffolien (12) umfasst, die übereinander angeordnet sind, jede Folie zu mindestens einer bestimmten Anzeige der tragbaren Uhr korrespondiert, die Kunststofffolien (12) übereinander angeordnet und miteinander an mindestens einer Verbindungsstelle (12b) verbunden sind, und jede Folie ferner eine Lasche (12a) zum Greifen und weiterhin mindestens eine zusätzliche Information bezüglich der bestimmten Anzeige umfasst, wobei das Verfahren aus Folgendem besteht:
    a) Anbringen der Einstellvorrichtung auf das Uhrglas der tragbaren Uhr;
    b) Betätigen des Hauptsteuerelements, um das Uhrenmodul in einen Einstellbetriebsmodus zu bringen, in dem die Parametereinstellphasen iterativ ausgeführt werden, wobei jede Phase die folgenden Schritte umfasst:
    - Anzeigen des eingestellten Parameters während der Phase durch eine Bewegung der Anzeigemittel;
    - Auswählen des Parameterwertes mithilfe der Nebensteuerelemente ;
    - Bestätigen des Parameterwertes durch Betätigen des Hauptsteuerelements;
    - Entfernen der Folie (12), wenn die der zusätzlichen Information zugeordnete Einstellung ausgeführt ist, und Übergehen zur Einstellung eines anderen Parameters;
    c) Verlassen des Einstellbetriebsmodus, wenn der Wert des Parameters der letzten Phase ausgeführt ist, und Eintreten in einen normalen Betriebsmodus.
  12. Einstellverfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestätigung des Parameterwertes durch Betätigen des Hauptsteuerelements automatisch den Übergang zur nächsten Phase nach sich zieht und automatisch zum Ende des Einstellschrittes nach der Einstellphase des letzten Parameters führt.
  13. Einstellverfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen des eingestellten Parameters darin besteht, die verwendeten Anzeigemittel (106) zu bewegen, um mindestens einen Teil des Bereichs der für den Parameter auswählbaren Werte abzutasten und um in eine Position überzugehen, die den ersten möglichen Wert für den eingestellten Parameter darstellt.
  14. Einstellverfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen des eingestellten Parameters darin besteht, ein erstes Anzeigeelement (107) zu verwenden, um die Art des einzustellenden Parameters anzugeben, und ein zweites Anzeigeelement (107) zu bewegen, um mindestens einen Teil der Amplitude der für den Parameter auswählbaren Werte abzutasten, und in eine Position überzugehen, die den ersten möglichen Wert für den eingestellten Parameter darstellt.
  15. Einstellverfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Anzeigeelement (107) einer der Zählzeiger (107e, 107f) ist, um die Art des einzustellenden Parameters anzugeben, und das zweite Anzeigeelement (107) ein zentraler Zeiger (107a, 107b, 107d) ist.
  16. Einstellverfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen des eingestellten Parameters darin besteht, die verwendeten Anzeigemittel in eine Position zu bewegen, die den ersten möglichen Wert für den eingestellten Parameter darstellt.
  17. Einstellverfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt b) jede zusätzliche Information mit einem separaten Anzeigemittel zusammenwirkt.
EP14815300.0A 2013-12-20 2014-12-12 Einstellungsvorrichtung für uhren Active EP3084530B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14815300.0A EP3084530B1 (de) 2013-12-20 2014-12-12 Einstellungsvorrichtung für uhren

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13199118.4A EP2887158A1 (de) 2013-12-20 2013-12-20 Einstellvorrichtung für Armbanduhr
EP14815300.0A EP3084530B1 (de) 2013-12-20 2014-12-12 Einstellungsvorrichtung für uhren
PCT/EP2014/077517 WO2015091248A2 (fr) 2013-12-20 2014-12-12 Dispositif de reglage pour montre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3084530A2 EP3084530A2 (de) 2016-10-26
EP3084530B1 true EP3084530B1 (de) 2021-04-21

Family

ID=49886731

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13199118.4A Withdrawn EP2887158A1 (de) 2013-12-20 2013-12-20 Einstellvorrichtung für Armbanduhr
EP14815300.0A Active EP3084530B1 (de) 2013-12-20 2014-12-12 Einstellungsvorrichtung für uhren

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13199118.4A Withdrawn EP2887158A1 (de) 2013-12-20 2013-12-20 Einstellvorrichtung für Armbanduhr

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10228657B2 (de)
EP (2) EP2887158A1 (de)
JP (1) JP6232500B2 (de)
CN (1) CN105829978B (de)
WO (1) WO2015091248A2 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6350313B2 (ja) * 2015-01-30 2018-07-04 セイコーエプソン株式会社 時計
JP6323353B2 (ja) * 2015-01-30 2018-05-16 セイコーエプソン株式会社 時計
JP6547710B2 (ja) * 2016-08-05 2019-07-24 カシオ計算機株式会社 モジュールおよび時計
JP6610698B2 (ja) * 2018-04-12 2019-11-27 セイコーエプソン株式会社 時計
EP3654112A1 (de) * 2018-11-14 2020-05-20 Tissot S.A. Analoges anzeigeverfahren von informationen für eine armbanduhr
EP3839657A1 (de) * 2019-12-16 2021-06-23 Montres Breguet S.A. On-demand-anzeigemechanismus für uhr
EP3926417A1 (de) * 2020-06-18 2021-12-22 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Armbanduhr mit einstellung des jahreskalenders und entsprechendes verfahren

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH276769A (fr) * 1949-02-08 1951-07-31 Morf Ernest Montre avec aide-mémoire.
US3316709A (en) * 1964-10-19 1967-05-02 Harrison F Edwards Transparent dial
JPS467894Y1 (de) * 1968-05-13 1971-03-19
JPS5359859U (de) * 1976-06-16 1978-05-22
CH617057B (fr) * 1977-09-27 Berney Sa Jean Claude Piece d'horlogerie electronique.
CH667771GA3 (de) * 1986-05-29 1988-11-15
CH672222B5 (de) * 1987-11-11 1990-05-15 Rolex Montres
US5375102A (en) * 1990-01-17 1994-12-20 Schiavolini; Mariano Clock having interchangeable decorative member
US5224078A (en) * 1991-12-20 1993-06-29 Mark Mallin Watch with changeable transparent face cover
CN2203462Y (zh) * 1994-08-15 1995-07-12 雷兆琴 万年历钟表盘
US6515942B2 (en) * 1998-02-27 2003-02-04 Asulab S.A. Display assembly including two superposed display devices
CN1545684A (zh) * 2002-06-13 2004-11-10 ������������ʽ���� 薄片状密封件及其粘贴方法,字符盘,字符盘的制造方法和钟表
JP2004333128A (ja) * 2003-03-11 2004-11-25 Hiroaki Kitagawa アナログ時計用携帯世界時間早見変換具
CN2916588Y (zh) * 2005-08-19 2007-06-27 张忠谋 水表玻璃字面
US7742360B1 (en) * 2006-05-30 2010-06-22 Price John R Date-identifying container for perishable food items
US7857504B2 (en) 2008-01-17 2010-12-28 Nike, Inc. Crystal display shielded by one or more protective guards
US20090190445A1 (en) * 2008-01-25 2009-07-30 Wilson Michael J Wall clock assembly method and apparatus
JP5465447B2 (ja) * 2009-02-27 2014-04-09 シチズンホールディングス株式会社 電波修正時計
JP5390216B2 (ja) * 2009-03-02 2014-01-15 シチズン時計株式会社 指針式時計
US8770832B1 (en) * 2013-01-24 2014-07-08 Howard Kuo Flip watch bezel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017501410A (ja) 2017-01-12
CN105829978B (zh) 2018-11-16
JP6232500B2 (ja) 2017-11-15
US20160320754A1 (en) 2016-11-03
EP3084530A2 (de) 2016-10-26
WO2015091248A3 (fr) 2015-09-17
WO2015091248A2 (fr) 2015-06-25
EP2887158A1 (de) 2015-06-24
US10228657B2 (en) 2019-03-12
CN105829978A (zh) 2016-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3084530B1 (de) Einstellungsvorrichtung für uhren
EP1936450B1 (de) Elektronische Uhr mit Anzeige der Richtung eines vorprogrammierten geografischen Orts
EP0940833B1 (de) Kalendermechanismus für Uhrwerk
EP0634711B1 (de) Jährlicher Kalendermechanismus für Uhren
EP1932063B1 (de) Uhr zum anzeigen von indicia in einem fenster
EP0083307B1 (de) Elektronische Chronographuhr
EP2362277A1 (de) Zeitzone auf Wunsch auf den Hauptzeigern einer Uhr
EP1625879B1 (de) Elektronische Armbanduhr zum Erfassen des Golf-Scores
EP0735442B1 (de) Analoges elektronischen Uhrwerk mit multifunktionellem Tagescheibe
EP2720090B1 (de) Universaluhr
WO2006027517A2 (fr) Piece d'horlogerie electronique du type montre multifonctions d'aide a la navigation, notamment pour une mission spatiale
EP3564760B1 (de) Uhranzeigesystem
EP1631864B1 (de) Datumanzeigemechanismus für eine uhr
CH709014B1 (fr) Dispositif de réglage pour montre.
CH702718B1 (fr) Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie.
EP2133760A2 (de) Uhr mit Doppelzeiger
EP3092532A2 (de) Tragbares objekt zur verwaltung zusätzlicher aktivität
EP3731028B1 (de) Anzeigevorrichtung der somerzeit sowie der uhrzeit des sonnenaufgangs und/oder des sonnenuntergangs
EP1385067B1 (de) Uhr zum Planen von Ereignissen
EP4109183B1 (de) Uhr mit einer kombination aus anzeigezeigern und einem digitalen bildschirm
EP3731027B1 (de) Anzeigevorrichtung des kalenders, der uhrzeit des sonnenaufgangs und/oder des sonnenuntergangs
CH710890A1 (fr) Pièce d'horlogerie avec un indicateur de fuseau horaire.
EP1184751A1 (de) Elektronische Uhr mit Datumanzeige durch ein grosses Fenster
EP0408708B1 (de) Datum-anzeigevorrichtung, insbesondere für elektronische uhren
CH678253B5 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160720

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190807

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201202

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BALMER, RAPHAEL

Inventor name: LAGORGETTE, PASCAL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014076847

Country of ref document: DE

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1385296

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1385296

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210421

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210721

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210722

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210721

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210823

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014076847

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210821

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211212

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240101

Year of fee payment: 10