EP3045607A1 - Installation element for a skylight and skylight assembly with a skylight and installation element - Google Patents

Installation element for a skylight and skylight assembly with a skylight and installation element Download PDF

Info

Publication number
EP3045607A1
EP3045607A1 EP16151177.9A EP16151177A EP3045607A1 EP 3045607 A1 EP3045607 A1 EP 3045607A1 EP 16151177 A EP16151177 A EP 16151177A EP 3045607 A1 EP3045607 A1 EP 3045607A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting
roof window
signal
roof
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16151177.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3045607B1 (en
Inventor
Daniel Möslang
Christian Lieb
Hannes Klöpfer
Sören Reh
Frank Moll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Publication of EP3045607A1 publication Critical patent/EP3045607A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3045607B1 publication Critical patent/EP3045607B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof

Definitions

  • the invention relates to a built-in element for a roof window, in particular roof windows.
  • roof windows in particular roof windows
  • the installation opening must first be created in the roof.
  • the entire living roof window or alternatively a frame of the roof window is inserted into the mounting hole and fixed to the roof. If only the frame was used, then a sash of the roof window is mounted on the frame.
  • the assembly work is not easy due to the weight of the roof window or the window frame and the often present sloping roof, but exhausting and not dangerous.
  • the invention has for its object to provide a mounting element for a skylight, in particular roof windows, which allows a simple, safe and accurate roof windows installation.
  • a built-in element for the roof window in particular roof windows, the one has an insertion opening for the roof window having mounting frame, which has at least one signal device for the output of a signal upon reaching a Einoughd ein the roof window in the insertion.
  • the roof window is not mounted directly on the roof, but with the aid of the mounting frame.
  • the mounting frame is preferably first arranged on the roof and then the roof window, at least its frame, inserted into the insertion opening of the mounting frame. The insertion preferably takes place from the outer roof side. If the roof window, in particular its frame, reaches the defined insertion end position, the signaling device responds and signals to the installer that the roof window or its frame is securely and correctly positioned.
  • the roof window or its frame does not reach the Einoughdgna, with the result that the signaling device does not respond and therefore does not give the fitter a signal. In such a case, he will investigate the situation and find the error. Due to the feedback caused by the invention by the signaling of the signaling device a high installation security is guaranteed.
  • the attachment of the roof window or the frame is done on the roof. If not the complete roof window, but initially only the frame was mounted, then the sash of the roof window is inserted into the frame.
  • the signal device is an acoustic and / or optical signal device.
  • the signaling device Upon reaching the Einoughd ein the signaling device gives the fitter an acoustic and / or an optical signal.
  • the acoustic signal may be a clicking sound.
  • the optical signal can preferably consist in that a display appears in a viewing opening of the mounting frame when reaching the insertion end position.
  • the signal device has a signal element which displaces into the insertion opening when the roof window is inserted, which signal element shifts into a reset position when the insertion end position is reached.
  • the signal element displaced by the insertion of the roof window into the insertion opening consequently assumes the reset position upon reaching the insertion end position, which characterizes the defined position of the roof window in the mounting frame.
  • the reset position can be a starting position of the signal element that is present when nothing is inserted into the insertion opening of the mounting frame. Alternatively, however, it may also be a position deviating from the starting position of the signal element.
  • the signal element is a signal element issuing the signal when the reset position has been reached. Consequently, the audible and / or visual signal emanates from the signal element, which characterizes the insertion end position of the window frame or the roof window.
  • the signal element is audibly hitting and arranged when reaching the reset position against a region of the mounting frame.
  • the signal element shifts in proper insertion of the roof window or its window frame in the insertion opening in the reset position, this displacement movement of the signal element causes it to audibly strike against a portion of the mounting frame and consequently emits a corresponding noise, such as a clicking sound that the fitter signals the correct assembly.
  • the signal element is formed and arranged reaching a visual position when the reset position is reached. If an optical signaling of the correct mounting position is provided, the signal element in its return position for the fitter is clearly visible, this visibility signals the proper assembly.
  • the signal element is a spring tongue, in particular a spring tongue.
  • the spring tongue is displaced by the onset of the window frame or roof window and speeds when reaching the Einoughdwolf in the reset position.
  • this reset position be the starting position of the elastically bending spring tongue.
  • the springback of the spring tongue results from its elasticity.
  • the signal device has a driving element displacing on insertion of the roof window into the insertion opening, the signal element, in particular the spring tongue, entraining entrainment element which releases the signal element upon reaching the insertion end position.
  • the driving element By inserting the roof window or its frame, the driving element is displaced, which in turn acts on the signal element displacing, wherein this action ends when reaching the Einoughdwolf so that the signal element can enter the reset position.
  • the mounting frame has at least one insertion opening for a plug-in element of the roof window which acts on the signaling device when the roof window is inserted into the insertion opening.
  • the roof window in particular its frame, on a male element, which is inserted when inserting the roof window into the insertion opening in the insertion of the mounting frame.
  • the male member energizes the signaling device to emit the signal upon proper assembly.
  • the male member is a Einsteckzunge a mounting element, in particular mounting bracket, the roof window.
  • the at least one mounting element is provided.
  • One leg of the angle is on the frame, and another leg of the mounting bracket is attached to the roof or the like.
  • the roof window is fixed with at least four such mounting elements, in particular mounting brackets.
  • Each mounting member has a male, wherein preferably on the mounting frame and at least one signal device is provided for each male and thus the correct position of the respective mounting member is monitored during assembly of the roof window or its frame. Only when all signaling devices have signaled correct assembly, the installer can assume a proper and correct positioning of the roof window.
  • the mounting frame has at least one retaining flange which has the insertion opening.
  • the retaining flange serves to hold the mounting frame on the roof, ie, it overlaps the edge of the built-in roof mounting hole and thus prevents the mounting frame falls through the mounting hole in the roof.
  • the installation opening is created in particular on correspondingly arranged roof elements, such as battens or the like.
  • the retaining flange has the insertion opening, wherein preferably a plurality of insertion openings are provided, namely at least as many as mounting elements for mounting the roof window are provided on the roof. Preferably, even further insertion openings can be provided, which are discussed in more detail in the description of the figures.
  • Each insertion opening is associated with a signaling device.
  • the signal device has a spring plate component fastened to a portion of the mounting frame.
  • the spring plate component is preferably formed in one piece.
  • the spring plate component has a first bend, which is partially cut free to form the spring tongue. By this free cut is a range of bending to the spring tongue.
  • the spring plate component has a second bend, which is partially cut free to form the driving element.
  • the entrainment element is arranged in such an overlapping position relative to the spring tongue that a free end region of the entrainment element overlaps a free end region of the spring tongue.
  • the second bend is preferably provided with a cutout to form the preferably tongue-like driving element, which is arranged, in particular bent, that the described overlap position to the free end portion of the spring tongue. If, in the course of inserting the roof window or its frame into the insertion opening of the mounting frame of the male element, the driving element acted upon, this is displaced and takes due to the overlap position with the spring tongue. In the course of entrainment entrainment element and spring tongue shift such that from a certain driving position of these two parts, the overlap is lifted, so that the spring tongue can snap back.
  • the spring tongue is arranged in the region of an underside of the retaining flange of the mounting frame such that it strikes against the bottom when reaching the return position or applies to the underside or the underside with a small distance opposite. If the spring tongue strikes against the underside of the mounting frame, this results in the audible signal. Placed in the reset position to the bottom or the spring tongue is opposite to the underside with a small distance, it enters the viewing position - especially in a viewing port of mounting frame and / or mounting bracket - and signals in this way the correct installation of the roof window.
  • the retaining flange has the viewing opening for the signal element, in particular the spring tongue.
  • the spring tongue is displaced in the course of insertion of the roof window or its frame in the insertion of the driving element, which is remote from the viewing port and thus not or not sufficiently visible. Only when properly installed the spring tongue reaches the reset position, the spring tongue is sufficiently clearly visible through the sight of the installer and signals him the correct installation. For better Recognizability, the spring tongue can be colored. The visible from the signal element in the viewing aperture area thus represents an optical display of the signaling device.
  • the invention further relates to a roof window assembly with a roof window and a mounting element, as described above in the various variations.
  • the roof window assembly is further preferably characterized in that the roof window has at least one male element.
  • the male element is formed on a mounting element, in particular on a mounting bracket, the roof window.
  • the mounting element is preferably located on the frame of the roof window.
  • a plurality of mounting elements are provided, which are arranged at different locations of the window frame of the roof window.
  • the male member is a Einsteckzunge.
  • the FIG. 1 shows a portion of a roof 1, which is formed as a pitched roof 2.
  • the roof 1 has rafters 3 and counter battens 4 and roof battens 5. Some of the roof battens 5 are not continuously formed to a mounting hole 6 for a from the FIG. 1 not visible roof window to create.
  • a mounting frame 7 is inserted, which has a holding frame 8.
  • the holding frame has a rectangular shape and is formed by four retaining flanges 9, 10, 11 and 12, which are interconnected by means of corner connectors 13 in the end regions.
  • the mounting frame 7 has an insertion opening 14, in which in the assembly of the roof window, namely its frame, is used. This situation comes from the FIG.
  • the roof window 16 also has a from the FIG. 2 non-emergent wing frame, which is pivotally connected to the frame 15.
  • the skylight 16 is preferably designed as a living roof windows.
  • the mounting frame 7 is a mounting element.
  • On the frame 15 of the roof window 16 17 and 18 mounting elements 19 are provided near the corner areas at an upper and at a lower frame spar member, wherein the FIG. 2 only the two lower mounting elements 19 shows.
  • the mounting elements 19 are configured as a mounting bracket 20 and serve to attach the window frame to the roof 1.
  • the frame 15 also has two vertical frame spars 21 and 22, to which fastening means 23 may be arranged to provide additional fixing of the frame 15 and thus the Roof window 16 on the roof 1 provide.
  • FIG. 2 shows further that the mounting frame 7 insulating profiles 24 include attached to the support flanges 9, 10, 11 and 12, preferably clipped, and form a total of 25 Dämmrahmen.
  • the FIG. 2 shows the not clipped state of the insulating profiles (exploded view).
  • the FIG. 2 shows a roof window assembly.
  • FIG. 3 shows a portion of a retaining flange, for example, the retaining flange 9. It can be seen that it has a receiving channel 26, in which a connecting piece 27 of the associated corner connector 13 can be inserted by clamping.
  • the corner connector 13 has a further connecting piece 28 which is aligned at right angles to the connecting piece 27 in order to fasten the retaining flange 11 thereto. In this way, the holding frame 8 of the mounting frame 7 can be put together.
  • FIG. 1 the mounting frame 7 at its retaining flange 9 in the two end regions in each case two insertion openings 29.
  • the insertion 29 go clearly from the FIG. 4 out.
  • only one of the insertion openings 29 and each insertion opening 29 associated signal device 30 of the mounting frame 7 will be discussed. These statements apply correspondingly to the further insertion openings 29 and signaling devices 30.
  • FIG. 5 shows the area of the retaining flange 12 of FIG. 4 from the bottom.
  • the retaining flange 12 has a support wall 31 and an angle thereto extending, preferably perpendicular thereto extending side wall 32.
  • the support wall 31 serves to support the mounting frame 7 at the edges of the installation opening 6 and has the insertion openings 29.
  • On the side wall 32 is - according to FIG. 5 -
  • the signal device 30 attached, in the exemplary embodiment with two rivets 33.
  • the signaling device 30 is formed by a spring plate member 34.
  • the spring plate member 34 is integrally formed and the individual elements thereof are formed by machining operations such as bending and punching in particular.
  • the signaling device 30 is in the illustrated embodiment of FIGS. 5 to 8 formed as an acoustic signal device 30. It has a signal element 35, which is preferably designed as a spring tongue 36, in particular spring tongue 37. Furthermore, the signal device 30 has a carrier element 38, which is designed as a driving tongue 39.
  • the spring plate member 34 has a base wall 40, from which a first bend 41 is bent.
  • the first bend 41 is located in the region of a marginal edge 42 of the base wall 40.
  • a second angled portion 44 from which the driving tongue 39 extends.
  • Both the spring tongue 36 and the entrainment tongue 39 are created by free cuts, which each free a part of the first bend 41 and the second bend 44.
  • the arrangement is made such that the spring tongue 36 extends in a straight line, while the driving tongue 39 has an angular course and together with the not cut portion of the bend 44 has an approximately Z-shaped course (see FIG. 5 ).
  • the arrangement is such that the driving element 38, so the entrainment tongue 39 has a free end portion 45 and that the spring tongue 36 has a free end portion 46.
  • the two free end portions 45 and 46 face each other, wherein they are a piece in the from the FIG. 5 emerging position overlap such that - starting from the insertion opening 29 of the support wall 31 - at the bottom 47 of the latter, the driving tongue 39 follows and that thereafter the spring tongue 36 is located.
  • the overlap region 48 is located laterally of the insertion opening 39, which is formed as a slot. The overlap region 48 adjoins the longitudinal extension of the slot.
  • FIG. 6 shows a portion of the retaining flange 12 of the mounting frame 7 from its top 49 'forth. Visible is the insertion opening 29. Further, the retaining flange 12, a corresponding mounting member 19 of the not in the FIG. 6 associated window frame 15 of the roof window 16 assigned.
  • the assembly element 19 designed as a mounting bracket 20 has an insertion element 49 which is designed as a insertion tongue 50. Preferably, this is a Einsteckzunge freed from the mounting bracket 20 of the roof window 16 and bent 50. Since the mounting bracket 20 is located on the canopy window 16, in particular on the frame 15, occurs - like the FIG.
  • FIG. 6 clarified - when inserting the frame 15 in the insertion opening 14 of the roof mounted in the mounting hole 6 mounting frame 7, the insertion tongue 50 in the associated insertion opening 29 of the mounting frame 7.
  • FIG. 6 is achieved in a further lowering of the roof window and thus the mounting bracket 20, this state, in the FIG. 7 is shown completed, ie, there is the insertion tongue 50 far penetrated into the insertion opening 29, so that in total the situation according to FIG. 7 or 8th results in which the mounting frame 7 is supported on the associated roof battens 5 and the frame 15 on the mounting frame 7.
  • This complete edition situation corresponds to an insertion end position of the roof window 16 or its frame 15 in the insertion opening 14. In this process explained above, the following happens, in which case in particular the FIG. 7 is to be used.
  • the skylight 16 has a total of four mounting brackets 20, namely two each on the frame beams 17 and 18, so that adjusts the corresponding acoustic signal at each of these mounting bracket 20 with proper installation. Subsequently, now an attachment of the roof window 16 and its frame 15 on the roof 1 done. Further, the support frame 8, the insulating profiles 24 are supplied to form the Dämmrahmens 25 and it will be the other components of the roof window 16 mounted.
  • both retaining flanges 9 and 12 of the mounting frame 7 - according to FIG. 1 - Each has two adjacent insertion openings 29 on each side, wherein each insertion opening 29 is associated with a signal device 30. This always ensures that the respective insertion tongue 50 of the respective mounting bracket 20 during assembly of the roof window 16 can always enter into an insertion opening 29 with associated signal device 30.
  • the signal device 30 may also emit only an optical signal, that is to say an optical signal device 30.
  • the support wall 31 of the holding frame 8 in the region of the spring tongue 36 has a viewing opening. From the top 49 'of the support frame 8 of the mounting frame 7 forth is then seen that the initially deflected spring tongue 36 is foundedgeschnellt in the Einêtdwolf again and thus lies close to the viewing port. If the mounting bracket 20 covers the viewing opening, and the mounting bracket 20 could also have an opening at a suitable location, which allows a view of the viewing port.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Einbauelement für ein Dachfenster, insbesondere Wohndachfenster. Es ist vorgesehen, einen eine Einsetzöffnung (14) für das Dachfenster (16) aufweisenden Montagerahmen (7), der mindestens eine Signaleinrichtung (30) für die Ausgabe eines Signals bei Erreichen einer Einsetzendstellung des Dachfensters (16) in der Einsetzöffnung (14) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung eine Dachfensteranordnung mit einem Dachfenster und einem Einbauelement.The invention relates to a built-in element for a roof window, in particular roof windows. It is provided, an installation opening (14) for the roof window (16) having mounting frame (7), the at least one signaling device (30) for outputting a signal upon reaching a Einsetzendstellung the roof window (16) in the insertion opening (14) , Furthermore, the invention relates to a roof window assembly with a roof window and a mounting element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Einbauelement für ein Dachfenster, insbesondere Wohndachfenster.The invention relates to a built-in element for a roof window, in particular roof windows.

Es ist bekannt, Dachfenster, insbesondere Wohndachfenster, in Einbauöffnungen von Dächern von Gebäuden einzubauen. Hierzu ist zunächst im Dach die Einbauöffnung zu erstellen. Anschließend wird das gesamte Wohndachfenster oder alternativ ein Blendrahmen des Wohndachfensters in die Einbauöffnung eingesetzt und am Dach befestigt. Wurde nur der Blendrahmen eingesetzt, so wird anschließend ein Flügelrahmen des Dachfensters am Blendrahmen montiert. Die Montagearbeiten sind aufgrund des Gewichts des Dachfensters beziehungsweise des Blendrahmens und der oftmals vorliegenden Dachschräge nicht einfach, sondern anstrengend und auch nicht ungefährlich. Ferner ist es bei nicht hinreichend sorgfältiger Montage möglich, dass das Dachfenster nicht lagegenau in die Einbauöffnung eingesetzt wird. So kann es beispielsweise vorkommen, dass das Dachfenster nicht bis in eine Einsetzendstellung abgesenkt wird, weil dies beispielsweise durch einen eingeklemmten Fremdkörper verhindert ist. Hierdurch wird das Dachfenster zu hoch und/oder zur Dacheindeckung schräg in das Dach eingebaut.It is known to install roof windows, in particular roof windows, in installation openings of roofs of buildings. For this purpose, the installation opening must first be created in the roof. Subsequently, the entire living roof window or alternatively a frame of the roof window is inserted into the mounting hole and fixed to the roof. If only the frame was used, then a sash of the roof window is mounted on the frame. The assembly work is not easy due to the weight of the roof window or the window frame and the often present sloping roof, but exhausting and not dangerous. Furthermore, it is possible with insufficiently careful installation that the roof window is not accurately positioned in the mounting hole. So it may happen, for example, that the roof window is not lowered to a Einsetzendstellung, because this is prevented for example by a trapped foreign body. As a result, the roof window is installed too high and / or obliquely for roofing in the roof.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Einbauelement für ein Dachfenster, insbesondere Wohndachfenster, bereitzustellen, das eine einfache, sichere und lagegenaue Dachfenstermontage ermöglicht.The invention has for its object to provide a mounting element for a skylight, in particular roof windows, which allows a simple, safe and accurate roof windows installation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Einbauelement für das Dachfenster, insbesondere Wohndachfenster, gelöst, das einen eine Einsetzöffnung für das Dachfenster aufweisenden Montagerahmen besitzt, der mindestens eine Signaleinrichtung für die Ausgabe eines Signals bei Erreichen einer Einsetzendstellung des Dachfensters in der Einsetzöffnung aufweist. Beim Gegenstand der Erfindung wird das Dachfenster nicht unmittelbar am Dach, sondern unter Zuhilfenahme des Montagerahmens montiert. Hierzu wird bevorzugt zunächst der Montagerahmen am Dach angeordnet und dann das Dachfenster, zumindest dessen Blendrahmen, in die Einsetzöffnung des Montagerahmens eingesetzt. Das Einsetzen erfolgt vorzugsweise von der äußeren Dachseite aus. Erreicht das Dachfenster, insbesondere sein Blendrahmen die definierte Einsetzendstellung, so spricht die Signaleinrichtung an und signalisiert dem Monteur, dass das Dachfenster beziehungsweise sein Blendrahmen sicher und lagegenau eingesetzt ist. Wird beispielsweise beim Einsetzen versehentlich ein Fremdkörper eingeklemmt, so erreicht das Dachfenster beziehungsweise sein Blendrahmen nicht die Einsetzendstellung, mit der Folge, dass die Signaleinrichtung nicht anspricht und daher dem Monteur kein Signal abgibt. In einem solchen Falle wird dieser die Situation untersuchen und den Fehler auffinden. Durch die aufgrund der Erfindung bewirkte Rückmeldung durch die Signalgebung der Signaleinrichtung ist eine hohe Montagesicherheit garantiert. Sobald das in die Einsetzöffnung eingesetzte Dachfenster beziehungsweise der eingesetzte Blendrahmen die Einsetzendstellung erreicht hat, erfolgt die Befestigung des Dachfensters beziehungsweise des Blendrahmens am Dach. Wurde nicht das komplette Dachfenster, sondern zunächst nur der Blendrahmen montiert, so wird anschließend der Flügelrahmen des Dachfensters in den Blendrahmen eingesetzt.This object is achieved by a built-in element for the roof window, in particular roof windows, the one has an insertion opening for the roof window having mounting frame, which has at least one signal device for the output of a signal upon reaching a Einsetzendstellung the roof window in the insertion. In the subject invention, the roof window is not mounted directly on the roof, but with the aid of the mounting frame. For this purpose, the mounting frame is preferably first arranged on the roof and then the roof window, at least its frame, inserted into the insertion opening of the mounting frame. The insertion preferably takes place from the outer roof side. If the roof window, in particular its frame, reaches the defined insertion end position, the signaling device responds and signals to the installer that the roof window or its frame is securely and correctly positioned. For example, if accidentally a foreign body pinched when inserting, the roof window or its frame does not reach the Einsetzendstellung, with the result that the signaling device does not respond and therefore does not give the fitter a signal. In such a case, he will investigate the situation and find the error. Due to the feedback caused by the invention by the signaling of the signaling device a high installation security is guaranteed. Once the inserted into the insertion roof window or the inserted frame has reached the Einsetzendstellung, the attachment of the roof window or the frame is done on the roof. If not the complete roof window, but initially only the frame was mounted, then the sash of the roof window is inserted into the frame.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Signaleinrichtung eine akustische und/oder optische Signaleinrichtung ist. Beim Erreichen der Einsetzendstellung gibt die Signaleinrichtung dem Monteur ein akustisches und/oder ein optisches Signal. Insbesondere kann das akustische Signal ein Klick-Geräusch sein. Das optische Signal kann vorzugsweise darin bestehen, dass in einer Sichtöffnung des Montagerahmens beim Erreichen der Einsetzendstellung eine Anzeige erscheint.According to a development of the invention, it is provided that the signal device is an acoustic and / or optical signal device. Upon reaching the Einsetzendstellung the signaling device gives the fitter an acoustic and / or an optical signal. In particular, the acoustic signal may be a clicking sound. The optical signal can preferably consist in that a display appears in a viewing opening of the mounting frame when reaching the insertion end position.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Signaleinrichtung ein sich beim Einsetzen des Dachfensters in die Einsetzöffnung verlagerndes Signalelement aufweist, das sich beim Erreichen der Einsetzendstellung in eine Rückstellstellung verlagert. Das sich durch das Einsetzen des Dachfensters in die Einsetzöffnung verlagernde Signalelement nimmt demzufolge beim Erreichen der Einsetzendstellung die Rückstellstellung ein, die die definiert lagegenaue Position des Dachfensters im Montagerahmen kennzeichnet. Bei der Rückstellstellung kann es sich um eine Ausgangsstellung des Signalelements handeln, die vorliegt, wenn nichts in die Einsetzöffnung des Montagerahmens eingesetzt ist. Alternativ kann es sich jedoch auch um eine von der Ausgangsstellung abweichende Stellung des Signalelements handeln.A further development of the invention provides that the signal device has a signal element which displaces into the insertion opening when the roof window is inserted, which signal element shifts into a reset position when the insertion end position is reached. The signal element displaced by the insertion of the roof window into the insertion opening consequently assumes the reset position upon reaching the insertion end position, which characterizes the defined position of the roof window in the mounting frame. The reset position can be a starting position of the signal element that is present when nothing is inserted into the insertion opening of the mounting frame. Alternatively, however, it may also be a position deviating from the starting position of the signal element.

Wenn im Zuge der Ansprüche und der Beschreibung dieser Anmeldung von einem Einsetzen des Dachfensters in die Einsetzöffnung, dem in die Einsetzöffnung eingesetzten Dachfenster und so weiter die Rede ist, so gilt diese Angabe auch stets für ein Einsetzen eines Blendrahmens des Dachfensters in die Einsetzöffnung beziehungsweise für den in die Einsetzöffnung eingesetzten Blendrahmen des Dachfensters und so weiter.If in the course of the claims and the description of this application of an insertion of the roof window in the insertion, the roof windows inserted into the insertion and so on, so this statement is always valid for insertion of a window frame of the roof window in the insertion or for the frame used in the insertion opening of the roof window and so on.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Signalelement ein beim Erreichen der Rückstellstellung das Signal ausgebendes Signalelement ist. Demzufolge geht von dem Signalelement das akustische und/oder das optische Signal aus, das die Einsetzendstellung des Blendrahmens oder des Dachfensters kennzeichnet.A further development of the invention provides that the signal element is a signal element issuing the signal when the reset position has been reached. Consequently, the audible and / or visual signal emanates from the signal element, which characterizes the insertion end position of the window frame or the roof window.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Signalelement beim Erreichen der Rückstellstellung gegen einen Bereich des Montagerahmens hörbar schlagend ausgebildet und angeordnet ist. Das Signalelement verlagert sich bei ordnungsgemäßem Einsetzen des Dachfensters beziehungsweise seines Blendrahmens in die Einsetzöffnung in die Rückstellstellung, wobei diese Verlagerungsbewegung des Signalelements dazu führt, dass es gegen einen Bereich des Montagerahmens hörbar anschlägt und demzufolge ein entsprechendes Geräusch, beispielsweise ein Klick-Geräusch abgibt, das dem Monteur die ordnungsgemäße Montage signalisiert.It is preferably provided that the signal element is audibly hitting and arranged when reaching the reset position against a region of the mounting frame. The signal element shifts in proper insertion of the roof window or its window frame in the insertion opening in the reset position, this displacement movement of the signal element causes it to audibly strike against a portion of the mounting frame and consequently emits a corresponding noise, such as a clicking sound that the fitter signals the correct assembly.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Signalelement beim Erreichen der Rückstellstellung in eine Sichtposition gelangend ausgebildet und angeordnet ist. Ist eine optische Signalisierung der korrekten Montagestellung vorgesehen, so wird das Signalelement in seiner Rückstellstellung für den Monteur deutlich sichtbar, wobei ihm diese Sichtbarkeit die ordnungsgemäße Montage signalisiert.It is preferably provided that the signal element is formed and arranged reaching a visual position when the reset position is reached. If an optical signaling of the correct mounting position is provided, the signal element in its return position for the fitter is clearly visible, this visibility signals the proper assembly.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist es vorteilhaft, wenn das Signalelement eine Federzunge, insbesondere eine Federblechzunge, ist. Die Federzunge wird durch das Einsetzen des Blendrahmens beziehungsweise Dachfensters verlagert und schnellt beim Erreichen der Einsetzendstellung in die Rückstellstellung. Insbesondere kann diese Rückstellstellung die Ausgangsstellung der sich elastisch biegenden Federzunge sein. Das Zurückschnellen der Federzunge resultiert aus deren Elastizität.According to a development of the invention, it is advantageous if the signal element is a spring tongue, in particular a spring tongue. The spring tongue is displaced by the onset of the window frame or roof window and speeds when reaching the Einsetzendstellung in the reset position. In particular, can this reset position be the starting position of the elastically bending spring tongue. The springback of the spring tongue results from its elasticity.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Signaleinrichtung ein sich beim Einsetzen des Dachfensters in die Einsetzöffnung verlagerndes, das Signalelement, insbesondere die Federzunge, mitnehmendes Mitnahmeelement aufweist, das das Signalelement beim Erreichen der Einsetzendstellung freigibt. Durch das Einsetzen des Dachfensters beziehungsweise dessen Blendrahmen wird das Mitnahmeelement verlagert, welches wiederum das Signalelement verlagernd beaufschlagt, wobei diese Beaufschlagung beim Erreichen der Einsetzendstellung endet, sodass das Signalelement in die Rückstellstellung treten kann.According to a development of the invention, it is provided that the signal device has a driving element displacing on insertion of the roof window into the insertion opening, the signal element, in particular the spring tongue, entraining entrainment element which releases the signal element upon reaching the insertion end position. By inserting the roof window or its frame, the driving element is displaced, which in turn acts on the signal element displacing, wherein this action ends when reaching the Einsetzendstellung so that the signal element can enter the reset position.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Montagerahmen mindestens eine Einstecköffnung für ein die Signaleinrichtung beim Einsetzen des Dachfensters in die Einsetzöffnung beaufschlagendes Einsteckelement des Dachfensters aufweist. Demzufolge weist das Dachfenster, insbesondere dessen Blendrahmen, ein Einsteckelement auf, das beim Einsetzen des Dachfensters in die Einsetzöffnung in die Einstecköffnung des Montagerahmens eingesteckt wird. Das Einsteckelement beaufschlagt die Signaleinrichtung, um bei einer korrekten Montage das Signal abzugeben.It is preferably provided that the mounting frame has at least one insertion opening for a plug-in element of the roof window which acts on the signaling device when the roof window is inserted into the insertion opening. Accordingly, the roof window, in particular its frame, on a male element, which is inserted when inserting the roof window into the insertion opening in the insertion of the mounting frame. The male member energizes the signaling device to emit the signal upon proper assembly.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Einsteckelement eine Einsteckzunge eines Montageelements, insbesondere Montagewinkels, des Dachfensters ist. Um das Dachfenster beziehungsweise dessen Blendrahmen sicher am Dach oder dergleichen zu befestigen, ist das mindestens eine Montagelement vorgesehen. Bevorzugt ist das Montageelement als Montagewinkel ausgebildet. Ein Schenkel des Winkels ist am Blendrahmen, und ein anderer Schenkel des Montagewinkels wird am Dach oder dergleichen befestigt. Vorzugsweise wird das Dachfenster mit mindestens vier derartigen Montageelementen, insbesondere Montagewinkeln festgelegt. Jedes Montageelement besitzt ein Einsteckelement, wobei bevorzugt am Montagerahmen auch mindestens jeweils eine Signaleinrichtung für jedes Einsteckelement vorgesehen ist und somit die korrekte Position des jeweiligen Montageelements bei der Montage des Dachfensters beziehungsweise von dessen Blendrahmen überwacht wird. Erst wenn alle Signaleinrichtungen eine korrekte Montage signalisiert haben, kann der Monteur von einer einwandfreien und lagerichtigen Positionierung des Dachfensters ausgehen.It is preferably provided that the male member is a Einsteckzunge a mounting element, in particular mounting bracket, the roof window. In order to secure the roof window or its frame securely on the roof or the like, the at least one mounting element is provided. This is preferred Mounting element designed as a mounting bracket. One leg of the angle is on the frame, and another leg of the mounting bracket is attached to the roof or the like. Preferably, the roof window is fixed with at least four such mounting elements, in particular mounting brackets. Each mounting member has a male, wherein preferably on the mounting frame and at least one signal device is provided for each male and thus the correct position of the respective mounting member is monitored during assembly of the roof window or its frame. Only when all signaling devices have signaled correct assembly, the installer can assume a proper and correct positioning of the roof window.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Montagerahmen mindestens einen Halteflansch aufweist, der die Einstecköffnung aufweist. Der Halteflansch dient dazu, den Montagerahmen am Dach zu halten, d.h., er übergreift den Rand der im Dach geschaffenen Einbauöffnung und verhindert somit, dass der Montagerahmen durch die Einbauöffnung in das Dach hineinfällt. Die Einbauöffnung wird insbesondere an entsprechend angeordneten Dachelementen, wie Dachlatten oder dergleichen, geschaffen. Der Halteflansch besitzt die Einstecköffnung, wobei vorzugsweise mehrere Einstecköffnungen vorgesehen sind, nämlich mindestens entsprechend viele wie Montageelemente für die Montage des Dachfensters am Dach vorgesehen sind. Vorzugsweise können sogar noch weitere Einstecköffnungen vorgesehen sein, auf die in der Figurenbeschreibung näher eingegangen wird. Jeder Einstecköffnung ist eine Signaleinrichtung zugeordnet.It is preferably provided that the mounting frame has at least one retaining flange which has the insertion opening. The retaining flange serves to hold the mounting frame on the roof, ie, it overlaps the edge of the built-in roof mounting hole and thus prevents the mounting frame falls through the mounting hole in the roof. The installation opening is created in particular on correspondingly arranged roof elements, such as battens or the like. The retaining flange has the insertion opening, wherein preferably a plurality of insertion openings are provided, namely at least as many as mounting elements for mounting the roof window are provided on the roof. Preferably, even further insertion openings can be provided, which are discussed in more detail in the description of the figures. Each insertion opening is associated with a signaling device.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Signaleinrichtung ein an einem Abschnitt des Montagerahmens befestigtes Federblechbauteil aufweist. Das Federblechbauteil ist bevorzugt einstückig ausgebildet.A further development of the invention provides that the signal device has a spring plate component fastened to a portion of the mounting frame. The spring plate component is preferably formed in one piece.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Federblechbauteil eine erste Abwinklung aufweist, die bereichsweise zur Ausbildung der Federzunge freigeschnitten ist. Durch diesen Freischnitt wird ein Bereich der Abwinklung zur Federzunge.In particular, it can be provided that the spring plate component has a first bend, which is partially cut free to form the spring tongue. By this free cut is a range of bending to the spring tongue.

Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass das Federblechbauteil eine zweite Abwinklung aufweist, die zur Ausbildung des Mitnahmeelements bereichsweise freigeschnitten ist.Furthermore, it is preferably provided that the spring plate component has a second bend, which is partially cut free to form the driving element.

Vorzugsweise ist das Mitnahmeelement in eine derartige Überlappungsposition zur Federzunge angeordnet, dass ein freier Endbereich des Mitnahmeelements einen freien Endbereich der Federzunge überlappt.Preferably, the entrainment element is arranged in such an overlapping position relative to the spring tongue that a free end region of the entrainment element overlaps a free end region of the spring tongue.

Auch die zweite Abwinklung wird vorzugsweise mit einem Freischnitt versehen, um das vorzugsweise zungenartige Mitnahmeelement zu bilden, das derart angeordnet, insbesondere gebogen wird, dass die geschilderte Überlappungsposition zum freien Endbereich der Federzunge besteht. Wird nun im Zuge des Einsetzens des Dachfensters beziehungsweise dessen Blendrahmen in die Einsetzöffnung des Montagerahmens von dem Einsteckelement das Mitnahmeelement beaufschlagt, so wird dieses verlagert und nimmt aufgrund der Überlappungsposition zur Federzunge mit. Im Zuge der Mitnahme verlagern sich Mitnahmeelement und Federzunge derart, dass ab einer bestimmten Mitnahmestellung dieser beiden Teile die Überlappung aufgehoben ist, sodass die Federzunge zurückschnellen kann.Also, the second bend is preferably provided with a cutout to form the preferably tongue-like driving element, which is arranged, in particular bent, that the described overlap position to the free end portion of the spring tongue. If, in the course of inserting the roof window or its frame into the insertion opening of the mounting frame of the male element, the driving element acted upon, this is displaced and takes due to the overlap position with the spring tongue. In the course of entrainment entrainment element and spring tongue shift such that from a certain driving position of these two parts, the overlap is lifted, so that the spring tongue can snap back.

Bei der Freigabe der Federzunge hat das Mitnahmeelement eine Stellung eingenommen, die die ordnungsgemäße Einsetzendstellung des Dachfensters in der Einsetzöffnung charakterisiert und demzufolge ist die Freigabe der Federzunge, damit diese sich in ihre Rückstellstellung verlagern kann, ein Garant dafür, dass eine ordnungsgemäße Montage erfolgt ist.When releasing the spring tongue, the entrainment has taken a position that characterizes the proper Einsetzendstellung the skylight in the insertion and therefore the release of the spring tongue, so that they can shift to their reset position, a guarantee that a proper installation has been made.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Federzunge im Bereich einer Unterseite des Halteflansches des Montagerahmens derart angeordnet ist, dass sie beim Erreichen der Rückstellstellung gegen die Unterseite schlägt oder sich an die Unterseite anlegt oder der Unterseite mit geringem Abstand gegenüberliegt. Schlägt die Federzunge gegen die Unterseite des Montagerahmens, so ergibt sich hierdurch das akustische Signal. Legt sich die Federzunge in der Rückstellstellung an die Unterseite an oder steht sie mit geringem Abstand der Unterseite gegenüber, so gelangt sie in die Sichtposition - insbesondere in einer Sichtöffnung von Montagerahmen und/oder Montagewinkel - und signalisiert auf diese Art und Weise die korrekte Montage des Dachfensters.According to a development of the invention it is provided that the spring tongue is arranged in the region of an underside of the retaining flange of the mounting frame such that it strikes against the bottom when reaching the return position or applies to the underside or the underside with a small distance opposite. If the spring tongue strikes against the underside of the mounting frame, this results in the audible signal. Placed in the reset position to the bottom or the spring tongue is opposite to the underside with a small distance, it enters the viewing position - especially in a viewing port of mounting frame and / or mounting bracket - and signals in this way the correct installation of the roof window.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Halteflansch die Sichtöffnung für das Signalelement, insbesondere die Federzunge, aufweist. Wie vorstehend erläutert wird die Federzunge im Zuge des Einsetzen des Dachfensters beziehungsweise dessen Blendrahmen in die Einsetzöffnung von dem Mitnahmeelement verlagert, wobei sie sich von der Sichtöffnung entfernt und somit nicht oder nicht hinreichend sichtbar ist. Erst wenn bei ordnungsgemäßer Montage die Federzunge in die Rückstellstellung gelangt, ist die Federzunge durch die Sichtöffnung vom Monteur hinreichend deutlich sichtbar und signalisiert ihm die korrekte Montage. Zur besseren Erkennbarkeit kann die Federzunge farbig ausgebildet sein. Der vom Signalelement in der Sichtöffnung sichtbare Bereich stellt somit eine optische Anzeige der Signaleinrichtung dar.According to a development of the invention, it is provided that the retaining flange has the viewing opening for the signal element, in particular the spring tongue. As explained above, the spring tongue is displaced in the course of insertion of the roof window or its frame in the insertion of the driving element, which is remote from the viewing port and thus not or not sufficiently visible. Only when properly installed the spring tongue reaches the reset position, the spring tongue is sufficiently clearly visible through the sight of the installer and signals him the correct installation. For better Recognizability, the spring tongue can be colored. The visible from the signal element in the viewing aperture area thus represents an optical display of the signaling device.

Die Erfindung betrifft ferner eine Dachfensteranordnung mit einem Dachfenster und einem Einbauelement, so wie es vorstehend in den verschiedenen Variationen beschrieben ist.The invention further relates to a roof window assembly with a roof window and a mounting element, as described above in the various variations.

Die Dachfensteranordnung ist ferner bevorzugt dadurch ausgezeichnet, dass das Dachfenster mindestens ein Einsteckelement aufweist.The roof window assembly is further preferably characterized in that the roof window has at least one male element.

Bevorzugt ist bei der Dachfensteranordnung vorgesehen, dass das Einsteckelement an einem Montageelement, insbesondere an einem Montagewinkel, des Dachfensters ausgebildet ist. Das Montageelement befindet sich bevorzugt an dem Blendrahmen des Dachfensters. Bevorzugt sind mehrere Montageelemente vorgesehen, die an verschiedenen Stellen des Blendrahmens des Dachfensters angeordnet sind.Preferably, it is provided in the roof window arrangement that the male element is formed on a mounting element, in particular on a mounting bracket, the roof window. The mounting element is preferably located on the frame of the roof window. Preferably, a plurality of mounting elements are provided, which are arranged at different locations of the window frame of the roof window.

Schließlich ist bei der Dachfensteranordnung vorgesehen, dass das Einsteckelement eine Einsteckzunge ist.Finally, it is provided in the roof window assembly that the male member is a Einsteckzunge.

Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels und zwar zeigt:

Figur 1
einen Abschnitt eines Schrägdachs mit in eine Einbauöffnung des Dachs eingesetztem Montagerahmen,
Figur 2
die Anordnung der Figur 1, jedoch mit in den Montagerahmen eingesetztem Blendrahmen eines Dachfensters sowie dazu - in Explosionsdarstellung gezeigt - Dämmprofile eines Dämmrahmens des Montagerahmens,
Figur 3
eine Teilansicht eines Halteflansches des Montagerahmens mit zugehörigem Eckverbinder,
Figur 4
einen Teilabschnitt des Montagerahmens von seiner Oberseite,
Figur 5
den Teilabschnitt der Figur 4 in Unteransicht,
Figur 6
einen Bereich des Montagerahmens mit einem zugeordneten Montageelement des Dachfensters, wobei die beiden Teile im noch nicht zusammenwirkenden Zustand gezeigt sind,
Figur 7
eine der Figur 6 entsprechende Darstellung, jedoch mit Sicht auf die Unterseite des Bereichs des Montagerahmens und in zusammenwirkender Stellung von Montageelement und Montagerahmen, insbesondere zur Aktivierung einer Signaleinrichtung des Montagerahmens und
Figur 8
einen Bereich des Blendrahmens des Dachfensters in einer Befestigungszone des Dachfensters am Dach.
The drawings illustrate the invention with reference to an embodiment and shows:
FIG. 1
a section of a pitched roof with an inserted into an installation opening of the roof mounting frame,
FIG. 2
the arrangement of FIG. 1 , but with inserted into the mounting frame frame of a roof window and this - shown in exploded view - Insulating profiles of an insulating frame of the mounting frame,
FIG. 3
a partial view of a retaining flange of the mounting frame with associated corner connector,
FIG. 4
a section of the mounting frame from its top,
FIG. 5
the subsection of FIG. 4 in bottom view,
FIG. 6
a region of the mounting frame with an associated mounting element of the roof window, wherein the two parts are shown in the not yet cooperating state,
FIG. 7
one of the FIG. 6 corresponding representation, but with a view of the underside of the region of the mounting frame and in a cooperative position of mounting member and mounting frame, in particular for activating a signaling device of the mounting frame and
FIG. 8
an area of the window frame of the roof window in a fastening zone of the roof window on the roof.

Die Figur 1 zeigt einen Bereich eines Dachs 1, das als Schrägdach 2 ausgebildet ist. Das Dach 1 weist Dachsparren 3 sowie Konterlatten 4 und Dachlatten 5 auf. Einige der Dachlatten 5 sind nicht durchlaufend ausgebildet, um eine Einbauöffnung 6 für ein aus der Figur 1 nicht ersichtliches Dachfenster zu schaffen. In die Einbauöffnung 6 wird ein Montagerahmen 7 eingelegt, der einen Halterahmen 8 aufweist. Im Ausführungsbeispiel der Figur 1 besitzt der Halterahmen eine rechteckige Gestalt und wird von vier Halteflanschen 9, 10, 11 und 12 gebildet, die mittels Eckverbindern 13 in den Endbereichen miteinander verbunden sind. Der Montagerahmen 7 weist eine Einsetzöffnung 14 auf, in die bei der Montage des Dachfenster, nämlich dessen Blendrahmen, eingesetzt wird. Diese Situation geht aus der Figur 2 hervor, d.h., dort ist der in den Montagerahmen 7 eingesetzte Blendrahmen 15 ersichtlich. Das Dachfenster 16 weist ferner einen aus der Figur 2 nicht hervorgehenden Flügelrahmen auf, der mit dem Blendrahmen 15 schwenkbeweglich verbunden wird. Das Dachfenster 16 ist bevorzugt als Wohndachfenster ausgebildet. Der Montagerahmen 7 stellt ein Einbauelement dar. Am Blendrahmen 15 des Dachfensters 16 sind nahe der Eckbereiche an einem oberen und an einem unteren Blendrahmenholm 17 und 18 Montageelemente 19 vorgesehen, wobei die Figur 2 nur die beiden unteren Montageelemente 19 zeigt. Die Montageelemente 19 sind als Montagewinkel 20 ausgestaltet und dienen der Befestigung des Blendrahmens am Dach 1. Der Blendrahmen 15 weist ferner zwei vertikale Blendrahmenholme 21 und 22 auf, an denen ebenfalls Befestigungsmittel 23 angeordnet sein können, um eine zusätzliche Festlegung des Blendrahmens 15 und damit des Dachfensters 16 am Dach 1 vorzusehen. Die Figur 2 zeigt ferner, dass zum Montagerahmen 7 Dämmprofile 24 gehören, die an den Halteflanschen 9, 10, 11 und 12 befestigt, vorzugsweise eingeklipst, werden und insgesamt einen Dämmrahmen 25 bilden. Die Figur 2 zeigt jedoch den nicht eingeklipsten Zustand der Dämmprofile (Explosionsdarstellung). Die Figur 2 zeigt eine Dachfensteranordnung.The FIG. 1 shows a portion of a roof 1, which is formed as a pitched roof 2. The roof 1 has rafters 3 and counter battens 4 and roof battens 5. Some of the roof battens 5 are not continuously formed to a mounting hole 6 for a from the FIG. 1 not visible roof window to create. In the installation opening 6 a mounting frame 7 is inserted, which has a holding frame 8. In the embodiment of FIG. 1 The holding frame has a rectangular shape and is formed by four retaining flanges 9, 10, 11 and 12, which are interconnected by means of corner connectors 13 in the end regions. The mounting frame 7 has an insertion opening 14, in which in the assembly of the roof window, namely its frame, is used. This situation comes from the FIG. 2 out, ie, there is used in the mounting frame 7 frame 15 can be seen. The roof window 16 also has a from the FIG. 2 non-emergent wing frame, which is pivotally connected to the frame 15. The skylight 16 is preferably designed as a living roof windows. The mounting frame 7 is a mounting element. On the frame 15 of the roof window 16 17 and 18 mounting elements 19 are provided near the corner areas at an upper and at a lower frame spar member, wherein the FIG. 2 only the two lower mounting elements 19 shows. The mounting elements 19 are configured as a mounting bracket 20 and serve to attach the window frame to the roof 1. The frame 15 also has two vertical frame spars 21 and 22, to which fastening means 23 may be arranged to provide additional fixing of the frame 15 and thus the Roof window 16 on the roof 1 provide. The FIG. 2 shows further that the mounting frame 7 insulating profiles 24 include attached to the support flanges 9, 10, 11 and 12, preferably clipped, and form a total of 25 Dämmrahmen. The FIG. 2 However, shows the not clipped state of the insulating profiles (exploded view). The FIG. 2 shows a roof window assembly.

Die Figur 3 zeigt einen Abschnitt eines Halteflansches, beispielsweise des Halteflansches 9. Es ist erkennbar, dass dieser einen Aufnahmekanal 26 besitzt, in den ein Verbindungsstutzen 27 des zugehörigen Eckverbinders 13 klemmend eingesteckt werden kann. Der Eckverbinder 13 weist einen weiteren Verbindungsstutzen 28 auf, der rechtwinklig zum Verbindungsstutzen 27 ausgerichtet ist, um daran den Halteflansch 11 zu befestigen. Auf diese Art und Weise lässt sich der Halterahmen 8 des Montagerahmens 7 zusammenstecken.The FIG. 3 shows a portion of a retaining flange, for example, the retaining flange 9. It can be seen that it has a receiving channel 26, in which a connecting piece 27 of the associated corner connector 13 can be inserted by clamping. The corner connector 13 has a further connecting piece 28 which is aligned at right angles to the connecting piece 27 in order to fasten the retaining flange 11 thereto. In this way, the holding frame 8 of the mounting frame 7 can be put together.

Gemäß Figur 1 weist der Montagerahmen 7 an seinem Halteflansch 9 in den beiden Endbereichen jeweils zwei Einstecköffnungen 29 auf. Gleiches gilt für den Halteflansch 12. Die Einstecköffnungen 29 gehen deutlich aus der Figur 4 hervor. Nachstehend wird zunächst nur auf eine der Einstecköffnungen 29 sowie eine jeder Einstecköffnung 29 zugeordnete Signaleinrichtung 30 des Montagerahmens 7 eingegangen. Diese Ausführungen gelten entsprechend für die weiteren Einstecköffnungen 29 und Signaleinrichtungen 30.According to FIG. 1 the mounting frame 7 at its retaining flange 9 in the two end regions in each case two insertion openings 29. The same applies to the retaining flange 12. The insertion 29 go clearly from the FIG. 4 out. Hereinafter, only one of the insertion openings 29 and each insertion opening 29 associated signal device 30 of the mounting frame 7 will be discussed. These statements apply correspondingly to the further insertion openings 29 and signaling devices 30.

Die Figur 5 zeigt den Bereich des Halteflansches 12 der Figur 4 von der Unterseite. Im Vergleich der Figuren 4 und 5 ist erkennbar, dass der Halteflansch 12 eine Stützwand 31 und eine winklig dazu verlaufende, vorzugsweise rechtwinklig dazu verlaufende Seitenwand 32 aufweist. Die Stützwand 31 dient der Abstützung des Montagerahmens 7 an den Rändern der Einbauöffnung 6 und weist die Einstecköffnungen 29 auf. An der Seitenwand 32 ist - gemäß Figur 5 - die Signaleinrichtung 30 befestigt, im Ausführungsbeispiel mit zwei Niete 33. Die Signaleinrichtung 30 wird von einem Federblechbauteil 34 gebildet. Das Federblechbauteil 34 ist einstückig ausgebildet und die einzelnen Elemente von ihm sind durch Bearbeitungsvorgänge wie insbesondere Biegen und Stanzen gebildet.The FIG. 5 shows the area of the retaining flange 12 of FIG. 4 from the bottom. In comparison of the FIGS. 4 and 5 it can be seen that the retaining flange 12 has a support wall 31 and an angle thereto extending, preferably perpendicular thereto extending side wall 32. The support wall 31 serves to support the mounting frame 7 at the edges of the installation opening 6 and has the insertion openings 29. On the side wall 32 is - according to FIG. 5 - The signal device 30 attached, in the exemplary embodiment with two rivets 33. The signaling device 30 is formed by a spring plate member 34. The spring plate member 34 is integrally formed and the individual elements thereof are formed by machining operations such as bending and punching in particular.

Die Signaleinrichtung 30 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel der Figuren 5 bis 8 als akustische Signaleinrichtung 30 ausgebildet. Sie besitzt ein Signalelement 35, das vorzugsweise als Federzunge 36, insbesondere Federblechzunge 37, ausgebildet ist. Ferner weist die Signaleinrichtung 30 ein Mitnahmeelement 38 auf, das als Mitnahmezunge 39 ausgebildet ist.The signaling device 30 is in the illustrated embodiment of FIGS. 5 to 8 formed as an acoustic signal device 30. It has a signal element 35, which is preferably designed as a spring tongue 36, in particular spring tongue 37. Furthermore, the signal device 30 has a carrier element 38, which is designed as a driving tongue 39.

Gemäß Figur 5 besitzt das Federblechbauteil 34 eine Basiswand 40, von der eine erste Abwinklung 41 abgebogen ist. Die erste Abwinklung 41 befindet sich im Bereich einer Randkante 42 der Basiswand 40. An einer der Randkante 42 gegenüberliegenden Randkante 43 der Basiswand 40 befindet sich eine zweite Abwinklung 44, von der die Mitnahmezunge 39 ausgeht. Sowohl die Federzunge 36 als auch die Mitnahmezunge 39 sind durch Freischnitte geschaffen, die jeweils einen Teil der ersten Abwinklung 41 beziehungsweise der zweiten Abwinklung 44 freischneiden. Die Anordnung ist dabei derart getroffen, dass sich die Federzunge 36 geradlinig erstreckt, während die Mitnahmezunge 39 einen winkelförmigen Verlauf und zusammen mit dem nicht freigeschnittenen Bereich der Abwinklung 44 einen etwa Z-förmigen Verlauf aufweist (siehe Figur 5). Ferner ist die Anordnung derart getroffen, dass das Mitnahmeelement 38, also die Mitnahmezunge 39 einen freien Endbereich 45 und dass die Federzunge 36 einen freien Endbereich 46 aufweist. Die beiden freien Endbereiche 45 und 46 weisen aufeinander zu, wobei sie sich ein Stückweit in der aus der Figur 5 hervorgehenden Stellung überlappen derart, dass - ausgehend von der Einstecköffnung 29 der Stützwand 31 - an der Unterseite 47 von letzterer die Mitnahmezunge 39 folgt und dass daran anschließend die Federzunge 36 liegt. Der Überlappungsbereich 48 befindet sich seitlich der Einstecköffnung 39, die als Langloch ausgebildet ist. An die Längserstreckung des Langlochs schließt der Überlappungsbereich 48 an.According to FIG. 5 the spring plate member 34 has a base wall 40, from which a first bend 41 is bent. The first bend 41 is located in the region of a marginal edge 42 of the base wall 40. At a marginal edge 43 of the base wall 40 opposite the marginal edge 42 there is a second angled portion 44, from which the driving tongue 39 extends. Both the spring tongue 36 and the entrainment tongue 39 are created by free cuts, which each free a part of the first bend 41 and the second bend 44. The arrangement is made such that the spring tongue 36 extends in a straight line, while the driving tongue 39 has an angular course and together with the not cut portion of the bend 44 has an approximately Z-shaped course (see FIG. 5 ). Further, the arrangement is such that the driving element 38, so the entrainment tongue 39 has a free end portion 45 and that the spring tongue 36 has a free end portion 46. The two free end portions 45 and 46 face each other, wherein they are a piece in the from the FIG. 5 emerging position overlap such that - starting from the insertion opening 29 of the support wall 31 - at the bottom 47 of the latter, the driving tongue 39 follows and that thereafter the spring tongue 36 is located. The overlap region 48 is located laterally of the insertion opening 39, which is formed as a slot. The overlap region 48 adjoins the longitudinal extension of the slot.

Die Figur 6 zeigt einen Abschnitt des Halteflansches 12 des Montagerahmens 7 von seiner Oberseite 49' her. Erkennbar ist die Einstecköffnung 29. Ferner ist dem Halteflansch 12 ein entsprechendes Montageelement 19 des nicht in der Figur 6 dargestellten Blendrahmens 15 des Dachfensters 16 zugeordnet. Das als Montagewinkel 20 ausgebildete Montageelement 19 weist ein Einsteckelement 49 auf, das als Einsteckzunge 50 ausgebildet ist. Bevorzugt handelt es sich dabei eine von dem Montagewinkel 20 des Wohndachfensters 16 freigeschnittene und abgebogene Einsteckzunge 50. Da sich der Montagewinkel 20 an dem Wohndachfenster 16 befindet, insbesondere an dessen Blendrahmen 15, tritt - wie die Figur 6 verdeutlicht - bei dem Einsetzen des Blendrahmens 15 in die Einsetzöffnung 14 des am Dach in die Einbauöffnung 6 eingesetzten Montagerahmens 7 die Einsteckzunge 50 in die zugehörige Einstecköffnung 29 des Montagerahmens 7. In der Figur 6 wird bei einem weiteren Absenken des Dachfensters und somit des Montagewinkels 20 dieser Zustand erreicht, der in der Figur 7 vollendet dargestellt ist, d.h., dort ist die Einsteckzunge 50 weit in die Einstecköffnung 29 eingedrungen, sodass sich insgesamt die Situation gemäß Figur 7 oder 8 ergibt, bei der sich der Montagerahmen 7 auf den zugeordneten Dachlatten 5 und der Blendrahmen 15 auf dem Montagerahmen 7 abstützt. Diese vollständige Auflagesituation entspricht einer Einsetzendstellung des Dachfensters 16 beziehungsweise dessen Blendrahmen 15 in der Einsetzöffnung 14. Bei diesem vorstehend erläuterten Vorgang passiert folgendes, wobei hierzu insbesondere die Figur 7 heranzuziehen ist. Dort ist erkennbar, dass sich bei dem Einsteckvorgang das freie Ende 51 der Einsteckzunge 50 nach dem Durchsetzen der Einstecköffnung 29 an dem Endbereich 45 der abgewinkelt verlaufenden Mitnahmezunge 39 abstützt und auf diese Art und Weise - beim Fortschreiten des Einsetzvorgangs - eine Verformung der Mitnahmezunge 39 hervorruft, so wie sie sich aus einem Vergleich der Figuren 5 und 7 ergibt. Im Zuge des Niederdrückens des Endbereichs 45 der Mitnahmezunge 39 nimmt dieser die Federzunge 36 mit, d.h., die Federzunge 36 wird elastisch verlagert. Dieser Verlagerungsvorgang erfolgt solange, wie noch eine Überlappung von Mitnahmezunge 39 und Federzunge 36 im Überlappungsbereich 48 besteht. Ist jedoch die Mitnahmezunge 39 bis zu einem bestimmten Punkt niedergedrückt, so gibt ihr freies Ende das freie Ende der Federzunge 36 frei, sodass diese in ihre Ursprungslage zurückschnellt beziehungsweise in eine Rückstellstellung zurückschnellt, wobei durch ihr Anschlagen gegen die Unterseite 47 der Stützwand 31 ein Geräusch, insbesondere ein Klick-Geräusch, abgegeben wird, was dem Monteur des Dachfensters signalisiert, dass nunmehr die Endlage erreicht ist, dass also eine Einsetzendstellung des Dachfensters 16 beziehungsweise dessen Blendrahmen 15 in der Einsetzöffnung 14 des Montagerahmens 7 erreicht ist.The FIG. 6 shows a portion of the retaining flange 12 of the mounting frame 7 from its top 49 'forth. Visible is the insertion opening 29. Further, the retaining flange 12, a corresponding mounting member 19 of the not in the FIG. 6 associated window frame 15 of the roof window 16 assigned. The assembly element 19 designed as a mounting bracket 20 has an insertion element 49 which is designed as a insertion tongue 50. Preferably, this is a Einsteckzunge freed from the mounting bracket 20 of the roof window 16 and bent 50. Since the mounting bracket 20 is located on the canopy window 16, in particular on the frame 15, occurs - like the FIG. 6 clarified - when inserting the frame 15 in the insertion opening 14 of the roof mounted in the mounting hole 6 mounting frame 7, the insertion tongue 50 in the associated insertion opening 29 of the mounting frame 7. In the FIG. 6 is achieved in a further lowering of the roof window and thus the mounting bracket 20, this state, in the FIG. 7 is shown completed, ie, there is the insertion tongue 50 far penetrated into the insertion opening 29, so that in total the situation according to FIG. 7 or 8th results in which the mounting frame 7 is supported on the associated roof battens 5 and the frame 15 on the mounting frame 7. This complete edition situation corresponds to an insertion end position of the roof window 16 or its frame 15 in the insertion opening 14. In this process explained above, the following happens, in which case in particular the FIG. 7 is to be used. It can be seen that in the insertion process, the free end 51 of the insertion tongue 50 after passing through the insertion 29 at the end portion 45 of the angled extending driving tongue 39 is supported and in this way - as the insertion process progresses - causes a deformation of the driving tongue 39, as it results from a comparison of Figures 5 and 7. In the course of depressing the end portion 45 of the driving tongue 39 this takes the spring tongue 36, ie, the spring tongue 36 is elastically displaced. This displacement process takes place as long as there is still an overlap of entrainment tongue 39 and spring tongue 36 in the overlapping region 48. However, if the driver tongue 39 is depressed to a certain point, then their free end free the free end of the spring tongue 36 so that it recoils to its original position or back to a reset position, with its striking against the bottom 47 of the support wall 31 a sound , in particular a clicking sound is emitted, which signals the fitter of the roof window that now the end position is reached, so that a Einsetzendstellung the roof window 16 and its frame 15 is achieved in the insertion opening 14 of the mounting frame 7.

Gemäß Figur 2 weist das Dachfenster 16 insgesamt vier Montagewinkel 20, nämlich jeweils zwei an den Blendrahmenholmen 17 und 18 auf, sodass sich an jedem dieser Montagewinkel 20 das entsprechende akustische Signal bei ordnungsgemäßer Montage einstellt. Anschließend kann nunmehr eine Befestigung des Dachfensters 16 beziehungsweise seines Blendrahmens 15 am Dach 1 erfolgen. Ferner werden dem Halterahmen 8 die Dämmprofile 24 zur Ausbildung des Dämmrahmens 25 zugeführt und es werden die weiteren Komponenten des Dachfensters 16 montiert.According to FIG. 2 For example, the skylight 16 has a total of four mounting brackets 20, namely two each on the frame beams 17 and 18, so that adjusts the corresponding acoustic signal at each of these mounting bracket 20 with proper installation. Subsequently, now an attachment of the roof window 16 and its frame 15 on the roof 1 done. Further, the support frame 8, the insulating profiles 24 are supplied to form the Dämmrahmens 25 and it will be the other components of the roof window 16 mounted.

Da der horizontale Abstand der Montagewinkel 20 an dem oberen Blendrahmenholm 17 nicht dem entsprechenden Abstand an dem unteren Blendrahmenholm 18 entspricht, der Monteur jedoch beim Zusammenstecken des Montagerahmens 7 nicht auf eine bestimmte Anordnung achten soll, ist vorgesehen, dass beide Halteflansche 9 und 12 des Montagerahmens 7 - gemäß Figur 1 - jeweils zwei benachbart zueinander liegende Einstecköffnungen 29 auf jeder Seite aufweist, wobei jeder Einstecköffnung 29 auch eine Signaleinrichtung 30 zugeordnet ist. Hierdurch ist stets sichergestellt, dass die jeweilige Einsteckzunge 50 des jeweiligen Montagewinkels 20 bei der Montage des Dachfensters 16 stets in eine Einstecköffnung 29 mit zugeordneter Signaleinrichtung 30 eintreten kann.Since the horizontal distance of the mounting bracket 20 on the upper frame spar 17 does not correspond to the corresponding distance to the lower frame spar 18, the installer should not pay attention to a particular arrangement when mating the mounting frame 7, it is provided that both retaining flanges 9 and 12 of the mounting frame 7 - according to FIG. 1 - Each has two adjacent insertion openings 29 on each side, wherein each insertion opening 29 is associated with a signal device 30. This always ensures that the respective insertion tongue 50 of the respective mounting bracket 20 during assembly of the roof window 16 can always enter into an insertion opening 29 with associated signal device 30.

Zusätzlich oder alternativ kann die Signaleinrichtung 30 auch oder nur ein optisches Signal abgeben, also eine optische Signaleinrichtung 30 sein. Hierzu ist nach einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Stützwand 31 des Halterahmens 8 im Bereich der Federzunge 36 eine Sichtöffnung aufweist. Von der Oberseite 49' des Halterahmens 8 des Montagerahmens 7 her ist dann erkennbar, dass die zunächst ausgelenkte Federzunge 36 in der Einsetzendstellung wieder zurückgeschnellt ist und somit nahe der Sichtöffnung liegt. Sofern der Montagewinkel 20 die Sichtöffnung abdeckt, könnte auch der Montagewinkel 20 an einer geeigneten Stelle einen Durchbruch aufweisen, der einen Blick auf die Sichtöffnung gestattet.Additionally or alternatively, the signal device 30 may also emit only an optical signal, that is to say an optical signal device 30. For this purpose, it is provided according to an embodiment, not shown, that the support wall 31 of the holding frame 8 in the region of the spring tongue 36 has a viewing opening. From the top 49 'of the support frame 8 of the mounting frame 7 forth is then seen that the initially deflected spring tongue 36 is zurückgeschnellt in the Einsetzendstellung again and thus lies close to the viewing port. If the mounting bracket 20 covers the viewing opening, and the mounting bracket 20 could also have an opening at a suitable location, which allows a view of the viewing port.

Claims (21)

Einbauelement für ein Dachfenster, insbesondere Wohndachfenster, gekennzeichnet durch einen eine Einsetzöffnung (14) für das Dachfenster (16) aufweisenden Montagerahmen (7), der mindestens eine Signaleinrichtung (30) für die Ausgabe eines Signals bei Erreichen einer Einsetzendstellung des Dachfensters (16) in der Einsetzöffnung (14) aufweist.Installation element for a skylight, in particular roof windows, characterized by an installation opening (14) for the skylight (16) having mounting frame (7), the at least one signaling device (30) for the output of a signal upon reaching a Einsetzendstellung the skylight (16) in the insertion opening (14). Einbauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Signaleinrichtung (30) eine akustische und/oder optische Signaleinrichtung (30) ist.Mounting element according to claim 1, characterized in that the signal device (30) is an acoustic and / or optical signal device (30). Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Signaleinrichtung (30) ein sich beim Einsetzen des Dachfensters (16) in die Einsetzöffnung (14) verlagerndes Signalelement (35) aufweist, das sich beim Erreichen der Einsetzendstellung in eine Rückstellstellung verlagert.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the signaling device (30) has a signal element (35) which displaces into the insertion opening (14) when the roof window (16) is inserted, which signal element moves into a reset position when the insertion end position is reached. Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Signalelement (35) ein beim Erreichen der Rückstellstellung das Signal ausgebendes Signalelement (35) ist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the signal element (35) is a signal element (35) emitting the signal when the reset position is reached. Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Signalelement (35) beim Erreichen der Rückstellstellung gegen einen Bereich des Montagerahmens (7) hörbar schlagend ausgebildet und angeordnet ist.Built-in element according to one of the preceding claims, characterized in that the signal element (35) on reaching the reset position against a region of the mounting frame (7) audible striking formed and arranged. Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Signalelement (35) beim Erreichen der Rückstellstellung in eine Sichtposition gelangend ausgebildet und angeordnet ist.Built-in element according to one of the preceding claims, characterized in that the signal element (35) is formed and arranged upon reaching the return position in a viewing position reaching. Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Signalelement (35) eine Federzunge (36), insbesondere Federblechzunge (37), ist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the signal element (35) is a spring tongue (36), in particular spring tongue (37). Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Signaleinrichtung (30) ein sich beim Einsetzen des Dachfensters (16) in die Einsetzöffnung (14) verlagerndes, das Signalelement (35), insbesondere die Federzunge (36), mitnehmendes Mitnahmeelement (38) aufweist, das das Signalelement (35) beim Erreichen der Einsetzendstellung freigibt.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the signal device (30) displaces a driving element (38) moving along when inserting the roof window (16) into the insertion opening (14), the signal element (35), in particular the spring tongue (36) ) which releases the signal element (35) upon reaching the insertion end position. Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagerahmen (7) mindestens eine Einstecköffnung (29) für ein die Signaleinrichtung (30) beim Einsetzen des Dachfensters (16) in die Einsetzöffnung (14) beaufschlagendes Einsteckelement (49) des Dachfensters (16) aufweist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting frame (7) at least one insertion opening (29) for a signaling device (30) upon insertion of the roof window (16) in the insertion opening (14) acting on the insertion element (49) of the roof window ( 16). Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsteckelement (49) eine Einsteckzunge (50) eines Montageelements (19), insbesondere Montagewinkels (20), des Dachfensters (16) ist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the male member (49) is a Einsteckzunge (50) of a mounting element (19), in particular mounting bracket (20) of the roof window (16). Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Montagerahmen (7) mindestens einen Halteflansch (9,10,11,12) aufweist, der die Einstecköffnung (29) aufweist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting frame (7) has at least one retaining flange (9,10,11,12) having the insertion opening (29). Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Signaleinrichtung (30) ein an einem Abschnitt des Montagerahmens (7) befestigtes Federblechbauteil (34) aufweist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the signaling device (30) has a spring plate component (34) fastened to a section of the mounting frame (7). Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Federblechbauteil (34) eine erste Abwinklung (41) aufweist, die bereichsweise zur Ausbildung der Federzunge (36) freigeschnitten ist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the spring plate component (34) has a first bend (41), which is partially cut free to form the spring tongue (36). Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Federblechbauteil (34) eine zweite Abwinklung (44) aufweist, die zur Ausbildung des Mitnahmeelements (38) bereichsweise freigeschnitten ist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the spring plate component (34) has a second bend (44), which is partially cut free to form the driving element (38). Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnahmeelement (38) in eine derartige Überlappungsposition zur Federzunge (36) angeordnet ist, dass ein freier Endbereich (45) des Mitnahmeelements (38) einen freien Endbereich (46) der Federzunge (36) bei nichtbetätigter Signaleinrichtung (30) überlappt.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the entrainment element (38) is arranged in such overlapping position to the spring tongue (36), that a free end region (45) of the entrainment element (38) has a free end region (46) of the spring tongue (36 ) overlaps when the signal device (30) is not actuated. Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Federzunge (36) im Bereich einer Unterseite (47) des Halteflansches (9,10,11,12) des Montagerahmens (7) derart angeordnet ist, dass sie beim Erreichen der Rückstellstellung gegen die Unterseite (47) schlägt oder sich an die Unterseite (47) anlegt oder der Unterseite (47) mit geringem Abstand gegenüberliegt.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the spring tongue (36) in the region of an underside (47) of the retaining flange (9,10,11,12) of the mounting frame (7) is arranged such that it against the return position against the underside (47) strikes or abuts against the underside (47) or faces the underside (47) at a small distance. Einbauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Halteflansch (9,10,11,12) eine Sichtöffnung auf das Signalelement (35), insbesondere die Federzunge (36), aufweist.Mounting element according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining flange (9,10,11,12) has a viewing aperture on the signal element (35), in particular the spring tongue (36). Dachfensteranordnung mit einem Dachfenster (16) und einem Einbauelement (54) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche.Roof window assembly with a roof window (16) and a mounting element (54) according to one or more of the preceding claims. Dachfensteranordnung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Dachfenster (16) mindestens ein Einsteckelement (49) aufweist.Roof window arrangement according to claim 18, characterized in that the roof window (16) has at least one male element (49). Dachfensteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsteckelement (49) an einem Montageelement (19), insbesondere an einem Montagewinkel (20), des Dachfensters (16) ausgebildet ist.Roof window arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the male element (49) is formed on a mounting element (19), in particular on a mounting bracket (20) of the roof window (16). Dachfensteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsteckelement (49) eine Einsteckzunge (50) ist.Roof window arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion element (49) is a Einsteckzunge (50).
EP16151177.9A 2015-01-16 2016-01-14 Installation element for a skylight and skylight assembly with a skylight and installation element Active EP3045607B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015000598.7A DE102015000598A1 (en) 2015-01-16 2015-01-16 Built-in element for a roof window and roof window arrangement with roof window and installation element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3045607A1 true EP3045607A1 (en) 2016-07-20
EP3045607B1 EP3045607B1 (en) 2018-05-23

Family

ID=55129698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16151177.9A Active EP3045607B1 (en) 2015-01-16 2016-01-14 Installation element for a skylight and skylight assembly with a skylight and installation element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3045607B1 (en)
DE (1) DE102015000598A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29711747U1 (en) * 1997-01-14 1997-09-11 V. Kann Rasmussen Industri A/S, Soeborg Insulation and assembly frame for a roof window
EP1061199A1 (en) * 1999-06-18 2000-12-20 VELUX Industri A/S Insulating frame for a skylight window
DE20180392U1 (en) * 2000-09-11 2003-05-08 Vkr Holding A/S, Soeborg Lining for attachment to a window frame
US20060272232A1 (en) * 2002-11-08 2006-12-07 Fooks Rodric L Skylight system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9406932U1 (en) * 1994-04-26 1994-06-16 Roto Frank Ag, 70771 Leinfelden-Echterdingen Feed box

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29711747U1 (en) * 1997-01-14 1997-09-11 V. Kann Rasmussen Industri A/S, Soeborg Insulation and assembly frame for a roof window
EP1061199A1 (en) * 1999-06-18 2000-12-20 VELUX Industri A/S Insulating frame for a skylight window
DE20180392U1 (en) * 2000-09-11 2003-05-08 Vkr Holding A/S, Soeborg Lining for attachment to a window frame
US20060272232A1 (en) * 2002-11-08 2006-12-07 Fooks Rodric L Skylight system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015000598A1 (en) 2016-08-04
EP3045607B1 (en) 2018-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006009713A1 (en) Holding device for a light barrier and use of the same
DE2034342A1 (en) Metal roofing
EP3040488A1 (en) Drainage gutter
DE102009050159A1 (en) Mounting device for a recessed light
EP2295669B1 (en) Residential skylight with a sash
EP1811101B1 (en) Storm hook
EP3045607B1 (en) Installation element for a skylight and skylight assembly with a skylight and installation element
DE2256584B2 (en) Roof panels held by hooks on strips - have hollow edge rib sides bent as counter-hooks for bent loop shackles
DE202015104294U1 (en) An anchor plate for a side impact protection attachment system, and a side crash protection attachment system comprising an anchor plate and a hanger connectable to the plate
DE102013107008A1 (en) Built-in element
WO2012013623A1 (en) Drawer frame and drawer
EP1681432B1 (en) Roofwindow with roller shutter connected thereto
DE102012010090A1 (en) Device for performing ventilation and drainage of fluids in sub-roof construction, has ventilation element that is releasably secured at eaves plate
DE102011000606A1 (en) Fastening element for a cover plate, fastening arrangement and method for attaching an end plate
DE29921834U1 (en) Pipe bracket for a gutter drainage pipe string
EP0735327A2 (en) Cover for a panel radiator
DE202016103894U1 (en) fastening device
EP4435344A1 (en) Fastening system
EP3130720B1 (en) Fixing bracket
DE202023103354U1 (en) Slug Fence Attachment
DE102016100467A1 (en) Holding device for the ends between the bars of a bar grid element interweaved wind and / or privacy profiles
DE102019132124A1 (en) Kit for assembling a plantable wall garden
DE102019132125A1 (en) Kit for assembling a plantable wall garden
DE202023101486U1 (en) fastening system
DE202013011006U1 (en) Frame system for a particle protection grid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170120

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170921

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180227

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1001632

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016001078

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180523

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180823

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016001078

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190114

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180924

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160114

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1001632

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 9