EP3039218A2 - Drill head for expanding a pilot bore in order to create a borehole - Google Patents

Drill head for expanding a pilot bore in order to create a borehole

Info

Publication number
EP3039218A2
EP3039218A2 EP14750442.7A EP14750442A EP3039218A2 EP 3039218 A2 EP3039218 A2 EP 3039218A2 EP 14750442 A EP14750442 A EP 14750442A EP 3039218 A2 EP3039218 A2 EP 3039218A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
drilling
receiving
working face
crushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14750442.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3039218B1 (en
Inventor
Michael LUBBERGER
Tobias GERHARDT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herrenknecht AG
Original Assignee
Herrenknecht AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herrenknecht AG filed Critical Herrenknecht AG
Publication of EP3039218A2 publication Critical patent/EP3039218A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3039218B1 publication Critical patent/EP3039218B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B10/00Drill bits
    • E21B10/26Drill bits with leading portion, i.e. drill bits with a pilot cutter; Drill bits for enlarging the borehole, e.g. reamers
    • E21B10/28Drill bits with leading portion, i.e. drill bits with a pilot cutter; Drill bits for enlarging the borehole, e.g. reamers with non-expansible roller cutters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/28Enlarging drilled holes, e.g. by counterboring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B10/00Drill bits
    • E21B10/60Drill bits characterised by conduits or nozzles for drilling fluids
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/10Wear protectors; Centralising devices, e.g. stabilisers
    • E21B17/1078Stabilisers or centralisers for casing, tubing or drill pipes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/04Directional drilling
    • E21B7/046Directional drilling horizontal drilling

Definitions

  • the invention relates to a drill head for expanding a pilot hole for creating a borehole with a borehole wall by loosening a rock surrounding the pilot hole in the region of a substantially perpendicular to the pilot bore extending working face with a base body on which a connecting element for a pilot drill string is provided, wherein the base body at least one tool holder are provided for at least one drilling tool.
  • HDD method Horizontal Directional Drilling
  • a pilot hole is created from a starting point to a destination point for the trenchless laying of a pipeline under an obstacle along a predetermined drilling line.
  • a reamer is attached to the pilot drill string at the target side, which is connected to the pipeline to be laid.
  • Turning the pilot string drives the reamer.
  • An advancement of the scraper while pulling in the pipeline takes place by pulling out the pilot drill string.
  • the reamer is designed so that it is closed at the connection side to the pipeline.
  • the expansion drill heads are subject to considerable wear. This is particularly the case when a so-called single-pass method is used, in which the expansion of the pilot hole is made to the final diameter of the borehole to be produced. The wear takes place essentially on the roller chisels / cutting rollers. If these are worn before reaching the end point, the expansion head must be removed from the hole and the bits replaced and then the expansion head returned to the hole to continue the drilling. This leads to considerable set-up times. It turns out that different aspects are responsible for the closure.
  • the object of the invention is therefore to provide a drill head, in which the wear on the cutting rollers is reduced.
  • a first solution provides for the object that at least two tool holders are provided, that at least one tool-holder is radially spaced from the main body further than the at least one other tool holder, so that at least one outer and one inner drilling tool are present, with the working face in Engagement can be brought, and that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool are each arranged offset at an angle to the working face.
  • the drill head is optimally centered relative to the working face by the angular arrangement of the drilling tools to each other, so that a significant reduction of wear takes place.
  • a preferred teaching of the invention provides that the two drilling tools are arranged so that the working face has at least one radially circumferential wedge-like recess or at least one radially encircling wedge-like projection. It is advantageous that the internal angle between the drilling tools 120 to 150 ° is preferably 135 to 140 °.
  • a second solution provides the object that a rinsing nozzle is provided, from which a rinsing medium can be dispensed, wherein the rinsing nozzle is arranged such that the area between the borehole wall and the borehole wall facing outer portion of the drilling tool is flushable with the dispensed rinsing medium. Surprisingly, it has been found that by selective rinsing of the gap in the caliber area between the borehole wall and the cutting rollers in a simple manner, the wear can be significantly reduced.
  • a third solution provides the object that at least one receiving tool is provided, which has an engagement region with the working face, on which a drilling tool is arranged, and in that the receiving tool picks up the drill cuttings loosened at the working face and removes them from the drilling area.
  • the wear is significantly reduced by the direct inclusion of the cuttings at the working face. Furthermore, there is a reduction in the wear on the cutting rollers, because the provision of a separate drilling tool on the receiving tool which is possibly located at the working face partially dissolved rock or loosens with existing loose rock by the additional drilling tool and not released from the cutting rollers and further crushed must be, which also leads to wear of the cutting rollers.
  • a preferred teaching of the invention provides that at least one rinsing nozzle is provided on the receiving tool. This improves the removal of the cuttings and supports the loosening of partially dissolved rock or with existing loose rock.
  • the receiving tool and / or the drilling tool has the shape of the surface contour of the working face.
  • Another teaching of the invention provides that the receiving tool radially covers the drilling area of the drill head. As a result, a particularly thorough removal is guaranteed.
  • a fourth solution provides for the task of providing a comminution tool for comminuting the cuttings, which has a comminution surface which is movable along the borehole wall, so that a comminution gap is provided between comminution surface and borehole wall.
  • a crushing tool directly on the drill head causes a better discharge of the cuttings takes place. Large diameter loosened cuttings may be less chargeable due to the flow of flushing medium flowing down the well and tend to settle on the bottom of the well.
  • a crushing tool has been used only when discharged through a dedicated pipe, for example, in microtunnelling or similar methods. In HDD processes, such additional breakage was previously not possible.
  • a preferred teaching of the invention provides that the comminution gap is adjustable. This makes it possible to take into account the maximum grain size of the discharge as a function of the flushing medium.
  • the crushing surface is arranged incident to the borehole wall. As a result, a particularly good crushing result is achieved.
  • Another teaching of the invention provides that the crushing tool is arranged on an outer side of a receiving tool. This represents an efficient arrangement possibility of the tool without additional elements on the drill head.
  • a fifth solution provides for the object that at least one receiving tool is provided for receiving drill cuttings lying on the bottom of the borehole, which has a receiving surface which is incident with respect to the alignment line of the borehole at an angle of ⁇ 20 °.
  • a preferred teaching of the invention provides that the receiving surface is provided on its radially outer side with a centering surface and / or a crushing surface.
  • a sixth solution provides the object that the tool holder is arranged so that it is radially adjustable.
  • a further teaching of the invention provides that on the side facing away from the working face of the drill head at least one effective against the borehole wall centering element is present. As a result, a further improvement in the stabilization of the drill head can be achieved in a simple manner.
  • a further teaching of the invention provides that the connecting element is designed to be elongated for entry into the pilot bore and / or is designed essentially with a diameter of the pilot drilling stand and / or one Centering portion having a diameter substantially equal to the diameter of the pilot bore diameter.
  • a further teaching of the invention provides that at least one stabilizing element is provided, that on its outer side has a contact portion, plan or radius of the borehole wall, and that the stabilizing element is preferably designed as a receiving tool.
  • a further teaching of the invention provides that a centering element described below is provided behind the drill head.
  • a Zetrierelement is arranged with a base body having connecting elements for mounting the centering in a drill string, wherein on the base body like a segment of at least one support element arranged on the base body are provided executed portions, which coincide with the Bohrradius of the drill head, wherein at least a portion of a receiving tool for receiving lying on the bottom of the drill hole cuttings having a receiving surface, with respect to the alignment line of the borehole with an angle ⁇ 20 ° occurs.
  • the centering of the drill string is stabilized behind the drill head, which has a direct positive effect on the centering of the drill head relative to the working face. Furthermore, the targeted discharge of the possibly downed on the bottom hole Bohrklechsohle re-crossing the drill head and the associated wear is avoided.
  • the receiving surface on its radial outer side is preferably provided with a centering surface and / or a comminuting surface.
  • the expression "and / or” is understood to mean both “and” and “as well as” or “linking of the corresponding features.
  • Fig. 1 is a first spatial view of an inventive
  • FIG. 1 is a second perspective view of FIG. 1,
  • Fig. 3 is another spatial view of the invention
  • FIG. 4 is a partially cutaway side view of the drill head according to the invention and a partially cutaway side view of the hole produced by the drill head according to the invention
  • FIG. 5 is a sectional view of FIG. 4, without surrounding borehole
  • FIG. 6 is a partial sectional view of the drill head according to the invention
  • Fig. 7 is a further partial view of the drill head according to the invention
  • Fig. 8 is a tool holder with drilling tool of the invention
  • Drill head in first position 9 is a second position to Fig. 8,
  • FIG. 10 shows a stabilizer according to the invention in a partially sectioned view
  • FIG. 10th is a sectional view of FIG. 10th
  • FIG. 1 and FIG. 2 show a borehole 100 in a soil / rock 101 into which a pipeline (not shown) is introduced after completion of the borehole 100.
  • a pilot bore 102 Upstream of the borehole 100 is a pilot bore 102 already made from a starting point (not shown) to a target point (not shown).
  • the borehole 100 has a working face 103 and a borehole wall 104.
  • the working face 103 extends essentially at right angles to the pilot bore 102.
  • a drill head 10 is arranged, which is an expansion drill head.
  • the drill head 10 has a base body 11, on which transverse struts 12 are arranged, which are radially spaced connected to a support ring 13.
  • the cross struts 11 are provided with tool holders 14, on which cutting rollers 15 are arranged.
  • the cutting rollers 15 have teeth 16 made of a hard metal, such as tungsten carbide, for dissolving the soil, or rock 101, at the working face 03.
  • a first connection 17 for the drill pipe (not shown) located in the pilot borehole 102 and a second connection 18 at the rear end of the drill head 10 for connecting the drill string (not shown) located in the borehole 100 are arranged on the main body 11.
  • a stabilizer 19 is provided, which has substantially the same diameter as the pilot well 102 and is located in this.
  • the working face 103 has a V-shaped break-in 105 which extends radially around the pilot bore hole 102 is provided circumferentially. It has been found that by providing the V-shaped burglary 105, the drill head 10 is particularly stabilized with respect to the wellbore 100.
  • V-shaped break-in 105 To create the V-shaped break-in 105, a number of tool holders 14 are aligned so that their cutting roller 15 engages and engages the outer leg 106 of the V-shaped break-in 105, which is further radially spaced from the pilot bore 102 another number of tool holders 14 are arranged so that their cutting roller 15 is in engagement with and produces the inner leg 107 of the V-shaped burglary 105 which is less radially spaced from the pilot borehole.
  • the V-shaped burglary 105 inversely, so as a projection, is carried out einragend in the wellbore 100. For this it is then necessary to arrange the tool holder 14 and the cutting rollers 15 arranged therein accordingly. In the present embodiment of the drill head 10, three cutting rollers 15 are arranged so that the outer leg 106 of the working face 103 is created, while two cutting rollers 15 are provided for producing the inner leg 107.
  • flushing nozzles 20 are provided, which are arranged so that they rinse the gap 108 between the outer row of teeth 21 of the cutting roller 15 and the borehole wall 104 in order to specifically the wear of the outer row of teeth 21st to avoid. Due to the small gap width of the gap 108, cuttings 109 collect here, in particular on the borehole bottom 113, which accordingly leads to excessive wear of the outer row of teeth. By selectively flushing the gap 108 this is avoided.
  • a broaching tool / receiving tool 22 is provided on a transverse strut 12.
  • the broaching tool 22 serves as a receiving tool for receiving cuttings 109 at the working face 103. It has a drilling tool 23 on its front side.
  • the drilling tool 23 has substantially the same shape as the V-shaped burglary 105 and sweeps it when rotating the drill head 10.
  • the broaching tool 22 removes the cuttings 109 released by the cutting rollers 15 from the Further, the drilling tool 23 of the broaching tool 22 is in engagement with the working face 103 and is capable of loosening rock at the working face 103, or rock dissolved by the cutting rollers 15. As a result, the passage of loose rock is avoided by the cutting rollers 15, which causes a reduction in wear.
  • a rinsing nozzle 20 is also provided for rinsing the gap 108.
  • 22 rinsing nozzles 24 are provided on the broach, which flush the working face 103, or the V-shaped burglary 105.
  • the broach 22 is offset with respect to the diameter of the wellbore 100 at an angle therefrom.
  • the broach 22 is shown in an enlarged view in Fig. 5.
  • 12 stabilizer surfaces 29 are provided on the outside of the transverse struts, which are provided with a removable wear plate 30.
  • the stabilizer surfaces 29 cause, as well as the stabilizer 19, a better centering of the drill head 10 in the wellbore 100, in which the stabilizer surfaces, or their wear plates 30, are in engagement with the borehole wall 104.
  • reaming tools 25 are provided on the carrier ring 13, which have an elongate base body 26 (see FIG. 7). At its the borehole wall 104 side facing a wear plate 27 is arranged. On the side surface of the base body 26, a wear plate 28 is arranged. The wear plates 27, 28 are made replaceable.
  • the broaching tools 25 carry over the wear plates 27, 28 cuttings 109, which in particular arrange on the bottom 113 of the borehole, carry them, as shown in Fig.
  • the arrangement of the broaches 25 with respect to the drill head 10 is provided so that provided on the base body 26 and with a Wear plate 28 covered receiving surface with respect to the alignment line of the borehole 100 at an angle of 0 ° to 20 ° is incident, since it has been shown that this is a particularly good cuttings transport in the driving area 31 to the borehole highest 111 takes place.
  • a comminution tool 32 is provided on the broach 22.
  • This is a crushing surface 33, which is provided with a wear plate 34, which is designed to be interchangeable.
  • the crushing surface is arranged incident to the borehole wall 104 at an angle a, as shown in FIG.
  • a crushing gap 112 is formed, in which a cuttings chunk 109, which is larger than the crushing gap 112, collects and is comminuted by the shear forces forming in the comminution gap 112 between the borehole wall 104 and the comminuting surface 33.
  • the comminution tool 32 may also be provided on the broaching tools 25 for better comminution of the cuttings 109.
  • the comminuting tool 32 can be arranged on the broaching tool 22, 25 at different positions, so that an adjustability of the comminution gap 112 in dependence on the desired maximum size of the cuttings 109 can be achieved.
  • a retaining ring 35 is arranged, which is connected via diagonal struts 36 with the support ring 13.
  • Rinsing nozzles 37 are provided on the rear side of the transverse struts 12, which cause a higher flow rate of the flushing medium through the additional delivery of the flushing medium, especially in the outer regions of the borehole 100 towards the borehole wall 104, so that a better discharge of the cuttings 109 is ensured.
  • the cutting rollers 15 in the tool holder 14 are displaceable between a first position (as shown in Fig. 8) and a second position (as shown in Fig. 9) arranged radially displaceable.
  • a spacer 38 is provided, with which the cutting roller 15 is fixed at its respective position on the outer or inner side of the tool holder 14.
  • drill string 39 In order to achieve an even better centering of the drill head 10 and beyond a reduction of the wear of the cutting rollers 15 during installation and removal of the drill head 10, or an improved removal of the drill cuttings 109, are in the connection 18 behind the drill head 10 arranged drill string 39
  • Centering elements 40 are provided. These have a main body 41, are arranged on the transverse struts 42 in the radial direction to the borehole wall 104 out.
  • Stabilizing portions 43 which cover part of the borehole wall 104, are arranged on the transverse struts 42. As shown in Fig. 10, a plurality of transverse struts 42 may be provided one behind the other.
  • the stabilizing sections 48 have a broach 44 on one side, in front of which a driving area 31 is formed.
  • the broaching tool essentially has a receiving surface 45, which is provided with a wear plate 28.
  • the cuttings 109 as shown in FIGS. 10 and 11, taken along, transported to the highest hole 111, from where then the cuttings 109 falls into the flow area 1 10 of the drilling fluid and so the discharge of cuttings 109 from the well 100th is fed again.
  • a portion of the cuttings 109 will settle on the bottom of the borehole 113 as shown in FIG.
  • this is then also taken up again and fed to the flow area 110 accordingly.
  • a corresponding broaching tool can be provided on the stabilizing section 43 on both sides, as shown in FIG. 11. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a drill head for expanding a pilot bore in order to create a borehole having a borehole wall by removing rock surrounding the pilot bore in the region of a working face extending substantially at a right angle to the pilot bore, said drill head comprising a main body, on which a connecting element for a pilot drill string is provided, at least one tool retainer for at least one drilling tool being provided on the main body, characterised in that at least two tool retainers are provided, in that at least one tool retainer is radially spaced from the main body further than the at least one other tool retainer, such that at least one outer and one inner drilling tool are present, which can be brought into engagement with the working face, and in that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool are each arranged in an offset manner at an angle to the working face.

Description

Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs Beschreibung  Drilling head for expanding a pilot hole to create a borehole Description
Die Erfindung betrifft einen Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs mit einer Bohrlochwand durch Lösen eines die Pilotbohrung umgebenden Gesteins im Bereich einer sich im wesentlichen rechtwinklig zur Pilotbohrung erstreckenden Ortsbrust mit einem Grundkörper, an dem ein Anschlusselement für einen Pilotbohrstrang vorgesehen ist, wobei an dem Grundkörper wenigstens ein Werkzeughalter für wenigstens ein Bohrwerkzeug vorgesehen sind. The invention relates to a drill head for expanding a pilot hole for creating a borehole with a borehole wall by loosening a rock surrounding the pilot hole in the region of a substantially perpendicular to the pilot bore extending working face with a base body on which a connecting element for a pilot drill string is provided, wherein the base body at least one tool holder are provided for at least one drilling tool.
Aus der EP 0 360 321 ist ein sogenanntes HDD-Verfahren (Horizontal Directional Drilling) bekannt, bei dem zum grabenlosen Verlegen einer Rohrleitung unter einem Hindernis entlang einer vorgegebenen Bohrlinie eine Pilotbohrung von einem Startpunkt zu einem Zielpunkt erstellt wird. Anschließend wird an dem Pilotbohrstrang an der Zielseite ein Räumer angebracht, der mit der zu verlegenden Pipeline verbunden ist. Durch Drehen des Pilotstrangs wird der Räumer angetrieben. Ein Vorschub des Räumers unter gleichzeitigem Einziehen der Pipeline erfolgt durch Herausziehen des Pilotbohrstranges. Der Räumer ist dabei so ausgeführt, dass er an der Verbindungsseite zur Pipeline geschlossen ist. Lediglich eine Abfuhrleitung für die Abfuhr des gelösten Bodens in Verbindung mit einer Suspension zur Schmierung der Pipeline, zum Offenhalten des Bohrloches und zum Abtransports des Bohrkleins ist in der Bohrleitung vorgesehen. Auf der Vorderseite ist der Räumer offen ausgeführt, so dass die durch den Räumer gelöste Boden in den Räumer eintreten kann und dort mit Wasser vermischt abgeführt werden kann. Der Räumer selbst stellt einen zylindrischen Körper dar, der an seiner Vorderseite Zähne aufweist, durch die der Boden gelöst wird. US 5,269,384 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Aufweiten eines Bohrlochs. Hierbei wird wie ebenfalls Mittels einer HDD- Bohrung eine Pilotbohrung hergestellt. Anschließend wird ein Räumer an dem From EP 0 360 321 a so-called HDD method (Horizontal Directional Drilling) is known in which a pilot hole is created from a starting point to a destination point for the trenchless laying of a pipeline under an obstacle along a predetermined drilling line. Subsequently, a reamer is attached to the pilot drill string at the target side, which is connected to the pipeline to be laid. Turning the pilot string drives the reamer. An advancement of the scraper while pulling in the pipeline takes place by pulling out the pilot drill string. The reamer is designed so that it is closed at the connection side to the pipeline. Only a discharge line for the removal of the dissolved soil in conjunction with a suspension for lubrication of the pipeline, to keep open the borehole and for transporting the cuttings is provided in the drilling line. On the front of the scraper is designed to be open, so that the soil dissolved by the scraper can enter the reamer and mixed there mixed with water can be removed. The reamer itself represents a cylindrical body with teeth on its front which loosens the floor. US 5,269,384 discloses a method and apparatus for expanding a borehole. Here, as well as by means of an HDD bore a pilot hole is produced. Subsequently, a reamer at the
BESTÄTIGUNGSKOPIE Pilotbohrstrang angebracht. Hinter dem Räumer ist eine Rohrleitung vorgesehen, die im Wesentlichen dem Durchmesser des Pilotbohrstrangs entspricht. CONFIRMATION COPY Pilot drill string installed. Behind the reamer, a pipeline is provided, which substantially corresponds to the diameter of the pilot drill string.
In der Praxis hat sich herausgestellt, dass beim Einsatz des HDD-Verfahrens die Aufweitungsbohrköpfe erheblichem Verschleiß unterliegen. Dieses ist insbesondere dann der Fall, wenn ein so genanntes Single-Pass-Verfahren eingesetzt wird, bei dem die Aufweitung des Pilotbohrlochs auf den Enddurchmesser des herzustellenden Bohrlochs erfolgt. Der Verschleiß erfolgt im Wesentlichen an den Rollenmeißeln/Schneidrollen. Sind diese vor Erreichen des Endpunkts verschlissen, muss der Aufweitungsbohrkopf aus dem Bohrloch ausgebaut werden und Rollenmeißel werden gewechselt und anschließend wird der Aufweitungsbohrkopf wieder ins Bohrloch eingeführt, um die Bohrung fortsetzen zu können. Dieses führt zu erheblichen Rüstzeiten. Es hat sich herausgestellt, dass für den Verschließ verschieden Aspekte verantwortlich sind. In practice, it has been found that when using the HDD method, the expansion drill heads are subject to considerable wear. This is particularly the case when a so-called single-pass method is used, in which the expansion of the pilot hole is made to the final diameter of the borehole to be produced. The wear takes place essentially on the roller chisels / cutting rollers. If these are worn before reaching the end point, the expansion head must be removed from the hole and the bits replaced and then the expansion head returned to the hole to continue the drilling. This leads to considerable set-up times. It turns out that different aspects are responsible for the closure.
Als erstes ist die Zentrierung des Bohrkopfes im Bohrloch bzw. im Pilotloch zu nennen. Eine schlechte Zentrierung wirkt sich negativ auf die Lebensdauer der Cutter (Schneidrollen) und deren Lager und Hartmetalleinsätze aus. Weiterhin bewirkt eine nicht ausreichende Zentrierung den Eintrag von Vibrationen und Schwingungen die sich über das Bohrgestänge bis an das angeschlossenen Bohrgerät fortsetzen. Eine schlechte Zentrierung im Bohrloch führt weiterhin zu unrunden Bohrlöchern entlang der zu bohrenden Trasse. Dieses beeinflusst bei mehreren der Aufweitungsdurchgängen den Verschleiß des nächsten Durchgangs. First, the centering of the drill head in the borehole or in the pilot hole to call. Bad centering has a negative effect on the life of the cutter (cutting rollers) and their bearings and carbide inserts. Furthermore, an insufficient centering causes the entry of vibrations and vibrations that continue through the drill pipe to the connected drill. Bad centering in the borehole continues to lead to non-round boreholes along the route to be drilled. This affects the wear of the next pass on several of the widening passes.
Des Weiteren entsteht Verschleiß dadurch, dass großes Bohrklein sich direkt hinter dem Bohrkopf auf der Bohrlochsohle absetzt und nicht mittels der eingebrachten Suspension zur Austrittsöffnung der Bohrung gespült wird. Diese verbleiben dort in der Sohle in einem Art Bett und werden durch ein Ein- und Ausfahren des Aufweitbohrkopfes aus der Bohrung/in die Bohrung nur nochmalig überfahren und weiter zerkleinert. Dieses Problem wird bisher entweder ignoriert oder es führt dazu, dass der Bohrlochdurchmesser überdimensioniert wird, um für den Einzug der Produktrohrleitung, die in das Bohrloch eingeführt wird, Platz zu schaffen. Der Verschleiß führt im allgemeinen dazu, dass die Intervalle zum Austausch der Rollen kleiner werden. Zusätzlich führt es zuerst zum Verlust der Hartmetalleinsätze der Kaliber-Reihe der Schneidrolle was wiederum zu einem kleineren Bohrloch führt. Furthermore, wear occurs because large cuttings settle directly behind the drill head on the bottom of the hole and is not flushed by means of the introduced suspension to the outlet opening of the bore. These remain there in the sole in a kind of bed and are run over only once by an extension and retraction of the Aufweitbohrkopfes from the bore / into the hole and further crushed. So far this problem is either ignored or it causes the borehole diameter to become oversized to make room for the collection of the product pipeline which is introduced into the borehole. The wear generally causes the intervals for replacement of the rollers to become smaller. In addition, it first leads to the loss of the carbide tipped carbide inserts of the cutting roll, which in turn results in a smaller bore hole.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Bohrkopf bereitzustellen, bei dem der Verschleiß an den Schneidrollen reduziert wird. Erfindungsgemäß sieht eine erste Lösung der Aufgabe vor, dass wenigstens zwei Werkzeughalter vorgesehen sind, dass wenigstens ein Werkezughalter radial vom Grundkörper weiter beabstandet ist als der wenigstens eine andere Werkzeughalter, so dass wenigstens ein äußeres und ein inneres Bohrwerkzeug vorhanden sind, die mit der Ortsbrust in Eingriff bringbar sind, und dass das wenigstens eine innere Bohrwerkzeug und das wenigstens ein äußere Bohrwerkzeug jeweils in einem Winkel gegenüber der Ortsbrust versetzt angeordnet sind. The object of the invention is therefore to provide a drill head, in which the wear on the cutting rollers is reduced. According to the invention, a first solution provides for the object that at least two tool holders are provided, that at least one tool-holder is radially spaced from the main body further than the at least one other tool holder, so that at least one outer and one inner drilling tool are present, with the working face in Engagement can be brought, and that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool are each arranged offset at an angle to the working face.
Es hat sich überraschender Weise herausgestellt, dass durch die winkelige Anordnung der Bohrwerkzeuge zueinander der Bohrkopf gegenüber der Ortsbrust optimal zentriert wird, so dass eine deutliche Reduktion des Verschleiß erfolgt. It has surprisingly been found that the drill head is optimally centered relative to the working face by the angular arrangement of the drilling tools to each other, so that a significant reduction of wear takes place.
Eine bevorzugte Lehre der Erfindung sieht vor, dass die beiden Bohrwerkzeug so angeordnet sind, dass die Ortsbrust wenigstens eine radial umlaufende keilartige Aussparung oder wenigstens einen radial umlaufenden keilartigen Vorsprung aufweist. Dabei ist vorteilhaft, dass der Innenwinkel zwischen den Bohrwerkzeuge 120 bis 150° bevorzugt 135 bis 140 ° beträgt. Erfindungsgemäß sieht eine zweite Lösung der Aufgabe vor, dass eine Spüldüse vorgesehen ist, aus der ein Spülmedium abgebbar ist, wobei die Spüldüse so angeordnet ist, dass der Bereich zwischen Bohrlochwand und dem zur Bohrlochwand zeigenden äußeren Abschnitt des Bohrwerkzeug mit dem abgegebenen Spülmedium spülbar ist. Überraschender Weise hat sich gezeigt, dass durch gezieltes Spülen des Spalts im Kaliberbereich zwischen Bohrlochwand und den Schneidrollen auf einfache Weise der Verschleiß erheblich reduziert werden kann. A preferred teaching of the invention provides that the two drilling tools are arranged so that the working face has at least one radially circumferential wedge-like recess or at least one radially encircling wedge-like projection. It is advantageous that the internal angle between the drilling tools 120 to 150 ° is preferably 135 to 140 °. According to the invention, a second solution provides the object that a rinsing nozzle is provided, from which a rinsing medium can be dispensed, wherein the rinsing nozzle is arranged such that the area between the borehole wall and the borehole wall facing outer portion of the drilling tool is flushable with the dispensed rinsing medium. Surprisingly, it has been found that by selective rinsing of the gap in the caliber area between the borehole wall and the cutting rollers in a simple manner, the wear can be significantly reduced.
Erfindungsgemäß sieht eine dritte Lösung der Aufgabe vor, dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug vorgesehen ist, das einen Eingriffsbereich mit der Ortsbrust aufweist, an dem ein Bohrwerkzeug angeordnet ist, und dass das Aufnahmewerkzeug das an der Ortsbrust gelöste Bohrklein aufnimmt und aus dem Bohrbereich abfördert. According to the invention, a third solution provides the object that at least one receiving tool is provided, which has an engagement region with the working face, on which a drilling tool is arranged, and in that the receiving tool picks up the drill cuttings loosened at the working face and removes them from the drilling area.
Auch hier hat sich überraschender Weise gezeigt, dass durch die direkte Aufnahme des Bohrkleins an der Ortsbrust der Verschleiß deutlich reduziert wird. Weiterhin tritt eine Reduktion des Verschleiß an den Schneidrollen auf, weil durch das Vorsehen eine separaten Bohrwerkzeug an dem Aufnahmewerkzeug das an der Ortsbrust evtl. befindliche teilgelöste Gestein oder die mit vorhandene Lockergestein durch das zusätzliche Bohrwerkzeug gelöst wird und nicht von den Schneidrollen gelöst und weiter zerkleinert werden muss, was ebenfalls zu einem Verschleiß der Schneidrollen führt. Again, it has surprisingly been found that the wear is significantly reduced by the direct inclusion of the cuttings at the working face. Furthermore, there is a reduction in the wear on the cutting rollers, because the provision of a separate drilling tool on the receiving tool which is possibly located at the working face partially dissolved rock or loosens with existing loose rock by the additional drilling tool and not released from the cutting rollers and further crushed must be, which also leads to wear of the cutting rollers.
Eine bevorzugte Lehre der Erfindung sieht vor, dass an dem Aufnahmewerkzeug wenigstens eine Spüldüse vorgesehen ist. Dieses verbessert den Abtrag des Bohrkleins und unterstütz das Lösen von teilgelöstem Gestein oder mit vorhandenes Lockergestein. A preferred teaching of the invention provides that at least one rinsing nozzle is provided on the receiving tool. This improves the removal of the cuttings and supports the loosening of partially dissolved rock or with existing loose rock.
Weiterhin ist vorteilhaft, dass das Aufnahmewerkzeug und/oder das Bohrwerkzeug die Form der Oberflächenkontur der Ortsbrust aufweist. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das Aufnahmewerkzeug den Bohrbereich des Bohrkopfs radial abdeckt. Hierdurch wird eine besonders gründliche Abförderung gewährleistet. Furthermore, it is advantageous that the receiving tool and / or the drilling tool has the shape of the surface contour of the working face. Another teaching of the invention provides that the receiving tool radially covers the drilling area of the drill head. As a result, a particularly thorough removal is guaranteed.
Erfindungsgemäß sieht eine vierte Lösung der Aufgabe vor, dass ein Zerkleinerungswerkzeug zum Zerkleinern des Bohrkleins vorgesehen ist, das eine Zerkleinerungsfläche aufweist, die entlang der Bohrlochwand bewegbar ist, so dass zwischen Zerkleinerungsfläche und Bohrlochwand ein Zerkleinerungsspalt vorgesehen ist. According to the invention, a fourth solution provides for the task of providing a comminution tool for comminuting the cuttings, which has a comminution surface which is movable along the borehole wall, so that a comminution gap is provided between comminution surface and borehole wall.
Das Vorsehen eines solchen Zerkleinerungswerkzeug direkt am Bohrkopf bewirkt, dass ein Besserer Austrag des Bohrkleins erfolgt. Gelöstes Bohrklein mit großem Durchmesser ist durch die Strömung des im Bohrloch strömenden Spülmediums ggf. schlechter austragbar und neigt zum Absetzen auf der Bohrlochsohle. Ein Brechwerkzeug wurde bisher nur bei Austrag durch ein dafür vorgesehene Rohrleitung beispielsweise beim Microtunneling oder ähnlichen Verfahren eingesetzt. Bei HDD-Verfahren war ein solches zusätzliches Brechen bisher nicht möglich. The provision of such a crushing tool directly on the drill head causes a better discharge of the cuttings takes place. Large diameter loosened cuttings may be less chargeable due to the flow of flushing medium flowing down the well and tend to settle on the bottom of the well. A crushing tool has been used only when discharged through a dedicated pipe, for example, in microtunnelling or similar methods. In HDD processes, such additional breakage was previously not possible.
Eine bevorzugte Lehre der Erfindung sieht vor, dass der Zerkleinerungsspalt einstellbar ist. Hierdurch wird es möglich, die maximale Korngröße des Austrage in Abhängigkeit des Spülmediums zu berücksichtigen. A preferred teaching of the invention provides that the comminution gap is adjustable. This makes it possible to take into account the maximum grain size of the discharge as a function of the flushing medium.
Weiterhin ist vorteilhaft, dass die Zerkleinerungsfläche gegenüber der Bohrlochwand einfallend angeordnet ist. Hierdurch wird ein besonders gutes Zerkleinerungsergebnis erreicht. Furthermore, it is advantageous that the crushing surface is arranged incident to the borehole wall. As a result, a particularly good crushing result is achieved.
Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das Zerkleinerungswerkzeug an einer Außenseite eines Aufnahmewerkzeugs angeordnet ist. Dieses stellt eine effiziente Anordnungsmöglichkeit des Werkzeuges ohne zusätzliche Elemente am Bohrkopf dar. Another teaching of the invention provides that the crushing tool is arranged on an outer side of a receiving tool. This represents an efficient arrangement possibility of the tool without additional elements on the drill head.
Erfindungsgemäß sieht eine fünfte Lösung der Aufgabe vor, dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein vorgesehen ist, dass eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt. According to the invention, a fifth solution provides for the object that at least one receiving tool is provided for receiving drill cuttings lying on the bottom of the borehole, which has a receiving surface which is incident with respect to the alignment line of the borehole at an angle of <20 °.
Überraschender Weise hat sich gezeigt, dass hierdurch ein besonders effektives Abfördern des Bohrkleins möglich ist. Durch den flachen Winkel wird das Bohrklein nicht hinter den Bohrkopf geschaufelt, sondern es wird entlang des Umfangs des Bohrlochs mitgenommen und fällt am Bohrlochhöchsten bedingt durch die Schwerkraft herunter und gelangt von dort direkt in den Strom des Spülungsmediums. Surprisingly, it has been shown that in this way a particularly effective removal of the cuttings is possible. Due to the shallow angle, the cuttings are not scooped behind the drill bit, but it is taken along the circumference of the borehole and falls due to the borehole highest down through gravity and from there directly into the stream of flushing medium.
Eine bevorzugte Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite mit einem Zentrierungsfläche und/oder einer Zerkleinerungsfläche versehen ist. A preferred teaching of the invention provides that the receiving surface is provided on its radially outer side with a centering surface and / or a crushing surface.
Erfindungsgemäß sieht eine sechste Lösung der Aufgabe vor, dass der Werkzeughalter so angeordnet ist, dass er radial verstellbar ist. According to the invention, a sixth solution provides the object that the tool holder is arranged so that it is radially adjustable.
Überraschender Weise hat sich ergeben, dass hierdurch der Verschleiß der äußeren Schneidrollen erheblich reduziert werden kann. Durch die Verstellung wird bewirkt, dass ein neues Bohrwerkzeug nach dem Austausch auf dem Weg zur Ortsbrust beim Wiedereinbau speziell im Kaliberbereich nicht übermäßig arbeiten muss, da der Durchmesser nicht im von den verschlissenen Schneidrollen bearbeiteten Bereich nicht aufgeweitet werden muss, um den Durchmesser zum Einfahren des Bohrkopfs mit den neuen Schneidrollen zu ermöglichen. Eine bevorzugte Lehre der Erfindung sieht vor, dass zur Bereitstellung der Verstellbarkeit Distanzstücke vorgesehen sind. Dieses stellt eine besonders einfache Möglichkeit zur Verstellung dar. Surprisingly, it has been found that in this way the wear of the outer cutting rollers can be significantly reduced. The adjustment causes a new boring tool to not overly work after replacement on the way to the working face during reassembly, especially in the caliber area, since the diameter does not have to be widened in the area machined by the worn cutting rollers to be the diameter for retracting To allow drilling head with the new cutting rollers. A preferred teaching of the invention provides that spacers are provided for providing the adjustability. This is a particularly easy way to adjust.
Diese sechs zuvor genannten Lösungen der erfindungsgemäßen Aufgabe lassen sich in vorteilhafter Weise miteinander zur Verschleißreduktion kombinieren. These six aforementioned solutions of the object according to the invention can be combined in an advantageous manner to reduce wear.
Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass auf der Ortsbrust abgewandten Seite des Bohrkopfes wenigstens ein gegenüber der Bohrlochwand wirksames Zentrierungselement vorhanden ist. Hierdurch kann auf einfache Weise eine weitere Verbesserung der Stabilisierung des Bohrkopfs erreicht werden. A further teaching of the invention provides that on the side facing away from the working face of the drill head at least one effective against the borehole wall centering element is present. As a result, a further improvement in the stabilization of the drill head can be achieved in a simple manner.
Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das Anschlusselement länglich zum Eintritt in die Pilotbohrung ausgeführt ist und/oder im Wesentlichen mit einem Durchmesser des Pilotbohrstand ausgeführt ist und/oder einen Zentrierabschnitt mit einem im Wesentlichen mit dem Durchmesser der Pilotbohrung identischen Durchmesser aufweist. Hierdurch kann auf einfache Weise eine weitere Verbesserung der Stabilisierung des Bohrkopfs erreicht werden. A further teaching of the invention provides that the connecting element is designed to be elongated for entry into the pilot bore and / or is designed essentially with a diameter of the pilot drilling stand and / or one Centering portion having a diameter substantially equal to the diameter of the pilot bore diameter. As a result, a further improvement in the stabilization of the drill head can be achieved in a simple manner.
Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass wenigstens ein Stabilisierungselement vorgesehen ist, dass an seiner Außenseite einen Kontaktabschnitt, plan oder mit Radius der Bohrlochwand, aufweist und dass das Stabilisierungselement bevorzugt als Aufnahmewerkzeug ausgeführt ist. Hierdurch kann auf einfache Weise eine weitere Verbesserung der Stabilisierung des Bohrkopfs erreicht werden. A further teaching of the invention provides that at least one stabilizing element is provided, that on its outer side has a contact portion, plan or radius of the borehole wall, and that the stabilizing element is preferably designed as a receiving tool. As a result, a further improvement in the stabilization of the drill head can be achieved in a simple manner.
Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass hinter dem Bohrkopf ein nachfolgend beschriebenes Zentrierelement vorgesehen ist. A further teaching of the invention provides that a centering element described below is provided behind the drill head.
Erfindungsgemäß sieht eine weitere Lösung der Aufgabe vor, dass hinter einem Bohrkopf, insbesondere einem Bohrkopf der zuvor beschriebenen Ausführung, ein Zetrierelement angeordnet wird mit einem Grundkörper, der Anschlusselemente zum Montieren des Zentrierelements in einem Bohrstrang aufweist, wobei an dem Grundkörper kreissegmentartig über wenigstens ein Trägerelement an dem Grundkörper angeordnet ausgeführte Abschnitte vorgesehen sind, die mit dem Bohrradius des Bohrkopfs übereinstimmen, wobei wenigstens ein Abschnitt ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein aufweist, das eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt. According to the invention, a further solution provides for the object that behind a drill head, in particular a drill head of the previously described embodiment, a Zetrierelement is arranged with a base body having connecting elements for mounting the centering in a drill string, wherein on the base body like a segment of at least one support element arranged on the base body are provided executed portions, which coincide with the Bohrradius of the drill head, wherein at least a portion of a receiving tool for receiving lying on the bottom of the drill hole cuttings having a receiving surface, with respect to the alignment line of the borehole with an angle < 20 ° occurs.
Durch das Vorsehen des Zentrierelements wird der Bohrstrang hinter dem Bohrkopf stabilisiert, was sich direkt positiv auf die Zentrierung des Bohrkopfes gegenüber der Ortsbrust auswirkt. Weiterhin wird durch den gezielten Austrag des auf der Bohrlochsohle ggf. abgesetzten Bohrkleins das erneute Überfahren durch den Bohrkopf und der damit einhergehende Verschleiß vermieden. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite bevorzugt mit einem Zentrierungsfläche und/oder eine Zerkleinerungsfläche versehen ist. Ergänzend ist zu sagen, dass die Formulierung "und/oder" sowohl als "und"- als auch als "oder"-Verknüpfung der entsprechenden Merkmale verstanden wird. By providing the centering of the drill string is stabilized behind the drill head, which has a direct positive effect on the centering of the drill head relative to the working face. Furthermore, the targeted discharge of the possibly downed on the bottom hole Bohrklechsohle re-crossing the drill head and the associated wear is avoided. A further teaching of the invention provides that the receiving surface on its radial outer side is preferably provided with a centering surface and / or a comminuting surface. In addition, it should be added that the expression "and / or" is understood to mean both "and" and "as well as" or "linking of the corresponding features.
Nachfolgend werden die Lösungen der Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit einer weiteren Zeichnung näher beschrieben. The solutions of the invention with reference to a preferred embodiment in conjunction with another drawing will be described in more detail.
Dabei zeigen Show
Fig. 1 eine erste räumliche Ansicht eines erfindungsgemäßen Fig. 1 is a first spatial view of an inventive
Bohrkopfes in einem Bohrloch  Drilling head in a borehole
Fig. 2 eine zweite räumliche Ansicht zu Fig. 1 , 2 is a second perspective view of FIG. 1,
Fig. 3 eine weitere räumliche Ansicht des erfindungsgemäßen Fig. 3 is another spatial view of the invention
Bohrkopfes,  drill head,
Fig. 4 eine teilgeschnittene räumliche Seitenansicht des erfindungsgemäßen Bohrkopfes und eine teilgeschnittene räumliche Seitenansicht des durch den erfindungsgemäßen Bohrkopfes hergestellten Bohrlochs, 4 is a partially cutaway side view of the drill head according to the invention and a partially cutaway side view of the hole produced by the drill head according to the invention,
Fig. 5 eine Ausschnittansicht zu Fig. 4, ohne umgebendes Bohrloch, 5 is a sectional view of FIG. 4, without surrounding borehole,
Fig. 6 eine geschnittene Teilansicht des erfindungsgemäßen Bohrkopfes, Fig. 7 eine weitere Teilansicht des erfindungsgemäßen Bohrkopfes, 6 is a partial sectional view of the drill head according to the invention, Fig. 7 is a further partial view of the drill head according to the invention,
Fig. 8 ein Werkzeughalter mit Bohrwerkzeug des erfindungsgemäßen Fig. 8 is a tool holder with drilling tool of the invention
Bohrkopfes in erster Stellung, Fig. 9 eine zweite Stellung zu Fig. 8, Drill head in first position, 9 is a second position to Fig. 8,
Fig. 10 einen erfindungsgemäßen Stabilisator in teilgeschnittener Ansicht, und 10 shows a stabilizer according to the invention in a partially sectioned view, and
Fig. 11 eine Schnittansicht zu Fig. 10. 11 is a sectional view of FIG. 10th
Fig. 1 und Fig. 2 zeigen ein Bohrloch 100 in einem Boden/Gestein 101 , in das nach Fertigstellung des Bohrlochs 100 eine Rohrleitung (nicht dargestellt) eingebracht wird. Dem Bohrloch 100 vorgeschaltet ist eine Pilotbohrung 102, die bereits von einem Startpunkt (nicht dargestellt) zu einem Zielpunkt (nicht dargestellt) hergestellt wurde. Wie in Fig. 1 ersichtlich ist, weist das Bohrloch 100 eine Ortsbrust 103 und eine Bohrlochwand 104 auf. Die Ortsbrust 103 erstreckt sich im Wesentlichen rechtwinklig zur Pilotbohrung 102. FIG. 1 and FIG. 2 show a borehole 100 in a soil / rock 101 into which a pipeline (not shown) is introduced after completion of the borehole 100. Upstream of the borehole 100 is a pilot bore 102 already made from a starting point (not shown) to a target point (not shown). As can be seen in FIG. 1, the borehole 100 has a working face 103 and a borehole wall 104. The working face 103 extends essentially at right angles to the pilot bore 102.
Im Bohrloch 100 ist ein Bohrkopf 10 angeordnet, bei dem es sich um einen Aufweitungsbohrkopf handelt. Der Bohrkopf 10 weist einen Grundkörper 11 auf, an dem Querstreben 12 angeordnet sind, die radial beabstandet mit einem Trägerring 13 verbunden sind. Die Querstreben 11 sind mit Werkzeughaltern 14 versehen, an denen Schneidrollen 15 angeordnet sind. Die Schneidrollen 15 weisen Zähne 16 aus einem Hartmetall, wie Wolframcarbid, zur Lösung des Bodens, beziehungsweise Gesteins 101 , an der Ortsbrust 03 auf. Am Grundkörper 11 ist des Weiteren ein erster Anschluss 17 für das sich im Pilotbohrloch 102 befindliche Bohrgestänge (nicht dargestellt) und ein zweiter Anschluss 18 am hinteren Ende des Bohrkopfes 10 für den Anschluss des sich im Bohrloch 100 befindlichen Bohrstrang (nicht dargestellt) angeordnet. Am ersten Anschluss 17 ist ein Stabilisator 19 vorgesehen, der im Wesentlichen den gleichen Durchmesser wie das Pilotbohrloch 102 aufweist und sich in diesem befindet. In the wellbore 100 a drill head 10 is arranged, which is an expansion drill head. The drill head 10 has a base body 11, on which transverse struts 12 are arranged, which are radially spaced connected to a support ring 13. The cross struts 11 are provided with tool holders 14, on which cutting rollers 15 are arranged. The cutting rollers 15 have teeth 16 made of a hard metal, such as tungsten carbide, for dissolving the soil, or rock 101, at the working face 03. Furthermore, a first connection 17 for the drill pipe (not shown) located in the pilot borehole 102 and a second connection 18 at the rear end of the drill head 10 for connecting the drill string (not shown) located in the borehole 100 are arranged on the main body 11. At the first port 17, a stabilizer 19 is provided, which has substantially the same diameter as the pilot well 102 and is located in this.
Wie aus der rechten Abbildung von Fig. 4 ersichtlich ist, weist die Ortsbrust 103 einen V-förmigen Einbruch 105 auf, der radial um das Pilotbohrloch 102 umlaufend vorgesehen ist. Es hat sich herausgestellt, dass durch das Vorsehen des V-förmigen Einbruchs 105 der Bohrkopf 10 gegenüber dem Bohrloch 100 besonders stabilisiert wird. Zur Erstellung des V-förmigen Einbruchs 105 ist eine gewisse Anzahl von Werkzeughaltern 14 so ausgerichtet, dass sich deren Schneidrolle 15 mit dem radial weiter von der Pilotbohrloch 102 beabstandeten äußeren Schenkel 106 des V-förmigen Einbruchs 105 im Eingriff befindet und diesen herstellt, während eine weitere Anzahl von Werkzeughaltern 14 so angeordnet ist, dass deren Schneidrolle 15 sich mit dem radial weniger vom Pilotbohrloch beabstandeten inneren Schenkel 107 des V-förmigen Einbruchs 105 in Eingriff befindet und diesen herstellt. Alternativ und hier nicht dargestellt ist es auch möglich, dass der V-förmige Einbruch 105 invers, also als Vorsprung, in das Bohrloch 100 hereinragend ausgeführt ist. Dafür ist es dann notwendig, die Werkzeughalter 14 und die darin angeordneten Schneidrollen 15 entsprechend anzuordnen. In der vorliegenden Ausführungsform des Bohrkopfes 10 sind drei Schneidrollen 15 so angeordnet, dass der Außenschenkel 106 der Ortsbrust 103 erstellt wird, während zwei Schneidrollen 15 zur Herstellung des inneren Schenkels 107 vorgesehen sind. As can be seen from the right-hand illustration of FIG. 4, the working face 103 has a V-shaped break-in 105 which extends radially around the pilot bore hole 102 is provided circumferentially. It has been found that by providing the V-shaped burglary 105, the drill head 10 is particularly stabilized with respect to the wellbore 100. To create the V-shaped break-in 105, a number of tool holders 14 are aligned so that their cutting roller 15 engages and engages the outer leg 106 of the V-shaped break-in 105, which is further radially spaced from the pilot bore 102 another number of tool holders 14 are arranged so that their cutting roller 15 is in engagement with and produces the inner leg 107 of the V-shaped burglary 105 which is less radially spaced from the pilot borehole. Alternatively and not shown here, it is also possible that the V-shaped burglary 105 inversely, so as a projection, is carried out einragend in the wellbore 100. For this it is then necessary to arrange the tool holder 14 and the cutting rollers 15 arranged therein accordingly. In the present embodiment of the drill head 10, three cutting rollers 15 are arranged so that the outer leg 106 of the working face 103 is created, while two cutting rollers 15 are provided for producing the inner leg 107.
An den Werkzeughaltern, deren Schneidrollen 15 den Außenschenkel 106 erstellen, sind Spüldüsen 20 vorgesehen, die so angeordnet sind, dass sie den Spalt 108 zwischen der äußeren Zahnreihe 21 der Schneidrolle 15 und der Bohrlochwand 104 spülen, um damit gezielt den Verschleiß der äußeren Zahnreihe 21 zu vermeiden. Aufgrund der geringen Spaltbreite des Spalts 108, sammelt sich hier, insbesondere auf der Bohrlochsohle 113, Bohrklein 109 an, das entsprechend zum übermäßigen Verschleiß der äußeren Zahnreihe führt. Durch das gezielte Spülen des Spalts 108 wird dieses vermieden. At the tool holders whose cutting rollers 15 create the outer leg 106, flushing nozzles 20 are provided, which are arranged so that they rinse the gap 108 between the outer row of teeth 21 of the cutting roller 15 and the borehole wall 104 in order to specifically the wear of the outer row of teeth 21st to avoid. Due to the small gap width of the gap 108, cuttings 109 collect here, in particular on the borehole bottom 113, which accordingly leads to excessive wear of the outer row of teeth. By selectively flushing the gap 108 this is avoided.
Weiterhin ist an einer Querstrebe 12 ein Räumwerkzeug/Aufnahmewerkzeug 22 vorgesehen. Das Räumwerkzeug 22 dient als Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von Bohrklein 109 an der Ortsbrust 103. Es weist an seiner Vorderseite ein Bohrwerkzeug 23 auf. Das Bohrwerkzeug 23 weist im Wesentlichen die gleiche Form wie der V-förmige Einbruch 105 auf und bestreicht diesen beim Rotieren des Bohrkopfes 10. Das Räumwerkzeug 22 entfernt das durch die Schneidrollen 15 gelöste Bohrklein 109 aus dem Schneidbereich der Schneidrollen 15. Weiterhin befindet sich das Bohrwerkzeug 23 des Räumwerkzeugs 22 im Eingriff mit der Ortsbrust 103 und ist in der Lage, an der Ortsbrust 103 befindliches Lockergestein, beziehungsweise durch die Schneidrollen 15 vorgelöstes Gestein, zu lösen und zu entfernen. Hierdurch wird das Durchfahren von Lockergestein durch die Schneidrollen 15 vermieden, was eine Verschleißreduktion bewirkt. Am Räumwerkzeug 22 ist ebenfalls eine Spüldüse 20 zum Spülen des Spaltes 108 vorgesehen. Weiterhin sind am Räumwerkzeug 22 Spüldüsen 24 vorgesehen, die die Ortsbrust 103, beziehungsweise den V-förmigen Einbruch 105, spülen. Das Räumwerkzeug 22 ist in Bezug auf den Durchmesser des Bohrlochs 100 in einem Winkel gegenüber diesem versetzt angeordnet. Das Räumwerkzeug 22 ist in vergrößerter Darstellung in Fig. 5 wiedergegeben. Des Weiteren sind an der Außenseite der Querstreben 12 Stabilisatorflächen 29 vorgesehen, die mit einem wechselbaren Verschleißblech 30 versehen sind. Die Stabilisatorflächen 29 bewirken, wie auch der Stabilisator 19, eine bessere Zentrierung des Bohrkopfes 10 im Bohrloch 100, in dem die Stabilisatorflächen, beziehungsweise deren Verschleißbleche 30, sich im Eingriff mit der Bohrlochwand 104 befinden. Des Weiteren sind an dem Trägerring 13 Räumwerkzeuge 25 vorgesehen, die einen länglichen Grundkörper 26 aufweisen (siehe Fig. 7). An ihrer der Bohrlochwand 104 zugewandten Seite ist ein Verschleißblech 27 angeordnet. An der Seitenfläche des Grundkörpers 26 ist ein Verschleißblech 28 angeordnet. Die Verschleißbleche 27, 28 sind wechselbar ausgeführt. Die Räumwerkzeuge 25 nehmen über die Verschleißbleche 27, 28 Bohrklein 109, das sich insbesondere auf der Sohle 113 des Bohrlochs anordnet, mit, befördern diese, wie in Fig. 11 dargestellt ist, an der Bohrlochwand 104 entlang im Bohrloch 100 nach oben, bis das Bohrklein 109 aufgrund der Schwerkraft sich aus dem Mitnahmebereich 31 vor der Verschleißfläche 28 löst und nach unten fällt. Hierdurch gelangt das Bohrklein 109 in einen Strömungsbereich 1 0, in dem eine höhere Geschwindigkeit der Borspülung als an den Außenbereichen der Bohrlochwand 104 herrscht, wodurch das Bohrklein 109 wieder in der Strömung mitgenommen wird, wie dieses in Fig. 10 dargestellt ist. Furthermore, a broaching tool / receiving tool 22 is provided on a transverse strut 12. The broaching tool 22 serves as a receiving tool for receiving cuttings 109 at the working face 103. It has a drilling tool 23 on its front side. The drilling tool 23 has substantially the same shape as the V-shaped burglary 105 and sweeps it when rotating the drill head 10. The broaching tool 22 removes the cuttings 109 released by the cutting rollers 15 from the Further, the drilling tool 23 of the broaching tool 22 is in engagement with the working face 103 and is capable of loosening rock at the working face 103, or rock dissolved by the cutting rollers 15. As a result, the passage of loose rock is avoided by the cutting rollers 15, which causes a reduction in wear. On reaming tool 22, a rinsing nozzle 20 is also provided for rinsing the gap 108. Furthermore, 22 rinsing nozzles 24 are provided on the broach, which flush the working face 103, or the V-shaped burglary 105. The broach 22 is offset with respect to the diameter of the wellbore 100 at an angle therefrom. The broach 22 is shown in an enlarged view in Fig. 5. Furthermore, 12 stabilizer surfaces 29 are provided on the outside of the transverse struts, which are provided with a removable wear plate 30. The stabilizer surfaces 29 cause, as well as the stabilizer 19, a better centering of the drill head 10 in the wellbore 100, in which the stabilizer surfaces, or their wear plates 30, are in engagement with the borehole wall 104. Furthermore, reaming tools 25 are provided on the carrier ring 13, which have an elongate base body 26 (see FIG. 7). At its the borehole wall 104 side facing a wear plate 27 is arranged. On the side surface of the base body 26, a wear plate 28 is arranged. The wear plates 27, 28 are made replaceable. The broaching tools 25 carry over the wear plates 27, 28 cuttings 109, which in particular arrange on the bottom 113 of the borehole, carry them, as shown in Fig. 11, along the borehole wall 104 along in the borehole 100 upwards until the Cuttings 109 due to gravity is released from the driving area 31 in front of the wear surface 28 and falls down. As a result, the drill cuttings 109 enter a flow region 10, in which there is a higher rate of boron purging than on the outer regions of the borehole wall 104, as a result of which the drill cuttings 109 are taken back into the flow, as shown in FIG.
Die Anordnung der Räumwerkzeuge 25 in Bezug auf den Bohrkopf 10 ist dabei so vorgesehen, dass die am Grundkörper 26 vorgesehene und mit einem Verschleißblech 28 abgedeckte Aufnahmefläche gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs 100 mit einem Winkel von 0° bis 20° einfällt, da es sich gezeigt hat, dass hierdurch ein besonders guter Bohrkleintransport im Mitnahmebereich 31 hin zum Bohrlochhöchsten 111 erfolgt. The arrangement of the broaches 25 with respect to the drill head 10 is provided so that provided on the base body 26 and with a Wear plate 28 covered receiving surface with respect to the alignment line of the borehole 100 at an angle of 0 ° to 20 ° is incident, since it has been shown that this is a particularly good cuttings transport in the driving area 31 to the borehole highest 111 takes place.
Wie in Fig. 6 dargestellt ist, ist an dem Räumwerkzeug 22 ein Zerkleinerungswerkzeug 32 vorgesehen. Hierbei handelt es sich um eine Zerkleinerungsfläche 33, die mit einem Verschleißblech 34, das wechselbar ausgeführt ist, versehen ist. Die Zerkleinerungsfläche ist gegenüber der Bohrlochwand 104 um einen Winkel a, wie in Fig. 6 dargestellt, einfallend angeordnet. Zwischen der Zerkleinerungsfläche 33 und der Bohrlochwand 104 bildet sich ein Zerkleinerungspalt 112, in dem sich ein Bohrkleinbrocken 109, der größer ist als der Zerkleinerungsspalt 112, sammelt und durch die im Zerkleinerungsspalt 112 zwischen Bohrlochwand 104 und Zerkleinerungsfläche 33 bildenden Scherkräfte zerkleinert wird. Das Zerkleinerungswerkzeug 32 kann auch an den Räumwerkzeugen 25 für eine bessere Zerkleinerung des Bohrkleins 109 vorgesehen werden. Das Zerkleinerungswerkzeug 32 lässt sich an dem Räumwerkzeug 22, 25 an verschiedenen Positionen anordnen, so dass eine Einstellbarkeit des Zerkleinerungsspaltes 112 in Abhängigkeit der gewünschten maximalen Größe des Bohrkleins 109 erreichbar ist. As shown in FIG. 6, a comminution tool 32 is provided on the broach 22. This is a crushing surface 33, which is provided with a wear plate 34, which is designed to be interchangeable. The crushing surface is arranged incident to the borehole wall 104 at an angle a, as shown in FIG. Between the crushing surface 33 and the borehole wall 104, a crushing gap 112 is formed, in which a cuttings chunk 109, which is larger than the crushing gap 112, collects and is comminuted by the shear forces forming in the comminution gap 112 between the borehole wall 104 and the comminuting surface 33. The comminution tool 32 may also be provided on the broaching tools 25 for better comminution of the cuttings 109. The comminuting tool 32 can be arranged on the broaching tool 22, 25 at different positions, so that an adjustability of the comminution gap 112 in dependence on the desired maximum size of the cuttings 109 can be achieved.
An der Rückseite des Trägerrings 13 ist ein Haltering 35 angeordnet, der über Diagonalstreben 36 mit dem Trägerring 13 verbunden ist. Hierdurch wird eine bessere Stabilität des Trägerrings 13 in Bezug auf den Grundkörper 11 erreicht. An der Rückseite der Querstreben 12 sind Spüldüsen 37 vorgesehen, die durch die zusätzliche Abgabe des Spülmediums gerade in den Außenbereichen des Bohrlochs 100 zur Bohrlochwand 104 hin, eine höhere Strömungsgeschwindigkeit des Spülmediums bewirken, so dass ein besserer Austrag des Bohrkleins 109 gewährleistet ist. At the back of the support ring 13, a retaining ring 35 is arranged, which is connected via diagonal struts 36 with the support ring 13. As a result, a better stability of the carrier ring 13 with respect to the base body 11 is achieved. Rinsing nozzles 37 are provided on the rear side of the transverse struts 12, which cause a higher flow rate of the flushing medium through the additional delivery of the flushing medium, especially in the outer regions of the borehole 100 towards the borehole wall 104, so that a better discharge of the cuttings 109 is ensured.
Da sich gezeigt hat, dass sich durch Verschleiß an den Schneidrollen 15 der Durchmesser des Bohrlochs 100 ändern kann, was nach dem Tausch der Schneidrollen 15 ein zusätzliches Überfahren der Bereiche mit verringertem Durchmesser durch die neuen Schneidrollen 15 beim Wiedereinbau des Bohrkopfes 10 in das Bohrloch 100 und damit ein erneuter Verschleiß der Außenseiten der Schneidrollen 15 bewirkt, sind die Schneidrollen 15 im Werkzeughalter 14 verschiebbar zwischen einer ersten Position (wie in Fig. 8 dargestellt) und einer zweiten Position (wie in Fig. 9 dargestellt) radial verschiebbar angeordnet. Um eine Fixierung der Schneidrolle 15 im Werkzeughalter 14 zu bewirken, ist ein Distanzstück 38 vorgesehen, mit dem die Schneidrolle 15 an ihrer jeweiligen Position an der äußeren oder inneren Seite des Werkzeughalters 14 fixiert wird. Um eine noch bessere Zentrierung des Bohrkopfes 10 und darüber hinaus eine Reduktion des Verschleißes der Schneidrollen 15 beim Ein- und Ausbau des Bohrkopfes 10, beziehungsweise einen verbesserten Abtransport des Bohrkleins 109, zu erreichen, sind im am Anschluss 18 hinter dem Bohrkopf 10 angeordneten Bohrstrang 39 Zentrierelemente 40 vorgesehen. Diese weisen einen Grundkörper 41 auf, an dem Querstreben 42 in radialer Richtung zur Bohrlochwand 104 hin angeordnet sind. An den Querstreben 42 sind Stabilisierabschnitte 43 angeordnet, die einen Teil der Bohrlochwand 104 abdecken. Wie in Fig. 10 dargestellt, können auch mehrere Querstreben 42 hintereinander vorgesehen sein. Die Stabilisierabschnitte 48 weisen an einer Seite ein Räumwerkzeug 44 auf, vor dem ein Mitnahmebereich 31 gebildet ist. Das Räumwerkzeug weist im Wesentlichen eine Aufnahmefläche 45 auf, die mit einem Verschleißblech 28 versehen ist. Über das Räumwerkzeug 44 wird das Bohrklein 109, wie in Fig. 10 und 11 dargestellt, mitgenommen, zum Bohrlochhöchsten 111 transportiert, von wo dann das Bohrklein 109 in den Strömungsbereich 1 10 der Bohrspülung herunterfällt und so dem Austrag des Bohrkleins 109 aus dem Bohrloch 100 wieder zugeführt wird. Ein Teil des Bohrkleins 109 wird sich, wie in Fig. 10 dargestellt, wieder auf der Bohrlochsohle 113 absetzen. Beim Ausbau des Bohrkopfs 10 wird dieses dann ebenfalls wiederum aufgenommen und dem Strömungsbereich 110 entsprechend wieder zugeführt. Sollte es notwendig sein, den Bohrkopf 10 und damit auch das Zentrierelement 40 in unterschiedliche Richtungen zu drehen, kann an dem Stabilisierungsabschnitt 43 auf beiden Seiten, wie in Fig. 11 dargestellt, ein entsprechendes Räumwerkzeug vorgesehen werden. Bezugszeichenliste Since it has been shown that the diameter of the borehole 100 can change as a result of wear on the cutting rollers 15, after the exchange of the cutting rollers 15 an additional crossing of the areas of reduced diameter by the new cutting rollers 15 during the replacement of the Drill head 10 into the borehole 100 and thus causes a renewed wear of the outer sides of the cutting rollers 15, the cutting rollers 15 in the tool holder 14 are displaceable between a first position (as shown in Fig. 8) and a second position (as shown in Fig. 9) arranged radially displaceable. In order to effect a fixation of the cutting roller 15 in the tool holder 14, a spacer 38 is provided, with which the cutting roller 15 is fixed at its respective position on the outer or inner side of the tool holder 14. In order to achieve an even better centering of the drill head 10 and beyond a reduction of the wear of the cutting rollers 15 during installation and removal of the drill head 10, or an improved removal of the drill cuttings 109, are in the connection 18 behind the drill head 10 arranged drill string 39 Centering elements 40 are provided. These have a main body 41, are arranged on the transverse struts 42 in the radial direction to the borehole wall 104 out. Stabilizing portions 43, which cover part of the borehole wall 104, are arranged on the transverse struts 42. As shown in Fig. 10, a plurality of transverse struts 42 may be provided one behind the other. The stabilizing sections 48 have a broach 44 on one side, in front of which a driving area 31 is formed. The broaching tool essentially has a receiving surface 45, which is provided with a wear plate 28. About the reamer 44, the cuttings 109, as shown in FIGS. 10 and 11, taken along, transported to the highest hole 111, from where then the cuttings 109 falls into the flow area 1 10 of the drilling fluid and so the discharge of cuttings 109 from the well 100th is fed again. A portion of the cuttings 109 will settle on the bottom of the borehole 113 as shown in FIG. When removing the drill head 10, this is then also taken up again and fed to the flow area 110 accordingly. Should it be necessary to rotate the drill head 10 and thus also the centering element 40 in different directions, a corresponding broaching tool can be provided on the stabilizing section 43 on both sides, as shown in FIG. 11. LIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Bohrkopf 37 Spüldüse 10 boring head 37 rinsing nozzle
11 Grundkörper 38 Distanzstück 11 main body 38 spacer
12 Querstrebe 39 Bohrstrang 12 cross strut 39 drill string
13 Trägerring 40 Zentrierelement 13 carrier ring 40 centering
14 Werkzeughalter 41 Grundkörper14 Tool holder 41 basic body
15 Schneidrolle 42 Querstrebe 15 cutting roller 42 cross strut
16 Zahn 43 Stabilisatorabschnitt 16 tooth 43 stabilizer section
17 Anschluss 44 Räumwerkzeug17 Connection 44 Broaching tool
18 Anschluss 45 Aufnahmefläche18 Connection 45 Recording surface
19 Stabilisator 100 Bohrloch 19 stabilizer 100 borehole
20 Spüldüse 101 Boden/Gestein 20 rinse nozzle 101 soil / rock
21 äußere Zahnreihe 102 Pilotbohrloch21 outer row of teeth 102 Pilot drill hole
22 Räumwerkzeug / 103 Ortsbrust 22 broach / 103 working face
Aufnahmewerkzeug 104 Bohrlochwand Pick-up tool 104 borehole wall
23 Bohrwerkzeug 105 V-förmiger Einbruch23 Drill 105 V-shaped burglary
24 Spüldüse 106 Schenkel, außen24 Rinse nozzle 106 Leg, outside
25 Räumwerkzeug / 107 Schenkel, innen25 broach / 107 thighs, inside
Aufnahmewerkzeug 108 Spalt Pick-up tool 108 gap
26 Grundkörper 109 Bohrklein  26 Body 109 Cuttings
27 Verschleißblech 110 Strömungsbereich 27 wear plate 110 flow area
28 Verschleißblech 111 Bohrlochhöchstes28 Wear plate 111 Highest hole
29 Stabilisatorfläche 112 Zerkleinerungsspalt29 stabilizer surface 112 crushing gap
30 Verschleißblech 113 Bohrlochsohle30 wear plate 113 borehole bottom
31 Mitnahmebereich α Einfallwinkel31 Driving range α angle of incidence
32 Zerkleinerungswerkzeug 32 shredding tool
33 Zerkleinerungsfläche  33 crushing surface
34 Verschleißblech  34 wear plate
35 Haltering  35 retaining ring
36 Diagonalstrebe  36 diagonal strut

Claims

Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs Patentansprüche Drilling head for expanding a pilot hole for creating a well patent claims
1. Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs mit einer Bohrlochwand durch Lösen eines die Pilotbohrung umgebenden Gesteins im Bereich einer sich im wesentlichen rechtwinklig zur Pilotbohrung erstreckenden Ortsbrust mit einem Grundkörper, an dem ein Anschlusselement für einen Pilotbohrstrang vorgesehen ist, wobei an dem Grundkörper wenigstens ein Werkzeughalter für wenigstens ein Bohrwerkzeug vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Werkzeughalter vorgesehen sind, dass wenigstens ein Werkezughalter radial vom Grundkörper weiter beabstandet ist als der wenigstens eine andere Werkzeughalter, so dass wenigstens ein äußeres und ein inneres Bohrwerkzeug vorhanden sind, die mit der Ortsbrust in Eingriff bringbar sind, und dass das wenigstens eine innere Bohrwerkzeug und das wenigstens ein äußere Bohrwerkzeug jeweils in einem Winkel gegenüber der Ortsbrust versetzt angeordnet sind. A wellhead for expanding a pilot bore for creating a wellbore having a well wall by loosening a rock surrounding the pilot well in the region of a face perpendicular to the pilot bore having a body to which a pilot drill string connector is provided, on the body at least one tool holder is provided for at least one drilling tool, characterized in that at least two tool holders are provided, that at least one tool puller is radially spaced from the body further than the at least one other tool holder, so that at least one outer and one inner drilling tool are present can be brought into engagement with the working face, and that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool are each offset at an angle to the working face.
2. Bohrkopf nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Bohrwerkzeug so angeordnet sind, dass die Ortsbrust wenigstens eine radial umlaufende keilartige Aussparung oder wenigstens einen radial umlaufenden keilartigen Vorsprung aufweist. 2. Drilling head according to claim 1, characterized in that the two drilling tools are arranged so that the working face has at least one radially circumferential wedge-like recess or at least one radially circumferential wedge-like projection.
3. Bohrkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenwinkel zwischen den Bohrwerkzeuge 120 bis 150° bevorzugt 135 bis 140 ° beträgt. 3. Drilling head according to claim 1 or 2, characterized in that the internal angle between the drilling tools 120 to 150 ° is preferably 135 to 140 °.
4. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spüldüse vorgesehen ist, aus der ein Spülmedium abgebbar ist, wobei die Spüldüse so angeordnet ist, dass der Bereich zwischen Bohrlochwand und dem zur Bohrlochwand zeigenden äußeren Abschnitt des Bohrwerkzeug mit dem abgegebenen Spülmedium spülbar ist, 4. Drilling head according to one of claims 1 to 3, characterized in that a rinsing nozzle is provided, from which a flushing medium can be discharged, wherein the rinsing nozzle is arranged so that the area between the borehole wall and the outer section of the drilling tool facing the borehole wall can be flushed with the dispensed rinsing medium,
5. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug vorgesehen ist, das einen5. Boring head according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one receiving tool is provided, the one
Eingriffsbereich mit der Ortsbrust aufweist, an dem ein Bohrwerkzeug angeordnet ist, und dass das Aufnahmewerkzeug das an der Ortsbrust gelöste Bohrklein aufnimmt und aus dem Bohrbereich abfördert, wobei an dem Aufnahmewerkzeug bevorzugt wenigstens eine Spüldüse vorgesehen ist, und wobei bevorzugt das Aufnahmewerkzeug und/oder das Bohrwerkzeug die Form der Oberflächenkontur der Ortsbrust aufweist, und/oder wobei das Aufnahmewerkzeug bevorzugt den Bohrbereich des Bohrkopfs radial abdeckt, Engagement region with the working face, on which a drilling tool is arranged, and that the receiving tool receives the dissolved at the working face cuttings and carries away from the drilling area, wherein the receiving tool preferably at least one rinsing nozzle is provided, and preferably the receiving tool and / or Drill tool has the shape of the surface contour of the working face, and / or wherein the receiving tool preferably radially covers the drilling area of the drill head,
6. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zerkleinerungswerkzeug zum Zerkleinern des Bohrkleins vorgesehen ist, das eine Zerkleinerungsfläche aufweist, die entlang der Bohrlochwand bewegbar ist, so dass zwischen Zerkleinerungsfläche und Bohrlochwand ein Zerkleinerungsspalt vorgesehen ist, wobei bevorzugt der Zerkleinerungsspalt einstellbar ist und/oder die Zerkleinerungsfläche gegenüber der Bohrlochwand einfallend angeordnet ist, und/oder das Zerkleinerungswerkzeug an einer Außenseite eines Aufnahmewerkzeugs angeordnet ist, 6. Drilling head according to one of claims 1 to 5, characterized in that a crushing tool is provided for crushing the cuttings having a crushing surface which is movable along the borehole wall, so that between crushing surface and borehole wall a crushing gap is provided, wherein preferably Crushing gap is adjustable and / or the crushing surface is arranged incident to the borehole wall, and / or the crushing tool is arranged on an outer side of a receiving tool,
7. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein vorgesehen ist, das eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt, wobei die Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite bevorzugt mit einer Zentrierungsfläche und/oder eine Zerkleinerungsfläche versehen ist, 7. Drilling head according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one receiving tool for receiving lying on the bottom of the well cuttings is provided, which has a receiving surface which is opposite to the alignment line of the borehole with an angle <20 °, wherein the receiving surface is preferably provided on its radial outer side with a centering surface and / or a comminution surface,
8. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeughalter so angeordnet ist, dass er radial verstellbar ist, wobei bevorzugt zur Bereitstellung der Verstellbarkeit Distanzstücke vorgesehen sind. 8. Drilling head according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tool holder is arranged so that it is radially adjustable, wherein preferably provided for providing the adjustability spacers.
9. Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs mit einer Bohrlochwand durch Lösen eines die Pilotbohrung umgebenden Gesteins im Bereich einer sich im wesentlichen rechtwinklig zur Pilotbohrung erstreckenden Ortsbrust mit einem Grundkörper, an dem ein Anschlusselement für einen Pilotbohrstrang vorgesehen ist, wobei an dem Grundkörper wenigstens ein Werkzeughalter für wenigstens ein Bohrwerkzeug vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spüldüse vorgesehen ist, aus der ein Spülmedium abgebbar ist, wobei die Spüldüse so angeordnet ist, dass der Bereich zwischen Bohrlochwand und dem zur Bohrlochwand zeigenden äußeren Abschnitt des Bohrwerkzeug mit dem abgegebenen Spülmedium spülbar ist. 9. A drill head for expanding a pilot hole for creating a borehole with a borehole wall by loosening a surrounding the pilot hole rock in the region of a substantially perpendicular to Pilothole extending working face with a base body to which a connecting element for a pilot drill string is provided, wherein at least one tool holder for at least one drilling tool are provided on the base body, characterized in that a rinsing nozzle is provided, from which a flushing medium can be discharged, wherein the rinsing nozzle is arranged so that the area between the borehole wall and the borehole wall facing outer portion of the drilling tool is flushable with the dispensed rinsing medium.
10. Bohrkopf nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Werkzeughalter vorgesehen sind, dass wenigstens ein Werkezughalter radial vom Grundkörper weiter beabstandet ist als der wenigstens eine andere Werkzeughalter, so dass wenigstens ein äußeres und ein inneres Bohrwerkzeug vorhanden sind, die mit der Ortsbrust in Eingriff bringbar sind, und dass das wenigstens eine innere Bohrwerkzeug und das wenigstens ein äußere Bohrwerkzeug jeweils in einem Winkel gegenüber der Ortsbrust versetzt angeordnet sind, wobei die beiden Bohrwerkzeug bevorzugt so angeordnet sind, dass die Ortsbrust wenigstens eine radial umlaufende keilartige Aussparung oder wenigstens einen radial umlaufenden keilartigen Vorsprung aufweist und/oder, wobei der Innenwinkel zwischen den Bohrwerkzeuge 120 bis 150° bevorzugt 135 bis 140 ° beträgt, und/oder dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug vorgesehen ist, das einen Eingriffsbereich mit der Ortsbrust aufweist, an dem ein Bohrwerkzeug angeordnet ist, und dass das Aufnahmewerkzeug das an der Ortsbrust gelöste Bohrklein aufnimmt und aus dem Bohrbereich abfördert, wobei an dem Aufnahmewerkzeug bevorzugt wenigstens eine Spüldüse vorgesehen ist, und wobei bevorzugt das Aufnahmewerkzeug und/oder das Bohrwerkzeug die Form der Oberflächenkontur der Ortsbrust aufweist, und/oder wobei das Aufnahmewerkzeug bevorzugt den Bohrbereich des Bohrkopfs radial abdeckt, und/oder dass ein Zerkleinerungswerkzeug zum Zerkleinern des Bohrkleins vorgesehen ist, das eine Zerkleinerungsfläche aufweist, die entlang der Bohrlochwand bewegbar ist, so dass zwischen Zerkleinerungsfläche und Bohrlochwand ein Zerkleinerungsspalt vorgesehen ist, wobei bevorzugt der Zerkleinerungsspalt einstellbar ist und/oder die Zerkleinerungsfläche gegenüber der Bohrlochwand einfallend angeordnet ist, und/oder das Zerkleinerungswerkzeug an einer Außenseite eines Aufnahmewerkzeugs angeordnet ist, und/oder dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein vorgesehen ist, das eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt, wobei die Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite bevorzugt mit einer Zentrierungsfläche und/oder eine Zerkleinerungsfläche versehen ist, und/oder dass der Werkzeughalter so angeordnet ist, dass er radial verstellbar ist, wobei bevorzugt zur Bereitstellung der Verstellbarkeit Distanzstücke vorgesehen sind. 10. Drilling head according to claim 9, characterized in that at least two tool holders are provided, that at least one tool holder is radially spaced from the main body further than the at least one other tool holder, so that at least one outer and one inner drilling tool are present, with the working face can be brought into engagement, and that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool are each offset at an angle to the working face, the two drilling tools are preferably arranged so that the working face at least one radially circumferential wedge-like recess or at least one Having radially circumferential wedge-like projection and / or, wherein the inner angle between the drilling tools 120 to 150 ° preferably 135 to 140 °, and / or that at least one receiving tool is provided which has an engagement region with the working face on which a drilling tool arranged i st, and that the receiving tool receives the drill cuttings loosened at the working face and removes them from the drilling area, wherein preferably at least one rinsing nozzle is provided on the receiving tool, and wherein preferably the receiving tool and / or the drilling tool has the shape of the surface contour of the working face, and / or wherein the receiving tool preferably radially covers the drilling region of the drill head, and / or that a comminution tool is provided for comminuting the drill cuttings, which has a comminution surface which is movable along the borehole wall, so that between the comminution surface and Boron wall is provided a crushing gap, wherein preferably the crushing gap is adjustable and / or the crushing surface is arranged incident to the borehole wall, and / or the crushing tool is arranged on an outer side of a receiving tool, and / or that at least one receiving tool for receiving on the sole the borehole lying Bohrklein is provided, which has a receiving surface which is opposite the line of flight of the borehole with an angle <20 °, wherein the receiving surface is preferably provided on its radial outer side with a centering surface and / or a crushing surface, and / or Tool holder is arranged so that it is radially adjustable, wherein preferably provided for providing the adjustability spacers.
11. Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs mit einer Bohrlochwand durch Lösen eines die Pilotbohrung umgebenden Gesteins im Bereich einer sich im wesentlichen rechtwinklig zur Pilotbohrung erstreckenden Ortsbrust mit einem Grundkörper, an dem ein Anschlusselement für einen Pilotbohrstrang vorgesehen ist, wobei an dem Grundkörper wenigstens ein Werkzeughalter für wenigstens ein Bohrwerkzeug vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug vorgesehen ist, das einen Eingriffsbereich mit der Ortsbrust aufweist, an dem ein Bohrwerkzeug angeordnet ist, und dass das Aufnahmewerkzeug das an der Ortsbrust gelöste Bohrklein aufnimmt und aus dem Bohrbereich abfördert. 11. A drill head for expanding a pilot bore for creating a borehole with a borehole wall by loosening a pilot bore surrounding rock in the region of a substantially perpendicular to the pilot bore extending working face with a base body on which a connecting element for a pilot drill string is provided, wherein on the base body at least one tool holder are provided for at least one drilling tool, characterized in that at least one receiving tool is provided which has an engagement region with the working face, on which a drilling tool is arranged, and in that the receiving tool receives the cuttings loosened at the working face and from the drilling area abfördert.
12. Bohrkopf nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass an dem Aufnahmewerkzeug wenigstens eine Spüldüse vorgesehen ist. 12. Drilling head according to claim 11, characterized in that on the receiving tool at least one rinsing nozzle is provided.
13. Bohrkopf nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmewerkzeug und/oder das Bohrwerkzeug die Form der Oberflächenkontur der Ortsbrust aufweist. 13. Drilling head according to claim 11 or 12, characterized in that the receiving tool and / or the drilling tool has the shape of the surface contour of the working face.
14. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmewerkzeug den Bohrbereich des Bohrkopfs radial abdeckt. 14. Drilling head according to one of claims 11 to 13, characterized in that the receiving tool radially covers the drilling area of the drill head.
15. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Werkzeughalter vorgesehen sind, dass wenigstens ein Werkezughalter radial vom Grundkörper weiter beabstandet ist als der wenigstens eine andere Werkzeughalter, so dass wenigstens ein äußeres und ein inneres Bohrwerkzeug vorhanden sind, die mit der Ortsbrust in Eingriff bringbar sind, und dass das wenigstens eine innere Bohrwerkzeug und das wenigstens ein äußere Bohrwerkzeug jeweils in einem Winkel gegenüber der Ortsbrust versetzt angeordnet sind, wobei die beiden Bohrwerkzeug bevorzugt so angeordnet sind, dass die Ortsbrust wenigstens eine radial umlaufende keilartige Aussparung oder wenigstens einen radial umlaufenden keilartigen Vorsprung aufweist und/oder, wobei der Innenwinkel zwischen den Bohrwerkzeuge 120 bis 150° bevorzugt 135 bis 140 ° beträgt, und/oder dass eine Spüldüse vorgesehen ist, aus der ein Spülmedium abgebbar ist, wobei die Spüldüse so angeordnet ist, dass der Bereich zwischen Bohrlochwand und dem zur Bohrlochwand zeigenden äußeren Abschnitt des Bohrwerkzeug mit dem abgegebenen Spülmedium spülbar ist, und/oder dass ein Zerkleinerungswerkzeug zum Zerkleinern des Bohrkleins vorgesehen ist, das eine Zerkleinerungsfläche aufweist, die entlang der Bohrlochwand bewegbar ist, so dass zwischen Zerkleinerungsfläche und Bohrlochwand ein Zerkleinerungsspalt vorgesehen ist, wobei bevorzugt der Zerkleinerungsspalt einstellbar ist und/oder die Zerkleinerungsfläche gegenüber der Bohrlochwand einfallend angeordnet ist, und/oder das Zerkleinerungswerkzeug an einer Außenseite eines Aufnahmewerkzeugs angeordnet ist, und/oder dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein vorgesehen ist, das eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt, wobei die Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite bevorzugt mit einer Zentrierungsfläche und/oder eine Zerkleinerungsfläche versehen ist, und/oder dass der Werkzeughalter so angeordnet ist, dass er radial verstellbar ist, wobei bevorzugt zur Bereitstellung der Verstellbarkeit Distanzstücke vorgesehen sind. 15. Boring head according to one of claims 11 to 14, characterized in that at least two tool holders are provided, that at least one tool puller is radially spaced from the main body further than the at least one other tool holder, so that at least one outer and one inner drilling tool are present, which are engageable with the working face, and that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool are each offset at an angle to the working face, wherein the two drilling tools are preferably arranged so that the working face at least one radially encircling wedge-like Recess or at least one radially encircling wedge-like projection and / or, wherein the inner angle between the drilling tools 120 to 150 ° preferably 135 to 140 °, and / or that a rinsing nozzle is provided, from which a flushing medium can be discharged, wherein the rinsing nozzle so is arranged that the Area between the borehole wall and the borehole wall facing outer portion of the drilling tool with the dispensed rinsing medium is flushable, and / or that a crushing tool is provided for crushing the cuttings having a crushing surface which is movable along the borehole wall, so that between crushing surface and borehole wall a comminution gap is provided, wherein preferably the comminution gap is adjustable and / or the comminution surface is arranged incident to the borehole wall, and / or the comminution tool is arranged on an outer side of a receiving tool, and / or that at least one receiving tool is provided for receiving drill cuttings lying on the bottom of the borehole and having a receiving surface which is incident with respect to the alignment line of the borehole at an angle of <20 °, the receiving surface preferably having a centering surface on its radially outer side and / or a comminution surface is provided, and / or that the tool holder is arranged so that it is radially adjustable, wherein preferably provided for providing the adjustability spacers.
16. Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs mit einer Bohrlochwand durch Lösen eines die Pilotbohrung umgebenden Gesteins im Bereich einer sich im wesentlichen rechtwinklig zur Pilotbohrung erstreckenden Ortsbrust mit einem Grundkörper, an dem ein Anschlusselement für einen Pilotbohrstrang vorgesehen ist, wobei an dem Grundkörper wenigstens ein Werkzeughalter für wenigstens ein Bohrwerkzeug vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zerkleinerungswerkzeug zum Zerkleinern des Bohrkleins vorgesehen ist, das eine Zerkleinerungsfläche aufweist, die entlang der Bohrlochwand bewegbar ist, so dass zwischen Zerkleinerungsfläche und Bohrlochwand ein Zerkleinerungsspalt vorgesehen ist. 16. A boring head for expanding a pilot bore for creating a borehole with a borehole wall by loosening a pilot bore surrounding rock in the region of a substantially perpendicular to the pilot bore extending working face with a base body on which a connecting element for a pilot drill string is provided, wherein on the base body at least one tool holder are provided for at least one drilling tool, characterized in that a crushing tool is provided for crushing the cuttings having a crushing surface which is movable along the borehole wall, so that between crushing surface and borehole wall a crushing gap is provided.
17. Bohrkopf nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Zerkleinerungsspalt einstellbar ist. 17. Drilling head according to claim 16, characterized in that the crushing gap is adjustable.
18. Bohrkopf nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerkleinerungsfläche gegenüber der Bohrlochwand einfallend angeordnet ist. 18. Drilling head according to claim 16 or 17, characterized in that the crushing surface is arranged incident to the borehole wall.
19. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Zerkleinerungswerkzeug an einer Außenseite eines Aufnahmewerkzeugs angeordnet ist. 19. Drilling head according to one of claims 16 to 18, characterized in that the crushing tool is arranged on an outer side of a receiving tool.
20. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Werkzeughalter vorgesehen sind, dass wenigstens ein Werkezughalter radial vom Grundkörper weiter beabstandet ist als der wenigstens eine andere Werkzeughalter, so dass wenigstens ein äußeres und ein inneres Bohrwerkzeug vorhanden sind, die mit der Ortsbrust in Eingriff bringbar sind, und dass das wenigstens eine innere Bohrwerkzeug und das wenigstens ein äußere Bohrwerkzeug jeweils in einem Winkel gegenüber der Ortsbrust versetzt angeordnet sind, wobei die beiden Bohrwerkzeug bevorzugt so angeordnet sind, dass die Ortsbrust wenigstens eine radial umlaufende keilartige Aussparung oder wenigstens einen radial umlaufenden keilartigen Vorsprung aufweist und/oder, wobei der Innenwinkel zwischen den Bohrwerkzeuge 120 bis 150° bevorzugt 135 bis 140 ° beträgt, und/oder dass eine Spüldüse vorgesehen ist, aus der ein Spülmedium abgebbar ist, wobei die Spüldüse so angeordnet ist, dass der Bereich zwischen Bohrlochwand und dem zur Bohrlochwand zeigenden äußeren Abschnitt des Bohrwerkzeug mit dem abgegebenen Spülmedium spülbar ist, und/oder dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug vorgesehen ist, das einen Eingriffsbereich mit der Ortsbrust aufweist, an dem ein Bohrwerkzeug angeordnet ist, und dass das Aufnahmewerkzeug das an der Ortsbrust gelöste Bohrklein aufnimmt und aus dem Bohrbereich abfördert, wobei an dem Aufnahmewerkzeug bevorzugt wenigstens eine Spüldüse vorgesehen ist, und wobei bevorzugt das Aufnahmewerkzeug und/oder das Bohrwerkzeug die Form der Oberflächenkontur der Ortsbrust aufweist, und/oder wobei das Aufnahmewerkzeug bevorzugt den Bohrbereich des Bohrkopfs radial abdeckt, und/oder dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein vorgesehen ist, das eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt, wobei die Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite bevorzugt mit einer Zentrierungsfläche und/oder eine Zerkleinerungsfläche versehen ist., und/oder dass der Werkzeughalter so angeordnet ist, dass er radial verstellbar ist, wobei bevorzugt zur Bereitstellung der Verstellbarkeit Distanzstücke vorgesehen sind. 20. Drilling head according to one of claims 16 to 19, characterized in that at least two tool holders are provided, that at least one tool puller is radially spaced from the main body further than the at least one other tool holder, so that at least one outer and one inner drilling tool are present, which are engageable with the working face, and that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool are each offset at an angle to the working face, wherein the two drilling tools are preferably arranged so that the working face at least one radially encircling wedge-like Recess or at least one radially encircling wedge-like projection and / or, wherein the inner angle between the drilling tools 120 to 150 ° preferably 135 to 140 °, and / or that a rinsing nozzle is provided, from which a flushing medium can be discharged, wherein the rinsing nozzle so is arranged that the Area between the borehole wall and pointing to the borehole wall outer portion of the drilling tool with the dispensed rinsing medium is flushable, and / or that at least one receiving tool is provided which has an engagement region with the working face on which a drilling tool is arranged, and that the receiving tool to the working face picks up detached drill cuttings and removes them from the drilling area, wherein preferably at least one rinsing nozzle is provided on the receiving tool, and wherein preferably the receiving tool and / or the drilling tool has the shape of the surface contour of the face, and / or wherein the receiving tool preferably the drilling area of the Radially covers drilling head, and / or that at least one receiving tool for receiving lying on the bottom of the drill hole is Bohrklein having a receiving surface, which is opposite the line of flight of the borehole with an angle <20 °, the receiving surface on your radia len outer surface is preferably provided with a centering surface and / or a crushing surface., and / or that the tool holder is arranged so that it is radially adjustable, wherein preferably provided for providing the adjustability spacers.
21. Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs mit einer Bohrlochwand durch Lösen eines die Pilotbohrung umgebenden Gesteins im Bereich einer sich im wesentlichen rechtwinklig zur Pilotbohrung erstreckenden Ortsbrust mit einem Grundkörper, an dem ein Anschlusselement für einen Pilotbohrstrang vorgesehen ist, wobei an dem Grundkörper wenigstens ein Werkzeughalter für wenigstens ein Bohrwerkzeug vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein vorgesehen ist, das eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt. 21. A boring head for expanding a pilot bore for creating a borehole with a borehole wall by loosening a pilot bore surrounding rock in the region of a substantially perpendicular to the pilot bore extending working face with a base body on which a connecting element for a pilot drill string is provided, wherein on the base body at least one tool holder is provided for at least one drilling tool, characterized in that at least one receiving tool for receiving located on the bottom of the well cuttings is provided, which has a receiving surface which is opposite to the alignment line of the borehole with an angle <20 °.
22. Bohrkopf nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die22. Boring head according to claim 21, characterized in that the
Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite mit einer Zentrierungsfläche und/oder einer Zerkleinerungsfläche versehen ist. Receiving surface is provided on its radial outer side with a centering surface and / or a crushing surface.
23. Bohrkopf nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Werkzeughalter vorgesehen sind, dass wenigstens ein Werkezughalter radial vom Grundkörper weiter beabstandet ist als der wenigstens eine andere Werkzeughalter, so dass wenigstens ein äußeres und ein inneres Bohrwerkzeug vorhanden sind, die mit der Ortsbrust in Eingriff bringbar sind, und dass das wenigstens eine innere Bohrwerkzeug und das wenigstens ein äußere Bohrwerkzeug jeweils in einem Winkel gegenüber der Ortsbrust versetzt angeordnet sind, wobei die beiden Bohrwerkzeug bevorzugt so angeordnet sind, dass die Ortsbrust wenigstens eine radial umlaufende keilartige Aussparung oder wenigstens einen radial umlaufenden keilartigen Vorsprung aufweist und/oder, wobei der Innenwinkel zwischen den Bohrwerkzeuge 120 bis 150° bevorzugt 135 bis 140 ° beträgt, und/oder dass eine Spüldüse vorgesehen ist, aus der ein Spülmedium abgebbar ist, wobei die Spüldüse so angeordnet ist, dass der Bereich zwischen Bohrlochwand und dem zur Bohrlochwand zeigenden äußeren Abschnitt des Bohrwerkzeug mit dem abgegebenen Spülmedium spülbar ist, und/oder dass ein Zerkleinerungswerkzeug zum Zerkleinern des Bohrkleins vorgesehen ist, das eine Zerkleinerungsfläche aufweist, die entlang der Bohrlochwand bewegbar ist, so dass zwischen Zerkleinerungsfläche und Bohrlochwand ein Zerkleinerungsspalt vorgesehen ist, wobei bevorzugt der Zerkleinerungsspalt einstellbar ist und/oder die Zerkleinerungsfläche gegenüber der Bohrlochwand einfallend angeordnet ist, und/oder das Zerkleinerungswerkzeug an einer Außenseite eines Aufnahmewerkzeugs angeordnet ist, und/oder dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug vorgesehen ist, das einen Eingriffsbereich mit der Ortsbrust aufweist, an dem ein Bohrwerkzeug angeordnet ist, und dass das Aufnahmewerkzeug das an der Ortsbrust gelöste Bohrklein aufnimmt und aus dem Bohrbereich abfördert, wobei an dem Aufnahmewerkzeug bevorzugt wenigstens eine Spüldüse vorgesehen ist, und wobei bevorzugt das Aufnahmewerkzeug und/oder das Bohrwerkzeug die Form der Oberflächenkontur der Ortsbrust aufweist, und/oder wobei das Aufnahmewerkzeug bevorzugt den Bohrbereich des Bohrkopfs radial abdeckt, und/oder dass der Werkzeughalter so angeordnet ist, dass er radial verstellbar ist, wobei bevorzugt zur Bereitstellung der Verstellbarkeit Distanzstücke vorgesehen sind. 23. Drilling head according to claim 21 or 22, characterized in that at least two tool holders are provided, that at least one tool puller is radially spaced from the body further than the at least one other tool holder, so that at least one outer and one inner drilling tool are present with the working face can be brought into engagement, and that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool are each offset at an angle to the working face, wherein the two drilling tools are preferably arranged so that the working face at least one radially encircling wedge-like recess or has at least one radially encircling wedge-like projection and / or, wherein the inner angle between the drilling tools 120 to 150 ° is preferably 135 to 140 °, and / or that a rinsing nozzle is provided, from which a rinsing medium can be delivered, wherein the rinsing nozzle is arranged in that the area between rule Boron wall and the bore hole facing outer portion of the drilling tool with the dispensed rinsing medium is flushable, and / or that a crushing tool is provided for crushing the cuttings having a crushing surface which is movable along the borehole wall, so that between crushing surface and borehole wall a crushing gap is provided, wherein preferably the crushing gap is adjustable and / or the crushing surface is arranged incident to the borehole wall, and / or the crushing tool is arranged on an outer side of a receiving tool, and / or that at least one receiving tool is provided, which has an engagement region with the working face has, on which a drilling tool is arranged, and that the receiving tool receives the dissolved at the working face cuttings and carries away from the drilling area, wherein on the receiving tool preferably at least one rinsing nozzle is provided, and wherein preferably the receiving tool and / or the drilling tool has the shape of the surface contour of the working face, and / or wherein the receiving tool preferably covers the drilling area of the drill head radially, and / or that the tool holder is arranged so that it is radially adjustable, preferably Providing the adjustability spacers are provided.
24. Bohrkopf zum Aufweiten einer Pilotbohrung zum Erstellen eines Bohrlochs mit einer Bohrlochwand durch Lösen eines die Pilotbohrung umgebenden Gesteins im Bereich einer sich im wesentlichen rechtwinklig zur Pilotbohrung erstreckenden Ortsbrust mit einem Grundkörper, an dem ein Anschlusselement für einen Pilotbohrstrang vorgesehen ist, wobei an dem Grundkörper wenigstens ein Werkzeughalter für wenigstens ein Bohrwerkzeug vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeughalter so angeordnet ist, dass er radial verstellbar ist. 24. A drill head for expanding a pilot bore for creating a borehole with a borehole wall by loosening a pilot bore surrounding rock in the region of a substantially perpendicular to the pilot bore extending working face with a base body on which a connecting element for a pilot drill string is provided, wherein on the base body at least one tool holder are provided for at least one drilling tool, characterized in that the tool holder is arranged so that it is radially adjustable.
25. Bohrkopf nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bereitstellung der Verstellbarkeit Distanzstücke vorgesehen sind. 25. Drilling head according to claim 24, characterized in that for the provision of adjustability spacers are provided.
26. Bohrkopf nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Werkzeughalter vorgesehen sind, dass wenigstens ein26. Drilling head according to claim 24 or 25, characterized in that at least two tool holders are provided, that at least one
Werkezughalter radial vom Grundkörper weiter beabstandet ist als der wenigstens eine andere Werkzeughalter, so dass wenigstens ein äußeres und ein inneres Bohrwerkzeug vorhanden sind, die mit der Ortsbrust in Eingriff bringbar sind, und dass das wenigstens eine innere Bohrwerkzeug und das wenigstens ein äußere Bohrwerkzeug jeweils in einem Winkel gegenüber der Ortsbrust versetzt angeordnet sind, wobei die beiden Bohrwerkzeug bevorzugt so angeordnet sind, dass die Ortsbrust wenigstens eine radial umlaufende keilartige Aussparung oder wenigstens einen radial umlaufenden keilartigen Vorsprung aufweist und/oder, wobei der Innenwinkel zwischen den Bohrwerkzeuge 120 bis 150° bevorzugt 135 bis 140 ° beträgt, und/oder dass eine Spüldüse vorgesehen ist, aus der ein Spülmedium abgebbar ist, wobei die Spüldüse so angeordnet ist, dass der Bereich zwischen Bohrlochwand und dem zur Bohrlochwand zeigenden äußeren Abschnitt des Bohrwerkzeug mit dem abgegebenen Spülmedium spülbar ist, und/oder dass ein Zerkleinerungswerkzeug zum Zerkleinern des Bohrkleins vorgesehen ist, das eine Zerkleinerungsfläche aufweist, die entlang der Bohrlochwand bewegbar ist, so dass zwischen Zerkleinerungsfläche und Bohrlochwand ein Zerkleinerungsspalt vorgesehen ist, wobei bevorzugt der Zerkleinerungsspalt einstellbar ist und/oder die Zerkleinerungsfläche gegenüber der Bohrlochwand einfallend angeordnet ist, und/oder das Zerkleinerungswerkzeug an einer Außenseite eines Aufnahmewerkzeugs angeordnet ist, und/oder dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug vorgesehen ist, das einen Eingriffsbereich mit der Ortsbrust aufweist, an dem ein Bohrwerkzeug angeordnet ist, und dass das Aufnahmewerkzeug das an der Ortsbrust gelöste Bohrklein aufnimmt und aus dem Bohrbereich abfördert, wobei an dem Aufnahmewerkzeug bevorzugt wenigstens eine Spüldüse vorgesehen ist, und wobei bevorzugt das Aufnahmewerkzeug und/oder das Bohrwerkzeug die Form der Oberflächenkontur der Ortsbrust aufweist, und/oder wobei das Aufnahmewerkzeug bevorzugt den Bohrbereich des Bohrkopfs radial abdeckt, und/oder dass wenigstens ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein vorgesehen ist, das eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt, wobei die Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite bevorzugt mit einer Zentrierungsfläche und/oder eine Zerkleinerungsfläche versehen ist. Werkzeugzughalter radially spaced from the body further than the at least one other tool holder, so that at least an outer and an inner drilling tool are present, which are engageable with the working face, and that the at least one inner drilling tool and the at least one outer drilling tool respectively in an angle relative to the working face are arranged offset, wherein the two drilling tool are preferably arranged so that the working face has at least one radially circumferential wedge-like recess or at least one radially circumferential wedge-like projection and / or, wherein the inner angle between the drilling tools 120 to 150 ° preferred 135 to 140 °, and / or that a rinsing nozzle is provided, from which a rinsing medium can be dispensed, wherein the rinsing nozzle is arranged so that the area between the borehole wall and the borehole wall facing outer portion of the drilling tool is flushable with the dispensed rinsing medium, and / or that a comminution tool is provided for comminuting the cuttings, which has a comminution surface which is movable along the borehole wall, so that a comminution gap is provided between the comminution surface and the borehole wall, wherein preferably the comminution gap is adjustable and / or the comminution surface is opposite the borehole wall is arranged incidentally, and / or the crushing tool is arranged on an outer side of a receiving tool, and / or that at least one receiving tool is provided, which has an engagement region with the working face on which a drilling tool is arranged, and that the receiving tool at the working face solves dissolved cuttings and carries away from the drilling area, wherein the receiving tool preferably at least one rinsing nozzle is provided, and wherein preferably the receiving tool and / or the drilling tool has the shape of the surface contour of the working face, and / or wherein the receiving tool preferably radially covers the drilling area of the drill head, and / or that at least one receiving tool for receiving on the bottom of the borehole lying drill cuttings is provided, which has a receiving surface which is opposite the line of flight of the borehole with an angle <20 °, wherein the receiving surface is preferably provided on its radial outer side with a centering surface and / or a crushing surface.
27. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Ortsbrust abgewandten Seite des Bohrkopfes wenigstens ein gegenüber der Bohrlochwand wirksames Zentrierungselement vorhanden ist. 27. Drilling head according to one of claims 1 to 26, characterized in that on the working face facing away from the drill head at least one effective against the borehole wall centering element is present.
28. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlusselement länglich zum Eintritt in die Pilotbohrung ausgeführt ist und/oder im Wesentlichen mit einem Durchmesser des Pilotbohrstand ausgeführt ist und/oder einen Zentrierabschnitt mit einem im Wesentlichen mit dem Durchmesser der Pilotbohrung identischen Durchmesser aufweist. 28. Boring head according to one of claims 1 to 27, characterized in that the connecting element is designed to be elongated for entry into the pilot bore and / or is designed substantially with a diameter of the pilot drilling stand and / or a centering portion with a substantially the diameter of Pilot bore has identical diameter.
29. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Stabilisierungselement vorgesehen ist, dass an seiner Außenseite einen Kontaktabschnitt, plan oder mit Radius der Bohrlochwand, aufweist und dass das Stabilisierungselement bevorzugt als Aufnahmewerkzeug ausgeführt ist. 29. Drilling head according to one of claims 1 to 28, characterized in that at least one stabilizing element is provided that has on its outer side a contact portion, plan or radius of the borehole wall, and that the stabilizing element is preferably designed as a receiving tool.
30. Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass hinter dem Bohrkopf ein Zentrierelement nach Anspruch 31 oder 32 vorgesehen ist. 30. Drilling head according to one of claims 1 to 28, characterized in that behind the drill head a centering element according to claim 31 or 32 is provided.
31. Zetrierelement zur Anordnung hinter einem Bohrkopf, insbesondere einem Bohrkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 29, mit einem Grundkörper, der Anschlusselemente zum Montieren des Zentrierelements in einem Bohrstrang aufweist, wobei an dem Grundkörper kreissegmentartig über wenigstens ein Trägerelement an dem Grundkörper angeordnet ausgeführte Abschnitte vorgesehen sind, die mit dem Bohrradius des Bohrkopfs übereinstimmen, wobei wenigstens ein Abschnitt ein Aufnahmewerkzeug zum Aufnehmen von auf der Sohle des Bohrloch liegendem Bohrklein aufweist, das eine Aufnahmefläche aufweist, die gegenüber der Fluchtlinie des Bohrlochs mit einem Winkel < 20° einfällt. 31. Zetrierelement for arrangement behind a drill head, in particular a drill head according to one of claims 1 to 29, with a base body, the connecting elements for mounting the centering element in a drill string , wherein on the base body arranged in a segment of a circle on at least one support member arranged on the base body portions are provided which coincide with the Bohrradius of the drill head, wherein at least a portion has a receiving tool for receiving lying on the bottom of the drill hole cuttings having a receiving surface , which is incident to the alignment line of the borehole at an angle <20 °.
32. Zetrierelement nach Anspruch 31 , dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmefläche an Ihrer radialen Außenseite bevorzugt mit einem Zentrierungsfläche und/oder eine Zerkleinerungsfläche versehen ist. 32. Zetrierelement according to claim 31, characterized in that the receiving surface is preferably provided on its radial outer side with a centering surface and / or a crushing surface.
***** *****
EP14750442.7A 2013-08-15 2014-08-08 Drill head for expanding a pilot bore in order to create a borehole Active EP3039218B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013013477.3A DE102013013477A1 (en) 2013-08-15 2013-08-15 Drilling head for expanding a pilot hole to create a borehole
PCT/EP2014/002179 WO2015022065A2 (en) 2013-08-15 2014-08-08 Drill head for expanding a pilot bore in order to create a borehole

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3039218A2 true EP3039218A2 (en) 2016-07-06
EP3039218B1 EP3039218B1 (en) 2018-08-01

Family

ID=51302962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14750442.7A Active EP3039218B1 (en) 2013-08-15 2014-08-08 Drill head for expanding a pilot bore in order to create a borehole

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10364611B2 (en)
EP (1) EP3039218B1 (en)
AU (1) AU2014308209B2 (en)
CA (1) CA2921478C (en)
DE (1) DE102013013477A1 (en)
RU (1) RU2652197C2 (en)
WO (1) WO2015022065A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3399138B1 (en) 2017-05-01 2024-02-07 Vermeer Manufacturing Company Dual rod directional drilling system
US11566473B2 (en) * 2018-05-29 2023-01-31 Quanta Associates, L.P. Horizontal directional reaming
US11708726B2 (en) * 2018-05-29 2023-07-25 Quanta Associates, L.P. Horizontal directional reaming
IT201900003721A1 (en) * 2019-03-14 2020-09-14 Hpm Hydraulic Performance Machines S R L ROCK CRUSHING UNIT TO ENLARGE A PILOT HOLE CARRIED OUT ON ROCKY SOIL
DE112020001225T5 (en) 2019-03-14 2021-11-25 Vermeer Manufacturing Company Rod coupling device and coupled rod assembly
CN110821409B (en) * 2019-11-15 2021-11-09 四川石油天然气建设工程有限责任公司 Manufacturing method of reamer with self-righting guide function
CN114776223A (en) * 2022-04-20 2022-07-22 泰山学院 Drilling and expansion combined type rock breaking hole-expanding cutter head of raise boring machine and rock breaking method

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126066A (en) 1964-03-24 Rotary drill bit with wiper blade
US1874066A (en) 1930-04-28 1932-08-30 Floyd L Scott Combination rolling and scraping cutter drill
US2882019A (en) * 1956-10-19 1959-04-14 Charles J Carr Self-cleaning collapsible reamer
US3384191A (en) 1965-08-13 1968-05-21 Reed Roller Bit Co Drill bit
US3750767A (en) * 1971-05-24 1973-08-07 Hughes Tool Co Rolling cutter mounting in big hole reaming bit
US4125167A (en) 1977-06-06 1978-11-14 Smith International, Inc. Big hole bit
US4105083A (en) 1977-06-09 1978-08-08 Smith International, Inc. Large diameter drill bit
SU1330298A1 (en) * 1985-07-10 1987-08-15 Всесоюзный Научно-Исследовательский И Проектно-Конструкторский Институт Горнорудного Машиностроения Above-bit stabilizer
US4706748A (en) * 1986-09-10 1987-11-17 Imd Corporation Pipe scraping device
NL8802302A (en) 1988-09-16 1990-04-17 Visser & Smit Bv METHOD FOR CONSTRUCTION OF A PIPE PIPE THROUGH A GROUND MASSIVE
US5269384A (en) 1991-11-08 1993-12-14 Cherrington Corporation Method and apparatus for cleaning a bore hole
AUPR068900A0 (en) * 2000-10-12 2000-11-09 Transco Manufacturing Australia Pty Ltd A drilling tool used in horizontal drilling applications
US8177000B2 (en) 2006-12-21 2012-05-15 Sandvik Intellectual Property Ab Modular system for a back reamer and method
US7572369B2 (en) * 2007-02-16 2009-08-11 Opencel Llc System for supporting denitrification
GB0710891D0 (en) * 2007-06-07 2007-07-18 Anderguage Ltd Drilling apparatus
US20100078223A1 (en) * 2008-09-26 2010-04-01 Buske Robert J Plate structure for earth-boring tools, tools including plate structures and methods of forming such tools
US8448724B2 (en) * 2009-10-06 2013-05-28 Baker Hughes Incorporated Hole opener with hybrid reaming section
GB2490529B (en) * 2011-05-05 2015-12-23 Mackenzie Design Consultants Ltd A hole opener
WO2013040408A2 (en) * 2011-09-16 2013-03-21 Vermeer Manufacturing Company Hole opener bearing arrangement
US9714544B2 (en) * 2013-05-20 2017-07-25 The Charles Machine Works, Inc. Reamer with replaceable rolling cutters

Also Published As

Publication number Publication date
CA2921478A1 (en) 2015-02-19
US10364611B2 (en) 2019-07-30
CA2921478C (en) 2018-06-12
RU2016109021A (en) 2017-09-18
EP3039218B1 (en) 2018-08-01
WO2015022065A3 (en) 2015-10-22
AU2014308209B2 (en) 2017-06-29
WO2015022065A2 (en) 2015-02-19
US20160305189A1 (en) 2016-10-20
RU2652197C2 (en) 2018-04-25
DE102013013477A1 (en) 2015-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3039218B1 (en) Drill head for expanding a pilot bore in order to create a borehole
DE19780282B3 (en) Self-supporting expansion drill
DE69520133T2 (en) Improvements to rotary drill bits
DE69929020T2 (en) PIPE SHOE
EP2685007B1 (en) Roue de fraisage pour une fraise pour paroi moulée
EP0434924B1 (en) Apparatus for drilling an offset or side-tracked well, especially from a cased well
DE2306397C3 (en) Device for rotary or rotary percussion drilling
EP1780375B1 (en) Cutting tooth for earth working equipment
DE102012100181A1 (en) Chisel holder system with an opening for removal of broken chisels
EP0778391A2 (en) Rotary percussive twist drill
EP2863003A2 (en) Expanding tool and device for expanding a passage in the ground
EP2740882B1 (en) Drilling device and method for producing a borehole
DE102010027544A1 (en) Method for producing the drilling devices, especially for the pipe screen technology and drilling device
DE2813850A1 (en) DRILLING CHISEL FOR EARTH AND ROCK DRILLINGS
DE112013005450T5 (en) Drückräumer
DE102013021889A1 (en) Method and device for laying trenchless laying of pipelines
EP3388620B1 (en) Drilling device and method for creating a hole in the soil
EP3271541B1 (en) Drill string element
EP3211284A1 (en) Method for removing an underground plastic pipe such as a gas pipe, water pipe, a sewage pipe or the like
DE8509145U1 (en) Drilling device
DE8716923U1 (en) Earth drill with an injection pipe
DE202015102848U1 (en) Core drilling tool for rock drilling
EP0795678A1 (en) Device for enlarging the cross-section of a pilot borehole
EP3361040B1 (en) Soil processing tool and method for creating a hole in the soil
DE19610238C2 (en) Device for enlarging the cross section of a pilot bore

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160302

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180329

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1024516

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014009055

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181102

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180808

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014009055

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140808

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240821

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240718

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240826

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240821

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240829

Year of fee payment: 11