EP3031371A1

EP3031371A1 - Floor level shower surface unit which is ready for installation

Info

Publication number: EP3031371A1
Application number: EP15198254.3A
Authority: EP
Inventors: Falko Mauersberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-12-10
Filing date: 2015-12-07
Publication date: 2016-06-15
Anticipated expiration: 2035-12-07
Also published as: DE102014118370A1; EP3031371B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Duschflächeneinheit für den bodenebenen Einbau umfassend eine wenigstens zweischichtig aufgebaute Duschtasse mit einer Oberseite und einer Unterseite, wobei die obere Schicht die Oberseite ausbildet und die untere Schicht, welche die Unterseite ausbildet, aus Kunstharz besteht und eine Randverstärkung aus Kunstharz aufweist und einen Montagerahmen, welcher auf der Unterseite der Duschtasse angeordnet ist, mit der Randverstärkung verbunden ist und gegenüber der Unterseite der Duschtasse höher ausgebildet ist, wobei die untere Schicht und die Randverstärkung eine Schicht ausbilden. Zudem betrifft die Erfindung ein Herstellungs- und Montageverfahren dafür.The invention relates to a shower surface unit for floor-level installation comprising a shower tray with at least two layers constructed with a top and a bottom, wherein the upper layer forms the top and the lower layer, which forms the bottom is made of synthetic resin and has an edge reinforcement of synthetic resin and a Mounting frame, which is arranged on the underside of the shower tray, is connected to the edge reinforcement and is formed higher with respect to the underside of the shower tray, wherein the lower layer and the edge reinforcement form a layer. In addition, the invention relates to a manufacturing and assembly process for it.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschflächeneinheit für den bodenebenen Einbau umfassend eine wenigstens zweischichtig aufgebaute Duschtasse mit einer Oberseite und einer Unterseite, wobei die obere Schicht die Oberseite ausbildet und die untere Schicht, welche die Unterseite ausbildet, aus Kunstharz besteht und eine Randverstärkung aus Kunstharz aufweist und einen Montagerahmen, welcher auf der Unterseite der Duschtasse angeordnet ist, mit der Randverstärkung verbunden ist und gegenüber der Unterseite der Duschtasse höher ausgebildet ist. Zudem betrifft die Erfindung ein Herstellungs- und Montageverfahren dafür.The invention relates to a shower surface unit for floor-level installation comprising a shower tray with at least two layers constructed with a top and a bottom, wherein the upper layer forms the top and the lower layer, which forms the bottom is made of synthetic resin and has an edge reinforcement of synthetic resin and a Mounting frame, which is arranged on the underside of the shower tray, is connected to the edge reinforcement and is formed higher with respect to the bottom of the shower tray. In addition, the invention relates to a manufacturing and assembly process for it.

Ebenerdige Duschflächeneinheiten erfreuen sich nicht nur in öffentlichen Einrichtungen, wie beispielsweise Schwimmbädern, Sportstätten oder Krankenhäusern, sondern auch zunehmend in privaten Haushalten immer größerer Beliebtheit. Dies liegt nicht nur darin begründet, dass sie aufgrund eines barrierefreien Zugangs zahlreiche Vorteile bieten. So ermöglicht eine bodenebene Dusche die Nutzung ohne fremde Hilfe, was insbesondere für Personen mit körperlichen Einschränkungen von Bedeutung ist. Zudem wird durch Glaswände und transparente Duschvorhänge eine dezente, lichtdurchlässige Integration der Dusche in den Raum ermöglicht. Es ist daher nicht verwunderlich, dass eine Vielzahl bodengleicher Duschen aus dem Stand der Technik bekannt ist.Flood shower units are enjoying increasing popularity not only in public facilities, such as swimming pools, sports facilities or hospitals, but also increasingly in private homes. This is not only because they offer many advantages due to barrier-free access. For example, a floor-level shower allows unaided use, which is particularly important for people with physical disabilities. In addition, glass walls and transparent shower curtains allow for a discreet, translucent integration of the shower into the room. It is therefore not surprising that a large number of floor-level showers is known from the prior art.

Bei dem Einbau einer bodenebenen Dusche ist auf eine gute Abdichtung des Bodens und ein stetiges Bodengefälle von mindesten 2% längs und quer zum Ablauf, sowie eine rutschhemmende Oberfläche zu achten. Um die Abdichtung sicherzustellen, sind im Stand der Technik verschiedene Möglichkeiten bekannt. Üblicherweise wird der geflieste und verfugte Boden auf einer Dichtfolie oder Dichtbeschichtung auf oder unter einer Estrichschicht angebracht.When installing a floor-level shower, ensure a good seal of the floor and a steady ground gradient of at least 2% along and across the drain, as well as to ensure a slip-resistant surface. To ensure the seal, various possibilities are known in the prior art. Usually, the tiled and grouted floor is mounted on a sealing foil or sealing coating on or under a screed layer.

Nachteilig bei einer derartigen Ausgestaltung der Dusche ist jedoch deren aufwendige Erstellung. Zudem besteht die Gefahr der unbemerkten Durchfeuchtung des Bauwerks, wenn Feuchtigkeit durch porös oder rissig werdende Fugen eindringen kann. Überdies werden Fugen mit zunehmendem Alter unansehnlich, was in deren erschwerten Pflege und der daraus resultierenden mangelnden Hygiene liegt.The disadvantage of such a design of the shower, however, is their elaborate creation. In addition, there is a risk of unnoticed moisture penetration of the structure when moisture can penetrate through porous or cracked joints. Moreover, joints become unsightly with age, resulting in their difficult care and the resulting lack of hygiene.

Um diesem Problem zu entgehen, schlägt die Offenlegungsschrift DE 197 23 153 A1 eine einteilige bodenebene Duschtasse vor, welche lediglich noch umfangseitig, gegebenenfalls gegenüber festen Seitenwänden und dem angrenzenden Bodenbereich verfugt werden muss. Um die Abdichtung zu erhöhen, weist die Duschtasse an ihrem Umfang umlaufende Dichtlippen auf.To avoid this problem, proposes the disclosure DE 197 23 153 A1 a one-piece floor-level shower tray, which must be grouted only peripherally, possibly against solid side walls and the adjacent floor area. To increase the seal, the shower tray has circumferential sealing lips on its circumference.

Nachteilig ist hier jedoch, dass eine umfangseitige Verfugung an dem angrenzenden Bodenbereich durchgeführt werden muss und dass eventuell auftretendes Kriechwasser, welches bei einer defekten Abdichtung durch die Fuge dringt, nicht abgeleitet wird und somit in das Bauwerk eindringen kann. Zudem erfordert die Montage der Duschtasse aufgrund der umlaufenden Duschlippen sehr viel Zeit und ein handwerkliches Feingefühl, um eine langfristige und wartungsfreie Dichtigkeit der Dusche sicherzustellen.The disadvantage here, however, that a peripheral jointing must be performed on the adjacent floor area and that any creepage water that penetrates through a gap in a defective seal, is not derived and thus can penetrate into the building. In addition, the installation of the shower tray due to the circumferential shower lips requires a lot of time and a fine craftsmanship to ensure a long-term and maintenance-free tightness of the shower.

Auch die Offenlegungsschrift EP 1 388 317 A2 schlägt eine bodenebene Duschtasse vor, welche mit einfachen konstruktiven Mitteln so ausgestaltet ist, dass der Tassenkörper einfach und feuchtigkeitsdicht versetzt werden kann. Diesbezüglich weist der Tassenkörper zur Oberfläche der Tragplatte parallele und mit der Umfangsfläche der Tragplatte bündig abschließende Randabschnitte auf, zwischen welchen die Dichtungsbänder plattenparallel abstehen.Also the publication EP 1 388 317 A2 proposes a floor-level shower tray, which is designed with simple structural means so that the cup body can be easily and moisture-proof offset. In this regard, the cup body to the surface of the support plate parallel and flush with the peripheral surface of the support plate edge portions, between which the sealing strips protrude parallel to the plate.

Bei der vorgeschlagenen Duschtasse besteht allerdings das Problem, dass die Dichtungsbänder die erforderliche Abdichtung zwischen den Randabschnitten und einem unebenen Bodenbelag nicht gewährleisten können, so dass eine zusätzliche Dichtfolie notwendig ist.In the proposed shower tray, however, there is the problem that the sealing strips can not guarantee the required seal between the edge portions and an uneven floor covering, so that an additional sealing film is necessary.

Zusätzlich zu dem vorgenannten Problem der Dichtigkeit einer bodengleichen Duschtasse treten vor allem bei der Montage immer wieder Probleme hinsichtlich der Ausrichtung und der Höhenjustage auf. Die richtige Einstellung der Höhe ist nicht nur sehr wichtig, um einen gleichmäßigen und gerichteten Ablauf des Duschwassers sicherzustellen, sondern erfordert auch allerhand Feingefühl. Dies liegt darin begründet, dass die Höhenverstellung in der Regel unterhalb der Duschtasse angeordnet ist und somit nach deren Einbau nicht mehr zugänglich ist. Daher schlägt die Patentschrift DE 10 2007 010 625 B4 eine Duschtasse vor, welche die Zugänglichkeit zu einem unterhalb der Duschwanne liegenden Siphon gewährleistet.In addition to the above-mentioned problem of the tightness of a floor-level shower tray, problems with alignment and height adjustment occur again and again, especially during installation. The correct adjustment of the height is not only very important to ensure a uniform and directed drainage of the shower water, but also requires a great deal of sensitivity. This is due to the fact that the height adjustment is usually arranged below the shower tray and thus is no longer accessible after their installation. Therefore, the patent fails DE 10 2007 010 625 B4 a shower tray, which ensures the accessibility to a lying below the shower tray siphon.

Hierbei hat es sich allerdings als nachteilig erwiesen, dass die Duschtasse aus Gewichtsgründen zweiteilig, d.h. aus einem Duschplateau und einem Rahmen, aufgebaut ist. Dadurch ist eine weitere Möglichkeit gegeben, an welcher bei nicht ordnungsgemäßer Abdichtung Kriechwasser eindringen kann.In this case, however, it has proven to be disadvantageous that the shower tray for weight reasons in two parts, ie from a shower plateau and a frame is constructed. As a result, there is another way in which creeping water can penetrate if not properly sealed.

Es besteht daher ein großer Bedarf an einer einfach und leicht verlegbaren, sowie montagefertigen und absolut dichten Duschflächeneinheit. Die Erfindung hat sich somit die Aufgabe gestellt, eine bodenebene Duschflächeneinheit bereitzustellen, um die oben genannten Schwierigkeiten zu überwinden und um vor allem die Montage und langfristige, sowie wartungsfreie Abdichtung dieser mit dem Bodenbelag zu erleichtern. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen Duschflächeneinheit und ein Verfahren zum Montieren bereitzustellen.There is therefore a great need for a simple and easy to install, as well as ready to install and absolutely dense shower surface unit. The invention has thus set itself the task of providing a floor-level shower surface unit in order to overcome the above difficulties and in particular to facilitate the assembly and long-term, as well as maintenance-free sealing of this with the floor covering. Another object of the invention is to provide a method of manufacturing such a shower surface unit and a method of mounting.

Diese Aufgabe wird auf überraschend einfache, aber wirkungsvolle Weise durch eine Duschflächeneinheit für den bodenebenen Einbau gelöst, indem die untere Schicht und die Randverstärkung eine Schicht ausbilden. Zudem wird die Aufgabe durch die Verfahren mit den Merkmalen in den Ansprüchen 12 und 13 gelöst.This object is achieved in a surprisingly simple but effective manner by a shower surface unit for floor-level installation by the lower layer and the edge reinforcement form a layer. In addition, the object is achieved by the methods having the features in claims 12 and 13.

Es wird eine Duschflächeneinheit für den bodenebenen Einbau vorgeschlagen, welche eine wenigstens zweischichtig aufgebaute Duschtasse mit einer Oberseite und einer Unterseite und einen unterseitig angeordneten Montagerahmen umfasst. Typischerweise bildet die Duschflächeneinheit dabei eine bodenseitige flächige Einheit einer Dusche für die Aufnahme und die Ableitung von Duschwasser aus.It is proposed a shower surface unit for floor-level installation, which comprises a shower tray with at least two layers constructed with an upper side and a lower side and a mounting frame arranged on the underside. In this case, the shower surface unit typically forms a floor-level unit of a shower for the reception and discharge of shower water.

Unter dem Begriff "Duschtasse" versteht sich der eigentliche Tassenkörper einer Dusche, welcher für die Aufnahme und die Ableitung von Duschwasser verantwortlich ist. Die Tasse ist dabei typischerweise schalenartig ausgebildet und im Vergleich zu seinen Dimensionen dünnwandig aufgebaut. Um einen bodenebenen Einbau und damit einen barrierefreien Zugang zu der Dusche zu gewährleisten, ist der schalenartige Aufbau der Tasse verständlicherweise sehr flach und dabei gleichzeitig leicht und stetig längs und quer zum Ablauf geneigt. Diese Neigung stellt eine gute Ableitung des Duschwassers sicher. Zudem weist die Tasse eine Ablauföffnung auf, an der ein Ablauf montiert werden kann.The term "shower tray" is understood to mean the actual cup body of a shower, which is responsible for the absorption and discharge of shower water. The cup is typically cupped and constructed thin-walled compared to its dimensions. To ensure a floor-level installation and thus a barrier-free access to the shower, the cup-like structure of the cup is understandably very flat and at the same time slightly and steadily inclined longitudinally and transversely to the drain. This incline ensures a good drainage of the shower water. In addition, the cup has a drain opening on which a drain can be mounted.

Im Rahmen der Erfindung ist die Duschtasse wenigstens zweischichtig aufgebaut und weist eine Oberseite und eine Unterseite auf. Die wenigstens zwei Schichten können dabei aus einem oder aus mehreren Kunststoffen bestehen, die formschlüssig, kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig miteinander verbunden sind, und dienen der Stabilisierung der Duschtasse. Dadurch ist es möglich, dass die Duschtasse trotz einer geringen Dicke und eines geringen Gewichtes eine sehr hohe Stabilität und/oder Belastbarkeit aufweist.In the context of the invention, the shower tray is at least two layers and has an upper side and a lower side. The at least two layers may consist of one or more plastics, which are positively, non-positively and / or materially connected to each other, and serve to stabilize the shower tray. This makes it possible that the shower tray despite a small thickness and a low weight has a very high stability and / or capacity.

Bevorzugt bildet die obere Schicht die Oberseite der Tasse somit die Benutzungsoberfläche aus, wohingegen die sich hieran anschließende untere Schicht die Unterseite der Tasse ausbildet. Auf der Oberseite der Duschtasse steht ein späterer Benutzer in der Dusche. Um Gewicht einzusparen ist die obere Schicht meist nur sehr dünnwandig. Zudem kann es vorkommen, dass diese Schicht unterseitig eine strukturierte Oberfläche aufweist.Preferably, the upper layer thus forms the top of the cup from the user surface, whereas the subsequent lower layer forms the bottom of the cup. On the top of the shower tray is a later user in the shower. To save weight, the upper layer is usually only very thin-walled. In addition, it may happen that this layer has a structured surface on the underside.

Die untere Schicht besteht dabei aus Kunstharz und weist eine Randverstärkung aus Kunstharz auf. Wichtig dabei ist, dass die untere Schicht und die Randverstärkung eine Schicht ausbilden und in einem Arbeitsschritt gemeinsam aufgetragen werden. Die Randverstärkung aus Kunstharz befindet sich am Randbereich der Tasse.The lower layer consists of synthetic resin and has an edge reinforcement made of synthetic resin. It is important that the lower Layer and the edge reinforcement form a layer and applied together in one step. The edge reinforcement made of synthetic resin is located at the edge of the cup.

Die untere Schicht und die Randverstärkung tragen dabei wesentlich zur mechanischen Stabilisierung des Tassenkörpers bei. Gegebenenfalls kann die untere Schicht der Duschtasse durch Glasfasern und/oder ein anderes Material verstärkt sein. Auf diese Weise wird es erreicht, dass die dünnwandig aufgebaute Tasse noch stabiler wird.The lower layer and the edge reinforcement contribute significantly to the mechanical stabilization of the cup body. Optionally, the lower layer of the shower tray may be reinforced by glass fibers and / or other material. In this way it is achieved that the thin-walled cup is even more stable.

Die untere Schicht und die Randverstärkung sind dabei bevorzugt stoffschlüssig mit der oberen Schicht der Duschtasse verbunden, insbesondere angegossen, indem das Kunstharz in nichtausgehärteter Form an den Tassenkörper gebracht wird und dort aushärtet. Dadurch passt sich das flüssige Kunstharz perfekt an die Oberflächenstruktur der oberen Schicht an, so dass die erreichte Verbindung stoffschlüssig ist. Zudem wird erreicht, dass lediglich der Randbereich der Duschtasse effektiv verstärkt wird. Eine stabile und gute Verbindung ist besonders wichtig, da die obere Schicht unterseitig unterschiedlich ausgestaltet sein kann, beispielsweise kann diese eine raue und/oder kompliziert geformte Oberflächenstruktur aufweisen. Dabei führt das Vorliegen einer besonders rauen Oberfläche des Tassenkörpers zu einer noch besseren Verbindung, da hierbei Oberflächenstrukturen vom Kunstharz umgriffen werden können.The lower layer and the edge reinforcement are preferably cohesively connected to the upper layer of the shower tray, in particular cast by the resin is brought in non-cured form to the cup body and cures there. As a result, the liquid resin adapts perfectly to the surface structure of the upper layer, so that the connection achieved is cohesive. In addition, it is achieved that only the edge region of the shower tray is effectively reinforced. A stable and good connection is particularly important since the upper layer can be designed differently on the underside, for example, it can have a rough and / or complicated-shaped surface structure. The presence of a particularly rough surface of the cup body leads to an even better connection, since in this case surface structures can be encompassed by the synthetic resin.

Es ist aus dem Stand der Technik ja bekannt, dass viele Kunstharze selbstnivellierend sind und somit in flüssigem Zustand eine ebene Oberfläche ausbilden, die auch beim Erstarren erhalten bleibt. Diese Eigenschaft der Kunstharze wird ausgenutzt, indem erst durch die untere Schicht und die Randverstärkung aus Kunstharz eine geeignet geformte, d.h. glatte und/oder waagerechte, Oberfläche für eine oder weitere Verbindungen bereitgestellt wird. Überdies werden die untere Schicht und die Randverstärkung aufgrund der stoffschlüssigen Verbindung des Kunstharzes mit der oberen Schicht ein Teil der Duschtasse.It is well known from the prior art that many synthetic resins are self-leveling and thus form a flat surface in the liquid state, which also remains when solidifying. This property of synthetic resins is exploited by a suitable only by the lower layer and the edge reinforcement made of synthetic resin shaped, ie smooth and / or horizontal, surface is provided for one or more compounds. Moreover, the lower layer and the edge reinforcement become part of the shower tray due to the integral connection of the synthetic resin with the upper layer.

Dabei ist die Randverstärkung wiederum mit einem Montagerahmen verbunden, wobei eine stabile und sichere Verbindung zwischen dem Montagerahmen und einer typischerweise dünnwandigen und/oder rauen oberen Schicht der Duschtasse ohne das Vorhandensein der erfindungsgemäßen Kunstharzschicht kaum zu bewerkstelligen wäre. Die Verbindung der Randverstärkung mit dem Montagerahmen kann dabei formschlüssig, kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig sein.In this case, the edge reinforcement is in turn connected to a mounting frame, with a stable and secure connection between the mounting frame and a typically thin-walled and / or rough upper layer of the shower tray without the presence of the synthetic resin layer according to the invention would be difficult to accomplish. The connection of the edge reinforcement with the mounting frame can be positive, non-positive and / or cohesive.

Die Randverstärkung dient somit nicht nur der Stabilisierung des Randbereichs der Duschtasse, indem der Randbereich hinsichtlich seiner Dicke verstärkt und damit gleichzeitig eine Verbindung zu dem Montagerahmen ermöglicht wird. Zudem bietet die Randverstärkung den Vorteil, dass die Tasse bei sehr geringem Gewicht und/oder Materialeinsatz in der Herstellung sehr stabil und belastbar ist. Ein geringes Gewicht hat sich dabei als vorteilhaft erwiesen, da die Duschtasse so einfach von einer einzigen Person ohne große Mühe transportiert und/oder montiert werden kann. Damit verringern sich nicht nur die Montagekosten, sondern auch die Kosten für deren Herstellung.The edge reinforcement thus not only serves to stabilize the edge region of the shower tray by reinforcing the edge region in terms of its thickness and thus simultaneously enables a connection to the mounting frame. In addition, the edge reinforcement has the advantage that the cup with very low weight and / or material use in the production is very stable and resilient. A low weight has proven to be advantageous because the shower tray can be so easily transported and / or assembled by a single person without much effort. This not only reduces the assembly costs, but also the costs for their production.

Der Begriff "Montagerahmen" betrifft einen Rahmen, welcher dazu vorgesehen ist, die Duschtasse zu tragen und/oder zu stabilisieren, sowie die Montage der Duschflächeneinheit zu erleichtern. Dabei stützt der Rahmen die Duschtasse in montiertem Zustand zuverlässig ab, indem er dessen unmittelbares Auflager bildet und der Kraftfluss zwischen der Tasse und dem Boden, beispielsweise eines Badezimmers, über den Montagerahmen verläuft. Diesbezüglich ist es wichtig, dass der Montagerahmen dabei gegenüber der Unterseite der Duschtasse höher ausgebildet ist.The term "mounting frame" refers to a frame which is intended to support and / or stabilize the shower tray as well as to facilitate the assembly of the shower surface unit. there supports the frame the shower tray in the assembled state reliably by forming its immediate support and the power flow between the cup and the floor, such as a bathroom, runs over the mounting frame. In this regard, it is important that the mounting frame is designed to be higher compared to the bottom of the shower tray.

Der Montagerahmen ist dabei auf der Unterseite der Duschtasse angeordnet und mit der Randverstärkung verbunden. Da sich die Randverstärkung am Randbereich der Duschtasse und somit im Bereich dessen späterer Einbauposition befindet, ist der Montagerahmen ebenfalls in diesem Bereich der Tasse angeordnet. Dabei ist die Verbindung des Rahmens mit der Duschtasse über die Randverstärkung gegeben, wobei die Verbindung formschlüssig, kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig sein kann.The mounting frame is arranged on the underside of the shower tray and connected to the edge reinforcement. Since the edge reinforcement is located at the edge region of the shower tray and thus in the region of its later installation position, the mounting frame is likewise arranged in this region of the cup. In this case, the connection of the frame with the shower tray is given over the edge reinforcement, wherein the connection can be positive, non-positive and / or cohesive.

Der erfindungsgemäße Montagerahmen kann aus einem beliebigen Material bestehen. Es ist im Rahmen der Erfindung jedoch erkannt worden, dass der Montagerahmen aus statischen Gründen aus einem metallischen Werkstoff bestehen sollte. Um Gewicht einzusparen, ist es beispielsweise denkbar, dass der Rahmen aus mehreren Teilen zusammengesetzt ist, wobei insbesondere die Profilteile aus Stahl, insbesondere rostfreiem Edelstahl, oder Aluminium, bestehen.The mounting frame according to the invention may consist of any material. However, it has been recognized within the scope of the invention that the mounting frame should consist of a metallic material for static reasons. To save weight, it is conceivable, for example, that the frame is composed of several parts, in particular the profile parts made of steel, in particular stainless steel, or aluminum.

Der Rahmen kann zudem einteilig oder mehrteilig ausgestaltet sein, d.h. aus einem oder mehreren Rahmensegmenten zusammengesetzt sein. Im Falle der einteiligen Ausgestaltung ist der Rahmen bevorzugt umlaufend ausgestaltet, so dass sich die einzelnen Segmente des Rahmens unmittelbar berühren und/oder miteinander verbunden sind. Bei der mehrteiligen Ausgestaltung müssen die einzelnen Segmente dabei nicht unmittelbar miteinander verbunden sein. So ist es beispielsweise denkbar, dass der Rahmen einer Duschtasse mit quadratischem Grundriss vollständig umlaufend ausgebildet ist oder aus vier, sich an den Enden nicht berührenden bzw. nicht miteinander verbundenen Rahmensegmenten besteht, welche an den jeweiligen Seiten des Quadrates angeordnet sind und zusammen den Montagerahmen bilden.The frame may also be configured in one piece or in several parts, ie be composed of one or more frame segments. In the case of the one-piece embodiment, the frame is preferably configured circumferentially, so that the individual segments of the frame touch directly and / or connected to each other. In the multi-part design, the individual segments need not be directly connected to each other. So is For example, it is conceivable that the frame of a shower tray with a square plan is formed completely encircling or consists of four, not touching at the ends or not interconnected frame segments, which are arranged on the respective sides of the square and together form the mounting frame.

Die erfindungsgemäße Duschflächeneinheit bringt gegenüber dem Stand der Technik mehrere Vorteile mit sich. So ist der Randbereich der Duschtasse deutlich stabilisiert, so dass es auch bei Belastung zu keiner nennenswerten Verformung kommt. Dies hat einen weiteren positiven Effekt, nämlich die langfristige und wartungsfreie Sicherstellung der Dichtigkeit im Anschlussbereich. Zudem ermöglicht die Zwischenschaltung der Randverstärkung aus Kunstharz an die obere Schicht eine sichere Anbindung des Montagerahmens an den Tassenkörper.The shower surface unit according to the invention has several advantages over the prior art. Thus, the edge region of the shower tray is clearly stabilized, so that there is no significant deformation even under load. This has another positive effect, namely the long-term and maintenance-free ensuring the tightness in the connection area. In addition, the interposition of the edge reinforcement made of synthetic resin to the upper layer allows a secure connection of the mounting frame to the cup body.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass die Duschflächeneinheit bereits montagefertig umfassend eine Duschtasse und einen Montagerahmen bereitgestellt wird, wodurch bei der Montage nicht nur Zeit, sondern auch zusätzliches Personal eingespart werden kann. Dies liegt darin begründet, dass die erfindungsgemäße Duschflächeneinheit trotz ihrer hohen Stabilität und Belastbarkeit ein sehr geringes Gewicht aufweist.Another advantage is that the shower unit is already ready to install a shower tray and a mounting frame ready to install, which not only time, but also additional personnel can be saved during installation. This is due to the fact that the shower surface unit according to the invention, despite its high stability and load capacity has a very low weight.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung, welche einzeln oder in Kombination realisierbar sind, sind in den Unteransprüchen dargestellt.Advantageous developments of the invention, which can be implemented individually or in combination, are shown in the subclaims.

In einer Weiterbildung der Erfindung umfasst der Montagerahmen unterseitig stufenlos verstellbare Rahmenfüße, so dass die Duschflächeneinheit vor Ort einfach aufgestellt und an einen Ablauf angeschlossen werden kann. Die Rahmenfüße gewähren der Duschflächeneinheit dabei aufgrund ihrer individuellen Einstellmöglichkeit einen stabilen und sicheren Stand, da mühelos und einfach Unebenheiten und/oder ein Gefälle im Boden ausgeglichen werden kann. Diesbezüglich ist es wichtig, dass mindestens zwei, bevorzugt jedoch mehr Rahmenfüße umfasst sind.In a further development of the invention, the mounting frame comprises underside infinitely adjustable frame feet, so that the shower surface unit can be easily installed on site and connected to a drain. The frame feet allow the shower unit due to their individual adjustment a stable and secure stand, as easily and easily bumps and / or a slope in the ground can be compensated. In this regard, it is important that at least two, but preferably more frame feet are included.

Die Rahmenfüße können aus einem beliebigen Material bestehen, aus Stabilitätsgründen sind sie jedoch zumindest teilweise aus einem metallischen Werkstoff gefertigt. Es hat sich dabei herausgestellt, dass der Teil des Rahmenfußes, welcher mit dem Boden in Kontakt kommt, d.h. die Rahmenfußkappe, aus Kunststoff, Gummi und/oder einem Gemisch gefertigt sein kann. Dadurch wird es zusätzlich erreicht, dass die Füße auch ohne ein Additiv, wie beispielsweise einen Klebstoff, Silikon und/oder Acryl, rutschfest auf dem Boden am Montageort aufstehen.The frame feet can be made of any material, but for stability reasons, they are at least partially made of a metallic material. It has been found that the part of the frame foot which comes into contact with the ground, i. the Rahmenfußkappe, made of plastic, rubber and / or a mixture can be made. As a result, it is also achieved that the feet without an additive, such as an adhesive, silicone and / or acrylic, non-slip stand up on the floor at the installation.

Es ist des Weiteren denkbar, dass der Montagerahmen gar keine Rahmenfüße aufweist, sondern lediglich Vorrichtungsstellen für einen einfachen und schnellen Anschluss von Rahmenfüßen. Diese können dann fest oder lösbar befestigt sein, wie beispielsweise eingesteckt, angeklebt, angeschweißt oder eingeschraubt.It is also conceivable that the mounting frame has no frame feet, but only device sites for easy and quick connection of frame feet. These can then be firmly or releasably attached, such as plugged, glued, welded or screwed.

Weiterhin umfasst der Montagerahmen wenigstens ein Stahlprofil, insbesondere ein feuerverzinktes Stahlprofil und/oder ein Stahlprofil aus rostfreiem Edelstahl, an welchem die Rahmenfüße befestigt sind. Es ist dabei denkbar, dass das Stahlprofil ein beliebiges Profil aufweist, wobei die Rahmenfüße in das Profil eingreifen und daran befestigt sind. Bevorzugt ist das Stahlprofil allerdings ein U-Profil oder C- Profil.Furthermore, the mounting frame comprises at least one steel profile, in particular a hot-dip galvanized steel profile and / or a steel profile made of stainless steel, to which the frame feet are attached. It is conceivable that the steel profile has any profile, wherein the frame feet engage in the profile and are attached thereto. However, the steel profile is preferably a U-profile or C-profile.

Die Rahmenfüße können fest oder lösbar mit dem Stahlprofil verbunden sein. Eine lösbare Verbindung wird beispielsweise durch Verschrauben oder Verspannen erreicht.The frame feet can be permanently or detachably connected to the steel profile. A detachable connection is achieved for example by screwing or clamping.

Es ist im Rahmen der Erfindung als erfindungswesentlich erkannt worden, dass eine stoffschlüssige Verbindung zwischen der Randverstärkung und Montagerahmen zahlreiche Vorteile bringt. Für eine stabile stoffschlüssige Verbindung ist es zudem vorteilhaft, wenn die Verbindungsstelle zuvor entfettet und/oder angeschliffen wird. Dies erhöht die Haltbarkeit der Verbindung. So ist es in einer alternativen Weiterbildung vorgesehen, dass zwischen der Randverstärkung, welche eine glatte Oberfläche aufweist, und dem Montagerahmen zusätzlich ein Dichtvlies angeordnet, insbesondere angeklebt, ist. Diesbezüglich ist es denkbar, einen beliebigen, einem Fachmann bekannten Klebstoff zu verwenden.It has been recognized in the invention as essential to the invention that a cohesive connection between the edge reinforcement and mounting frame brings numerous benefits. For a stable cohesive connection, it is also advantageous if the joint is previously degreased and / or sanded. This increases the durability of the connection. Thus, it is provided in an alternative development that between the edge reinforcement, which has a smooth surface, and the mounting frame additionally arranged a sealing fleece, in particular glued. In this regard, it is conceivable to use any adhesive known to a person skilled in the art.

Vorteilhafterweise wurde im Rahmen der Erfindung herausgefunden, dass die Verwendung eines dauerelastischen Klebstoffs, beispielsweise eines Polymerklebstoffs, positive Nebeneffekte mit sich bringt. Ein dauerelastischer Klebstoff zeichnet sich dadurch aus, Vibrationen auffangen zu können sowie unterschiedliche thermische Ausdehnungskoeffizienten von Rahmen und Randverstärkung ausgleichen zu können. Ein weiterer Vorteil eines dauerelastischen Klebstoffs liegt darin, den von der Duschtasse ausgehenden Körperschall zu dämpfen und somit für ein angenehmes Duscherlebnis zu sorgen.Advantageously, it has been found within the scope of the invention that the use of a permanently elastic adhesive, for example a polymer adhesive, brings about positive side effects. A permanently elastic adhesive is characterized by the ability to absorb vibrations and to be able to compensate for different thermal expansion coefficients of the frame and edge reinforcement. Another advantage of a permanently elastic adhesive lies in attenuating the structure-borne noise emanating from the shower tray and thus ensuring a pleasant showering experience.

Unter einem "Dichtvlies" versteht sich ein Vliesstoff, d.h. ein größtenteils flexibles textiles Flächengebilde, welches sich aufgrund seiner Struktur hervorragend als Dicht-, Dämm- und/oder Polsterstoff eignet. Bevorzugt ist das Dichtvlies daher ein Sanitärdichtvlies. Die Hauptfunktion des Dichtvlieses liegt somit nicht nur in einer Abdichtung der Unterseite, sondern auch darin, Vibrationen und/oder Stöße eines Benutzers abzufangen. Damit trägt das Dichtvlies entscheidend zu einem angenehmes Duscherlebnis bei. Es versteht sich dabei, dass das Dichtvlies im Randbereich der Duschtasse angeordnet ist.By a "sealant" is meant a nonwoven, i. a largely flexible textile fabric which, due to its structure, is excellently suitable as a sealing, insulating and / or upholstery fabric. The sealing fleece is therefore preferably a sanitary sealing fleece. The main function of the sealing fleece is thus not only in a seal of the bottom, but also in intercepting vibrations and / or shocks of a user. The sealing fleece thus contributes decisively to a pleasant showering experience. It is understood that the sealing fleece is arranged in the edge region of the shower tray.

In einer Alternative der vorliegenden Erfindung ist die obere Schicht der Duschtasse aus Polymethylmethacrylat. Polymethylmethacrylat ist ein synthetischer, thermoplastischer Kunststoff, der in verschiedensten Bereichen seinen Einsatz findet. Aufgrund seiner spezifischen Eigenschaften eignet sich Polymethylmethacrylat besonders für Sanitär- und/oder Einrichtungsbauteile, wie beispielsweise Badewannen und/oder Duschtassen.In an alternative of the present invention, the top layer of the shower tray is polymethylmethacrylate. Polymethyl methacrylate is a synthetic, thermoplastic plastic used in a wide range of applications. Due to its specific properties, polymethyl methacrylate is particularly suitable for sanitary and / or furnishing components, such as bathtubs and / or shower trays.

Da die Oberseite der Duschtasse aus Polymethylmethacrylat besteht, ist sie rutschfest und/oder rutschhemmend und ermöglicht einen sicheren und zuverlässigen Stand des Benutzers. Somit wird ein Ausrutschen und/oder Schlittern auch bei feuchter Oberfläche verhindert. Zudem ist Polymethylmethacrylat leicht reinigbar, kratzfest, farbecht, farbstabil und/oder stoßfest.As the top of the shower tray is made of polymethyl methacrylate, it is non-slip and / or slip-resistant and allows a safe and reliable stand of the user. Thus, slipping and / or slipping is prevented even with a wet surface. In addition, polymethyl methacrylate is easily cleanable, scratch-resistant, colourfast, color-stable and / or shock-resistant.

Weiterhin ist es denkbar, dass zwischen der oberen Schicht und der unteren Schicht der Duschtasse ein Haftvermittler angeordnet ist, welcher zu einer Verstärkung der Haftung zwischen den beiden Schichten führt. Diesbezüglich ist es ratsam, die Rückseite der oberen Schicht vor dessen Auftrag zu entfetten und/oder anzuschleifen, um eine stabilere Verbindung herzustellen.Furthermore, it is conceivable that an adhesion promoter is arranged between the upper layer and the lower layer of the shower tray, which leads to an increase in the adhesion between the two layers. In this regard, it is advisable to degrease and / or grind the back of the top layer prior to its application to make a more stable connection.

Unter einem "Haftvermittler" versteht ein Fachmann eine Substanz, die dazu eingesetzt wird, die Haftfestigkeit von Verbünden zu verbessern und/oder zu beschleunigen. Daher finden Haftvermittler ihren Einsatz bei stark beanspruchten Verklebungen und Beschichtung. Einem Fachmann sind geeignete Haftvermittler bekannt.An "adhesion promoter" is understood by a person skilled in the art to mean a substance which is used to improve and / or accelerate the adhesive strength of composites. Therefore, adhesion promoters find their use in heavily stressed bonds and coating. A person skilled in the art will be aware of suitable adhesion promoters.

Eine Ausgestaltung der Duschflächeneinheit schlägt vor, dass die durch den Montagerahmen eingegrenzte Unterseite der Duschtasse durch ein Sandwich-Kunstharzsystem verstärkt ist. Ein derartiges Sandwicht-Kunstharzsystem weist eine hervorragende mechanische Festigkeit, d.h. Steifheit, auf, so dass die Duschtasse beständig gegenüber Deformationen ist, die durch Unterschiede und/oder Veränderungen zwischen den einzelnen Schichte, dem Montagerahmen und/oder dem Montageort hervorgerufen werden können.One embodiment of the shower surface unit suggests that the underside of the shower tray bounded by the mounting frame is reinforced by a sandwich synthetic resin system. Such a sandwich-resin system has excellent mechanical strength, i. Stiffness, so that the shower tray is resistant to deformation that may be caused by differences and / or changes between the individual layer, the mounting frame and / or the mounting location.

In einer Weiterbildung der Ausgestaltung umfasst das Sandwich-Kunstharzsystem zwei Kunstharzlaminatschichten und eine dazwischen angeordnete Bodenplatte, wobei der Mittelfuß unterseitig des Sandwich-Kunstharzsystems befestigt ist.In a refinement of the embodiment, the sandwich synthetic resin system comprises two synthetic resin laminate layers and a base plate arranged therebetween, wherein the middle foot is fastened to the underside of the sandwich synthetic resin system.

Die Verwendung einer Bodenplatte aus Holz oder einem Holzwerkstoff ist bereits aus dem Stand der Technik bekannt und dient der weiteren Stabilisierung des Tassenkörpers. Dazu ist die Bodenplatte von wenigstens zwei Kunstharzlaminatschichten umschlossen, sowie über eine Kunstharzlaminatschicht an der Duschtasse, insbesondere der unteren Kunstharzschicht, befestigt.The use of a base plate made of wood or a wood material is already known from the prior art and serves the further stabilization of the cup body. For this purpose, the bottom plate is enclosed by at least two synthetic resin laminate layers, and attached via a synthetic resin laminate layer to the shower tray, in particular the lower synthetic resin layer.

Eine derartige Bodenplatte verhilft nicht nur der Erhöhung der Stabilität und/oder Belastbarkeit der Duschflächeneinheit, sondern ermöglicht auch die Befestigung wenigstens eines Mittelfußes, welcher beispielsweise mittels einer Mittelfußplatte einfach in der Bodenplatte verankert und/oder verschraubt werden kann. Verständlicherweise ist es auch möglich, den Mittelfuß mittels der Mittelfußplatte mit der Kunstharzschicht zu verkleben, beispielsweise mit einem dauerelastischen Klebstoff.Such a bottom plate not only helps increase the stability and / or resilience of the shower surface unit, but also allows the attachment of at least one metatarsus, which can be easily anchored for example by means of a metatarsal plate in the bottom plate and / or screwed. Understandably, it is also possible to glue the metatarsus by means of the metatarsal plate with the synthetic resin layer, for example with a permanently elastic adhesive.

Weiterhin ist es denkbar, dass die Unterseite der Duschtasse wenigstens einen stufenlos verstellbaren Mittelfuß umfasst, welcher mittig der Duschtasse angeordnet und unterseitig des Sandwich-Kunstharzsystems befestigt ist. Der Mittelfuß dient dabei der Abstützung des zentralen Bereichs der Duschflächeneinheit und stabilisiert diese zusätzlich. Je nach Größe der Einheit kann auch mehr als ein Mittelfuß erforderlich sein.Furthermore, it is conceivable that the underside of the shower tray comprises at least one infinitely adjustable metatarsus, which is arranged centrally of the shower tray and attached to the underside of the sandwich resin system. The metatarsus serves to support the central area of the shower surface unit and stabilizes it in addition. Depending on the size of the unit, more than one metatarsus may be required.

Der Mittelfuß besteht aus einem beliebigen Material und ist aus Stabilitätsgründen zumindest teilweise aus einem metallischen Werkstoff gefertigt. Dabei kann der Teil des Mittelfußes, welcher mit dem Boden in Kontakt kommt, d.h. die Mittelfußkappe, aus Kunststoff, Gummi und/oder einem Gemisch gefertigt sein. Dadurch wird es zusätzlich erreicht, dass die Füße auch ohne ein Additiv, wie beispielsweise einen Klebstoff, Silikon und/oder Acryl, rutschfest auf dem Boden am Montageort aufstehen.The metatarsus consists of any material and is at least partially made of a metallic material for reasons of stability. In this case, the part of the metatarsus which comes into contact with the ground, ie the metatarsal cap, may be made of plastic, rubber and / or a mixture. As a result, it is also achieved that the feet without an additive, such as an adhesive, silicone and / or acrylic, non-slip stand up on the floor at the installation.

In einer Alternative ist der Mittelfuß und/oder die Rahmenfüße höhenverstellbar und/oder seitlich verstellbar. Die Höhenverstellung ist auf unterschiedliche Weise realisierbar, beispielsweise durch einen Spindeltrieb, d.h. einen Gewindestab und eine hiermit zusammenwirkende Mutter. Allerdings ist auch eine andere beliebige und einem Fachmann bekannte Möglichkeit der Höhenverstellung denkbar.In an alternative, the metatarsus and / or the frame feet are height adjustable and / or laterally adjustable. The height adjustment can be realized in different ways, for example by a spindle drive, i. a threaded rod and a mother cooperating therewith. However, another arbitrary and a person skilled in the possibility of height adjustment is conceivable.

Zudem ist es im Rahmen der Erfindung vorgesehen, das der Mittelfuß und/oder die am Montagerahmen angeordneten Rahmenfüße seitlich verstellbar sind. Dies ist denkbar, indem beispielsweise die Mittelfußplatte und/oder das Stahlprofil des Montagerahmens als eine Art Gleitschiene für die Füße dient, um auf diese Weise die Füße in einer gewünschten Position durch Festspannen zu arretieren.In addition, it is provided in the context of the invention that the metatarsus and / or the frame feet arranged on the mounting frame are laterally adjustable. This is conceivable, for example, by the metatarsal plate and / or the steel profile of the mounting frame serves as a kind of slide rail for the feet, so as to lock the feet in a desired position by tightening.

Mittels der erfindungsgemäßen Einstellmöglichkeit der Füße wird eine noch optimalere Anpassung der Duschflächeneinheit an den Boden am Montageort erreicht, um beispielsweise Ungleichheiten und/oder Höhenunterschiede des Bodens für einen sicheren und stabilen Stand der Einheit optimal auszugleichen.By means of adjustment of the feet according to the invention, an even more optimal adaptation of the shower surface unit to the floor at the installation site is achieved, for example, to compensate for inequalities and / or differences in height of the soil optimally for a safe and stable state of the unit.

In noch einer Weiterbildung der Erfindung ist es denkbar, dass das Kunstharz unterschiedlichster Art sein kann, wie beispielsweise ein Phenoplast, Aminoplast, Epoxidharz oder Polyester-Harz. Typischerweise wird bei der Herstellung ein 2-Komponenten-System verwendet, bestehend aus Harz und Härter, durch deren Vermischung das Kunstharz gebildet wird.In a further development of the invention, it is conceivable that the synthetic resin can be of very different types, such as, for example, a phenoplast, aminoplast, epoxy resin or polyester resin. Typically, a 2-component system is used in the production, consisting of resin and hardener, through the mixing of which the synthetic resin is formed.

Erfindungsgemäß können verschiedene Kunstharze zum Einsatz kommen, wie beispielsweise Polyesterharze, Polyurethanharze, Epoxidharze, Silikonharze, Vinylesterharze, Phenolharze oder Acrylharze. Bevorzugt ist das Kunstharz allerdings ein Gießharz, insbesondere ein Polyurethan-Gießharz. Das Polyurethan-Gießharz basiert in der Regel auf einem 2-Komponenten-System aus einem Polyester und einem Härter, wie beispielsweise Polyisocyanat.According to the invention, various synthetic resins can be used, such as polyester resins, polyurethane resins, epoxy resins, silicone resins, vinyl ester resins, phenolic resins or acrylic resins. However, the synthetic resin is preferably a casting resin, in particular a polyurethane casting resin. The polyurethane casting resin is usually based on a 2-component system of a polyester and a curing agent such as polyisocyanate.

Es wird davon ausgegangen, dass die Definitionen und Ausführungen der oben genannten Begriffe für alle in dieser Beschreibung im Folgenden beschriebenen Aspekte gelten, sofern nichts anders angegeben ist.It is understood that the definitions and embodiments of the above terms apply to all aspects described below in this specification, unless otherwise specified.

Die Erfindung stellt des Weiteren ein Verfahren zum Herstellen einer Duschflächeneinheit zur Verfügung. Hierbei wird zunächst ein Duschtassenrohling bereitgestellt, welcher lediglich aus der oberen Schicht, d.h. der Oberseite, besteht und noch relativ unstabil ist. Dabei wird die obere Schicht zunächst durch Verformen einer vorgefertigten Platte, beispielsweise aus Polymethylmethacrylat, hergestellt.The invention further provides a method of manufacturing a shower surface unit. Here, first, a shower tray blank is provided which consists only of the upper layer, i. the top, and is still relatively unstable. In this case, the upper layer is first prepared by deforming a prefabricated plate, for example of polymethyl methacrylate.

Zur Erhöhung der Stabilität und/oder Belastbarkeit der oberen Schicht wird als nächstes auf deren Rückseite eine untere Schicht und eine Randverstärkung auf den Duschtassenrohling aufgetragen. Dies ist am besten durch ausgießen mit einem selbstnivellieren Kunstharz, beispielsweise einem Polyurethan-Gießharz, realisierbar. Diese Schicht aus Kunstharz kann zusätzlich durch Glasfasern und/oder ein anderes Material verstärkt werden. Mit den vorgenannten Schritten wird somit eine Duschtasse aus dem Duschtassenrohling hergestellt.To increase the stability and / or loading capacity of the upper layer, a lower layer and an edge reinforcement are next applied to the rear of the shower base blank on the rear side thereof. This is best realized by pouring with a self-leveling resin, such as a polyurethane casting resin. This layer of synthetic resin can additionally be reinforced by glass fibers and / or another material. With the aforementioned Steps is thus made a shower tray from the shower tray blank.

Allerdings kann es sein, dass die hergestellte Duschtasse nicht die richtige Größe aufweist. Daher ist es weiterhin möglich, die Duschtasse vor der Weiterverarbeitung auf das passende Format zuzuschneiden, indem die Duschtasse im Bereich der Randverstärkung mittels eines geeigneten Werkzeuges und/oder einer Vorrichtung geschnitten wird. Derartige Werkzeuge und/oder Vorrichtungen sind einem Fachmann bekannt. Dabei ist es wichtig, darauf zu achten, dass die Randverstärkung nicht zu sehr verkürzt wird.However, it may be that the shower tray produced is not the right size. Therefore, it is also possible to tailor the shower tray to the appropriate format before further processing by cutting the shower tray in the region of the edge reinforcement by means of a suitable tool and / or a device. Such tools and / or devices are known to a person skilled in the art. It is important to make sure that the edge reinforcement is not shortened too much.

Es ist dabei erfindungswesentlich, dass zusätzlich die Möglichkeit eines Zuschnitts der Duschtasse bereitgestellt wird, ohne, dass die Oberfläche abplatzt. Dies wird durch den erfindungsgemäßen Aufbau der Duschtasse bestehend aus oberer Schicht, beispielsweise aus Polymethylmethacrylat, einem optionalem Haftvermittler und der unteren Schicht mit Randverstärkung aus Kunstharz erstmals erreicht. Aufgrund des Aufbaus der Duschtasse ist es nun möglich, die Duschtasse zu schneiden und/oder zu fräsen, was auf aktuellem Stand der Technik nicht denkbar ist.It is essential to the invention that in addition the possibility of cutting the shower tray is provided without that the surface flakes off. This is achieved by the inventive construction of the shower tray consisting of upper layer, such as polymethyl methacrylate, an optional adhesion promoter and the lower layer with edge reinforcement made of synthetic resin for the first time. Due to the structure of the shower tray, it is now possible to cut the shower tray and / or mill, which is not conceivable on the current state of the art.

Weiterhin erfolgt nach einem Anschleifen und/oder Entfetten der unteren Schicht ein Anordnen eines Montagerahmens an der Randverstärkung der Duschtasse, welcher der Abstützung und/oder dem Tragen des Tassenkörpers dient. Diesbezüglich kann zuvor an der Randverstärkung ein Dichtvlies, beispielsweise ein Sanitärdichtvlies, angeklebt werden, wofür sich beispielsweise ein dauerelastischer Klebstoff eignet. Zuletzt muss der Montagerahmen noch mit der Randverstärkung der Duschtasse verbunden werden. Diese Verbindung kann ebenfalls mit einem dauerelastischen Klebstoff hergestellt werden.Furthermore, after a grinding and / or degreasing of the lower layer, arranging a mounting frame on the edge reinforcement of the shower tray, which serves the support and / or the carrying of the cup body. In this regard, a sealing fleece, for example a sanitary sealing fleece, can be previously adhered to the edge reinforcement, for which purpose, for example, a permanently elastic adhesive is suitable. Finally, the mounting frame must still be connected to the edge reinforcement of the shower tray. This connection can also be made with a permanently elastic adhesive.

Bevorzugte Ausgestaltungen des Verfahrens entsprechen den bevorzugten Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Duschflächeneinheit.Preferred embodiments of the method correspond to the preferred embodiments of the shower surface unit according to the invention.

In einer Weiterbildung des Verfahrens wird zusätzlich der Schritt durchgeführt, dass ein Haftvermittler aufgetragen wird. Dabei ist der Haftvermittler bevorzugt zwischen der oberen Schicht und der unteren Schicht des Duschtassenrohlings bzw. der hergestellten Duschtasse angeordnet und führt zu einer Verstärkung der Haftung zwischen den beiden Schichten. Diesbezüglich ist es ratsam, die Rückseite der oberen Schicht vor dessen Auftrag zu entfetten und/oder anzuschleifen, um eine stabilere Verbindung herzustellen.In a further development of the method, the step is additionally carried out that a bonding agent is applied. In this case, the adhesion promoter is preferably arranged between the upper layer and the lower layer of the shower tray blank or the shower tray produced and leads to an increase in the adhesion between the two layers. In this regard, it is advisable to degrease and / or grind the back of the top layer prior to its application to make a more stable connection.

Mittels des Haftvermittlers wird es erreicht, dass die untere Schicht viel besser haftet. Zudem wird es ermöglicht, dass die Duschtasse geschnitten und/oder gefräst werden kann, ohne dass die obere Schicht abplatzt.By means of the adhesion promoter it is achieved that the lower layer adheres much better. In addition, it is possible that the shower tray can be cut and / or milled without the upper layer flaking off.

Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Montieren einer Duschflächeneinheit. Hierbei werden zunächst die Rahmenfüße der Duschtasse eingestellt, d.h. die Rahmenfüße werden entsprechend der Beschaffenheit und/oder Ausgestaltung des Bodens am Montageort seitlich und/oder in der Höhe verstellt. Dies ist wichtig, um einen sicheren und stabilen Stand der Duschflächeneinheit und einen gleichmäßigen und gerichteten Ablauf des Duschwassers sicherzustellen. Zudem wird der wenigstens eine Mittelfuß der Duschtasse eingestellt, d.h. seitlich und/oder in der Höhe verstellt. Bei dem Mittelfuß ist darauf zu achten, dass dieser eine geringere Höhe als die Rahmenfüße aufweist, um einen einfachen und schnellen Aufbau sicherzustellen.In addition, the invention relates to a method for mounting a shower surface unit. Here, the frame feet of the shower tray are initially set, ie the frame feet are adjusted according to the nature and / or design of the soil at the installation laterally and / or in height. This is important to ensure a safe and stable state of the shower surface unit and a uniform and directed flow of shower water. In addition, the at least one metatarsal of the shower tray is adjusted, ie adjusted laterally and / or in height. Care should be taken with the midfoot that it has a lower height than the frame feet to ensure a simple and quick set up.

Als nächstes ist es erforderlich, eine mit dem Mittelfuß verbundene Zugschnur nach außen zu verlegen und anschließend die Duschtasse auf dem Montageort aufzustellen. Im Rahmen der Erfindung ist es dabei erkannt worden, dass die Duschtasse aufgrund ihrer Ausgestaltung und der an den Füßen angebrachten Kappen bereits ohne zusätzliche Additive, wie beispielsweise Klebstoffe, Silikon oder Acryl, fest und sicher steht. Es ist natürlich auch möglich, vor dem Aufstellen der Duschtasse zusätzlich ein Haftadditiv auf die Kappen der Füße aufzubringen, um ein versehentliches Verrutschen des Tassenkörpers auf dem Boden zu vermeiden.Next, it is necessary to move a cord connected to the metatarsal to the outside and then set up the shower tray on the installation site. In the context of the invention, it has been recognized that the shower tray due to their design and attached to the feet caps already without additional additives, such as adhesives, silicone or acrylic, solid and secure. Of course, it is also possible to apply an adhesive additive on the caps of the feet before installing the shower tray to prevent accidental slippage of the cup body on the floor.

Als letztes erfolgt noch die Einstellung des Mittelfußes, indem an der Zugschnur solange gezogen wird, bis keine Bewegung des Mittelfußes mehr erfolgt und der Mittelfuß in Bodenkontakt gebracht ist.Finally, the adjustment of the metatarsus is done by pulling on the pull cord until no movement of the metatarsus occurs and the metatarsus is brought into contact with the ground.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Unteransprüchen. Hierbei können die jeweiligen Merkmale für sich alleine oder zu mehreren in Kombination miteinander verwirklicht sein. Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Die Ausführungsbeispiele sind in den Figuren schematisch dargestellt. Gleiche Bezugsziffern in den einzelnen Figuren bezeichnen dabei gleiche oder funktionsgleiche bzw. hinsichtlich ihrer Funktion einander entsprechende Elemente.Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of the preferred embodiment in conjunction with the subclaims. Here, the respective features can be used alone or in several ways Combination be realized with each other. The invention is not limited to the embodiments. The embodiments are shown schematically in the figures. The same reference numerals in the individual figures designate the same or functionally identical or with respect to their function corresponding elements.

Im Einzelnen zeigen:

Figur 1 eine Schnittdarstellung der Duschtasse;
Figur 2 eine Schnittdarstellung der Duschtasseneinheit; und
Figur 3 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Duschflächeneinheit.

In detail show:

FIG. 1 a sectional view of the shower tray;
FIG. 2 a sectional view of the shower tray unit; and
FIG. 3 a perspective view of an embodiment of a shower surface unit according to the invention.

In Figur 1 ist eine Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Duschtasse (110) in einer detaillierten Schnittdarstellung dargestellt. Die Duschtasse (110) ist für die Aufnahme und die Ableitung von Duschwasser verantwortlich ist und dabei typischerweise schalenartig und dünnwandig ausgebildet. Um einen bodenebenen Einbau und damit einen barrierefreien Zugang zu einer Dusche zu gewährleisten, ist der schalenartige Aufbau der Duschtasse (110) verständlicherweise sehr flach.In FIG. 1 an embodiment of a shower tray (110) according to the invention is shown in a detailed sectional view. The shower tray (110) is responsible for the uptake and discharge of shower water and is typically cupped and thin-walled. To ensure a floor-level installation and thus barrier-free access to a shower, the shell-like construction of the shower tray (110) understandably very flat.

Die erfindungsgemäße Duschtasse (110) ist dabei zweischichtig aufgebaut und weist eine Oberseite (111) und einer Unterseite (113) auf. Die beiden Schichten (111, 113) sind mittels eines Haftvermittlers (112) stoffschlüssig miteinander verbunden und dienen der Stabilisierung der Duschtasse (110). Der Haftvermittler (112) führt zu einer Verstärkung der Haftung zwischen den beiden Schichten (111, 113).The shower tray (110) according to the invention is constructed in two layers and has an upper side (111) and a lower side (113). The two layers (111, 113) are connected by means of a bonding agent (112) cohesively with each other and serve to stabilize the shower tray (110). The adhesion promoter (112) leads to an increase in the adhesion between the two layers (111, 113).

Die obere Schicht (111) bildet die Oberseite (111) der Duschtasse (110) somit die Benutzungsoberfläche aus, auf welcher ein Benutzer beim Duschen steht. Daher ist es wichtig, dass die Oberfläche der oberen Schicht (111) rutschhemmend ausgestaltet ist. Diesbezüglich empfiehlt es sich, dass die obere Schicht (111) der Duschtasse (110) aus dem synthetischen, thermoplastischen Kunststoff Polymethylmethacrylat hergestellt ist, welcher die gewünschten Oberflächeneigenschaften wie Haptik, Optik und hinreichende Abriebfestigkeit gewährleistet.The upper layer (111) thus forms the upper surface (111) of the shower tray (110) the user surface on which a user stands while showering. Therefore, it is important that the surface of the upper layer (111) is slip-resistant. In this regard, it is recommended that the upper layer (111) of the shower tray (110) made of the synthetic thermoplastic polymethyl methacrylate, which ensures the desired surface properties such as feel, appearance and sufficient abrasion resistance.

Die sich anschließende untere Schicht (113) bildet die Unterseite (113) der Duschtasse (110) aus. Die untere Schicht (113) besteht dabei aus einem selbstnivellierenden Kunstharz und weist eine Randverstärkung (114), ebenfalls aus Kunstharz, auf. Es ist dabei erfindungswesentlich, dass die untere Schicht (113) und die Randverstärkung (114) eine gemeinsame Schicht ausbilden und in einem Arbeitsschritt gemeinsam aufgetragen werden. Diese Schicht trägt wesentlich zur mechanischen Stabilisierung des dünnwandigen Tassenkörpers (110) bei. Die Randverstärkung (114) aus Kunstharz befindet sich am Randbereich der Duschtasse (110).The subsequent lower layer (113) forms the underside (113) of the shower tray (110). The lower layer (113) consists of a self-leveling synthetic resin and has an edge reinforcement (114), also made of synthetic resin on. It is essential to the invention that the lower layer (113) and the edge reinforcement (114) form a common layer and are applied together in one work step. This layer contributes significantly to the mechanical stabilization of the thin-walled cup body (110). The edge reinforcement (114) made of synthetic resin is located at the edge region of the shower tray (110).

Aufgrund des beschriebenen Aufbaus der Duschtasse (110) ist es erstmals möglich, die Duschtasse (110) entlang einer definierten Kante zu schneiden (115) und/oder zu fräsen, ohne, dass die Oberfläche abplatzt.Due to the described construction of the shower tray (110), it is possible for the first time to cut (115) and / or mill the shower tray (110) along a defined edge, without the surface flaking off.

Figur 2 zeigt eine detaillierte Schnittdarstellung einer Ausgestaltung einer Duschtasseneinheit (100), welche eine Duschtasse (110), einen Montagerahmen (120) mit einem Rahmenfuß (130) und einen Mittelfuß (140) umfasst. FIG. 2 shows a detailed sectional view of an embodiment of a shower tray unit (100) comprising a shower tray (110), a mounting frame (120) with a frame foot (130) and a metatarsus (140).

Die Duschtasse (110) ist weist eine dünnwandige obere Schicht (111) aus Polymethylmethacrylat und eine untere Schicht (113) auf, wobei die obere Schicht (111) die Oberseite (111) der Duschtasse (110) somit die Benutzungsoberfläche und die untere Schicht (113) die Unterseite (113) der Duschtasse (110) ausbildet. Die untere Schicht (113) besteht dabei aus einem selbstnivellierenden Kunstharz und weist eine Randverstärkung (114), ebenfalls aus Kunstharz, auf. Die beiden Schichten (111, 113) sind mittels eines Haftvermittlers (112) stoffschlüssig miteinander verbunden und dienen der Stabilisierung der Duschtasse (110).The shower tray (110) has a thin-walled upper layer (111) made of polymethyl methacrylate and a lower layer (113), wherein the upper layer (111) the top (111) of the shower tray (110) thus the user surface and the lower layer ( 113) forms the bottom (113) of the shower tray (110). The lower layer (113) consists of a self-leveling synthetic resin and has an edge reinforcement (114), also made of synthetic resin on. The two layers (111, 113) are connected by means of a bonding agent (112) cohesively with each other and serve to stabilize the shower tray (110).

Die Randverstärkung (114) ist wiederum mit dem Montagerahmen (120) mittels eines der Abdichtung und Dämmung dienenden Dichtvlieses (123) verbunden, wobei die Verbindung stoffschlüssig ist und durch ankleben mit einem dauerelastischen Polymerklebstoffs (122) erfolgt. Diesbezüglich ist es notwendig, dass die Randverstärkung (114) eine glatte Oberfläche aufweist, was durch die Verwendung eines selbstnivellierenden Kunstharzes in flüssigem Zustand gegeben ist, da sich eine waagerechte, sehr ebene Oberfläche ausbildet, die beim Aushärten erhalten bleibt. Die sehr glatte, ebene Oberfläche der Randverstärkung (114) bildet eine optimale Anlagefläche für den Montagerahmen (120).The edge reinforcement (114) is in turn connected to the mounting frame (120) by means of a sealing fleece (123) serving for sealing and insulation, wherein the connection is cohesive and takes place by adhering with a permanently elastic polymer adhesive (122). In this regard, it is necessary that the edge reinforcement (114) has a smooth surface, which is given by the use of a self-leveling resin in the liquid state, as a horizontal, very flat surface is formed, which is retained during curing. The very smooth, flat surface of the edge reinforcement (114) forms an optimal contact surface for the mounting frame (120).

Der Montagerahmen (120) ist dazu vorgesehen, die Duschtasse (110) zu tragen und/oder zu stabilisieren, sowie die Montage der Duschflächeneinheit (100) zu erleichtern. Daher ist der Montagerahmen (120) auf der Unterseite (113) der Duschtasse (110) angeordnet, mit der Randverstärkung (114) verbunden und gegenüber der Unterseite (113) höher ausgebildet.The mounting frame (120) is intended to support and / or stabilize the shower tray (110), as well as to facilitate assembly of the shower surface unit (100). Therefore, the mounting frame (120) on the bottom (113) of the shower tray (110) is arranged, with the edge reinforcement (114) connected and formed opposite the bottom (113) higher.

Der Montagerahmen (120) weist ein Stahlprofil (121) auf, an welchem unterseitig ein stufenlos verstellbarer Rahmenfuß (130) angeordnet sind,The mounting frame (120) has a steel profile (121) on which a continuously adjustable frame foot (130) are arranged on the underside,

Der seitlich und/oder höhenverstellbare Rahmenfuß (130) dient der Auflage der Duschflächeneinheit (100), so dass diese vor Ort einfach aufgestellt und an den Montageort angepasst werden kann, indem Unebenheiten und/oder ein Gefälle im Boden ausgeglichen werden können. Zur Verstellbarkeit umfasst der Rahmenfuß (130) einen Gewindestab (133), an dem endseitig eine der Rutschhemmung dienende Rahmenfußkappe (131) angeordnet ist. Der Rahmenfuß (130) ist drehfest mit einer auf dem Gewindestab (133) aufsitzenden Rahmenfußmutter (132) verbunden. Durch Drehen des Rahmenfußes (130) erfolgt somit eine Höhenverstellung desselben. An dem im Inneren des Stahlprofils (121) angeordneten Teil des Gewindestabs (133) ist eine Zahnmutter (124) aufgeschraubt, die durch ihre Dimensionierung drehfest in das Stahlprofil (121) eingreift. Auf der Außenseite des Stahlprofils sind eine Lochscheibe (125) und eine weitere Mutter (126) angeordnet, mittels denen der Gewindestab (131) an dem Stahlprofil (121) arretierbar ist. Durch Lösen der Mutter (126) kann der gesamte Rahmenfuß (130) seitlich entlang des Stahlprofils (121) verschoben werden.The laterally and / or height-adjustable frame foot (130) serves to support the shower surface unit (100), so that it can be easily set up on site and adapted to the installation site by unevenness and / or a gradient in the ground can be compensated. For adjustability, the frame foot (130) comprises a threaded rod (133), on the end of which an anti-slip frame foot cap (131) is arranged. The frame base (130) is non-rotatably connected to a threaded on the threaded rod (133) seated Rahmenfußmutter (132). By turning the frame base (130) thus takes place a height adjustment of the same. At the inside of the steel profile (121) arranged part of the threaded rod (133) a toothed nut (124) is screwed, which rotatably engages by their dimensioning in the steel profile (121). On the outside of the steel profile, a perforated disc (125) and a further nut (126) are arranged, by means of which the threaded rod (131) on the steel profile (121) can be locked. By loosening the nut (126), the entire frame foot (130) can be displaced laterally along the steel profile (121).

Die Unterseite (113) der Duschtasse (110) ist im zentralen, sich zwischen den Montagerahmen (120) befindlichen Bereich mittels eines ein Sandwich-Kunstharzsystems verstärkt. Ein derartiges Sandwicht-Kunstharzsystem weist eine hervorragende mechanische Festigkeit auf, so dass die Duschtasse (110) beständig gegenüber Deformationen ist. Das Sandwich-Kunstharzsystem umfasst dabei zwei Kunstharzlaminatschichten (117) und eine dazwischen angeordnete Bodenplatte (118), an welcher unterseitig der Mittelfuß (140) befestigt ist. Der Mittelfuß (140 ist dabei mittels einer Mittelfußplatte (142) einfach in der Bodenplatte (118) verankert und/oder verschraubt.The underside (113) of the shower tray (110) is reinforced in the central area located between the mounting frames (120) by means of a sandwich synthetic resin system. Such a sandwich-resin system has excellent mechanical strength, so that the shower tray (110) is resistant to deformation. The sandwich synthetic resin system comprises two synthetic resin laminate layers (117) and a bottom plate (118) arranged therebetween, on which the underside of the middle foot (140) is fastened is. The metatarsus (140 is simply anchored and / or screwed into the bottom plate (118) by means of a metatarsal plate (142).

Auch der Mittelfuß (140) ist in der Höhe verstellbar und weist eine der Rutschhemmung dienende Mittelfußkappe (141) auf. Zudem umfasst der Mittelfuß (140) einen Gewindestab (143) und eine Spule (144). Durch Ziehen an einer auf der Spule (144) aufgewickelten Zugschnur (145) kann die Spule (144) in Drehung versetzt werden, was eine Höhenverstellung des Mittelfußes (140) bewirkt.Also, the metatarsus (140) is adjustable in height and has an anti-skid metatarsal cap (141). In addition, the metatarsus (140) comprises a threaded rod (143) and a coil (144). By pulling on a pull cord (145) wound on the bobbin (144), the bobbin (144) can be rotated, which effects a height adjustment of the midfoot (140).

In Figur 3 ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Duschflächeneinheit (100) in perspektivischer Ansicht von schräg unten gezeigt. Somit ist die Unterseite (113) der Duschflächeneinheit (100) zu sehen, welche sich in vorgesehener Einbauposition unten, d.h. in Richtung des Bodens, befindet.In FIG. 3 an embodiment of a shower surface unit (100) according to the invention is shown in a perspective view obliquely from below. Thus, the underside (113) of the shower surface unit (100) can be seen, which is in the intended installation position below, ie in the direction of the bottom.

Die Duschflächeneinheit (100) umfasst dabei eine Duschtasse (110), welche eine Oberseite und eine Unterseite (113) aufweist und der eigentlichen Aufnahme und Ableitung von Duschwasser dient, welches durch eine Ablauföffnung (116) abgeleitet wird. Die Unterseite (113) weist zudem eine sehr glatte, ebene Oberfläche und eine Randverstärkung auf, welche eine optimale Anlagefläche für einen Montagerahmen (120) bietet.The shower surface unit (100) in this case comprises a shower tray (110) which has an upper side and a lower side (113) and serves the actual intake and discharge of shower water, which is discharged through a drain opening (116). The underside (113) also has a very smooth, flat surface and an edge reinforcement, which provides an optimal contact surface for a mounting frame (120).

Es ist in Figur 3 deutlich zu erkennen, dass der der Montagerahmen (120) randseitig und umlaufend angeordnet ist. Der Montagerahmen (120) besteht aus Stahlprofilen und ist mittels eines dauerelastischen Polymerklebstoffs mit der Randverstärkung verklebt. Die Stahlprofile können dabei untereinander, beispielsweise durch Verschrauben oder Verschweißen, verbunden sein. In die Stahlprofile greifen eine Reihe von Rahmenfüßen (130) ein, die zur Auflage der Duschflächeneinheit (100) auf dem Boden eines Badezimmers vorgesehen sind. Die Rahmenfüße (130) sind seitlich und/oder in der Höhe verstellbar, wobei die Höhenverstellung mittels des Gewindestabs (133) erfolgt. Endseitig des Rahmenfußes (130) ist eine Rahmenfußkappe (131) angeordnet.It is in FIG. 3 clearly recognizable that the mounting frame (120) is arranged on the edge and circumferentially. The mounting frame (120) consists of steel profiles and is glued to the edge reinforcement by means of a permanently elastic polymer adhesive. The steel profiles can be connected to each other, for example by screwing or welding. In the steel profiles grab one A series of frame feet (130) provided for supporting the shower surface unit (100) on the floor of a bathroom. The frame feet (130) are adjustable laterally and / or in height, wherein the height adjustment by means of the threaded rod (133) takes place. End of the frame foot (130) a Rahmenfußkappe (131) is arranged.

Die Duschflächeneinheit (100) ist im zentralen, sich zwischen den Montagerahmen (120) befindlichen Bereich mittels eines ein Sandwich-Kunstharzsystems verstärkt, welches zwei Kunstharzlaminatschichten (117) und eine dazwischen angeordnete Bodenplatte (118) aufweist. In die Bodenplatte (118) ist ein Mittelfuß (140 mittels einer Mittelfußplatte (142) verankert und/oder verschraubt. Der Mittelfuß (140) ist ebenfalls in der Höhe verstellbar und weist eine der Rutschhemmung dienende Mittelfußkappe (141) auf. Zudem umfasst der Mittelfuß (140) einen Gewindestab (143) und eine Spule (144), auf welcher eine Zugschnur (145) aufgewickelt ist.The shower surface unit (100) is reinforced in the central area located between the mounting frames (120) by means of a sandwich resin system comprising two resin laminate layers (117) and a bottom plate (118) interposed therebetween. A metatarsal (140) is anchored and / or screwed into the bottom plate 118. The metatarsal (140) is also adjustable in height and has an anti-slip metatarsal cap (141) (140) a threaded rod (143) and a coil (144) on which a pull cord (145) is wound.

Der Vorteil der dargestellten Duschflächeneinheit (100) liegt in der montagefertigen Auslieferung. Am Montageort ist es lediglich notwendig, die Füße (130, 140) auf die gewünschte Höhe bzw. auf die gewünschte seitliche Position einzustellen. Durch die individuelle Höhenverstellung ist es möglich, Bodenunebenheiten optimal und einfach auszugleichen. Dabei sollte der Mittelfuß (140) eine geringere Höhe als die Rahmenfüße (130) aufweist, um einen einfachen und schnellen Aufbau sicherzustellen. Als nächstes wird die mit dem Mittelfuß (140) verbundene Zugschnur (145) nach außen verlegt und anschließend die Duschtasse (100) auf dem Montageort aufgestellt.The advantage of the illustrated shower surface unit (100) lies in the ready-to-install delivery. At the installation site, it is only necessary to adjust the feet (130, 140) to the desired height or to the desired lateral position. Due to the individual height adjustment, it is possible to compensate for bumps optimally and easily. In this case, the metatarsus (140) should have a lower height than the frame feet (130) in order to ensure a simple and rapid construction. Next, the drawstring (145) connected to the metatarsus (140) is moved outward, and then the shower tray (100) is placed on the mounting site.

Um ein versehentliches Verrutschen der aufgestellten Duschflächeneinheit (100) zu verhindern, ist es möglich, auf die Fußkappen (131, 141) einen Montagekleber aufzutragen. Aufgrund der rutschhemmenden Eigenschaften der Fußkappen (131, 141) ist dies allerdings nicht zwingend nötig. Danach wird die Zugschnur (145) so weit abgewickelt, dass der Mittelfuß 20 auf eine etwas geringere Höhe eingestellt ist als die Füße 12In order to prevent inadvertent slippage of the installed shower surface unit (100), it is possible to rest on the foot caps (131, 131). 141) to apply a mounting adhesive. However, due to the slip-resistant properties of the foot caps (131, 141), this is not absolutely necessary. Thereafter, the pull cord (145) is unwound so far that the metatarsus 20 is set to a slightly lower height than the feet 12th

Als letztes erfolgt noch die Einstellung des Mittelfußes (140), indem an der Zugschnur (145) solange gezogen wird, bis keine Bewegung des Mittelfußes (140) mehr erfolgt und der Mittelfuß (140) in Bodenkontakt gebracht ist.Finally, the adjustment of the metatarsus (140) is made by pulling the pull cord (145) until no movement of the metatarsus (140) takes place and the metatarsus (140) is brought into contact with the ground.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: DuschflächeneinheitShower unit area

110110: Duschtasseshower tray
111111: Oberseite; obere Schichttop; upper layer
112112: Haftvermittlerbonding agent
113113: Unterseite; untere SchichtBottom; Lower class
114114: Randverstärkungedge reinforcement
115115: Zuschnittkantecutting edge
116116: Ablauföffnungdrain hole
117117: KunstharzlaminatschichtResin laminate layer
118118: Bodenplattebaseplate

120120: Montagerahmenmounting frame
121121: Stahlprofilsteel section
122122: dauerelastischer KlebstoffPermanently elastic adhesive
123123: Dichtvliessealing fleece
124124: Zahnmuttertooth mother
125125: Lochscheibeperforated disc
126126: Muttermother

130130: RahmenfußFrame foot
131131: RahmenfußkappeRahmenfußkappe
132132: RahmenfußmutterRahmenfußmutter
133133: Gewindestabthreaded rod

140140: Mittelfußmetatarsus
141141: Mittelfußkappemetatarsal cap
142142: Mittelfußplattemidfoot plate
143143: Gewindestabthreaded rod
144144: SpuleKitchen sink
145145: Zugschnurdrawstring

Claims

Shower surface unit (100) for floor-level installation comprising - An at least two-layer constructed shower tray (110) having a top (111) and a bottom (113), wherein the upper layer (111) forms the top (111) and the lower layer (113), which forms the bottom (113) made of synthetic resin and having a rim reinforcement (114) made of synthetic resin; and

- A mounting frame (120), which on the underside (113) of the shower tray (110) is arranged, with the edge reinforcement (114) is connected and opposite the bottom (113) of the shower tray (110) is formed higher;

characterized in that the lower layer (113) and the edge reinforcement (114) form a layer.

Shower unit area (100) according to the preceding claim, characterized in that the mounting frame (120) on the underside continuously variable frame legs (130).

Shower surface unit (100) according to the preceding claim, characterized in that the mounting frame (120) comprises at least one steel profile (121) to which the frame feet (130) are attached.

Shower surface unit (100) according to one of the preceding claims, characterized in that between the edge reinforcement (114) and the mounting frame (120) a sealing fleece (123) is arranged.

Shower surface unit (100) according to the preceding claim, characterized in that the upper layer (111) of the shower tray (110) is made of polymethylmethacrylate.

Shower surface unit (100) according to the preceding claim, characterized in that between the upper layer (111) and the lower layer (113) of the shower tray (110) an adhesion promoter (112) is arranged.

Shower surface unit (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the by the mounting frame (120) bounded bottom (113) of the shower tray (110) is reinforced by a sandwich resin system.

Shower surface unit (100) according to the preceding claim, characterized in that the sandwich synthetic resin system comprises two synthetic resin laminate layers (117) and a bottom plate (118) arranged therebetween.

Shower surface unit (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the underside (113) the shower tray (110) comprises at least one steplessly adjustable middle foot (140), which is arranged centrally of the shower tray (110) and attached to the underside of the sandwich synthetic resin system.

Shower surface unit (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the metatarsus (140) and / or the frame feet (130) is height adjustable and / or laterally adjustable.

Shower surface unit (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the synthetic resin is a casting resin, in particular a polyurethane casting resin.

Method for producing a shower surface unit (100) according to one of the preceding claims comprising the steps: - Providing a shower tray blank;

- Applying a lower layer (113) and an edge reinforcement (114) on the Duschtassenrohling;

- Making a shower tray (110) from the shower tray blank;

- placing a mounting frame (120) on the edge reinforcement (114) of the shower tray (110); and

- Connecting the mounting frame (120) with the edge reinforcement (114) of the shower tray (110).

Method according to claim 12, comprising the step: - Applying a bonding agent (112).

Method for mounting a shower surface unit (100) according to one of the preceding claims comprising the steps: - Setting the frame feet (130) and / or the center foot (140) of a shower tray (110);

- laying a drawstring (145);

- Place the shower tray on a mounting location; and

- Adjusting the metatarsus (140).