EP2929818B1

EP2929818B1 - Shower tray unit

Info

Publication number: EP2929818B1
Application number: EP15162258.6A
Authority: EP
Inventors: Falko Mauersberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-04-08
Filing date: 2015-04-01
Publication date: 2022-09-28
Anticipated expiration: 2035-04-01
Also published as: DE102014105006A1; EP2929818A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschwanneneinheit mit einem Wannenkörper, unterseitig aufweisend eine Randverstärkung und einem Montagerahmen, welcher dazu vorgesehen ist, den Wannenkörper zu tragen, wobei der Montagerahmen unterseitig des Wannenkörpers angeordnet und mit der Randverstärkung verbunden ist sowie ein Herstellungsverfahren hierfür.The invention relates to a shower tray unit with a tray body having an edge reinforcement on the underside and a mounting frame which is intended to support the tray body, the mounting frame being arranged on the underside of the tub body and connected to the edge reinforcement, and a manufacturing method therefor.

Zum Einbau von Duschwannen sind im Stand der Technik verschiedene Möglichkeiten bekannt. Bei einer Variante wird ein vorgefertigter Wannenträger aus Hartschaum verwendet, der am Montageort platziert wird und auf den der eigentliche Wannenkörper, bestehend aus Kunststoff, aufgesetzt wird. Gemäß einer alternativen Vorgehensweise wird ein Fußgestell, typischerweise aus Metall, verwendet. Hierbei wird normalerweise das Fußgestell zunächst an den vorgesehenen Einbauort gesetzt, wo dann der Wannenkörper aufgesetzt wird. Es ist auch bekannt, den Wannenkörper vor Ort mit dem Fußgestell zu verbinden und dann beides am Einbauort zu positionieren. Eine Variante besteht hierbei darin, das Fußgestell mit Doppelklebeband am Wannenkörper zu fixieren und anschließend noch mit einem Bodenbrett desselben zu verschrauben. Das Fußgestell verfügt in der Regel über höhenverstellbare Füße, so dass in einfacher Weise die Einbauhöhe variiert und Unebenheiten oder ein Gefälle im Boden ausgeglichen werden können.Various options are known in the prior art for installing shower trays. In one variant, a prefabricated tub support made of rigid foam is used, which is placed at the installation site and onto which the actual tub body, consisting of plastic, is placed. According to an alternative approach, a pedestal, typically made of metal, is used. In this case, the pedestal is usually first placed in the intended installation location, where the tub body is then placed. It is also known to connect the tub body to the pedestal on site and then to position both at the installation site. One variant is to fix the pedestal to the tub body with double-sided adhesive tape and then screw it to a floor board of the same. The pedestal usually has height-adjustable feet so that the installation height can be easily varied and unevenness or a slope in the floor can be compensated for.

Allerdings treten immer wieder Probleme auf, die aus der Instabilität des Wannenkörpers im Randbereich resultieren. Da der Wannenkörper in der Regel schalenartig aus relativ dünnem Kunststoffmaterial geformt ist, ist er vielfach im zentralen Bereich - unter dem eigentlichen Wannenbecken - durch eine Holz- oder Holzwerkstoffplatte verstärkt. Aufgrund der Formgebung der Randbereiche kann dort eine solche Platte nicht eingesetzt werden, daher kann es bei Belastungen zu Verformungen kommen. Diese sind besonders problematisch, da hierdurch die Dichtigkeit im Anschluss zu Fliesen o.Ä. gestört werden kann.However, there are always problems that result from the instability of the tub body in the edge area. Since the tub body is usually shaped like a shell from relatively thin plastic material, it is often in the central area - under the actual tub basin - by a wood or wood-based panel strengthened. Due to the shape of the edge areas, such a plate cannot be used there, so deformations can occur under loads. These are particularly problematic since this can impair the tightness of the connection to tiles or similar.

Eine Möglichkeit, Verformungen zu vermeiden, ist, die Duschwanne mit einem massiven Unterbau zu versehen, wie dies z.B. das Gebrauchsmuster DE 20 2009 008 775 U1 lehrt. Der offensichtliche Nachteil ist jedoch, dass die Installation einer solchen massiven Einheit Zeitaufwendig ist, wenn sie mit der zur Vermeidung von Ungenauigkeiten nötigen Präzision erfolgen soll und z.B. der Untergrund erst für den Einbau vorbereitet werden muss.One way to avoid deformation is to provide the shower tray with a solid base, such as the utility model DE 20 2009 008 775 U1 teaches. The obvious disadvantage, however, is that the installation of such a massive unit is time consuming if it is to be done with the precision needed to avoid inaccuracies and eg the sub-floor must first be prepared for installation.

Eine schnellere Montage wird durch die Verwendung eines Montagerahmens erreicht, auf dem die Duschwanne aufliegt und der selbst wiederum auf dem Untergrund aufliegt und somit als Unebenheiten ausgleichendes Element dienen kann. Ein solches Vorgehen ist beipielsweise in der Schriften GB 1 226 753 für Badewannen und in der DE 20 20011 001 006 U1 für Duschwannen beschrieben.Faster assembly is achieved by using an assembly frame on which the shower tray rests and which in turn rests on the subsurface and can thus serve as an element that compensates for unevenness. Such a procedure is for example in the writings GB1 226 753 for bathtubs and in the DE 20 20011 001 006 U1 described for shower trays.

Bei Verwendung von Duschwannen nach dem Stand der Technik tritt hierbei jedoch das Problem auf, dass sich die Wanne besonders im Auflagebereich auf dem Montagerahmen leicht verformen oder sogar reißen kann. Durch eine entsprechende Verstärkung des Materials der Wann, also eine größere Dicke, könnte dies prinzipiell umgangen werden, jedoch ergibt sich dann eine deutlich größere Einbauhöhe, was insbesondere bei "bodenebenem" Einbau nicht gewollt ist.When using shower trays according to the prior art, however, the problem arises that the tray can easily deform or even tear, particularly in the area where it rests on the mounting frame. This could in principle be circumvented by appropriate reinforcement of the material of the pan, that is to say greater thickness, but this would result in a significantly greater installation height, which is not desirable, particularly in the case of "level with the floor" installation.

Die britische Patentschrift GB 1,562,149 offenbart eine Badewanne mit einer Randverstärkung aus Kunstharz, insbesondere ein Polyestherharz mit oder ohne Zusätze oder synthetische Kunststoffe wiePolyvinylchlorid, Polyurethan, Polyamid oder Polystyrol. Die Randverstärkung wird hergestellt, indem das noch flüssige Kunstharz oder der noch flüssige Kunststoff in den Rand der auf den Kopf gedrehten Wanne gegossen wird und durch Hinzufügen eines Bindemittels gehärtet wird. Eine bereits werkseitige Verbindung eines Montagerahmens mit dieser randverstärkten Badewanne wird nicht gelehrt.The British Patent Specification GB1,562,149 discloses a bathtub with an edge reinforcement made of synthetic resin, in particular a polyester resin with or without additives or synthetic plastics such as polyvinyl chloride, polyurethane, polyamide or polystyrene. The edge reinforcement is made by inserting the still liquid synthetic resin or plastic into the edge of the turned upside down tub is poured and hardened by adding a binder. An already factory connection of a mounting frame with this edge-reinforced bathtub is not taught.

Die niederländische Patentschrift 1023272 zeigt verschiedene Ausführungsformen von Montagerahmen zur unterseitigen Anordnung unter, je nach Ausführung, Dusch- oder Badewannen. Auch hier findet sich keine Lehre dahingehend, die Rahmen bereits werkseitig mit einer Dusch- oder Badewanne zu verbinden.the Dutch patent specification 1023272 shows various designs of mounting frames for underside arrangement under, depending on the design, shower or bathtubs. Here, too, there is no teaching to the effect that the frames can already be connected to a shower or bathtub at the factory.

Vor diesem Hintergrund ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Duschwanne zu finden, die rasch und sicher eingebaut werden kann und bei der die oben angesprochenen Probleme soweit wie möglich vermieden werden.Against this background, the object of the present invention is to find a shower tray that can be installed quickly and safely and in which the problems mentioned above are avoided as far as possible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Duschwanneneinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 9 gelöst, wobei das Dokument DE 20 2011 001 006 U1 die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 offenbart.The object is achieved according to the invention by a shower tray unit with the features of claim 1 and by a method with the features of claim 9, wherein the document DE 20 2011 001 006 U1 the features of the preamble of claim 1 are disclosed.

Erfindungsgemäß wird eine Duschwanneneinheit mit einem Wannenkörper und einem Montagerahmen zur Verfügung gestellt, wobei bereits werkseitig eine Einheit aus Wannenkörper und Montagerahmen hergestellt wird, indem der Montagerahmen mittels eines dauerelastischen Klebers an eine Randverstärkung des Wannenkörpers angeklebt wird. Der Wannenkörper bildet hierbei die eigentliche Duschwanne, d.h. er bildet das Becken für Aufnahme und Ableitung von Duschwasser. Ggf. kann das Becken extrem flach ausgebildet sein für eine flache oder sogar "bodenebene" Dusche. Typischerweise hat der Wannenkörper einen schalenartigen Aufbau, d.h. er ist im Vergleich zu seinen Dimensionen dünnwandig aufgebaut. Der Wannenkörper besteht in der Regel aus einem oder mehreren Kunststoffen, die ggf. durch Glasfasern oder anderes Material verstärkt sein können. Selbstverständlich weist der Wannenkörper üblicherweise eine Ablauföffnung auf, an der ein Ablauf montiert werden kann.According to the invention, a shower tray unit with a tray body and a mounting frame is made available, with a unit consisting of a tub body and a mounting frame already being manufactured at the factory by gluing the mounting frame to an edge reinforcement of the tub body using a permanently elastic adhesive. The tub body here forms the actual shower tub, ie it forms the basin for receiving and draining shower water. If necessary, the basin can be extremely flat for a flat or even "floor-level" shower. The tub body typically has a shell-like structure, ie it has thin walls compared to its dimensions. The tub body usually consists of one or more plastics, which may be reinforced by glass fibers or other material. Of course, the tub body usually has a drain opening on which a drain can be mounted.

Der Wannenkörper weist unterseitig eine Randverstärkung aus Kunstharz auf. Die Randverstärkung befindet sich in einem Randbereich des Wannenkörpers und zwar an der Seite, die sich in der Einbauposition unten befindet. Das Kunstharz kann unterschiedlichster Art sein, bspw. ein Phenoplast, Aminoplast, Epoxidharz oder Polyester-Harz. In aller Regel verwendet man zur Herstellung ein 2-Komponenten-System, bestehend aus Harz und Härter, durch deren Vermischung das Kunstharz gebildet wird. Da einen Kunstharz prinzipiell in jede beliebige Form gebracht werden kann, ist es hiermit möglich, den Randbereich trotz seiner komplizierteren Form effektiv zu verstärken. Es versteht sich, dass die Randverstärkung mit dem Wannenkörper verbunden ist. Die Verbindung kann insbesondere stoffschlüssig sein, wie nachfolgend noch erläutert wird.The bottom of the tub has a reinforced edge made of synthetic resin. The edge reinforcement is located in an edge area of the tub body, specifically on the side that is at the bottom in the installed position. The synthetic resin can be of a wide variety of types, for example a phenoplast, aminoplast, epoxy resin or polyester resin. As a rule, a 2-component system, consisting of resin and hardener, is used for the production Mixing the synthetic resin is formed. Since a synthetic resin can in principle be brought into any shape, it is hereby possible to effectively reinforce the edge area despite its more complicated shape. It goes without saying that the edge reinforcement is connected to the tub body. The connection can in particular be materially bonded, as will be explained below.

Die Randverstärkung ist hierbei in einer unterseitig umlaufenden Rinne des Wannenkörpers angeordnet. Eine solche Rinne ergibt sich mit unter zwanglos aufgrund der Formgebung des Wannenkörpers, wenn der Randbereich erhöht ist gegenüber einem zentralen Bereich, der zur Aufnahme und zum Abfluss von Wasser vorgesehen ist. Aufgrund der dünnwandigen, schalenartigen Struktur des Wannenkörpers bildet der von oben betrachtet erhöhte Randbereich von unten betrachtet eine vertiefte, rinnenartige Struktur. Normalerweise ist diese Rinne vollständig umlaufend. Sie kann aber auch teilweise umlaufend, also stellenweise durchbrochen sein.The edge reinforcement is arranged in a channel running around the underside of the tub body. Such a channel results with some effort due to the shape of the tub body when the edge area is raised compared to a central area that is provided for receiving and draining water. Due to the thin-walled, shell-like structure of the tub body, the raised edge area, viewed from above, forms a recessed, channel-like structure when viewed from below. Normally this channel is completely circumferential. However, it can also be partially circumferential, ie broken through in places.

Insbesondere bei Vorliegen einer solchen umlaufenden Rinne ist es bevorzugt, dass die Randverstärkung an den Wannenkörper angegossen ist. D. h., das Kunstharz wird hierbei in nicht-ausgehärteter Form an den Wannenkörper gebracht und härtet dort aus. Es versteht sich, dass hierbei eine optimale Anbindung an den Wannenkörper erreicht wird, da sich das Kunstharz in flüssiger Form praktisch perfekt an die Oberfläche desselben anpasst. Die auf diese Weise erreichte Verbindung ist stoffschlüssig, was bei Vorliegen einer besonders rauen Oberfläche des Wannenkörpers zu einer noch besseren Verbindung führt, da hierbei Oberflächenstrukturen vom Kunstharz umgriffen oder hintergriffen werden. Das Kunstharz kann bspw. in eine bereits beschriebene Rinne eingegossen werden, die als "natürliche" Gussform dient. Viele Kunstharze sind selbstnid.h. sie bilden im flüssigen Zustand eine ebene Oberfläche aus, die auch beim Erstarren erhalten bleibt. Erfolgt das Eingießen in einer Position, in der der Wannenkörper um 180° gegenüber der Einbauposition gedreht ist, ergibt sich eine waagerechte Oberfläche der Randverstärkung, die in der Einbauposition dann nach unten weist. Dies ist eine optimale Anlagefläche für den Montagerahmen.In particular when such a circumferential channel is present, it is preferred that the edge reinforcement is cast onto the tub body. In other words, the synthetic resin is brought to the tub body in an uncured form and cures there. It goes without saying that an optimal connection to the tub body is achieved in this way, since the synthetic resin in liquid form adapts practically perfectly to the surface of the same. The connection achieved in this way is materially bonded, which leads to an even better connection if the surface of the tub body is particularly rough, since the synthetic resin surrounds or engages behind surface structures. The synthetic resin can, for example, be poured into a channel already described, which serves as a "natural" mold. Many synthetic resins are self-adhesive. in the liquid state they form an even surface that is retained even when solidifying. If the pouring takes place in a position in which the tub body is rotated 180° in relation to the installed position, the result is a horizontal surface of the edge reinforcement, which then points downwards in the installed position. This is an optimal contact surface for the mounting frame.

Der Montagerahmen ist dazu vorgesehen, den Wannenkörper zu tragen. Er bildet sozusagen in der Montageposition das unmittelbare Auflager für den Wannenkörper und stützt diesen. Anders ausgedrückt, der Kraftfluss zwischen Wannenkörper und Boden (eines Badezimmers) verläuft über den Montagerahmen. Der Montagerahmen kann insbesondere zumindest überwiegend aus Metall, bspw. Profilteilen aus Stahl oder Aluminium, bestehen. Der Rahmen kann hierbei im weiteren Sinne auch aus mehreren Teilen bestehen, die untereinander nicht unmittelbar verbunden sind. Bspw. wäre im Fall einer Dusche mit quadratischen Grundriss denkbar, dass vier an den jeweiligen Seiten des Quadrats angeordnete Rahmenteile den Rahmen bilden, die allerdings an den Ecken nicht zusammenstoßen bzw. dort nicht miteinander verbunden sind.The mounting frame is designed to support the tub body. In the assembly position, it forms the direct support for the tub body, so to speak, and supports it. In other words, the flow of forces between the tub body and the floor (of a bathroom) runs via the mounting frame. In particular, the mounting frame can consist at least predominantly of metal, for example profile parts made of steel or aluminum. In a broader sense, the frame can also consist of several parts that are not directly connected to one another. For example, in the case of a shower with a square floor plan, it would be conceivable for four frame parts arranged on the respective sides of the square to form the frame, which, however, do not meet at the corners or are not connected to one another there.

Der Montagerahmen ist hierbei unterseitig des Wannenkörpers angeordnet und erfindungsgemäß bereits werksseitig durch Ankleben mittels eines dauerelastischen Klebers mit der Randverstärkung verbunden. D.h. die Verbindung zwischen Montagerahmen und Wannenkörper ist über die Randverstärkung gegeben. Somit kommt der Randverstärkung eine weitere Funktion zu, nämlich die Anbindung des Montagerahmens an den Wannenkörper. Ohne das Vorhandensein einer erfindungsgemäßen Randverstärkung ist eine sichere Verbindung zwischen einem Montagerahmen und dem typischerweise dünnwandigen Randbereich kaum zu bewerkstelligen. Ein Problem hierbei ist auch, dass der Wannenkörper unterseitig oftmals eine raue und/oder kompliziert geformte Oberfläche aufweist, die bspw. ein Ankleben eines Montagerahmens nahezu unmöglich macht. Durch das Zwischenschalten der aus Kunstharz bestehenden Randverstärkung kann hier eine geeignet geformte Oberfläche bereitgestellt werden, außerdem wird der Randbereich stabilisiert und hinsichtlich seiner Dicke verstärkt, wodurch ebenfalls eine sichere Verbindung erleichtert wird. Die Verbindung zwischen Randverstärkung und Montagerahmen kann formschlüssig, kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig sein.In this case, the mounting frame is arranged on the underside of the tub body and, according to the invention, is already connected to the edge reinforcement at the factory by gluing it using a permanently elastic adhesive. This means that the connection between the mounting frame and the tub body is provided by the edge reinforcement. The edge reinforcement thus has an additional function, namely the connection of the mounting frame to the tub body. Without the presence of an edge reinforcement according to the invention, a secure connection between an assembly frame and the typically thin-walled edge area can hardly be achieved. A problem here is also that the tub body often has a rough and/or complicated underside has a shaped surface that makes it almost impossible, for example, to stick on a mounting frame. By interposing the edge reinforcement made of synthetic resin, a suitably shaped surface can be provided here, and the edge area is also stabilized and reinforced in terms of its thickness, which also facilitates a secure connection. The connection between the edge reinforcement and the mounting frame can be form-fitting, force-fitting and/or material-fitting.

Die erfindungsgemäße Duschwanneneinheit bringt gegenüber dem Stand der Technik mehrere Vorteile. Zum einen wird der Randbereich der Dusche deutlich stabilisiert. Es kommt daher auch bei Belastung zu keinen nennenswerten Verformungen, weshalb die Dichtigkeit in einem Anschlussbereich ohne Weiteres gewährleistet werden kann. Um die Stabilitätsprobleme aufzufangen, ist im Stand der Technik oftmals eine wandseitige Anschlussleiste oder Konsole notwendig, mit der die Duschwanne an der Wand gesichert wird. Eine solche Maßnahme ist bei der erfindungsgemäßen Duschwanneneinheit normalerweise unnötig. Ebenso wichtig ist, dass durch die Zwischenschaltung der Randverstärkung aus Kunstharz eine sichere Anbindung des Montagerahmens an den Wannenkörper möglich ist. Vorteilhaft ist auch, dass erfindungsgemäß werkseitig bereits eine Einheit aus Wannenkörper und Montagerahmen hergestellt wird, wodurch bei der Montage vor Ort Zeit eingespart werden kann.The shower tray unit according to the invention has several advantages over the prior art. On the one hand, the edge area of the shower is significantly stabilized. Therefore, there are no significant deformations even under load, which is why the tightness in a connection area can be guaranteed without further ado. In order to compensate for the stability problems, a wall-side connection strip or bracket is often necessary in the prior art, with which the shower tray is secured to the wall. Such a measure is normally unnecessary with the shower tray unit according to the invention. It is just as important that the interposition of the edge reinforcement made of synthetic resin enables a secure connection of the mounting frame to the tub body. It is also advantageous that, according to the invention, a unit made up of tub body and assembly frame is already manufactured at the factory, which means that time can be saved during assembly on site.

Bevorzugt weist der Montagerahmen unterseitig eine Mehrzahl von Füßen auf. Der Montagerahmen entspricht in diesem Fall vom grundsätzlichen Aufbau her den im Stand der Technik bekannten Fußgestellen. In diesem Fall ist die Duschwanneneinheit insgesamt in der Weise vorgefertigt, dass sie vor Ort einfach aufgestellt und an einen Ablauf angeschlossen werden kann. Aus Stabilitätsgründen sind die Füße typischerweise wenigstens teilweise aus Metall gefertigt, wobei der eigentliche Stellfuß (also der Teil, der am Boden angeordnet wird) auch aus Kunststoff oder Gummi gefertigt sein kann.The mounting frame preferably has a plurality of feet on the underside. In this case, the basic structure of the assembly frame corresponds to the base frames known in the prior art. In this case, the shower tray unit is prefabricated as a whole in such a way that it can be easily set up on site and connected to a drain. For stability reasons the feet are typically made at least partially of metal, with the actual adjustable foot (i.e. the part that is placed on the floor) also being made of plastic or rubber.

Alternativ wäre bspw. auch denkbar, dass der Montagerahmen an sich keine Füße aufweist, allerdings hierfür vorgesehene Anschlussstellen, in die Füße eingesteckt, eingeschraubt werden oder dergleichen.Alternatively, it would also be conceivable, for example, for the mounting frame to have no feet per se, but connection points provided for this purpose, into which feet are inserted, screwed or the like.

Erfindungsgemäß können verschiedene Kunstharze zum Einsatz kommen, bspw. Polyesterharze, Polyurethanharze, Epoxidharze, Silikonharze, Vinylesterharze, Phenolharze oder Acrylharze. Vorteilhaft wird ein Gießharz verwendet, insbesondere ein Polyurethan-Gießharz. Dies basiert typischerweise auf einem 2-Komponenten-System aus einem Polyester und einem Härter, z. B. Polyisocyanat.According to the invention, various synthetic resins can be used, for example polyester resins, polyurethane resins, epoxy resins, silicone resins, vinyl ester resins, phenolic resins or acrylic resins. A casting resin is advantageously used, in particular a polyurethane casting resin. This is typically based on a 2-component system of a polyester and a hardener, e.g. B. Polyisocyanate.

Es ist weiterhin bevorzugt, dass der Montagerahmen wenigstens ein Stahlprofil umfasst, an welchem die Füße befestigt sind. Das entsprechende Profil kann hierbei ein U-Profil oder C- Profil sein, wobei die Füße in das Profil eingreifen. Es kommen aber auch andere Profilformen infrage. Die Verbindung der Füße zu dem Stahlprofil kann insbesondere lösbar sein, bspw. durch Verschrauben bzw. Verspannen.It is also preferred that the mounting frame comprises at least one steel profile to which the feet are attached. The corresponding profile can be a U-profile or C-profile, with the feet engaging in the profile. However, other profile shapes are also possible. The connection of the feet to the steel profile can in particular be detachable, for example by screwing or bracing.

Wie bereits dargelegt, kann insbesondere durch selbstnivellierende Eigenschaften des Kunstharzes eine äußerst glatte Oberfläche der Randverstärkung bereitgestellt werden. Daher ist es bevorzugt, dass der Montagerahmen an die Randverstärkung angeklebt ist. Hierzu kann bspw. ein dauerelastischer Kleber verwendet werden, der Vibrationen auffangen sowie unterschiedliche thermische Ausdehnungskoeffizienten von Rahmen und Randverstärkung ausgleichen kann. Ein solcher dauerelastischer Kleber kann auch dazu beitragen, vom Wannenkörper ausgehenden Körperschall zu dämpfen.As already explained, an extremely smooth surface of the edge reinforcement can be provided in particular by the self-leveling properties of the synthetic resin. Therefore, it is preferable that the mounting frame is glued to the edge reinforcement. For example, a permanently elastic adhesive can be used for this purpose, which absorbs vibrations and compensates for different thermal expansion coefficients of the frame and edge reinforcement can. Such a permanently elastic adhesive can also help to dampen structure-borne noise emitted by the tub body.

Um die Stabilität des Wannenkörpers insgesamt zu erhöhen, kann dieser insbesondere einen mehrschichtigen Aufbau aufweisen. Typisch ist hierbei eine obere Schicht, die die Benutzungsoberfläche bildet, sowie eine sich hieran anschließende unterseitige Schicht, die wesentlich zur mechanischen Stabilisierung beiträgt. Besonders bevorzugt umfasst der Wannenkörper eine oberseitige Schicht aus Acryl und eine unterseitige Schicht aus glasfaserverstärktem Kunststoff. In der Herstellung kann zunächst die obere Schicht durch Verformen einer vorgefertigten Platte aus Acryl hergestellt werden. Anschließend wird auf die Rückseite eine Schicht aus glasfaserverstärktem Polyesterharz aufgebracht.In order to increase the overall stability of the tub body, it can in particular have a multi-layer structure. Typical here is an upper layer, which forms the user surface, and an adjoining layer on the underside, which contributes significantly to mechanical stabilization. The tub body particularly preferably comprises a top layer made of acrylic and a bottom layer made of glass fiber reinforced plastic. In manufacturing, first the top layer can be made by deforming a prefabricated sheet of acrylic. A layer of glass fiber reinforced polyester resin is then applied to the back.

Die Stabilität der Duschwanneneinheit kann weiterhin dadurch verbessert werden, dass an einer unterseitige Bodenplatte des Wannenkörpers ein Mittelfuß zentral befestigt ist. Die Verwendung derartiger Bodenplatten, die aus Holz oder Holzwerkstoff bestehen, ist im Stand der Technik bekannt. Typischerweise ist eine solche Bodenplatte, die der Stabilisierung des Wannenkörpers dient, von wenigstens einer Kunststoffschicht umschlossen und hierüber an den Wannenkörper angebunden. An einer solchen Bodenplatte kann, bspw. durch Festschrauben, ein weiterer Fuß als Mittelfuß befestigt werden. Selbst verständlich ist es auch denkbar, wenn auch im allgemeinen nicht notwendig, mehrere Füße an einer solchen Bodenplatte zu befestigen.The stability of the shower tray unit can be further improved in that a central foot is attached centrally to a base plate on the underside of the tray body. The use of such floor panels, which are made of wood or derived timber products, is known in the prior art. Typically, such a base plate, which serves to stabilize the tub body, is surrounded by at least one plastic layer and is connected to the tub body via this. Another foot can be attached as a central foot to such a base plate, for example by screwing it tight. Of course it is also conceivable, although generally not necessary, to attach several feet to such a base plate.

Wie im Stand der Technik bekannt, ist es bevorzugt, dass die Füße am Montagerahmen und/oder der Mittelfuß höhenverstellbar sind. Dies kann insbesondere in einfacher Weise durch einen Spindeltrieb (z. B. einen Gewindestab und eine hiermit zusammenwirkende Mutter) realisiert werden. Alternativ oder zusätzlich können insbesondere die am Montagerahmen angeordneten Füße seitlich verstellbar sein. Bspw. kann ein Metallprofil des Montagerahmens als eine Art Gleitschiene für die Füße dienen, die dann in einer gewünschten Position durch Festspannen arretiert werden.As is known in the art, it is preferred that the feet on the mounting frame and/or the center foot are height adjustable. This can be done in a particularly simple manner by a spindle drive (e.g. a threaded rod and a nut cooperating therewith) can be realized. Alternatively or additionally, the feet arranged on the mounting frame can be laterally adjustable. For example, a metal profile of the mounting frame can serve as a kind of slide rail for the feet, which are then locked in a desired position by tightening.

Durch die Erfindung wird des Weiteren einen Verfahren zum Herstellen einer Duschwanneneinheit zur Verfügung gestellt. Hierbei wird zunächst ein Wannenkörper bereitgestellt. Dann erfolgt ein unterseitiges Anbringen einer Randverstärkung aus Kunstharz an den Wannenkörper. Weiterhin erfolgt ein Anordnen eines Montagerahmens, welcher dazu vorgesehen ist, den Wannenkörper zu tragen, unterseitig des Wannenkörpers und schließlich ein Verbinden des Montagerahmens mit der Randverstärkung.The invention also provides a method for manufacturing a shower tray unit. Here, a tub body is first provided. An edge reinforcement made of synthetic resin is then attached to the tub body on the underside. Furthermore, a mounting frame, which is intended to support the tub body, is arranged on the underside of the tub body and finally the mounting frame is connected to the edge reinforcement.

Bevorzugte Ausgestaltung des Verfahrens entsprechen den bevorzugten Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Duschwanneneinheit.Preferred configurations of the method correspond to the preferred configurations of the shower tray unit according to the invention.

Details der Erfindung werden nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die Figuren erläutert. Hierbei zeigt:

Figur 1:: eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Duschwanneneinheit; sowie
Figur 2:: eine Schnittdarstellung der Duschwanneneinheit aus Figur 1.

Details of the invention are explained below using an exemplary embodiment with reference to the figures. This shows:

Figure 1:: a perspective view of an embodiment of a shower tray unit according to the invention; such as
Figure 2:: a sectional view of the shower tray unit figure 1 .

Figur 1 zeigt eine Duschwanneneinheit 1 gemäß der vorliegenden Erfindung in einer perspektivischen Ansicht von schräg unten. D. h. zu sehen ist die Seite, die sich in vorgesehener Einbauposition unten befindet. Die Wanneneinheit 1 umfasst einen Wannenkörper 2, der zur eigentlichen Aufnahme und zum Ableiten von Duschwasser vorgesehen ist. In ihm ist eine Ablauföffnung 7 vorgesehen. Im vorliegenden Fall weist der Wannenkörper 2 ein extrem flaches Profil mit einem nur ungefähr 1 cm tiefen Becken 8 auf und besteht aus zwei Schichten 3, 4. Eine erste, zur Oberseite hin angeordnete Schicht 3 besteht aus Acrylharz; diese gewährleistet die gewünschten Oberflächeneigenschaften wie Haptik, Optik und hinreichende Abriebfestigkeit. Die Stabilität des Wannenkörpers 2 wird wesentlich verbessert durch eine unterseitig mit der ersten Schicht verbundene zweite Schicht 4, bestehend aus einem mit Glasfasern verstärkten Polyesterharz. Der genannte Aufbau ist in Figur 2 erkennbar, die eine Schnittdarstellung der Wanneneinheit 1 zeigt. figure 1 shows a shower tray unit 1 according to the present invention in a perspective view obliquely from below. i.e. you can see the side that is in the intended installation position below. The tub unit 1 comprises a tub body 2, which is provided for actually receiving and draining shower water. A drain opening 7 is provided in it. In the present case, the tub body 2 has an extremely flat profile with a basin 8 only about 1 cm deep and consists of two layers 3, 4. A first layer 3 arranged towards the top consists of acrylic resin; this ensures the desired surface properties such as haptics, optics and sufficient abrasion resistance. The stability of the tub body 2 is significantly improved by a second layer 4, which is made of a polyester resin reinforced with glass fibers and is connected to the first layer on the underside. The mentioned structure is in figure 2 recognizable, which shows a sectional view of the tub unit 1 .

Wie insbesondere in Figur 2 erkennbar ist, weist das vergleichsweise dünnwandige Profil des Wannenkörpers 2 in einem Randbereich eine (bezogen auf die Einbaulage) unterseitige Rinne 5 auf. In diese Rinne 5 wurde im Rahmen des Herstellungsprozesses eine Randverstärkung 6 aus Polyurethan-Gießharz eingegossen. Durch das Einbringen des Gießharzes in flüssigem Zustand bildet dieses eine waagerechte, sehr ebene Oberfläche, die beim Aushärten erhalten bleibt. Durch die Randverstärkung 6 werden somit zwei Funktionen erfüllt. Zum einen stabilisiert sie den Wannenkörper 2, wobei die Verbindung zu diesem stoffschlüssig und sehr stabil ist. Dies wird noch dadurch verstärkt, dass die zweite Schicht 3 des Wannenkörpers 2 eine relativ unebene Oberfläche aufweist, was die effektive Verbindungsfläche für das angegossene Gießharz vergrößert.As in particular in figure 2 As can be seen, the comparatively thin-walled profile of the trough body 2 has a channel 5 on the underside (relative to the installation position) in an edge region. An edge reinforcement 6 made of polyurethane casting resin was cast into this channel 5 during the manufacturing process. By introducing the casting resin in a liquid state, it forms a horizontal, very even surface that is retained when it hardens. The edge reinforcement 6 thus fulfills two functions. On the one hand, it stabilizes the tub body 2, with the connection thereto being cohesive and very stable. This is reinforced by the fact that the second layer 3 of the tub body 2 has a relatively uneven surface, which increases the effective connection surface for the cast resin.

Des Weiteren bildet die sehr glatte, ebene Oberfläche der Randverstärkung 6 eine optimale Anlagefläche für einen Montagerahmen 10. Wie in Figur 1 erkennbar, ist der Montagerahmen 10 randseitig umlaufend angeordnet. Er besteht aus Stahlprofilen 11, die mittels eines dauerelastischen Polymerklebers mit der Randverstärkung 6 verklebt sind. Die Stahlprofile können 11 ggf. noch untereinander durch Verschrauben, Verschweißen o. Ä. verbunden sein, grundsätzlich ist aber die Verbindung mit der Randverstärkung 6 ausreichend. In die Stahlprofile 11 greifen eine Reihe von Füßen 12 ein, die zur Auflage der Wanneneinheit 1 auf dem Boden eines Badezimmers vorgesehen sind. Die Füße 12 sind hierbei zum einen höhenverstellbar, zum anderen seitlich entlang des Stahlprofils 11 verstellbar. Zur Verstellbarkeit umfasst jeder Fuß 12 einen Gewindestab 13, an dem endseitig ein Stellfuß 18 angeordnet ist. Der Stellfuß 18 ist drehfest mit einer auf dem Gewindestab aufsitzenden Mutter 17 verbunden. Durch Drehen des Stellfußes 18 erfolgt somit eine Höhenverstellung desselben. An dem im Inneren des Profils 11 angeordneten Teil des Gewindestabs 13 ist eine Zahnmutter 14 aufgeschraubt, die durch ihre Dimensionierung drehfest in das Stahlprofil 11 eingreift. Auf der Außenseite des Stahlprofils sind eine Lochscheibe 15 und eine weitere Mutter 16 angeordnet, mittels derer der Gewindestab 13 an dem Stahlprofil 11 arretiert werden kann. Durch Lösen der Mutter 16 kann der gesamte Fuß 12 seitlich entlang des Profils 11 verschoben werden.Furthermore, the very smooth, even surface of the edge reinforcement 6 forms an optimal contact surface for a mounting frame 10. As in figure 1 recognizable, the mounting frame 10 is arranged circumferentially at the edge. It consists of steel profiles 11, which are glued to the edge reinforcement 6 by means of a permanently elastic polymer adhesive. The steel profiles can 11 possibly still with each other by screwing, welding o. Ä. be connected, but in principle the connection with the edge reinforcement 6 is sufficient. A series of feet 12 engage in the steel profiles 11 and are intended for supporting the tub unit 1 on the floor of a bathroom. The feet 12 are height-adjustable on the one hand and laterally adjustable along the steel profile 11 on the other. For adjustability, each foot 12 includes a threaded rod 13 on which an adjustable foot 18 is arranged at the end. The adjustable foot 18 is non-rotatably connected to a nut 17 seated on the threaded rod. Turning the adjustable foot 18 thus results in a height adjustment of the same. A toothed nut 14 is screwed onto that part of the threaded rod 13 which is arranged inside the profile 11 and which, due to its dimensioning, engages in the steel profile 11 in a rotationally fixed manner. A perforated disk 15 and a further nut 16 are arranged on the outside of the steel profile, by means of which the threaded rod 13 can be locked on the steel profile 11 . By loosening the nut 16, the entire foot 12 can be moved laterally along the profile 11.

Im zentralen Bereich zwischen den Stahlprofilen 11 ist der Wannenkörper 2 durch eine aus Holz bestehende Bodenplatte 9 verstärkt, die beidseitig von der zweiten Schicht 4 umschlossen ist. An die Bodenplatte 9 ist zentral eine Fußplatte 19 eines Mittelfußes 20 angeschraubt. Dieser Mittelfuß 20 weist ebenfalls einen Gewindestab 21 auf. Auf diesem sitzt über ein Gewinde eine Spule 22 auf, an der ein eigentlicher Stellfuß 24 angebracht ist. Durch Ziehen an einer auf der Spule 22 aufgewickelten Schnur 23 kann die Spule 22 in Drehung versetzt werden, was eine Höhenverstellung des Stellfußes 24 bewirkt.In the central area between the steel profiles 11, the tub body 2 is reinforced by a base plate 9 made of wood, which is surrounded on both sides by the second layer 4. A base plate 19 of a middle foot 20 is screwed centrally to the base plate 9 . This middle foot 20 also has a threaded rod 21 . On this sits on a thread on a coil 22 on which a actual adjustable foot 24 is attached. By pulling on a cord 23 wound on the spool 22, the spool 22 can be set in rotation, which causes the height of the adjustable foot 24 to be adjusted.

Die Wanneneinheit 1 wird fertig montiert angeliefert. Vor Ort werden die Füße 12 auf die gewünschte Höhe sowie ggf. auf die gewünschte seitliche Position eingestellt. Durch die individuelle Höhenverstellung können Bodenunebenheiten ausgeglichen werden. Die Schnur 23 wird so weit abgewickelt, dass der Mittelfuß 20 auf eine etwas geringere Höhe eingestellt ist als die Füße 12. Die einzelnen Stellfüße 18, 24 werden nun unterseitig mit einem Montagekleber versehen. Anschließend wird die Wanneneinheit 1 an den Montageort gestellt. Schließlich wird der Mittelfuß 20 durch Ziehen an der Schnur 23 in Bodenkontakt gebracht.The tub unit 1 is delivered fully assembled. On site, the feet 12 are adjusted to the desired height and, if necessary, to the desired lateral position. Uneven floors can be compensated for by the individual height adjustment. The cord 23 is unwound so far that the central foot 20 is set at a slightly lower height than the feet 12. The individual adjustable feet 18, 24 are now provided with an assembly adhesive on the underside. The tray unit 1 is then placed at the installation site. Finally, by pulling on the cord 23, the metatarsus 20 is brought into ground contact.

BezugszeichenlisteReference List

11: Wanneneinheittub unit
22: Wannenkörpertub body
33: erste Schichtfirst layer
44: zweite Schichtsecond layer
55: Rinnegutter
66: Randverstärkungedge reinforcement
77: Ablauföffnungdrain hole
88th: Beckenpool
99: Bodenplattebottom plate
1010: Montagerahmenmounting frame
1111: Stahlprofilsteel profile
1212: FußFoot
13,2113:21: Gewindestabthreaded rod
1414: Zahnmuttergear nut
1515: Lochscheibeperforated disc
16, 1716, 17: Muttermother
18,2418:24: Stellfußadjustable foot
1919: Fußplattefootplate
2020: Mittelfußmetatarsal
2222: SpuleKitchen sink
2323: Schnurline

Claims

Shower tray unit (1), having
a tub body (2), and

a mounting frame (10) which is configured to support the tub body (2), wherein the mounting frame (10) is arranged underneath the tub body (2) and is connected to an edge region of the tub body (2), so that a unit consisting of tub body (2) and mounting frame (10) is provided already in the factory,
characterized in that
the tub body has an edge reinforcement (6), which is made of resin and is inserted in a channel (5) surrounding the underside (5) of the tub body (2), the edge reinforcement (6) being made of synthetic resin, wherein the edge reinforcement (6), surrounding and engaging behind the structures of the channel (5), forms a flat and, in the installed state, downward facing surface which serves as a contact surface for the mounting frame (10),the mounting frame (10) being attached to the edge reinforcement (5) by means of a permanently elastic adhesive.
Shower tray unit according to claim 1, characterized in that the mounting frame (10) has a plurality of feet (12) on the underside.
Shower tray unit according to one of the preceding claims, characterized in that the synthetic resin is a polyurethane casting resin.
Shower tray unit according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting frame (10) comprises at least one steel profile (11) to which the feet (12) are fixed.
Shower tray unit according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting frame (10) consists of steel sections and is attached to the edge reinforcement (6) by means of a permanently elastic polymer adhesive.
Shower tray unit according to one of the preceding claims, in that characterized in that the tub body (2) has a layer (3) of made of acrylic on the upper side and a layer (4) of glass-fiber-reinforced plastic on the underside.
Shower tray unit according to one of the preceding claims, characterized in that on an underside base plate (9) of the tub body (2) a central foot (20) is centrally fastened.
Shower tray unit according to one of the preceding claims, characterized in that characterized in that the feet (12, 20) are adjustable in height and/or laterally.
Method of manufacturing a shower tray unit (1), having the steps
a. Providing a tub body (2),

b. applying an edge reinforcement (6) of synthetic resin to the underside to the tub body (2) by pouring liquid synthetic resin into a channel (5) surrounding the tub body (2) and letting it cool there, whereby through self-levelling of the liquid resin a flat surface is formed,

c. Arranging a mounting frame (10), which is provided for the to support the tub body (2), underneath the tub body (2), and

d. Connecting the mounting frame (10) to the edge reinforcement (6) by bonding (6) by bonding by means of a permanently elastic adhesive, so that a unit consisting of the tub body (2) and the mounting frame (10) is produced in the factory.
Method according to claim 9, characterized in that in step d, the mounting frame (10) consisting of steel sections is bonded to the edge reinforcement (6) by means of a permanently elastic polymer adhesive.