DE102004049130A1 - Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections - Google Patents

Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections Download PDF

Info

Publication number
DE102004049130A1
DE102004049130A1 DE102004049130A DE102004049130A DE102004049130A1 DE 102004049130 A1 DE102004049130 A1 DE 102004049130A1 DE 102004049130 A DE102004049130 A DE 102004049130A DE 102004049130 A DE102004049130 A DE 102004049130A DE 102004049130 A1 DE102004049130 A1 DE 102004049130A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shower tray
shower
tray
screed
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004049130A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Artweger GmbH and Co KG
Original Assignee
Artweger GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Artweger GmbH and Co KG filed Critical Artweger GmbH and Co KG
Priority to DE102004049130A priority Critical patent/DE102004049130A1/en
Publication of DE102004049130A1 publication Critical patent/DE102004049130A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • A47K3/405—Pans or trays flush with the surrounding floor, e.g. for easy access
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

A method for fitting a shower tray into a construction, without risk of damaging the tray and fittings, has a shaped support frame (2) incorporated into the floor screed without the tray and fittings. These are subsequently fitted when the construction work is completed. The tray (12) is loosely mounted on a support tray (3) which fits onto the support frame and to which the drain, trap and connecting waste duct are fitted. The insert tray is fitted using levelling spacers.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschwanne mit einem auf einem Rohboden aufstellbaren Duschwannenträger sowie einer darauf aufsetzbaren Duschwannenschale mit einem Ablauf gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a shower tray with a on a raw floor deployable shower tray support and an attachable shower tray with a drain according to the generic term of claim 1.

Beim Einbau einer Duschwanne in einem Gebäude ist es üblich, eine einen Ablauf aufweisende Duschwannenschale auf einen gegenüber dem Rohboden wärme- und trittschallisolierten Duschwannenträger zu setzen und dabei den Ablauf über ein Siphon mit einer Abwasserleitung zu verbinden. Der Begriff Rohboden umfasst dabei sowohl eine Bodenplatte, als auch eine Rohdecke. Der Duschwannenträger weist dabei eine fest vorgegebene Höhe auf, welche größer ist, als der auf dem Rohboden aufzutragende Estrich, so dass die Duschwanne nach dem Auftragen des Estrichs ähnlich einem Podest aus dem Estrich ragt. Der vertikale Abstand zwischen Rohboden und Duschwannenschale wird dabei vor oder nach dem Aufstellen der Duschwanne, beispielsweise durch Mauersteine oder dergleichen, vermauert, so dass ein vertikaler Rand um oder unterhalb der Duschwannenschale entsteht. Nach dem Aufstellen der Duschwanne wird der Estrich beispielsweise durch Vergießen auf den Rohboden aufgebracht. Die empfindliche Oberfläche der Duschwannenschale ist dabei den groben Maurer- und Estricharbeiten ausgesetzt und muss geschützt werden, um keinen Schaden zu nehmen. Dies gelingt nicht immer, wodurch oft kostspielige Nachbesserungsarbeiten nötig sind. Nach dem Auftragen und Aushärten des Estrichs wird der Bodenbelag verlegt und die vertikalen Wände des Duschwannenträgers beispielsweise gefliest, wobei die Fliesen durch Schneiden an die verbleibende Höhe zwischen Estrich und Duschwannenschale aufwändig angepasst werden müssen. Bei den bekannten Duschwannen ist eine Höhenanpassung der Duschwannenschale gegenüber dem Rohboden oder dem Estrich nur in diskreten Stufen möglich, entsprechend den wenigen verschiedenen Höhen, in denen derartige Duschwannenträger erhältlich sind.At the Installation of a shower tray in a building it is common to have a drainage Shower tray shell on a heat compared to the raw floor and To set foot-sound insulated shower tray support while doing the Procedure over Siphon to connect to a sewer pipe. The term raw soil includes both a base plate, as well as a raw ceiling. Of the Shower tray support has a fixed height, which is larger, as the screed to be applied on the bare floor, so that the shower tray after similar to applying the screed a pedestal protrudes from the screed. The vertical distance between Unprocessed floor and shower tray is doing before or after installation the shower tray, for example, by bricks or the like, walls, leaving a vertical edge around or below the shower tray shell arises. After setting up the shower tray screed example by casting applied to the raw soil. The sensitive surface of the Shower tray shell is exposed to the rough masonry and screed works and must be protected to be harmless. This does not always succeed often costly rework is necessary. After application and curing of the screed, the flooring is laid and the vertical walls of the Shower tub carrier for example, tiled, with the tiles by cutting to the remaining height between screed and shower tray must be carefully adapted. at the known shower trays is a height adjustment of the shower tray shell across from the subsoil or the screed possible only in discrete stages, accordingly the few different heights, in which such shower tray support available are.

Schwierigkeiten ergeben sich bei diesem Stand der Technik dann, wenn die Duschwannenschale bündig mit dem Bodenbelag im Fußboden angeordnet werden soll, beispielsweise zur Herstellung einer barrierefreien Dusche für ältere oder behinderte Menschen. Hierbei wird bislang meist auf eine Duschwanne verzichtet und ein Ablauf in einer ausgefliesten Mulde im Fußboden angeordnet, verbunden mit dem Nachteil eines erhöhten Aufwandes bei der Herstellung einer derartigen Duschwanne und der mit steigender Anzahl von Fugen steigenden Gefahr von Leckagen mit der Gefahr der daraus resultierenden, kostspieligen Folgen im Hochbau. Ebenso ergeben sich Schwierigkeiten bei einer Anpassung der Höhe der Duschwannenschale gegenüber dem Estrich, beispielsweise, um auf ein Schneiden der Fliesen für die vertikale Umrandung der Duschwanne verzichten zu können.difficulties arise in this prior art, when the shower tray shell flush with the flooring in the floor should be arranged, for example, to produce a barrier-free Shower for older or disabled people. This is so far mostly on a shower tray waived and arranged a drain in a well-drained trough in the floor, associated with the disadvantage of increased effort in the production Such a shower tray and with increasing the number of joints Rising risk of leakage with the risk of consequent costly consequences in building construction. Likewise, difficulties arise when adjusting the height the shower tray shell opposite the screed, for example, to cut on a tile for vertical To avoid the edge of the shower tray.

Aus der DE 298 19 329 U1 ist eine Duschwanne bekannt, bei der zur Erzeugung einer bodenbündigen Duschwanne die Duschwannenschale in einer Aussparung im Estrich in eine an den Rändern der Aussparung umlaufend angeordnete Ablaufrinne eingehängt wird. Nachteilig hieran ist der hohe Aufwand bei der Herstellung einer derartigen Dusche, da zunächst eine genaue Aussparung zur Aufnahme der Duschwannenschale und der Ablaufrinne durch eine Schalung während der Estricharbeiten erzeugt werden muss, wobei die Ablaufrinne, um Kriechwasserschäden zu vermeiden, präzise am Rand der Aussparung entlang geführt werden muss. Ein gegenüber dem Fußboden erhöhter Einbau der Duschwannenschale ist dabei nicht möglich. Darüber hinaus ist fragwürdig, inwieweit durch die von dem Bodenbelag und der Duschwannenschale jeweils teilweise überdeckten Ablaufrinne eine hygienische und leicht zu reinigende Duschwanne hergestellt werden kann.From the DE 298 19 329 U1 a shower tray is known in which the shower tray shell is hung in a recess in the screed in a recirculating to the edges of the recess arranged gutter to produce a flush shower tray. A disadvantage of this is the high cost in the production of such a shower, since first a precise recess for receiving the shower tray shell and the gutter must be generated by a formwork during the screed works, the gutter to avoid creepage damage, precisely along the edge of the recess along must be led. An opposite the floor increased installation of the shower tray shell is not possible. In addition, it is questionable to what extent a hygienic and easy-to-clean shower tray can be produced by the respectively from the floor covering and the shower tray shell partially covered gutter.

Aus der DE 37 42 178 C1 ist ein Duschwannenträger bekannt, der aus vier an einer Verbindungseinrichtung angeordneten Schwenkarmen mit daran angeordneten, höhenverstellbaren Tragbeinen besteht. Nachteilig hieran ist, dass beim Einbau einer Duschwanne mittels eines derartigen Duschwannenträgers eine gesonderte Schalung zur Aussparung des Raumes für den Duschwannenträger und die Duschwannenschale gegenüber dem Estrich benötigt wird. Darüber hinaus weist der Duschwannenträger keine Aufnahme für einen Siphon auf, so dass hierfür gesonderte Maßnahmen getroffen werden müssen.From the DE 37 42 178 C1 a shower tray support is known, which consists of four arranged on a connecting device pivot arms arranged thereon, height-adjustable support legs. The disadvantage of this is that when installing a shower tray by means of such a shower tray support a separate formwork for recessing the space for the shower tray support and the shower tray shell is required against the screed. In addition, the shower tray support has no receptacle for a siphon, so that this special measures must be taken.

Aus der DE 30 09 368 C2 ist darüber hinaus eine transportable Dusche bekannt, welche direkt auf dem Fußboden aufstellbar ist. Bei einer derartigen Dusche fallen zwar keine aufwändigen Fliesenlegearbeiten, insbesondere am vertikalen Rand der Duschwanne an, wohingegen ein mit dem Bodenbelag bündiger Einbau nicht möglich ist. Darüber hinaus ist der ästhetische Eindruck einer derartigen Dusche eher fragwürdig.From the DE 30 09 368 C2 In addition, a portable shower is known, which is set up directly on the floor. In such a shower, although no elaborate tile laying work, in particular on the vertical edge of the shower tray, while a flush with the flooring installation is not possible. In addition, the aesthetic impression of such a shower is rather questionable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Duschwanne zu entwickeln, bei der ein mit dem Bodenbelag bündiger oder gegenüber dem Bodenbelag erhöhter Einbau mit relativ einfachen Mitteln möglich ist, und bei der darüber hinaus die Duschwannenschale mindestens während der groben Estricharbeiten geschützt ist.Of the Invention is therefore an object of the invention to develop a shower tray, at the one flush with the flooring or opposite the flooring increased Installation with relatively simple means is possible, and at the beyond the shower tray at least during rough screed work protected is.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Duschwanne weist gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil auf, dass die Duschwannenschale zur Herstellung einer mit einem auf dem Estrich aufzutragenden Bodenbelag bündig abschließenden Duschwanne durch den stufenlos höhenverstellbaren Duschwannenträger an eine beliebige Dicke des nach der Aufstellung des Duschwannenträgers zu vergießenden Estrichs angepasst werden kann. Darüber hinaus weist die erfindungsgemäße Duschwanne den Vorteil auf, dass der Duschwannenträger gleichzeitig eine den Einbauraum für die Duschwanne vom Estrich während der Montage freihaltende Schalung bildet, so dass keine zusätzlichen Schalungsarbeiten anfallen. Dabei ist vorgesehen, dass der Duschwannenträger zunächst ohne die Duschwannenschale auf dem Rohboden aufgestellt wird, der Siphon mit einem Abwasserrohr verbunden und in der Siphonhaltevorrichtung ausgerichtet wird, und erst nach dem Vergießen des Estrichs die Duschwannenschale auf den Duschwannenträger aufgesetzt und mit diesem verbunden wird. Auf diese Weise bleibt die Duschwannenschale bis zum Abschluss der Estricharbeiten vor Beschädigungen geschützt. Durch das Ausrichten des Siphons in der Siphonhaltevorrichtung in allen drei Raumrichtungen wird der Siphon vor dem Aufsetzen der Duschwannenschale auf den Duschwannenträger genau zu dem in der Duschwannenschale angeordneten Ablauf ausgerichtet. Der Duschwannenträger erfüllt dabei zusätzlich die Funktion einer Wärme- und Trittschallisolierung.The Shower tray according to the invention points opposite the prior art has the advantage that the shower tray shell for producing a floor covering to be applied to the screed flush final Shower tray through the infinitely height-adjustable Shower tray support to any thickness of after installation of the shower tray support too be cast Screed can be adjusted. In addition, the shower tray according to the invention the advantage that the shower tray support at the same time the installation space for the Shower tray from the screed during The assembly forms free-standing formwork, so no additional Formwork work incurred. It is envisaged that the shower tray support initially without the shower tray is placed on the bare floor, the siphon connected to a sewer pipe and in the siphon holding device is aligned, and only after pouring the screed, the shower tray shell on the shower tray support attached and connected to this. This way it stays the shower tray until the completion of the screed works before damage protected. By aligning the siphon in the siphon holding device in In all three spatial directions, the siphon is before putting the shower tray shell on the shower tray support exactly aligned with the arranged in the shower tray shell drain. The shower tray carrier fulfills this additionally the function of a heat and Sound insulation.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass in dem Duschwannenträger in vertikaler Richtung verlaufende Durchbrüche angeordnet sind, zur wahlweisen Unterfütterung zwischen dem Rohboden und dem Duschwannenträger, sowie gegebenenfalls zur Höheneinstellung des Duschwannenträgers. Eine solche Unterfütterung ist beispielsweise, wie bisher bei der Aufstellung von Badewannen üblich, mit Mörtel und Bruchstücken von Steinen möglich, oder aber auch mit beispielsweise aus dem Fertighausbau bekannten Abstandsplättchen, mit denen eine genaue Nivellierung des Duschwannenträgers möglich ist.A advantageous embodiment of the invention provides that in the Shower tray support are arranged in the vertical direction breakthroughs, for optional relining between the unfinished floor and the shower tray support, and optionally for height adjustment of the shower tray carrier. Such a relining is, for example, as usual in the installation of bathtubs usual with mortar and fragments of stones possible, or even with, for example, from the prefabricated house known Spacer plates, with which an exact leveling of the shower tray support is possible.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Duschwannenträger mindestens eine Siphonhaltevorrichtung aufweist. Somit ist der Siphon inklusive der Abwasserleitung in allen drei Raumrichtungen richtig positioniert und die Duschwannenschale kann nach den Estricharbeiten durch die Ablauföffnung mit dem Siphon verbunden werden.A advantageous embodiment of the invention provides that the shower tray support at least a siphon holding device. Thus, the siphon is included properly positioned in all three spatial directions and the shower tray can after the screed works through the drain hole be connected to the siphon.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass in der Duschwannenschale wahlweise eine Einlage anordbar ist, welche das Gefälle sowie die Vertiefung der Duschwannenschale ausgleicht, wobei zwischen der Einlage und der Duschwannenschale zum Ablauf führende Ablaufkanäle angeordnet sind, so dass eine völlig ebenerdige und barrierefreie Dusche entsteht.A Another advantageous embodiment of the invention provides that in the shower tray shell optionally an insert can be arranged, which the slope as well as the depression of the shower tray compensate, with between arranged the deposit and the shower tray shell to drain leading drainage channels are, so a completely walk-in and barrier-free shower is created.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass an der Duschwannenschale umlaufend ein überfliesbares Dichtband angeordnet ist, zur Abdichtung der Fuge zwischen der eingebauten Duschwanne und dem Estrich beim bodenbündigen Einbau. Das Dichtband kann bei der Fertigstellung des Bodenbelags auf dem Estrich mit einem Bodenbelag, insbesondere mit Fliesen, überdeckt werden.A Particularly advantageous embodiment of the invention provides that arranged on the shower tray shell circumferentially overflowable sealing tape is to seal the gap between the built-in shower tray and the screed on the floor level Installation. The sealing tape can be used when finishing the flooring on the screed with a floor covering, especially with tiles, covered become.

Eine zusätzliche, vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Duschwanne in einer beliebigen Höhe über dem Rohboden, wahlweise mit dem Bodenbelag bündig oder gegenüber dem Bodenbelag erhöht anordbar ist.A additional advantageous embodiment of the invention provides that the shower tray at any height above the Untreated floor, optionally flush with the floor covering or facing the floor covering elevated can be arranged.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The The invention will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments. It demonstrate:

1 eine Explosionszeichnung einer erfindungsgemäßen Duschwanne, 1 an exploded view of a shower tray according to the invention,

2 eine perspektivische Ansicht eines zum bodenbündigen Einbau vorgesehenen, erfindungsgemäßen Duschwannenträgers mit einer unter dem Estrich zu verlegenden Abwasserleitung, 2 a perspective view of a floor flush installation provided, according to the invention shower tray support with a below the screed to be laid sewer,

3 eine perspektivische Ansicht einer bodenbündig eingebauten, erfindungsgemäßen Duschwanne, 3 a perspective view of a flush-mounted, inventive shower tray,

4 einen Querschnitt durch eine bodenbündig eingebaute, erfindungsgemäße Duschwanne, 4 a cross section through a flush-mounted, inventive shower tray,

5 eine Detailansicht «B» des bodenbündigen Abschlusses in 4, 5 a detail view «B» of the flush-mounted graduation in 4 .

6 eine perspektivische Ansicht eines zum gegenüber dem Fußboden erhöhten Einbau vorgesehenen, erfindungsgemäßen Duschwannenträgers mit einer in dem Rohboden verlaufenden Abwasserleitung, 6 a perspective view of an opposite the floor increased installation provided, inventive shower tray support with a running in the subfloor sewer,

7 eine perspektivische Ansicht einer gegenüber dem Fußboden erhöht eingebauten, erfindungsgemäßen Duschwanne, 7 a perspective view of an opposite the floor increased built-in, inventive shower tray,

8 einen Querschnitt durch eine gegenüber dem Fußboden erhöht eingebauten, erfindungsgemäße Duschwanne, sowie 8th a cross section through an opposite the floor increased built-in, inventive shower tray, and

9 eine Detailansicht «B» des gegenüber dem Fußboden erhöhten Abschlusses in 8. 9 a detail view «B» of the opposite of the floor increased degree in 8th ,

Eine in 1 dargestellte Duschwanne 1 besteht im Wesentlichen aus einem Duschwannenträger 2, einer auf den Duschwannenträger 2 aufsetzbaren Duschwannenschale 3 mit einem Ablauf 4 und einer in dem Duschwannenträger 2 angeordnete Siphonhaltevorrichtung 5. Der Duschwannenträger 2 ist von einer umlaufenden Seitenwandung 7 begrenzt. Der Duschwannenträger 2 ist gegenüber einem Rohboden 6 mittels einstellbarer Tragfüße 8 stufenlos in der Höhe verstellbar. Der Duschwannenträger 2 weist in vertikaler Richtung verlaufend angeordnete Durchbrüche 9 auf, durch die hindurch die Tragfüße 8 zugänglich sind, insbesondere zur Höheneinstellung der Tragfüße 8. An der Duschwannenschale 3 ist umlaufend ein überfliesbares Dichtband 10 angeordnet. In der Vertiefung 11 der Duschwannenschale 3 ist eine Einlage 12 herausnehmbar angeordnet, welche das Gefälle sowie die Vertiefung 11 der Duschwannenschale 3 ausgleicht, so dass wahlweise eine ebenerdige und barrierefreie Dusche entsteht. Die Einlage 12 ist dabei vorzugsweise aus Holz, Glas, Kunststoff oder dergleichen hergestellt.An in 1 illustrated shower tray 1 consists essentially of a shower tray ger 2 , one on the shower tray support 2 attachable shower tray 3 with a drain 4 and one in the shower tub support 2 arranged siphon holding device 5 , The shower head carrier 2 is from a circumferential side wall 7 limited. The shower head carrier 2 is opposite a raw floor 6 by means of adjustable support feet 8th infinitely adjustable in height. The shower head carrier 2 has openings arranged vertically in the vertical direction 9 through, through which the support feet 8th are accessible, in particular for height adjustment of the support feet 8th , At the shower tray 3 is circumferentially a überfliesbares sealing tape 10 arranged. In the depression 11 the shower tray 3 is a deposit 12 removably arranged, which the slope as well as the depression 11 the shower tray 3 compensates, so that either a ground-level and barrier-free shower arises. The deposit 12 is preferably made of wood, glass, plastic or the like.

In den 2 bis 5 ist der mit dem umliegenden Bodenbelag 13 bündige Einbau einer Duschwanne 1 dargestellt. Zunächst wird der Duschwannenträger 2 auf dem Rohboden 6 beispielsweise in einer Ecke eines Badezimmers aufgestellt. Mittels der Tragfüße 8 wird die Höhe des Duschwannenträgers 2 und somit die spätere Höhe der Duschwannenschale 3 über dem Rohboden 6 eingestellt. Eine auf dem Rohboden 6 zur Verlegung im Estrich 14 angeordnete Abwasserleitung 15 wird mit einem in der Siphonhaltevorrichtung 5 in allen drei Raumrichtungen positionierbaren Siphon 16 verbunden. Die Höheneinstellung erfolgt dabei so, dass der auf den Rohboden 6 aufzutragende Estrich 14 bündig mit der Oberkante des Duschwannenträgers 2 abschließt. Nach dem Ausrichten des Duschwannenträgers 2, der Abwasserleitung 15 und dem Siphon 16, sowie nach der Höheneinstellung der Tragfüße 8 wird der Estrich 14 auf den Rohboden 6 aufgebracht. Die Seitenwandung 7 bildet dabei eine während des Vergießens des Estrichs den Raum mindestens für die Duschwannenschale 3 und Siphonhaltevorrichtung 5 mit dem Siphon 16 aussparende Schalung. Die Tragfüße 8 können vor dem Vergießen des Estrichs 14 wahlweise auf der Standfläche 6, 14 befestigt werden, beispielsweise mittels Schrauben, Nägeln, Tackerklammern, Bolzen oder Kleben. Der Duschwannenträger 2 muss durch die Durchbrüche 9 unterfüttert werden.In the 2 to 5 is the one with the surrounding flooring 13 flush installation of a shower tray 1 shown. First, the shower tray carrier 2 on the raw floor 6 For example, placed in a corner of a bathroom. By means of the support feet 8th is the height of the shower tray support 2 and thus the later height of the shower tray shell 3 over the raw soil 6 set. One on the raw floor 6 for laying in the screed 14 arranged sewer pipe 15 is with one in the Siphonhaltevorrichtung 5 in all three spatial directions positionable siphon 16 connected. The height adjustment takes place in such a way that the on the Rohboden 6 screed to be applied 14 flush with the top edge of the shower tray support 2 concludes. After aligning the shower tray support 2 , the sewer pipe 15 and the siphon 16 , as well as after the height adjustment of the support feet 8th becomes the screed 14 on the raw soil 6 applied. The side wall 7 forms during the potting the screed the space at least for the shower tray shell 3 and siphon holding device 5 with the siphon 16 saving formwork. The support feet 8th can before pouring the screed 14 optionally on the stand area 6 . 14 be fastened, for example by means of screws, nails, staples, bolts or gluing. The shower head carrier 2 must go through the breakthroughs 9 be relined.

Nach dem Aushärten des Estrichs 14 wird die Duschwannenschale 3 unter gleichzeitigem Verbinden des Siphons 16 durch die Ablauföffnung 4 auf den Duschwannenträger 2 aufgesetzt. Die Duschwanne 3 ragt dabei um die Dicke des für die Duschwanne 3 verwendeten Materials, ist gleich Bodenbelag 13 plus Kleberhöhe, über den Estrich 14. Das außen am Rand der Duschwannenschale 3 umlaufend angeordnete Dichtband 10 liegt dabei flach auf dem Estrich 14 auf.After curing the screed 14 will the shower tray shell 3 while simultaneously connecting the siphon 16 through the drain hole 4 on the shower tray support 2 placed. The shower tray 3 protrudes by the thickness of the shower tray 3 used material is equal to flooring 13 plus glue height, over the screed 14 , The outside of the edge of the shower tray 3 circumferentially arranged sealing strip 10 lies flat on the screed 14 on.

Das Dichtband 10 ist zusätzlich im Bereich, in dem die Duschwanne 3 an den Wänden 18 des Badezimmers anliegt, als Dichtkragen 17 ausgeführt. Ebenso ist denkbar, im Bereich der Wände 18 einen unter die Duschwanneschale 3 verklebten Dichtkragen 17 anzuordnen.The sealing tape 10 is additionally in the area where the shower tray 3 on the walls 18 the bathroom rests, as a sealing collar 17 executed. It is also conceivable in the area of the walls 18 one under the shower pan 3 glued sealing collar 17 to arrange.

Um eine völlig ebenerdige Duschwanne 1 zu erhalten wird nunmehr das Dichtband 10 und der Estrich 14 mit einem Bodenbelag 13 versehen. Dabei weist die Duschwannenschale 3 vorzugsweise eine Materialstärke auf, die der Dicke des Bodenbelags 13 entspricht. Die Duschwannenschale ist dabei aus Acryl oder einem Gusswerkstoff hergestellt. Die oberhalb des Dichtbandes 10 verbleibende Fuge 19 zwischen Duschwannenschale 3 und dem Bodenbelag 13 wird vorzugsweise mit dauerelastischem Dichtmaterial ausgefüllt.To a completely ground-level shower tray 1 to get now the sealing tape 10 and the screed 14 with a floor covering 13 Mistake. This shows the shower tray shell 3 preferably a material thickness, the thickness of the floor covering 13 equivalent. The shower tray is made of acrylic or a cast material. The above the sealing tape 10 remaining gap 19 between shower tray 3 and the flooring 13 is preferably filled with permanently elastic sealing material.

In den 6 bis 9 ist der gegenüber dem umliegenden Bodenbelag 13 erhöhte Einbau einer Duschwanne 1 dargestellt. Wesentliche Unterschiede gegenüber dem bündigen Einbau ergeben sich dabei zunächst bei der Abwasserleitung 15, welche im Rohboden 6 verlegt ist, und unterhalb des Duschwannenträgers 2 austritt. Dabei ist es ebenso denkbar, den Duschwannenträger 2 auf einem bereits verlegten Estrich 14 aufzustellen. Die Seitenwandung 7 ragt dabei über den Estrich 14 hinaus. Die Seitenwandung 7 wird vorzugsweise mit dem selben Belag versehen, der auch für den Bodenbelag 13 verwendet wird. Die unterhalb zwischen Duschwannenschale 3 und dem auf der Seitenwandung 7 angeordneten Bodenbelag 13 verbleibende Fuge 19 wird vorzugsweise mit dauerelastischem Dichtmaterial ausgefüllt. Für den Bodenbelag 13 in Badezimmern oder anderen Feuchträumen sind dabei vorzugsweise Fliesen vorgesehen. Dabei erlaubt die Höhenverstellung 8 des Duschwannenträgers 2 gegenüber dem Rohboden 6 eine Einstelllung der Höhe der Duschwannnenschale 3 über dem Estrich 14, welche der Höhe einer Fliese entspricht, so dass kein Zuschneiden von Fliesen mehr erforderlich ist.In the 6 to 9 is the opposite of the surrounding flooring 13 increased installation of a shower tray 1 shown. Significant differences compared to the flush installation arise initially in the sewer 15 , which are in the raw soil 6 is laid and below the shower tray 2 exit. It is also conceivable, the shower tray support 2 on a previously laid screed 14 set up. The side wall 7 protrudes over the screed 14 out. The side wall 7 is preferably provided with the same flooring, which also for the flooring 13 is used. The below between shower tray 3 and on the side wall 7 arranged flooring 13 remaining gap 19 is preferably filled with permanently elastic sealing material. For the flooring 13 Tiles are preferably provided in bathrooms or other wet rooms. It allows the height adjustment 8th of the shower tray carrier 2 opposite the raw floor 6 an adjustment of the height of the shower tray 3 above the screed 14 , which corresponds to the height of a tile, so that no more cutting tiles is required.

Die Verwendung der erfindungsgemäßen Duschwanne 1 ist dabei nicht auf die Herstellung von Duschen in Neubauten beschränkt. Es ist ebenso denkbar, eine derartige Duschwanne auch bei Renovierungsarbeiten auf dem fertigen Fußboden oder nur teilweise in den Estrich 14 versenkt anzuordnen.The use of the shower tray according to the invention 1 is not limited to the production of showers in new buildings. It is also conceivable, such a shower tray even during renovations on the finished floor or only partially in the screed 14 submerged to arrange.

Die Erfindung ist im Bereich der Herstellung von sanitären Einrichtungen, insbesondere von Duschen gewerblich anwendbar.The Invention is in the field of production of sanitary facilities, in particular of showers industrially applicable.

11
DuschwannensystemShower tray System
22
DuschwannenträgerShower tray support
33
DuschwannenschaleShower tray tray
44
Ablauföffnungdrain hole
55
SiphonhaltevorrichtungSiphonhaltevorrichtung
66
RohbodenUnprocessed
77
Seitenwandungsidewall
88th
Tragfußsupporting foot
99
Durchbruchbreakthrough
1010
Dichtbandsealing tape
1111
Vertiefungdeepening
1212
Einlageinlay
1313
BodenbelagFlooring
1414
Estrichscreed
1515
Abwasserleitungsewer
1616
Siphonsiphon
1717
Dichtkragensealing collar
1818
Wandwall
1919
FugeGap

Claims (6)

Duschwannensystem (1) mit einem auf einem Rohboden (6) oder Estrich (14) aufstellbaren Duschwannenträger (2) sowie einer auf diesen aufsetzbaren, eine Ablauföffnung (4) aufweisende Duschwanne (3), dadurch gekennzeichnet, dass der Duschwannenträger (2) gegenüber der Standfläche (6, 14) stufenlos höhenverstellbar ist und dadurch die Duschwannenschale (3) wahlweise mit dem Bodenbelag bündig oder erhöht anordenbar ist, eine in allen drei Raumrichtungen positionierte Siphonhaltevorrichtung (5) für einen mit der Ablauföffnung (4) verbindbaren Siphon (16) aufweist und von einer umlaufenden Seitenwandung (7) begrenzt ist, welche gleichzeitig eine den Raum mindestens für die Duschwannenschale (3) und den Siphon (16) aussparende Schalung bildet.Shower tray system ( 1 ) with one on a bare floor ( 6 ) or screed ( 14 ) adjustable shower tray supports ( 2 ) and an attachable to this, a drain opening ( 4 ) shower tray ( 3 ), characterized in that the shower tray support ( 2 ) opposite the base ( 6 . 14 ) is infinitely height adjustable and thereby the shower tray shell ( 3 ) is optionally flush with the floor covering or can be arranged higher, a siphon holding device positioned in all three spatial directions ( 5 ) for one with the drain opening ( 4 ) connectable siphon ( 16 ) and by a circumferential side wall ( 7 ) which at the same time defines the space at least for the shower tray shell ( 3 ) and the siphon ( 16 ) forms aussparende formwork. Duschwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Duschwannenträger (2) von der Duschwannenschale (3) getrennt ist und die Duschwannenschale (3) erst nach den groben Estricharbeiten eingebaut werden muss.Shower tray according to claim 1, characterized in that the shower tray support ( 2 ) from the shower tray ( 3 ) and the shower tray ( 3 ) must be installed after the coarse screed works. Duschwanne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Duschwannenträger (2) in vertikaler Richtung verlaufende Durchbrüche (9) angeordnet sind und somit eine Unterfütterung des Duschwannenträgers (2) ermöglichen.Shower tray according to claim 1 or 2, characterized in that in the shower tray support ( 2 ) in the vertical direction breakthroughs ( 9 ) are arranged and thus a lining of the shower tray support ( 2 ) enable. Duschwanne nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der Duschwannenschale (3) wahlweise eine Einlage (12) anordbar ist, welche das Gefälle sowie die Vertiefung (11) der Duschwannenschale (3) ausgleicht.Shower tray according to claim 1, 2 or 3, characterized in that in the shower tray shell ( 3 ) optionally an insert ( 12 ) can be arranged, which the slope and the depression ( 11 ) of the shower tray ( 3 ) compensates. Duschwanne nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Duschwannenschale (3) ein umlaufendes Dichtband (10, 17) angeordnet ist.Shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that on the shower tray shell ( 3 ) a circumferential sealing strip ( 10 . 17 ) is arranged. Duschwanne nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Duschwanne (1) in einer beliebigen Höhe über dem Rohboden (6), wahlweise mit dem Bodenbelag (13) bündig oder gegenüber dem Bodenbelag (13) erhöht anordbar ist.Shower tray according to one of the preceding claims, characterized in that the shower tray ( 1 ) at any height above the subsoil ( 6 ), optionally with the floor covering ( 13 ) flush or against the floor covering ( 13 ) is higher.
DE102004049130A 2004-10-07 2004-10-07 Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections Withdrawn DE102004049130A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004049130A DE102004049130A1 (en) 2004-10-07 2004-10-07 Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004049130A DE102004049130A1 (en) 2004-10-07 2004-10-07 Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004049130A1 true DE102004049130A1 (en) 2006-04-13

Family

ID=36088833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004049130A Withdrawn DE102004049130A1 (en) 2004-10-07 2004-10-07 Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004049130A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006004863U1 (en) * 2006-03-27 2007-08-02 Meyer, Hilmar Shower floor element
EP1820432A2 (en) * 2006-02-17 2007-08-22 Viterma GmbH Shower tray flush with surrounding floor
DE102006026707A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Preissing, Rolf Shower tray for use within ground floor, has lateral side walls and shower plateau that is steplessly adjustable in height relative to floor from threaded pin and threaded bush by height adjustable device
DE102006051130A1 (en) * 2006-10-25 2008-04-30 Dallmer Gmbh & Co. Kg Drain device for partial insertion into the floor of a room has an inlet opening, a unit with guttering, a means of drainage and decorative devices
DE102007010599A1 (en) * 2007-03-05 2008-09-18 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Shower tray element for shower system, has lower base element including upper cover element, two flat elements connectable with one another for forming cover element, and draining mechanism exhibiting draining hole at cover element
DE102013017569A1 (en) 2013-10-22 2015-04-23 Werner Scholpp shower floor
DE102014218561A1 (en) 2014-09-16 2016-03-17 Sven Eichner Floor element for a shower
EP2598705A4 (en) * 2010-07-28 2016-12-21 Kellophie Ip Holdings Pty Ltd Improved waste fitting
DE102019120066A1 (en) * 2019-07-24 2021-01-28 Bette Gmbh & Co. Kg Shower arrangement
DE102020119261A1 (en) 2020-07-21 2022-01-27 Bette Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Co. KG sanitary tub

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3009368C2 (en) * 1980-03-12 1982-05-27 Roth Werke Gmbh, 3563 Dautphetal Transportable shower cubicle
DE3742178C1 (en) * 1987-12-12 1988-11-03 Kaldewei Franz Gmbh & Co Supporting frame for a shower tray or a bathtub of short length
DE29602386U1 (en) * 1996-02-12 1996-04-25 Alpha - Sanitärvertriebs GmbH, 47805 Krefeld Bathtub supports, in particular bathtub and shower tray supports
DE29819329U1 (en) * 1998-01-19 2000-04-20 Krajewski Bernd Shower tray support system for flush installation v. Shower trays with integrated leakage water drain (in the case of a defective silicone joint) to protect against water damage in building construction
EP1181883A1 (en) * 2000-08-15 2002-02-27 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Supporting frame for shower tray
DE10106453A1 (en) * 2001-02-09 2002-08-14 Asem Industrieberatung Und Ver Substructure for a shower tray
DE10210495A1 (en) * 2002-03-11 2003-10-23 Mepa Pauli Und Menden Gmbh System for supporting bath or shower trough comprises tubular leg which dips into cup-shaped foot filled with cement or curable sealant

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3009368C2 (en) * 1980-03-12 1982-05-27 Roth Werke Gmbh, 3563 Dautphetal Transportable shower cubicle
DE3742178C1 (en) * 1987-12-12 1988-11-03 Kaldewei Franz Gmbh & Co Supporting frame for a shower tray or a bathtub of short length
DE29602386U1 (en) * 1996-02-12 1996-04-25 Alpha - Sanitärvertriebs GmbH, 47805 Krefeld Bathtub supports, in particular bathtub and shower tray supports
DE29819329U1 (en) * 1998-01-19 2000-04-20 Krajewski Bernd Shower tray support system for flush installation v. Shower trays with integrated leakage water drain (in the case of a defective silicone joint) to protect against water damage in building construction
EP1181883A1 (en) * 2000-08-15 2002-02-27 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Supporting frame for shower tray
DE10106453A1 (en) * 2001-02-09 2002-08-14 Asem Industrieberatung Und Ver Substructure for a shower tray
DE10210495A1 (en) * 2002-03-11 2003-10-23 Mepa Pauli Und Menden Gmbh System for supporting bath or shower trough comprises tubular leg which dips into cup-shaped foot filled with cement or curable sealant

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1820432A2 (en) * 2006-02-17 2007-08-22 Viterma GmbH Shower tray flush with surrounding floor
EP1820432A3 (en) * 2006-02-17 2009-01-21 Viterma GmbH Shower tray flush with surrounding floor
DE202006004863U1 (en) * 2006-03-27 2007-08-02 Meyer, Hilmar Shower floor element
DE102007036833A1 (en) 2006-06-08 2009-02-05 Paul-Jean Dipl.-Ing. Munch shower facilities
DE102006026707A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Preissing, Rolf Shower tray for use within ground floor, has lateral side walls and shower plateau that is steplessly adjustable in height relative to floor from threaded pin and threaded bush by height adjustable device
DE102006026707A8 (en) * 2006-06-08 2008-04-17 Paul-Jean Dipl.-Ing. Munch shower tray
DE102007036833B4 (en) * 2006-06-08 2010-04-08 Paul-Jean Dipl.-Ing. Munch shower facilities
DE102006026707B4 (en) * 2006-06-08 2008-10-23 Paul-Jean Dipl.-Ing. Munch shower tray
DE102006051130A1 (en) * 2006-10-25 2008-04-30 Dallmer Gmbh & Co. Kg Drain device for partial insertion into the floor of a room has an inlet opening, a unit with guttering, a means of drainage and decorative devices
DE102006051130B4 (en) * 2006-10-25 2015-03-19 Dallmer Gmbh & Co. Kg Drainage device for the at least partial introduction into a floor of a room
DE102007010599A1 (en) * 2007-03-05 2008-09-18 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Shower tray element for shower system, has lower base element including upper cover element, two flat elements connectable with one another for forming cover element, and draining mechanism exhibiting draining hole at cover element
DE102007010599B4 (en) * 2007-03-05 2018-05-17 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Shower tray element of a shower facility
EP2598705A4 (en) * 2010-07-28 2016-12-21 Kellophie Ip Holdings Pty Ltd Improved waste fitting
US9988800B2 (en) 2010-07-28 2018-06-05 Philip John Muirhead Waste fitting
US10738447B2 (en) 2010-07-28 2020-08-11 Kellophie Ip Holdings Pty Ltd Waste fitting
DE102013017569A1 (en) 2013-10-22 2015-04-23 Werner Scholpp shower floor
DE102014218561A1 (en) 2014-09-16 2016-03-17 Sven Eichner Floor element for a shower
DE102019120066A1 (en) * 2019-07-24 2021-01-28 Bette Gmbh & Co. Kg Shower arrangement
DE102020119261A1 (en) 2020-07-21 2022-01-27 Bette Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Co. KG sanitary tub

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3031990B1 (en) Floor drain
DE102006026707B4 (en) shower tray
EP2333171B1 (en) Floor drain for a sanitary installation and method for installing such a floor drain
EP3527733B1 (en) Method for installing a drain of a sanitary fitting
DE3440545C2 (en)
DE102004049130A1 (en) Method for fitting shower tray into construction using a support frame incorporated into the floor screed for subsequent fitting of the tray and connections
DE102013113765A1 (en) Support frame for a sanitary tub
EP2245973A2 (en) Base system for shower basins and shower trays
EP2067902B1 (en) Method for fitting a drain in an underlay base with a drain base and building flooring with such a drain
DE10059982C1 (en) Carrier body for a shower tray
EP0953310A2 (en) Shower tray support
EP3357384B1 (en) A shower floor
EP2182140A1 (en) Kit for a sanitary cell and corresponding sanitary cell
DE102006026709B3 (en) Shower tub for flush connection within floor, has side wall covered with ground profile to upper side of finished floor level, where side wall and protective film are covered by wall covering completely or partially in sealing manner
DE102007058299B4 (en) Installation method for installing a floor-level drainage channel in a floor and installation kit for carrying out the method
WO2022029264A1 (en) Shower having revision base plate
DE102012105555B4 (en) Receiving unit for receiving a weighing unit and arrangement for determining a mass
EP2177689B1 (en) Frame with cover
EP0723757A1 (en) Supporting system for bath tubs or shower tubs
DE3142938A1 (en) Housing for receiving domestic services
AT508227B1 (en) SUB-SYSTEM FOR SHOWER TRAYS AND SHOWER FLOORS
CH669510A5 (en)
DE4401086A1 (en) Process for installing sanitary objects in front of walls, and apparatus for carrying out the process
DE102009035164A1 (en) Pre-fabricated functional room e.g. pre-fabricated bathroom, for use by handicapped person in care home, has door opening provided in area of side walls, and entry area attached to door opening and designed in bottomless manner
EP1223253B1 (en) Sanitary arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110927

R016 Response to examination communication
R120 Application withdrawn or ip right abandoned