EP3020878A1 - Hydrant with check pipe - Google Patents

Hydrant with check pipe Download PDF

Info

Publication number
EP3020878A1
EP3020878A1 EP15194628.2A EP15194628A EP3020878A1 EP 3020878 A1 EP3020878 A1 EP 3020878A1 EP 15194628 A EP15194628 A EP 15194628A EP 3020878 A1 EP3020878 A1 EP 3020878A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control tube
hydrant
tube
water
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15194628.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3020878B1 (en
Inventor
Lothar Schütz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schuetz Lothar
Original Assignee
Schuetz Lothar
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schuetz Lothar filed Critical Schuetz Lothar
Publication of EP3020878A1 publication Critical patent/EP3020878A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3020878B1 publication Critical patent/EP3020878B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B9/00—Methods or installations for drawing-off water
    • E03B9/02—Hydrants; Arrangements of valves therein; Keys for hydrants
    • E03B9/14—Draining devices for hydrants

Definitions

  • the invention relates generally to a hydrant and a ventilation set, in particular for water pipes.
  • Hydrants are typically used to provide water for extinguishing purposes. They are equipped, for example, with special connections to which the fire department can connect hoses to remove water. The problem is that hydrants are typically connected to lines that actually serve the supply of drinking water and in which thus also drinking water flows. For such lines high hygiene requirements apply. For example the penetration of dirt or harmful germs into the drinking water can be prevented.
  • Hydrants typically have the problem that they can not be emptied completely after an application in which water is taken from the drinking water line by means of the hydrant, or that emptying can not be reliably controlled.
  • the invention relates to a control tube for mounting on a hydrant or a ventilation or bleeder.
  • the control tube has a connection for the hydrant or the ventilation set and an access area for suction, drainage and / or visual or automatic control of the control tube, wherein the connection at a lower end of the control tube is formed and the access area is disposed at an opposite upper end of the control tube.
  • control tube By means of the control tube according to the invention, residues of water, which has remained in the hydrant after removal from the hydrant or has otherwise entered the hydrant, can be sucked off or pumped off.
  • a simple apparatus for example in the form of a mobile pump with a flexible hose is sufficient.
  • the emptying can be controlled visually, mechanically or electronically. A change of existing hydrant concepts is therefore not necessary. Rather, the control tube can be attached to a normal hydrant. The controlled emptying of water from the hydrant prevents this water from flowing back into the drinking water pipe to which the hydrant is connected, leading to contamination or introducing pathogens.
  • control tube is designed for underground mounting.
  • control tube is designed for overflight mounting. This allows adaptation to underfloor hydrants or above-ground hydrants.
  • control tube is rigid, in particular not adjustable in length, and / or formed in one piece.
  • it may be made of steel. This allows a simple and stable design.
  • control tube is adjustable in length, in particular telescopic, and / or formed in two parts. This allows easy adaptation to different installation situations, for example to different lengths of hydrants or to different heights of a Erdauf flowung, in which there is an underground hydrant.
  • control tube has a measuring device for determining a filling level in the control tube.
  • a measuring device for determining a filling level in the control tube. This can be designed in particular as a dipstick. This allows easy control of the filling level, which can be assumed in particular at a non-measurable filling level of a complete emptying, which is desirable to avoid contamination entry.
  • control tube is connected to an extension tube, which is arranged below the lower end of the control tube. This allows, for example, the controlled discharge of water down, for example in a drainage channel. On a suction or pumping from above can be dispensed with advantageous.
  • the extension tube is open at its end opposite the control tube. So that water can be drained, for example, to seep into the surrounding soil. It can also have a connecting piece for a drainage channel. This allows a particularly simple connection to a drainage channel such as a conventional sewer.
  • a valve and / or a check ball for passing downwardly flowing liquid and for blocking upwardly flowing liquid is arranged below the connection.
  • a valve may be designed for example by means of such a check ball.
  • the check ball may for example be designed to float in the water. This can be a drainage of unwanted, located in the hydrant water can be achieved while the penetration Surrounding water, such as groundwater, rainwater or from lakes or rivers penetrating water is prevented.
  • valve or the check ball is arranged between the control tube and the extension tube.
  • a closing mechanism for pressing the check ball into a valve seat is provided in the control tube, the check ball sealing in both directions as it is pressed into the valve seat by the closing mechanism. This can be prevented, for example, that during a Löscheinsatzes water passes through the valve to the outside. After the extinguishing operation, the valve can be opened so that the water can drain off. Thereafter, the valve can be closed again, so that an additional barrier against the ingress of surrounding water arises.
  • control tube is closed at its lower end by a sealing plug. This basically effectively prevents the penetration or discharge of water.
  • control tube has a sensor, in particular for water level measurement, conductivity measurement, pH measurement, flow measurement and / or flow measurement, which is preferably equipped with a remote communication system. This allows the monitoring of parameters also by means of external devices and / or by means of central monitoring points.
  • a preferably removable closure is provided at the upper end of the control tube, which prevents leakage of a liquid from the control tube even under pressure.
  • This can be a leakage of liquid through the control tube, in particular during a deletion, in which a line pressure is normally applied in the control tube can be prevented.
  • the closure can be removed so that the above-described functionality of the control tube is made possible.
  • the measuring device and / or the sensor system is attached to the closure. This allows a space-saving accommodation.
  • the closure is designed in the form of a closure plug.
  • the closure is provided with a thread, a bayonet, an O-ring seal and / or a gag. This allows a reliable seal.
  • the closure is lockable. This can prevent unauthorized opening of the control tube. According to a further embodiment, it is provided that the closure is not designed to be lockable.
  • control tube has at its lower end and / or the extension tube at its end opposite the control tube a threaded or bayonet system for connection to a drainage channel. This allows, as already described above, the connection to a drainage channel for the controlled discharge of other water.
  • control tube is designed as an attachment for a hydrant. According to another Design is provided that the control tube is designed as an attachment for a ventilation or bleeder.
  • control tube is connected to a drainage pipe running at least in sections parallel to the control tube, wherein the drainage tube is open at least on its upper side.
  • the drainage pipe may be open at its bottom.
  • the drainage pipe may have on its underside a connecting piece, in particular a thread or a bayonet, for a drainage channel.
  • the drainage pipe can be adjustable in length, in particular telescopic.
  • Such a drainage pipe in particular allows the targeted dewatering of parts of the hydrant such as a sealing plate, which can get rainwater in many versions of hydrants. Due to the discharge of water in the drainage pipe contamination of the drinking water can be effectively prevented by this rainwater.
  • water which enters the control tube via the connection passes unhindered into it.
  • no further elements such as valves, check valves, or other, the water flow obstructing elements are arranged between the port and the control tube and so in fact a purely gravitational draining of the hydrant or in the ventilation set or still existing Residual water is possible.
  • the control tube is connected via a fluidic connection with the hydrant or the ventilation set.
  • the fluidic connection is part of the connection or flows into it.
  • the invention also includes the use of a control tube, in particular as described above, which has a Connection with a hydrant or a ventilation or bleeder is connected, for the visual or automatic control of residual water or complete emptying on or in the hydrant or ventilation or exhaust and / or aspiration or pumping out any residual water.
  • a control tube in particular as described above, which has a Connection with a hydrant or a ventilation or bleeder is connected, for the visual or automatic control of residual water or complete emptying on or in the hydrant or ventilation or exhaust and / or aspiration or pumping out any residual water.
  • Residual water in the hydrant or a ventilation set represents a considerable danger of germs, because the germs may possibly penetrate into the fresh water line when using the hydrant or a ventilation set.
  • the proposal according to the invention constitutes an inspection option and, on the other hand, allows suction of collected liquid via the control tube.
  • the control tube combines the function of a visual / optical inspection tube and a drain tube (upwards).
  • the invention further relates to a hydrant, wherein a riser connects above a hydrant valve.
  • the hydrant has a control tube according to the invention, wherein the connection of the control tube is fluidically connected to a region of the riser immediately above the hydrant valve.
  • the hydrant is an underfloor hydrant. According to another embodiment, the hydrant is an overground hydrant.
  • both the hydrant and the control tube and optionally the drainage pipe are adjustable in length, in particular telescopic. This allows easy adaptation to different installation situations.
  • the riser, the control tube and optionally the drainage pipe are arranged at least partially parallel. This allows a simple and expedient execution.
  • the invention further relates to a ventilation set, which is connected to a control tube according to the invention.
  • the connection of the control tube is fluidly connected to the ventilation set.
  • the already described advantages of a control tube can be utilized for a loading or venting set. It can be used on all described versions and variants of the control tube. Illustrated benefits apply accordingly.
  • the ventilation set is designed for underfloor mounting. This is particularly advantageous because of the mostly underfloor laid water pipes.
  • the fluidic connection to the control tube is sloping. This makes possible an automatic drainage of the water from the hydrant into the control tube.
  • the fluidic connection to the control tube out with a gradient of 1 ° to 3 °, preferably 2 °, sloping. These values have proven to be advantageous in practice.
  • the drainage pipe connected to the control tube terminates on its upper side with a sealing plate of the hydrant, so that water which has reached the sealing plate can flow out through the drainage pipe.
  • This can be taken care of in an advantageous manner for a discharge of water, such as rainwater.
  • the sealing plate can also simultaneously carry actuators for a hydrant valve and / or for a hose connection bayonet.
  • the invention further relates to a method for emptying a hydrant or a ventilation set.
  • a control tube according to one or more embodiments of the invention is preferably used.
  • water is extracted from the hydrant or from the loading or venting set by passing a hose into the control tube, to which a suction pump is connected. By means of the suction pump, the water is removed.
  • a valve mounted at the bottom of the control tube may also be opened to dispense water into surrounding soil or into a drainage channel. Subsequently, a visual or automatic control can take place.
  • the invention also includes the use of a control tube for the purpose of draining or emptying a hydrant or a ventilation set.
  • Fig. 1 shows a hydrant 10 according to a first embodiment of the invention. It shows Fig. 1a a top view, Fig. 1b a side view, Fig. 1c a side sectional view along the in Fig. 1a marked line Ic, Fig. 1d a side sectional view along the in Fig. 1a drawn line id and Fig. 1e an enlarged view of the in Fig. 1d marked area Ie.
  • the hydrant 10 is designed as underfloor hydrant. It has a riser 30 in which, during an extinguishing process, water can rise from a drinking water pipe located below the hydrant 10 upwards.
  • the hydrant 10 furthermore has a valve drive 50, by means of which a hydrant valve 19 arranged at a lower end of the valve drive 50 can be opened and closed. Thus, a removal of water through the riser 30 allows and terminated when the hydrant valve is closed again.
  • the hydrant 10 further includes a sealing plate 60. This is arranged below a lid 62, wherein the lid 62 closes the hydrant 10 upwards.
  • a drainage pipe 40 is further arranged, which is open at the top and protrudes through an opening in the sealing plate 60. This allows water, which is located on the sealing plate 60, to flow into the drainage pipe 40.
  • the drainage tube 40 is bent at its lower end and open, so that the water from the sealing plate 60 can flow into surrounding soil. This allows reliable drainage of the sealing plate 60 in the event that rainwater penetrates through the lid 62. Pollution from this rainwater can thus be counteracted.
  • a connection 32 for removal of extinguishing water is arranged above.
  • an actuating sleeve 52 is arranged at the top of the valve drive 50, which can be rotated by means of a suitable tool.
  • the hydrant valve 19 can be actuated.
  • the riser 30 and the control tube 20 are connected via an in Fig. 1 not explicitly shown connection fluidly interconnected.
  • This connection is made on the underside of the riser 30, and further has a certain gradient of a few degrees, so that water from the riser 30 can flow reliably into the control tube 20 after closing the hydrant valve 19.
  • the control tube 20 has an access area 29 on its upper side. Over this, a tube can be inserted into the control tube 20 to pump out the control tube 20. This allows a virtually complete removal of water from the control tube 20 and thus also from the riser 30. Possibly still in the riser 30 located water can flow through the above-mentioned compound in the control tube 20.
  • control tube 20 In the in Fig. 1 shown state, the control tube 20 is closed at its access area 29 with a plug 14, which is clearly visible for example in Fig. Id. Thus, leakage of water at the top of the control tube 20 can be prevented. Such leakage could occur, for example, if, during an extinguishing process, the riser 30 and thus also the control tube 20 are below the pressure prevailing in the water line.
  • a check ball 22 is arranged at the lower end of the control tube 20, at the lower end of the control tube 20, a check ball 22 is arranged.
  • the check ball 22 is used to allow leakage of water at the lower end of the control tube 20, while preventing the ingress of water through the lower end into the control tube 20.
  • a lower valve seat 26 and an upper valve seat 28 are provided. in the Normal state, the check ball 22 is located on the lower valve seat 26.
  • the lower valve seat 26 is designed so that water can flow from top to bottom, even if the check ball 22 is immediately thereafter. However, should water from below penetrate into the control tube 20, the check ball 22 is pressed by floating in the upper valve seat 28. This then seals and thus prevents the ingress of water in the higher areas of the control tube 20th
  • an actuating mechanism 24 is disposed in the control tube 20. This one can, as in Fig. 1d can be seen, operated from above the plug 14. Thus, the upper valve seat 28 can be pressed down on the check ball 22, so that the upper valve seat 28 seals in the stationary state of the check ball 22. Thus, the leakage of water from the control tube 20 can be prevented in principle, which may be required, for example, during an erase operation. Otherwise, the pressurized water would exit at the bottom of the control tube 20.
  • the check ball 22 with the surrounding, just described facilities allows in addition to the possibility of sucking the control tube 20 from above leakage of excess water at the bottom directly into the surrounding soil. At the same time as described the penetration of water is prevented. This makes it possible to increase the functionality of the control tube 20. For example, even with prolonged unobserved operation, water which leaks into the control tube 20 or the riser 30 due to leaks or otherwise can flow away directly.
  • control tube 20 Upon removal of the plug 40, the control tube 20 also allows visual control of complete draining. So that can To ensure that no water in the riser 30 or the control tube 20 remains, which could endanger the cleanliness and sterility of the drinking water.
  • Fig. 2 shows a hydrant 10 with control tube 20 according to a second embodiment. It shows Fig. 2a a top view, Fig. 2b a side view, Fig. 2c a side view from a different perspective, Fig. 2d a side sectional view along the in Fig. 1a marked line IId, Fig. 2e a perspective view, Fig. 2f an enlarged view of the in Fig. 2d marked area IIf and Fig. 2g an enlarged view of the in Fig. 2d area IIg.
  • the hydrant 10 according to the second embodiment is also formed as Unteflurhydrant. However, he has no sealing plate 60 and also does not need a drainage pipe 40. It can be seen in the Fig. 2b, 2d, 2e and 2g a connection 12 between the riser 30 and the control tube 20. This is as shown slightly sloping to the control tube 20 formed out.
  • the control tube 20 is presently formed in two parts, wherein it has a lower part 21 and an upper part 23.
  • the two parts 21, 23 of the control tube 20 are telescopically extendable, so that an adaptation to different installation situations, in particular different heights of the hydrant 10, is easily possible.
  • To lock serves a in Fig. 2f illustrated Screw 25, which serves to clamp the lower part 21 with the upper part 23.
  • a check ball 22 with surrounding, lower and upper valve seats 26, 28 and arranged with an actuating mechanism 24.
  • the control tube 20 is also closed in this case with a plug 14, which, however, is removable, whereby the control tube 20 is accessible from above.
  • a connecting thread 27 This is used to connect a drainage channel for draining the water, which flows past the check ball 22 down.
  • Fig. 3 shows a hydrant 10 with control tube 20 according to a third embodiment. It shows Fig. 3a a top view, Fig. 3b a side view, Fig. 3c a sectional view along the in Fig. 3a marked line IIIc, Fig. 3d a perspective view and Fig. 3e an enlarged view of the in Fig. 3c marked area IIIe.
  • the hydrant 10 is formed according to the third embodiment as underfloor hydrant.
  • the control tube 20 is designed in comparison to the second embodiment with a larger diameter.
  • the size ratio of the lower part 21 and the upper part 23 is reversed, that is, that the upper part 23 in the present case has a smaller diameter than the lower part 21.
  • the control tube 20 has no in the third embodiment Check ball 22 and no associated valve seats and no operating mechanism. Rather, the control tube 20 is open at its bottom. This allows an immediate drainage of excess water.
  • a fill level within the control tube 20 can be monitored by means of a level sensor 16. This is electronically connected to a monitoring device, not shown, and outputs a signal when the water level in the control tube 20 reaches up to the level sensor 16.
  • connection 12 between the riser 30 and the control tube 20 can be closed via a valve, not shown. This makes it possible to prevent the leakage of water through the control tube 20 during an erasing operation.
  • Fig. 4 shows a hydrant 10 with control tube 20 according to a fourth embodiment. It shows Fig. 4a a top view, Fig. 4b a side view, Fig. 4c a sectional view along the in Fig. 4a marked line IVc, Fig. 4d a perspective view and Fig. 4e an enlarged view of the in Fig. 4c marked area IVe.
  • the hydrant 10 according to the fourth embodiment is designed as a high-floor hydrant, but also has a part which is installed below ground.
  • the control tube 20 is installed in such a way that it is exclusively underfloor.
  • the control tube 20 is covered with a cover 70, which extends up to the earth's surface.
  • the cover 70 is closed with a lid 72 which can be removed to access the control tube 20.
  • control tube 20 according to the fourth embodiment, in turn, a check ball 22 with surrounding valve seats 26, 28 and an actuating mechanism 24. Regarding their functionality, reference is made to the above description. Also, the control tube 20 is closed with a plug 14. After removing the cover 72, the control tube 20 can thus be used in the same way, as described above, for example, with reference to the first embodiment.
  • connection 32 is provided on which a tube could be inserted directly from above, but rather two lateral connections 34 are provided, which point obliquely downwards to the side.
  • a hexagon 54 is provided on the upper side of the hydrant 10, by means of which the hydrant valve 19 can be actuated.
  • a separate, arranged laterally to the riser pipe 30 connection between the hexagon 54 and the hydrant valve 19 is not provided, but rather such a connection runs within the riser 30th
  • a connecting thread 27 is mounted, which can be used for connection to a dewatering device such as a sewer. As a result, water, which flows past the check ball 22 down over, drain into the dewatering device.
  • Fig. 5 shows a hydrant 10 with control tube 20 according to a fifth embodiment. It shows Fig. 5a a top view, Fig. 5b a side view, Fig. 5c a side view from a different perspective, Fig. 5d a sectional view along the in Fig. 5a marked line Vd, Fig. 5e a perspective view and Fig. 5f an enlarged view of an in Fig. 5d
  • the fifth embodiment is similar to the fourth embodiment executed, the hydrant 10, however, is designed as Studentsflurhydrant.
  • the control tube 20 in the present case has no cover 70, but is designed to be arranged largely above ground. It is closed at the top with a plug 14, as has already been described in previous embodiments. On the bottom side, it is equipped with a connection thread 27 for connection to a drainage system. This connection thread 27 is located below the check ball 22nd
  • the riser 30 is provided at the bottom with terminals 36, 38. These can be used for connection to a drinking water line. A possibly not required connection 36, 38 can be closed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Hydranten (10) mit einem Kontrollrohr (2) zur Montage daran, wobei das Kontrollrohr (20) einen Anschluss für den Hydranten und einen Zugangsbereich (29) zum Absaugen, Abpumpen und/oder zur visuellen oder automatischen Kontrolle des Kontrollrohrs aufweist, wobei der Anschluss an einem unteren Ende des Kontrollrohrs ausgebildet ist und der Zugangsbereich an einem gegenüberliegenden oberen Ende des Kontrollrohrs angeordnet ist. Zusätzlich ist der Hydrant (10) mit einem Entwässerungsrohr (40) ausgestattet.The invention relates to a hydrant (10) with a control tube (2) for mounting thereto, the control tube (20) having a connection for the hydrant and an access area (29) for suction, pumping and / or visual or automatic control of the control tube wherein the port is formed at a lower end of the control tube and the access area is located at an opposite upper end of the control tube. In addition, the hydrant (10) is equipped with a drainage pipe (40).

Description

Die Erfindung betrifft allgemein einen Hydranten und eine Be- oder Entlüftungsgarnitur, insbesondere für Wasserleitungen.The invention relates generally to a hydrant and a ventilation set, in particular for water pipes.

Hydranten werden typischerweise verwendet, um Wasser für Löschzwecke bereitzustellen. Sie sind beispielsweise mit speziellen Anschlüssen ausgestatten, an welchen die Feuerwehr Schläuche anschließen kann, um Wasser zu entnehmen. Problematisch daran ist, dass Hydranten typischerweise an Leitungen angeschlossen werden, welche eigentlich der Versorgung mit Trinkwasser dienen und in welchen somit auch Trinkwasser fließt. Für derartige Leitungen gelten hohe Anforderungen hinsichtlich der Hygiene. So soll beispielsweise das Eindringen von Verschmutzungen oder gesundheitsschädlichen Keimen in das Trinkwasser verhindert werden.Hydrants are typically used to provide water for extinguishing purposes. They are equipped, for example, with special connections to which the fire department can connect hoses to remove water. The problem is that hydrants are typically connected to lines that actually serve the supply of drinking water and in which thus also drinking water flows. For such lines high hygiene requirements apply. For example the penetration of dirt or harmful germs into the drinking water can be prevented.

Ähnliche Probleme treten bei Be- oder Entlüftungsgarnituren von Trinkwasserleitungen auf. Diese sind typischerweise von außen zugänglich und bedienbar, sollen jedoch nicht zu einem Eintrag von Schmutz oder Keimen in die Wasserleitung führen.Similar problems occur in air supply or ventilation fittings of drinking water pipes. These are typically accessible and operable from the outside, but should not lead to the entry of dirt or germs in the water pipe.

Bei Hydranten tritt typischerweise das Problem auf, dass sie nach einem Einsatz, in welchem mittels des Hydranten Wasser aus der Trinkwasserleitung entnommen wird, nicht vollständig geleert werden können beziehungsweise eine Entleerung nicht zuverlässig kontrollierbar ist.Hydrants typically have the problem that they can not be emptied completely after an application in which water is taken from the drinking water line by means of the hydrant, or that emptying can not be reliably controlled.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit bereitzustellen, mittels welcher der Eintrag von Verschmutzung oder Keimen in eine Trinkwasserleitung verringert oder verhindert werden kann. Es ist des Weiteren eine Aufgabe der Erfindung, einen Hydranten sowie eine Be- oder Entlüftungsgarnitur mit einer solchen Möglichkeit bereitzustellen.It is therefore an object of the invention to provide a way by which the entry of pollution or germs in a drinking water pipe can be reduced or prevented. It is a further object of the invention to provide a hydrant and a ventilation set with such a possibility.

Dies wird erfindungsgemäß durch ein Kontrollrohr gemäß Anspruch 1, einen Hydranten gemäß Anspruch 26 und eine Be- oder Entlüftungsgarnitur gemäß Anspruch 31 erreicht. Vorteilhafte Ausgestaltungen können beispielsweise den jeweiligen Unteransprüchen entnommen werden. Der Inhalt der Ansprüche wird durch ausdrückliche Inbezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This is inventively achieved by a control tube according to claim 1, a hydrant according to claim 26 and a ventilation set according to claim 31. Advantageous embodiments can be taken, for example, the respective subclaims. The content of the claims is made by express reference to the content of the description.

Die Erfindung betrifft ein Kontrollrohr zur Montage an einem Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur. Das Kontrollrohr weist einen Anschluss für den Hydranten oder die Be- oder Entlüftungsgarnitur und einen Zugangsbereich zum Absaugen, Abpumpen und/oder zur visuellen oder automatischen Kontrolle des Kontrollrohrs auf, wobei der Anschluss an einem unteren Ende des Kontrollrohrs ausgebildet ist und der Zugangsbereich an einem gegenüberliegenden oberen Ende des Kontrollrohrs angeordnet ist.The invention relates to a control tube for mounting on a hydrant or a ventilation or bleeder. The control tube has a connection for the hydrant or the ventilation set and an access area for suction, drainage and / or visual or automatic control of the control tube, wherein the connection at a lower end of the control tube is formed and the access area is disposed at an opposite upper end of the control tube.

Mittels des erfindungsgemäßen Kontrollrohrs können Reste von Wasser, welches nach einer Entnahme am Hydranten in diesem verblieben ist oder auf sonstige Weise in den Hydranten gelangt ist, abgesaugt oder abgepumpt werden. Hierfür genügt eine einfach Apparatur, beispielsweise in Form einer mobilen Pumpe mit einem flexiblen Schlauch. Solange sich noch Wasser im Hydranten befindet, kann dieses problemlos über den Anschluss in das Kontrollrohr fließen und abgesaugt oder abgepumpt werden. Außerdem kann die Entleerung visuell, mechanisch oder elektronisch kontrolliert werden. Eine Veränderung bestehender Hydrantenkonzepte ist somit nicht notwendig. Vielmehr kann das Kontrollrohr an einem normalen Hydranten angebracht werden. Durch das kontrollierte Entleeren von Wasser aus dem Hydranten wird verhindert, dass dieses Wasser in die Trinkwasserleitung, an welcher der Hydrant angeschlossen ist, zurückfließt und dort zu Verunreinigungen führt oder Krankheitserreger einbringt.By means of the control tube according to the invention, residues of water, which has remained in the hydrant after removal from the hydrant or has otherwise entered the hydrant, can be sucked off or pumped off. For this purpose, a simple apparatus, for example in the form of a mobile pump with a flexible hose is sufficient. As long as there is still water in the hydrant, it can easily flow through the connection into the control tube and be sucked off or pumped out. In addition, the emptying can be controlled visually, mechanically or electronically. A change of existing hydrant concepts is therefore not necessary. Rather, the control tube can be attached to a normal hydrant. The controlled emptying of water from the hydrant prevents this water from flowing back into the drinking water pipe to which the hydrant is connected, leading to contamination or introducing pathogens.

Gemäß einer Ausführung ist das Kontrollrohr zur Unterflurmontage ausgebildet. Gemäß einer hierzu alternativen Ausführung ist das Kontrollrohr zur Überflurmontage ausgebildet. Dies ermöglicht die Anpassung an Unterflurhydranten beziehungsweise Überflurhydranten.According to one embodiment, the control tube is designed for underground mounting. According to an alternative embodiment, the control tube is designed for overflight mounting. This allows adaptation to underfloor hydrants or above-ground hydrants.

Gemäß einer Ausführung ist das Kontrollrohr starr, insbesondere nicht längenverstellbar, und/oder einteilig ausgebildet. Beispielsweise kann es aus Stahl hergestellt sein. Dies ermöglicht eine einfache und stabile Ausführung.According to one embodiment, the control tube is rigid, in particular not adjustable in length, and / or formed in one piece. For example, it may be made of steel. This allows a simple and stable design.

Gemäß einer Ausführung ist das Kontrollrohr längenverstellbar, insbesondere teleskopierbar, und/oder zweiteilig ausgebildet. Dies ermöglicht eine einfache Anpassung an unterschiedliche Einbausituationen, beispielsweise an unterschiedliche Längen von Hydranten oder an unterschiedliche Höhen einer Erdaufschüttung, in welcher sich ein Unterflurhydrant befindet.According to one embodiment, the control tube is adjustable in length, in particular telescopic, and / or formed in two parts. This allows easy adaptation to different installation situations, for example to different lengths of hydrants or to different heights of a Erdaufschüttung, in which there is an underground hydrant.

Gemäß einer Ausführung weist das Kontrollrohr eine Messeinrichtung zum Ermitteln einer Füllhöhe in dem Kontrollrohr auf. Diese kann insbesondere als Messstab ausgebildet sein. Dies ermöglicht eine einfache Kontrolle der Füllhöhe, wobei insbesondere bei einer nicht messbaren Füllhöhe von einer vollständigen Entleerung ausgegangen werden kann, welche zur Vermeidung von Schmutzeintrag wünschenswert ist.According to one embodiment, the control tube has a measuring device for determining a filling level in the control tube. This can be designed in particular as a dipstick. This allows easy control of the filling level, which can be assumed in particular at a non-measurable filling level of a complete emptying, which is desirable to avoid contamination entry.

Gemäß einer Ausführung ist das Kontrollrohr mit einem Verlängerungsrohr verbunden, welches unter dem unteren Ende des Kontrollrohrs angeordnet ist. Dies ermöglicht beispielsweise die kontrollierte Ableitung von Wasser nach unten, beispielsweise in einen Entwässerungskanal. Auf ein Absaugen oder Abpumpen von oben kann damit vorteilhaft verzichtet werden.According to one embodiment, the control tube is connected to an extension tube, which is arranged below the lower end of the control tube. This allows, for example, the controlled discharge of water down, for example in a drainage channel. On a suction or pumping from above can be dispensed with advantageous.

Gemäß einer Ausführung ist das Verlängerungsrohr an seinem dem Kontrollrohr gegenüberliegenden Ende offen. Damit kann Wasser beispielsweise zum Versickern ins umgebende Erdreich abgelassen werden. Es kann auch einen Anschlussstutzen für einen Entwässerungskanal aufweisen. Dies ermöglicht einen besonders einfachen Anschluss an einen Entwässerungskanal wie beispielsweise einen üblichen Abwasserkanal.According to one embodiment, the extension tube is open at its end opposite the control tube. So that water can be drained, for example, to seep into the surrounding soil. It can also have a connecting piece for a drainage channel. This allows a particularly simple connection to a drainage channel such as a conventional sewer.

Gemäß einer Ausführung ist unterhalb des Anschlusses ein Ventil und/oder eine Rückschlagkugel zum Durchlassen von nach unten fließender Flüssigkeit und zum Sperren von nach oben fließender Flüssigkeit angeordnet. Ein Ventil kann beispielsweise mittels einer solchen Rückschlagkugel ausgeführt sein. Die Rückschlagkugel kann beispielsweise dazu ausgebildet sein, im Wasser zu schwimmen. Damit kann ein Abfließen von unerwünschten, im Hydranten befindlichem Wasser erreicht werden, während gleichzeitig das Eindringen von umgebendem Wasser, beispielsweise Grundwasser, Regenwasser oder von Seen oder Flüssen eindringendes Wasser, verhindert wird.According to one embodiment, a valve and / or a check ball for passing downwardly flowing liquid and for blocking upwardly flowing liquid is arranged below the connection. A valve may be designed for example by means of such a check ball. The check ball may for example be designed to float in the water. This can be a drainage of unwanted, located in the hydrant water can be achieved while the penetration Surrounding water, such as groundwater, rainwater or from lakes or rivers penetrating water is prevented.

Gemäß einer Ausführung ist das Ventil oder die Rückschlagkugel zwischen dem Kontrollrohr und dem Verlängerungsrohr angeordnet.According to one embodiment, the valve or the check ball is arranged between the control tube and the extension tube.

Gemäß einer Ausführung ist in dem Kontrollrohr ein Verschließmechanismus zum Drücken der Rückschlagkugel in einen Ventilsitz vorhanden, wobei die Rückschlagkugel in beiden Richtungen abdichtet, wenn sie von dem Verschließmechanismus in den Ventilsitz gedrückt wird. Damit kann beispielsweise verhindert werden, dass Wasser während eines Löscheinsatzes durch das Ventil nach außen gelangt. Nach dem Löscheinsatz kann das Ventil geöffnet werden, so dass das Wasser abfließen kann. Danach kann das Ventil wieder geschlossen werden, so dass eine zusätzliche Sperre gegen das Eindringen von umgebendem Wasser entsteht.According to one embodiment, a closing mechanism for pressing the check ball into a valve seat is provided in the control tube, the check ball sealing in both directions as it is pressed into the valve seat by the closing mechanism. This can be prevented, for example, that during a Löscheinsatzes water passes through the valve to the outside. After the extinguishing operation, the valve can be opened so that the water can drain off. Thereafter, the valve can be closed again, so that an additional barrier against the ingress of surrounding water arises.

Gemäß einer Ausführung ist das Kontrollrohr an seinem unteren Ende durch einen Verschlussstopfen verschlossen. Damit wird ein Eindringen oder Ausdringen von Wasser grundsätzlich wirkungsvoll verhindert.According to one embodiment, the control tube is closed at its lower end by a sealing plug. This basically effectively prevents the penetration or discharge of water.

Gemäß einer Ausführung weist das Kontrollrohr eine Sensorik, insbesondere zur Wasserstandsmessung, Leitfähigkeitsmessung, pH-Wert-Messung, Durchflussmessung und/oder Abflussmessung auf, welche vorzugsweise mit einem Fernkommunikationssystem ausgestattet ist. Dies ermöglicht die Überwachung von Parametern auch mittels externer Geräte und/oder mittels zentraler Überwachungsstellen.According to one embodiment, the control tube has a sensor, in particular for water level measurement, conductivity measurement, pH measurement, flow measurement and / or flow measurement, which is preferably equipped with a remote communication system. This allows the monitoring of parameters also by means of external devices and / or by means of central monitoring points.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass am oberen Ende des Kontrollrohrs ein vorzugsweise entfernbarer Verschluss vorgesehen ist, welcher ein Entweichen einer Flüssigkeit aus dem Kontrollrohr auch unter Druck verhindert. Damit kann ein Austreten von Flüssigkeit über das Kontrollrohr insbesondere während eines Löschvorgangs, in welchem ein Leitungsdruck normalerweise auch in dem Kontrollrohr anliegt, verhindert werden. Nach dem Löschvorgang kann der Verschluss entfernt werden, so dass die oben beschriebene Funktionalität des Kontrollrohrs ermöglicht wird.According to one embodiment, it is provided that a preferably removable closure is provided at the upper end of the control tube, which prevents leakage of a liquid from the control tube even under pressure. This can be a leakage of liquid through the control tube, in particular during a deletion, in which a line pressure is normally applied in the control tube can be prevented. After the erase operation, the closure can be removed so that the above-described functionality of the control tube is made possible.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass die Messeinrichtung und/oder die Sensorik an dem Verschluss angebracht ist. Dies ermöglicht ein platzsparendes Unterbringen.According to one embodiment, it is provided that the measuring device and / or the sensor system is attached to the closure. This allows a space-saving accommodation.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass der Verschluss in Form eines Abschlussstopfens ausgebildet ist.According to one embodiment, it is provided that the closure is designed in the form of a closure plug.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass der Verschluss mit einem Gewinde, einem Bajonett, einer O-Ring-Abdichtung und/oder einem Knebel versehen ist. Dies ermöglicht eine zuverlässige Abdichtung.According to one embodiment, it is provided that the closure is provided with a thread, a bayonet, an O-ring seal and / or a gag. This allows a reliable seal.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass der Verschluss abschließbar ausgebildet ist. Damit kann ein unbefugtes Öffnen des Kontrollrohrs verhindert werden. Gemäß einer weiteren Ausführung ist vorgesehen, dass der Verschluss nicht abschließbar ausgebildet ist.According to one embodiment, it is provided that the closure is lockable. This can prevent unauthorized opening of the control tube. According to a further embodiment, it is provided that the closure is not designed to be lockable.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass das Kontrollrohr an seinem unteren Ende und/oder das Verlängerungsrohr an seinem dem Kontrollrohr gegenüberliegenden Ende ein Gewinde oder Bajonettsystem zum Anschluss an einen Entwässerungskanal aufweist. Dies ermöglicht wie bereits weiter oben beschrieben den Anschluss an einen Entwässerungskanal zur kontrollierten Ableitung übrigen Wassers.According to one embodiment it is provided that the control tube has at its lower end and / or the extension tube at its end opposite the control tube a threaded or bayonet system for connection to a drainage channel. This allows, as already described above, the connection to a drainage channel for the controlled discharge of other water.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass das Kontrollrohr als Anbauelement für einen Hydranten ausgebildet ist. Gemäß einer weiteren Ausführung ist vorgesehen, dass das Kontrollrohr als Anbauelement für eine Be- oder Entlüftungsgarnitur ausgebildet ist.According to one embodiment, it is provided that the control tube is designed as an attachment for a hydrant. According to another Design is provided that the control tube is designed as an attachment for a ventilation or bleeder.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass das Kontrollrohr mit einem zumindest abschnittsweise parallel zum Kontrollrohr verlaufenden Entwässerungsrohr verbunden ist, wobei das Entwässerungsrohr zumindest an seiner Oberseite offen ist. Das Entwässerungsrohr kann an seiner Unterseite offen sein. Das Entwässerungsrohr kann an seiner Unterseite einen Anschlussstutzen, insbesondere ein Gewinde oder ein Bajonett, für einen Entwässerungskanal aufweisen. Das Entwässerungsrohr kann längenverstellbar, insbesondere teleskopierbar sein. Ein solches Entwässerungsrohr ermöglicht insbesondere die gezielte Entwässerung von Teilen des Hydranten wie beispielsweise einer Abdichtplatte, auf welche bei vielen Ausführungen von Hydranten Regenwasser gelangen kann. Durch die Ableitung des Wassers im Entwässerungsrohr kann eine Verschmutzung des Trinkwassers durch dieses Regenwasser wirkungsvoll verhindert werden.According to one embodiment, it is provided that the control tube is connected to a drainage pipe running at least in sections parallel to the control tube, wherein the drainage tube is open at least on its upper side. The drainage pipe may be open at its bottom. The drainage pipe may have on its underside a connecting piece, in particular a thread or a bayonet, for a drainage channel. The drainage pipe can be adjustable in length, in particular telescopic. Such a drainage pipe in particular allows the targeted dewatering of parts of the hydrant such as a sealing plate, which can get rainwater in many versions of hydrants. Due to the discharge of water in the drainage pipe contamination of the drinking water can be effectively prevented by this rainwater.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Vorschlags ist vorgesehen, dass Wasser, welches über den Anschluss in das Kontrollrohr gelangt, ungehindert in dieses gelangt. Insbesondere ist vorgesehen, das zwischen dem Anschluss und dem Kontrollrohr keine weiteren Elemente wie Ventile, Rückschlagventile, oder sonstige, dem Wasserfluss behindernde Elemente angeordnet sind und so tatsächlich ein rein auf Gravitation gerichtetes Ablaufen des im Hydranten bzw. in der Be- oder Entlüftungsgarnitur noch vorhandenen Restwassers möglich ist. Das Kontrollrohr ist über eine fluidische Verbindung mit dem Hydranten bzw. der Be- oder Entlüftungsgarnitur verbunden. Die fluidische Verbindung ist Teil des Anschlusses oder mündet in diesen.In a preferred embodiment of the proposal, it is provided that water which enters the control tube via the connection passes unhindered into it. In particular, it is provided that no further elements such as valves, check valves, or other, the water flow obstructing elements are arranged between the port and the control tube and so in fact a purely gravitational draining of the hydrant or in the ventilation set or still existing Residual water is possible. The control tube is connected via a fluidic connection with the hydrant or the ventilation set. The fluidic connection is part of the connection or flows into it.

Desweiteren umfasst die Erfindung auch die Verwendung eines Kontrollrohres, insbesondere wie vorbeschrieben, welches über einen Anschluss mit einem Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur verbunden ist, für die visuelle oder automatische Kontrolle auf Restwasser bzw. Komplettentleerung am oder im Hydranten bzw. Be- oder Entlüftungsgarnitur und/oder Absaugen oder Abpumpen von eventuell vorhandenem Restwasser. Die erheblichen Vorteile des erfindungsgemäßen Gegenstandes liegen insbesondere darin, dass erkannt wurde, dass der Einsatz eines Kontrollrohres überraschenderweise eine Inspektion des Entleerungsvorganges eines Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur erlaubt. Üblicherweise sind gattungsgemäße Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur im Erdreich, unterhalb des Straßenniveaus eingebaut und der Entleerungsvorgang ist nicht kontrollierbar gewesen, bei den im Stand der Technik bekannten Lösungen. Im Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur stehendes Restwasser stellt eine erhebliche Verkeimungsgefahr dar, denn die Keime können bei Benutzung des Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur unter Umständen in die Frischwasserleitung eindringen. Der erfindungsgemäße Vorschlag stellt zum einen eine Inspektionsmöglichkeit dar und erlaubt zum anderen über das Kontrollrohr auch aufgefangene Flüssigkeit abzusaugen. Das Kontrollrohr vereint in sich die Funktion eines visuellen/optischen Inspektionsrohr und eines Entleerungsrohres (nach oben).Furthermore, the invention also includes the use of a control tube, in particular as described above, which has a Connection with a hydrant or a ventilation or bleeder is connected, for the visual or automatic control of residual water or complete emptying on or in the hydrant or ventilation or exhaust and / or aspiration or pumping out any residual water. The considerable advantages of the article according to the invention are, in particular, that it has been recognized that the use of a control tube surprisingly allows an inspection of the emptying process of a hydrant or a ventilation set. Typically, generic hydrants or a ventilation set in the ground, are installed below the street level and the emptying process has not been controllable, in the known in the prior art solutions. Residual water in the hydrant or a ventilation set represents a considerable danger of germs, because the germs may possibly penetrate into the fresh water line when using the hydrant or a ventilation set. The proposal according to the invention, on the one hand, constitutes an inspection option and, on the other hand, allows suction of collected liquid via the control tube. The control tube combines the function of a visual / optical inspection tube and a drain tube (upwards).

Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Hydranten, wobei sich oberhalb eines Hydrantenventils ein Steigrohr anschließt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Hydrant ein erfindungsgemäßes Kontrollrohr aufweist, wobei der Anschluss des Kontrollrohrs mit einem Bereich des Steigrohrs unmittelbar oberhalb des Hydrantenventils fluidisch verbunden ist.The invention further relates to a hydrant, wherein a riser connects above a hydrant valve. According to the invention, it is provided that the hydrant has a control tube according to the invention, wherein the connection of the control tube is fluidically connected to a region of the riser immediately above the hydrant valve.

Mittels des erfindungsgemäßen Hydranten können die bereits beschriebenen Vorteile eines Kontrollohrs für einen Hydranten nutzbar gemacht werden. Dabei kann auf alle beschriebenen Ausführungen und Varianten des Kontrollrohrs zurückgegriffen werden. Erläuterte Vorteile gelten entsprechend.By means of the hydrant according to the invention, the already described advantages of a control tube for a hydrant can be utilized. It can on all described designs and variants of the control tube are used. Illustrated benefits apply accordingly.

Gemäß einer Ausführung ist der Hydrant ein Unterflurhydrant. Gemäß einer weiteren Ausführung ist der Hydrant ein Überflurhydrant.According to one embodiment, the hydrant is an underfloor hydrant. According to another embodiment, the hydrant is an overground hydrant.

Gemäß einer Ausführung sind sowohl der Hydrant wie auch das Kontrollrohr und gegebenenfalls das Entwässerungsrohr längenverstellbar, insbesondere teleskopierbar. Dies ermöglicht eine einfache Anpassung an unterschiedliche Einbausituationen.According to one embodiment, both the hydrant and the control tube and optionally the drainage pipe are adjustable in length, in particular telescopic. This allows easy adaptation to different installation situations.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass das Steigrohr, das Kontrollrohr und gegebenenfalls das Entwässerungsrohr zumindest abschnittsweise parallel angeordnet sind. Dies ermöglicht eine einfache und zweckmäßige Ausführung.According to one embodiment, it is provided that the riser, the control tube and optionally the drainage pipe are arranged at least partially parallel. This allows a simple and expedient execution.

Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Be- oder Entlüftungsgarnitur, welche mit einem erfindungsgemäßen Kontrollrohr verbunden ist. Der Anschluss des Kontrollrohrs ist dabei mit der Be- oder Entlüftungsgarnitur fluidisch verbunden.The invention further relates to a ventilation set, which is connected to a control tube according to the invention. The connection of the control tube is fluidly connected to the ventilation set.

Mittels der erfindungsgemäßen Be- oder Entlüftungsgarnitur können die bereits beschriebenen Vorteile eines Kontrollohrs für eine Beoder Entlüftungsgarnitur nutzbar gemacht werden. Dabei kann auf alle beschriebenen Ausführungen und Varianten des Kontrollrohrs zurückgegriffen werden. Erläuterte Vorteile gelten entsprechend.By means of the loading or venting set according to the invention, the already described advantages of a control tube can be utilized for a loading or venting set. It can be used on all described versions and variants of the control tube. Illustrated benefits apply accordingly.

Gemäß einer Ausführung ist die Be- oder Entlüftungsgarnitur zur Unterflurmontage ausgebildet. Dies ist insbesondere wegen der meist unterflur verlegten Wasserleitungen vorteilhaft.According to one embodiment, the ventilation set is designed for underfloor mounting. This is particularly advantageous because of the mostly underfloor laid water pipes.

Bei einem erfindungsgemäßen Hydranten oder einer erfindungsgemäßen Be- oder Entlüftungsgarnitur ist vorzugsweise vorgesehen, dass die fluidische Verbindung zum Kontrollrohr hin abfallend ist. Dies ermöglicht ein selbsttätiges Abfließen des Wassers aus dem Hydranten in das Kontrollrohr.In the case of a hydrant or a ventilation set according to the invention, it is preferably provided that the fluidic connection to the control tube is sloping. this makes possible an automatic drainage of the water from the hydrant into the control tube.

Besonders bevorzugt ist die fluidische Verbindung zum Kontrollrohr hin mit einem Gefälle von 1° bis 3°, bevorzugt 2°, abfallend. Diese Werte haben sich in der Praxis als vorteilhaft erwiesen.Particularly preferably, the fluidic connection to the control tube out with a gradient of 1 ° to 3 °, preferably 2 °, sloping. These values have proven to be advantageous in practice.

Gemäß einer Ausführung ist vorgesehen, dass das mit dem Kontrollrohr verbundene Entwässerungsrohr an seiner Oberseite mit einer Abdichtungsplatte des Hydranten abschließt, so dass auf die Abdichtungsplatte gelangtes Wasser durch das Entwässerungsrohr abfließen kann. Damit kann in vorteilhafter Weise für eine Ableitung von Wasser, beispielsweise Regenwasser, gesorgt werden. Die Abdichtungsplatte kann auch gleichzeitig Betätigungselemente für ein Hydrantenventil und/oder für ein Schlauchanschlussbajonett tragen.According to one embodiment, it is provided that the drainage pipe connected to the control tube terminates on its upper side with a sealing plate of the hydrant, so that water which has reached the sealing plate can flow out through the drainage pipe. This can be taken care of in an advantageous manner for a discharge of water, such as rainwater. The sealing plate can also simultaneously carry actuators for a hydrant valve and / or for a hose connection bayonet.

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Entleeren eines Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur. Für das Verfahren wird vorzugsweise ein Kontrollrohr gemäß einer oder mehrerer Ausführungen der Erfindung verwendet. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird Wasser aus dem Hydranten oder aus der Beoder Entlüftungsgarnitur dadurch abgesaugt, dass ein Schlauch in das Kontrollrohr geführt wird, an welchem eine Saugpumpe angeschlossen ist. Mittels der Saugpumpe wird das Wasser entfernt. Alternativ kann auch ein unten am Kontrollrohr angebrachtes Ventil geöffnet werden, um Wasser in umgebendes Erdreich oder in einen Entwässerungskanal abzugeben. Anschließend kann eine visuelle oder automatische Kontrolle erfolgen.The invention further relates to a method for emptying a hydrant or a ventilation set. For the method, a control tube according to one or more embodiments of the invention is preferably used. In the method according to the invention, water is extracted from the hydrant or from the loading or venting set by passing a hose into the control tube, to which a suction pump is connected. By means of the suction pump, the water is removed. Alternatively, a valve mounted at the bottom of the control tube may also be opened to dispense water into surrounding soil or into a drainage channel. Subsequently, a visual or automatic control can take place.

In diesem Zusammenhang wird insbesondere darauf hingewiesen, dass alle mit Bezug auf Vorrichtungen beschriebenen Merkmale und Eigenschaften aber auch Verfahrensweisen sinngemäß auch bezüglich der Formulierung des erfindungsgemäßen Verfahrens übertragbar und im Sinne der Erfindung einsetzbar sind und als mitoffenbart gelten.In this context, it is pointed out in particular that all features and properties described with reference to devices but also methods analogous to the formulation of the method according to the invention transferable and can be used within the meaning of the invention and are deemed to be disclosed.

Gleiches gilt auch in umgekehrter Richtung, das bedeutet, nur mit Bezug auf das Verfahren genannte, bauliche also vorrichtungsgemäße Merkmale können auch im Rahmen der Vorrichtungsansprüche berücksichtigt und beansprucht werden und zählen ebenfalls zur Offenbarung.The same also applies in the opposite direction, that is to say, construction-related features which are referred to only with reference to the method can also be taken into account and claimed within the scope of the device claims and likewise belong to the disclosure.

Des Weiteren umfasst die Erfindung auch die Verwendung eines Kontrollrohrs für den Zweck der Entleerung oder Entleerungskontrolle eines Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur.Furthermore, the invention also includes the use of a control tube for the purpose of draining or emptying a hydrant or a ventilation set.

In der Zeichnung ist die Erfindung insbesondere in mehreren Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1:
einen erfindungsgemäßen Hydranten mit Kontrollrohr gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel in folgenden Zeichnungsansichten:
Fig. 1a: Draufsicht,
Fig. 1b: Seitenansicht,
Fig. 1c: seitliche Schnittansicht entlang der in Fig. 1a eingezeichneten Linie Ic,
Fig. 1d: seitliche Schnittansicht entlang der in Fig. 1a eingezeichneten Linie Id,
Fig. 1e: vergrößerte Ansicht des in Fig. 1d eingezeichneten Bereichs Ie,
Fig. 2:
einen erfindungsgemäßen Hydranten mit Kontrollrohr gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel in folgenden Zeichnungsansichten:
Fig. 2a: Draufsicht,
Fig. 2b: Seitenansicht,
Fig. 2c: Seitenansicht in weiterer Perspektive,
Fig. 2d: seitliche Schnittansicht entlang der in Fig. 2a eingezeichneten Linie IId,
Fig. 2e: perspektivische Ansicht,
Fig. 2f: vergrößerte Ansicht des in Fig. 2d eingezeichneten Bereichs IIf,
Fig. 2g: vergrößerte Ansicht des in Fig. 2d eingezeichneten Bereichs IIg,
Fig. 3:
einen erfindungsgemäßen Hydranten mit Kontrollrohr gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel in folgenden Zeichnungsansichten:
Fig. 3a: Draufsicht,
Fig. 3b: Seitenansicht,
Fig. 3c: eine Schnittansicht entlang der in Fig. 3a eingezeichneten Linie IIIc,
Fig. 3d: perspektivische Ansicht,
Fig. 3e: vergrößerte Ansicht des in Fig. 3c eingezeichneten Bereichs IIIe,
Fig. 4:
einen erfindungsgemäßen Hydranten mit Kontrollrohr gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel in folgenden Zeichnungsansichten:
Fig. 4a: Draufsicht,
Fig. 4b: Seitenansicht,
Fig. 4c: eine Schnittansicht entlang der in Fig. 4a eingezeichneten Linie IVc,
Fig. 4d: perspektivische Ansicht,
Fig. 4e: vergrößerte Ansicht des in Fig. 4c eingezeichneten Bereichs IVe,
Fig. 5:
einen erfindungsgemäßen Hydranten mit Kontrollrohr gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel in folgenden Zeichnungsansichten:
Fig. 5a: Draufsicht,
Fig. 5b: Seitenansicht,
Fig. 5c: Seitenansicht aus weiterer Perspektive,
Fig. 5d: eine Schnittansicht entlang der in Fig. 5a eingezeichneten Linie Vd "
Fig. 5e: perspektivische Ansicht,
Fig. 5e: vergrößerte Ansicht des in Fig. 5d eingezeichneten Bereichs Vf.
In the drawing, the invention is shown schematically in particular in several embodiments. Show it:
Fig. 1:
a hydrant with control tube according to a first embodiment according to the invention in the following drawing views:
1a: plan view,
1b: side view,
Fig. 1c: side sectional view along the in Fig. 1a marked line Ic,
Fig. 1d: side sectional view along the in Fig. 1a marked line Id,
Fig. 1e: enlarged view of the in Fig. 1d marked area Ie,
Fig. 2:
a hydrant with control tube according to a second embodiment in the following drawing views:
2a: plan view,
2b: side view,
2c: side view in another perspective,
Fig. 2d: side sectional view along the in Fig. 2a marked line IId,
2e: perspective view,
Fig. 2f: enlarged view of the in Fig. 2d marked area IIf,
Fig. 2g: enlarged view of the in Fig. 2d marked area IIg,
3:
a hydrant with control tube according to a third embodiment according to the invention in the following drawing views:
3a: plan view,
3b: side view,
FIG. 3c is a sectional view taken along in FIG Fig. 3a marked line IIIc,
Fig. 3d: perspective view,
3e: enlarged view of the in Fig. 3c marked area IIIe,
4:
a hydrant with control tube according to a fourth embodiment of the invention in the following drawing views:
4 a: top view,
4b: side view,
Fig. 4c is a sectional view taken along in FIG Fig. 4a marked line IVc,
4d: perspective view,
4e: enlarged view of the in Fig. 4c marked area IVe,
Fig. 5:
a hydrant with control tube according to a fifth embodiment of the invention in the following drawing views:
5a: plan view,
5b: side view,
5c: side view from a further perspective,
5d is a sectional view taken along in FIG Fig. 5a marked line Vd "
5e: perspective view,
Fig. 5e: enlarged view of the in Fig. 5d marked area Vf.

In den Figuren sind gleiche oder einander entsprechende Elemente jeweils mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden daher, sofern nicht zweckmäßig, nicht erneut beschrieben. Die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sind sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragbar. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiterhin können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.In the figures, the same or corresponding elements are denoted by the same reference numerals and therefore, if not appropriate, will not be described again. The disclosures contained in the entire description are mutatis mutandis to the same parts with the same reference numerals or identical component names transferable. Also, the location information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and are to be transferred to the new situation mutatis mutandis when a change in position. Furthermore, individual features or combinations of features from the illustrated and described different embodiments may represent for themselves, inventive or inventive solutions.

Fig. 1 zeigt einen Hydranten 10 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dabei zeigt Fig. 1a eine Draufsicht, Fig. 1b eine Seitenansicht, Fig. 1c eine seitliche Schnittansicht entlang der in Fig. 1a eingezeichneten Linie Ic, Fig. 1d eine seitliche Schnittansicht entlang der in Fig. 1a eingezeichneten Linie Id und Fig. 1e eine vergrößerte Ansicht des in Fig. 1d eingezeichneten Bereichs Ie. Fig. 1 shows a hydrant 10 according to a first embodiment of the invention. It shows Fig. 1a a top view, Fig. 1b a side view, Fig. 1c a side sectional view along the in Fig. 1a marked line Ic, Fig. 1d a side sectional view along the in Fig. 1a drawn line id and Fig. 1e an enlarged view of the in Fig. 1d marked area Ie.

Der Hydrant 10 ist als Unterflurhydrant ausgebildet. Er weist ein Steigrohr 30 auf, in welchem während eines Löschvorgangs Wasser von einer unterhalb des Hydranten 10 befindlichen Trinkwasserleitung nach oben steigen kann. Der Hydrant 10 weist des Weiteren einen Ventilantrieb 50 auf, mittels welchem ein an einem unteren Ende des Ventilantriebs 50 angeordnetes Hydrantenventil 19 geöffnet und geschlossen werden kann. Damit kann eine Entnahme von Wasser durch das Steigrohr 30 ermöglicht und bei Schließen des Hydrantenventils wieder beendet werden.The hydrant 10 is designed as underfloor hydrant. It has a riser 30 in which, during an extinguishing process, water can rise from a drinking water pipe located below the hydrant 10 upwards. The hydrant 10 furthermore has a valve drive 50, by means of which a hydrant valve 19 arranged at a lower end of the valve drive 50 can be opened and closed. Thus, a removal of water through the riser 30 allows and terminated when the hydrant valve is closed again.

Der Hydrant 10 weist des Weiteren eine Abdichtungsplatte 60 auf. Diese ist unterhalb eines Deckels 62 angeordnet, wobei der Deckel 62 den Hydranten 10 nach oben hin abschließt. Neben dem Steigrohr 30 und parallel zu diesem ist des Weiteren ein Entwässerungsrohr 40 angeordnet, welches oben offen ist und durch eine Öffnung in der Abdichtungsplatte 60 hindurchragt. Dies ermöglicht es, dass Wasser, welches sich auf der Abdichtungsplatte 60 befindet, in das Entwässerungsrohr 40 hineinfließt. Das Entwässerungsrohr 40 ist an seinem unteren Ende gebogen und offen, so dass das Wasser von der Abdichtungsplatte 60 in umgebendes Erdreich abfließen kann. Dies ermöglicht eine zuverlässige Entwässerung der Abdichtungsplatte 60 für den Fall, dass Regenwasser durch den Deckel 62 eindringt. Einer Verschmutzung aufgrund dieses Regenwassers kann damit entgegengewirkt werden.The hydrant 10 further includes a sealing plate 60. This is arranged below a lid 62, wherein the lid 62 closes the hydrant 10 upwards. In addition to the riser 30 and parallel to this, a drainage pipe 40 is further arranged, which is open at the top and protrudes through an opening in the sealing plate 60. This allows water, which is located on the sealing plate 60, to flow into the drainage pipe 40. The drainage tube 40 is bent at its lower end and open, so that the water from the sealing plate 60 can flow into surrounding soil. This allows reliable drainage of the sealing plate 60 in the event that rainwater penetrates through the lid 62. Pollution from this rainwater can thus be counteracted.

Oben an dem Steigrohr 30 ist oben ein Anschluss 32 zur Entnahme von Löschwasser angeordnet. Daneben ist oben an dem Ventilantrieb 50 ein Betätigungsstutzen 52 angeordnet, welcher mittels geeignetem Werkzeug gedreht werden kann. Damit kann das Hydrantenventil 19 betätigt werden. Somit ist es beispielsweise für die Feuerwehr möglich, einen Schlauch an dem Anschluss 32 anzuschließen und anschließend mittels des Betätigungsstutzens 52 das Hydrantenventil 19 zu öffnen. Dies ermöglicht die Entnahme von Löschwasser. Anschließend kann mittels des Betätigungsstutzens 52 das Hydrantenventil 19 wieder geschlossen werden.At the top of the riser pipe 30, a connection 32 for removal of extinguishing water is arranged above. In addition, an actuating sleeve 52 is arranged at the top of the valve drive 50, which can be rotated by means of a suitable tool. Thus, the hydrant valve 19 can be actuated. Thus, for example, it is possible for the fire department to connect a hose to the port 32 and then to open the hydrant valve 19 by means of the actuating nozzle 52. This allows the removal of extinguishing water. Subsequently can be closed by means of the actuating nozzle 52, the hydrant valve 19 again.

Das Steigrohr 30 und das Kontrollrohr 20 sind über eine in Fig. 1 nicht explizit dargestellte Verbindung fluidisch miteinander verbunden. Diese Verbindung ist an der Unterseite des Steigrohrs 30 ausgeführt, und weist des Weiteren ein gewisses Gefälle von wenigen Grad auf, so dass Wasser aus dem Steigrohr 30 nach Schließen des Hydrantenventils 19 zuverlässig in das Kontrollrohr 20 abfließen kann.The riser 30 and the control tube 20 are connected via an in Fig. 1 not explicitly shown connection fluidly interconnected. This connection is made on the underside of the riser 30, and further has a certain gradient of a few degrees, so that water from the riser 30 can flow reliably into the control tube 20 after closing the hydrant valve 19.

Das Kontrollrohr 20 weist an seiner Oberseite einen Zugangsbereich 29 auf. Über diesen kann ein Schlauch in das Kontrollrohr 20 eingeführt werden, um das Kontrollrohr 20 auszupumpen. Dies ermöglicht eine praktisch vollständige Entfernung von Wasser aus dem Kontrollrohr 20 und damit auch aus dem Steigrohr 30. Eventuell noch im Steigrohr 30 befindliches Wasser kann über die weiter oben erwähnte Verbindung in das Kontrollrohr 20 abfließen.The control tube 20 has an access area 29 on its upper side. Over this, a tube can be inserted into the control tube 20 to pump out the control tube 20. This allows a virtually complete removal of water from the control tube 20 and thus also from the riser 30. Possibly still in the riser 30 located water can flow through the above-mentioned compound in the control tube 20.

In dem in Fig. 1 dargestellten Zustand ist das Kontrollrohr 20 an seinem Zugangsbereich 29 mit einem Pfropfen 14 verschlossen, welcher beispielsweise in Fig. Id gut zu erkennen ist. Damit kann ein Austreten von Wasser an der Oberseite des Kontrollrohrs 20 verhindert werden. Ein solches Austreten könnte beispielsweise vorkommen, wenn während eines Löschvorgangs das Steigrohr 30 und somit auch das Kontrollrohr 20 unter dem in der Wasserleitung herrschenden Druck stehen.In the in Fig. 1 shown state, the control tube 20 is closed at its access area 29 with a plug 14, which is clearly visible for example in Fig. Id. Thus, leakage of water at the top of the control tube 20 can be prevented. Such leakage could occur, for example, if, during an extinguishing process, the riser 30 and thus also the control tube 20 are below the pressure prevailing in the water line.

Am unteren Ende des Kontrollrohrs 20 ist eine Rückschlagkugel 22 angeordnet. Die Rückschlagkugel 22 wird dazu verwendet, um ein Austreten von Wasser am unteren Ende des Kontrollrohrs 20 zu ermöglichen, gleichzeitig jedoch das Eindringen von Wasser durch das untere Ende in das Kontrollrohr 20 zu verhindern. Hierzu sind ein unterer Ventilsitz 26 und ein oberer Ventilsitz 28 vorgesehen. Im Normalzustand liegt die Rückschlagkugel 22 auf dem unteren Ventilsitz 26 auf. Der untere Ventilsitz 26 ist dabei so ausgebildet, dass Wasser von oben nach unten abfließen kann, auch wenn sich die Rückschlagkugel 22 unmittelbar darauf befindet. Sollte jedoch Wasser von unten in das Kontrollrohr 20 eindringen, so wird die Rückschlagkugel 22 durch Aufschwimmen in den oberen Ventilsitz 28 hineingedrückt. Dieser dichtet dann ab und verhindert somit das Eindringen von Wasser in die weiter oben gelegenen Bereiche des Kontrollrohrs 20.At the lower end of the control tube 20, a check ball 22 is arranged. The check ball 22 is used to allow leakage of water at the lower end of the control tube 20, while preventing the ingress of water through the lower end into the control tube 20. For this purpose, a lower valve seat 26 and an upper valve seat 28 are provided. in the Normal state, the check ball 22 is located on the lower valve seat 26. The lower valve seat 26 is designed so that water can flow from top to bottom, even if the check ball 22 is immediately thereafter. However, should water from below penetrate into the control tube 20, the check ball 22 is pressed by floating in the upper valve seat 28. This then seals and thus prevents the ingress of water in the higher areas of the control tube 20th

Über dem oberen Ventilsitz 28 ist in dem Kontrollrohr 20 ein Betätigungsmechanismus 24 angeordnet. Dieser kann, wie in Fig. 1d zu sehen ist, von oberhalb des Pfropfens 14 betätigt werden. Damit kann der obere Ventilsitz 28 nach unten auf die Rückschlagkugel 22 gedrückt werden, so dass der obere Ventilsitz 28 auch im ruhenden Zustand der Rückschlagkugel 22 abdichtet. Damit kann das Austreten von Wasser aus dem Kontrollrohr 20 grundsätzlich verhindert werden, was beispielsweise während eines Löschvorgangs erforderlich sein kann. Ansonsten würde das unter Druck stehende Wasser an der Unterseite des Kontrollrohrs 20 austreten.Above the upper valve seat 28, an actuating mechanism 24 is disposed in the control tube 20. This one can, as in Fig. 1d can be seen, operated from above the plug 14. Thus, the upper valve seat 28 can be pressed down on the check ball 22, so that the upper valve seat 28 seals in the stationary state of the check ball 22. Thus, the leakage of water from the control tube 20 can be prevented in principle, which may be required, for example, during an erase operation. Otherwise, the pressurized water would exit at the bottom of the control tube 20.

Die Rückschlagkugel 22 mit den sie umgebenden, eben beschriebenen Einrichtungen ermöglicht zusätzlich zur Möglichkeit des Absaugens des Kontrollrohrs 20 von oben ein Austreten von überschüssigem Wasser an der Unterseite direkt ins umgebende Erdreich. Gleichzeitig wird wie beschrieben das Eindringen von Wasser verhindert. Dies ermöglicht eine Erhöhung der Funktionalität des Kontrollrohrs 20. Beispielsweise kann auch bei längerem unbeobachtetem Betrieb Wasser, welches durch Undichtigkeiten oder auf sonstige Weise in das Kontrollrohr 20 oder das Steigrohr 30 eindringt, unmittelbar abfließen.The check ball 22 with the surrounding, just described facilities allows in addition to the possibility of sucking the control tube 20 from above leakage of excess water at the bottom directly into the surrounding soil. At the same time as described the penetration of water is prevented. This makes it possible to increase the functionality of the control tube 20. For example, even with prolonged unobserved operation, water which leaks into the control tube 20 or the riser 30 due to leaks or otherwise can flow away directly.

Bei Entfernen des Pfropfens 40 ermöglicht das Kontrollrohr 20 auch eine visuelle Kontrolle der vollständigen Entleerung. Damit kann sichergestellt werden, dass kein Wasser in dem Steigrohr 30 oder dem Kontrollrohr 20 zurückbleibt, welches die Sauberkeit und Keimfreiheit des Trinkwassers gefährden könnte.Upon removal of the plug 40, the control tube 20 also allows visual control of complete draining. So that can To ensure that no water in the riser 30 or the control tube 20 remains, which could endanger the cleanliness and sterility of the drinking water.

Fig. 2 zeigt einen Hydranten 10 mit Kontrollrohr 20 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. Dabei zeigt Fig. 2a eine Draufsicht, Fig. 2b eine Seitenansicht, Fig. 2c eine Seitenansicht aus einer anderen Perspektive, Fig. 2d eine seitliche Schnittansicht entlang der in Fig. 1a eingezeichneten Linie IId, Fig. 2e eine perspektivische Ansicht, Fig. 2f eine vergrößerte Ansicht des in Fig. 2d eingezeichneten Bereichs IIf und Fig. 2g eine vergrößerte Ansicht des in Fig. 2d eingezeichneten Bereichs IIg. Fig. 2 shows a hydrant 10 with control tube 20 according to a second embodiment. It shows Fig. 2a a top view, Fig. 2b a side view, Fig. 2c a side view from a different perspective, Fig. 2d a side sectional view along the in Fig. 1a marked line IId, Fig. 2e a perspective view, Fig. 2f an enlarged view of the in Fig. 2d marked area IIf and Fig. 2g an enlarged view of the in Fig. 2d area IIg.

Nachfolgend wird bei der Beschreibung des zweiten Ausführungsbeispiels und auch bei der Beschreibung der weiteren Ausführungsbeispiele lediglich auf die jeweiligen Unterschiede zum ersten oder einem gegebenenfalls erwähnten anderen Ausführungsbeispiel eingegangen. Bezüglich nicht explizit beschriebener Elemente sei auf die Beschreibungen der jeweils anderen Ausführungsbeispiele verwiesen.Hereinafter, in the description of the second embodiment and also in the description of the other embodiments, only the respective differences to the first or any other embodiment mentioned will be discussed. With regard to elements that are not explicitly described, reference is made to the descriptions of the respective other exemplary embodiments.

Der Hydrant 10 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ist ebenfalls als Unteflurhydrant ausgebildet. Er weist jedoch keine Abdichtungsplatte 60 auf und benötigt auch kein Entwässerungsrohr 40. Zu erkennen ist in den Fig. 2b, 2d, 2e und 2g eine Verbindung 12 zwischen dem Steigrohr 30 und dem Kontrollrohr 20. Diese ist wie gezeigt leicht abfallend zum Kontrollrohr 20 hin ausgebildet.The hydrant 10 according to the second embodiment is also formed as Unteflurhydrant. However, he has no sealing plate 60 and also does not need a drainage pipe 40. It can be seen in the Fig. 2b, 2d, 2e and 2g a connection 12 between the riser 30 and the control tube 20. This is as shown slightly sloping to the control tube 20 formed out.

Das Kontrollrohr 20 ist vorliegend zweiteilig ausgebildet, wobei es einen unteren Teil 21 und einen oberen Teil 23 aufweist. Die beiden Teile 21, 23 des Kontrollrohrs 20 sind teleskopartig ausziehbar, so dass eine Anpassung an unterschiedliche Einbausituationen, insbesondere unterschiedliche Höhen des Hydranten 10, leicht möglich ist. Zur Arretierung dient eine in Fig. 2f dargestellte Schraube 25, welche dazu dient, den unteren Teil 21 mit dem oberen Teil 23 zu verklemmen.The control tube 20 is presently formed in two parts, wherein it has a lower part 21 and an upper part 23. The two parts 21, 23 of the control tube 20 are telescopically extendable, so that an adaptation to different installation situations, in particular different heights of the hydrant 10, is easily possible. To lock serves a in Fig. 2f illustrated Screw 25, which serves to clamp the lower part 21 with the upper part 23.

Wie insbesondere in Fig. 2g zu erkennen ist sind auch im unteren Bereich des Kontrollrohrs 20 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel eine Rückschlagkugel 22 mit umgebenden, unteren und oberen Ventilsitzen 26, 28 sowie mit einem Betätigungsmechanismus 24 angeordnet. Das Kontrollrohr 20 ist auch in diesem Fall mit einem Pfropfen 14 verschlossen, welcher jedoch abnehmbar ist, wodurch das Kontrollrohr 20 von oben zugänglich ist. Somit kann mittels des Kontrollrohrs 20 bei dem zweiten Ausführungsbeispiel die gleiche Funktionalität erreicht werden wie weiter oben mit Bezug auf Fig. 1 beschrieben wurde.As in particular in Fig. 2g can be seen are also in the lower region of the control tube 20 according to the second embodiment, a check ball 22 with surrounding, lower and upper valve seats 26, 28 and arranged with an actuating mechanism 24. The control tube 20 is also closed in this case with a plug 14, which, however, is removable, whereby the control tube 20 is accessible from above. Thus, by means of the control tube 20 in the second embodiment, the same functionality can be achieved as described above with reference to FIG Fig. 1 has been described.

Wie in den Fig. 2d und 2g zu erkennen ist befindet sich unterhalb des unteren Ventilsitzes 28 ein Anschlussgewinde 27. Dieses dient zum Anschluss eines Entwässerungskanals zum Ablassen des Wassers, welches nach unten an der Rückschlagkugel 22 vorbeifließt.As in the Fig. 2d and 2g can be seen is located below the lower valve seat 28, a connecting thread 27. This is used to connect a drainage channel for draining the water, which flows past the check ball 22 down.

Fig. 3 zeigt einen Hydranten 10 mit Kontrollrohr 20 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. Dabei zeigt Fig. 3a eine Draufsicht, Fig. 3b eine Seitenansicht, Fig. 3c eine Schnittansicht entlang der in Fig. 3a eingezeichneten Linie IIIc, Fig. 3d eine perspektivische Ansicht und Fig. 3e eine vergrößerte Ansicht des in Fig. 3c eingezeichneten Bereichs IIIe. Fig. 3 shows a hydrant 10 with control tube 20 according to a third embodiment. It shows Fig. 3a a top view, Fig. 3b a side view, Fig. 3c a sectional view along the in Fig. 3a marked line IIIc, Fig. 3d a perspective view and Fig. 3e an enlarged view of the in Fig. 3c marked area IIIe.

Ebenso wie der Hydrant 10 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ist auch der Hydrant 10 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel als Unterflurhydrant ausgebildet. Das Kontrollrohr 20 ist im Vergleich zum zweiten Ausführungsbeispiel mit einem größeren Durchmesser ausgeführt. Außerdem ist das Größenverhältnis von unterem Teil 21 und oberem Teil 23 umgedreht, d.h. dass der obere Teil 23 vorliegend einen geringeren Durchmesser hat als der untere Teil 21. Das Kontrollrohr 20 weist bei dem dritten Ausführungsbeispiel keine Rückschlagkugel 22 sowie keine dazugehörigen Ventilsitze und keinen Betätigungsmechanismus auf. Vielmehr ist das Kontrollrohr 20 an seiner Unterseite offen. Dies ermöglicht ein unmittelbares Abfließen von überflüssigem Wasser. Ein Füllstand innerhalb des Kontrollrohrs 20 kann mittels eines Füllstandsensors 16 überwacht werden. Dieser ist an eine nicht dargestellte Überwachungseinrichtung elektronisch angeschlossen und gibt ein Signal aus, wenn der Wasserfüllstand im Kontrollrohr 20 bis zu dem Füllstandsensor 16 reicht.As well as the hydrant 10 according to the second embodiment, the hydrant 10 is formed according to the third embodiment as underfloor hydrant. The control tube 20 is designed in comparison to the second embodiment with a larger diameter. In addition, the size ratio of the lower part 21 and the upper part 23 is reversed, that is, that the upper part 23 in the present case has a smaller diameter than the lower part 21. The control tube 20 has no in the third embodiment Check ball 22 and no associated valve seats and no operating mechanism. Rather, the control tube 20 is open at its bottom. This allows an immediate drainage of excess water. A fill level within the control tube 20 can be monitored by means of a level sensor 16. This is electronically connected to a monitoring device, not shown, and outputs a signal when the water level in the control tube 20 reaches up to the level sensor 16.

Während eines Löschvorgangs kann die Verbindung 12 zwischen dem Steigrohr 30 und dem Kontrollrohr 20 über ein nicht dargestelltes Ventil geschlossen werden. Dies ermöglicht es, das Austreten von Wasser über das Kontrollrohr 20 während eines Löschvorgangs zu verhindern.During an extinguishing operation, the connection 12 between the riser 30 and the control tube 20 can be closed via a valve, not shown. This makes it possible to prevent the leakage of water through the control tube 20 during an erasing operation.

Fig. 4 zeigt einen Hydranten 10 mit Kontrollrohr 20 gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel. Dabei zeigt Fig. 4a eine Draufsicht, Fig. 4b eine Seitenansicht, Fig. 4c eine Schnittansicht entlang der in Fig. 4a eingezeichneten Linie IVc, Fig. 4d eine perspektivische Ansicht und Fig. 4e eine vergrößerte Ansicht des in Fig. 4c eingezeichneten Bereichs IVe. Fig. 4 shows a hydrant 10 with control tube 20 according to a fourth embodiment. It shows Fig. 4a a top view, Fig. 4b a side view, Fig. 4c a sectional view along the in Fig. 4a marked line IVc, Fig. 4d a perspective view and Fig. 4e an enlarged view of the in Fig. 4c marked area IVe.

Der Hydrant 10 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel ist als Überflurhydrant ausgebildet, weist jedoch auch einen Teil auf, welcher unterflur eingebaut wird. Insbesondere ist das Kontrollrohr 20 derart verbaut, dass es sich ausschließlich unterflur befindet. Das Kontrollrohr 20 ist mit einer Abdeckung 70 abgedeckt, welche bis an die Erdoberfläche hinauf reicht. Die Abdeckung 70 ist mit einem Deckel 72 verschlossen, welcher abgenommen werden kann, um an das Kontrollrohr 20 zu gelangen.The hydrant 10 according to the fourth embodiment is designed as a high-floor hydrant, but also has a part which is installed below ground. In particular, the control tube 20 is installed in such a way that it is exclusively underfloor. The control tube 20 is covered with a cover 70, which extends up to the earth's surface. The cover 70 is closed with a lid 72 which can be removed to access the control tube 20.

Das Kontrollrohr 20 weist gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel wiederum eine Rückschlagkugel 22 mit umgebenden Ventilsitzen 26, 28 und einen Betätigungsmechanismus 24 auf. Bezüglich deren Funktionalität sei auf die obige Beschreibung verwiesen. Auch ist das Kontrollrohr 20 mit einem Pfropfen 14 verschlossen. Nach Abnehmen des Deckels 72 kann das Kontrollrohr 20 somit in gleicher Weise verwendet werden, wie dies beispielsweise weiter oben mit Bezug auf das erste Ausführungsbeispiel beschrieben wurde.The control tube 20 according to the fourth embodiment, in turn, a check ball 22 with surrounding valve seats 26, 28 and an actuating mechanism 24. Regarding their functionality, reference is made to the above description. Also, the control tube 20 is closed with a plug 14. After removing the cover 72, the control tube 20 can thus be used in the same way, as described above, for example, with reference to the first embodiment.

Des Weiteren sei noch erwähnt, dass bei dem Hydranten 10 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel kein Anschluss 32 vorgesehen ist, auf welchen unmittelbar von oben ein Schlauch gesteckt werden könnte, sondern vielmehr zwei seitliche Anschlüsse 34 vorgesehen sind, welche zur Seite schräg nach unten weisen. Des Weiteren ist anstelle eines Betätigungsstutzens 52 ein Sechskant 54 an der Oberseite des Hydranten 10 vorgesehen, mittels welchem das Hydrantenventil 19 betätigt werden kann. Eine separate, seitlich zum Steigrohr 30 angeordnete Verbindung zwischen dem Sechskant 54 und dem Hydrantenventil 19 ist nicht vorgesehen, vielmehr verläuft eine solche Verbindung innerhalb des Steigrohrs 30.Furthermore, it should be mentioned that in the hydrant 10 according to the fourth embodiment no connection 32 is provided on which a tube could be inserted directly from above, but rather two lateral connections 34 are provided, which point obliquely downwards to the side. Furthermore, instead of an actuating nozzle 52, a hexagon 54 is provided on the upper side of the hydrant 10, by means of which the hydrant valve 19 can be actuated. A separate, arranged laterally to the riser pipe 30 connection between the hexagon 54 and the hydrant valve 19 is not provided, but rather such a connection runs within the riser 30th

Unten am Kontrollrohr 20 ist ein Anschlussgewinde 27 angebracht, welches zum Anschluss an eine Entwässerungsvorrichtung wie beispielsweise einen Abwasserkanal verwendet werden kann. Dadurch kann Wasser, welches an der Rückschlagkugel 22 nach unten vorbei fließt, in die Entwässerungsvorrichtung abfließen.At the bottom of the control tube 20, a connecting thread 27 is mounted, which can be used for connection to a dewatering device such as a sewer. As a result, water, which flows past the check ball 22 down over, drain into the dewatering device.

Fig. 5 zeigt einen Hydranten 10 mit Kontrollrohr 20 gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel. Dabei zeigt Fig. 5a eine Draufsicht, Fig. 5b eine Seitenansicht, Fig. 5c eine Seitenansicht aus einer anderen Perspektive, Fig. 5d eine Schnittansicht entlang der in Fig. 5a eingezeichneten Linie Vd, Fig. 5e eine perspektivische Ansicht und Fig. 5f eine vergrößerte Ansicht eines in Fig. 5d eingezeichneten Bereichs Vf. Das fünfte Ausführungsbeispiel ist ähnlich zum vierten Ausführungsbeispiel ausgeführt, wobei der Hydrant 10 jedoch als Überflurhydrant ausgebildet ist. Fig. 5 shows a hydrant 10 with control tube 20 according to a fifth embodiment. It shows Fig. 5a a top view, Fig. 5b a side view, Fig. 5c a side view from a different perspective, Fig. 5d a sectional view along the in Fig. 5a marked line Vd, Fig. 5e a perspective view and Fig. 5f an enlarged view of an in Fig. 5d The fifth embodiment is similar to the fourth embodiment executed, the hydrant 10, however, is designed as Überflurhydrant.

Das Kontrollrohr 20 weist vorliegend keine Abdeckung 70 auf, sondern ist dazu ausgebildet, weitgehend überirdisch angeordnet zu werden. Es ist oben mit einem Pfropfen 14 verschlossen, wie dies bereits bei früheren Ausführungsbeispielen beschrieben wurde. Untenseitig ist es mit einem Anschlussgewinde 27 zum Anschließen an ein Entwässerungssystem ausgestattet. Dieses Anschlussgewinde 27 befindet sich unterhalb der Rückschlagkugel 22.The control tube 20 in the present case has no cover 70, but is designed to be arranged largely above ground. It is closed at the top with a plug 14, as has already been described in previous embodiments. On the bottom side, it is equipped with a connection thread 27 for connection to a drainage system. This connection thread 27 is located below the check ball 22nd

Das Steigrohr 30 ist untenseitig mit Anschlüssen 36, 38 versehen. Diese können zum Anschluss an eine Trinkwasserleitung verwendet werden. Ein eventuell nicht benötigter Anschluss 36, 38 kann verschlossen werden.The riser 30 is provided at the bottom with terminals 36, 38. These can be used for connection to a drinking water line. A possibly not required connection 36, 38 can be closed.

Ansonsten sei bezüglich der Funktionalität des Kontrollrohrs 20 auf die Beschreibungen zu anderen Ausführungsbeispielen verwiesen.Otherwise, reference is made to the descriptions of other embodiments with respect to the functionality of the control tube 20.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are without prejudice to the attainment of further protection.

Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, dass das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist. Auch eine solche Unterkombination ist von der Offenbarung dieser Anmeldung abgedeckt.If, on closer examination, in particular also of the relevant prior art, it appears that one or the other feature is beneficial for the purpose of the invention, but not crucial, it is of course already desired to have a formulation which is such a feature , in particular in the main claim, no longer having. Such a sub-combination is also covered by the disclosure of this application.

Es ist weiter zu beachten, dass die in den verschiedenen Ausführungsformen beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausgestaltungen und Varianten der Erfindung beliebig untereinander kombinierbar sind. Dabei sind einzelne oder mehrere Merkmale beliebig gegeneinander austauschbar. Diese Merkmalskombinationen sind ebenso mit offenbart.It should further be noted that the embodiments and variants of the invention described in the various embodiments and shown in the figures can be combined with one another as desired. Here, one or more features are arbitrarily interchangeable. These feature combinations are also disclosed with.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection for the features of the dependent claims.

Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit als von erfindungswesentlicher Bedeutung zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den oder die unabhängigen Anspruch/Ansprüche übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.Features which have been disclosed only in the description or also individual features from claims which comprise a plurality of features can at any time be taken over as being of essential importance for the purpose of differentiation from the prior art in the independent claim (s), even then, if such features have been mentioned in connection with other features or achieve particularly favorable results in connection with other features.

Claims (15)

Kontrollrohr zur Montage an einem Hydranten oder einer Beoder Entlüftungsgarnitur, aufweisend einen Anschluss für den Hydranten (10) oder die Be- oder Entlüftungsgarnitur, und einen Zugangsbereich (29) zum Absaugen, Abpumpen und/oder zur visuellen oder automatischen Kontrolle des Kontrollrohrs (20), wobei der Anschluss an einem unteren Ende des Kontrollrohrs (20) ausgebildet ist und der Zugangsbereich (29) an einem gegenüberliegenden oberen Ende des Kontrollrohrs (20) angeordnet ist.Control tube for fitting to a fire hydrant or aeration or bleeding fitting, comprising a connection for the hydrant (10) or the ventilation set, and an access area (29) for sucking off, draining off and / or visually or automatically checking the control tube (20) wherein the port is formed at a lower end of the control tube (20) and the access area (29) is located at an opposite upper end of the control tube (20). Kontrollrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontrollrohr (20) zur Unterflurmontage ausgebildet ist.Control tube according to claim 1, characterized in that the control tube (20) is designed for underfloor mounting. Kontrollrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontrollrohr (20) längenverstellbar, insbesondere teleskopierbar, und/oder zweiteilig ausgebildet ist und/oder das Kontrollrohr (20) eine Messeinrichtung zum Ermitteln einer Füllhöhe in dem Kontrollrohr (20), insbesondere einen Messstab, aufweist.Control tube according to one of the preceding claims, characterized in that the control tube (20) is adjustable in length, in particular telescopic, and / or formed in two parts and / or the control tube (20) has a measuring device for determining a filling level in the control tube (20), in particular one Measuring rod, has. Kontrollrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontrollrohr (20) mit einem Verlängerungsrohr verbunden ist, welches unter dem unteren Ende des Kontrollrohrs (20) angeordnet ist und/oder unterhalb des Anschlusses ein Ventil und/oder eine Rückschlagkugel (22) zum Durchlassen von nach unten fließender Flüssigkeit und zum Sperren von nach oben fließender Flüssigkeit angeordnet ist.Control tube according to one of the preceding claims, characterized in that the control tube (20) is connected to an extension tube which is arranged below the lower end of the control tube (20) and / or below the connection a valve and / or a check ball (22). for passing downwardly flowing liquid and for blocking upwardly flowing liquid is arranged. Kontrollrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil oder die Rückschlagkugel (22) zwischen dem Kontrollrohr (20) und dem Verlängerungsrohr angeordnet ist.Control tube according to one of the preceding claims, characterized in that the valve or the check ball (22) between the control tube (20) and the extension tube is arranged. Kontrollrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kontrollrohr (20) ein Verschließmechanismus (24, 28) zum Drücken der Rückschlagkugel (22) in einen Ventilsitz (26) vorhanden ist, wobei die Rückschlagkugel (22) in beiden Richtungen abdichtet, wenn sie von dem Verschließmechanismus (24, 28) in den Ventilsitz (26) gedrückt wird.Control tube according to one of the preceding claims, characterized in that in the control tube (20) a closure mechanism (24, 28) for pressing the check ball (22) in a valve seat (26) is provided, wherein the check ball (22) seals in both directions when pushed by the closure mechanism (24, 28) into the valve seat (26). Kontrollrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontrollrohr (20) eine Sensorik, insbesondere zur Wasserstandsmessung, Leitfähigkeitsmessung, pH-Wert-Messung, Durchflussmessung und/oder Abflussmessung aufweist, welche vorzugsweise mit einem Fernkommunikationssystem ausgestattet ist.Control tube according to one of the preceding claims, characterized in that the control tube (20) has a sensor, in particular for water level measurement, conductivity measurement, pH measurement, flow measurement and / or flow measurement, which is preferably equipped with a remote communication system. Kontrollrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontrollrohr (20) an seinem unteren Ende und/oder das Verlängerungsrohr an seinem dem Kontrollrohr (20) gegenüberliegenden Ende ein Gewinde (27) oder Bajonettsystem zum Anschluss an einen Entwässerungskanal aufweist.Control tube according to one of the preceding claims, characterized in that the control tube (20) at its lower end and / or the extension tube at its control tube (20) opposite end has a thread (27) or bayonet system for connection to a drainage channel. Kontrollrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontrollrohr (20) mit einem zumindest abschnittsweise parallel zum Kontrollrohr (20) verlaufenden Entwässerungsrohr (40) verbunden ist, wobei das Entwässerungsrohr (40) zumindest an seiner Oberseite offen ist und das Entwässerungsrohr (40) insbesondere längenverstellbar, bevorzugt teleskopierbar ist und/oder Wasser, welches über den Anschluss in das Kontrollrohr gelangt, ungehindert in dieses gelangt.Control tube according to one of the preceding claims, characterized in that the control tube (20) is connected to a drainage tube (40) extending at least in sections parallel to the control tube (20), the drainage tube (40) being open at least on its upper side and the drainage tube ( 40) in particular length-adjustable, preferably telescopic and / or water, which passes through the connection in the control tube, passes unhindered into this. Verwendung eines Kontrollrohres, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches über einen Anschluss mit einem Hydranten oder einer Be- oder Entlüftungsgarnitur verbunden ist, für die visuelle oder automatische Kontrolle auf Restwasser bzw. Komplettentleerung am oder im Hydranten bzw. Be- oder Entlüftungsgarnitur und/oder Absaugen oder Abpumpen von eventuell vorhandenem Restwasser.Use of a control tube, in particular according to one of the preceding claims, which is connected via a connection with a hydrant or a ventilation set for the visual or automatic control of residual water or complete emptying on or in the hydrant or ventilation set and / or or aspiration or pumping out any remaining water. Hydrant, wobei sich oberhalb eines Hydrantenventils (19) ein Steigrohr (30) anschließt, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydrant (10) ein Kontrollrohr (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist, wobei der Anschluss des Kontrollrohrs (20) mit einem Bereich des Steigrohrs (30) unmittelbar oberhalb des Hydrantenventils (19) fluidisch verbunden ist.Hydrant, wherein above a hydrant valve (19) connects a riser (30), characterized in that the hydrant (10) comprises a control tube (20) according to one of the preceding claims, wherein the connection of the control tube (20) with a portion of Rising pipe (30) is fluidly connected immediately above the hydrant valve (19). Hydrant nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl der Hydrant (10) wie auch das Kontrollrohr (20) und gegebenenfalls das Entwässerungsrohr (40) längenverstellbar, insbesondere teleskopierbar, sind.Hydrant according to claim 11, characterized in that both the hydrant (10) as well as the control tube (20) and optionally the drainage pipe (40) adjustable in length, in particular telescopic, are. Be- oder Entlüftungsgarnitur, welche mit einem Kontrollrohr (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 verbunden ist, wobei der Anschluss des Kontrollrohrs (20) mit der Be- oder Entlüftungsgarnitur fluidisch verbunden ist.Aeration or venting set, which is connected to a control tube (20) according to one of claims 1 to 9, wherein the connection of the control tube (20) is fluidly connected to the ventilation set. Be- oder Entlüftungsgarnitur nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Be- oder Entlüftungsgarnitur zur Unterflurmontage ausgebildet ist.Aeration or venting set according to claim 13, characterized in that the loading or venting set is designed for underfloor mounting. Hydrant nach einem der Ansprüche 11 bis 12, oder Be- oder Entlüftungsgarnitur nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das mit dem Kontrollrohr (20) verbundene Entwässerungsrohr (40) an seiner Oberseite mit einer Abdichtungsplatte (60) des Hydranten (10) abschließt, so dass auf die Abdichtungsplatte (60) gelangtes Wasser durch das Entwässerungsrohr (40) abfließen kann.A hydrant according to any one of claims 11 to 12, or a ventilation set according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the drainage pipe (40) connected to the control pipe (20) is provided on its upper side with a sealing plate (60) of the hydrant ( 10) terminates, so that on the sealing plate (60) reached water can flow through the drainage pipe (40).
EP15194628.2A 2014-11-14 2015-11-13 Hydrant with check pipe Active EP3020878B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014105482.0U DE202014105482U1 (en) 2014-11-14 2014-11-14 Hydrant with control tube

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3020878A1 true EP3020878A1 (en) 2016-05-18
EP3020878B1 EP3020878B1 (en) 2019-07-03

Family

ID=54695472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15194628.2A Active EP3020878B1 (en) 2014-11-14 2015-11-13 Hydrant with check pipe

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3020878B1 (en)
DE (1) DE202014105482U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111486295A (en) * 2020-03-09 2020-08-04 无锡市政设计研究院有限公司 Fire hydrant water stop

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021128036A1 (en) 2021-10-27 2023-04-27 Lothar Schütz monitoring device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1269044A (en) * 1917-10-01 1918-06-11 John Bonderson Hydrant.
US5033500A (en) * 1990-10-29 1991-07-23 Hoeptner Iii Herbert W Freeze valve apparatus
DE202009002338U1 (en) * 2008-03-03 2009-05-20 Taferner, Marko Arrangement for testing hydrants
EP2381039A2 (en) * 2010-04-26 2011-10-26 Hydrantenservice GmbH Device for draining hydrants
DE202013101128U1 (en) * 2012-10-25 2014-01-30 Lothar Schütz Height adjustable pipe connection

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB612766A (en) * 1946-06-01 1948-11-17 Arthur Ernest Hayden Gates Apparatus for measuring the capacity of water or other liquid supply conduits
DE843830C (en) * 1949-02-01 1952-07-14 Ver Armaturen Ges M B H Drainage device with jet pump for above-ground hydrants
DE29907841U1 (en) * 1999-05-03 1999-07-08 Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst Waste water control device
US7401620B2 (en) * 2005-04-08 2008-07-22 Wcm Industries, Inc. Yard hydrant with drain port check valve

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1269044A (en) * 1917-10-01 1918-06-11 John Bonderson Hydrant.
US5033500A (en) * 1990-10-29 1991-07-23 Hoeptner Iii Herbert W Freeze valve apparatus
DE202009002338U1 (en) * 2008-03-03 2009-05-20 Taferner, Marko Arrangement for testing hydrants
EP2381039A2 (en) * 2010-04-26 2011-10-26 Hydrantenservice GmbH Device for draining hydrants
DE202013101128U1 (en) * 2012-10-25 2014-01-30 Lothar Schütz Height adjustable pipe connection

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111486295A (en) * 2020-03-09 2020-08-04 无锡市政设计研究院有限公司 Fire hydrant water stop

Also Published As

Publication number Publication date
DE202014105482U1 (en) 2016-02-16
EP3020878B1 (en) 2019-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112007002409T5 (en) Shut-off valve for vacuum sewer pipe and vacuum sewer system
EP2447131B1 (en) Valve assembly for the removal of a liquid medium and method for controlling a valve assembly
EP2141292A2 (en) Mounting assembly, in particular for a rain water collection system and a rain water collection system with such a mounting assembly
EP3020878B1 (en) Hydrant with check pipe
WO2014177244A1 (en) Rain water storage device
DE10201347C5 (en) Inlet device for the discharge of rainwater from a roof
EP2447429B1 (en) Antiflooding valve
EP3026185B1 (en) Antiflooding valve
EP0294727A1 (en) Device for plugging pipelines
EP3074576A1 (en) Drain device and inner pipe element for at least partial insertion into a drain insert of a drain device
EP0545023A1 (en) Hydraulic prop with fill/release valve and recirculation of pressure liquid
DE102017223080B4 (en) Rail vehicle with suction line
DE102007055451B4 (en) Rainwater reservoir and method for producing a rainwater reservoir
EP3795759A2 (en) Protective tube system
DE102009032790A1 (en) flushing
EP2787149B1 (en) Device for the pneumatic draining of a water pipe
DE102008010573B4 (en) Ventilation valve system for flooded areas
DE2337853C2 (en) Backflow and odor trap for liquids, especially waste water
DE202007008019U1 (en) drainage system
DE202007011126U1 (en) sedimentation
EP3916163B1 (en) Drainage probe in a riser for water-carrying conduits with frost risk in winter
DE1249792B (en) Borehole head for underwater boreholes
DE3033156A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING WATER CONDUCTING LINES AGAINST BACKLOCK
DE202008010151U1 (en) Ventilation device for aeration of a settling basin and sedimentation tank with such a ventilation device
DE102007051722A1 (en) Leaking fluid discharging device for e.g. water filter system, has shut-off device for fluid flow, where shut-off device is activated by leaking fluid collected in collection container, and draining pipe into which collected fluid is fed

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161118

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180406

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190221

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1151160

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015009505

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191104

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191003

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191003

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191103

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191004

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20200129

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015009505

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200129

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191113

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191113

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151113

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1151160

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502015009505

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 9