EP3011860A1 - Perfumable perfume-bottle cap - Google Patents

Perfumable perfume-bottle cap Download PDF

Info

Publication number
EP3011860A1
EP3011860A1 EP15191305.0A EP15191305A EP3011860A1 EP 3011860 A1 EP3011860 A1 EP 3011860A1 EP 15191305 A EP15191305 A EP 15191305A EP 3011860 A1 EP3011860 A1 EP 3011860A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
perfume
cap
liquid
perfumery
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15191305.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
M. Frédéric BEAULIEU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Millennium Trademark
Original Assignee
Millennium Trademark
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Millennium Trademark filed Critical Millennium Trademark
Publication of EP3011860A1 publication Critical patent/EP3011860A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00—Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/12—Audible, olfactory or visual signalling means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes

Definitions

  • the invention relates to the field of caps for containers of bottles for perfumery.
  • the invention also relates to the field of flasks for perfumery.
  • a bottle for perfumery conventionally includes a container for storing, for example, perfume, cologne, eau de perfume; the container may comprise a neck on which is crimped a mechanical diffuser which, when actuated, projects outside the container of fine droplets of the liquid stored in the container.
  • a crimped diffuser also fulfills a function of capping the container to prevent the liquid from spilling.
  • the assembly formed by the container and the mechanical diffuser may be capped with a plastic cap to limit the contact of the diffuser with the outside, in particular to prevent the diffuser is accidentally actuated and to limit a possible fouling of the diffusion orifice of the perfume.
  • Such a bottle formed by a container, a crimped diffuser and optionally a cap, is a body perfume bottle.
  • containers for storing a perfume-type perfuming liquid comprising a neck simply provided with a plastic cap firmly attached to the container for closing the container to prevent the liquid from spilling out. accidentally.
  • Such a container may also comprise a wick partially immersed in the perfuming liquid and passing through the stopper, so as to protrude outwardly from the container and the bottle so as to allow the diffusion of a so-called ambient perfume intended for perfuming the surrounding atmosphere.
  • the bottle is a bottle of room fragrance.
  • the stopper loses effectiveness in its capping function, but an accidental spillage of the perfuming liquid is still limited by the presence of the wick; the stopper still keeps the wick in place and limit the escape of the perfuming liquid by evaporation.
  • the assembly formed by the container, the stopper and the wick is capped with a cap of plastic material which then allows to isolate the wick from the outside (ie the atmosphere) and thus limit the diffusion of perfume .
  • a variant of this type of bottle is to simply tighten the inner surface of the neck so that the cap is no longer necessary to hold the wick in place, the neck then performing this function.
  • a plastic cap can be attached directly to the wick, allowing put the wick in the container if a user wishes to prevent the diffusion of perfume.
  • the wick then has a rigidity allowing it to be returned and exit at least partially unhindered the container by the neck.
  • the cap then also allows to close the container, for example by fixing it on by clipping or screwing, thus acting as a plug.
  • a bottle for the ambient perfume comprising a container having a neck, a wick partially bathed in a perfume liquid environment, the wick being fixed on a cap, the cap partially entering the container through the neck to stabilize it on the container and so that a game is left between the cap and the neck.
  • the wick facilitates the diffusion into the atmosphere of the ambient perfume that diffuses by natural evaporation through the days left between the cap and the neck. The cap then does not allow to seal the container which must then absolutely be maintained so that the liquid does not accidentally spill out of the container.
  • the present invention aims to propose a new type of innovative perfume bottle comprising a cap improving the previously described caps while allowing the securing of the perfumery liquid inside the container.
  • the present invention relates to a perfume bottle comprising a perfume cap adapted to be placed on the neck of a container of a perfumery liquid of the perfume bottle, which is remarkable in that the perfume cap is attached in a sealed manner. and removable on the container, and in that it is capable of being impregnated with the perfumery liquid at least on an outer thickness of the perfume cap in contact with the atmosphere so that the perfumery liquid of which it is impregnated is diffused into the atmosphere by evaporation.
  • the perfume cap perfume bottle allows the diffusion of a room fragrance while securing the perfume liquid inside the container, that is to say, it plays both the role bottle cap and diffuser.
  • the invention also relates to a method for carrying out an ambient diffusion of the perfumery liquid by evaporation with a perfume bottle according to the invention which is remarkable in that it comprises a step of impregnating the perfumery liquid with at least the outer thickness by a user.
  • the method may also include a step of impregnating the perfumery liquid of at least the outer thickness by means of a mechanical diffuser by a user.
  • a perfume bottle 1 comprising a perfume cap 2 adapted to be placed on the neck 3 of a container 4 of a perfumery liquid 5 of the perfume bottle 1.
  • the perfume cap 2 is sealingly and removably attached directly to the container 4.
  • the perfume cap 2 is capable of being impregnated with the perfumery liquid 5 at least on an external thickness 6 of the perfume cap 2 in contact with the perfume cap 2 atmosphere 7 so that the perfumery liquid 5 from which it is impregnated is diffused into the atmosphere 7 by evaporation.
  • the seal may be provided via a seal 8, for example rubber or other malleable material capable of providing a sealing when it is present on the sealing area known to those skilled in the art.
  • the seal 8 is attached to the perfume cap 2 but could also be attached to the container. Sealing can also be provided via a network of baffles and / or a seal.
  • the perfume cap 2 can be fixed by clipping or screwing onto the neck 3 or by force penetrating the perfume cap 2 into the neck 3 or around the neck 3, for example when a seal is interposed between the neck 3 and perfume cap 2.
  • a perfume bottle 1 similar to the perfume bottle 1 of the figure 1 with the difference that the perfume cap 2 is sealingly and removably attached to the container 4 by means of a mechanical diffuser 9, fixed by a crimping 10 on the neck 3 of the vaporizing pump type.
  • the perfumery liquid 5 then flows out of the container through a tube 14 and then through a spray orifice 13.
  • the perfume cap 2 can be fixed by clipping or screwing on the crimping 10 or by force penetrating the perfume cap 2 around the crimping 10, for example when a seal is interposed between the crimping 10 and the cap perfumery 2.
  • the perfume cap 2 is made from porous ceramic 11 making it possible to restore the olfactory notes of the perfumery liquid 5 at least to the outer thickness 6 in the atmosphere 7.
  • the perfume cap 2 may also be made from one or more ceramics adapted to the restitution of the olfactory notes of the perfumery liquid at least on the outer thickness 6 in the atmosphere 7.
  • the porosities and other surface defects make it possible to capture the perfumery liquid 5 and then diffuse it by evaporation. It is advantageous for the perfume cap 2 to be made from one or more materials which are good heat exchangers so as to promote the diffusion of the perfumery liquid 5 by natural evaporation into the atmosphere 7.
  • the perfume cap 2 is made from a plurality of materials (11, 12) adapted to the good restitution of the olfactory notes of the perfumery liquid at least on the outer thickness 6 in the atmosphere 7.
  • the material 11 may be ceramic 11 (or several types of ceramics at a time) and the material 12 may be leather 12 (or several types of leather or fabric).
  • the leather 12 is in the form of a panel or one or more strips integrated in one or more grooves present on the ceramic 11. The strips can also be clipped by fingers in orifices present on the ceramic 11 removably or not, so the straps can be interchangeable if necessary.
  • the straps or panels can be glued too.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Flacon de parfumerie (1) comprenant un capuchon de parfumerie (2) adapté pour être disposé sur le goulot (3) d'un contenant (4) d'un liquide de parfumerie (5) du flacon de parfumerie (1) remarquable en ce que le capuchon de parfumerie (2) est fixé de manière étanche et amovible sur le contenant (1), et en ce qu'il est apte à être imprégné du liquide de parfumerie (5) au moins sur une épaisseur externe (6) du capuchon de parfumerie (2) en contact avec l'atmosphère (7) de manière à ce que le liquide de parfumerie (5) dont elle est imprégnée soit diffusé dans l'atmosphère (7) par évaporation.Perfume bottle (1) comprising a perfume cap (2) adapted to be placed on the neck (3) of a container (4) of a perfumery liquid (5) of the perfume bottle (1) which is remarkable in that that the perfume cap (2) is sealingly and removably attached to the container (1), and that it is capable of being impregnated with the perfumery liquid (5) at least over an outer thickness (6) of the perfumery cap (2) in contact with the atmosphere (7) so that the perfumery liquid (5) with which it is impregnated is diffused into the atmosphere (7) by evaporation.

Description

L'invention concerne le domaine des capuchons de contenants de flacons pour la parfumerie.The invention relates to the field of caps for containers of bottles for perfumery.

L'invention concerne aussi le domaine des flacons pour la parfumerie.The invention also relates to the field of flasks for perfumery.

Un flacon pour la parfumerie comprend classiquement un contenant destiné au stockage par exemple du parfum, de l'eau de Cologne, de l'eau de parfum ; le contenant peut comprendre un goulot sur lequel est serti un diffuseur mécanique qui, lorsqu'il est actionné, projette à l'extérieur du contenant de fines gouttelettes du liquide stocké dans le contenant. Un tel diffuseur serti remplit aussi une fonction de bouchage du contenant pour éviter que le liquide ne se déverse.A bottle for perfumery conventionally includes a container for storing, for example, perfume, cologne, eau de parfum; the container may comprise a neck on which is crimped a mechanical diffuser which, when actuated, projects outside the container of fine droplets of the liquid stored in the container. Such a crimped diffuser also fulfills a function of capping the container to prevent the liquid from spilling.

L'ensemble formé par le contenant et le diffuseur mécanique peut être coiffé d'un capuchon en plastique permettant de limiter le contact du diffuseur avec l'extérieur, notamment pour empêcher que le diffuseur soit accidentellement actionné et pour limiter un éventuel encrassement de l'orifice de diffusion du parfum.The assembly formed by the container and the mechanical diffuser may be capped with a plastic cap to limit the contact of the diffuser with the outside, in particular to prevent the diffuser is accidentally actuated and to limit a possible fouling of the diffusion orifice of the perfume.

Un tel flacon, formé par un contenant, un diffuseur serti et optionnellement un capuchon, est un flacon de parfum corporel.Such a bottle, formed by a container, a crimped diffuser and optionally a cap, is a body perfume bottle.

Il existe aussi des contenants destinés au stockage d'un liquide parfumant de type parfum d'ambiance comprenant un goulot simplement muni d'un bouchon en plastique fixé solidement sur le contenant permettant de refermer le contenant afin d'éviter que le liquide ne se déverse accidentellement.There are also containers for storing a perfume-type perfuming liquid comprising a neck simply provided with a plastic cap firmly attached to the container for closing the container to prevent the liquid from spilling out. accidentally.

Un tel contenant peut aussi comprendre une mèche baignant partiellement dans le liquide parfumant et traversant le bouchon, de manière à dépasser vers l'extérieur du contenant et du flacon de manière à permettre la diffusion d'un parfum dit d'ambiance car destiné à parfumer l'atmosphère environnante. Dans ce cas, le flacon est un flacon de parfum d'ambiance. Le bouchon perd en efficacité dans sa fonction de bouchage, mais un déversement accidentel du liquide parfumant est tout de même limité aussi par la présence de la mèche ; le bouchon permet encore de maintenir la mèche en place et de limiter l'échappement du liquide parfumant par évaporation. L'ensemble formé par le contenant, le bouchon et la mèche est coiffé d'un capuchon en matériau plastique qui permet alors d'isoler la mèche de l'extérieur (i.e. de l'atmosphère) et d'ainsi limiter la diffusion de parfum.Such a container may also comprise a wick partially immersed in the perfuming liquid and passing through the stopper, so as to protrude outwardly from the container and the bottle so as to allow the diffusion of a so-called ambient perfume intended for perfuming the surrounding atmosphere. In this case, the bottle is a bottle of room fragrance. The stopper loses effectiveness in its capping function, but an accidental spillage of the perfuming liquid is still limited by the presence of the wick; the stopper still keeps the wick in place and limit the escape of the perfuming liquid by evaporation. The assembly formed by the container, the stopper and the wick is capped with a cap of plastic material which then allows to isolate the wick from the outside (ie the atmosphere) and thus limit the diffusion of perfume .

Une variante de ce type de flacon consiste à resserrer simplement la surface interne du goulot de sorte que le bouchon ne soit plus nécessaire au maintien en place de la mèche, le goulot remplissant alors cette fonction. Dans cette variante, un capuchon en plastique peut être fixé directement sur la mèche, permettant de rentrer la mèche dans le contenant si un utilisateur souhaite empêcher la diffusion de parfum. La mèche présente alors une rigidité lui permettant d'être rentrée et sortie au moins partiellement sans encombre du contenant par le goulot. Le capuchon permet alors aussi de refermer le contenant, par exemple en le fixant dessus par clipsage ou vissage, jouant ainsi le rôle de bouchon.A variant of this type of bottle is to simply tighten the inner surface of the neck so that the cap is no longer necessary to hold the wick in place, the neck then performing this function. In this variant, a plastic cap can be attached directly to the wick, allowing put the wick in the container if a user wishes to prevent the diffusion of perfume. The wick then has a rigidity allowing it to be returned and exit at least partially unhindered the container by the neck. The cap then also allows to close the container, for example by fixing it on by clipping or screwing, thus acting as a plug.

Enfin, il existe un flacon pour le parfumage d'ambiance comprenant un contenant présentant un goulot, une mèche baignant partiellement dans un liquide de parfum d'ambiance, la mèche étant fixée sur un capuchon, le capuchon entrant partiellement dans le contenant par le goulot afin de le stabiliser sur le contenant et de manière à ce qu'un jeu soit laissé entre le capuchon et le goulot. La mèche facilite la diffusion dans l'atmosphère du parfum d'ambiance qui se diffuse par évaporation naturelle en passant par les jours laissés entre le capuchon et le goulot. Le capuchon ne permet alors pas de boucher le contenant qui doit alors absolument être maintenu de sorte à ce que le liquide ne se déverse pas accidentellement hors du contenant.Finally, there is a bottle for the ambient perfume comprising a container having a neck, a wick partially bathed in a perfume liquid environment, the wick being fixed on a cap, the cap partially entering the container through the neck to stabilize it on the container and so that a game is left between the cap and the neck. The wick facilitates the diffusion into the atmosphere of the ambient perfume that diffuses by natural evaporation through the days left between the cap and the neck. The cap then does not allow to seal the container which must then absolutely be maintained so that the liquid does not accidentally spill out of the container.

La présente invention vise à proposer un nouveau type de flacon de parfumerie innovant comprenant un capuchon améliorant les capuchons précédemment décrits tout en permettant la sécurisation du liquide de parfumerie à l'intérieur du contenant.The present invention aims to propose a new type of innovative perfume bottle comprising a cap improving the previously described caps while allowing the securing of the perfumery liquid inside the container.

À cet effet la présente invention concerne un flacon de parfumerie comprenant un capuchon de parfumerie adapté pour être disposé sur le goulot d'un contenant d'un liquide de parfumerie du flacon de parfumerie remarquable en ce que le capuchon de parfumerie est fixé de manière étanche et amovible sur le contenant, et en ce qu'il est apte à être imprégné du liquide de parfumerie au moins sur une épaisseur externe du capuchon de parfumerie en contact avec l'atmosphère de manière à ce que le liquide de parfumerie dont elle est imprégnée soit diffusé dans l'atmosphère par évaporation.For this purpose, the present invention relates to a perfume bottle comprising a perfume cap adapted to be placed on the neck of a container of a perfumery liquid of the perfume bottle, which is remarkable in that the perfume cap is attached in a sealed manner. and removable on the container, and in that it is capable of being impregnated with the perfumery liquid at least on an outer thickness of the perfume cap in contact with the atmosphere so that the perfumery liquid of which it is impregnated is diffused into the atmosphere by evaporation.

Ainsi, le capuchon de parfumerie du flacon de parfumerie permet la diffusion d'un parfum d'ambiance tout en sécurisant le liquide de parfumerie à l'intérieur du contenant, c'est-à-dire qu'il joue à la fois le rôle de bouchon du flacon et de diffuseur.Thus, the perfume cap perfume bottle allows the diffusion of a room fragrance while securing the perfume liquid inside the container, that is to say, it plays both the role bottle cap and diffuser.

L'expression « au moins sur une épaisseur externe du capuchon de parfumerie » doit s'entendre au sens le plus large, c'est-à-dire comme signifiant sur tout ou partie du capuchon de parfumerie tant que cette partie contient au moins une épaisseur externe d'une partie externe du capuchon de parfumerie.The expression "at least on an outer thickness of the perfume cap" must be understood in the broadest sense, that is, as signifier on all or part of the perfume cap as long as this portion contains at least an outer thickness of an outer portion of the perfume cap.

Selon d'autres caractéristiques optionnelles de l'invention, le flacon de parfumerie selon l'invention comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes considérées seules ou selon toutes les combinaisons possibles :

  • le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de matériau permettant de restituer les notes olfactives du liquide de parfumerie au moins sur l'épaisseur externe ;
  • le capuchon de parfumerie présente sur une enveloppe externe de l'épaisseur externe des défauts de surface ;
  • le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de matériau poreux au moins sur l'épaisseur externe ;
  • le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de céramique au moins sur l'épaisseur externe ;
  • le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de cuir au moins sur l'épaisseur externe ;
  • le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de tissu au moins sur l'épaisseur externe ;
  • le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de complexe cellulose-carton au moins sur l'épaisseur externe ;
  • le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de fourrure au moins sur l'épaisseur externe ;
  • le liquide de parfumerie est un liquide de parfumerie d'ambiance ;
  • le liquide de parfumerie est un liquide de parfumerie corporelle ;
  • le capuchon est fixé sur le contenant par l'intermédiaire d'un diffuseur mécanique serti sur le contenant; le liquide de parfumerie est sécurisé à l'intérieur du contenant par la protection du diffuseur mécanique d'un actionnement accidentel qui aurait pour conséquence le déversement du liquide de parfumerie hors du contenant;
  • le diffuseur mécanique est une pompe vaporisatrice ;
  • le diffuseur mécanique est un dispositif de contrôle d'un écoulement du liquide de parfumerie par exemple pour obtenir un écoulement goutte à goutte.
According to other optional features of the invention, the perfume bottle according to the invention comprises one or more of the following optional characteristics considered alone or according to all the possible combinations:
  • the perfume cap is made from a material that makes it possible to restore the olfactory notes of the perfumery liquid to at least the outer thickness;
  • the perfume cap has on an outer shell the outer thickness of the surface defects;
  • the perfume cap is made from porous material at least on the outer thickness;
  • the perfume cap is made from ceramic at least on the outer thickness;
  • the perfume cap is made from leather at least on the outer thickness;
  • the perfume cap is made from fabric at least on the outer thickness;
  • the perfume cap is made from cellulose-cardboard complex at least on the outer thickness;
  • the perfume cap is made from fur at least on the outer thickness;
  • the perfumery liquid is a perfumery liquid;
  • the perfumery liquid is a body perfumery liquid;
  • the cap is fixed on the container by means of a mechanical diffuser crimped on the container; the perfumery liquid is secured inside the container by the protection of the mechanical diffuser accidental actuation which would result in the discharge of the perfume liquid out of the container;
  • the mechanical diffuser is a vaporizer pump;
  • the mechanical diffuser is a device for controlling a flow of the perfumery liquid, for example to obtain a trickle flow.

L'invention concerne aussi un procédé de mise en oeuvre d'une diffusion d'ambiance du liquide de parfumerie par évaporation avec un flacon de parfumerie selon l'invention remarquable en ce qu'il comprend une étape d'imprégnation de liquide de parfumerie d'au moins l'épaisseur externe par un utilisateur.The invention also relates to a method for carrying out an ambient diffusion of the perfumery liquid by evaporation with a perfume bottle according to the invention which is remarkable in that it comprises a step of impregnating the perfumery liquid with at least the outer thickness by a user.

Le procédé peut aussi comprendre une étape d'imprégnation de liquide de parfumerie d'au moins l'épaisseur externe au moyen d'un diffuseur mécanique par un utilisateur.The method may also include a step of impregnating the perfumery liquid of at least the outer thickness by means of a mechanical diffuser by a user.

Lorsqu'un flacon de parfumerie selon l'invention est serti d'un diffuseur mécanique, un tel flacon de parfumerie permet de concilier, sur un même flacon de parfumerie, les fonctions de parfumage corporel et de parfumage d'ambiance.When a perfume bottle according to the invention is set with a mechanical diffuser, such a perfume bottle makes it possible to reconcile, on the same perfume bottle, the functions of body perfuming and room perfuming.

On décrit à présent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de réalisation possible de l'invention, en référence aux figures annexées ; sur l'ensemble des figures, des références identiques ou analogues désignent des organes ou ensembles d'organes identiques ou analogues :

  • la figure 1 représente une vue en coupe d'un flacon de parfumerie selon un premier mode de réalisation de la présente invention ;
  • la figure 2 représente une vue en coupe d'un flacon de parfumerie selon un second mode de réalisation de la présente invention ;
  • la figure 3 représente une vue en perspective d'un capuchon de parfumerie selon un mode de réalisation de la présente invention ;
  • la figure 4 représente une vue en perspective d'un capuchon de parfumerie selon un mode de réalisation de la présente invention.
Several possible embodiments of the invention are now described by way of nonlimiting examples, with reference to the appended figures; in the set of figures, identical or similar references denote identical or similar organs or sets of members:
  • the figure 1 is a sectional view of a perfume bottle according to a first embodiment of the present invention;
  • the figure 2 is a sectional view of a perfume bottle according to a second embodiment of the present invention;
  • the figure 3 is a perspective view of a perfume cap according to an embodiment of the present invention;
  • the figure 4 is a perspective view of a perfume cap according to an embodiment of the present invention.

En référence à la figure 1, on décrit un flacon de parfumerie 1 comprenant un capuchon de parfumerie 2 adapté pour être disposé sur le goulot 3 d'un contenant 4 d'un liquide de parfumerie 5 du flacon de parfumerie 1.With reference to the figure 1 , there is described a perfume bottle 1 comprising a perfume cap 2 adapted to be placed on the neck 3 of a container 4 of a perfumery liquid 5 of the perfume bottle 1.

Le capuchon de parfumerie 2 est fixé de manière étanche et amovible directement sur le contenant 4. Le capuchon de parfumerie 2 est apte à être imprégné du liquide de parfumerie 5 au moins sur une épaisseur externe 6 du capuchon de parfumerie 2 en contact avec l'atmosphère 7 de manière à ce que le liquide de parfumerie 5 dont elle est imprégnée soit diffusé dans l'atmosphère 7 par évaporation.The perfume cap 2 is sealingly and removably attached directly to the container 4. The perfume cap 2 is capable of being impregnated with the perfumery liquid 5 at least on an external thickness 6 of the perfume cap 2 in contact with the perfume cap 2 atmosphere 7 so that the perfumery liquid 5 from which it is impregnated is diffused into the atmosphere 7 by evaporation.

L'étanchéité peut être fournie par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 8, par exemple en caoutchouc ou tout autre matériau malléable apte à fournir une étanchéité lorsqu'il est présent sur la zone à étanchéifier connu de l'homme du métier. Le joint d'étanchéité 8 est fixé sur le capuchon de parfumerie 2 mais pourrait aussi tout à fait être fixé sur le contenant. L'étanchéité peut être fournie aussi par l'intermédiaire d'un réseau de chicanes et / ou un joint d'étanchéité.The seal may be provided via a seal 8, for example rubber or other malleable material capable of providing a sealing when it is present on the sealing area known to those skilled in the art. The seal 8 is attached to the perfume cap 2 but could also be attached to the container. Sealing can also be provided via a network of baffles and / or a seal.

Le capuchon de parfumerie 2 peut être fixé par clipsage ou vissage sur le goulot 3 ou encore par pénétration à force du capuchon de parfumerie 2 dans le goulot 3 ou autour du goulot 3, par exemple lorsqu'un joint d'étanchéité est interposé entre le goulot 3 et le capuchon de parfumerie 2.The perfume cap 2 can be fixed by clipping or screwing onto the neck 3 or by force penetrating the perfume cap 2 into the neck 3 or around the neck 3, for example when a seal is interposed between the neck 3 and perfume cap 2.

En référence à la figure 2, on décrit un flacon de parfumerie 1 similaire au flacon de parfumerie 1 de la figure 1 à la différence près que le capuchon de parfumerie 2 est fixé de manière étanche et amovible sur le contenant 4 par l'intermédiaire d'un diffuseur mécanique 9, fixé par un sertissage 10 sur le goulot 3, de type pompe vaporisatrice. Le liquide de parfumerie 5 s'écoule alors hors du contenant par un tube 14 puis par un orifice de vaporisation 13.With reference to the figure 2 , a perfume bottle 1 similar to the perfume bottle 1 of the figure 1 with the difference that the perfume cap 2 is sealingly and removably attached to the container 4 by means of a mechanical diffuser 9, fixed by a crimping 10 on the neck 3 of the vaporizing pump type. The perfumery liquid 5 then flows out of the container through a tube 14 and then through a spray orifice 13.

Le capuchon de parfumerie 2 peut être fixé par clipsage ou vissage sur le sertissage 10 ou encore par pénétration à force du capuchon de parfumerie 2 autour du sertissage 10, par exemple lorsqu'un joint d'étanchéité est interposé entre le sertissage 10 et le capuchon de parfumerie 2.The perfume cap 2 can be fixed by clipping or screwing on the crimping 10 or by force penetrating the perfume cap 2 around the crimping 10, for example when a seal is interposed between the crimping 10 and the cap perfumery 2.

En référence à la figure 3, on décrit un capuchon de parfumerie 2 selon un mode de réalisation de la présente invention.With reference to the figure 3 , a perfume cap 2 according to one embodiment of the present invention is described.

Le capuchon de parfumerie 2 est fabriqué à partir de céramique poreuse 11 permettant de bien restituer les notes olfactives du liquide de parfumerie 5 au moins sur l'épaisseur externe 6 dans l'atmosphère 7.The perfume cap 2 is made from porous ceramic 11 making it possible to restore the olfactory notes of the perfumery liquid 5 at least to the outer thickness 6 in the atmosphere 7.

Le capuchon de parfumerie 2 peut aussi être fabriqué à partir d'une ou plusieurs céramiques adaptées à la restitution des les notes olfactives du liquide de parfumerie au moins sur l'épaisseur externe 6 dans l'atmosphère 7.The perfume cap 2 may also be made from one or more ceramics adapted to the restitution of the olfactory notes of the perfumery liquid at least on the outer thickness 6 in the atmosphere 7.

Les porosités et autres défauts de surface permettent de capturer le liquide de parfumerie 5 pour le diffuser ensuite par évaporation. Il est avantageux que le capuchon de parfumerie 2 soit fabriqué à partir d'un ou plusieurs matériaux qui soient de bons échangeurs de chaleur de manière à favoriser la diffusion du liquide de parfumerie 5 par évaporation naturelle dans l'atmosphère 7.The porosities and other surface defects make it possible to capture the perfumery liquid 5 and then diffuse it by evaporation. It is advantageous for the perfume cap 2 to be made from one or more materials which are good heat exchangers so as to promote the diffusion of the perfumery liquid 5 by natural evaporation into the atmosphere 7.

En référence à la figure 4, on décrit un capuchon de parfumerie selon un mode de réalisation de la présente invention.With reference to the figure 4 a perfume cap according to one embodiment of the present invention is described.

Le capuchon de parfumerie 2 est fabriqué à partir d'une pluralité de matériaux (11, 12) adaptés à la bonne restitution des les notes olfactives du liquide de parfumerie au moins sur l'épaisseur externe 6 dans l'atmosphère 7.The perfume cap 2 is made from a plurality of materials (11, 12) adapted to the good restitution of the olfactory notes of the perfumery liquid at least on the outer thickness 6 in the atmosphere 7.

Le matériau 11 peut être de la céramique 11 (ou plusieurs types de céramiques à la fois) et le matériau 12 peut être du cuir 12 (ou plusieurs types de cuir ou de tissus). Le cuir 12 se présente sous forme d'un pan ou d'une ou plusieurs lanières intégrées dans une ou plusieurs saignées présentes sur la céramique 11. Les lanières peuvent aussi être clipsées par des doigts dans des orifices présents sur la céramique 11 de manière amovible ou non, ainsi les lanières peuvent être interchangeables le cas échéant. Les lanières ou les pans peuvent être collés aussi.The material 11 may be ceramic 11 (or several types of ceramics at a time) and the material 12 may be leather 12 (or several types of leather or fabric). The leather 12 is in the form of a panel or one or more strips integrated in one or more grooves present on the ceramic 11. The strips can also be clipped by fingers in orifices present on the ceramic 11 removably or not, so the straps can be interchangeable if necessary. The straps or panels can be glued too.

Ces mélanges de matériaux permettent soit d'améliorer la diffusion du liquide de parfumerie 5 soit d'améliorer et / ou de diversifier les sensations procurées au toucher de l'épaisseur externe 6 du capuchon de parfumerie 2 par un utilisateur, soit de diversifier le visuel extérieur du capuchon de parfumerie 2, soit permettent une combinaison des différentes options précédemment présentées.These mixtures of materials make it possible either to improve the diffusion of the perfumery liquid 5 or to improve and / or to diversify the sensations imparted to the touch of the outer thickness 6 of the perfume cap 2 by a user, or to diversify the visual exterior of the perfume cap 2, either allow a combination of the various options previously presented.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus à titre d'exemples mais qu'elle comprend tous les équivalents techniques et les variantes des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons possibles.It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments described above as examples but that it includes all technical equivalents and variants of the means described and their possible combinations.

Claims (13)

Flacon de parfumerie comprenant un capuchon de parfumerie adapté pour être disposé sur le goulot d'un contenant d'un liquide de parfumerie du flacon de parfumerie caractérisé en ce que le capuchon de parfumerie est fixé de manière étanche et amovible sur le contenant, et en ce qu'il est apte à être imprégné du liquide de parfumerie au moins sur une épaisseur externe du capuchon de parfumerie en contact avec l'atmosphère de manière à ce que le liquide de parfumerie dont elle est imprégnée soit diffusé dans l'atmosphère par évaporation.Perfume bottle comprising a perfume cap adapted to be disposed on the neck of a container of a liquid perfume perfumery vial characterized in that the perfume cap is fixed in a sealed and removable manner on the container, and that it is adapted to be impregnated with the perfume of liquid at least on an outer thickness of perfumery cap in contact with the atmosphere so that the fragrance liquid which it is impregnated is diffused into the atmosphere by evaporation . Flacon de parfumerie selon la revendication 1 caractérisé en ce que le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de matériau permettant de restituer les notes olfactives du liquide de parfumerie au moins sur l'épaisseur externe.Perfumery bottle according to Claim 1, characterized in that the perfume cap is made from a material that makes it possible to restore the olfactory notes of the perfumery liquid to at least the outer thickness. Flacon de parfumerie selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de matériau poreux au moins sur l'épaisseur externe.Perfumery bottle according to claim 1 or 2, characterized in that the perfume cap is made from porous material at least on the outer thickness. Flacon de parfumerie selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de céramique au moins sur l'épaisseur externe.Perfume bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the perfume cap is made from ceramic at least on the outer thickness. Flacon de parfumerie selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de cuir au moins sur l'épaisseur externe.Perfume bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the perfume cap is made from leather at least on the outer thickness. Flacon de parfumerie selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de tissu au moins sur l'épaisseur externe.Perfume bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the perfume cap is made from fabric at least on the outer thickness. Flacon de parfumerie selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le capuchon de parfumerie est fabriqué à partir de complexe cellulose-carton au moins sur l'épaisseur externe.Perfume bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the perfume cap is made from cellulose-cardboard complex at least on the outer thickness. Flacon de parfumerie selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le liquide de parfumerie est un liquide de parfumerie d'ambiance.Perfume bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the fragrance liquid is a room fragrance liquid. Flacon de parfumerie selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le liquide de parfumerie est un liquide de parfumerie corporelle.Perfume bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the perfumery liquid is a body perfumery liquid. Flacon de parfumerie selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le capuchon est fixé sur le contenant par l'intermédiaire d'un diffuseur mécanique serti sur le contenant.Perfume bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the cap is fixed on the container by means of a mechanical diffuser crimped onto the container. Flacon de parfumerie selon la revendication 10 caractérisé en ce que le diffuseur mécanique est une pompe vaporisatrice.Perfume bottle according to claim 10, characterized in that the mechanical diffuser is a vaporizer pump. Procédé de mise en oeuvre d'une diffusion d'ambiance du liquide de parfumerie par évaporation avec un flacon de parfumerie selon l'invention caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'imprégnation de liquide de parfumerie d'au moins l'épaisseur externe par un utilisateur.Process for carrying out an ambient diffusion of the perfumery liquid by evaporation with a perfume bottle according to the invention, characterized in that it comprises a step of impregnating the perfumery liquid of at least the thickness external by a user. Procédé selon la revendication 12 caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'imprégnation de liquide de parfumerie d'au moins l'épaisseur externe au moyen d'un diffuseur mécanique par un utilisateur.Process according to Claim 12, characterized in that it comprises a stage of impregnation of the perfumery liquid of at least the external thickness by means of a mechanical diffuser by a user.
EP15191305.0A 2014-10-24 2015-10-23 Perfumable perfume-bottle cap Withdrawn EP3011860A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1460232A FR3008865B1 (en) 2014-10-24 2014-10-24 SCENTED PERFUMERY CAP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3011860A1 true EP3011860A1 (en) 2016-04-27

Family

ID=52007207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15191305.0A Withdrawn EP3011860A1 (en) 2014-10-24 2015-10-23 Perfumable perfume-bottle cap

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3011860A1 (en)
FR (1) FR3008865B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114206401A (en) * 2019-06-20 2022-03-18 Elc 管理有限责任公司 Aromatic bottle with diffuser

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2557074A1 (en) * 1983-12-27 1985-06-28 Thellier Serge Stopper for a recipient containing a liquid capable of evaporating
EP1205126A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-15 L'oreal Storage device with removable unit
WO2008124957A1 (en) * 2007-04-11 2008-10-23 Givaudan Sa Fragrance dispenser comprising a double spray nozzle supplying an evaporator and the ambient air

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2557074A1 (en) * 1983-12-27 1985-06-28 Thellier Serge Stopper for a recipient containing a liquid capable of evaporating
EP1205126A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-15 L'oreal Storage device with removable unit
WO2008124957A1 (en) * 2007-04-11 2008-10-23 Givaudan Sa Fragrance dispenser comprising a double spray nozzle supplying an evaporator and the ambient air

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114206401A (en) * 2019-06-20 2022-03-18 Elc 管理有限责任公司 Aromatic bottle with diffuser

Also Published As

Publication number Publication date
FR3008865B1 (en) 2018-01-19
FR3008865A1 (en) 2015-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2558131B1 (en) Reverse fragrance diffuser
CA2600325A1 (en) Appliance for ironing or steaming linen, comprising a container for additive
CA2870231C (en) Device having a manual pump for packaging and dispensing fluid products
CH662736A5 (en) DEVICE FOR SCENTING AMBIENT AIR AND CLOSED ENCLOSURES.
JP2020534218A (en) Container for holding volatile substances
FR2925264B1 (en) CONDITIONING DEVICE.
EP3011860A1 (en) Perfumable perfume-bottle cap
FR2922111A1 (en) AEROSOL DIFFUSER CONSISTS OF A SUPPORT MOUNTED ON A VENTILATION SYSTEM AERATOR AND CAN RECEIVE SEVERAL REFILL SYSTEMS SUCH AS A GLASS BOTTLE WITH WOODEN DIFFUSER CAP.
CH421847A (en) Apparatus for the fractional distribution of a liquid or powder product
EP1638855B1 (en) Application device for liquid product
BE1021669B1 (en) PERFUME TESTER
FR2785878A1 (en) Seal assembly for fluid distribution head comprises elastic element shaped as cup with hole that is covered by fixed cylinder and deforms under effect of product distribution pressure.
EP2330055B1 (en) System for dispensing a liquid product equipped with a first use indicator
FR2599716A1 (en) Device for the conservation, stabilisation, transport and distribution of aromatic essence samples
US20200399020A1 (en) Decorative bottle container
EP0695696B1 (en) Flexibly walled double cavity dispenser
EP3414018B1 (en) Fluid product dispenser
EP3261682A1 (en) Device for catalytic diffusion of a fragrance
WO2000035769A1 (en) Device for regulating relative humidity
EP3027231B1 (en) Device for diffusing fragrance, such as a perfume
EP1046357B1 (en) Vaporizer apparatus
FR3052648A1 (en) DEVICE FOR PROVIDING A TUBE OR CONTAINER EQUIPPED WITH AN ETHESIVE SEAL AND A DEVICE FOR APLATING NAIL VARNISH OR OTHER LIQUIDS
WO2023079235A1 (en) Priming cap for a device for dispensing a fluid product
FR3029078A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A FLUID CAPILLARY PRODUCT
FR2777868A1 (en) Protection device for container dispensing nozzle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20161028