EP3010836A1 - Transport container for fresh foods, in particular fish - Google Patents

Transport container for fresh foods, in particular fish

Info

Publication number
EP3010836A1
EP3010836A1 EP14739060.3A EP14739060A EP3010836A1 EP 3010836 A1 EP3010836 A1 EP 3010836A1 EP 14739060 A EP14739060 A EP 14739060A EP 3010836 A1 EP3010836 A1 EP 3010836A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
insert
wall
edge
directed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14739060.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3010836B1 (en
Inventor
Axel Ritzberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Utz Holding AG
Original Assignee
Georg Utz Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Utz Holding AG filed Critical Georg Utz Holding AG
Priority to PL14739060T priority Critical patent/PL3010836T3/en
Publication of EP3010836A1 publication Critical patent/EP3010836A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3010836B1 publication Critical patent/EP3010836B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/261—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for draining or collecting liquids without absorbing them
    • B65D81/262—Rigid containers having false bottoms provided with passages for draining and receiving liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/22—Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents

Definitions

  • the invention relates to a transport container for the transport of fresh food, especially fish, consisting of a bottom part and of this bottom part upstanding side walls, wherein the upper edge of the side walls is formed to the outside.
  • a transport container for the transport of fresh food, especially fish consisting of a bottom part and of this bottom part upstanding side walls, wherein the upper edge of the side walls is formed to the outside.
  • Such containers are known for example from DE 10 2010 018 894.8, here for the transport of meat in particular.
  • the upper bent edge of the container serves as a support for a second identical container.
  • Such a container is suitable in this simple embodiment for transporting, for example, meat, vegetables or fruit.
  • the invention is therefore the object of a container of the type mentioned in such a way that the transport of fresh fish under hygienic
  • the invention solves this problem according to the characterizing part of claim 1, characterized in that in the container interior an insert for receiving the goods to be transported is provided and the container is closable by means of a lid, wherein the
  • Bearing surface of the insert is executed cambered, wherein the curvature of the crown is directed to the container opening and the cambered part of the insert is surrounded by a recessed gutter with openings therein, and from the gutter a laterally upwardly directed edge region emanates, the outer edge on the inside the side walls of the container rests and the insert is surrounded by a circumferential, downwardly directed apron-like wall.
  • the crowning of the insert ensures that, for example, thawing ice and the juice of the fresh fish can drain into the circumferential groove and from there via the openings into the lower region of the container.
  • the downwardly facing apron-like wall of the insert ensures that there is sufficient space for the liquid mixture below the insert towards the bottom of the container.
  • the outer edge of the insert is so close to the inside of the side walls of the container that during transport no liquid from the lower area can slosh back up.
  • the claim 2 provides that on the underside of the cambered bearing surface a plurality of downwardly directed to the container bottom ribs are provided, the free lower edges with each other and with the lower edge of the apron-like wall span a common plane and stand up on the bottom part.
  • apron-like wall of the insert has the advantage that the inserts can be moved easily on conveyors also. It is according to claim 3
  • the outer edge of the edge region of the insert is directed vertically upwards, wherein in cross-section the apron-like wall is offset from the upwardly directed outer edge by about the thickness of the apron-like wall into the interior of the container.
  • This configuration ensures that multiple inserts can be stacked on top of each other and are secured laterally so that they can not slip against each other. According to claim 4 it is provided that engagement openings are provided in the edge region of the insert.
  • These engagement openings are provided, for example, in respectively diagonally arranged corner regions of the insert, wherein these areas of the edge project against each other. Thus, it is easily possible to lift the insert out of the container or to use it in this.
  • the lid also has a directed into the container interior circumferential skirt-like wall, which is arranged at a distance from the lid edge, such that the over the apron-like wall extending portion of the lid rests on the upper edge of the container.
  • the inside of the container reaching circumferential skirt-like wall abuts with its outside to the
  • a circumferential, vertically upwardly directed rib is provided on the upper side of the lid, wherein the peripheral skirt-like wall is offset by about the thickness of this apron-like wall in relation to the arranged on the upper side rib into the container interior is ensured in that a plurality of covers can also be stacked on top of one another and these stacked lids are arranged immovably against one another.
  • recessed grips facilitate the handling of the lid.
  • Figure 1 is a perspective view of a container itself
  • Figure 2 is a perspective view of a container with insert
  • Figure 5 shows two stacked inserts in section
  • Figure 6 shows two stacked inserts in a perspective view
  • Figure 7 container provided with a lid
  • Figure 8 cover in perspective from above
  • Figure 10 shows two stacked lid in perspective view
  • Figure 1 1 section through a container with insert and attached lid
  • a transport container is shown and generally designated by the reference numeral 1. It consists of a bottom part 2 and from this bottom part conically upwardly flared side walls. 3
  • the bottom part 2 projects beyond the side walls 3 to the outside, so that the bottom surface in its size with the surface spanned by the upper edge of the side walls
  • the upper edges 4 of the side walls 3 also project outwardly beyond the side walls. With this configuration, it is possible to stack a plurality of identical containers 1 one above the other.
  • Corner regions 7 reinforcing ribs 8 are formed, the stability of several
  • the bottom part 2 can be made flat. In the figure 1, however, it is shown that the bottom part 2 is configured slightly convex, as shown in Figure 1 1.
  • the container 1 is provided with an insert 10, which is shown individually in FIG. 3, in a view from above.
  • the support surface 1 1 of the insert 10 is executed cambered, wherein the crown is curved in the inserted state to the container opening upwards.
  • the cambered area of the support surface 1 1 is surrounded by a recessed groove 12, in which at regular intervals mutually downwardly open holes 13 are provided.
  • an edge region 14 extends laterally upwards, the outer edge 15 of which tightly abuts against the inside of the side walls 3 of the container 1 in the inserted state. Extensions are provided in diagonally opposite corner regions 16 of the edge region 14, in the surface of each of which a continuous bore 17 is provided as an engagement opening.
  • FIG. 5 shows that the edges of the edge region 14 initially run horizontally, in order then to transition into a rim 21 which is bent upward by 90 °.
  • This upwardly bent edge 21 is slightly offset from the skirt-like wall 18, so that as shown in Figure 5, a safe and immovable Stacking several inserts 10 is possible. This is also apparent from the figure 6.
  • the container 1 according to the invention is provided with a lid 25.
  • this lid is shown in isolation. It consists of a flat rectangle, on the underside of which also a circumferential apron-like wall 26 is arranged, over which the side edges of the lid project.
  • a circumferential rib 27 is provided, wherein the rib 27 and the apron-like wall 26 are offset from each other such that the apron-like wall 26 can be received within the rib 27, so that a slip-proof
  • lid 25 Stacking a plurality of lid 25 is possible. On the opposite sides of the lid 25 27 engagement recesses 28 are provided in the rib.
  • an inventive container 1 with insert 10 and cover 25 is shown in section, as he is assembled for transport.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a container for transporting fresh foods, in particular fish, consisting of a floor part and side walls rising up from said floor part, wherein the top edge of the side walls is formed to the outside and wherein there is an insert in the interior of the container for receiving the product to be transported and the container can be closed by means of a lid, wherein the contact surface of the insert is designed to be cambered and the curvature of the cambering is directed to the container opening and the cambered part of the insert is enclosed by a recessed channel having openings arranged therein, and an edge region (14) directed laterally upward extends from the channel (12), the outer edge of which contacts the inner side of the side walls of the container, and the insert is enclosed by a circumferential, apron-like wall which is directed downward.

Description

Transportbehälter für frische Lebensmittel, insbesondere Fisch  Transport container for fresh food, especially fish
Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter für den Transport von frischen Lebensmitteln, insbesondere Fisch, bestehend aus einem Bodenteil und von diesem Bodenteil aufragenden Seitenwänden, wobei die Oberkante der Seitenwände nach aussen geformt ist. Derartige Behälter sind beispielsweise aus der DE 10 2010 018 894.8, hier zum Transport von insbesondere Fleisch, bekannt. Der obere umgebogene Rand des Behälters dient als Auflager für einen zweiten identischen Behälter. The invention relates to a transport container for the transport of fresh food, especially fish, consisting of a bottom part and of this bottom part upstanding side walls, wherein the upper edge of the side walls is formed to the outside. Such containers are known for example from DE 10 2010 018 894.8, here for the transport of meat in particular. The upper bent edge of the container serves as a support for a second identical container.
Ein derartiger Behälter ist in dieser einfachen Ausführung zum Transport von beispielsweise Fleisch, Gemüse oder Obst geeignet. Such a container is suitable in this simple embodiment for transporting, for example, meat, vegetables or fruit.
Zum Transport von frischem, von Eisbruch bedecktem Fisch ist er in dieser Form nicht verwendbar. It can not be used in this form for the transport of fresh, ice-covered fish.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Art so auszubilden, dass auch der Transport von frischem Fisch unter hygienischen The invention is therefore the object of a container of the type mentioned in such a way that the transport of fresh fish under hygienic
Bedingungen problemlos möglich ist. Conditions is easily possible.
Die Erfindung löst diese Aufgabe gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dadurch, dass im Behälterinneren ein Einsatz zur Aufnahme des zu transportierenden Gutes vorgesehen ist und der Behälter mittels eines Deckels verschließbar ist, wobei die The invention solves this problem according to the characterizing part of claim 1, characterized in that in the container interior an insert for receiving the goods to be transported is provided and the container is closable by means of a lid, wherein the
Auflagefläche des Einsatzes bombiert ausgeführt ist, wobei die Wölbung der Bombierung zur Behälteröffnung gerichtet ist und der bombierte Teil des Einsatzes von einer vertieften Rinne mit darin angeordneten Öffnungen umgeben ist, und von der Rinne ein seitlich nach oben gerichteter Randbereich ausgeht, dessen Aussenkante an der Innenseite der Seitenwände des Behälters anliegt und der Einsatz von einer umlaufenden, nach unten gerichteten schürzenartigen Wand umgeben ist. Die Bombierung des Einsatzes gewährleistet, dass beispielsweise tauendes Eis und der Saft des frischen Fisches in die umlaufende Rinne und von da über die Öffnungen in den unteren Bereich des Behälters ablaufen kann. Bearing surface of the insert is executed cambered, wherein the curvature of the crown is directed to the container opening and the cambered part of the insert is surrounded by a recessed gutter with openings therein, and from the gutter a laterally upwardly directed edge region emanates, the outer edge on the inside the side walls of the container rests and the insert is surrounded by a circumferential, downwardly directed apron-like wall. The crowning of the insert ensures that, for example, thawing ice and the juice of the fresh fish can drain into the circumferential groove and from there via the openings into the lower region of the container.
Die nach unten gerichtete, schürzenartige Wand des Einsatzes gewährleistet, dass unterhalb des Einsatzes zum Boden des Behälters hin genügend Raum für das Flüssigkeitsgemisch vorhanden ist. The downwardly facing apron-like wall of the insert ensures that there is sufficient space for the liquid mixture below the insert towards the bottom of the container.
Dabei liegt die Aussenkante des Einsatzes so dicht an der Innenseite der Seitenwände des Behälters an, dass beim Transport keine Flüssigkeit aus dem unteren Bereich wieder nach oben schwappen kann. In this case, the outer edge of the insert is so close to the inside of the side walls of the container that during transport no liquid from the lower area can slosh back up.
Da die Behälter u. a. auf Förderanlagen bewegt werden, und es hier zu abrupten Stops und Wiederanfahren kommt, könnte das Tauwasser unterhalb des Einsatzes unkontrolliert hin und her schwappen und somit eine stabile Förderung der Behälter erschweren. Since the container u. a. be moved on conveyors, and here it comes to abrupt stops and restarting, the condensation could slosh back underneath the insert uncontrolled and thus complicate a stable delivery of the container.
Daher sieht der Anspruch 2 vor, dass an der Unterseite der bombierten Auflagefläche mehrere nach unten zum Behälterboden gerichtete Rippen vorgesehen sind, deren freie Unterkanten untereinander und mit der Unterkante der schürzenartigen Wand eine gemeinsame Ebene aufspannen und auf dem Bodenteil aufstehen. Therefore, the claim 2 provides that on the underside of the cambered bearing surface a plurality of downwardly directed to the container bottom ribs are provided, the free lower edges with each other and with the lower edge of the apron-like wall span a common plane and stand up on the bottom part.
Die Unterteilung des Raumes unterhalb des Einsatzes durch diese in der Regel parallel zueinander angeordnten Rippen verhindert zum großen Teil das Hin- und Herschwappen des Tauwassers. The subdivision of the space below the insert through this usually parallel to each other arranged ribs largely prevents the back and forth sloshing of the condensation water.
Darüber hinaus hat diese Ausgestaltung der Rippen im Zusammenhang mit der In addition, this embodiment of the ribs in connection with the
schürzenartigen Wand des Einsatzes den Vorteil, dass die Einsätze an sich auch auf Förderanlagen problemlos bewegt werden können. Dabei ist gemäß Anspruch 3 apron-like wall of the insert has the advantage that the inserts can be moved easily on conveyors also. It is according to claim 3
vorgesehen, dass die Aussenkante des Randbereichs des Einsatzes senkrecht nach oben gerichtet ist, wobei im Querschnitt die schürzenartige Wand gegenüber der nach oben gerichteten Aussenkante um etwa die Dicke der schürzenartigen Wand ins Innere des Behälters versetzt ist. provided that the outer edge of the edge region of the insert is directed vertically upwards, wherein in cross-section the apron-like wall is offset from the upwardly directed outer edge by about the thickness of the apron-like wall into the interior of the container.
Diese Ausgestaltung gewährleistet es, dass mehrere Einsätze übereinander gestapelt werden können und dabei so seitlich gesichert sind, dass sie nicht gegeneinander verrutschen können. Gemäß Anspruch 4 ist vorgesehen, dass im Randbereich des Einsatzes Eingriffsöffnungen vorgesehen sind. This configuration ensures that multiple inserts can be stacked on top of each other and are secured laterally so that they can not slip against each other. According to claim 4 it is provided that engagement openings are provided in the edge region of the insert.
Diese Eingriffsöffnungen sind beispielsweise in jeweils diagonal zueinander angeordneten Eckbereichen des Einsatzes vorgesehen, wobei diese Bereiche des Randes gegeneinander vorspringen. Somit ist es problemlos möglich, den Einsatz aus dem Behälter herauszuheben bzw. ihn in diesen einzusetzen. These engagement openings are provided, for example, in respectively diagonally arranged corner regions of the insert, wherein these areas of the edge project against each other. Thus, it is easily possible to lift the insert out of the container or to use it in this.
Gemäß Anspruch 5 ist vorgesehen, dass der Deckel ebenfalls eine ins Behälterinnere gerichtete umlaufende schürzenartige Wand aufweist, welche in einem Abstand von dem Deckelrand angeordnet ist, derart, dass der über die schürzenartige Wand hinausgehende Bereich des Deckels auf der Oberkante des Behälters aufliegt. Die ins Behälterinnere reichende umlaufende schürzenartige Wand stößt dabei mit ihrer Aussenseite an die According to claim 5 it is provided that the lid also has a directed into the container interior circumferential skirt-like wall, which is arranged at a distance from the lid edge, such that the over the apron-like wall extending portion of the lid rests on the upper edge of the container. The inside of the container reaching circumferential skirt-like wall abuts with its outside to the
Innenseite der Seitenwände des Behälters, so dass der Deckel praktisch spielfrei im Behälter angeordnet ist. Inside the side walls of the container, so that the lid is arranged virtually free of play in the container.
Dadurch, dass gemäß Anspruch 5 auf der Oberseite des Deckels eine umlaufende, senkrecht nach oben gerichtete Rippe vorgesehen ist, wobei im Schnitt die umlaufende schürzenartige Wand um etwa die Dicke dieser schürzenartigen Wand gegenüber der auf der Oberseite angeordneten Rippe ins Behälterinnere versetzt ist, ist gewährleistet, dass auch mehrere Deckel übereinander gestapelt werden können und diese übereinander gestapelten Deckel unverschiebbar gegeneinander angeordnet sind. Characterized in that, according to claim 5, a circumferential, vertically upwardly directed rib is provided on the upper side of the lid, wherein the peripheral skirt-like wall is offset by about the thickness of this apron-like wall in relation to the arranged on the upper side rib into the container interior is ensured in that a plurality of covers can also be stacked on top of one another and these stacked lids are arranged immovably against one another.
Gemäß Anspruch 7 ist vorgesehen, dass der Behälter im Bereich der nach oben According to claim 7 it is provided that the container in the region of the upward
vorstehenden umlaufenden Rippe mit Griffmulden versehen ist. Diese Griffmulden erleichtern die Handhabung des Deckels. projecting circumferential rib is provided with recessed grips. These recessed grips facilitate the handling of the lid.
Obwohl -wie bereits oben ausgeführt- der Deckel praktisch spielfrei auf dem Behälter sitzt, kann gemäß Anspruch 8 vorgesehen sein, dass der Deckel mit dem Behälterrand Although, as already stated above, the lid sits virtually free of play on the container, it can be provided according to claim 8 that the lid with the container edge
zusammenwirkende Arretiernasen aufweist. having cooperating locking lugs.
Schließlich ist gemäß Anspruch 9 noch vorgesehen, dass wie an sich bekannt in den Seitenwänden des Behälters ebenfalls Eingriffsöffnungen vorgesehen sind. Finally, it is still provided according to claim 9 that as known per se in the side walls of the container engagement openings are provided.
Die Erfindung wird im folgenden anhand von Zeichnungen dargestellt und näher erläutert. The invention is illustrated below with reference to drawings and explained in more detail.
Es zeigen: Figur 1 in perspektivischer Darstellung einen Behälter an sich; Show it: Figure 1 is a perspective view of a container itself;
Figur 2 in perspektivischer Darstellung einen Behälter mit Einsatz; Figure 2 is a perspective view of a container with insert;
Figur 3 perspektivische Darstellung des Einsatzes; Figure 3 perspective view of the insert;
Figur 4 perspektivische Darstellung des Einsatzes von unten gesehen; Figure 4 perspective view of the insert seen from below;
Figur 5 zwei übereinandergestapelte Einsätze im Schnitt; Figure 5 shows two stacked inserts in section;
Figur 6 zwei übereinandergestapelte Einsätze in perspektivischer Darstellung; Figure 6 shows two stacked inserts in a perspective view;
Figur 7 Behälter mit Deckel versehen; Figure 7 container provided with a lid;
Figur 8 Deckel in perspektivischer Darstellung von oben; Figure 8 cover in perspective from above;
Figur 9 zwei übereinandergestapelte Deckel im Schnitt; Figure 9 two stacked lid in section;
Figur 10 zwei übereinandergestapelte Deckel in perspektivischer Darstellung; Figure 10 shows two stacked lid in perspective view;
Figur 1 1 Schnitt durch einen Behälter mit Einsatz und aufgesetztem Deckel; Figure 1 1 section through a container with insert and attached lid;
In der Figur 1 ist ein Transportbehälter dargestellt und allgemein mit dem Bezugszeichen 1 versehen. Er besteht aus einem Bodenteil 2 und von diesem Bodenteil konisch nach oben aufgeweiteten Seitenwänden 3. In the figure 1, a transport container is shown and generally designated by the reference numeral 1. It consists of a bottom part 2 and from this bottom part conically upwardly flared side walls. 3
Der Bodenteil 2 steht über die Seitenwände 3 nach aussen ab, so dass die Bodenfläche in ihrer Größe mit der von der Oberkante der Seitenwände aufgespannten Fläche The bottom part 2 projects beyond the side walls 3 to the outside, so that the bottom surface in its size with the surface spanned by the upper edge of the side walls
übereinstimmt. matches.
Die Oberkanten 4 der Seitenwände 3 stehen ebenfalls nach aussen über die Seitenwände vor. Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, mehrere identische Behälter 1 übereinander zu stapeln. The upper edges 4 of the side walls 3 also project outwardly beyond the side walls. With this configuration, it is possible to stack a plurality of identical containers 1 one above the other.
In den Seitenwänden 3 sind Griffmulden bzw. Grifföffnungen 5 eingeformt. In den In the side walls 3 recessed grips or handle openings 5 are formed. In the
Eckbereichen 7 sind Verstärkungsrippen 8 angeformt, die die Stabilität mehrerer Corner regions 7 reinforcing ribs 8 are formed, the stability of several
übereinander gestapelter beladener Behälter 1 erhöhen sollen. Der Bodenteil 2 kann eben ausgeführt sein. In der Figur 1 ist jedoch dargestellt, dass der Bodenteil 2 leicht bombiert ausgestaltet ist, wie dies in Figur 1 1 dargestellt ist. stacked loaded container 1 should increase. The bottom part 2 can be made flat. In the figure 1, however, it is shown that the bottom part 2 is configured slightly convex, as shown in Figure 1 1.
In der Figur 2 ist der Behälter 1 mit einem Einsatz 10 versehen, der in Figur 3 einzeln dargestellt ist und zwar in Ansicht von oben. In FIG. 2, the container 1 is provided with an insert 10, which is shown individually in FIG. 3, in a view from above.
Die Auflagefläche 1 1 des Einsatzes 10 ist bombiert ausgeführt, wobei die Bombierung im eingesetzten Zustand zur Behälteröffnung nach oben gewölbt ist. Der bombierte Bereich der Auflagefläche 1 1 ist umgeben von einer vertieften Rinne 12, in welcher in regelmäßigen Abständen zueinander nach unten offene Bohrungen 13 vorgesehen sind. Von der Rinne 12 geht seitlich nach oben ein Randbreich 14 ab, dessen Aussenkante 15 im eingesetzten Zustand an der Innenseite der Seitenwände 3 des Behälters 1 dicht anliegt. In einander diagonal gegenüberliegenden Eckbereichen 16 des Randbereiches 14 sind Erweiterungen vorgesehen, in deren Oberfläche jeweils eine durchgängige Bohrung 17 als Eingrifföffnung vorgesehen ist. The support surface 1 1 of the insert 10 is executed cambered, wherein the crown is curved in the inserted state to the container opening upwards. The cambered area of the support surface 1 1 is surrounded by a recessed groove 12, in which at regular intervals mutually downwardly open holes 13 are provided. From the channel 12, an edge region 14 extends laterally upwards, the outer edge 15 of which tightly abuts against the inside of the side walls 3 of the container 1 in the inserted state. Extensions are provided in diagonally opposite corner regions 16 of the edge region 14, in the surface of each of which a continuous bore 17 is provided as an engagement opening.
Umgeben wird der Einsatz von einer nach unten gerichteten, schürzenartigen Wand 18, die zum einen als Standlinie auf dem Bodenteil 2 des Behälters dient und zum anderen als Abstandhalter der Auflagefläche 1 1 zum Bodenteil 2 des Behälters 1 . The use of a downwardly directed apron-like wall 18, which serves as a line on the bottom part 2 of the container and on the other hand as a spacer of the support surface 1 1 to the bottom part 2 of the container first
Dies hat den Zweck, dass der beispielsweise frische Fisch, der von Eis bedeckt ist, so transportiert werden kann, dass geschmolzenes Eis und der Saft des frischen Fisches über die Öffnungen 13 in der Rinne 12 nach unten in einen relativ großen Raum ablaufen können. This has the purpose that the fresh fish, for example, covered by ice, can be transported so that molten ice and the juice of the fresh fish can drain down through the openings 13 in the channel 12 down into a relatively large space.
Wie aus Figur 4 hervorgeht, sind an der Unterseite des Einsatzes 10 parallel zueinander verlaufende Rippen 19 angeordnet, die verhindern sollen, dass die nach unten abgeflossene Flüssigkeit in dem Raum unterhalb der Auflagefläche 1 1 hin- und herschwappt. Die As is apparent from Figure 4, 10 mutually parallel ribs 19 are arranged on the underside of the insert, which are intended to prevent the down-flowed liquid in the space below the support surface 1 1 reciprocates back and forth. The
Unterkanten der Rippen 19 spannen zusammen mit der Unterkante der schürzenartigen Wand 18 eine gemeinsame Ebene auf, so dass, wenn die Einsätze 10 getrennt vom Behälter auf Förderbändern transportiert werden müssen, ein sicherer Stand gewährleistet ist. Bottom edges of the ribs 19, together with the lower edge of the skirt-like wall 18, span a common plane, so that when the inserts 10 have to be transported separately from the container on conveyor belts, a secure stand is ensured.
Aus Figur 5 geht hervor, dass die Kanten des Randbereiches 14 zunächst horizontal verlaufen, um dann in einen um 90 ° nach oben gebogenen Rand 21 überzugehen. FIG. 5 shows that the edges of the edge region 14 initially run horizontally, in order then to transition into a rim 21 which is bent upward by 90 °.
Dieser nach oben gebogene Rand 21 ist gegenüber der schürzenartigen Wand 18 ein wenig versetzt, so dass wie aus Figur 5 hervorgeht, ein sicheres und unverrückbares Übereinanderstapeln mehrerer Einsätze 10 möglich ist. Dies geht auch aus der Figur 6 hervor. This upwardly bent edge 21 is slightly offset from the skirt-like wall 18, so that as shown in Figure 5, a safe and immovable Stacking several inserts 10 is possible. This is also apparent from the figure 6.
In der Figur 7 ist der erfindungsgemäße Behälter 1 mit einem Deckel 25 versehen. In FIG. 7, the container 1 according to the invention is provided with a lid 25.
In der Figur 8 ist dieser Deckel in Alleinstellung dargestellt. Er besteht aus einem ebenen Rechteck, an dessen Unterseite ebenfalls eine umlaufende schürzenartige Wand 26 angeordnet ist, über die die Seitenkanten des Deckels vorstehen. Auf der Oberseite des Deckels 25 ist eine umlaufende Rippe 27 vorgesehen, wobei die Rippe 27 und die schürzenartige Wand 26 derart zueinander versetzt sind, dass die schürzenartige Wand 26 innerhalb der Rippe 27 aufgenommen werden kann, so dass eine verrutschsichere In the figure 8, this lid is shown in isolation. It consists of a flat rectangle, on the underside of which also a circumferential apron-like wall 26 is arranged, over which the side edges of the lid project. On the top of the lid 25, a circumferential rib 27 is provided, wherein the rib 27 and the apron-like wall 26 are offset from each other such that the apron-like wall 26 can be received within the rib 27, so that a slip-proof
Stapelung mehrerer Deckel 25 möglich ist. An den einander gegenüberliegenden Seiten des Deckels 25 sind in der Rippe 27 Eingriffsmulden 28 vorgesehen. Stacking a plurality of lid 25 is possible. On the opposite sides of the lid 25 27 engagement recesses 28 are provided in the rib.
In der Figur 10 sind in perspektivischer Darstellung zwei Deckel übereinander gestapelt. In the figure, two lids are stacked in perspective view.
In der Figur 1 1 ist im Schnitt ein erfindungsgemäßer Behälter 1 mit Einsatz 10 und Deckel 25 dargestellt, wie er zum Transport zusammengestellt ist. In the figure 1 1, an inventive container 1 with insert 10 and cover 25 is shown in section, as he is assembled for transport.

Claims

Patentansprüche claims
1 . Behälter (1 ) für den Transport von frischen Lebensmitteln, insbesondere Fisch, bestehend aus einem Bodenteil und von diesem Bodenteil aufragenden 1 . Container (1) for the transport of fresh food, especially fish, consisting of a bottom part and towering from this bottom part
Seitenwänden, wobei die Oberkante der Seitenwände nach aussen geformt ist, dadurch gekennzeichnet,  Side walls, wherein the upper edge of the side walls is formed to the outside, characterized
dass im Behälterinneren ein Einsatz (10) zur Aufnahme des zu transportierenden Gutes vorgesehen ist und der Behälter (1 ) mittels eines Deckels (25) verschließbar ist, wobei  in that an insert (10) for receiving the material to be transported is provided inside the container and the container (1) can be closed by means of a lid (25), wherein
die Auflagefläche (1 1 ) des Einsatzes (10) bombiert ausgeführt und die Wölbung der Bombierung zur Behälteröffnung gerichtet ist und der bombierte Teil des Einsatzes (10) von einer vertieften Rinne (12) mit darin angeordneten Öffnungen (13) umgeben ist, und von der Rinne (12) ein seitlich nach oben gerichteter Randbereich (14) ausgeht, dessen Aussenkante (15) an der Innenseite der Seitenwände (3) des Behälters (1 ) anliegt und der Einsatz (10)von einer umlaufenden, nach unten gerichteten, schürzenartigen Wand (18) umgeben ist.  the bearing surface (1 1) of the insert (10) executed cambered and the curvature of the crown is directed to the container opening and the cambered part of the insert (10) by a recessed groove (12) is arranged therein openings (13) is surrounded, and of the gutter (12) emanates a laterally upwardly directed edge region (14) whose outer edge (15) rests against the inside of the side walls (3) of the container (1) and the insert (10) of a circumferential, downwardly directed apron-like Wall (18) is surrounded.
2. Behälter nach Anspruch 1 , 2. Container according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass an der Unterseite der bombierten Auflagefläche (1 1 ) mehrere nach unten zum Behälterboden (2) gerichtete Rippen (19) vorgesehen sind, deren freie Unterkanten untereinander und mit der Unterkante der schürzenartigen Wand (18) eine gemeinsame Ebene aufspannen und auf dem Bodenteil (2) aufstehen.  in that a plurality of ribs (19) directed downwards towards the container bottom (2) are provided on the underside of the convex bearing surface (11) whose free lower edges span a common plane with one another and with the lower edge of the apron-like wall (18) and on the bottom part (FIG. 2) get up.
3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, 3. Container according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenkante (15, 21 ) des Randbereichs (14) des Einsatzes (10) senkrecht nach oben gerichtet ist, wobei im Querschnitt die schürzenartige Wand (18) gegenüber der nach oben gerichteten Aussenkante (21 ) um etwa die Dicke der schürzenartigen Wand (18) ins Innere des Behälters (1 ) versetzt ist. characterized, that the outer edge (15, 21) of the edge region (14) of the insert (10) is directed vertically upward, wherein in cross-section the apron-like wall (18) opposite the upwardly directed outer edge (21) by about the thickness of the apron-like wall ( 18) is offset inside the container (1).
4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 4. Container according to one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass im Randbereich (16) des Einsatzes (10) Eingriffsöffnungen (17) vorgesehen sind.  in that engagement openings (17) are provided in the edge region (16) of the insert (10).
5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 5. Container according to one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Deckel (25) ebenfalls eine ins Behälterinnere gerichtete umlaufende schürzenartige Wand (26) aufweist, welche in einem Abstand von dem Deckelrand angeordnet ist, derart, dass der über die schürzenartige Wand (26) hinausgehende Bereich des Deckels (25) auf der Oberkante des Behälters (1 ) aufliegt.  in that the cover (25) likewise has a circumferential skirt-like wall (26) directed into the container interior, which is arranged at a distance from the lid edge such that the region of the lid (25) beyond the apron-like wall (26) rests on the upper edge of the container (1) rests.
6. Behälter nach Anspruch 5, 6. Container according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass auf der Oberseite des Deckels (25) eine umlaufende senkrecht nach oben gerichtete Rippe (27) vorgesehen ist, wobei im Querschnitt die umlaufende schürzenartige Wand (26) um etwa die Dicke dieser schürzenartigen Wand (26) gegenüber der auf der Oberseite angeordneten Rippe (27) ins Behälterinnere versetzt ist.  a circumferential, vertically upwardly directed rib (27) is provided on the upper side of the lid (25), the circumferential skirt-like wall (26) being approximately the thickness of this apron-like wall (26) in relation to the rib (see FIG. 27) is offset into the container interior.
7. Behälter nach einem der Ansprüche 5 oder 6, 7. Container according to one of claims 5 or 6,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Deckel (25) im Bereich der nach oben vorstehenden umlaufenden Rippe (27) mit Griffmulden (28) versehen ist.  in that the cover (25) is provided with recessed grips (28) in the region of the upwardly protruding circumferential rib (27).
8. Behälter nach einem der Ansprüche 5 bis 7, 8. Container according to one of claims 5 to 7,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass am Deckel (25) mit dem Behälterrand zusammenwirkende Arretiernasen vorgesehen sind.  in that locking lugs cooperating with the container edge are provided on the lid (25).
9. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, 9. Container according to one of claims 1 to 8,
dadurch gekennzeichnet, dass in den Seitenwänden (3) des Behälters (1 ) Eingriffsöffnungen (5) vorgesehen sind. characterized, in that engagement openings (5) are provided in the side walls (3) of the container (1).
EP14739060.3A 2013-06-21 2014-06-18 Transport container for fresh food, in particular for fish Active EP3010836B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14739060T PL3010836T3 (en) 2013-06-21 2014-06-18 Transport container for fresh food, in particular for fish

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013010382.7A DE102013010382B3 (en) 2013-06-21 2013-06-21 Transport container for fresh food, especially fish
PCT/EP2014/062819 WO2014202662A1 (en) 2013-06-21 2014-06-18 Transport container for fresh foods, in particular fish

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3010836A1 true EP3010836A1 (en) 2016-04-27
EP3010836B1 EP3010836B1 (en) 2017-08-09

Family

ID=50879064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14739060.3A Active EP3010836B1 (en) 2013-06-21 2014-06-18 Transport container for fresh food, in particular for fish

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3010836B1 (en)
DE (1) DE102013010382B3 (en)
PL (1) PL3010836T3 (en)
WO (1) WO2014202662A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018127567A1 (en) * 2018-11-05 2020-05-07 Werner Gasper Process for automating the flow of goods in a warehouse

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1586936A1 (en) * 1967-09-08 1970-08-20 Schaefer Kg Fritz Shipping container for perishable food
DE1980161U (en) * 1967-09-16 1968-02-29 Papierfabrik G M B H Vorm Brue CONTAINER WITH LIQUID SEALER INNER PAN.
DE20312305U1 (en) * 2003-08-09 2003-12-04 Neid, Oliver Food storage and vending pack has a groove around the inside of the base and filled with a moisture absorbing insert
EP2213583A1 (en) * 2009-01-29 2010-08-04 Firma Paul Craemer GmbH Transport container for fish
DE102010018894A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-03 Georg Utz Holding Ag Transport container for holding in particular food

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2014202662A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3010836B1 (en) 2017-08-09
WO2014202662A1 (en) 2014-12-24
PL3010836T3 (en) 2018-03-30
DE102013010382B3 (en) 2014-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1938479A1 (en) Containers for storing and serving food
EP3841028A1 (en) Vacuum-damped stacking container for the temperature-controlled transport of food
DE1586889B1 (en) Lockable plastic container for packaging food
EP3640155B1 (en) Vacuum insulation transport container for temperature-controlled transport
DE3737052C2 (en)
DE102005001921B4 (en) Containers for food products
EP2024242A1 (en) System crate, in particular for transporting fresh fish
EP3010836B1 (en) Transport container for fresh food, in particular for fish
DE2433734A1 (en) Top open transport container for fish - has feet and planges provided with water collecting and discharging pockets
DE4103333A1 (en) Rectangular container for transporting fish, meat or fruit - has bottom with drainage ducts and holes, longitudinal and transverse sides, and reinforced top rim
EP2383190B1 (en) Transport container for receiving food, in particular
DE7635978U1 (en) Cream cheese
DE3718504A1 (en) Transport container
DE102008064091B4 (en) Packaging for fruits
DE3515771C2 (en)
DE202011102578U1 (en) Packaging for food, in particular for cream cheese products, pies, spreads and the like.
EP3305677A1 (en) Reusable container for storing and for transporting foodstuffs
DE202009008097U1 (en) Packaging container for holding food
EP2540639B1 (en) Packaging for food, in particular for fresh cheese products, pastries, spreads and the like
CH712478A1 (en) Lid for a tea container.
DE102009013951B4 (en) container
DE202013004516U1 (en) Packaging for food
DE2609518B1 (en) Serving tray with compartments for different items - has lid locking over meal plate compartment preventing spillage of food and liq.
DE8204822U1 (en) Containers made of plastic film, especially for packing cakes
LU87583A1 (en) STACKABLE CONTAINER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170207

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 916548

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014004979

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171109

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171209

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014004979

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20180511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180618

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180618

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180618

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140618

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170809

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20230628

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230612

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 10