EP3002396B1 - Handle - Google Patents

Handle Download PDF

Info

Publication number
EP3002396B1
EP3002396B1 EP15186737.1A EP15186737A EP3002396B1 EP 3002396 B1 EP3002396 B1 EP 3002396B1 EP 15186737 A EP15186737 A EP 15186737A EP 3002396 B1 EP3002396 B1 EP 3002396B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
locking
blocking
arresting
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP15186737.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3002396A1 (en
Inventor
Andreas Niegeloh
Markus Bartels
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Original Assignee
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG filed Critical Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Publication of EP3002396A1 publication Critical patent/EP3002396A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3002396B1 publication Critical patent/EP3002396B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/02Vehicle locks characterised by special functions or purposes for accident situations
    • E05B77/04Preventing unwanted lock actuation, e.g. unlatching, at the moment of collision
    • E05B77/06Preventing unwanted lock actuation, e.g. unlatching, at the moment of collision by means of inertial forces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/02Vehicle locks characterised by special functions or purposes for accident situations
    • E05B77/04Preventing unwanted lock actuation, e.g. unlatching, at the moment of collision
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Handhabe für die Schließvorrichtung einer Kraftfahrzeugtür, nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. Dabei umfasst die Handhabe ein Massenausgleichselement, das mit einem Türgriff in Wirkverbindung bringbar ist, wobei das Massenausgleichselement infolge einer Einwirkung von Beschleunigungen, die auf den Türgriff bei einem Unfall wirken, aufgrund seiner Massenträgheit ein ungewolltes Öffnen der Tür verhindert, und ein Sperrelement, das zwischen einer Ruhelage und einer Sperrlage bewegbar ist, wobei in der Ruhelage das Massenausgleichselement relativ zum Sperrelement bewegbar ist, und in der Sperrlage, in die das Sperrelement aufgrund seiner Massenträgheit bei einem Unfall auslenkbar ist, das Sperrelement das Massenausgleichselement blockiert.The invention relates to a handle for the locking device of a motor vehicle door, according to the preamble of claim 1. The handle comprises a mass balance element, which is engageable with a door handle in operative connection, wherein the mass balance element due to an effect of accelerations on the door handle in an accident act, due to its inertia prevents unintentional opening of the door, and a locking element which is movable between a rest position and a locking position, wherein in the rest position, the mass balance element is movable relative to the locking element, and in the locking position, in which the locking element due to its inertia can be deflected in an accident, the blocking element blocks the mass balance element.

Es ist bekannt, dass Handhaben in Schließvorrichtungen an Kraftfahrzeugtüren angebracht werden, die ebenfalls Crashsperren genannt werden, die es verhindern sollen, dass die Fahrzeugtür im Falle eines Unfalls ungewollt geöffnet wird. Hierzu weisen die herkömmlichen Handhaben Massenausgleichselemente auf, die aufgrund ihrer Massenträgheit zur Sicherung von Türgriffen genutzt werden.It is known that handles are mounted in closing devices on motor vehicle doors, which are also called crash barriers, which are intended to prevent the vehicle door from being accidentally opened in the event of an accident. For this purpose, the conventional handle mass balancing elements, which are used due to their inertia for securing door handles.

Ein gattungsgemäßer Stand der Technik ist beispielsweise aus der DE 10 2009 056 538 A1 bekannt. Hierbei ist eine Crashsperre in einer Schließvorrichtung einer Kraftfahrzeugtür vorgesehen, die ein Übertragungselement, ein Massenausgleichselement und ein Sperrelement umfasst. Der Türgriff und das Massenausgleichselement sind dabei schwenkbar gelagert und über das Übertragungselement in der Art einer Wippe so miteinander verbunden, dass das Übertragungselement die Zugkraft am Türgriff in eine das Türschloss öffnende Entriegelungsrichtung auf das Massenausgleichselement entgegen seiner Massenkraft übertragen kann. Da das Massenausgleichselement massiver ausgeführt ist als der Türgriff, muss daher mit einer ausreichenden Kraft am Türgriff gezogen werden, um das Massenausgleichselement zu bewegen und die Tür zu öffnen. Das Sperrelement ist ebenfalls schwenkbar gelagert, es wird aber im Normalbetrieb nicht betätigt und befindet sich in einer Ruhelage. Es kann jedoch aufgrund seiner Massenträgheit in die gleiche Drehrichtung verschwenkt werden wie der Türgriff, wenn der Türgriff in die Entriegelungsstellung gedreht wird, so dass das Sperrelement in eine Sperrlage bezüglich des Massenausgleichselementes überführt wird, in welcher das Sperrelement das Massenausgleichselement blockiert.A generic prior art is for example from the DE 10 2009 056 538 A1 known. Here, a crash barrier is provided in a closing device of a motor vehicle door, which comprises a transmission element, a mass balance element and a blocking element. The door handle and the mass balance element are pivotally mounted and interconnected via the transmission element in the manner of a rocker, that the transmission element can transmit the tensile force on the door handle in a unlocking direction opening the door lock on the mass balance element against its inertia. Since the mass balance element is made more massive than the door handle, therefore, must be pulled with sufficient force on the door handle to move the mass balance element and open the door. The blocking element is also pivotally mounted, but it is not operated in normal operation and is in a rest position. However, it can be pivoted due to its inertia in the same direction of rotation as the door handle, when the door handle is rotated to the unlocked position, so that the locking element is transferred into a locked position with respect to the mass balance element, in which the blocking element blocks the mass balance element.

Bei einem Unfall können auf die Fahrzeugtür Aufprallkräfte und Beschleunigungen wirken, die dazu führen können, dass der Türgriff in die das Türschloss öffnende Entriegelungsrichtung geschleudert wird. Das Massenausgleichselement, das in dieselbe Richtung beschleunigt wird, sorgt normalerweise dafür, dass der Türgriff in seiner Schließstellung verbleibt. Sollte jedoch bei dem Unfall das Türblech, insbesondere das äußere Türblech, beschädigt werden, so kann das Massenausgleichselement dennoch in seine Freigabestellung eingedrückt werden, in der das ungewollte Türöffnen nicht verhindert werden kann. Das Sperrelement der DE 10 2009 056 538 A1 kann dabei durch Verformung eines äußeren Türbleches in seine Sperrlage überführt werden, um das Massenausgleichselement zu blockieren.In the event of an accident, impact forces and accelerations may act on the vehicle door, which may cause the door handle to be thrown in the unlocking direction that opens the door lock. The mass balance element, which is accelerated in the same direction, normally ensures that the door handle remains in its closed position. However, if in the accident the door panel, especially the outer door panel, be damaged, the mass balance element can still be pressed into its release position in which the unwanted door opening can not be prevented. The blocking element of DE 10 2009 056 538 A1 can thereby by deformation an outer door panel are transferred to its locked position to block the mass balance element.

Bei einem intensiven seitlichen Fahrzeugstoß und bei einer Verbiegung der Fahrzeugtür kann es jedoch vorkommen, dass nicht nur das äußere Türblech stark verformt werden kann, sondern auch das innere Türblech, das zum Innenraum des Kraftfahrzeuges gerichtet ist. Im Türblech bilden sich dann so genannte "Wellen". Dabei hat sich als Nachteil herausgestellt, dass durch diese Verformungen der Türgriff trotz des Massenausgleichselementes und des Sperrelementes bereits in seine das Türschloss öffnende Entriegelungsstellung überführt werden kann. Hierbei kann das Massenausgleichselement in die das Öffnen der Tür erlaubende Richtung eingedrückt werden. Gleichzeitig kann passieren, dass das Sperrelement eingeklemmt wird, nicht mehr funktionsgemäß auslösen kann und nicht mehr das Massenausgleichselement sperren kann. Als Folge kann die Fahrzeugtür geöffnet werden, wodurch eine erhöhte Verletzungsgefahr für die im Fahrzeug sitzenden Personen entsteht.In an intense lateral vehicle impact and a bending of the vehicle door, it may happen that not only the outer door panel can be greatly deformed, but also the inner door panel, which is directed to the interior of the motor vehicle. In the door panel then form so-called "waves". It has been found to be a disadvantage that can be converted into its unlocking position opening the door lock by these deformations of the door handle despite the mass balance element and the blocking element. In this case, the mass balance element can be pressed in the direction of opening the door. At the same time may happen that the blocking element is trapped, can no longer functionally trigger and can no longer lock the mass balance element. As a result, the vehicle door can be opened, resulting in an increased risk of injury to the person sitting in the vehicle.

Aus der EP 2 342 406 A1 ist weiterhin eine Handhabe mit einem Massenelement und einem Sperrelement bekannt, in welcher das Sperrelement bei einer Verformung des Türbleches ein ungewolltes Türöffnen verhindert.From the EP 2 342 406 A1 Furthermore, a handle with a mass element and a blocking element is known, in which the blocking element prevents an unintentional opening of the door in the case of a deformation of the door panel.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Handhabe der vorgenannten Art zu schaffen, bei der die genannten Nachteile zumindest zum Teil überwunden werden. Insbesondere ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine Handhabe bereitzustellen, die einfach ausgestaltet ist und eine gute Funktionalität aufweist, wobei bei einem intensiven seitlichen Fahrzeugstoß und/oder bei einer Verformung der Fahrzeugtür zuverlässig ein Öffnen der Tür verhindert wird.It is therefore an object of the present invention to provide a handle of the aforementioned type, in which the disadvantages mentioned are at least partially overcome. In particular, it is an object of the invention to provide a handle that is simple in design and has good functionality, wherein in an intense lateral vehicle impact and / or deformation of the vehicle door reliably opening the door is prevented.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Handhabe für die Schließvorrichtung einer Kraftfahrzeugtür mit den Merkmalen des Anspruches 1 vorgeschlagen. In den abhängigen Ansprüchen sind zweckmäßige Weiterbildungen ausgeführt.To solve this problem, a handle for the locking device of a motor vehicle door with the features of claim 1 is proposed. In the dependent claims expedient developments are carried out.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch eine Handhabe für eine Schließvorrichtung einer Kraftfahrzeugtür mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, die mit einem Massenausgleichselement, das mit einem Türgriff in Wirkverbindung gebracht werden kann, wobei das Massenausgleichselement infolge einer Einwirkung von Beschleunigungen, die auf den Türgriff bei einem Unfall wirken, aufgrund seiner Massenträgheit ein ungewolltes Öffnen der Tür verhindern kann, einem Sperrelement ausgebildet sein kann, das zwischen einer Ruhelage und einer Sperrlage bewegt werden kann, wobei in der Ruhelage das Massenausgleichselement relativ zum Sperrelement bewegbar sein kann, und in der Sperrlage, in die das Sperrelement aufgrund seiner Massenträgheit bei einem Unfall ausgelenkt werden kann, das Sperrelement das Massenausgleichselement blockieren kann. Hierzu ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Handhabe ein Arretierelement aufweist, das zwischen einer Freigabeposition und einer Arretierposition bewegt werden kann, wobei in der Freigabeposition das Sperrelement relativ zum Arretierelement bewegbar sein kann, und in der Arretierposition das Arretierelement das Sperrelement arretieren kann. Mithin kann vorteilhafterweise eine zusätzliche Sicherheit geleistet werden, dass keine ungewollte Öffnung der Tür stattfindet, sollte das Sperrelement durch Verformung des Türbleches, insbesondere des äußeren Türbleches, welches nach außen gerichtet ist, eingeklemmt werden und/oder in seiner Funktion gestört werden. Das Arretierelement sorgt dabei vorteilhafterweise dafür, dass, wenn der Kräfteausgleich zwischen den Massen der Schließvorrichtung durch mechanische Verformungen des Türbleches gestört ist, die Tür dennoch geschlossen verbleibt. Dabei kann das Arretierelement gerade durch die Verformung des Türbleches, insbesondere des inneren Türbleches, aktiviert werden, um das Sperrelement zurück in die Sperrlage einzudrücken, so dass das Massenausgleichselement zuverlässig gesperrt verbleibt.The object of the invention is achieved by a handle for a locking device of a motor vehicle door with the features of claim 1, which is provided with a mass balance element, which can be brought into operative connection with a door handle, wherein the mass balance element due to an effect of accelerations acting on the door handle at a Act accident, due to its inertia can prevent accidental opening of the door, a blocking element may be formed which can be moved between a rest position and a locked position, wherein in the rest position, the mass balance element can be moved relative to the locking element, and in the locked position, in the blocking element can be deflected due to its inertia in an accident, the blocking element can block the mass balance element. For this purpose, it is provided according to the invention that the handle has a locking element which can be moved between a release position and a locking position, wherein in the release position the locking element can be movable relative to the locking element, and in the locking position, the locking element can lock the locking element. Thus, advantageously, an additional security can be provided that no unwanted opening of the door takes place, should the blocking element by deformation of the door panel, in particular the outer door panel, which is directed to the outside, be pinched and / or disturbed in its function. The locking element advantageously ensures that when the balance of forces between the masses of the closing device is disturbed by mechanical deformation of the door panel, the door still remains closed. In this case, the locking element can be activated just by the deformation of the door panel, in particular of the inner door panel, to push the locking element back into the locking position, so that the mass balance element remains reliably locked.

Vorteilhalt ist das Arretierelement mit einem Befestigungsbereich zum Befestigen des Arretierelementes an der Schließvorrichtung, einem Sensorbereich zum Detektieren einer Verformung eines Türbleches des Kraftfahrzeuges, insbesondere eines inneren Türbleches, das zum Innenraum des Kraftfahrzeuges gerichtet ist, und einem Arretierbereich zum Arretieren des Sperrelementes ausgeführt. Das Arretierelement soll vorteilhafterweise die Verformung der Tür, insbesondere des inneren Türbleches, frühzeitig erfassen können, um das Sperrelement rechtzeitig in seiner Sperrlage zu arretieren, damit das Sperrelement zuverlässig auslösen und das Massenausgleichselement sicher blockieren kann. Hierzu ist vorteilhafterweise der Sensorbereich vorgesehen, der derart ausgeführt sein kann, um die Verformung des inneren Türbleches zu erkennen. Der Vorteil der Erfindung liegt gleichzeitig darin, dass der Sensorbereich derart ausgebildet sein kann, dass das Arretierelement nur durch Verformung des Türbleches, insbesondere des inneren Türbleches, von einer Freigabeposition in eine Arretierposition überführt werden kann. Dabei kann in der Freigabeposition des Arretierelementes das Sperrelement relativ zum Arretierelement weiterhin bewegbar bleiben, wohingegen in der Arretierposition des Arretierelementes das Arretierelement das Sperrelement arretieren kann.Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt zudem darin, dass das Arretierelement alleine, ohne weitere Komponente und Umbauten der Schließvorrichtung, dafür sorgt, dass das Sperrelement seine Funktion zuverlässig erfüllen kann und dass das Sperrelement im Falle eines Unfalles stets in seiner Sperrlage verbleibt bzw. in die Sperrlage überführt wird. Hierzu weist das erfindungsgemäße Arretierelement den Arretierbereich auf, welcher das Sperrelement in seiner Sperrlage zuverlässig halten kann, insbesondere in die Sperrlage eindrücken kann, wenn das Türblech verformt wurde. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann der Befestigungsbereich ein Befestigungsmittel, insbesondere in Form einer Stufe eines Klips-, Rast-, Schnapp- oder Scharniermittels, aufweisen, um das Arretierelement form- und/oder kraftschlüssig, insbesondere lösbar, an einem Montageelement der Schließvorrichtung zu befestigen. Dabei ist es vorteilhaft, dass jede beliebige Art der lösbaren Befestigung angewandt werden kann, um das Arretierelement an bestehende Schließvorrichtung zu befestigen, die zu der jeweiligen Schließvorrichtung passt, um das Arretierelement den vorhandenen Umständen anzupassen. Vorteilhaft ist außerdem dabei, dass durch das passende Arretiermittel das Arretierelement gerade dort am Montageelement befestigt werden kann, wo Platz zur Verfügung steht und das Arretierelement das Sperrelement arretieren kann.Alternativ ist es jedoch denkbar, dass das Befestigungsmittel ein Klebemittel sein kann, um das Arretierelement stoffschlüssig mit dem Montageelement zu verbinden. Auch ist es denkbar, dass der Befestigungsbereich des Arretierelementes am Montageelement angeschweißt werden kann, wobei insbesondere das Befestigungsmittel in Form einer Schweißnaht ausgebildet sein kann. Denkbar sind ebenfalls unterschiedliche lösbare und dauerhafte Verbindungen, die es außerdem erlauben, das Arretierelement schwenkbar und/oder kippbar und/oder federnd am Montageelement anzuordnen, um sicher zu stellen, dass das Arretierelement mindestens zwischen der Freigabeposition und der Sperrposition bezüglich des Sperrelementes bewegbar sein kann.Advantageously, the locking element with a mounting portion for fastening the locking element to the locking device, a sensor area for detecting a deformation of a door panel of the motor vehicle, in particular an inner door panel, which is directed to the interior of the motor vehicle, and a locking portion for locking the locking element. The locking element should advantageously the deformation of the door, in particular of the inner door panel, can detect early to lock the locking element in time in its locked position so that the locking element reliably trigger and can safely block the mass balance element. For this purpose, the sensor area is advantageously provided, which can be designed in such a way to detect the deformation of the inner door panel. The advantage of the invention lies in the fact that the sensor area can be designed such that the locking element can be transferred from a release position into a locked position only by deformation of the door panel, in particular of the inner door panel. In this case, in the release position of the locking element, the blocking element remain movable relative to the locking element, whereas in the locking position of the locking element, the locking element can lock the locking element. A particular advantage of the invention lies in the fact that the locking element alone, without further component and conversions of the locking device , ensures that the blocking element can reliably fulfill its function and that the blocking element always remains in its blocking position or is transferred to the blocking position in the event of an accident. For this purpose, the locking element according to the invention has the locking area, which can reliably hold the blocking element in its blocking position, in particular can press into the blocking position when the door panel has been deformed. According to one embodiment of the invention, the attachment portion may have a fastening means, in particular in the form of a step of a Klips-, latching, snap or hinge means to positively and / or non-positively, in particular detachably, to secure the locking element to a mounting member of the locking device , It is advantageous that any type of releasable attachment can be used to attach the locking element to existing locking device, which fits to the respective locking device to adapt the locking element to the existing circumstances. It is also advantageous that the locking element can be fixed just there on the mounting element by the appropriate locking means, where space is available and the locking element can lock the locking element. Alternatively, it is conceivable that the fastening means may be an adhesive to the locking element cohesively connect to the mounting element. It is also conceivable that the fastening region of the locking element can be welded to the mounting element, wherein in particular the fastening means can be designed in the form of a weld seam. Conceivable are also different releasable and permanent connections, which also allow the locking member pivotally and / or tiltable and / or resiliently arranged on the mounting member to ensure that the locking element at least between the release position and the locking position with respect to the locking element can be movable ,

Ferner kann der Sensorbereich ein Sensormittel, insbesondere in Form eines Bogenelementes, umfassen, welches nach dem Befestigen des Arretierelementes an der Schließvorrichtung sich in Richtung zum inneren Türblech des Kraftfahrzeuges wölben kann, um eine Verformung des inneren Türbleches durch Berührung zu detektieren. Vorteilhafterweise kann dadurch die Verformung des Türbleches direkt an das Arretierelement übertragen werden, wobei das Sensormittel gleichzeitig dafür sorgen kann, dass das Arretierelement in die Arretierposition eingedrückt werden kann.Furthermore, the sensor region may comprise a sensor means, in particular in the form of a curved element, which, after fastening of the locking element to the locking device, can buckle towards the inner door panel of the motor vehicle in order to detect a deformation of the inner door panel by contact. Advantageously, thereby the deformation of the door panel can be transmitted directly to the locking element, wherein the sensor means can simultaneously ensure that the locking element can be pressed into the locking position.

Zudem kann der Arretierbereich ein Arretiermittel, insbesondere in Form einer Anschlagfläche, aufweisen, welche bei einer Verformung des inneren Türbleches mit einer komplementären Arretierfläche des Sperrelementes in Wirkverbindung gebracht werden kann, um das Sperrelement zu arretieren. Vorteilhafterweise kann die Arretierfläche verbreitet ausgeformt sein, um flächig an der Arretierfläche des Sperrelementes anzuliegen und das Sperrelement somit in die Sperrlage einzudrücken. Das Sensormittel kann dabei vorteilhafterweise die mechanische Verformungsenergie des inneren Türbleches in die Bewegung das Arretierelementes aus der Freigabeposition in die Arretierposition umsetzen und/oder direkt auf das Arretiermittel übertragen, welches einen mechanischen Druck auf das Sperrelement in der Sperrlage derart ausüben kann, dass das Sperrelement nicht zurück in seine Ruhelage ausgelenkt werden kann.In addition, the locking portion may have a locking means, in particular in the form of a stop surface, which can be brought into operative connection with a complementary locking surface of the locking element in a deformation of the inner door panel to lock the locking element. Advantageously, the locking surface can be formed in a wide area, in order to lie flat against the locking surface of the blocking element and thus to press the blocking element into the blocking position. The sensor means can advantageously the mechanical deformation energy of the inner door panel in the movement of the locking element from the release position in implement the locking position and / or transferred directly to the locking means, which can exert a mechanical pressure on the locking element in the locking position such that the locking element can not be deflected back to its rest position.

Vorteilhaft kann die Handhabe ein Montageelement aufweisen, an dem die Schließvorrichtung angeordnet sein kann, und an dem das Sperrelement und das Massenausgleichselement bewegbar angeordnet sein können. Im sowie am Montageelement können vorteilhafterweise diverse Bauteile der Handhabe aufgenommen werden, wie z. B. das Arretierelement, ein Schließzylinder und dergleichen. Zudem kann das Montageelement Flächen und Bereiche aufweisen, die zur Befestigung der Schließvorrichtung am Türblech dienen können. Außerdem kann das Montageelement vorteilhafterweise Schutzwände und/oder Seitenflächen aufweisen, die bei einem etwaigen Unfall die genannten Bauteile der Handhabe vor eventuellen Seiteneinwirkungen schützen können.Advantageously, the handle can have a mounting element on which the closing device can be arranged, and on which the blocking element and the mass balancing element can be movably arranged. In and on Mounting element can advantageously be taken various components of the handle, such. B. the locking element, a lock cylinder and the like. In addition, the mounting element can have surfaces and areas which can serve for fastening the closing device on the door panel. In addition, the mounting element may advantageously have protective walls and / or side surfaces that can protect the components of the handle against eventual side effects in case of an accident.

Vorteilhaft kann die Handhabe zwischen dem äußerem Türblech, an dem der Türgriff angeordnet sein kann, und einem inneren Türblech, das zum Innenraum des Kraftfahrzeuges gerichtet sein kann, angeordnet sein. Hierbei ist es wichtig, dass bei einem Unfall, wenn eines der Türbleche oder gar beide verformt werden können, die Handhabe den Insassen dennoch eine Sicherheit bieten kann, insbesondere dafür sorgen kann, dass die Tür nicht ungewollt geöffnet wird. Die erfindungsgemäße Handhabe ist dabei vorteilhafterweise derart ausgebildet und zwischen den Türblechen derart angeordnet, dass sogar im Falle der Verformung der Tür, der Türgriff nicht ungewollt zum Öffnen der Tür verschwenkt werden kann. Erfindungsgemäß kann die Verformung des Türbleches, insbesondere, wenn beide Türbleche in "Wellen" verformt werden, genutzt werden, um das Arretierelement anzusteuern, welches das Sperrelement arretieren kann, welches wiederum das Massenausgleichselement sperren kann, welches dann das Öffnen der Tür blockiert.Advantageously, the handle between the outer door panel on which the door handle can be arranged, and an inner door panel, which may be directed to the interior of the motor vehicle, be arranged. It is important here that in the event of an accident, if one of the door panels or even both can be deformed, the handle can nevertheless provide the occupants with security, in particular ensuring that the door is not unintentionally opened. The handle according to the invention is advantageously designed and arranged between the door panels such that even in the case of deformation of the door, the door handle can not be unintentionally pivoted to open the door. According to the invention, the deformation of the door panel, in particular, when both door panels are deformed in "waves", are used to control the locking element, which can lock the locking element, which in turn can block the mass balance element, which then blocks the opening of the door.

Dazu kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Arretierelement durch Verformung eines Türbleches, insbesondere eines inneren Türbleches, das zum Innenraum des Kraftfahrzeuges gerichtet ist, bei einem Unfall in die Arretierposition überführt werden kann. Erfindungsgemäß kann das Türblech bei einem Unfall unmittelbar das Arretierelement kontaktieren und dieses betätigen, wobei das Arretierelement aus seiner Freigabeposition in die Arretierposition eingedrückt werden kann, um das Sperrelement aus der ausgelenkten Lage zurück in die Sperrlage zu überführen. Vorteilhaft dabei ist, dass eine sichere Funktionsweise des Sperrelementes bei einer deformierten Tür sicher gewährleistet werden kann. Prallt z. B. ein Wagen in diese Tür und deformiert sie, kann das Sperrelement aus der Ruhelage ausgelenkt werden, wobei jedoch das Arretierelement die an der verbogenen Fahrzeugtür ausgeübte Druckkraft ausnutzt, um das Sperrelement zurück in die Sperrlage einzudrücken. Dabei kann das Sperrelement mit dem Massenausgleichselement derart zusammenwirken, dass das Massenausgleichselement sich nicht in eine das Türschloss öffnende Entriegelungslage bewegen kann, wodurch ein ungewolltes Öffnen der Tür verhindert wird.For this purpose, it may be provided according to the invention that the locking element can be transferred by deformation of a door panel, in particular an inner door panel, which is directed to the interior of the motor vehicle in an accident in the locked position. According to the door panel in an accident directly contact the locking element and actuate this, wherein the locking element can be pressed from its release position into the locking position to transfer the blocking element from the deflected position back into the blocking position. The advantage here is that a secure operation of the locking element can be safely ensured in a deformed door. Bounces z. As a car in this door and deforms it, the locking element can be deflected from the rest position, but wherein the locking element exploits the pressure exerted on the bent vehicle door pressure force to push the locking element back into the locked position. In this case, the blocking element with the mass balance element such cooperate, that the mass balance element can not move into an unlocking position opening the door lock, whereby an unintentional opening of the door is prevented.

Der Erfindungsgedanke kann zudem vorsehen, dass das Arretierelement form- und/oder kraft- und/oder stoffschlüssig am Montageelement angebracht werden kann, um vorteilhafterweise die vorhandenen Schließvorrichtungen aufzurüsten. Gleichzeitig ist es denkbar, dass das Arretierelement entweder lösbar oder dauerhaft an der Schließvorrichtung angebracht werden kann. Somit kann vorteilhafterweise sichergestellt werden, dass das Arretierelement an vorhandene Geometrien und Besonderheiten flexibel angepasst werden kann.The inventive idea may also provide that the locking element can be positively and / or positively and / or cohesively attached to the mounting member to advantageously upgrade the existing locking devices. At the same time it is conceivable that the locking element can be mounted either releasably or permanently on the locking device. Thus, it can be advantageously ensured that the locking element can be flexibly adapted to existing geometries and features.

Gemäß der Erfindung kann das Massenausgleichselement einen Betätigungshebel aufweisen, mit dem die Schließvorrichtung, insbesondere der Türgriff, in Verbindung stehen kann. Vorteilhafterweise können dabei das Massenausgleichselement und der Betätigungshebel fest miteinander verbunden sein. Zusätzlich ist denkbar, dass das Massenausgleichselement und der Betätigungshebel monolithisch, materialeinheitlich und/oder in Form eines Bauteils ausgebildet sein können. Weiterhin kann ein Übertragungselement vorgesehen sein, um die Zugkraft am Türgriff auf das Massenausgleichselement zu übertragen. Der Betätigungshebel und das Übertragungselement können somit dafür sorgen, dass zwischen dem Türgriff und dem Massenausgleichselement eine Art Wippe entsteht, die im Normalfall zum Öffnen der Tür benutzt wird und bei Beschleunigungen und in Crash-Fällen dafür sorgt, dass die Massenträgheit des Massenausgleichselementes ein Kippen der Wippe und somit das Verschwenken des Türgriffes in die Entriegelungsstellung verhindert.According to the invention, the mass balance element may comprise an actuating lever, with which the locking device, in particular the door handle, may be in communication. Advantageously, the mass balance element and the actuating lever can be firmly connected to each other. In addition, it is conceivable that the mass balance element and the actuating lever can be monolithic, of the same material and / or in the form of a component. Furthermore, a transmission element may be provided to transmit the tensile force on the door handle on the mass balance element. The actuating lever and the transmission element can thus ensure that a kind of rocker is formed between the door handle and the mass balance element, which is normally used to open the door and ensures during accelerations and in crash cases that the inertia of the mass balance element tilting the Rocker and thus prevents the pivoting of the door handle in the unlocked position.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass das Massenausgleichselement federbehaftet, insbesondere in eine den Türgriff sichernde Verriegelungslage, und/oder drehbar um eine Achse gelagert sein kann. Dadurch kann die Handhabe bei auftretenden Beschleunigungen durch die stützende Wirkung eines Federelements, beispielsweise einer Dreh-, Druck- oder Spiralfeder stabilisiert werden. Bei einem unfallbedingten Fahrzeugstoß kann sich das Massenausgleichselement durch seine Massenträgheit selbsttätig um die Achse in die die Tür schließende Verriegelungslage verschwenken. Bei nicht mehr wirkendem Fahrzeugstoß kann das Massenausgleichselement aufgrund der Federwirkung in eine Entriegelungslage durch Verschwenken zurück gelangen, in der die Tür wieder geöffnet werden kann. Bei unfallbedingten Beschleunigungen kann sich das Sperrelement in die Sperrlage bewegen, in der das Massenausgleichselement sicher gehalten wird, in der der Türgriff gegenüber einer Verlagerung des Massenausgleichselementes in eine das Türschloss öffnende Entriegelungslage blockiert ist.Another advantage of the present invention is that the mass balance element spring-loaded, in particular in a locking position locking the door handle, and / or can be rotatably mounted about an axis. As a result, the handle can be stabilized when accelerations occur by the supporting action of a spring element, such as a rotary, compression or coil spring. In an accidental vehicle collision, the mass balance element can automatically by its inertia about the axis in the door closing the locking position pivot. When no longer acting vehicle impact, the mass balance element can return due to the spring effect in an unlocking position by pivoting, in which the door can be opened again. In case of accidental accelerations, the blocking element can move into the blocking position in which the mass balance element is securely held, in which the door handle is blocked against a displacement of the mass balance element in an unlocking position opening the door lock.

Vorteilhafterweise kann das Sperrelement federbehaftet, insbesondere in die Freigabelage, und/oder drehbar um eine Achse gelagert sein. Beispielsweise kann ein Federelement zum Ausgleichen von schwingenden Bewegungen des Sperrelementes dienen, um die Handhabe bei unfallbedingten Beschleunigungen zu stabilisieren, wobei insbesondere das Federelement z. B. eine Dreh-, Druck-, Spiralfeder oder Ähnliches sein kann. Bei einem unfallbedingten Fahrzeugstoß kann sich das Sperrelement durch seine Massenträgheit selbsttätig um die Achse in die Sperrlage verschwenken. Bei nicht mehr wirkendem Fahrzeugstoß kann das Sperrelement aufgrund der Federwirkung in die Ruhelage zurück verschwenken. Bei unfallbedingten Beschleunigungen kann sich das Sperrelement in die Sperrlage bewegen, in der das Massenausgleichselement in der Verriegelungslage blockiert ist. Bei unfallbedingten Verformungen der Tür bewirkt erfindungsgemäß das Arretierelement, dass das Sperrelement zuverlässig in der Sperrlage gehalten oder in die Sperrlage überführt wird.Advantageously, the blocking element may be spring-loaded, in particular in the release position, and / or rotatably supported about an axis. For example, a spring element can be used to compensate for oscillating movements of the locking element to stabilize the handle in case of accidental accelerations, in particular, the spring element z. B. may be a rotary, pressure, coil spring or the like. In an accidental vehicle collision, the blocking element can pivot by its inertia automatically about the axis in the locked position. When no longer acting vehicle shock, the blocking element can pivot back into the rest position due to the spring action. In case of accidental accelerations, the blocking element can move into the blocking position in which the mass balancing element is blocked in the locking position. In case of accidental deformation of the door causes the locking element according to the invention, that the locking element is reliably held in the locked position or transferred to the locked position.

Bei der Erfindung kann ferner die Achse des Massenausgleichselementes beabstandet und parallel zu der Achse des Sperrelementes angeordnet sein. Außerdem ist es vorteilhaft, dass das Massenausgleichselement und das Sperrelement derart drehbar am Montageelement gelagert sein können, dass sie bei Beschleunigungen in gleiche Drehrichtungen verschwenkbar sein können. Damit kann sichergestellt werden, dass die schwenkbare Bewegung des Massenausgleichselementes aus der Entriegelungslage in die Verriegelungslage parallel und ungestört von der schwenkbaren Bewegung des Sperrelementes aus der Ruhelage in die Sperrlage erfolgen kann. Diese Bewegungsabläufe können durch die parallele Anordnung der Achsen verhindern, dass die Beschleunigungen, die auf den Türgriff in die die Tür öffnende Entriegelungsstellung wirken, zuverlässig abgefangen werden. Bei entgegengesetzten Beschleunigungen, die auf den Türgriff in die die Tür schließende Verriegelungsstellung wirken, können das Massenausgleichselement in seine Entriegelungslage und das Sperrelement in seine Ruhelage ebenfalls ungestört zurückschwenken.In the invention, furthermore, the axis of the mass balance element may be spaced and arranged parallel to the axis of the blocking element. Moreover, it is advantageous that the mass balance element and the blocking element can be rotatably mounted on the mounting element such that they can be pivoted in accelerations in the same directions of rotation. This can ensure that the pivotable movement of the mass balance element from the unlocking position in the locking position can be parallel and undisturbed by the pivotal movement of the locking element from the rest position into the locked position. These movements can be prevented by the parallel arrangement of the axes that the accelerations acting on the door handle in the door opening unlocking position are reliably intercepted. At opposite accelerations, on the door handle in the the door closing locking position act, the mass balance element in its unlocked position and the locking element in its rest position can swing back undisturbed.

Des Weiteren kann das erfindungsgemäße Sperrelement ein Sperrmittel aufweisen, welches in der Sperrlage des Sperrelementes mit einer komplementären Sperrnase des Massenausgleichselementes in Wirkverbindung bringbar ist, um das Massenausgleichselement zu blockieren. Folglich kann der Vorteil erreicht werden, dass in der Sperrlage des Sperrelementes ein sicherer Halt für das Massenausgleichselement geboten wird, wobei das Sperrmittel derart gegen die Sperrnase drücken kann, dass das Massenausgleichselement nicht ungewollt in die Entriegelungslage verschwenken kann.Furthermore, the blocking element according to the invention may comprise a blocking means, which in the blocking position of the blocking element can be brought into operative connection with a complementary blocking nose of the mass balancing element in order to block the mass balancing element. Consequently, the advantage can be achieved that in the locked position of the locking element a secure hold for the mass balance element is offered, the locking means can press against the locking lug so that the mass balance element can not unintentionally pivot in the unlocking position.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung. Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:

Figur 1
eine schematische Schnittdarstellung einer Handhabe für eine Schließvorrichtung einer Kraftfahrzeugtür gemäß dem Stand der Technik und ein Kräftediagramm im Normalbetrieb der Schließvorrichtung,
Figur 2a
eine Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Handhabe mit einem erfindungsgemäßen Arretierelement im Normalbetrieb der Schließvorrichtung,
Figur 2b
eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Handhabe mit dem erfindungsgemäßen Arretierelement bei Verformung der Kraftfahrzeugtür nach einem Unfall,
Figur 3
eine perspektivische Ansicht auf die erfindungsgemäße Handhabe aus einem Blickwinkel in Richtung Fahrzeuginnenraum, und
Figur 4
eine perspektivische Ansicht auf die erfindungsgemäße Handhabe aus einem anderen Blickwinkel aus dem Fahrzeuginnenraum in Richtung nach außen.
Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description. An embodiment of the invention will be described in detail with reference to the drawings. Show it:
FIG. 1
a schematic sectional view of a handle for a locking device of a motor vehicle door according to the prior art and a force diagram in the normal operation of the locking device,
FIG. 2a
a sectional view of a handle according to the invention with a locking element according to the invention during normal operation of the locking device,
FIG. 2b
a sectional view of the handle according to the invention with the locking element according to the invention upon deformation of the motor vehicle door after an accident,
FIG. 3
a perspective view of the handle according to the invention from a viewing angle in the direction of the vehicle interior, and
FIG. 4
a perspective view of the handle according to the invention from a different angle from the vehicle interior in the outward direction.

Die Figur 1 zeigt eine herkömmliche Handhabe 1 gemäß dem Stand der Technik, die ebenfalls als Crash-Sperre bezeichnet wird. Die Handhabe 1 wird in Schließvorrichtungen an Kraftfahrzeugtüren 100 zwischen einem äußeren 101 und einem inneren Türblech 102 angebracht und soll verhindern, dass ein Türgriff 110 im Falle eines Unfalls aus einer Verriegelungsstellung 110a in eine Entriegelungsstellung 110b verschwenkt, und dass die Fahrzeugtür ungewollt geöffnet wird. Hierzu ist die herkömmliche Handhabe 1 mit einem Massenausgleichselement 10 ausgestaltet, das aufgrund seiner Massenträgheit M zur Sicherung des Türgriffs 110 genutzt wird. Die Handhabe 1 weist ein Übertragungselement 14 auf, das eine Art Wippe zwischen dem Türgriff 110 und dem Massenausgleichselement 10 bildet. Das Massenausgleichselement 10 ist dabei derart schwenkbar um einen Achse 12 gelagert, dass das Übertragungselement 14 den Hebel der Wippe bildet. Das Übertragungselement 14 kann die Zugkraft Z am Türgriff 110 in eine das Türschloss öffnende Entriegelungsrichtung 110a auf das Massenausgleichselement 10 entgegen seiner Massenkraft M übertragen. Da das Massenausgleichselement 10 massiver ausgeführt ist als der Türgriff 110, muss am Türgriff 110 eine Zugkraft Z angelegt werden, die die Massenkraft M des Massenausgleichselementes 10 übersteigt, um die Tür zu öffnen. Zudem weist die herkömmliche Handhabe 1 ein Sperrelement 20 auf, das das Massenausgleichselement 10 bei Beschleunigungen I entgegen Verschwenken in die den Türgriff freigebende Entriegelungsstellung 10a blockiert. Das Sperrelement 20 ist dabei ebenfalls schwenkbar um eine Achse 22 gelagert. Im Normalbetrieb wird das Sperrelement 20 nicht betätigt und es befindet sich in einer Ruhelage 20a. Bei Beschleunigungen I, die zum Öffnen der Tür führen können, kann das Sperrelement 20 jedoch aufgrund seiner Massenträgheit m in die gleiche Drehrichtung S verschwenkt werden wie das Massenausgleichselement 10, wenn der Türgriff 110 in die Entriegelungsstellung 110a gedreht wird. Somit kann das Sperrelement 20 in eine Sperrlage 20b bezüglich des Massenausgleichselementes 10 überführt werden, in welcher das Sperrelement 20 das Massenausgleichselement 10 blockiert. Die Beschleunigungen II, die auf die Komponenten der Handhabe 1 in die Richtung von außen nach innen wirken, können zwar das Massenausgleichselement 10 in die Entriegelungslage 10a und das Sperrelement 20 in die Ruhelage 20a bringen, sie wirken jedoch auf den Türgriff 110 in die die Tür schließende Verriegelungsstellung 110b und sind daher für das Öffnen der Tür nicht gefährlich.The FIG. 1 shows a conventional handle 1 according to the prior art, which is also referred to as a crash lock. The handle 1 is mounted in locking devices on motor vehicle doors 100 between an outer 101 and an inner door panel 102 and is intended to prevent a door handle 110 in the event of an accident from a locking position 110a pivoted into an unlocked position 110b, and that the vehicle door is opened unintentionally. For this purpose, the conventional handle 1 is designed with a mass balance element 10, which is used due to its inertia M for securing the door handle 110. The handle 1 has a transmission element 14, which forms a kind of rocker between the door handle 110 and the mass balance element 10. The mass balance element 10 is mounted so pivotable about an axis 12 that the transmission element 14 forms the lever of the rocker. The transmission element 14 can transmit the tensile force Z on the door handle 110 in an unlocking direction 110a that opens the door lock to the mass balance element 10 against its mass force M. Since the mass balance element 10 is made more massive than the door handle 110, a tensile force Z must be applied to the door handle 110, which exceeds the mass force M of the mass balance element 10 to open the door. In addition, the conventional handle 1 has a blocking element 20 which blocks the mass compensation element 10 against acceleration in the unlocking position 10a releasing the door handle against acceleration. The blocking element 20 is also pivotally mounted about an axis 22. In normal operation, the blocking element 20 is not actuated and it is in a rest position 20a. However, in case of accelerations I, which may lead to the door opening, the blocking element 20 can be pivoted in the same direction of rotation S due to its inertia m as the mass balance element 10, when the door handle 110 is rotated into the unlocked position 110a. Thus, the blocking element 20 can be converted into a blocking position 20b with respect to the mass balance element 10, in which the blocking element 20 blocks the mass balance element 10. The accelerations II, which act on the components of the handle 1 in the direction from outside to inside, while the mass balance element 10 in the unlocking position 10 a and the blocking element 20 in the Resting position bring 20a, but they act on the door handle 110 in the door closing locking position 110b and therefore are not dangerous for the opening of the door.

Bei einem Unfall können jedoch nicht nur Beschleunigungen I und II auf die Fahrzeugtür wirken, sondern auch Aufprallkräfte I und II, die dazu führen können, dass der Türgriff 110 in die das Türschloss öffnende Entriegelungsrichtung 110a geschleudert wird. Das Massenausgleichselement 10, das in dieselbe Richtung S beschleunigt wird, sorgt im Normalfall dafür, dass der Türgriff 110 dennoch in seiner Verriegelungsstellung 110b verbleibt. Sollte jedoch bei dem Unfall das äußere 101 und/oder innere Türblech 102 beschädigt werden, wie es beispielsweise in der Figur 2b gezeigt ist, so kann das Massenausgleichselement 10 ungewollt in seine Entriegelungsstellung 10a eingedrückt werden, in der das ungewollte Öffnen der Tür nicht verhindert werden kann. Das Sperrelement 20 kann dabei ebenfalls durch Verformung des äußeren 101 und/oder des inneren Türbleches 102 ungewollt in seine Ruhelage 20a überführt werden, in der das Massenausgleichselement 10 nicht gesperrt werden kann.In an accident, however, not only accelerations I and II can act on the vehicle door, but also impact forces I and II, which can cause the door handle 110 is thrown in the door lock opening unlocking direction 110a. The mass balance element 10, which is accelerated in the same direction S, ensures in the normal case that the door handle 110 still remains in its locking position 110b. However, in the accident, the outer 101 and / or inner door panel 102 should be damaged, as for example in the FIG. 2b is shown, the mass balance element 10 can be inadvertently pressed into its unlocked position 10a, in which the unwanted opening of the door can not be prevented. The blocking element 20 can also be unintentionally transferred by deformation of the outer 101 and / or the inner door panel 102 in its rest position 20a, in which the mass balance element 10 can not be locked.

Bei einem starken seitlichen Fahrzeugstoß und bei einer Verbiegung der Fahrzeugtür kann es folglich vorkommen, dass das Sperrelement 20 in der Ruhelage 20a eingeklemmt werden kann und nicht mehr funktionsgemäß auslösen kann. Um dies zu vermeiden, schlägt die Erfindung vor, ein Arretierelement 30 für das Sperrelement 20 vorzusehen, das bei einer Verformung des Türbleches 10, 102, insbesondere des inneren Türbleches 102, zuverlässig das Sperrelement 20 in der Sperrlage 20b arretieren kann, um ein unfallbedingtes Öffnen der Tür zu verhindern.With a strong lateral vehicle impact and a bending of the vehicle door, it may thus happen that the blocking element 20 can be clamped in the rest position 20a and can no longer functionally trigger. To avoid this, the invention proposes to provide a locking element 30 for the blocking element 20, which can reliably lock the blocking element 20 in the blocking position 20b in the event of deformation of the door panel 10, 102, in particular of the inner door panel 102, in order to prevent accidental opening to prevent the door.

Die Figuren 2a und 2b zeigen ein Arretierelement 30 für ein Sperrelement 20 sowie eine erfindungsgemäße Handhabe 1 für die Schließvorrichtung einer Kraftfahrzeugtür jeweils im Normalbetrieb (siehe die Figur 2a) und bei Verformung der Kraftfahrzeugtür 100 nach einem Unfall (siehe die Figur 2b).The FIGS. 2a and 2b show a locking member 30 for a locking element 20 and a handle 1 according to the invention for the locking device of a motor vehicle door in each case in normal operation (see the FIG. 2a ) and deformation of the motor vehicle door 100 after an accident (see the FIG. 2b ).

Das Arretierelement 30 ist dabei mit einem Befestigungsbereich 31 zum Befestigen des Arretierelementes 30 an der Schließvorrichtung, einem Sensorbereich 33 zum Detektieren einer Verformung eines Türbleches 101, 102 des Kraftfahrzeuges, insbesondere des inneren Türbleches 102, und einem Arretierbereich 35 zum Arretieren des Sperrelementes 20 ausgeführt. Ein erster Vorteil des Arretierelementes 30 liegt darin, dass das Arretierelement 30 in bestehenden Schließvorrichtungen nachgerüstet werden kann, ohne die Schließvorrichtungen umbauen zu müssen. Für diesen Zweck ist der Befestigungsbereich 31 vorgesehen, der derart ausgebildet ist, um das Arretierelement 30 in vorhandenen Schließvorrichtungen zu befestigen. Das erfindungsgemäße Arretierelement 30 weist ferner den Vorteil auf, dass es die Verformung der Kraftfahrzeugtür 100, insbesondere des inneren Türbleches 102 der Kraftfahrzeugtür 100, zuverlässig erfassen kann und das Sperrelement 20 in der Sperrlage 20b arretieren kann. Das Arretierelement 30 ermöglicht somit eine zuverlässige Funktionsweise des Sperrelementes 20, welches bei einem Unfall das Massenausgleichselement 10 sicher sperren kann. Hierzu ist gemäß der Erfindung der Sensorbereich 33 vorgesehen, der derart ausgeformt ist, um die Verformung des inneren Türbleches 102 zu detektieren. Weiterhin ist der Vorteil der Erfindung, dass der Sensorbereich 33 derart ausgebildet ist, dass das Arretierelement 30 ausschließlich durch die Verformung des inneren Türbleches 102 angesteuert werden kann, um das Sperrelement 20 zu arretieren (siehe die Figur 2b). Das Arretierelement 30 kann dabei zwischen einer Freigabeposition 30a der Figur 2a und einer Arretierposition 30b der Figur 2b bewegt werden. Wie in der Figur 2a zu sehen ist, bleibt das Sperrelement 20 in der Freigabeposition 30a des Arretierelementes 30 weiterhin relativ zum Arretierelement 30 bewegbar. Wie in der Figur 2b zu sehen ist, ist das Sperrelement 20 in der Arretierposition 30 des Arretierelementes 30 durch das Arretierelement 30 arretiert. Zum Arretieren des Sperrelementes 20 weist das erfindungsgemäße Arretierelement 30 den Arretierbereich 35 auf, welcher das Sperrelement 20 in seiner Sperrlage 20b zuverlässig halten kann oder in die Sperrlage 20b eindrücken kann, sollte das Türblech 101, 102 bei einem Unfall verformt werden.The locking element 30 is in this case provided with a fastening region 31 for fastening the locking element 30 to the locking device, a sensor region 33 for detecting a deformation of a door panel 101, 102 of the motor vehicle, in particular the inner door panel 102, and a locking region 35 for locking the blocking element 20 executed. A first advantage of the locking element 30 is that the locking member 30 can be retrofitted in existing locking devices without having to rebuild the locking devices. For this purpose, the mounting portion 31 is provided, which is designed to secure the locking member 30 in existing locking devices. The locking element 30 according to the invention also has the advantage that it can reliably detect the deformation of the motor vehicle door 100, in particular of the inner door panel 102 of the motor vehicle door 100, and can lock the blocking element 20 in the locking position 20b. The locking member 30 thus enables a reliable operation of the locking element 20, which can securely lock the mass balance element 10 in an accident. For this purpose, the sensor region 33 is provided according to the invention, which is formed in such a way to detect the deformation of the inner door panel 102. Furthermore, the advantage of the invention that the sensor portion 33 is formed such that the locking member 30 can be driven solely by the deformation of the inner door panel 102 to lock the locking element 20 (see FIG. 2b ). The locking member 30 can between a release position 30 a of FIG. 2a and a locking position 30b of FIG. 2b to be moved. Like in the FIG. 2a can be seen, the blocking element 20 remains in the release position 30a of the locking member 30 is still movable relative to the locking member 30. Like in the FIG. 2b can be seen, the blocking element 20 is locked in the locking position 30 of the locking element 30 by the locking member 30. To lock the blocking element 20, the locking element 30 according to the invention has the locking area 35, which can reliably hold the blocking element 20 in its blocking position 20b or can press it into the blocking position 20b should the door panel 101, 102 be deformed in the event of an accident.

Wie in den Figuren 2a und 2b weiterhin zu sehen ist, weist der Befestigungsbereich 31 ein Befestigungsmittel 32 auf, welches in Form einer Stufe ausgebildet ist, um das Arretierelement 30 formschlüssig und lösbar an einem Montageelement 40 der Schließvorrichtung zu befestigen. Dadurch kann das Arretierelement 30 aus der Freigabeposition 30a in die Arretierposition 30b über die Stufe 32 kippen. Alternativ ist es jedoch denkbar, dass jede beliebige Art von lösbaren Befestigungen verwendet werden kann, um das Arretierelement an bestehende Schließvorrichtungen zu befestigen, wie beispielsweise ein Klips-, Rast-, Schnapp- oder Scharniermittel, bevorzugt ein Filmscharnier.As in the FIGS. 2a and 2b can still be seen, the attachment portion 31, a fastening means 32 which is formed in the form of a step to secure the locking member 30 positively and releasably attached to a mounting member 40 of the locking device. As a result, the locking element 30 can tilt over the step 32 from the release position 30a into the locking position 30b. Alternatively, however, it is conceivable that any type of releasable fasteners may be used to attach the locking member to existing locking devices, such as a clip, latch, snap or hinge means, preferably a living hinge.

Ferner ist es denkbar, dass das Befestigungsmittel 32 ein Klebstoff sein kann, um das Arretierelement 30 stoffschlüssig mit dem Montageelement 40 zu verbinden. Des Weiteren ist es möglich, dass das Befestigungsmittel 32 in Form einer Schweißnaht ausgebildet sein kann, um das Arretierelement 30 am Montageelement 40 anzuschweißen. Zudem ist es denkbar, dass der Befestigungsbereich 31 elastisch oder federnd ausgebildet sein kann, um zu ermöglichen, dass das Arretierelement 30 zwischen der Freigabeposition 30a und der Sperrposition 30b abfedern kann. Vorteilhafterweise kann dabei das Arretierelement 40 beweglich am Montageelement 40 befestigt sein. Ebenfalls ist es denkbar, dass das Arretierelement 40 ein integraler Bestandteil des Montageelementes 40 sein kann.Further, it is conceivable that the fastening means 32 may be an adhesive to connect the locking member 30 cohesively with the mounting member 40. Furthermore, it is possible for the fastening means 32 to be designed in the form of a weld in order to weld the locking element 30 to the mounting element 40. In addition, it is conceivable that the fastening region 31 may be elastic or resilient in order to enable the locking element 30 to cushion between the release position 30a and the locking position 30b. Advantageously, the locking element 40 may be movably mounted on the mounting member 40. It is also conceivable that the locking element 40 may be an integral part of the mounting member 40.

Ferner ist den Figuren 2a und 2b zu entnehmen, dass der Sensorbereich 33 ein Sensormittel in Form eines Bogenelementes 34 aufweist, welches sich in Richtung zum inneren Türblech 102 wölbt. Das Sensormittel 34 ermöglicht mithin, dass eine Verformung des inneren Türbleches 102 durch Berührung detektiert werden kann. Der Erfindungsgedanke liegt dabei darin, dass die Verformung des inneren Türbleches 102 direkt auf das Arretierelement 30 übertragen wird, wobei das innere Türblech 102 am Sensormittel 34 drücken und das Arretierelement 30 in die Arretierposition 30b überführen kann.Furthermore, the FIGS. 2a and 2b can be seen that the sensor portion 33 has a sensor means in the form of an arc member 34 which bulges toward the inner door panel 102. The sensor means 34 thus allows deformation of the inner door panel 102 to be detected by touch. The inventive idea lies in the fact that the deformation of the inner door panel 102 is transmitted directly to the locking member 30, wherein the inner door panel 102 can press on the sensor means 34 and the locking member 30 can transfer into the locking position 30b.

Am Fuße des Arretierbereiches 35 kann ein Arretiermittel 36 in Form einer verbreiterten Anschlagfläche 36 ausgeformt sein, welche bei einer Verformung des inneren Türbleches 102 auf eine komplementäre Arretierfläche 23 des Sperrelementes 20 drückt, um das Sperrelement 20 zu arretieren. Wie in der Figur 2b verdeutlicht ist, nimmt das Sensormittel 34 die mechanische Verformungsenergie des inneren Türbleches 102 auf und setzt sie in die Bewegung das Arretierelementes 30 aus der Freigabeposition 30a in die Arretierposition 30b um, wodurch ein mechanischer Druck auf das Sperrelement 20 ausgeübt wird, um das Sperrelement 20 in die Sperrlage 20b einzudrücken, so dass das Sperrelement 20 nicht in die Ruhelage 20a ausgelenkt werden kann.At the foot of the locking portion 35, a locking means 36 may be formed in the form of a widened stop surface 36, which presses upon deformation of the inner door panel 102 on a complementary locking surface 23 of the locking element 20 to lock the locking element 20. Like in the FIG. 2b is illustrated, the sensor means 34 absorbs the mechanical deformation energy of the inner door panel 102 and sets in the movement of the locking member 30 from the release position 30a in the locking position 30b, whereby a mechanical pressure on the locking member 20 is applied to the locking member 20 in depress the locking position 20b, so that the blocking element 20 can not be deflected into the rest position 20a.

Wie in der Figur 2a zu sehen ist, ist das Arretierelement 30 im Normalbetrieb inaktiv. Bei Beschleunigungen I, die in Richtung nach außen wirken und zum Öffnen der Tür führen können, befinden sich das Massenausgleichselement 10 und das Sperrelement 20 ebenfalls im Normalbetrieb. Sie werden dabei beide sinngemäß in die Drehrichtung S belastet, in die die Massenkraft M des Massenausgleichselementes 10 die Zugkraft Z am Türgriff 110 überwiegt und die Massenkraft m des Sperrelementes 20 das Massenausgleichselement 10 zusätzlich absichert. Wie in der Figur 2b zu sehen ist, können Beschleunigungen II von außen und Türverformungen II dazu führen, dass das Massenausgleichselement 10 und das Sperrelement 20 ungewollt in die Freigabeposition 30a bzw. Ruhelage 20b eingedrückt werden können, wodurch der Türgriff 110 bereits in die Entriegelungsstellung 110a überführt werden kann. Das erfindungsgemäße Arretierelement 30 stellt jedoch ein einfaches und dennoch sicheres Mittel bereit, welches das ungewollte Szenario verhindert, indem das Arretierelement 30 in die Drehrichtung S aus seiner Freigabeposition 30a in die Arretierposition 30b eingedrückt wird. In der Arretierposition 30b der Figur 2b kann das Sperrelement 20 und somit auch das Massenausgleichselement 10 nicht in die Drehrichtung E verschwenkt werden, so dass ein ungewolltes Öffnen der Tür verhindert wird.Like in the FIG. 2a can be seen, the locking member 30 is inactive in normal operation. For accelerations I, which act in the outward direction and can lead to the opening of the door, the mass balance element 10 and the blocking element 20 are also in normal operation. They are both mutatis mutandis charged in the direction of rotation S, in which the mass force M of the mass balance element 10, the tensile force Z on the door handle 110th predominates and the mass force m of the blocking element 20, the mass balance element 10 additionally protects. Like in the FIG. 2b can be seen accelerations II from the outside and door deformations II can cause the mass balance element 10 and the locking element 20 can be pressed unintentionally in the release position 30a or rest position 20b, whereby the door handle 110 can be transferred to the unlocked position 110a. However, the locking element 30 according to the invention provides a simple yet secure means which prevents the unwanted scenario by the locking member 30 is pressed in the direction of rotation S from its release position 30a in the locking position 30b. In the locking position 30b of FIG. 2b can the blocking element 20 and thus also the mass balance element 10 are not pivoted in the direction of rotation E, so that an accidental opening of the door is prevented.

Die Figuren 3 und 4 zeigen die erfindungsgemäße Handhabe in einer perspektivischen Ansicht aus zwei unterschiedlichen Blickrichtungen, von außen nach innen (siehe die Figur 3) und von innen nach außen (siehe die Figur 4). Die Handhabe 1 umfasst dabei ein Massenausgleichselement 10, das mit dem Türgriff 110 in Wirkverbindung gebracht werden kann, wobei das Massenausgleichselement 10 infolge einer Einwirkung von Beschleunigungen I, die auf den Türgriff 110 bei einem Unfall wirken, aufgrund seiner Massenträgheit M ein ungewolltes Öffnen der Tür verhindern kann, ein Sperrelement 20, das zwischen einer Ruhelage 20a und einer Sperrlage 20b bewegt werden kann, wobei in der Ruhelage 20 das Massenausgleichselement 10 relativ zum Sperrelement 20 bewegbar sein kann, und in der Sperrlage 20b, in die das Sperrelement 20 aufgrund seiner Massenträgheit m bei einem Unfall ausgelenkt werden kann, das Sperrelement 20 das Massenausgleichselement 10 blockieren kann. Die Handhabe 1 weist zudem ein erfindungsgemäßes Arretierelement 30 auf, welches oben anhand der Figur 2a und 2b im Detail beschrieben worden ist. Das Arretierelement 30 kann dabei zwischen einer Freigabeposition 30a (siehe die Figuren 2a und 3) und einer Arretierposition 30b (siehe die Figuren 2b und 4) bewegt werden, wobei in der Freigabeposition 30a das Sperrelement 20 relativ zum Arretierelement 30 bewegbar sein kann, und in der Arretierposition 30b das Arretierelement 30 das Sperrelement 20 arretiert. Somit wird erfindungsgemäß das Sperrelement 20 gesichert, so dass das Sperrelement 20 sogar bei Verformung des Türbleches 101, 102, insbesondere des äußeren Türbleches 101, nach einem Unfall in seiner Sperrfunktion unterstützt wird. Das Arretierelement 30 ermöglicht dabei, dass, wenn der Kräfteausgleich zwischen den Massen 10, 20 und 110 durch mechanische Verformungen des Türbleches 101, 102 gestört ist, wie es skizzenhaft in der Figur 2b angedeutet ist, die Tür dennoch geschlossen verbleibt. Der Erfindungsgedanke liegt dabei darin, dass das Arretierelement 30 gerade durch die Verformung des Türbleches 101, 102, insbesondere des inneren Türbleches 102, aktiviert wird, um das Sperrelement 20 in die Sperrlage 20a einzudrücken, damit das Massenausgleichselement 10 in der Verriegelungslage 10b gesperrt verbleibt.The Figures 3 and 4 show the handle according to the invention in a perspective view of two different viewing directions, from outside to inside (see the FIG. 3 ) and from the inside out (see the FIG. 4 ). The handle 1 in this case comprises a mass balance element 10 which can be brought into operative connection with the door handle 110, wherein the mass balance element 10 due to an effect of accelerations I, which act on the door handle 110 in an accident, due to its inertia M unintentional opening of the door can prevent a blocking element 20 which can be moved between a rest position 20a and a blocking position 20b, wherein in the rest position 20, the mass balance element 10 can be movable relative to the blocking element 20, and in the blocking position 20b, in which the blocking element 20 due to its inertia m can be deflected in an accident, the blocking element 20 can block the mass balance element 10. The handle 1 also has an inventive locking element 30, which above with reference to FIGS. 2a and 2b has been described in detail. The locking element 30 can between a release position 30a (see the FIGS. 2a and 3 ) and a locking position 30b (see FIGS FIGS. 2b and 4 ), wherein in the release position 30a the blocking element 20 can be movable relative to the locking element 30, and in the locking position 30b the locking element 30 locks the blocking element 20. Thus, the locking element 20 is secured according to the invention, so that the blocking element 20 is supported even in the case of deformation of the door panel 101, 102, in particular of the outer door panel 101, after an accident in its blocking function. The locking element 30 makes it possible that when the balance of forces between the masses 10, 20 and 110 is disturbed by mechanical deformation of the door panel 101, 102, as it is sketchy in the FIG. 2b is indicated, the door still remains closed. The inventive idea lies in the fact that the locking element 30 is activated just by the deformation of the door panel 101, 102, in particular of the inner door panel 102, to press the locking element 20 in the locking position 20a, so that the mass balance element 10 remains locked in the locking position 10b.

Die Handhabe 10 ist an einem Montageelement 40 angeordnet, welches zur Befestigung der Schließvorrichtung und zur bewegbaren Aufnahme des Sperrelementes 20 und des Massenausgleichselementes 10 dient. Das Montageelement 40 weist dabei nicht dargestellte Flächen und Bereiche auf, um die Schließvorrichtung an der Tür zwischen dem äußeren Türblech 101 und dem inneren Türblech 102 zu befestigen. Die Aufgabe der Handhabe 1 ist bei einem Unfall, wenn eines der Türbleche 101, 102 oder gar beide verformt werden, die Sicherheit der Insassen zu gewährleisten, insbesondere dafür zu sorgen, dass die Tür verschlossen bleibt. Die erfindungsgemäße Handhabe 1 nutzt vielmehr die Verformung des Türbleches 101, 102 aus, um das Arretierelement 30 in die Arretierposition 30b anzusteuern. Das Arretierelement 30 in der Arretierposition 30b belastet das Sperrelement 20 in die Drehrichtung S in die Sperrlage 20b, in der das Sperrelement 20 das Massenausgleichselement 10 in der Verriegelungslage 10b sperrt. Wie es in dem vergrößerten Ausschnitt der Figur 4 sowie in der Figur 2b verdeutlicht ist, liegt dann ein Sperrmittel 21 des Sperrelementes 20 an einer Sperrnase 11 des Massenausgleichselementes 10 an und verhindert somit, dass das Massenausgleichselement 10 zurück in die Entriegelungslage 10a gelangt.The handle 10 is arranged on a mounting member 40, which serves for fastening the closing device and for the movable receiving of the blocking element 20 and the mass balance element 10. The mounting member 40 has not shown surfaces and areas to secure the locking device to the door between the outer door panel 101 and the inner door panel 102. The task of the handle 1 is in an accident when one of the door panels 101, 102 or both are deformed to ensure the safety of the occupants, in particular to ensure that the door remains closed. Rather, the handle 1 according to the invention utilizes the deformation of the door panel 101, 102 in order to control the locking element 30 in the locking position 30b. The locking element 30 in the locking position 30b loads the blocking element 20 in the direction of rotation S into the blocking position 20b, in which the blocking element 20 blocks the mass balance element 10 in the locking position 10b. As it is in the enlarged section of the FIG. 4 as well as in the FIG. 2b is clear, is then a blocking means 21 of the blocking element 20 against a locking lug 11 of the mass balance element 10 and thus prevents the mass balance element 10 passes back into the unlocking position 10a.

Das Massenausgleichselement 10 weist einen Betätigungshebel 13 auf, der über ein Übertragungselement 14 in Form einer Wippe mit dem Türgriff 110 in Verbindung stehen kann. Das Übertragungselement 14 ist in den Figuren 2a bis 4 nicht dargestellt, es ist schematisch in der Figur 1 angedeutet. Das Massenausgleichselement 10 und der Betätigungshebel 13 sind fest miteinander verbunden. Im Normalfall dienen der Betätigungshebel 13 und das Übertragungselement 14 dazu, um die Zugkraft vom Türgriff 110 auf das Massenausgleichselement 10 zum Öffnen der Tür zu übertragen, und bei Beschleunigungen, um ein Verstellen des Massenausgleichselementes 10 in die Entriegelungsstellung 10a zu verhindern.The mass balance element 10 has an actuating lever 13 which can communicate with the door handle 110 via a transmission element 14 in the form of a rocker. The transmission element 14 is in the FIGS. 2a to 4 not shown, it is schematic in the FIG. 1 indicated. The mass balance element 10 and the actuating lever 13 are firmly connected. Normally, the actuating lever 13 and the transmission element 14 serve to transmit the tensile force from the door handle 110 to the mass balance element 10 for opening the door, and at Accelerations to prevent adjustment of the mass balance element 10 in the unlocked position 10a.

Das Massenausgleichselement ist drehbar um eine Achse 12 und das Sperrelement ist drehbar um eine Achse 22 gelagert, wobei die Achsen 12 und 22 beabstandet sind und parallel verlaufen. Derartige Lagerung dient dazu, dass das Massenausgleichselement 10 und das Sperrelement 20 bei Beschleunigungen I bzw. II in gleiche Drehrichtungen S oder E ohne einander zu hindern verschwenken. Gleichzeitig dient derartige Anordnung dazu, dass die schwenkbare Bewegung des Massenausgleichselementes 10 aus der Entriegelungslage 10a in die Verriegelungslage 10b parallel und ungestört von der schwenkbaren Bewegung des Sperrelementes 20 aus der Ruhelage 20a in die Sperrlage 20b erfolgen kann. Die Bewegungsabläufe, die bei Beschleunigungen I auftreten, die auf den Türgriff 110 in die die Tür öffnende Entriegelungsstellung 110a wirken können, sind in den Figuren 2a und 4 mit der Drehrichtung S angedeutet. Die Bewegungsabläufe, die bei entgegengesetzten Beschleunigungen II auftreten, die auf den Türgriff 110 in die die Tür schließende Verriegelungsstellung 110b wirken können, sind gemäß Figuren 2b und 4 verhindert. Dabei können zwar das Massenausgleichselement 10 in seine Entriegelungslage 10a und das Sperrelement 20 in seine Ruhelage ungestört zurückschwenken, es entsteht jedoch nicht die Gefahr, dass der Türgriff 110 nach außen in die Entriegelungslage 110a verschwenkt wird.The mass balance element is rotatable about an axis 12 and the locking element is rotatably supported about an axis 22, wherein the axes 12 and 22 are spaced apart and parallel. Such storage serves to pivot the mass balance element 10 and the blocking element 20 in accelerations I and II in the same directions of rotation S or E without hindering each other. At the same time, such an arrangement serves to allow the pivotable movement of the mass balance element 10 from the unlocking position 10a into the locking position 10b parallel and undisturbed by the pivotable movement of the blocking element 20 from the rest position 20a into the blocking position 20b. The movements which occur at accelerations I, which can act on the door handle 110 in the door opening unlocking position 110a, are in the FIGS. 2a and 4 indicated with the direction of rotation S. The movements that occur at opposite accelerations II, which can act on the door handle 110 in the door closing locking position 110b, are according to FIGS. 2b and 4 prevented. Although the mass balance element 10 can swing back undisturbed into its unlocking position 10a and the blocking element 20 in its rest position, but there is no danger that the door handle 110 is pivoted outwardly into the unlocking position 110a.

Die voranstehende Erläuterung der Ausführungsform beschreibt die vorliegende Erfindung ausschließlich im Rahmen von Beispielen. Selbstverständlich können einzelne Merkmale der Ausführungsform, sofern technisch sinnvoll, weiter entwickelt werden, ohne den durch die anliegenden Ansprüche definierten Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.The above explanation of the embodiment describes the present invention solely by way of examples. Of course, individual features of the embodiment, if technically feasible, can be further developed without departing from the scope of the present invention as defined by the appended claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Handhabehandle
1010
MassenausgleichselementMass balancing element
10a10a
Entriegelungslageunlocking
10b10b
Verriegelungslagelocking position
1111
Sperrnase des MassenausgleichselementesLocking nose of the mass balance element
1212
Drehachse der MassenausgleichseinheitRotary axis of the mass balancing unit
1313
Betätigungshebelactuating lever
1414
Übertragungselementtransmission element
2020
Sperrelementblocking element
20a20a
Ruhelagerest position
20b20b
Sperrlageblocking position
2121
Sperrmittel des SperrelementesBlocking means of the blocking element
2222
Drehachse des SperrelementesRotary axis of the blocking element
2323
Arretierfläche des SperrelementesLocking surface of the locking element
3030
Arretierelementlocking
30a30a
Freigabeposition des ArretierelementesRelease position of the locking element
30b30b
Arretierposition des ArretierelementesLocking position of the locking element
3131
Befestigungsbereich des ArretierelementesAttachment area of the locking element
3232
Befestigungsmittel des ArretierelementesFastening means of the locking element
3333
Sensorbereich des ArretierelementesSensor area of the locking element
3434
Sensormittel des ArretierelementesSensor means of the locking element
3535
Arretierbereich des ArretierelementesLocking area of the locking element
3636
Arretiermittel des ArretierelementesLocking means of the locking element
4040
Montageelementmounting element
100100
Fahrzeugtürvehicle door
101101
äußeres Türblechouter door panel
102102
inneres Türblechinner door panel
110110
Türgriffdoor handle
110a110a
Entriegelungsstellungunlocking
110b110b
Verriegelungsstellunglocking position
II
Beschleunigung vom Innenbereich des Kraftfahrzeuges in Richtung Türgriff bei Verformung des äußeren TürblechesAcceleration from the interior of the vehicle in the direction of the door handle upon deformation of the outer door panel
IIII
Beschleunigung vom Außenbereich des Kraftfahrzeuges in Richtung Innenbereich bei Verformung des inneren TürblechesAcceleration from the outside of the motor vehicle in the direction of the interior in the deformation of the inner door panel
Ee
Drehrichtung zum Entriegeln der Tür, Entriegeln des Türgriffes 110, Sperren des Massenausgleichselementes 10, Arretieren des Sperrelementes 20Direction of rotation for unlocking the door, unlocking the door handle 110, locking the mass balance element 10, locking the locking element 20th
SS
Drehrichtung zum Verriegeln der Tür, Verriegeln des Türgriffes 110, Entsperren des Massenausgleichselementes 10, Freigeben des Sperrelementes 20Direction of rotation for locking the door, locking the door handle 110, unlocking the mass balance element 10, releasing the blocking element 20th
mm
Massenkraft des Sperrelementes bei Beschleunigungen IMass force of the blocking element during accelerations I
MM
Massenkraft des Massenausgleichselementes bei Beschleunigungen IMass force of the mass balance element during accelerations I
ZZ
Zugkraft am Türgriff bei Beschleunigungen IPulling force on the door handle during accelerations I

Claims (15)

  1. Handle (1) for a locking device of a vehicle door (100) with a mass balancing element (10), which can be brought into an operative connection with the door handle (110), wherein the mass balancing element (10) due to an influence of accelerations, which act to the door handle (110) during an accident, avoids an undesired opening of the vehicle door (100) due to its inertia force (M),
    and a blocking element (20), which can be moved between a resting position (20a) and a blocking position (20b),
    wherein in the resting position (20a) the mass balancing element (10) is relatively movable to the blocking element (20),
    and in the blocking position (20b), in which the blocking element (20) is deflectable during an accident due to its inertia force (m) the blocking element (20) blocks the mass balancing element (10),
    characterized in that
    the handle (1) comprises an arresting element (30), which is movable between a released position (30a) and an arresting position (30b),
    wherein in the released position (30a) the blocking element (20) is movable relative to the arresting element (30),
    and in the arresting position (30b) the arresting element (30) arrests the blocking element (20).
  2. Handle (1) according to claim 1,
    characterized in that
    the arresting element (30) is designed with a fixing area (31) for fixing the arresting element (30) at the locking device, a sensor area (33) for detecting a deformation of a door panel (101, 102) of the vehicle, particularly an inner door panel (102), which is directed towards the interior of the vehicle, and an arresting area (35) for arresting the blocking element (20).
  3. Handle (1) according to claim 1 or 2,
    characterized in that
    the arresting area (31) comprises a fixing means (32), particularly in form of a step (32) of a clips, catch, snap or hinge means, in order to assemble the arresting element (30) at the mounting element (40) of the locking device in a form and/or force fitting manner particularly detachable, and/or that the arresting element (30) is an integral part of a mounting element (40) for the locking device.
  4. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the sensor area (33) comprises a sensor means (34) particularly in form of a curved element (34), which bends at the locking device in the direction to the inner door panel (102) of the vehicle after assembly of the arresting element (30) in order to detect a deformation of the inner door panel (102) by contact.
  5. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the arresting area (35) comprises an arresting means (36) particularly in form of a contact surface (36), which can be brought in an operative connection with the complementary arresting area (23) of the blocking element (20) during a deformation of the inner door panel (102) in order to arrest the blocking element (20).
  6. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the handle (1) comprises a mounting element (40), which can be assembled at the locking device and at which the blocking element (20) and the mass balancing element (10) can be movably assembled.
  7. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the handle (1) can be assembled between an outer door panel (101), at which the door handle (110) can be assembled and an inner door panel (102), which is directed towards the interior of the vehicle.
  8. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the arresting element (30) can be transmitted in the arresting position (30b) during an accident by deformation of a door panel (101, 102), particularly an inner door panel (102), which is directed to the interior of the vehicle.
  9. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the arresting element (30) can be assembled at the mounting element (40) in a form and/or force fitting and/or firmly bonded manner.
  10. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the mass balancing element (10) comprises an operating lever (13), with which the locking device particularly the door handle (110) is in connection.
  11. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the mass balancing element (10) and the operating lever (13) are connected to one another.
  12. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the mass balancing element (10) is mounted pivotably about an axis (12) and/or spring loaded, particularly in a locking position (10b) securing the door handle (110).
  13. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the blocking element (20) is pivotably mounted about an axis (22) and/or spring loaded, particularly in the released position (20a).
  14. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the axis (12) of the mass balancing element (10) is assembled spaced and in parallel to the axis (22) of the blocking element (20) and/or in that the mass balancing element (10) and the blocking element (20) are pivotably mounted at the mounting element (40) in a way that during accelerations (I, II) both can be swivelled in the same direction of rotation.
  15. Handle (1) according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the blocking element (20) comprises a blocking means (21), which can be brought in an operative connection with a complementary cam (11) of the mass balancing element (10) in the blocking position (20b) of the blocking element (20) in order to block the mass balancing element (10).
EP15186737.1A 2014-10-02 2015-09-24 Handle Not-in-force EP3002396B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014114378.7A DE102014114378A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 Locking element and handle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3002396A1 EP3002396A1 (en) 2016-04-06
EP3002396B1 true EP3002396B1 (en) 2019-01-02

Family

ID=54199066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15186737.1A Not-in-force EP3002396B1 (en) 2014-10-02 2015-09-24 Handle

Country Status (3)

Country Link
US (1) US10000946B2 (en)
EP (1) EP3002396B1 (en)
DE (1) DE102014114378A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160072976A (en) * 2014-12-16 2016-06-24 기아자동차주식회사 Door latch device of vehicle
PL3447220T3 (en) * 2017-08-23 2020-08-24 U-Shin Italia S.P.A. Locking system for openable body section of a motor vehicle comprising a flush handle
EP3447218B1 (en) * 2017-08-23 2020-06-03 U-Shin Italia S.p.A. Locking system provided with a handle and an offset inertial system
DE102018113918A1 (en) * 2018-06-11 2019-12-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Device for maintaining a locked state of a motor vehicle door and motor vehicle
ES2813475A1 (en) * 2019-09-19 2021-03-23 Seat Sa Opening lock system for a vehicle door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4136835B2 (en) * 2003-07-18 2008-08-20 株式会社アルファ Outside handle device for automobile
KR100792931B1 (en) * 2006-12-12 2008-01-08 기아자동차주식회사 Door open preventing device of door outside handle in a broadside collision
DE102008060465A1 (en) 2008-10-30 2010-05-06 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Handle for a locking device of a motor vehicle
DE102008062214B4 (en) * 2008-12-13 2023-07-20 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft door handle device
DE102009056538A1 (en) 2009-12-03 2011-06-09 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Handle for locking device of motor vehicle, has handle piece that is arranged at door metal sheet of motor vehicle and mass balancing unit that stand in wok connection with handle piece
JP5849460B2 (en) * 2010-09-28 2016-01-27 アイシン精機株式会社 Vehicle door outer handle structure
WO2013099758A1 (en) * 2011-12-28 2013-07-04 本田技研工業株式会社 Vehicle door
ES2625533T3 (en) * 2012-07-18 2017-07-19 U-Shin Italia S.P.A. Safety device for vehicle door handle
US9567777B1 (en) * 2012-12-03 2017-02-14 Adac Plastics, Inc. Inertial blocking member subassembly with negative-acceleration inertial blocking member accelerator
KR101449265B1 (en) * 2013-04-10 2014-10-08 현대자동차주식회사 Device for preventing door open of vehicle
KR101481309B1 (en) * 2013-08-21 2015-01-09 현대자동차주식회사 Outside handle for vehicle
US9366062B2 (en) * 2013-09-09 2016-06-14 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Vehicle door lock actuation prevention apparatus
KR101481352B1 (en) * 2013-12-19 2015-01-12 현대자동차주식회사 Door ourside handle
KR101664565B1 (en) * 2014-10-17 2016-10-11 현대자동차주식회사 Device for preventing opening of door

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014114378A1 (en) 2016-04-07
US20160097222A1 (en) 2016-04-07
EP3002396A1 (en) 2016-04-06
US10000946B2 (en) 2018-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3002396B1 (en) Handle
EP2673439B1 (en) Motor vehicle door lock
EP3423313B1 (en) Hood hinge for a front hood of a vehicle, having slidable support of a lifting actuator
EP2573300B1 (en) Motor vehicle door lock
EP3212470A1 (en) Motor vehicle comprising a front flap which is arranged pivotably on a body via two hinge joints
DE10314180B4 (en) Reversible pedestrian protection actuator
EP3394370B1 (en) Safety device for a motor vehicle having a rotary latch and a protective position
WO2015090286A1 (en) Lock for a motor vehicle
DE202015006895U1 (en) Adjustable flap hinge
DE102015003186B3 (en) Adjustment device for a flap of a motor vehicle and associated motor vehicle
EP3423314B1 (en) Hinge for a bonnet of a vehicle, having a telescopic control lever
DE102009056538A1 (en) Handle for locking device of motor vehicle, has handle piece that is arranged at door metal sheet of motor vehicle and mass balancing unit that stand in wok connection with handle piece
WO2012130201A2 (en) Motor vehicle door lock having a double-acting crash safety mechanism
EP2673438B1 (en) Motor vehicle door lock
EP3969699A1 (en) Motor vehicle door lock
DE102012020696A1 (en) Device for mechanically preventing opening of motor car door during side collision, has opening preventing unit comprising force conducting element that conducts force acting in direction of functional position when barrier enters into door
EP2410113B1 (en) Mine protection lock and method for unlocking the mine protection lock
EP2524097B1 (en) Handle for a closing device of a motor vehicle
EP3803006B1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
DE102014003106A1 (en) Motor vehicle door lock
EP1538287B1 (en) Outer door handle
DE102011051328A1 (en) Handle for closing device of motor vehicle, has movably mounted intermediate element, which locks mass latch in locking position
DE102008021923A1 (en) Motor vehicle has two doors directly lockable with one another over lock, where doors are locked with one another by bolt system
DE102004036655A1 (en) Device for automatic closing of vehicle door has drive, which is operated by shiftable carrier with safety device, which prevents door from automatic closing in case of obstacle in path of door
EP3109380B1 (en) Device for preventing the locking of a door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20161006

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170518

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180719

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1084579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015007498

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502015007498

Country of ref document: DE

Representative=s name: BALS & VOGEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502015007498

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE BALS & VOGEL, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502015007498

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190402

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190502

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190502

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190402

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015007498

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

26N No opposition filed

Effective date: 20191003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150924

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1084579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210930

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502015007498

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230401