EP2993268A1 - Transportable asphalt heating device for heating and keeping warm asphalt granulate - Google Patents

Transportable asphalt heating device for heating and keeping warm asphalt granulate Download PDF

Info

Publication number
EP2993268A1
EP2993268A1 EP15161173.8A EP15161173A EP2993268A1 EP 2993268 A1 EP2993268 A1 EP 2993268A1 EP 15161173 A EP15161173 A EP 15161173A EP 2993268 A1 EP2993268 A1 EP 2993268A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
asphalt
chamber
screw conveyor
heating
heater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15161173.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2993268B1 (en
Inventor
Andreas Knöbig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Ungewitter Trinidad Lake Asphalt & Co KG GmbH
Original Assignee
Carl Ungewitter Trinidad Lake Asphalt & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Ungewitter Trinidad Lake Asphalt & Co KG GmbH filed Critical Carl Ungewitter Trinidad Lake Asphalt & Co KG GmbH
Priority to PL15161173T priority Critical patent/PL2993268T3/en
Publication of EP2993268A1 publication Critical patent/EP2993268A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2993268B1 publication Critical patent/EP2993268B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/08Apparatus for transporting and heating or melting asphalt, bitumen, tar, or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road

Definitions

  • the invention relates to a transportable asphalt heater for heating and keeping granular asphalt having a heating and mixing chamber having an inlet for filling granular asphalt and an outlet for discharging heated asphalt, and a heater for heating in the chamber befindlichem Asphalt.
  • Suitable construction methods for the maintenance of asphalt roads of great extent and / or depth, are generally described in the relevant regulations and leaflets, for example in the "Additional Technical Contractual Conditions (ZTV) - Asphalt” and in the ZTV BEA - StB 09.
  • the structural measures described in the aforementioned regulations mainly require the use of large equipment with correspondingly high staff requirements. Economically applicable, the known structural measures only for larger areas and high volume requirement.
  • the conventional methods can not economically and / or permanently eliminate small-volume damage phenomena of non-uniform nature, such as, for example, differently deep and wide holes, cavities, punctures, gaps, gaping cracks, flat erosion and the like.
  • the heating requires a high degree of skill and experience so as not to exceed the flash point of about 350 ° C of the bitumen in the asphalt.
  • Another disadvantage is that a user can not or only with difficulty determine whether the granulate is sufficiently warmed through, for example, also at the contact surface with a surface of the pothole to be filled, so as to enter into a firm and permanent connection with the road surface. High quality repairs are difficult to produce.
  • the invention therefore achieves the object with a transportable asphalt heating device according to claim 1.
  • the transportable asphalt heating device for heating and keeping asphalt therefore has a heating and mixing chamber having an inlet for filling granular asphalt and an outlet for discharging heated asphalt, and a heater for heating asphalt in the chamber, and a drivable auger for mixing and conveying in-chamber asphalt between the inlet and the outlet.
  • a heating and mixing chamber having an inlet for filling granular asphalt and an outlet for discharging heated asphalt, and a heater for heating asphalt in the chamber, and a drivable auger for mixing and conveying in-chamber asphalt between the inlet and the outlet.
  • To heat the asphalt this is thus filled in the inlet of the heating and mixing chamber.
  • the chamber is heated by means of the heater, and at the same time heats up the material in the chamber.
  • the screw conveyor is in the chamber befindlichem asphalt moved back and forth and thus mixed and conveyed.
  • the screw conveyor is rotatable in at least one direction
  • the conveyor screw for reciprocating the granules is rotatable in two directions.
  • the screw conveyor is rotatable in only one direction and the granules automatically, for example.
  • the auger has the function of conveying the asphalt in the chamber from the inlet to the outlet and, on the other hand, of mixing it simultaneously, thereby achieving a uniform heating of the repair asphalt.
  • the asphalt can be conveyed out of the outlet by means of the screw conveyor.
  • Asphalt used by the present applicant is characterized in that it contains or consists of a / a mineral mixture containing or consisting of 9 - 15 M .-% filler, 57 - 91 M .-% fine aggregate 0/2, 0 - 28 M. % coarse aggregate 2/5, based in each case on the mineral mixture, and 5-10% by weight of binder, based on the asphalt mixture.
  • An example of such an asphalt mixture is a composition consisting of 10 wt.% Filler (100 wt.% Limestone powder), 65.0 wt.% Natural sand 0/2 with corresponding oversize, 25 wt.% Coarse aggregate 2 / 5, and binder 70/100 plus 3.0 mass% sasobit (FT wax), the total binder content being 7.5 mass%.
  • This composition is preferably heated to a temperature of 180 ° C and mixed.
  • the resulting mixture is then preferably subsequently cooled to a temperature of 20 ° C.
  • the product thus obtained is then broken down into particles with a particle size of at most 12 mm.
  • asphalt is particularly preferred, it is also possible to use other types of asphalt or repair asphalt, especially asphalt granules.
  • the chamber has a substantially cylindrical shape
  • the screw conveyor extends substantially coaxially with and within a central axis of the chamber.
  • the screw conveyor extends substantially completely through the chamber.
  • the chamber is utilized in its full length.
  • One Conveying from the inlet to the outlet can be done with a substantially uniform heating and thus heating of the asphalt.
  • the conveyor screw is rotatably mounted on two opposite end sides of the chamber.
  • the bearings may preferably be designed as plain bearings or roller bearings.
  • the chamber preferably has two end faces, which preferably extend substantially perpendicular to a central axis of the chamber.
  • a lubricating nipple for supplying lubricant is provided in the plain bearing on a housing portion surrounding the sliding bearing. As a result, lubricant can be supplied under pressure into the sliding bearing whereby dirt particles can be pressed out of the sliding bearing so that the sliding bearing is cleaned.
  • the inlet and the outlet are arranged at two opposite ends of the chamber.
  • the inlet and the outlet are located near the front ends of the chamber. This makes it possible to introduce asphalt to be heated at a front end in the chamber and omit at the opposite end face of the chamber. As a result, a positive guidance for the asphalt is achieved because it is necessary to guide this at least once completely through the chamber to omit this. As a result, a particularly good heating of the asphalt is achieved.
  • the inlet and the outlet are located at the same front end of the chamber.
  • a gap is provided between a blade of the screw conveyor and a radially inner wall of the chamber.
  • This gap preferably has a width in a range of 0.2 cm to 2 cm, preferably 0.5 cm to 1.5 cm, more preferably 0.8 cm to 1.2 cm, most preferably about 1 cm. These values are relative to a radial direction between a blade tip and the wall.
  • Such a gap width means that on the one hand asphalt within the chamber by means of the screw conveyor is efficiently conveyed back and forth and on the other hand, that the screw conveyor does not adhere due to on a chamber inner wall Residues jammed and the operation of the asphalt heater is obstructed.
  • the individual grains of the asphalt preferably in the form of granules, preferably have a maximum size of 1.2 cm, so that they can be conveyed at the most preferred gap width of 1 cm.
  • Smaller particles of the granules may slip between the auger and the radially inner wall of the chamber. However, this is also preferred, as it supports a cleaning of adhering to an inner wall material.
  • the individual particles of the granules have an abrasive and, in a heated state, an additional adhesive action and thus support the removal of bitumen residues on the inner wall.
  • the screw conveyor on at least two threads, preferably at least 2.5 threads, more preferably exactly 2.5 threads. It has been found that 2.5 threads on the one hand enable a favorable size of the AsphaltMapvorraum, on the other hand also allow both a uniform soaking of the asphalt as well as a rapid conveying.
  • a screw conveyor with 2.5 turns a guided material with about two revolutions of the screw conveyor from one end of the screw conveyor to the other end of the screw can be brought, wherein the asphalt is completely passed through the chamber.
  • the additional half thread serves as a buffer or compensation space, which allows a smooth conveying.
  • a screw conveyor with 2.5 threads of the asphalt is divided at an assumed filling level of the chamber below the central axis in horizontal alignment in three or four chambers, whereby an advantageous mixing and uniform heating is achieved.
  • the screw conveyor on at least one axial end to a radially extending end plate.
  • the end plate prevents that when mixing and / or conveying the asphalt or asphalt granules in the chamber, this is pressed against an end wall of the chamber, whereby it can interfere with the rotation of the screw conveyor. In addition, granules can be repelled by the end plate, which results in better mixing.
  • the end plate preferably follows the last thread and is formed from the screw blade.
  • the end plate preferably corresponds to a stepless passage.
  • the screw conveyor also has a plurality of axial passages, preferably radially adjacent to a central axis of the screw conveyor having.
  • the worm blade extends at a distance from a central shaft of the Screw conveyor, whereby the passages are formed.
  • material can be conveyed in a region near an inner wall of the chamber, while in a region radially adjacent to a central axis of the screw conveyor, material can pass from one passage to the next. This prevents clogging and excessive damming of the granules, and asphalt is particularly preferably mixed.
  • the heating device has at least one gas burner.
  • the heating device has at least four gas burners.
  • Gas burners are a particularly easy way to heat the chamber. Gas burners may be used as an energy source with a portable gas bottle which may be located in the immediate vicinity of the asphalt heater or may be part of the asphalt heater. Such a heater is therefore essentially autonomously operable and requires no further energy sources.
  • a heater having one or more, preferably four, gas burner, adjustable in a simple manner. It is thus preferred that a gas volume flow to the gas burner or burners is adjustable and adjustable.
  • each gas burner has a power of 20 kW to 60 kW, preferably 40 kW to 50 kW.
  • a distance between the gas burners and the chamber is adjustable, for example by means of one or more screws or one or more locking means.
  • the heating device has at least one thermal oil heater.
  • a thermal oil heater preferably has an electric heating source or is operated by means of one or more gas burners.
  • the thermal oil heater has a pump by means of which oil is circulated through channels.
  • the channels extend substantially along the entire chamber wall.
  • the heating device has at least one tubular heater with a plurality of gas outlets.
  • the tubular heater is preferably formed as a gas line with a plurality of holes that serve as gas outlets.
  • the heating device alternatively or additionally preferably has a microwave heating.
  • Microwave heating is also a particularly easy way to heat asphalt in the chamber.
  • the microwave heating preferably has at least one magnetron.
  • the chamber has a housing which is at least partially double-walled.
  • the chamber is substantially cylindrical, and the housing is preferably double-walled along the cylindrical surface, at least along a substantial portion of the circumference, at least two-thirds or three-quarters or four-fifths along the circumference of the cylinder surface.
  • the housing is at least partially double-walled, it offers on the one hand an increased stability, on the other hand, the gap can be used as an insulator and / or for the heater.
  • the housing is preferably formed from a sheet metal material.
  • the housing has an inner wall bounding the chamber and an outer wall at least partially encircling the inner wall. These two walls are preferably firmly connected.
  • the inner and outer walls are formed from a sheet metal material.
  • the heating device is at least partially disposed in a space between the inner wall and the outer wall. If, for example, the heating device has at least one gas burner, it is preferably provided that it projects at least partially into the interspace, so that a flame of the gas burner heats the interspace. The heated air from the flame of the gas burner and the hot combustion gases then flow within the space and thus heat the inner wall substantially completely, whereby the chamber and thus the asphalt within the chamber are heated particularly evenly.
  • the heating device has an alternative or in addition a thermal oil heating, preferably channels of the thermal oil heating run within the intermediate space.
  • the outer wall has at least one exhaust gas opening for discharging exhaust gases of the heating device. This is particularly preferred if the heating device has at least one gas burner.
  • the exhaust port is preferably arranged in a usual horizontal orientation of the asphalt device in the operating position above, so that hot exhaust gas can flow out automatically. The exhaust port affects a chimney effect positively, causing a heating of the chamber is more effective. A larger total opening area has a positive effect on this.
  • a preheat storage for preheating asphalt is provided on the housing, which is adapted to pre-heat in the preheat storage asphalt by means of exhaust gases of the heater.
  • the preheat storage is designed as a container, which is arranged above the exhaust opening.
  • elements for conducting a stream of heated air are provided in the intermediate space between the double-walled housing.
  • the exhaust gas flows in the gap between the two walls of the housing from the flame of the gas burner to an exhaust gas opening.
  • elements for guiding the flow are provided, so that the flow is passed, for example, labyrinth-like, so as to increase a heat input into the chamber.
  • the exhaust air of the heater flows over a prolonged path, along the outside of the inner wall of the chamber for a prolonged period of time, so that a yield in heat transfer is increased.
  • the inner wall of the housing is at least partially formed of a heat-storing material, such as in particular a thick-walled steel sheet, a cast iron, a ceramic or the like.
  • a heat-storing material such as in particular a thick-walled steel sheet, a cast iron, a ceramic or the like.
  • about the lower portion corresponding to about one fifth of the circumference is formed from this material. This corresponds approximately to the area on which the material to be heated is located, if a corresponding degree of filling is taken into account.
  • the most even possible delivery of heat to the material is achieved and also gives the case the heat even after turning off a heater continue to the material. This is preferred, for example, when successively several defects in a road to be repaired and the Asphaltbind Spur is further transported accordingly.
  • the material filled in the chamber is already preheated due to the heat-storing material of the housing. As a result, the remaining heating time is then shortened.
  • the chamber has an exhaust gas inlet and an exhaust gas outlet, such that exhaust gas from the heating device is conducted directly into the chamber and is discharged therefrom.
  • This also increases a heat input into the material to be heated, as hot exhaust air is passed directly into the chamber and material is thus heated on the side facing away from the chamber wall (as above).
  • the material is thus heated in the manner of a convection oven, which in turn reduces the heating time.
  • the inlet is provided at the first end side and the outlet at the second end side, and preferably a corresponding chimney is also provided at the outlet, which prevents an operator from coming into contact with the hot exhaust gases.
  • a closing device for closing the outlet is provided at the outlet. This ensures that during the heating and keeping the asphalt warm inside the chamber it is closed and the asphalt can not escape unintentionally.
  • the closing device preferably has handling means for selectively opening the closing device.
  • the closing device has a pivotable flap.
  • the flap is for example pivotable about an axis which is parallel to a central axis of the chamber.
  • the flap thus acts like a sliding door.
  • the flap is pivotable about an axis which is perpendicular to the central axis of the chamber.
  • locking means are preferably provided, by means of which the flap can be locked in the closed and / or opened state.
  • the closing device has a chute for guiding heated asphalt discharged from the outlet.
  • the flap is designed as a chute. This makes it possible to heat up Asphalt controlled and targeted to a specific defect supply.
  • a distal end of the chute in the unfolded state is preferably about 20 cm to 30 cm above a floor in which there is a defect to be repaired. This is a particularly ergonomic height at which an operator can easily fill a fault with the asphalt.
  • an inlet device preferably an inlet funnel
  • the inlet device or the inlet funnel are preferably in an erected condition of the asphalt heater at a height above a floor of 60 cm to 100 cm, preferably 70 cm to 90 cm, particularly preferably 70 cm to 80 cm.
  • the inlet device is on a particularly ergonomic for a manual insertion of asphalt in the inlet height.
  • a closing device for closing the inlet is preferably provided at the inlet. This prevents heat from excessively escaping from the inlet during heating.
  • the closing means of the inlet preferably comprises handling means for manually opening and closing the closing means and preferably locking means for locking the closed or opened position.
  • the asphalt heating device has a drive device for rotationally driving the conveyor screw.
  • the drive device has a hand crank for rotationally driving the conveyor screw.
  • an electronic control is further provided which is preprogrammed or preprogrammed, and is preferably prepared and adapted for the asphalt to be heated.
  • the controller is preferably programmed to cause the motor to rotate the auger leftward a predetermined number of revolutions to wait a predetermined time, a predetermined number of revolutions of the auger to turn to the right, to wait a predetermined time, and then turn the auger again a predetermined number of revolutions to the left. These steps can be repeated twice or more.
  • the controller is preferably programmed so that the asphalt has a temperature of at least 140 ° C, is sufficiently mixed, but has a lower temperature than 250 ° C, preferably 180 ° C.
  • the controller is preferably coupled to a temperature sensor and a torque sensor on the engine.
  • a temperature sensor As the temperature of the asphalt granules in the chamber increases, the viscosity does not decrease, and a moment necessary to drive the auger decreases accordingly. Achieving a certain drive torque may be used as an indicator of a particular temperature of the asphalt granules.
  • the drive device has an internal combustion engine.
  • the internal combustion engine can be coupled directly to the screw conveyor.
  • the internal combustion engine is used to drive a pump for a hydraulic motor, wherein the hydraulic motor is coupled to the screw conveyor for rotationally driving the screw conveyor.
  • the internal combustion engine is preferably designed to be operable with a gas which is also used by the heating device. As a result, it is not necessary to carry two different energy sources and the Asphaltfilvorraum is self-sufficient operable.
  • the hydraulic motor preferably has a valve for changing the direction of rotation. Hydraulic motors are able to deliver high torques (several 100 Nm) so that even larger quantities of asphalt granules (for example 30 liters and more) can be conveyed by means of the screw conveyor.
  • a transmission is preferred to a Driving the auger easier.
  • a transmission is particularly preferred in a manual drive. It has been shown, for example, that a capacity of about 10 kg can be handled manually without gear. At 15 or 20 kg, this is far more difficult, depending on the design of the screw conveyor, so that a transmission which preferably has a torque-reducing effect relative to the drive device is preferred here.
  • the asphalt heater comprises a frame with at least one wheel for moving the asphalt heater, and at least one handle for manually gripping and guiding the asphalt heater.
  • at least two wheels are provided which are interconnected by means of an axle and rotatably mounted on the frame.
  • two handles are provided at a distance from each other, wherein the handles in a set condition of Asphaltbuildvor512 above a floor at a height of 40 cm to 80 cm, preferably 50 cm to 70 cm, particularly preferred are arranged in about 60 cm.
  • the two handles are preferably designed in the manner of a wheelbarrow.
  • the height of the handles on a floor is about the handle of a commercial wheelbarrow.
  • the handles preferably have such a height from the ground that an average operator can grasp them standing up and lift the asphalt heater in a standing position. It has been found that such a height is particularly ergonomic for an average operator and so ergonomic operability of the AsphaltLinkvorraum is reached.
  • the frame has a first and a second support, wherein at least one wheel is fastened to a foot end of the first support.
  • the first and second supports are preferably arranged laterally with respect to a vertical perpendicular of a center of gravity of the asphalt heater, preferably each with the same distance to the center of gravity.
  • the first support is arranged in the region of a first end face of the chamber and the second support in the region of the second end face of the chamber.
  • Each post may have one or more legs.
  • the second support preferably has a support leg.
  • at least one wheel preferably two wheels, are also provided on the second support. The at least one wheel of the first support and / or the at least one wheel of the second support are reversibly detachable.
  • the frame has a flap device, by means of which the asphalt heater can be moved from an erected position into a folded-in position.
  • the frame is removable, for example, frame and housing and / or chamber are coupled by means of a reversibly releasable positive connection.
  • the frame is removable without tools in this variant and / or can be folded without tools.
  • the flap device is designed such that the first and second support are pivotally hinged to the frame and the flap means comprises means for pivoting and locking the first and second support in a pivoted or unverschwenkten position.
  • the first and second supports are aligned with a longitudinal axis thereof substantially perpendicular or slightly oblique to a central axis of the chamber.
  • the first and second support are preferably aligned substantially parallel to a central axis of the chamber and thus extend adjacent along the housing.
  • locking preferably a snap mechanism with locking lug or the like is provided.
  • an extendable piston is provided for pivoting the first and second support.
  • the first and second supports are hinged together, for example, by a connecting strut, coupled.
  • the first and second support are similar to a parallelogram with respect to the housing of the AsphaltMapvoriques swiveled and so retractable.
  • the asphalt heater In the folded-in state, the asphalt heater preferably has such a compact design that it can be brought into the trunk of a passenger car, for example.
  • the axis of the at least one wheel is in the folded state approximately in a plane with the vertical perpendicular of a center of gravity of the Asphaltbuildvorraum.
  • the Asphaltbindvorraum is particularly advantageous supported in the folded state on the at least one wheel and can be moved manually in a particularly simple manner.
  • a screw flank of the screw conveyor has at least one interruption.
  • the interruption extends radially from a radially outer screw flank toward a central shaft.
  • the screw conveyor is preferably formed according to this embodiment, discontinuous or segmented and has separate, mutually separate screw sections.
  • Such interruptions cause material to be conveyed to slip through the interruption in the screw conveyor during transport to the rear, based on a conveying direction of the screw conveyor.
  • a good mixing of the material is achieved without material must be conveyed radially inward, for example, to pass over a radially inner edge of an axial passage of the screw blade.
  • a contact duration of the material to be conveyed is increased with an inner wall of the chamber, whereby a heating of the material takes place more quickly. The material stays in contact and is not periodically lifted off the wall.
  • the screw conveyor preferably has two or more screw conveyor segments, which are axially spaced from one another.
  • an interruption of the screw conveyor is achieved, whereby a good mixing and a long residence time of the material is achieved on the wall during conveying.
  • the screw conveyor is formed from a plurality of paddles, each having a substantially part-annular portion which is disposed adjacent to an inner wall of the chamber, and a connecting strut for non-rotatably connecting the paddle with the shaft on the screw conveyor.
  • the paddles may for example be cut from sheet metal and then fastened individually to the central shaft of the screw conveyor.
  • each of these paddles is fastened by means of a clamping and / or screw connection to the central shaft. This makes it possible to circumferentially and / or axially adjust the individual paddles and so adapt the screw conveyor to the particular material to be heated. Thus, the flexibility of the asphalt heater is increased.
  • adjacent ends of screw flanks or auger segments overlap at least partially in the circumferential direction.
  • ends of the substantially part-annular portion of the paddle overlap.
  • the overlapping portions are preferably spaced apart in the axial direction so as to form an interruption of the screw conveyor.
  • the screw conveyor is designed as a soulless screw.
  • the auger does not have a central shaft, but the auger blade extends helically from a first end to a second end of the auger. At the end faces in each case a holding plate is arranged to connect the worm with shaft journals, which serve to support the soulless screw conveyor rotating.
  • the screw conveyor has individual segments which are axially spaced, and / or has radial openings, and / or axial openings.
  • Axial breakthroughs can be realized in particular in that the worm blade does not extend to a central axis of the screw conveyor, but only along a radially outer circumference, so that there is a cylindrical cavity in the interior of the screw conveyor.
  • This will In particular, the cleaning of the screw conveyor significantly simplified. It has been found that with frequent use, adhesion of asphalt residues to the central shaft of a screw conveyor described above occurs. While the screw blade can be cleaned by means of a so-called cleaning mixture, which consists essentially of chippings, by conveying this cleaning mixture back and forth by means of the screw conveyor within the chamber, a cleaning of the central shaft is to be carried out manually.
  • a portable asphalt heater 1 for heating and holding asphalt according to a first embodiment is shown in a side view.
  • the AsphaltMapvorraum has a heating and mixing chamber 2, which an inlet 4 and an outlet 6 (see also Fig. 3 ) having.
  • the heating and mixing chamber 2 is surrounded according to this embodiment with a housing 8.
  • the heating and mixing chamber 2 has a substantially cylindrical shape and extends along the central axis A.
  • the housing 8 also has a substantially cylindrical shape and extends coaxially with the central axis A.
  • the inlet 4 disposed in the vicinity of the first end face 10 of the housing 8, and the outlet 6 is arranged in the second end face 12 of the housing 8.
  • the end faces 10, 12 are each formed as substantially flat walls.
  • the asphalt heater 1 further includes a heater 14, which according to this embodiment comprises four gas burners 16a, 16b, 16c, 16d, indicated generally at 16 (see FIG Fig. 4 ).
  • the heater 14 serves to heat in the chamber 2 located asphalt and keep warm. This will be described in more detail below.
  • a screw conveyor 20 for mixing and conveying asphalt in the chamber 2 from the inlet 4 to the outlet 6 is provided (see FIG Fig. 4 ).
  • the screw conveyor 20 has a central shaft 22 which extends substantially coaxially with the central axis A through the entire chamber 2.
  • the shaft 22 of the screw conveyor 20 is received on the two end faces 10, 12 of the housing 8 in corresponding bearings 24, 26 which support the shaft 22 and allow rotation thereof.
  • the shaft 22 extends with a portion 28 out of the housing 8 and the bearing 24 and is there with a hand crank 30 (see Fig. 1 ) torque transmitting coupled.
  • the winch 30 has a lever 32 and a handle 34 for this purpose. By means of the hand crank 30, the screw conveyor 20 is driven in rotation.
  • the screw conveyor 20 further comprises a screw blade 36 which extends helically around the shaft 22.
  • the screw conveyor 20 has two gears 38, 39, which are each formed from a complete wrapping of the shaft 22 through the sheet 36. In other embodiments, three, four, five or more gears are provided.
  • the worm blade 36 extends in the axial direction, relative to the central axis A, substantially up to the two end faces 10, 12 of the housing 8 zoom. In the radial direction, the worm blade 36 extends to an inner wall 40, which bounds the chamber 2 radially inwardly. In alternative embodiments, a gap is provided between the screw blade 36 and the inner wall 40 in the radial direction.
  • the housing 8 is executed partially double-walled according to this embodiment.
  • the housing 8 consists of an inner wall 40, which is cylindrical and forms a boundary for the chamber 2.
  • the inner wall 40 is connected by means of screws 42 in each case with the end faces 10, 12 of the housing 8.
  • an outer wall 44 which surrounds the inner wall 40 almost completely radially outward, but at an underside of the chamber 2, relative to a conventional installation of the asphalt heater 1 as in FIGS Fig. 1 . 2 and 3 shown in two extending away from the chamber legs 46, 48 ends. In the sectional view in Fig. 4 Accordingly, only one leg 46 can be seen.
  • the outer wall 44 is in turn connected by means of screws 42 with the end faces 10, 12 of the housing 8.
  • the legs 46, 48 form a lateral protection for the heater 14, and the heater 14, which according to this embodiment comprises four gas burners 16a, 16b, 16c, 16d, extends between the legs 46, 48 and so in a gap between the inner Wall 40 and the outer wall 44 into it.
  • the gas burners 16 are located between the legs 46, 48 and are in Fig. 1 on the other hand, the flames of the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d heat the space between the inner wall 40 and the outer wall 44, thereby providing a particularly good heat transfer is reached.
  • the outer wall 44 of the housing 8 has a plurality of exhaust ports 50 (see Fig. 5 ), which are formed according to this embodiment as a plurality of slots which at an upper side of the housing 8, based on a conventional list (see Fig. 1 ) are arranged.
  • the asphalt heater 1 further includes a frame 52.
  • the frame 52 has according to this embodiment, two respectively laterally disposed from the housing 8 substantially U-shaped bracket 54, 56 which are aligned so that the respective two legs of the U vertically down to a footprint, in a conventional erected state as in Fig. 1 shown, wise.
  • the two brackets 54, 56 are formed substantially identical, for example.
  • the two brackets 54, 56 are coupled to one another by means of a respective strut 58, 60.
  • the housing 8 by means of screws 62 (in FIGS. 2 and 3 only one provided with reference numerals) attached.
  • a first support 64 and the opposite legs, which are arranged on the second end face 12, a second support 66.
  • Fig. 3 Accordingly, only the second support 66 can be seen while in Fig. 2 only the first support 64 can be seen.
  • first support 64 On the first support 64, two wheels 68, 69 are arranged, which are connected by means of an axle 70.
  • the axis 70 passes through two bearings 71, 72, which are arranged in the legs of the bracket 54, 56, which form the first support 64.
  • the legs, which together form the second support 66, are not provided with rollers according to this embodiment, but with support feet 73, 74.
  • a handle 76 On the strut 60, a handle 76 is further arranged, with which an operator, the AsphaltLitevorides 1 on the side of the handle 76, so on the side of the second end face 12, can lift such that the support legs 73, 74 come out of contact with a floor and so the Asphaltbuildvorraum can be moved by means of rollers 68, 69.
  • the handle 76 is fastened by means of a hinge 78 on the strut 60, so that it can be folded. As a result, the size of the AsphaltLinkvoruze 1 is reduced in size, so that it is easier stowed example on a cargo area or in the interior of a car.
  • a holding strut 80 is also provided for the heater 14.
  • the support strut 80 extends according to this embodiment between the end faces 10, 12 (see in particular Fig. 4 ), but may also be attached to the brackets 54, 56.
  • the support strut 80 serves to hold the heater 14 in a corresponding position.
  • adjusting means are provided, by means of which the position of the heating device 14 relative to the support strut 80 and / or to the chamber 2 is variable.
  • the heating and keeping warm of an asphalt is then preferably carried out as described below:
  • the asphalt is preferably present as granules, preferably as in DE 10 2013 224 894 A1 described.
  • the chamber preferably has an axial length of about 70 cm and a diameter of about 35 cm. That is, the chamber has a volume of about 0.05 m 3 . If the burners are set to a respective power (each burner 16a, 16b, 16c, 16d provides a maximum power of 54 kW), it has been found that with the asphalt heater 1 (see FIG Fig. 1 to 5 ) about 10 kg of asphalt granules within 2 - 6 minutes, depending on the skill of an operator and the set power of the burner, can be heated.
  • the asphalt granules are manually introduced into the inlet 4 of the chamber 2. Subsequently or simultaneously, the hand crank 30 is actuated, thereby driving the screw conveyor 20 rotationally. As a result, asphalt granules are transported within the chamber 2 from the inlet 4 in the direction of the outlet 6, thereby guided along the inner wall 40 and mixed by the mechanical stress.
  • the filling level within the chamber 2 is below the horizontal plane containing the central axis A at the values described above.
  • the asphalt granules lie substantially on the lower side of the wall 40, which is heated directly by the flames of the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d.
  • the screw conveyor 20 is rotated alternately to the left and to the right and so the asphalt moves inside the chamber 2 back and forth and mixed. After a crank turn or a half turn of the crank, it may take a few seconds for the crank handle 30 to move forward.
  • the asphalt granules has reached a temperature above 140 ° C, preferably 180 ° C but below 250 ° C and is sufficiently heated to be filled into a defect.
  • the outlet 6 is now opened and the hand crank 30 is actuated until all the asphalt is conveyed out of the outlet 6 by means of the screw conveyor 20.
  • the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d can be switched off or their performance will be reduced. In this way, simply a certain amount of asphalt can heat up quickly and evenly and keep warm. As a result, repairs of defects in roads and the like can be repaired quickly, inexpensively and with high quality.
  • the asphalt heater 1 in turn has a heating and mixing chamber 2, which has an inlet 4 and the outlet 6.
  • the heating and mixing chamber 2 is surrounded by a housing 8 according to this second embodiment.
  • the heating and mixing chamber 2 has a substantially cylindrical shape and extends along a central axis A.
  • the housing 8 also has a substantially cylindrical shape and extends coaxially with the central axis A.
  • the inlet 4 in the Near the first end face 10 of the housing 8 is arranged and the outlet 6 is arranged in the second end face 12 of the housing 8.
  • the end faces 8, 10 are each formed as substantially flat walls.
  • a screw conveyor not shown (compare, for example FIG. 14 ) arranged.
  • a hand crank 30 is provided, which is connected to a transmission 100.
  • a flap 102 is provided according to FIG. 6 is shown in an open state.
  • the flap 102 may be between the in FIG. 6 illustrated open position and an in FIG. 8 shown closed position to be pivoted back and forth.
  • the flap 102 also serves as a filling chute through which granular asphalt can be poured into the heating and mixing chamber 2.
  • the AsphaltLitevorraum 1 according to this embodiment, at the outlet 6 on a flap 104, which also between an open position (see FIG. 6 ) and a closed position (see, for example FIG. 11 ) back and forth is pivotable.
  • the flap 104 also serves as a shaft or chute for heated asphalt. As a result, it can be filled in a precise location from the heating and mixing chamber 2 in a hole to be filled.
  • the asphalt heater 1 has (FIG. Fig. 6 to 13 Further, a preheater 106 which is fixed in an upper portion to the housing 8.
  • the preheating device 106 comprises a container 108, which is arranged pivotably in the housing 108 via a hinge 110. At a side facing the inlet 4 side 112 of the container 108, this is open.
  • the preheater is used to preheat granular asphalt. For this purpose, it is filled into the container 108. Hot exhaust gas, which from exhaust ports (in the Fig. 6 to 13 Not shown; see. Fig. 1 to 5 ) flows out, heats the container 108 and thereby present in this granules.
  • the flap 102 is opened at the inlet 4 and the container 108, as in FIG. 7 shown, pivoted in a filling position in the granules from the container 108 via the flap 102 in the heating and mixing chamber 2 can be filled. This makes it possible to rapidly heat several batches of granular asphalt in rapid succession and to use for the repair of defects in roads or the like.
  • a bracket 114 is further provided on one side of the housing 8.
  • the bracket 114 consists of a foot portion 116 and a wall 118.
  • the bracket 114 serves to receive a gas cylinder to a heater (in the Fig. 6 to 13 not shown), which gas burner has to supply gas.
  • the wall 118 includes an insulating material to shield the gas bottle (not shown in the figures) from heat radiation from the housing 8.
  • Asphaltbindvoruze 1 according to the second embodiment, a frame 52 which is basically designed similar to the frame 52 according to the first embodiment, but has a flap 120.
  • the frame 52 according to the second embodiment has two wheels 68, 69 and two support legs 73, 74. The function of the frame 52 with respect to the Fig. 8 and 13 be described in more detail.
  • the asphalt heater 1 is shown in a second configuration in which the frame 52 is folded by the folding mechanism 120 into a folded state.
  • the folding mechanism 120 has a hand crank 122.
  • a first Support 64 on which the wheels 68, 69 are arranged (see FIG. 6 ), is pivotally mounted on the housing 8.
  • the second support 66 which is connected to the support legs 73, 74, is pivotally connected to the housing 8.
  • the first support 64 is coupled to the second support 66 via a push strut 124 such that the push strut 124 together with the support 64 and the support 66 form a parallelogram linkage.
  • the folding mechanism 120 is actuated and the support 64 from an unfolded, substantially vertical arrangement (see Fig. 6 and 7 ) in a folded position (see FIG. 8 ), in which the support 64 extends substantially horizontally below the housing 8.
  • the support 66 extends in the folded position ( FIG. 8 ) substantially horizontally below the housing 8, as it is coupled via the thrust strut 124 with the first support 64.
  • the wheels 68, 69 are located substantially midway below the heating and mixing chamber 2 and so below the housing 8. A center of gravity of the asphalt heater is in this position substantially vertically above the wheels 68, 69.
  • FIG. 8 is the Asphaltbuildvorraum 1 also shown without preheating 106, which is preferably designed to be reversibly removable.
  • FIG. 9 Figure 2 shows the asphalt heater 1 in a further configuration with the asphalt heater 106 removed, the bracket 114 removed, and the wheels 68, 69 removed. The handles 76, 77 are still mounted on the asphalt heater 1, but may also be removed.
  • the Asphaltbindvorraum can be transported in a simple manner, for example in the trunk of a car or on a trailer.
  • the individual elements such as preheater 106 and holder 114 can be mounted on the AsphaltLinkvorraum 1 if necessary and when they are not needed, reversibly removable.
  • Fig. 10 shows the asphalt heater 1 in the configuration according to FIG Fig. 9 in a top view. It can be seen in Fig. 10 in particular, the elongated configuration of the housing 8, which extends along the central axis A. The handles 76, 77 are again not folded. Laterally out of the housing 8, the hand crank 30, which is connected to the transmission 100, projects. This is preferably also foldable, or designed reversibly removable. As a result, the AsphaltLinkvoriques 1 in a simple manner in the trunk of a car accommodate.
  • Fig. 12 is also a front view of the AsphaltLitevor512 1 according to Fig. 10 shown, on the end face 10 of the housing 8. According to Fig. 12 however, in addition, the handles 76, 77 are placed in a folded state. As a result, a longitudinal extent along the central axis A of the AsphaltLitevorraum 1 is further reduced, making it easy to transport.
  • FIG. 13 Finally, a bottom view of the asphalt heater according to FIG Fig. 8 with the frame 52 in the folded state. It can be seen that the wheels 68, 69 are coupled via the thrust strut 124 to the support feet 73. The wheels 68, 69 are pivotally coupled to housing 8 via a first support 64, and the support legs 73, 74 are pivotally coupled to the housing 8 via a second support 66.
  • the folding mechanism 120 has, in addition to the hand crank 122, a piston drive 130, which has a housing 133 in which a piston 134 is arranged in a linearly displaceable manner. The piston 134 is operable by means of the hand crank 122 so that it can be moved in and out of the housing 132.
  • the piston 134 is coupled to the first support 64 with a distal portion 136, so that it is interposed by the thrust piston 130 between the folded (shown in FIG. Fig. 8 . 9 . 10 . 12 and 13 ) and the unfolded position ( Fig. 6 . 7 and 11 ) is pivotable back and forth.
  • Fig. 14 shows an exemplary embodiment of a screw conveyor 20.
  • the screw conveyor 20 is substantially the same as with reference to Fig. 4 Related screw conveyor 20 is formed and insofar again similar and identical elements are designated by the same reference numerals.
  • the screw conveyor 20 has a shaft 22 which has a rotation axis Z.
  • the worm blade 36 extends in a helical manner.
  • the worm blade 36 is substantially formed as a flat metal band which extends helically around the shaft 22 in helices.
  • Radially between the screw blade 36 and the shaft 22 passages 140 are provided. These are formed by the fact that the worm blade 36 does not bear directly on the shaft 22, but by means of radial struts 142 (in Fig.
  • FIGS. 15 to 18 show a transportable asphalt heater 1 for heating and keeping asphalt warm according to a third embodiment.
  • the same and similar elements are in turn provided with the same reference numerals, so that fully to the above description of the FIGS. 1 to 14 Reference is made.
  • the asphalt heater 1 according to the third embodiment has a heating and mixing chamber 2 having an inlet 4 and an outlet 6.
  • the heating and mixing chamber 2 is in turn surrounded according to this embodiment with a housing 8 which is double-walled and has an inner wall 40 and an outer wall 44 (see FIG. 17 ).
  • the AsphaltMapvorcardi 1 according to the third embodiment further comprises a disposed within the chamber 2 screw conveyor 20 having a central shaft 22 which is mounted on respective bearings 24, 26.
  • the central shaft 22 is in turn, as in the first embodiment coupled to the first end face 10 with a hand crank 30 torque transmitting.
  • the asphalt heater 1 according to the third embodiment has a heater 14 having four gas burners 16a, 16b, 16c, 16d (see FIG FIG. 17 ).
  • the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d are connected to one another by a gas line 150.
  • the gas line 150 can be coupled to a gas source, for example a gas cylinder. Via the gas line 150, the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d are supplied with gas. As in the first embodiment, the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d are laterally protected by the legs 46,48.
  • a preheating 106 is provided in this embodiment, which consists of a substantially cylindrical container 108 according to this embodiment.
  • a bucket of asphalt granules is adjustable.
  • ventilation slots At the lower bottom of the container 108 (not shown in the figure) are ventilation slots, with the space between the walls 40, 44 are connected, so that the set in the container 108 bucket is flowed around with hot air.
  • the Asphaltbindvorraum 1 according to the third embodiment, a frame 52.
  • the frame 52 has two rear struts 152, 154, which are coupled to a holder 156 on the first end face 10.
  • the struts 152, 154 are pivotally mounted on the support 156 and extend obliquely to a vertical outwardly towards the ground. They are coupled at the lower end with an axle 158, which receives at its ends two wheels 160, 162.
  • a further support 164 is arranged, from which a single strut 166 extends in the direction of the ground.
  • the strut 166 has at its lower end to a support leg 168, by means of which the AsphaltLitevorraum 1 is deposited on the ground.
  • the two rear struts 152, 154 are connected by means of a transverse strut 155, on which a longitudinal strut 157 is arranged.
  • the longitudinal strut 157 extends from the transverse strut 155 to the front strut 166 and is coupled thereto.
  • the longitudinal strut 157 fixes the rear struts 152, 154 relative to the front strut 166.
  • the brackets 156, 164 the struts 152, 154, 166 can be folded.
  • a drawbar 170 is further arranged, which is adjustable via a hinge 172 in its orientation and in the FIGS. 15 and 16 worked up. It is also displaceable in a horizontal position, so that the drawbar 170 can be coupled, for example, to a corresponding section of a vehicle, such as a trailer hitch, so that the asphalt heater 1 according to the third embodiment can be towed by a tractor.
  • the screw conveyor 20 has according to this embodiment, a central shaft 22 which extends completely through the chamber 2 and is rotatably mounted in two opposite bearings 24, 26. On the central shaft 22 a plurality of paddles 200 are rotationally fixed, which together form a screw blade 36 of the screw conveyor 20. According to this embodiment ( FIGS. 15 to 18 ) are provided on the central shaft 22 a total of ten paddles 200, wherein in the Figures 17 and 18 just each one provided with reference numerals. Each paddle 200 defines a segment 21 of the screw conveyor 20.
  • the paddles 200 each have a part-annular portion which forms a paddle head 202 and a connecting strut 204, by means of which the paddle head 202 is non-rotatably arranged on the central shaft 22.
  • a single such paddle 200 is in FIG. 21 shown in a frontal view.
  • the paddle 200 has according to FIG. 21 also a paddle head 202, which is formed part-ring-shaped, according to this embodiment substantially third-ring-shaped.
  • the connecting strut 204 extends approximately centrally from the paddle head 202 and substantially in the radial direction. At the free end 206, the connecting strut 204 has a coupling portion with which the paddle 200 can be coupled to the central shaft 22.
  • a frictional clamping connection is provided, and at the free end 206 of the connecting strut 204, a clamping jaw is arranged.
  • a clamping claw allows the position of the individual paddles 200 to be adjusted in the axial and circumferential directions about the central shaft 22, thus adapting the asphalt heater 1 to changing environmental conditions or other asphalt mixtures.
  • the paddle head 202 has a radially outer portion 208 and a radially inner portion 210.
  • the outer portion 208 is in the vicinity of the inner wall 44 and forms together with the above-described gap.
  • the inner portion 210, together with the central shaft 22, defines an axial aperture 140, particularly as shown in FIG FIG. 14 has been described above.
  • the paddle head 202 is slightly twisted with respect to the connecting strut 204 so as to form a segment 21 of a screw conveyor 20.
  • right first end 212 is slightly bent out of the plane of the drawing while the second end 214 is slightly bent into the plane of the drawing.
  • This slight adjustment of the paddle head 202 is also in FIG. 17 recognizable in which a first portion 212 in the axial direction to the front, ie to the left in FIG. 17 is bent while referring to a second section FIG. 17 to the right, that is, to the rear, bent.
  • the individual paddles 200 are each offset by 180 ° to each other so as to form the segments 21.
  • the paddle head 202 has a substantially third-circular shape, there is no overlap in the circumferential direction. but the worm blade 36 is interrupted, and a first end 212 of a subsequent paddle 200 is circumferentially spaced from a second end 214 of a previous paddle.
  • FIG. 19 and 20 a further, fourth embodiment of the Asphaltbindvorraum 1 is shown.
  • the asphalt heater 1 according to Figures 19 and 20 is designed as a portable version.
  • the chamber 2 is smaller than in the Asphaltbuildvoruze 1 according to the previous embodiments and has a total length of about 38 cm according to this embodiment.
  • a screw conveyor 20 is provided, which has a central shaft 22.
  • paddles 200 are arranged as described above.
  • the paddles 200 are welded with their free end 206 against the central shaft 22, so as to produce a rotationally secure connection.
  • two paddles 200 are not provided per flight, as in the third embodiment (FIG. FIGS. 15 to 18 ), but three. This results in a slightly different configuration, which is described below with respect to the FIGS. 22 to 24 will be described.
  • the central shaft 22 is rotatably mounted in two bearings 24, 26 as in the previous embodiments. It has at one end a handle 30 to drive the screw conveyor 20 rotating.
  • a handle 230 is attached, which serves to lift the asphalt heater 1 according to the fourth embodiment and carry.
  • the handle 230 may also be configured so that two handles on the End faces 10, 12 are provided accordingly. This has the advantage that the handle 230 is not arranged directly above the vent opening 50 and therefore does not get hot.
  • the arrangement of a handle 230 according to the FIG. 20 however, has the advantage that the device 1 can be carried with one hand and the handle 230 can be arranged according to the center of gravity of the asphalt heater 1.
  • the heater 14 is again designed as a gas burner according to this embodiment, however, has a tube 232 which extends annularly below the chamber 2 and has a plurality of small holes through which gas can flow upwards. The holes are in the FIG. 20 not to be seen. Further, the AsphaltLinkvorraum 1 according to this embodiment, an igniter 234, which includes a piezoelectric igniter, and a flow regulator 236, which is designed as a knob. As a result, the asphalt heater 1 according to the fourth embodiment can be operated particularly easily.
  • the outlet 6 is provided with a flap 104 which is rotatably disposed about the central shaft 22.
  • the flap 104 is connected to a lever 240, by means of which the flap 104 is rotatable. Is the lever 240 as in Figures 19 and 20 Shown vertically aligned, the outlet 6 is released as in FIG. 19 to recognize. If the lever 240 is related to FIG. 19 however, pivoted to the right, the outlet is closed.
  • an outlet chute 242 which serves to selectively guide the asphalt material falling out of the outlet 6, for example into a bucket or the like.
  • a flap 244 is also provided, which has a handle 246, by means of which the flap 244 is pivotable between a closed and an open state.
  • the flap 244 is shown in the closed state.
  • a thermometer 248 is integrated, which measures the temperature inside the chamber 2.
  • a plurality of paddles 200a, 200b, 200c, 200d, 200e (see FIG FIGS. 22 to 24 ), which in the Figures 19 and 20 each designated only 200, provided.
  • the paddles 200a, 200b, 200c, 200d, 200e are substantially like the paddle 200 of FIG. 21 formed and each have a paddle head 202a, 202b, 202c, 202d, 202e, which is connected via a connecting strut 204a, 204b, 204c with the central shaft 22.
  • respective ends of the paddle heads 202a, 202b, 202c are arranged to overlap circumferentially to form overlapping portions 203.
  • first end 212a of the paddle 200a and the second end 214b of the paddle 200b, the first end 212b of the paddle 200b and the second end 214c of the paddle 200c and the first end 212c of the paddle 200c and the second end 212a of the paddle 200a are overlapped
  • the individual ends 212, 214 are each axially spaced apart, such that the end 212a of the end 214b axially by means of a rod 215, the end 212b of the end 214c by means of a rod 217 and the end 214a by means of a rod 219th from the next paddle 200, which is in the drawing plane at the FIG.
  • the end 212c is connected to the in-plane lowermost paddle 200 by a bar, not shown.
  • the paddle 200a according to this embodiment lies at the top, the paddle 200b in the middle and the paddle 200c at the very bottom.
  • the overlapping of the individual sections 212, 214 results in better mixing than in an arrangement of the paddles 200, as in FIG FIG. 17 shown.
  • an interruption of the screw blade 36 is achieved, and material does not have to pass through the axial passage 140 (cf. FIG. 22 4) but, while in contact with the wall 44, may pass through the passageway achieved by the axial spacing of the ends 212, 214 from each other.
  • the material may pass from left to right behind the paddle 200b without losing contact with an inner wall 40.
  • FIG. 23 Even better this is in the Figures 23 and 24 to see in which the screw conveyor 20, which consists of several segments 21, is shown in a perspective view.
  • the segments 21 are each connected by means of the rods 215, 217, 219, 221.
  • FIG. 23 four paddles 200a, 200b, 200c, 200d, and in FIG. 24 a total of five paddles 200a, 200b, 200c, 200d, 200e shown.
  • the individual elements are according to the FIGS. 21, 22 with reference numerals, so that reference is made to the above description in its entirety.
  • FIGS. 25 and 26 illustrate another embodiment of a screw conveyor 20. While FIG. 25 the auger 20 in a perspective view is the same auger in FIG. 26 shown in a side view.
  • the screw conveyor 20 according to this embodiment ( FIGS. 25, 26 ) is designed as a soulless screw and has no central shaft.
  • the worm blade 36 extends helically around a central axis A (see. FIG. 25 ).
  • the worm blade 36 is according to this embodiment of a plurality of semi-annular elements 306 (in FIGS. 25, 26 only two provided with reference numerals), each defining a segment 21 of the screw conveyor 20.
  • the individual semi-annular elements 306 have a radial extent, which corresponds to approximately 1/4 of the radius of the screw conveyor 20.
  • a cylindrical cavity 308 which is bounded circumferentially by an inner edge 310 of the screw blade 36.
  • struts 312 in FIGS. 25, 26 only two each provided with reference numerals
  • the end plates 314, 316 serve to connect the worm blade 36 to shaft journals 318, 320 housed in bearings 24, 26 (see FIGS FIGS. 1 to 20 ).
  • the end plates 314, 316 are shown closed, but these preferably have axial openings, which serve to prevent accumulation of the material between the plate 314, 316 and the end faces 10, 12 of the housing 8.
  • short struts 322 (in FIGS. 25, 26 only two each provided with reference numerals) between corresponding ends of adjacent elements 306 and segments 21, respectively. These serve to further stabilize and form by spacing the two respective ends of adjacent sections 306, radial discontinuities of the screw blade 36.
  • FIGS. 27 and 28 illustrate another embodiment of the housing 8 of the asphalt heater 1.
  • FIG. 27 is shown by the housing 8, only the inner wall 40 of the chamber 2.
  • the lower section of the heater 14 is shown schematically, and on the outer surface of the wall 40 four semicircles 17 (only one provided with reference numerals), the points of attack of the flames of the gas burners show.
  • On an outer side of the wall 40 extend between this and the outer wall 44 sheets 330, 332, 334, which serve as elements for guiding the exhaust air flow.
  • the flow path is indicated by the dashed arrow.
  • the exhaust air is guided in a labyrinth manner, so as to increase the residence time of the exhaust air on a surface of the wall 40.
  • the sheets 330, 332, 334 can be seen extending between the inner wall 40 and the outer wall 44. Furthermore, it can be seen that a portion 336 of the inner wall 40 is formed of a heat-storing material, namely according to this embodiment, a cast iron. As a result, the heat storage capacity of the housing is increased and achieves a uniform heating of the material located in the chamber 2.
  • FIG. 29 shows an asphalt heater 1 according to the invention, which is arranged on a trailer 300.
  • the asphalt heater 1 may be fixedly connected to the trailer 300. This is preferably realized by means of a quick-release connection.
  • the AsphaltMapvorraum 1 also have a base plate, from the feet of the AsphaltMapvortechnik 1 are releasably or permanently attached. Such a foot plate serves as a heat protection for the trailer, on the other hand, it also serves to stabilize.
  • a width of the asphalt heater 1 is less than a width of the trailer 300, so that the asphalt heater 1 can be easily transported by the trailer.
  • the trailer 300 has a loading flap 302, which in FIG. 29 is shown in a closed state. If the loading flap 302 is folded down, the Asphaltbindvorcardi 1 is easily accessible. When the loading flap 302 is folded down, it is possible to fill both the inlet 4, which is closed here with a cover 244, and material from the outlet 6, which is also shown here closed, remove. Such an arrangement improves mobility of the asphalt heater 1.
  • FIG. 29 In the FIG. 29 is the Asphaltbindvorraum without hand crank (see. Fig. 15-20 ). This is removable designed to reduce the width.
  • the hand crank interacts with a gear so that the axis of rotation of the hand crank relative to the trailer is lower than the axis of rotation of the screw conveyor. This improves the ergonomics.
  • gas cylinders are arranged, which provide gas for the operation of the heater. These are secured and provided correspondingly spaced from the Asphaltbuild issued 1.
  • the Asphaltbindvoruze 1 may also be arranged on a bed of a truck so that it is accessible, for example, from a lateral tailgate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

Die Anmeldung betrifft eine transportable Asphaltheizvorrichtung (1) zum Aufheizen und Warmhalten von granulatförmigem Asphalt, mit einer Heiz- und Misch-Kammer (2), die einen Einlass (4) zum Einfüllen von granulatförmigem Asphalt und einen Auslass (6) zum Abgeben von aufgeheiztem Asphalt aufweist, einer Heizeinrichtung (14) zum Aufheizen von in der Kammer (2) befindlichem Asphalt, und einer antreibbaren Förderschnecke (20) zum Mischen und Fördern von in der Kammer (2) befindlichem Asphalt zwischen dem Einlass (4) und dem Auslass (6).The application relates to a transportable asphalt heater (1) for heating and maintaining granular asphalt, comprising a heating and mixing chamber (2) having an inlet (4) for filling granular asphalt and an outlet (6) for discharging heated Asphalt, a heater (14) for heating asphalt in the chamber (2), and a drivable screw conveyor (20) for mixing and conveying asphalt in the chamber (2) between the inlet (4) and the outlet (Fig. 6).

Description

Die Erfindung betrifft eine transportable Asphaltheizvorrichtung zum Aufheizen und Warmhalten von granulatförmigem Asphalt mit einer Heiz- und Misch-Kammer, die einen Einlass zum Einfüllen von granulatförmigem Asphalt und einen Auslass zum Abgeben von aufgeheiztem Asphalt aufweist, sowie eine Heizeinrichtung zum Aufheizen von in der Kammer befindlichem Asphalt.The invention relates to a transportable asphalt heater for heating and keeping granular asphalt having a heating and mixing chamber having an inlet for filling granular asphalt and an outlet for discharging heated asphalt, and a heater for heating in the chamber befindlichem Asphalt.

Im Straßenbau besteht der Bedarf, Fehlstellen, wie Risse, Schlaglöcher und dergleichen rasch, kostengünstig und dauerhaft zu reparieren. Bisher werden dazu meist größere, die Fehlstelle enthaltende Abschnitte aus der Fahrbahndecke ausgeschnitten oder ausgefräst und anschließend nach einer Säuberung mit neuem Asphalt, der beispielsweise aus Alphaltkochern bereitgestellt wird, verfüllt. Nachteilig hieran ist allerdings der hohe Aufwand, der insbesondere durch Gerätschaften wie Asphaltfräsen und Asphaltkocher verursacht wird. Auch wenn derartig reparierte Fehlstellen meist eine gute Qualität haben, sind die Kosten recht hoch.In road construction, there is a need to repair defects such as cracks, potholes and the like quickly, inexpensively and permanently. So far, usually larger, the flaw-containing sections are cut or milled out of the road surface and then after a clean with new asphalt, which is provided for example from Alphaltkochern filled. A disadvantage of this, however, is the high cost, which is caused in particular by equipment such As asphalt planers and Asphaltkocher. Even if such repaired defects usually have a good quality, the costs are quite high.

Geeignete, wie z.B. die oben dargelegten, Bauverfahren für die Erhaltung von Asphaltstraßen mit großer Ausdehnung und/oder Tiefe sind in der Regel in den einschlägigen Vorschriften und Merkblättern beschrieben, beispielsweise in den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen (ZTV) - Asphalt" sowie in den ZTV BEA - StB 09. Die in den vorgenannten Regelwerken beschriebenen baulichen Maßnahmen erfordern überwiegend den Einsatz von Großgerät mit entsprechend hohem Personalbedarf. Wirtschaftlich einsetzbar sind die bekannten baulichen Maßnahmen lediglich bei größeren Flächen und hohem Mengenbedarf. Die hergebrachten Methoden können insbesondere kleinvolumige Schadenserscheinungen ungleichmäßiger Art, wie zum Beispiel unterschiedlich tiefe und breite Löcher, Aushöhlungen, Schürfe, Spalten, klaffende Risse, flache Abtragungen und Ähnliches wirtschaftlich und/oder dauerhaft nicht beseitigen.Suitable construction methods, such as those outlined above, for the maintenance of asphalt roads of great extent and / or depth, are generally described in the relevant regulations and leaflets, for example in the "Additional Technical Contractual Conditions (ZTV) - Asphalt" and in the ZTV BEA - StB 09. The structural measures described in the aforementioned regulations mainly require the use of large equipment with correspondingly high staff requirements. Economically applicable, the known structural measures only for larger areas and high volume requirement. In particular, the conventional methods can not economically and / or permanently eliminate small-volume damage phenomena of non-uniform nature, such as, for example, differently deep and wide holes, cavities, punctures, gaps, gaping cracks, flat erosion and the like.

Neben diesen Reparaturverfahren mit Großgerät existiert auch die Möglichkeit, einzelne Fehlstellen mittels Reparaturmassen, wie etwa Reparaturasphalt, zu beseitigen. So wird beispielsweise in DE 100 10 451 A1 ein Verfahren zur Herstellung einer thermoplastischen Füllmasse zur Beseitigung von Oberflächenschäden in Beton oder Asphaltflächen bzw. zum Einbringen in Fugen von Hochbauten vorgeschlagen. Das Material liegt als körnig-rolliges Kleingranulat vor und kann durch Aufheizen in eine gießfähige beziehungsweise streichbare Spachtelmasse mit hoher Klebkraft verwandelt werden. Das Aufheizen erfolgt dabei insbesondere händisch, beispielsweise mittels eines Gasbrenners. Dabei wird das Granulat beispielsweise in ein Schlagloch eingefüllt und von der Oberseite her mit einem Gasbrenner erwärmt. Nachteilig ist hierbei, dass eine gleichmäßige Durchwärmung des Granulats nur schwer möglich ist, insbesondere bei Winterreparaturen. Zudem erfordert das Aufheizen einen hohen Grad an Geschicklichkeit und Erfahrung, um den Flammpunkt von ca. 350 °C des Bitumens in dem Asphalt nicht zu überschreiten. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass ein Nutzer nicht oder nur schwer feststellen kann, ob das Granulat insgesamt ausreichend durchwärmt ist, bspw. auch an der Kontaktfläche mit einer Oberfläche des zu verfüllenden Schlaglochs, um so eine feste und dauerhafte Verbindung mit der Fahrbahnfläche einzugehen. Hoch qualitative Reparaturen lassen sich so nur schwer herstellen.In addition to these repair methods with large equipment there is also the possibility to eliminate individual defects using repair materials, such as repair asphalt. For example, in DE 100 10 451 A1 proposed a method for producing a thermoplastic filling material for the removal of surface damage in concrete or asphalt surfaces or for incorporation in joints of buildings. The material is present as a granular-granular small granules and can be transformed by heating in a pourable or spreadable filler with high adhesive strength. The heating takes place in particular by hand, for example by means of a gas burner. The granules are filled for example in a pothole and heated from the top with a gas burner. The disadvantage here is that a uniform heating of the granules is difficult, especially in winter repairs. In addition, the heating requires a high degree of skill and experience so as not to exceed the flash point of about 350 ° C of the bitumen in the asphalt. Another disadvantage is that a user can not or only with difficulty determine whether the granulate is sufficiently warmed through, for example, also at the contact surface with a surface of the pothole to be filled, so as to enter into a firm and permanent connection with the road surface. High quality repairs are difficult to produce.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Asphaltheizvorrichtung anzugeben, mittels welcher die oben genannten Probleme des Aufheizens von Asphalt, insbesondere Reparaturasphalt, wenigstens teilweise beseitigt werden.It is therefore an object of the present invention to provide an asphalt heater by means of which the abovementioned problems of heating asphalt, in particular repair asphalt, are at least partially eliminated.

Die Erfindung löst die Aufgabe mit einer transportablen Asphaltheizvorrichtung gemäß Anspruch 1. Die transportable Asphaltheizvorrichtung zum Aufheizen und Warmhalten von Asphalt hat demnach eine Heiz- und Misch-Kammer, die einen Einlass zum Einfüllen von granulatförmigem Asphalt und einen Auslass zum Abgeben von aufgeheiztem Asphalt aufweist, sowie eine Heizeinrichtung zum Aufheizen von in der Kammer befindlichem Asphalt, und eine antreibbare Förderschnecke zum Mischen und Fördern von in der Kammer befindlichem Asphalt zwischen dem Einlass und dem Auslass. Zum Aufheizen des Asphalts wird dieser folglich in den Einlass der Heiz- und Misch-Kammer eingefüllt. Die Kammer wird mittels der Heizeinrichtung aufgeheizt, und gleichzeitig erhitzt sich das in der Kammer befindliche Material. Mittels der Förderschnecke ist in der Kammer befindlicher Asphalt hin und her bewegbar und somit misch- und förderbar. Dazu ist die Förderschnecke in wenigstens eine Richtung drehbar. Es kann vorgesehen sein, dass die Förderschnecke zum hin und her Bewegen des Granulats in zwei Richtung drehbar ist. Ebenso kann vorgesehen sein, dass die Förderschnecke in nur eine Richtung drehbar ist und das Granulat selbsttätig, bspw. mittels entsprechender Umlenkelemente und/oder Durchlässe in der Förderschnecke und/oder dem Gehäuse entgegen einer Förderrichtung der Förderschnecke förderbar ist. Die Förderschnecke hat einerseits die Funktion, den in der Kammer befindlichen Asphalt von dem Einlass zu dem Auslass zu fördern und andererseits diesen dabei gleichzeitig zu vermischen, wodurch ein gleichmäßiges Aufheizen des Reparaturasphalts erreicht wird. Vorzugsweise ist der Asphalt mittels der Förderschnecke aus dem Auslass herausförderbar.The invention therefore achieves the object with a transportable asphalt heating device according to claim 1. The transportable asphalt heating device for heating and keeping asphalt therefore has a heating and mixing chamber having an inlet for filling granular asphalt and an outlet for discharging heated asphalt, and a heater for heating asphalt in the chamber, and a drivable auger for mixing and conveying in-chamber asphalt between the inlet and the outlet. To heat the asphalt, this is thus filled in the inlet of the heating and mixing chamber. The chamber is heated by means of the heater, and at the same time heats up the material in the chamber. By means of the screw conveyor is in the chamber befindlichem asphalt moved back and forth and thus mixed and conveyed. For this purpose, the screw conveyor is rotatable in at least one direction. It can be provided that the conveyor screw for reciprocating the granules is rotatable in two directions. Likewise, it can be provided that the screw conveyor is rotatable in only one direction and the granules automatically, for example. By means of corresponding deflecting elements and / or passages in the screw conveyor and / or the housing against a conveying direction of the screw conveyor can be conveyed. On the one hand, the auger has the function of conveying the asphalt in the chamber from the inlet to the outlet and, on the other hand, of mixing it simultaneously, thereby achieving a uniform heating of the repair asphalt. Preferably, the asphalt can be conveyed out of the outlet by means of the screw conveyor.

Als Asphalt, insbesondere Reparaturasphalt, wird vorzugsweise der in DE 10 2013 224 894 der hiesigen Anmelderin beschriebene Asphalt verwendet. Die dort beschriebene Asphaltmischung zeichnet sich dadurch aus, dass sie enthält oder besteht aus ein/einem Mineralstoffgemisch enthaltend oder bestehend aus 9 - 15 M.-% Füllstoff, 57 - 91 M.-% feine Gesteinskörnung 0/2, 0 - 28 M.-% grobe Gesteinskörnung 2/5, jeweils bezogen auf das Mineralstoffgemisch, und 5 - 10 M.-% Bindemittel, bezogen auf die Asphaltmischung. Ein Beispiel für eine derartige Asphaltmischung ist eine Zusammensetzung bestehend aus 10 M.-% Füllstoff (100 M.-% Kalksteinmehl), 65,0 M.-% Natursand 0/2 mit entsprechendem Überkorn, 25 M.-% grobe Gesteinskörnung 2/5, und Bindemittel 70/100 zzgl. 3,0 M.-% Sasobit (FT-Wachs), wobei der Gesamt-Bindemittelgehalt 7,5 M.-% beträgt. Diese Zusammensetzung wird bevorzugt jeweils auf eine Temperatur von 180 °C erhitzt und vermischt. Die resultierende Mischung wird vorzugsweise anschließend auf eine Temperatur von 20 °C abgekühlt. Das so erhältliche Produkt wird dann zu Partikeln mit einer Partikelgröße von höchstens 12 mm gebrochen. Auch wenn ein derartiger Asphalt besonders bevorzugt ist, ist es auch möglich, andere Asphaltarten oder Reparaturasphaltarten, insbesondere Asphaltgranulate zu verwenden.As asphalt, especially repair asphalt, is preferably in DE 10 2013 224 894 Asphalt used by the present applicant. The asphalt mixture described therein is characterized in that it contains or consists of a / a mineral mixture containing or consisting of 9 - 15 M .-% filler, 57 - 91 M .-% fine aggregate 0/2, 0 - 28 M. % coarse aggregate 2/5, based in each case on the mineral mixture, and 5-10% by weight of binder, based on the asphalt mixture. An example of such an asphalt mixture is a composition consisting of 10 wt.% Filler (100 wt.% Limestone powder), 65.0 wt.% Natural sand 0/2 with corresponding oversize, 25 wt.% Coarse aggregate 2 / 5, and binder 70/100 plus 3.0 mass% sasobit (FT wax), the total binder content being 7.5 mass%. This composition is preferably heated to a temperature of 180 ° C and mixed. The resulting mixture is then preferably subsequently cooled to a temperature of 20 ° C. The product thus obtained is then broken down into particles with a particle size of at most 12 mm. Although such asphalt is particularly preferred, it is also possible to use other types of asphalt or repair asphalt, especially asphalt granules.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform weist die Kammer eine im Wesentlichen zylindrische Form auf, und die Förderschnecke erstreckt sich im Wesentlichen koaxial mit einer Zentralachse der Kammer und innerhalb dieser. Dadurch wird ein besonders gutes Fördern und Aufheizen erreicht.According to a first preferred embodiment, the chamber has a substantially cylindrical shape, and the screw conveyor extends substantially coaxially with and within a central axis of the chamber. As a result, a particularly good conveying and heating is achieved.

Dabei ist bevorzugt, dass sich die Förderschnecke im Wesentlichen vollständig durch die Kammer erstreckt. So wird die Kammer in ihrer vollständigen Länge ausgenutzt. Ein Fördern vom Einlass zum Auslass kann mit einer im Wesentlichen gleichmäßigen Durchwärmung und somit Aufheizung des Asphalts erfolgen.It is preferred that the screw conveyor extends substantially completely through the chamber. Thus, the chamber is utilized in its full length. One Conveying from the inlet to the outlet can be done with a substantially uniform heating and thus heating of the asphalt.

Weiterhin ist bevorzugt, dass die Förderschnecke an zwei gegenüberliegenden Stirnseiten der Kammer drehbar gelagert ist. Dadurch wird eine gute Abstützung der Förderschnecke erreicht. Die Lager können vorzugsweise als Gleitlager oder Rollenlager ausgebildet sein. Vorzugsweise weist die Kammer dazu zwei Stirnseiten auf, die sich bevorzugt im Wesentlichen senkrecht zu einer Zentralachse der Kammer erstrecken. Insbesondere bei einer Ausführungsform mit Gleitlagern ist bevorzugt, dass an einem das Gleitlager umgebenden Gehäuseabschnitt ein Schmiernippel zum Zuführen von Schmiermittel in das Gleitlager vorgesehen ist. Dadurch ist Schmiermittel unter Druck in das Gleitlager zuführbar wodurch auch Schmutzpartikel aus dem Gleitlager herausdrückbar sind, sodass das Gleitlager gereinigt wird.Furthermore, it is preferred that the conveyor screw is rotatably mounted on two opposite end sides of the chamber. As a result, a good support of the screw conveyor is achieved. The bearings may preferably be designed as plain bearings or roller bearings. For this purpose, the chamber preferably has two end faces, which preferably extend substantially perpendicular to a central axis of the chamber. In particular, in one embodiment with plain bearings is preferred that a lubricating nipple for supplying lubricant is provided in the plain bearing on a housing portion surrounding the sliding bearing. As a result, lubricant can be supplied under pressure into the sliding bearing whereby dirt particles can be pressed out of the sliding bearing so that the sliding bearing is cleaned.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung sind der Einlass und der Auslass an zwei gegenüberliegenden Enden der Kammer angeordnet. Vorzugsweise sind der Einlass und der Auslass in der Nähe der Stirnenden der Kammer angeordnet. Dadurch ist es möglich, aufzuheizenden Asphalt an einem Stirnende in die Kammer einzuführen und an dem gegenüberliegenden Stirnende aus der Kammer auszulassen. Dadurch wird eine Zwangsführung für den Asphalt erreicht, da es erforderlich ist, diesen wenigstens einmal vollständig durch die Kammer zu führen, um diesen auszulassen. Dadurch wird eine besonders gute Aufheizung des Asphalts erreicht.According to a preferred embodiment, the inlet and the outlet are arranged at two opposite ends of the chamber. Preferably, the inlet and the outlet are located near the front ends of the chamber. This makes it possible to introduce asphalt to be heated at a front end in the chamber and omit at the opposite end face of the chamber. As a result, a positive guidance for the asphalt is achieved because it is necessary to guide this at least once completely through the chamber to omit this. As a result, a particularly good heating of the asphalt is achieved.

In einer Alternative sind der Einlass und der Auslass an demselben Stirnende der Kammer angeordnet. Dadurch kann eine kompakte Bauform erreicht werden, und für einen Benutzer ist es möglich, das Granulat an demselben Stirnende einzuführen und von der Asphaltheizvorrichtung zu entnehmen, wodurch auch die Handhabung im Betrieb vereinfacht ist.In an alternative, the inlet and the outlet are located at the same front end of the chamber. As a result, a compact design can be achieved, and for a user, it is possible to introduce the granules at the same front end and remove from the Asphaltheizvorrichtung, whereby the handling in operation is simplified.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist zwischen einem Blatt der Förderschnecke und einer radial inneren Wand der Kammer ein Spalt vorgesehen. Dieser Spalt weist vorzugsweise eine Breite in einem Bereich von 0,2 cm bis 2 cm, vorzugsweise 0,5 cm bis 1,5 cm, besonders bevorzugt 0,8 cm bis 1,2 cm, am bevorzugtesten etwa 1 cm auf. Diese Werte sind bezogen auf eine radiale Richtung zwischen einer Blattspitze und der Wand. Eine derartige Spaltbreite führt dazu, dass einerseits Asphalt innerhalb der Kammer mittels der Förderschnecke effizient hin und her förderbar ist und andererseits, dass die Förderschnecke nicht aufgrund von an einer Kammerinnenwand anhaftenden Rückständen verklemmt und der Betrieb der Asphaltheizvorrichtung behindert wird. Die einzelnen Körner des vorzugsweise als Granulat vorliegenden Asphalts weisen vorzugsweise eine maximale Größe von 1,2 cm auf, sodass diese bei der bevorzugtesten Spaltbreite von 1 cm förderbar sind. Kleinere Partikel des Granulats können zwischen der Förderschnecke und der radial inneren Wand der Kammer durchrutschen. Dies ist allerdings auch bevorzugt, da dadurch eine Abreinigung von an einer Innenwand anhaftendem Material unterstützt wird. Die einzelnen Partikel des Granulats wirken abrasiv und in einem erhitzten Zustand zusätzlich adhäsiv und unterstützen so ein Entfernen von Bitumenresten an der Innenwand.According to a further preferred embodiment, a gap is provided between a blade of the screw conveyor and a radially inner wall of the chamber. This gap preferably has a width in a range of 0.2 cm to 2 cm, preferably 0.5 cm to 1.5 cm, more preferably 0.8 cm to 1.2 cm, most preferably about 1 cm. These values are relative to a radial direction between a blade tip and the wall. Such a gap width means that on the one hand asphalt within the chamber by means of the screw conveyor is efficiently conveyed back and forth and on the other hand, that the screw conveyor does not adhere due to on a chamber inner wall Residues jammed and the operation of the asphalt heater is obstructed. The individual grains of the asphalt, preferably in the form of granules, preferably have a maximum size of 1.2 cm, so that they can be conveyed at the most preferred gap width of 1 cm. Smaller particles of the granules may slip between the auger and the radially inner wall of the chamber. However, this is also preferred, as it supports a cleaning of adhering to an inner wall material. The individual particles of the granules have an abrasive and, in a heated state, an additional adhesive action and thus support the removal of bitumen residues on the inner wall.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Förderschnecke wenigstens zwei Gewindegänge auf, vorzugsweise wenigstens 2,5 Gewindegänge, besonders bevorzugt genau 2,5 Gewindegänge. Es hat sich gezeigt, dass 2,5 Gewindegänge einerseits eine vorteilhafte Baugröße der Asphaltheizvorrichtung ermöglichen, andererseits auch sowohl ein gleichmäßiges Durchwärmen des Asphalts als auch ein rasches Fördern ermöglichen. Bei einer Förderschnecke mit 2,5 Gewindegängen ist ein geführtes Material mit etwa zwei Umdrehungen der Förderschnecke von einem Ende der Förderschnecke an das andere Ende der Förderschnecke verbringbar, wobei der Asphalt vollständig durch die Kammer geführt wird. Der zusätzliche halbe Gewindegang dient dabei als Puffer oder Ausgleichsraum, der ein reibungsloses Fördern ermöglicht. Bei einer Förderschnecke mit 2,5 Gewindegängen ist der Asphalt bei einer angenommenen Füllhöhe der Kammer unterhalb der Zentralachse bei horizontaler Ausrichtung in drei beziehungsweise vier Kammern unterteilt, wodurch ein vorteilhaftes Vermischen und gleichmäßiges Aufheizen erreicht wird.According to a further preferred embodiment, the screw conveyor on at least two threads, preferably at least 2.5 threads, more preferably exactly 2.5 threads. It has been found that 2.5 threads on the one hand enable a favorable size of the Asphaltheizvorrichtung, on the other hand also allow both a uniform soaking of the asphalt as well as a rapid conveying. In a screw conveyor with 2.5 turns, a guided material with about two revolutions of the screw conveyor from one end of the screw conveyor to the other end of the screw can be brought, wherein the asphalt is completely passed through the chamber. The additional half thread serves as a buffer or compensation space, which allows a smooth conveying. In a screw conveyor with 2.5 threads of the asphalt is divided at an assumed filling level of the chamber below the central axis in horizontal alignment in three or four chambers, whereby an advantageous mixing and uniform heating is achieved.

Bevorzugt weist die Förderschnecke an wenigstens einem axialen Ende eine sich radial erstreckende Endplatte auf. Die Endplatte verhindert, dass beim Mischen und/oder Fördern des in der Kammer befindlichen Asphalts oder Asphaltgranulats, dieses gegen eine Stirnwand der Kammer gepresst wird, wodurch es zu einer Behinderung der Drehung der Förderschnecke kommen kann. Durch die Endplatte kann zudem Granulat zurückgestoßen werden, wodurch es zu einer besser Durchmischung kommt. Die Endplatte schließt sich vorzugsweise an den letzten Gewindegang an und ist aus dem Schneckenblatt gebildet. Die Endplatte entspricht vorzugsweise einem steigungslosen Gang.Preferably, the screw conveyor on at least one axial end to a radially extending end plate. The end plate prevents that when mixing and / or conveying the asphalt or asphalt granules in the chamber, this is pressed against an end wall of the chamber, whereby it can interfere with the rotation of the screw conveyor. In addition, granules can be repelled by the end plate, which results in better mixing. The end plate preferably follows the last thread and is formed from the screw blade. The end plate preferably corresponds to a stepless passage.

Vorzugsweise hat die Förderschnecke zudem eine Mehrzahl axialer Durchlässe, vorzugsweise radial benachbart zu einer Zentralachse der Förderschnecke, aufweist. Beispielsweise verläuft das Schneckenblatt mit einem Abstand zu einer zentralen Welle der Förderschnecke, wodurch die Durchlässe gebildet werden. Dadurch kann in einem Bereich nahe einer inneren Wandung der Kammer Material gefördert werden, während in einem Bereich radial benachbart zu einer Zentralachse der Förderschnecke Material von einem Gang in den nächsten Durchtreten kann. Dadurch wird ein Verstopfen und ein übermäßiges Aufstauen des Granulats verhindert und Asphalt kann besonders bevorzugt gemischt werden.Preferably, the screw conveyor also has a plurality of axial passages, preferably radially adjacent to a central axis of the screw conveyor having. For example, the worm blade extends at a distance from a central shaft of the Screw conveyor, whereby the passages are formed. As a result, material can be conveyed in a region near an inner wall of the chamber, while in a region radially adjacent to a central axis of the screw conveyor, material can pass from one passage to the next. This prevents clogging and excessive damming of the granules, and asphalt is particularly preferably mixed.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Heizeinrichtung wenigstens einen Gasbrenner auf. Vorzugsweise weist die Heizeinrichtung wenigstens vier Gasbrenner auf. Gasbrenner sind eine besonders einfache Möglichkeit, die Kammer zu erhitzen. Gasbrenner können als Energiequelle mit einer transportablen Gasflasche verwendet werden, die in unmittelbarer Nähe der Asphaltheizvorrichtung angeordnet sein kann oder Teil der Asphaltheizvorrichtung sein kann. Eine derartige Heizeinrichtung ist daher im Wesentlichen autark betreibbar und benötigt keine weiteren Energiequellen. Ferner ist eine Heizeinrichtung, die einen oder mehrere, vorzugsweise vier, Gasbrenner aufweist, auf einfache Weise einstellbar. So ist bevorzugt, dass ein Gasvolumenstrom zu dem oder den Gasbrennern hin regulierbar und einstellbar ist. Vorzugsweise weist jeder Gasbrenner eine Leistung von 20 kW bis 60 kW, bevorzugt, 40 kW bis 50 kW auf. Weiterhin ist bevorzugt, dass ein Abstand zwischen den Gasbrennern und der Kammer einstellbar ist, beispielsweise mittels einer oder mehrerer Stellschrauben oder einer oder mehrerer Rastmittel.According to a further preferred embodiment, the heating device has at least one gas burner. Preferably, the heating device has at least four gas burners. Gas burners are a particularly easy way to heat the chamber. Gas burners may be used as an energy source with a portable gas bottle which may be located in the immediate vicinity of the asphalt heater or may be part of the asphalt heater. Such a heater is therefore essentially autonomously operable and requires no further energy sources. Further, a heater having one or more, preferably four, gas burner, adjustable in a simple manner. It is thus preferred that a gas volume flow to the gas burner or burners is adjustable and adjustable. Preferably, each gas burner has a power of 20 kW to 60 kW, preferably 40 kW to 50 kW. Furthermore, it is preferred that a distance between the gas burners and the chamber is adjustable, for example by means of one or more screws or one or more locking means.

Alternativ oder zusätzlich weist die Heizeinrichtung wenigstens eine Thermalölheizung auf. Eine Thermalölheizung weist vorzugsweise eine elektrische Heizquelle auf oder wird mittels eines oder mehrerer Gasbrenner betrieben. Ferner weist die Thermalölheizung eine Pumpe auf, mittels derer Öl durch Kanäle zirkulierbar ist. Vorzugsweise erstrecken sich die Kanäle im Wesentlichen entlang der gesamten Kammerwand. Dadurch werden eine besonders gleichmäßige Erwärmung der Kammer und auch eine besonders gleichmäßige Aufheizung des Asphalts innerhalb der Kammer erreicht.Alternatively or additionally, the heating device has at least one thermal oil heater. A thermal oil heater preferably has an electric heating source or is operated by means of one or more gas burners. Furthermore, the thermal oil heater has a pump by means of which oil is circulated through channels. Preferably, the channels extend substantially along the entire chamber wall. As a result, a particularly uniform heating of the chamber and a particularly uniform heating of the asphalt within the chamber can be achieved.

In einer bevorzugten Weiterbildung weist die Heizeinrichtung wenigstens einen Rohrheizkörper mit einer Vielzahl an Gasauslässen auf. Der Rohrheizkörper ist vorzugsweise als Gasleitung ausgebildet mit einer Vielzahl an Bohrungen, die als Gasauslässe dienen. Dadurch ist eine besonders gleichmäßige Erwärmung der Kammer möglich und zudem ist die Heizeinrichtung kostengünstig herstellbar.In a preferred development, the heating device has at least one tubular heater with a plurality of gas outlets. The tubular heater is preferably formed as a gas line with a plurality of holes that serve as gas outlets. As a result, a particularly uniform heating of the chamber is possible and also the heater is inexpensive to produce.

Weiterhin weist die Heizeinrichtung alternativ oder zusätzlich vorzugsweise eine Mikrowellenheizung auf. Auch eine Mikrowellenheizung ist eine besonders einfache Möglichkeit, in der Kammer befindlichen Asphalt zu erhitzen. Die Mikrowellenheizung weist vorzugsweise mindestens ein Magnetron auf.Furthermore, the heating device alternatively or additionally preferably has a microwave heating. Microwave heating is also a particularly easy way to heat asphalt in the chamber. The microwave heating preferably has at least one magnetron.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Kammer ein Gehäuse auf, welches wenigstens abschnittsweise doppelwandig ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Kammer im Wesentlichen zylindrisch, und das Gehäuse ist vorzugsweise entlang der Zylindermantelfläche doppelwandig, zumindest entlang eines wesentlichen Teils des Umfangs, etwa wenigstens zwei Drittel oder drei Viertel oder vier Fünftel entlang des Kreisumfangs der Zylindermantelfläche. Indem das Gehäuse wenigstens abschnittsweise doppelwandig ausgebildet ist, bietet es einerseits eine erhöhte Stabilität, andererseits kann der Zwischenraum als Isolator und/oder für die Heizeinrichtung verwendet werden. Das Gehäuse ist vorzugsweise aus einem Blechmaterial gebildet.According to a further preferred embodiment, the chamber has a housing which is at least partially double-walled. Preferably, the chamber is substantially cylindrical, and the housing is preferably double-walled along the cylindrical surface, at least along a substantial portion of the circumference, at least two-thirds or three-quarters or four-fifths along the circumference of the cylinder surface. By the housing is at least partially double-walled, it offers on the one hand an increased stability, on the other hand, the gap can be used as an insulator and / or for the heater. The housing is preferably formed from a sheet metal material.

Demgemäß ist vorzugsweise ferner vorgesehen, dass das Gehäuse eine innere, die Kammer begrenzende Wand und eine äußere, die innere Wand wenigstens teilweise umhausende Wand aufweist. Diese beiden Wände sind vorzugsweise fest miteinander verbunden. Bevorzugt sind die innere und äußere Wand aus einem Blechmaterial gebildet. Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Heizeinrichtung wenigstens teilweise in einem Zwischenraum zwischen der inneren Wand und der äußeren Wand angeordnet ist. Weist die Heizeinrichtung beispielsweise wenigstens einen Gasbrenner auf, ist vorzugsweise vorgesehen, dass dieser wenigstens teilweise in den Zwischenraum hineinragt, sodass eine Flamme des Gasbrenners den Zwischenraum erhitzt. Die von der Flamme des Gasbrenners erhitzte Luft und die heißen Verbrennungsgase strömen dann innerhalb des Zwischenraums und erwärmen so die innere Wand im Wesentlichen vollständig, wodurch die Kammer und damit der Asphalt innerhalb der Kammer besonders gleichmäßig erhitzt werden. Weist die Heizeinrichtung in einer Alternative oder zusätzlich eine Thermalölheizung auf, verlaufen vorzugsweise Kanäle der Thermalölheizung innerhalb des Zwischenraums.Accordingly, it is preferably further provided that the housing has an inner wall bounding the chamber and an outer wall at least partially encircling the inner wall. These two walls are preferably firmly connected. Preferably, the inner and outer walls are formed from a sheet metal material. Furthermore, it is preferably provided that the heating device is at least partially disposed in a space between the inner wall and the outer wall. If, for example, the heating device has at least one gas burner, it is preferably provided that it projects at least partially into the interspace, so that a flame of the gas burner heats the interspace. The heated air from the flame of the gas burner and the hot combustion gases then flow within the space and thus heat the inner wall substantially completely, whereby the chamber and thus the asphalt within the chamber are heated particularly evenly. If the heating device has an alternative or in addition a thermal oil heating, preferably channels of the thermal oil heating run within the intermediate space.

In einer bevorzugten Weiterbildung weist die äußere Wand wenigstens eine Abgasöffnung zum Auslassen von Abgasen der Heizeinrichtung auf. Dies ist besonders bevorzugt, wenn die Heizeinrichtung wenigstens einen Gasbrenner aufweist. Die Abgasöffnung ist vorzugsweise in einer üblichen horizontalen Ausrichtung der Asphaltvorrichtung in Betriebsstellung oben angeordnet, sodass heißes Abgas selbsttätig ausströmen kann. Die Abgasöffnung beeinflusst einen Kamineffekt positiv, wodurch eine Aufheizung der Kammer effektiver erreichbar ist. Eine größere gesamte Öffnungsfläche wirkt sich positiv hierauf aus.In a preferred development, the outer wall has at least one exhaust gas opening for discharging exhaust gases of the heating device. This is particularly preferred if the heating device has at least one gas burner. The exhaust port is preferably arranged in a usual horizontal orientation of the asphalt device in the operating position above, so that hot exhaust gas can flow out automatically. The exhaust port affects a chimney effect positively, causing a heating of the chamber is more effective. A larger total opening area has a positive effect on this.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist an dem Gehäuse ein Vorheizspeicher zum Vorheizen von Asphalt vorgesehen, welcher dazu eingerichtet ist, in dem Vorheizspeicher befindlichen Asphalt mittels Abgasen der Heizeinrichtung vorzuheizen. Beispielsweise ist der Vorheizspeicher als Container ausgebildet, welcher oberhalb der Abgasöffnung angeordnet ist. Dadurch wird der Vorheizspeicher beim Betrieb der Asphaltheizvorrichtung mit heißem Abgas angeströmt und so erwärmt. Dadurch wird auch in dem Vorheizspeicher befindlicher Asphalt vorgewärmt. Anschließend kann der so vorgewärmte Asphalt durch den Einlass in die Kammer zugeführt werden. Dadurch verkürzt sich die Aufheizzeit im Inneren der Kammer, wodurch eine Reparatur von mehreren Fehlstellen oder einer größeren Fehlstelle verkürzt werden kann. Vorzugsweise ist der Vorheizspeicher schwenkbar ausgebildet, derart, dass durch ein Schwenken oder Verkippen des Vorheizspeichers der darin befindliche Asphalt in den Einlass der Kammer geschüttet werden kann. Dies ist eine besonders einfache Möglichkeit, den in dem Vorheizspeicher befindlichen Asphalt der Kammer zuzuführen.According to a further preferred embodiment, a preheat storage for preheating asphalt is provided on the housing, which is adapted to pre-heat in the preheat storage asphalt by means of exhaust gases of the heater. For example, the preheat storage is designed as a container, which is arranged above the exhaust opening. As a result, the Vorheizspeicher is flowed during operation of the Asphaltheizvorrichtung with hot exhaust gas and heated. As a result, asphalt is also preheated in the preheating storage. Subsequently, the thus preheated asphalt can be fed through the inlet into the chamber. As a result, the heating time inside the chamber is shortened, whereby a repair of multiple defects or a larger defect can be shortened. Preferably, the Vorheizspeicher is pivotally formed, such that by pivoting or tilting of the preheat storage of asphalt therein can be poured into the inlet of the chamber. This is a particularly simple way to supply the asphalt located in the preheat storage chamber.

Bevorzugt sind in dem Zwischenraum zwischen dem doppelwandigen Gehäuse Elemente zum Leiten eines Stroms erwärmter Luft vorgesehen. Wird als Heizeinrichtung ein Gasbrenner verwendet, strömt das Abgas in dem Spalt zwischen den beiden Wänden des Gehäuses von der Flamme des Gasbrenners bis zu einer Abgasöffnung. Vorzugsweise sind hier Elemente zum Leiten der Strömung vorgesehen, sodass die Strömung beispielsweise labyrinthartig geleitet wird, um so einen Wärmeeintrag in die Kammer zu vergrößern. Die Abluft der Heizeinrichtung strömt über einen verlängerten Weg, eine verlängerte Zeit lang entlang der Außenseite der inneren Wand der Kammer, sodass hier eine Ausbeute bei der Wärmeübertragung vergrößert wird. Hierdurch wird einerseits das Aufheizen beschleunigt, andererseits auch die Effizienz der Heizeinrichtung vergrößert.Preferably, elements for conducting a stream of heated air are provided in the intermediate space between the double-walled housing. If a gas burner is used as the heating device, the exhaust gas flows in the gap between the two walls of the housing from the flame of the gas burner to an exhaust gas opening. Preferably, here elements for guiding the flow are provided, so that the flow is passed, for example, labyrinth-like, so as to increase a heat input into the chamber. The exhaust air of the heater flows over a prolonged path, along the outside of the inner wall of the chamber for a prolonged period of time, so that a yield in heat transfer is increased. As a result, on the one hand, the heating is accelerated, on the other hand, the efficiency of the heater increases.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die innere Wand des Gehäuses wenigstens abschnittsweise aus einem wärmespeichernden Material gebildet ist, wie insbesondere einem dickwandigen Stahlblech, einem Gusseisen, einer Keramik oder dergleichen. Bevorzugt ist etwa der untere Abschnitt der etwa einem Fünftel des Umfangs entspricht aus diesem Material gebildet. Dies entspricht etwa der Fläche, auf der das aufzuheizende Material liegt, wenn ein entsprechender Füllgrad berücksichtigt wird. Hierdurch wird wiederum eine möglichst gleichmäßige Abgabe der Wärme an das Material erreicht und ferner gibt so das Gehäuse die Wärme auch nach Ausschalten einer Heizeinrichtung weiter an das Material ab. Dies ist beispielsweise bevorzugt, wenn nacheinander mehrere Fehlstellen in einer Straße repariert werden sollen und die Asphaltheizeinrichtung entsprechend weiter transportiert wird. Nach Abschluss eines Reparaturvorgangs kann so weiteres Material eingefüllt werden und die Asphaltheizeinrichtung mit ausgeschalteter Heizeinrichtung zum nächsten Ort transportiert werden, wobei das in die Kammer gefüllte Material aufgrund des wärmespeichernden Materials des Gehäuses bereits vorgeheizt wird. Hierdurch wird die dann noch benötigte restliche Aufheizzeit verkürzt.Furthermore, it can be provided that the inner wall of the housing is at least partially formed of a heat-storing material, such as in particular a thick-walled steel sheet, a cast iron, a ceramic or the like. Preferably, about the lower portion corresponding to about one fifth of the circumference is formed from this material. This corresponds approximately to the area on which the material to be heated is located, if a corresponding degree of filling is taken into account. As a result, in turn the most even possible delivery of heat to the material is achieved and also gives the case the heat even after turning off a heater continue to the material. This is preferred, for example, when successively several defects in a road to be repaired and the Asphaltheizeinrichtung is further transported accordingly. After completion of a repair process so more material can be filled and the Asphaltheizeinrichtung be transported with the heater off to the next location, the material filled in the chamber is already preheated due to the heat-storing material of the housing. As a result, the remaining heating time is then shortened.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Kammer einen Abgaseinlass und einen Abgasauslass auf, derart, dass Abgas der Heizeinrichtung unmittelbar in die Kammer geleitet wird und aus dieser abgeleitet wird. Auch hierdurch ein Wärmeeintrag in das aufzuheizende Material vergrößert, da heiße Abluft direkt in die Kammer geleitet wird und Material so auch auf der Kammerwand abgewandten Seite (etwa oben) aufgeheizt wird. Das Material wird folglich nach Art eines Umluftofens aufgeheizt, wodurch wiederum die Aufheizzeit verringert wird. Beispielsweise ist der Einlass an der ersten Stirnseite und der Auslass an der zweiten Stirnseite vorgesehen und bevorzugt ist an dem Auslass ferner ein entsprechender Schornstein vorgesehen, der verhindert, dass ein Bediener in Kontakt mit den heißen Abgasen kommt.In a further preferred embodiment, the chamber has an exhaust gas inlet and an exhaust gas outlet, such that exhaust gas from the heating device is conducted directly into the chamber and is discharged therefrom. This also increases a heat input into the material to be heated, as hot exhaust air is passed directly into the chamber and material is thus heated on the side facing away from the chamber wall (as above). The material is thus heated in the manner of a convection oven, which in turn reduces the heating time. For example, the inlet is provided at the first end side and the outlet at the second end side, and preferably a corresponding chimney is also provided at the outlet, which prevents an operator from coming into contact with the hot exhaust gases.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass an dem Auslass eine Verschließeinrichtung zum Verschließen des Auslasses vorgesehen ist. Dadurch wird sichergestellt, dass während des Aufheizens und Warmhaltens des Asphalts innerhalb der Kammer diese verschlossen ist und der Asphalt nicht ungewollt austreten kann. Die Verschließeinrichtung weist vorzugsweise Handhabungsmittel auf zum selektiven Öffnen der Verschließeinrichtung.Furthermore, it is preferably provided that a closing device for closing the outlet is provided at the outlet. This ensures that during the heating and keeping the asphalt warm inside the chamber it is closed and the asphalt can not escape unintentionally. The closing device preferably has handling means for selectively opening the closing device.

In einer bevorzugten Weiterbildung weist die Verschließeinrichtung eine verschwenkbare Klappe auf. Die Klappe ist beispielsweise um eine Achse verschwenkbar, welche parallel zu einer Zentralachse der Kammer ist. Die Klappe wirkt demnach nach Art einer Schiebetür. Alternativ ist die Klappe um eine Achse verschwenkbar, die senkrecht zur Zentralachse der Kammer ist. In beiden Alternativen sind vorzugsweise Arretiermittel vorgesehen, mittels derer die Klappe im geschlossenen und/oder geöffneten Zustand arretierbar ist.In a preferred embodiment, the closing device has a pivotable flap. The flap is for example pivotable about an axis which is parallel to a central axis of the chamber. The flap thus acts like a sliding door. Alternatively, the flap is pivotable about an axis which is perpendicular to the central axis of the chamber. In both alternatives, locking means are preferably provided, by means of which the flap can be locked in the closed and / or opened state.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist die Verschließeinrichtung eine Rutsche zum Führen von aus dem Auslass abgegebenem aufgeheizten Asphalt auf. Vorzugsweise ist die Klappe als Rutsche ausgebildet. Dadurch ist es möglich, aufgeheizten Asphalt kontrolliert und gezielt einer bestimmten Fehlstelle zuzuführen. Vorzugsweise ist ein distales Ende der Rutsche im ausgeklappten Zustand vorzugsweise etwa 20 cm bis 30 cm über einem Boden, in dem eine zu reparierende Fehlstelle vorhanden ist. Dies ist eine besonders ergonomische Höhe, bei der ein Bediener auf einfache Art und Weise eine Fehlstelle mit dem Asphalt verfüllen kann.In a further advantageous embodiment, the closing device has a chute for guiding heated asphalt discharged from the outlet. Preferably, the flap is designed as a chute. This makes it possible to heat up Asphalt controlled and targeted to a specific defect supply. Preferably, a distal end of the chute in the unfolded state is preferably about 20 cm to 30 cm above a floor in which there is a defect to be repaired. This is a particularly ergonomic height at which an operator can easily fill a fault with the asphalt.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist an dem Einlass eine Einlasseinrichtung, vorzugsweise ein Einlasstrichter, vorgesehen. Die Einlasseinrichtung bzw. der Einlasstrichter sind vorzugsweise an einem aufgestellten Zustand der Asphaltheizvorrichtung auf einer Höhe über einem Boden von 60 cm bis 100 cm, vorzugsweise 70 cm bis 90 cm, besonders bevorzugt 70 cm bis 80 cm. Damit ist die Einlasseinrichtung auf einer für ein manuelles Einführen von Asphalt in den Einlass besonders ergonomischen Höhe.According to a further preferred embodiment, an inlet device, preferably an inlet funnel, is provided at the inlet. The inlet device or the inlet funnel are preferably in an erected condition of the asphalt heater at a height above a floor of 60 cm to 100 cm, preferably 70 cm to 90 cm, particularly preferably 70 cm to 80 cm. Thus, the inlet device is on a particularly ergonomic for a manual insertion of asphalt in the inlet height.

Ferner ist an dem Einlass vorzugsweise eine Verschließeinrichtung zum Verschließen des Einlasses vorgesehen. Dadurch wird verhindert, dass Wärme während des Aufheizens übermäßig aus dem Einlass entweichen kann. Die Verschließeinrichtung des Einlasses weist vorzugsweise Handhabungsmittel zum manuellen Öffnen und Verschließen der Verschließeinrichtung sowie vorzugsweise Arretiermittel zum Arretieren der verschlossenen oder geöffneten Position auf.Furthermore, a closing device for closing the inlet is preferably provided at the inlet. This prevents heat from excessively escaping from the inlet during heating. The closing means of the inlet preferably comprises handling means for manually opening and closing the closing means and preferably locking means for locking the closed or opened position.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Asphaltheizvorrichtung eine Antriebseinrichtung zum rotierenden Antreiben der Förderschnecke auf. In einer bevorzugten Weiterbildung weist die Antriebseinrichtung eine Handkurbel zum rotierenden Antreiben der Förderschnecke auf. So ist die Asphaltheizvorrichtung auf einfache Art und Weise manuell betreibbar, und ein Bediener kann mittels der Handkurbel die Förderschnecke antreiben. Dadurch ist die Asphaltheizvorrichtung weiter autark von externen Energiequellen. Zudem ist es eine einfache mechanische Lösung, die robust ist. In einer Alternative ist ein elektrischer Motor vorgesehen, mittels dessen die Förderschnecke rotierend antreibbar ist. Der Motor weist dazu eine, vorzugsweise zwei, Drehrichtungen auf, sodass die Förderschnecke sowohl in die eine als auch in die andere Richtung, links und rechts herum, rotierbar ist. Der Motor weist vorzugsweise eine Bedieneinheit zum Steuern des Motors auf. In einer bevorzugten Weiterbildung des Motors ist ferner eine elektronische Steuerung vorgesehen, die vorprogrammierbar oder vorprogrammiert ist, und vorzugsweise für den zu erhitzenden Asphalt vorbereitet und angepasst ist. Die Steuerung ist vorzugsweise derart programmiert, dass sie den Motor veranlasst, die Förderschnecke eine vorbestimmte Anzahl von Umdrehungen nach links zu drehen, eine vorbestimmte Zeit zu warten, eine vorbestimmte Anzahl von Umdrehungen die Förderschnecke nach rechts zu drehen, eine vorbestimmte Zeit zu warten und anschließend die Förderschnecke wiederum eine vorbestimmte Anzahl von Umdrehungen nach links zu drehen. Diese Schritte können zweifach oder mehrfach wiederholt werden. Die Steuerung ist vorzugsweise derart programmiert, dass der Asphalt eine Temperatur von wenigstens 140 °C aufweist, ausreichend durchmischt ist, jedoch eine niedrigere Temperatur als 250 °C, vorzugsweise 180 °C hat. Dazu ist die Steuerung bevorzugt mit einem Temperatursensor und einer einem Momentensensor an dem Motor gekoppelt. Bei einer steigenden Temperatur des Asphaltgranulats in der Kammer nicht die Viskosität ab und ein zum Antreiben der Förderschnecke notwendiges Moment verringert sich entsprechend. Das Erreichen eines bestimmten Antriebsmoments kann als ein Indikator für eine bestimmte Temperatur des Asphaltgranulats verwendet werden.According to a further preferred embodiment, the asphalt heating device has a drive device for rotationally driving the conveyor screw. In a preferred development, the drive device has a hand crank for rotationally driving the conveyor screw. Thus, the Asphaltheizvorrichtung is easy to operate manually, and an operator can drive the auger by means of the hand crank. As a result, the Asphaltheizvorrichtung is still self-sufficient from external energy sources. It is also a simple mechanical solution that is robust. In an alternative, an electric motor is provided by means of which the screw conveyor is driven in rotation. The motor has one, preferably two, directions of rotation, so that the screw conveyor is rotatable both in one direction and in the other direction, left and right. The engine preferably has an operating unit for controlling the engine. In a preferred embodiment of the engine, an electronic control is further provided which is preprogrammed or preprogrammed, and is preferably prepared and adapted for the asphalt to be heated. The controller is preferably programmed to cause the motor to rotate the auger leftward a predetermined number of revolutions to wait a predetermined time, a predetermined number of revolutions of the auger to turn to the right, to wait a predetermined time, and then turn the auger again a predetermined number of revolutions to the left. These steps can be repeated twice or more. The controller is preferably programmed so that the asphalt has a temperature of at least 140 ° C, is sufficiently mixed, but has a lower temperature than 250 ° C, preferably 180 ° C. For this purpose, the controller is preferably coupled to a temperature sensor and a torque sensor on the engine. As the temperature of the asphalt granules in the chamber increases, the viscosity does not decrease, and a moment necessary to drive the auger decreases accordingly. Achieving a certain drive torque may be used as an indicator of a particular temperature of the asphalt granules.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist die Antriebseinrichtung einen Verbrennungsmotor auf. Der Verbrennungsmotor kann direkt mit der Förderschnecke gekoppelt sein. Bevorzugt wird der Verbrennungsmotor eingesetzt, um eine Pumpe für einen Hydraulikmotor anzutreiben, wobei der Hydraulikmotor mit der Förderschnecke zum rotierenden Antreiben der Förderschnecke gekoppelt ist. Der Verbrennungsmotor ist vorzugsweise so ausgelegt, dass er mit einem Gas, welches auch von der Heizeinrichtung verwendet wird, betreibbar ist. Hierdurch ist es nicht erforderlich zwei verschiedene Energiequellen mitzuführen und die Asphaltheizvorrichtung ist autark betreibbar. Der Hydraulikmotor weist bevorzugt ein Ventil zum Wechseln der Drehrichtung auf. Hydraulikmotoren sind in der Lage große Drehmomente (mehrere 100 Nm) zu liefern, sodass auch größere Mengen an Asphaltgranulat (z.B. 30 Liter und mehr) mittels der Förderschnecke förderbar sind.In a further preferred embodiment, the drive device has an internal combustion engine. The internal combustion engine can be coupled directly to the screw conveyor. Preferably, the internal combustion engine is used to drive a pump for a hydraulic motor, wherein the hydraulic motor is coupled to the screw conveyor for rotationally driving the screw conveyor. The internal combustion engine is preferably designed to be operable with a gas which is also used by the heating device. As a result, it is not necessary to carry two different energy sources and the Asphaltheizvorrichtung is self-sufficient operable. The hydraulic motor preferably has a valve for changing the direction of rotation. Hydraulic motors are able to deliver high torques (several 100 Nm) so that even larger quantities of asphalt granules (for example 30 liters and more) can be conveyed by means of the screw conveyor.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist ferner zwischen der Antriebseinrichtung und der Förderschnecke ein Getriebe vorgesehen, vorzugsweise mit einer Übersetzung i = 2, besonders bevorzugt i = 3. Je nachdem, welche Füllmenge an Asphalt für die Kammer vorgesehen wird, ist ein Getriebe bevorzugt, um ein Antreiben der Förderschnecke zu erleichtern. Ein Getriebe ist insbesondere bei einem manuellen Antrieb bevorzugt. Es hat sich beispielsweise gezeigt, dass eine Füllmenge von etwa 10 kg ohne Getriebe manuell gehandhabt werden kann. Bei 15 oder 20 kg ist dies je nach Gestaltung der Förderschnecke weitaus schwieriger, sodass hier ein Getriebe, welches vorzugsweise bezogen auf die Antriebseinrichtung drehmomentenreduzierend wirkt, bevorzugt ist.According to a preferred embodiment, a transmission is further provided between the drive device and the screw conveyor, preferably with a ratio i = 2, more preferably i = 3. Depending on which amount of asphalt is provided for the chamber, a transmission is preferred to a Driving the auger easier. A transmission is particularly preferred in a manual drive. It has been shown, for example, that a capacity of about 10 kg can be handled manually without gear. At 15 or 20 kg, this is far more difficult, depending on the design of the screw conveyor, so that a transmission which preferably has a torque-reducing effect relative to the drive device is preferred here.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Asphaltheizvorrichtung ein Gestell mit wenigstens einem Rad zum Verfahren der Asphaltheizvorrichtung, und wenigstens einen Handgriff zum manuellen Ergreifen und Führen der Asphaltheizvorrichtung auf. Vorzugsweise sind wenigstens zwei Räder vorgesehen, die mittels einer Achse miteinander verbunden und an dem Gestell drehbar befestigt sind. Dadurch lässt sich die Asphaltheizvorrichtung vorzugsweise manuell beispielsweise auf einer Baustelle oder dergleichen verfahren. Alternativ ist es auch denkbar, die Asphaltheizvorrichtung mit einem Fahrzeug zu ziehen.According to another preferred embodiment of the invention, the asphalt heater comprises a frame with at least one wheel for moving the asphalt heater, and at least one handle for manually gripping and guiding the asphalt heater. Preferably, at least two wheels are provided which are interconnected by means of an axle and rotatably mounted on the frame. As a result, the Asphaltheizvorrichtung preferably can be moved manually, for example, on a construction site or the like. Alternatively, it is also conceivable to pull the asphalt heater with a vehicle.

Gemäß einer solchen Ausführungsform ist es ferner bevorzugt, dass zwei Handgriffe mit einem Abstand zueinander vorgesehen sind, wobei die Handgriffe in einem aufgestellten Zustand der Asphaltheizvorrichtung über einem Boden in einer Höhe von 40 cm bis 80 cm, vorzugsweise 50 cm bis 70 cm, besonders bevorzugt in etwa 60 cm angeordnet sind. Die zwei Handgriffe sind vorzugsweise nach Art einer Schubkarre ausgebildet. Auch die Höhe der Handgriffe über einem Boden ist in etwa die von Handgriffen einer handelsüblichen Schubkarre. Die Handgriffe haben vorzugsweise von dem Boden aus eine derartige Höhe, dass ein durchschnittlicher Bediener diese im Stehen ergreifen und die Asphaltheizvorrichtung im Stehen anheben kann. Es hat sich herausgestellt, dass eine derartige Höhe für einen durchschnittlichen Bediener besonders ergonomisch ist und so eine ergonomische Bedienbarkeit der Asphaltheizvorrichtung erreicht ist.According to such an embodiment, it is further preferred that two handles are provided at a distance from each other, wherein the handles in a set condition of Asphaltheizvorrichtung above a floor at a height of 40 cm to 80 cm, preferably 50 cm to 70 cm, particularly preferred are arranged in about 60 cm. The two handles are preferably designed in the manner of a wheelbarrow. Also, the height of the handles on a floor is about the handle of a commercial wheelbarrow. The handles preferably have such a height from the ground that an average operator can grasp them standing up and lift the asphalt heater in a standing position. It has been found that such a height is particularly ergonomic for an average operator and so ergonomic operability of the Asphaltheizvorrichtung is reached.

Bevorzugt ist weiterhin, dass das Gestell eine erste und eine zweite Stütze aufweist, wobei an einem Fußende der ersten Stütze das wenigstens eine Rad befestigt ist. Die erste und die zweite Stütze sind vorzugsweise bezogen auf ein senkrechtes Lot eines Schwerpunkts der Asphaltheizvorrichtung seitlich angeordnet, vorzugsweise jeweils mit demselben Abstand zum Schwerpunkt. Vorzugsweise ist die erste Stütze im Bereich eines ersten Stirnendes der Kammer angeordnet und die zweite Stütze im Bereich des zweiten Stirnendes der Kammer. Jede Stütze kann ein oder mehr Beine aufweisen. Die zweite Stütze weist bevorzugt einen Stützfuß auf. Alternativ ist an der zweiten Stütze ebenfalls wenigstens ein Rad, bevorzugt zwei Räder, vorgesehen. Das wenigstens eine Rad der ersten Stütze und/oder das wenigstens eine Rad der zweiten Stütze sind reversibel abnehmbar ausgebildet.It is further preferred that the frame has a first and a second support, wherein at least one wheel is fastened to a foot end of the first support. The first and second supports are preferably arranged laterally with respect to a vertical perpendicular of a center of gravity of the asphalt heater, preferably each with the same distance to the center of gravity. Preferably, the first support is arranged in the region of a first end face of the chamber and the second support in the region of the second end face of the chamber. Each post may have one or more legs. The second support preferably has a support leg. Alternatively, at least one wheel, preferably two wheels, are also provided on the second support. The at least one wheel of the first support and / or the at least one wheel of the second support are reversibly detachable.

In einer bevorzugten Weiterbildung weist das Gestell eine Klappeinrichtung auf, mittels derer die Asphaltheizvorrichtung von einer aufgestellten Position in eine eingeklappte Position verbringbar ist. Alternativ ist das Gestell entfernbar, beispielsweise sind Gestell und Gehäuse und/oder Kammer mittels einer reversibel lösbaren formschlüssigen Verbindung gekoppelt. Vorzugsweise ist das Gestell in dieser Variante werkzeuglos entfernbar und/oder werkzeuglos einklappbar.In a preferred development, the frame has a flap device, by means of which the asphalt heater can be moved from an erected position into a folded-in position. Alternatively, the frame is removable, for example, frame and housing and / or chamber are coupled by means of a reversibly releasable positive connection. Preferably, the frame is removable without tools in this variant and / or can be folded without tools.

Bevorzugt ist die Klappeinrichtung derart ausgebildet, dass die erste und zweite Stütze schwenkbar an dem Gestell angelenkt sind und die Klappeinrichtung Mittel zum Verschwenken und Arretieren der ersten und zweiten Stütze in einer verschwenkten oder unverschwenkten Position aufweist. In der unverschwenkten Position sind die erste und zweite Stütze mit einer Längsachse dieser im Wesentlichen senkrecht oder leicht schräg zu einer Zentralachse der Kammer ausgerichtet. Im verschwenkten, das heißt eingeklappten, Zustand sind die erste und zweite Stütze vorzugsweise im Wesentlichen parallel zu einer Zentralachse der Kammer ausgerichtet und erstrecken sich so benachbart entlang des Gehäuses. Als Arretierung ist vorzugsweise ein Schnappmechanismus mit Rastnase oder dergleichen vorgesehen. Vorzugsweise ist zum Verschwenken der ersten und zweiten Stütze ein ausfahrbarer Kolben vorgesehen. Vorzugsweise sind die erste und zweite Stütze gelenkig miteinander, bspw. durch eine Verbindungsstrebe, gekoppelt. Dadurch sind die erste und zweite Stütze ähnlich eines Parallelogramms gegenüber dem Gehäuse der Asphaltheizvorrichtung verschwenkbar und so einklappbar. Vorzugsweise weist die Asphaltheizvorrichtung in eingeklapptem Zustand eine derart kompakte Bauform auf, dass sie beispielsweise in den Kofferraum eines PKWs verbringbar ist.Preferably, the flap device is designed such that the first and second support are pivotally hinged to the frame and the flap means comprises means for pivoting and locking the first and second support in a pivoted or unverschwenkten position. In the untwisted position, the first and second supports are aligned with a longitudinal axis thereof substantially perpendicular or slightly oblique to a central axis of the chamber. In the pivoted, that is folded, state, the first and second support are preferably aligned substantially parallel to a central axis of the chamber and thus extend adjacent along the housing. As locking preferably a snap mechanism with locking lug or the like is provided. Preferably, an extendable piston is provided for pivoting the first and second support. Preferably, the first and second supports are hinged together, for example, by a connecting strut, coupled. As a result, the first and second support are similar to a parallelogram with respect to the housing of the Asphaltheizvorrichtung swiveled and so retractable. In the folded-in state, the asphalt heater preferably has such a compact design that it can be brought into the trunk of a passenger car, for example.

Besonders bevorzugt befindet sich die Achse des wenigstens einen Rads im eingeklappten Zustand in etwa in einer Ebene mit dem senkrechten Lot eines Schwerpunkts der Asphaltheizvorrichtung. Dadurch ist die Asphaltheizvorrichtung im eingeklappten Zustand besonders vorteilhaft auf dem wenigstens einen Rad abgestützt und kann so auf besonders einfache Art und Weise manuell verfahren werden.Particularly preferably, the axis of the at least one wheel is in the folded state approximately in a plane with the vertical perpendicular of a center of gravity of the Asphaltheizvorrichtung. As a result, the Asphaltheizvorrichtung is particularly advantageous supported in the folded state on the at least one wheel and can be moved manually in a particularly simple manner.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist eine Schneckenflanke der Förderschnecke wenigstens eine Unterbrechung auf. Vorzugsweise erstreckt sich die Unterbrechung radial von einer radial äußeren Schneckenflanke in Richtung einer Zentralwelle. Die Förderschnecke ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel vorzugsweise diskontinuierlich oder segmentiert ausgebildet und weist separate, voneinander getrennte Schneckenabschnitte auf. Derartige Unterbrechungen bewirken, dass zu förderndes Material durch die Unterbrechung in der Förderschnecke gangweise während des Förderns nach hinten rutschen kann, bezogen auf eine Förderrichtung der Förderschnecke. Hierdurch wird eine gute Durchmischung des Materials erreicht, ohne dass Material radial nach innen gefördert werden muss, um bspw. über eine radial innere Kante eines axialen Durchlasses des Schneckenblatts zu gelangen. Hierdurch wird eine Kontaktdauer des zu fördernden Materials mit einer inneren Wand der Kammer erhöht, wodurch eine Aufheizung des Materials rascher erfolgt. Das Material bleibt in Kontakt und wird nicht periodisch von der Wand abgehoben.In a further preferred embodiment, a screw flank of the screw conveyor has at least one interruption. Preferably, the interruption extends radially from a radially outer screw flank toward a central shaft. The screw conveyor is preferably formed according to this embodiment, discontinuous or segmented and has separate, mutually separate screw sections. Such interruptions cause material to be conveyed to slip through the interruption in the screw conveyor during transport to the rear, based on a conveying direction of the screw conveyor. As a result, a good mixing of the material is achieved without material must be conveyed radially inward, for example, to pass over a radially inner edge of an axial passage of the screw blade. As a result, a contact duration of the material to be conveyed is increased with an inner wall of the chamber, whereby a heating of the material takes place more quickly. The material stays in contact and is not periodically lifted off the wall.

Bevorzugt weist die Förderschnecke dazu zwei oder mehr Förderschneckensegmente auf, die axial voneinander beabstandet sind. Hierdurch wird eine Unterbrechung der Förderschnecke erreicht, wodurch eine gute Durchmischung und eine lange Verweilzeit des Materials an der Wand beim Fördern erreicht wird.For this purpose, the screw conveyor preferably has two or more screw conveyor segments, which are axially spaced from one another. As a result, an interruption of the screw conveyor is achieved, whereby a good mixing and a long residence time of the material is achieved on the wall during conveying.

Besonders bevorzugt ist die Förderschnecke aus mehreren Paddeln gebildet, welche jeweils einen im Wesentlichen teilringförmigen Abschnitt, der benachbart zu einer inneren Wand der Kammer angeordnet ist, und eine Verbindungsstrebe zum verdrehsicheren Verbinden des Paddels mit der Welle an der Förderschnecke aufweisen. Dies ist eine besonders einfache Möglichkeit der Bildung der Förderschnecke. Die Paddel können beispielsweise aus Blech geschnitten werden und dann einzeln an der zentralen Welle der Förderschnecke befestigt sein.Particularly preferably, the screw conveyor is formed from a plurality of paddles, each having a substantially part-annular portion which is disposed adjacent to an inner wall of the chamber, and a connecting strut for non-rotatably connecting the paddle with the shaft on the screw conveyor. This is a particularly easy way of forming the screw conveyor. The paddles may for example be cut from sheet metal and then fastened individually to the central shaft of the screw conveyor.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass jedes dieser Paddel mittels einer Klemm- und/oder Schraubverbindung an der Zentralwelle befestigt ist. Hierdurch ist es möglich die einzelnen Paddel umfänglich und/oder axial zu verstellen und so die Förderschnecke an das jeweils aufzuheizende Material anzupassen. So ist die Flexibilität der Asphaltheizvorrichtung vergrößert.Alternatively or additionally, it can be provided that each of these paddles is fastened by means of a clamping and / or screw connection to the central shaft. This makes it possible to circumferentially and / or axially adjust the individual paddles and so adapt the screw conveyor to the particular material to be heated. Thus, the flexibility of the asphalt heater is increased.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung überlappen sich benachbarte Enden von Schneckenflanken oder Förderschneckensegmenten in Umfangsrichtung wenigstens teilweise. Bevorzugt überlappen sich Enden des im Wesentlichen teilringförmigen Abschnitts des Paddels. Die überlappenden Abschnitte sind vorzugsweise in axialer Richtung voneinander beabstandet, um so eine Unterbrechung der Förderschnecke zu bilden.According to a preferred embodiment, adjacent ends of screw flanks or auger segments overlap at least partially in the circumferential direction. Preferably, ends of the substantially part-annular portion of the paddle overlap. The overlapping portions are preferably spaced apart in the axial direction so as to form an interruption of the screw conveyor.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Förderschnecke als seelenlose Schnecke ausgebildet. In einer solchen Ausführungsform weist die Förderschnecke keine zentrale Welle auf, sondern das Schneckenblatt erstreckt sich schraubenlinienförmig von einem ersten bis zu einem zweiten Ende der Förderschnecke. An den Stirnseiten ist jeweils eine Halteplatte angeordnet, um das Schneckenblatt mit Wellenzapfen zu verbinden, die dazu dienen die seelenlose Förderschnecke drehend zu lagern. Auch bei einer seelenlosen Förderschnecke ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Förderschnecke einzelne Segmente aufweist, die axial beabstandet sind, und/oder radiale Durchbrüche, und/oder axiale Durchbrüche aufweist. Axiale Durchbrüche können insbesondere dadurch realisiert werden, dass sich das Schneckenblatt nicht bis zu einer Zentralachse der Förderschnecke erstreckt, sondern nur entlang eines radial äußeren Umfangs, sodass sich ein zylindrischer Hohlraum im Inneren der Förderschnecke ergibt. Hierdurch wird insbesondere die Reinigung der Förderschnecke wesentlich vereinfacht. Es hat sich gezeigt, dass bei häufigem Gebrauch eine Anhaftung von Asphaltresten an der zentralen Welle einer oben beschriebenen Förderschnecke auftritt. Während das Schneckenblatt mittels einer sogenannten Reinigungsmischung, die im Wesentlichen aus Splitt besteht, abreinigbar ist, indem diese Reinigungsmischung mittels der Förderschnecke innerhalb der Kammer hin und her gefördert wird, ist eine Reinigung der zentralen Welle manuell durchzuführen.In a further preferred embodiment, the screw conveyor is designed as a soulless screw. In such an embodiment, the auger does not have a central shaft, but the auger blade extends helically from a first end to a second end of the auger. At the end faces in each case a holding plate is arranged to connect the worm with shaft journals, which serve to support the soulless screw conveyor rotating. Even with a soulless screw conveyor is preferably provided that the screw conveyor has individual segments which are axially spaced, and / or has radial openings, and / or axial openings. Axial breakthroughs can be realized in particular in that the worm blade does not extend to a central axis of the screw conveyor, but only along a radially outer circumference, so that there is a cylindrical cavity in the interior of the screw conveyor. This will In particular, the cleaning of the screw conveyor significantly simplified. It has been found that with frequent use, adhesion of asphalt residues to the central shaft of a screw conveyor described above occurs. While the screw blade can be cleaned by means of a so-called cleaning mixture, which consists essentially of chippings, by conveying this cleaning mixture back and forth by means of the screw conveyor within the chamber, a cleaning of the central shaft is to be carried out manually.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von vier Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren näher erläutert. Dabei zeigen:

Figur 1
eine Seitenansicht einer Asphaltheizvorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel;
Figur 2
eine Rückansicht der Asphaltheizvorrichtung aus Figur 1;
Figur 3
eine Vorderansicht der Asphaltheizvorrichtung aus Figur 1;
Figur 4
einen Querschnitt durch die Kammer und das Gehäuse der Asphaltheizvorrichtung aus Figur 1;
Figur 5
eine Draufsicht auf die Asphaltheizvorrichtung aus Figur 1;
Figur 6
eine perspektivische Seitenansicht einer Asphaltheizvorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel;
Figur 7
die Asphaltheizvorrichtung aus Figur 6 mit einer Vorheizeinrichtung in einer Einfüllstellung;
Figur 8
die Asphaltheizvorrichtung aus den Figuren 6 und 7 in einer zweiten Konfiguration;
Figur 9
die Asphaltheizvorrichtung aus den Figuren 6 bis 8 in einer dritten Konfiguration;
Figur 10
die Asphaltheizvorrichtung aus den Figuren 6 bis 9 in einer Draufsicht;
Figur 11
die Asphaltheizvorrichtung aus Figur 6 in einer weiteren Perspektive;
Figur 12
die Asphaltheizvorrichtung aus den Figuren 6 bis 11 in einer vierten Konfiguration;
Figur 13
die Asphaltheizvorrichtung aus Figur 12 in einer Unteransicht;
Figur 14
eine Seitenansicht einer Förderschnecke;
Figur 15
eine perspektivische Ansicht einer Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel;
Figur 16
eine weitere perspektivische Ansicht der Asphaltheizvorrichtung gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel;
Figur 17
eine Schnittdarstellung der Asphaltheizvorrichtung gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel;
Figur 18
eine weitere Schnittdarstellung der Asphaltheizvorrichtung gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel;
Figur 19
eine perspektivische Ansicht einer Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel;
Figur 20
eine Schnittdarstellung der Asphaltheizvorrichtung gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel;
Figur 21
eine Draufsicht auf ein Paddel zum Bilden einer Förderschnecke;
Figur 22
eine Frontalansicht einer Förderschnecke, die aus Paddeln gebildet ist;
Figur 23
eine erste perspektivische Ansicht der Förderschnecke aus Figur 22;
Figur 24
eine zweite perspektivische Ansicht der Förderschnecke aus Figur 22;
Figur 25
eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Förderschnecke, wobei diese als seelenlose Förderschnecke ausgebildet ist;
Figur 26
eine weitere Ansicht der Förderschnecke aus Figur 25;
Figur 27
eine schematische Seitenansicht eines Gehäuses der Asphaltheizvorrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform;
Figur 28
eine Schnittdarstellung des Gehäuses aus Figur 27; und
Figur 29
eine perspektivische Ansicht einer Asphaltheizvorrichtung auf einem Anhänger.
The invention will be explained in more detail with reference to four embodiments with reference to the accompanying figures. Showing:
FIG. 1
a side view of an asphalt heater according to a first embodiment;
FIG. 2
a rear view of the asphalt heater off FIG. 1 ;
FIG. 3
a front view of the asphalt heater FIG. 1 ;
FIG. 4
a cross section through the chamber and the housing of the Asphaltheizvorrichtung FIG. 1 ;
FIG. 5
a plan view of the Asphaltheizvorrichtung FIG. 1 ;
FIG. 6
a side perspective view of an asphalt heater according to a second embodiment;
FIG. 7
the asphalt heater off FIG. 6 with a preheater in a filling position;
FIG. 8
the asphalt heater from the FIGS. 6 and 7 in a second configuration;
FIG. 9
the asphalt heater from the FIGS. 6 to 8 in a third configuration;
FIG. 10
the asphalt heater from the FIGS. 6 to 9 in a plan view;
FIG. 11
the asphalt heater off FIG. 6 in another perspective;
FIG. 12
the asphalt heater from the FIGS. 6 to 11 in a fourth configuration;
FIG. 13
the asphalt heater off FIG. 12 in a bottom view;
FIG. 14
a side view of a screw conveyor;
FIG. 15
a perspective view of an asphalt heater 1 according to a third embodiment;
FIG. 16
another perspective view of the Asphaltheizvorrichtung according to the third embodiment;
FIG. 17
a sectional view of the Asphaltheizvorrichtung according to the third embodiment;
FIG. 18
another sectional view of the Asphaltheizvorrichtung according to the third embodiment;
FIG. 19
a perspective view of an asphalt heater 1 according to a fourth embodiment;
FIG. 20
a sectional view of the Asphaltheizvorrichtung according to the fourth embodiment;
FIG. 21
a plan view of a paddle for forming a screw conveyor;
FIG. 22
a front view of a screw conveyor, which is formed from paddles;
FIG. 23
a first perspective view of the screw conveyor FIG. 22 ;
FIG. 24
a second perspective view of the auger FIG. 22 ;
FIG. 25
a perspective view of another embodiment of the screw conveyor, which is designed as a soulless screw conveyor;
FIG. 26
another view of the screw conveyor FIG. 25 ;
FIG. 27
a schematic side view of a housing of the Asphaltheizvorrichtung according to another embodiment;
FIG. 28
a sectional view of the housing FIG. 27 ; and
FIG. 29
a perspective view of an asphalt heater on a trailer.

In Fig. 1 ist eine transportable Asphaltheizvorrichtung 1 zum Aufheizen und Warmhalten von Asphalt gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel in einer Seitenansicht gezeigt. Die Asphaltheizvorrichtung weist eine Heiz- und Misch-Kammer 2 auf, welche einen Einlass 4 sowie einen Auslass 6 (siehe auch Fig. 3) aufweist. Die Heiz- und Misch-Kammer 2 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel mit einem Gehäuse 8 umgeben. Die Heiz- und Misch-Kammer 2 weist eine im Wesentlichen zylindrische Form auf und erstreckt sich entlang der Zentralachse A. Das Gehäuse 8 weist ebenfalls eine im Wesentlichen zylindrische Form auf und erstreckt sich koaxial mit der Zentralachse A. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist der Einlass 4 in der Nähe der ersten Stirnseite 10 des Gehäuses 8 angeordnet, und der Auslass 6 ist in der zweiten Stirnseite 12 des Gehäuses 8 angeordnet. Die Stirnseiten 10, 12 sind jeweils als im Wesentlichen flache Wände ausgebildet.In Fig. 1 For example, a portable asphalt heater 1 for heating and holding asphalt according to a first embodiment is shown in a side view. The Asphaltheizvorrichtung has a heating and mixing chamber 2, which an inlet 4 and an outlet 6 (see also Fig. 3 ) having. The heating and mixing chamber 2 is surrounded according to this embodiment with a housing 8. The heating and mixing chamber 2 has a substantially cylindrical shape and extends along the central axis A. The housing 8 also has a substantially cylindrical shape and extends coaxially with the central axis A. According to this embodiment, the inlet 4 disposed in the vicinity of the first end face 10 of the housing 8, and the outlet 6 is arranged in the second end face 12 of the housing 8. The end faces 10, 12 are each formed as substantially flat walls.

Die Asphaltheizvorrichtung 1 weist ferner eine Heizeinrichtung 14 auf, die gemäß diesem Ausführungsbeispiel vier Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d, insgesamt mit 16 bezeichnet, aufweist (siehe Fig. 4). Die Heizeinrichtung 14 dient dazu, in der Kammer 2 befindlichen Asphalt aufzuheizen und warmzuhalten. Dies wird weiter unten genauer beschrieben werden.The asphalt heater 1 further includes a heater 14, which according to this embodiment comprises four gas burners 16a, 16b, 16c, 16d, indicated generally at 16 (see FIG Fig. 4 ). The heater 14 serves to heat in the chamber 2 located asphalt and keep warm. This will be described in more detail below.

Innerhalb der Kammer 2 ist eine Förderschnecke 20 zum Mischen und Fördern von in der Kammer 2 befindlichem Asphalt von dem Einlass 4 zu dem Auslass 6 vorgesehen (siehe Fig. 4). Die Förderschnecke 20 weist eine Zentralwelle 22 auf, die sich im Wesentlichen koaxial mit der Zentralachse A durch die gesamte Kammer 2 erstreckt. Die Welle 22 der Förderschnecke 20 ist an den beiden Stirnseiten 10, 12 des Gehäuses 8 in entsprechenden Lagern 24, 26 aufgenommen, welche die Welle 22 abstützen und eine Rotation dieser erlauben. An der ersten Stirnseite 10 des Gehäuses 8 erstreckt sich die Welle 22 mit einem Abschnitt 28 aus dem Gehäuse 8 und dem Lager 24 heraus und ist dort mit einer Handkurbel 30 (siehe Fig. 1) drehmomentenübertragend gekoppelt. Die Handkurbel 30 weist dazu einen Hebel 32 und einen Handgriff 34 auf. Mittels der Handkurbel 30 ist die Förderschnecke 20 rotierend antreibbar.Inside the chamber 2, a screw conveyor 20 for mixing and conveying asphalt in the chamber 2 from the inlet 4 to the outlet 6 is provided (see FIG Fig. 4 ). The screw conveyor 20 has a central shaft 22 which extends substantially coaxially with the central axis A through the entire chamber 2. The shaft 22 of the screw conveyor 20 is received on the two end faces 10, 12 of the housing 8 in corresponding bearings 24, 26 which support the shaft 22 and allow rotation thereof. At the first end face 10 of the housing 8, the shaft 22 extends with a portion 28 out of the housing 8 and the bearing 24 and is there with a hand crank 30 (see Fig. 1 ) torque transmitting coupled. The winch 30 has a lever 32 and a handle 34 for this purpose. By means of the hand crank 30, the screw conveyor 20 is driven in rotation.

Die Förderschnecke 20 weist ferner ein Schneckenblatt 36 auf, welches sich schraubenförmig um die Welle 22 erstreckt. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel weist die Förderschnecke 20 zwei Gänge 38, 39 auf, welche jeweils aus einer vollständigen Umschlingung der Welle 22 durch das Blatt 36 gebildet sind. In anderen Ausführungsformen sind drei, vier, fünf oder mehr Gänge vorgesehen.The screw conveyor 20 further comprises a screw blade 36 which extends helically around the shaft 22. According to this embodiment, the screw conveyor 20 has two gears 38, 39, which are each formed from a complete wrapping of the shaft 22 through the sheet 36. In other embodiments, three, four, five or more gears are provided.

Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich, erstreckt sich das Schneckenblatt 36 in axialer Richtung, bezogen auf die Zentralachse A, im Wesentlichen bis an die beiden Stirnseiten 10, 12 des Gehäuses 8 heran. In radialer Richtung erstreckt sich das Schneckenblatt 36 bis an eine innere Wand 40, die die Kammer 2 radial innerlich begrenzt. In alternativen Ausführungsformen ist zwischen dem Schneckenblatt 36 und der inneren Wand 40 in radialer Richtung ein Spalt vorgesehen.As in particular from Fig. 4 can be seen, the worm blade 36 extends in the axial direction, relative to the central axis A, substantially up to the two end faces 10, 12 of the housing 8 zoom. In the radial direction, the worm blade 36 extends to an inner wall 40, which bounds the chamber 2 radially inwardly. In alternative embodiments, a gap is provided between the screw blade 36 and the inner wall 40 in the radial direction.

Wie ebenfalls besonders gut aus Fig. 4 ersichtlich, ist das Gehäuse 8 gemäß diesem Ausführungsbeispiel teilweise doppelwandig ausgeführt. Das Gehäuse 8 besteht aus einer inneren Wand 40, welche zylindrisch ausgebildet ist und eine Begrenzung für die Kammer 2 bildet. Die innere Wand 40 ist mittels Schrauben 42 jeweils mit den Stirnseiten 10, 12 des Gehäuses 8 verbunden. Um diese innere Wand 40 ist mit einem Abstand D eine äußere Wand 44 angeordnet, welche die innere Wand 40 fast vollständig radial äußerlich umschließt, jedoch an einer Unterseite der Kammer 2, bezogen auf eine übliche Aufstellung der Asphaltheizvorrichtung 1 wie in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellt, in zwei sich von der Kammer weg erstreckenden Schenkeln 46, 48 endet. In der Schnittdarstellung in Fig. 4 ist demnach nur ein Schenkel 46 zu sehen. Die äußere Wand 44 ist wiederum mittels Schrauben 42 mit den Stirnseiten 10, 12 des Gehäuses 8 verbunden.Like also very good Fig. 4 it can be seen, the housing 8 is executed partially double-walled according to this embodiment. The housing 8 consists of an inner wall 40, which is cylindrical and forms a boundary for the chamber 2. The inner wall 40 is connected by means of screws 42 in each case with the end faces 10, 12 of the housing 8. Arranged around this inner wall 40 at a distance D is an outer wall 44 which surrounds the inner wall 40 almost completely radially outward, but at an underside of the chamber 2, relative to a conventional installation of the asphalt heater 1 as in FIGS Fig. 1 . 2 and 3 shown in two extending away from the chamber legs 46, 48 ends. In the sectional view in Fig. 4 Accordingly, only one leg 46 can be seen. The outer wall 44 is in turn connected by means of screws 42 with the end faces 10, 12 of the housing 8.

Die Schenkel 46, 48 bilden einen seitlichen Schutz für die Heizeinrichtung 14, und die Heizeinrichtung 14, welche gemäß diesem Ausführungsbeispiel vier Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d aufweist, erstreckt sich zwischen den Schenkeln 46, 48 und so in einen Zwischenraum zwischen der inneren Wand 40 und der äußeren Wand 44 hinein. Dadurch ist einerseits ein Benutzer vor den offenen Flammen der Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d geschützt (vergleiche Fig. 1); die Gasbrenner 16 befinden sich zwischen den Schenkeln 46, 48 und werden in Fig. 1 von dem Schenkel 48 verdeckt, andererseits erwärmen die Flammen der Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d den Zwischenraum zwischen der inneren Wand 40 und der äußeren Wand 44, wodurch ein besonders guter Wärmetransport erreicht wird. Wie sich wiederum aus Fig. 4 erkennen lässt, stehen dabei Flammen der Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d unmittelbar mit der inneren Wand 40 an der Unterseite der Kammer 2 bezogen auf Fig. 4 in Kontakt und erhitzen diese direkt. Zum Auslassen von Abgasen, wie beispielsweise Verbrennungsgasen, weist die äußere Wand 44 des Gehäuses 8 eine Mehrzahl an Abgasöffnungen 50 auf (siehe Fig. 5), welche gemäß diesem Ausführungsbeispiel als eine Vielzahl von Schlitzen ausgebildet sind, die an einer Oberseite des Gehäuses 8, bezogen auf eine übliche Aufstellung (vergleiche Fig. 1) angeordnet sind.The legs 46, 48 form a lateral protection for the heater 14, and the heater 14, which according to this embodiment comprises four gas burners 16a, 16b, 16c, 16d, extends between the legs 46, 48 and so in a gap between the inner Wall 40 and the outer wall 44 into it. As a result, on the one hand, a user is protected from the open flames of the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d (cf. Fig. 1 ); the gas burners 16 are located between the legs 46, 48 and are in Fig. 1 on the other hand, the flames of the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d heat the space between the inner wall 40 and the outer wall 44, thereby providing a particularly good heat transfer is reached. As turn out Fig. 4 Flames of the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d are directly related to the inner wall 40 at the bottom of the chamber 2 Fig. 4 in contact and heat them directly. For discharging exhaust gases, such as combustion gases, the outer wall 44 of the housing 8 has a plurality of exhaust ports 50 (see Fig. 5 ), which are formed according to this embodiment as a plurality of slots which at an upper side of the housing 8, based on a conventional list (see Fig. 1 ) are arranged.

Die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß diesem Ausführungsbeispiel (Fig. 1 bis 5) weist ferner ein Gestell 52 auf. Das Gestell 52 weist gemäß diesem Ausführungsbeispiel zwei jeweils seitlich von dem Gehäuse 8 angeordnete im Wesentlichen U-förmige Bügel 54, 56 auf, die so ausgerichtet sind, dass die jeweils beiden Schenkel des U senkrecht nach unten auf eine Aufstellfläche, in einem üblichen aufgestellten Zustand wie in Fig. 1 gezeigt, weisen. Die beiden Bügel 54, 56 sind im Wesentlichen identisch ausgebildet, bspw. als gebogenes Metallrohr. Im Bereich der Stirnseiten 10, 12 des Gehäuses 8 sind die beiden Bügel 54, 56 mittels jeweils einer Strebe 58, 60 miteinander gekoppelt. An diesen Streben 58, 60 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel auch das Gehäuse 8 mittels Schrauben 62 (in Fig. 2 und 3 jeweils nur eine mit Bezugszeichen versehen) befestigt.The asphalt heater 1 according to this embodiment ( Fig. 1 to 5 ) further includes a frame 52. The frame 52 has according to this embodiment, two respectively laterally disposed from the housing 8 substantially U-shaped bracket 54, 56 which are aligned so that the respective two legs of the U vertically down to a footprint, in a conventional erected state as in Fig. 1 shown, wise. The two brackets 54, 56 are formed substantially identical, for example. As a bent metal tube. In the region of the end faces 10, 12 of the housing 8, the two brackets 54, 56 are coupled to one another by means of a respective strut 58, 60. At this struts 58, 60 according to this embodiment, the housing 8 by means of screws 62 (in FIGS. 2 and 3 only one provided with reference numerals) attached.

Die Schenkel der U-förmigen Bügel 54, 56, die an der ersten Stirnseite 10 angeordnet sind, bilden gemeinsam eine erste Stütze 64 und die gegenüberliegenden Schenkel, die an der zweiten Stirnseite 12 angeordnet sind, eine zweite Stütze 66. In Fig. 3 ist demnach nur die zweite Stütze 66 zu sehen, während in Fig. 2 nur die erste Stütze 64 zu sehen ist.The legs of the U-shaped brackets 54, 56, which are arranged on the first end face 10, together form a first support 64 and the opposite legs, which are arranged on the second end face 12, a second support 66. In Fig. 3 Accordingly, only the second support 66 can be seen while in Fig. 2 only the first support 64 can be seen.

An der ersten Stütze 64 sind zwei Räder 68, 69 angeordnet, die mittels einer Achse 70 verbunden sind. Die Achse 70 verläuft durch zwei Lager 71, 72, die in den Schenkeln der Bügel 54, 56 angeordnet sind, die die erste Stütze 64 bilden. Die Schenkel, die gemeinsam die zweite Stütze 66 bilden, sind gemäß diesem Ausführungsbeispiel nicht mit Rollen versehen, sondern mit Stützfüßen 73, 74. An der Strebe 60 ist ferner ein Handgriff 76 angeordnet, mit dem ein Bediener die Asphaltheizvorrichtung 1 an der Seite des Handgriffs 76, also an der Seite der zweiten Stirnseite 12, derart anheben kann, dass die Stützfüße 73, 74 außer Kontakt mit einem Boden kommen und so die Asphaltheizvorrichtung mittels der Rollen 68, 69 verfahren werden kann. Der Handgriff 76 ist mittels eines Scharniers 78 an der Strebe 60 befestigt, sodass dieser einklappbar ist. Dadurch ist die Baugröße der Asphaltheizvorrichtung 1 verkleinerbar, sodass diese leichter beispielsweise auf einer Ladefläche oder im Innenraum eines PKWs verstaubar ist.On the first support 64, two wheels 68, 69 are arranged, which are connected by means of an axle 70. The axis 70 passes through two bearings 71, 72, which are arranged in the legs of the bracket 54, 56, which form the first support 64. The legs, which together form the second support 66, are not provided with rollers according to this embodiment, but with support feet 73, 74. On the strut 60, a handle 76 is further arranged, with which an operator, the Asphaltheizvorrichtung 1 on the side of the handle 76, so on the side of the second end face 12, can lift such that the support legs 73, 74 come out of contact with a floor and so the Asphaltheizvorrichtung can be moved by means of rollers 68, 69. The handle 76 is fastened by means of a hinge 78 on the strut 60, so that it can be folded. As a result, the size of the Asphaltheizvorrichtung 1 is reduced in size, so that it is easier stowed example on a cargo area or in the interior of a car.

In einem bezogen auf die übliche Aufstellung der Asphaltheizvorrichtung 1 unteren Bereich ist ferner eine Haltestrebe 80 für die Heizvorrichtung 14 vorgesehen. Die Haltestrebe 80 erstreckt sich gemäß diesem Ausführungsbeispiel zwischen den Stirnseiten 10, 12 (vergleiche insbesondere Fig. 4), kann jedoch ebenso an den Bügeln 54, 56 befestigt sein. Die Haltestrebe 80 dient dazu, die Heizvorrichtung 14 in einer entsprechenden Position zu halten. Vorzugsweise sind Verstellmittel vorgesehen, mittels derer die Position der Heizeinrichtung 14 relativ zu der Haltestrebe 80 und/oder zur Kammer 2 veränderbar ist.In a relation to the usual list of Asphaltheizvorrichtung 1 lower area a holding strut 80 is also provided for the heater 14. The support strut 80 extends according to this embodiment between the end faces 10, 12 (see in particular Fig. 4 ), but may also be attached to the brackets 54, 56. The support strut 80 serves to hold the heater 14 in a corresponding position. Preferably, adjusting means are provided, by means of which the position of the heating device 14 relative to the support strut 80 and / or to the chamber 2 is variable.

Das Aufheizen und Warmhalten eines Asphalts erfolgt dann vorzugsweise wie folgend beschrieben: Der Asphalt liegt vorzugsweise als Granulat vor, vorzugsweise wie in DE 10 2013 224 894 A1 beschrieben. Die Kammer hat vorzugsweise eine axiale Länge von etwa 70 cm und einen Durchmesser von etwa 35 cm. Das heißt, die Kammer besitzt ein Volumen von etwa 0,05 m3. Werden die Brenner auf jeweils eine entsprechende Leistung (jeder Brenner 16a, 16b, 16c, 16d stellt maximal eine Leistung von 54 kW bereit) eingestellt, hat sich gezeigt, dass mit der oben beschriebenen Asphaltheizvorrichtung 1 (siehe Fig. 1 bis 5) etwa 10 kg Asphalt-Granulat innerhalb von 2 - 6 Minuten, je nach Geschicklichkeit eines Bedieners und eingestellter Leistung der Brenner, aufgeheizt werden können. Das Asphalt-Granulat wird dazu händisch in den Einlass 4 der Kammer 2 eingeführt. Anschließend oder gleichzeitig wird die Handkurbel 30 betätigt und dadurch die Förderschnecke 20 rotatorisch angetrieben. Dadurch wird Asphaltgranulat innerhalb der Kammer 2 vom Einlass 4 in Richtung des Auslasses 6 transportiert, dabei entlang der inneren Wand 40 geführt und durch die mechanische Beanspruchung durchmischt.The heating and keeping warm of an asphalt is then preferably carried out as described below: The asphalt is preferably present as granules, preferably as in DE 10 2013 224 894 A1 described. The chamber preferably has an axial length of about 70 cm and a diameter of about 35 cm. That is, the chamber has a volume of about 0.05 m 3 . If the burners are set to a respective power (each burner 16a, 16b, 16c, 16d provides a maximum power of 54 kW), it has been found that with the asphalt heater 1 (see FIG Fig. 1 to 5 ) about 10 kg of asphalt granules within 2 - 6 minutes, depending on the skill of an operator and the set power of the burner, can be heated. The asphalt granules are manually introduced into the inlet 4 of the chamber 2. Subsequently or simultaneously, the hand crank 30 is actuated, thereby driving the screw conveyor 20 rotationally. As a result, asphalt granules are transported within the chamber 2 from the inlet 4 in the direction of the outlet 6, thereby guided along the inner wall 40 and mixed by the mechanical stress.

Die Füllhöhe innerhalb der Kammer 2 liegt bei den oben beschriebenen Werten unterhalb einer horizontalen Ebene, die die Zentralachse A enthält. Dadurch liegt das Asphalt-Granulat im Wesentlichen auf der unteren Seite der Wand 40 auf, welche unmittelbar durch die Flammen der Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d erhitzt wird. Nun wird mittels der Handkurbel 30 die Förderschnecke 20 abwechselnd nach links und nach rechts gedreht und so der Asphalt innerhalb der Kammer 2 hin und her bewegt und durchmischt. Nach einer Kurbelumdrehung oder einer halben Kurbelumdrehung kann einige Sekunden zugewartet werden, bis die Handkurbel 30 weiterbewegt wird. Nach circa 2 - 6 Minuten hat das Asphalt-Granulat eine Temperatur oberhalb von 140 °C, vorzugsweise 180 °C jedoch unterhalb von 250 °C erreicht und ist ausreichend aufgeheizt, um in eine Fehlstelle verfüllt zu werden. Dazu wird nun der Auslass 6 geöffnet und die Handkurbel 30 so lange betätigt, bis sämtlicher Asphalt mittels der Förderschnecke 20 aus dem Auslass 6 hinausbefördert ist. Die Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d können dazu ausgeschaltet werden, oder ihre Leistung wird dazu verringert. Auf diese Weise lässt sich einfach eine bestimmte Menge an Asphalt rasch und gleichmäßig aufheizen und warmhalten. Dadurch sind Reparaturen von Fehlstellen in Fahrbahnen und dergleichen rasch, kostengünstig und qualitativ hochwertig reparierbar.The filling level within the chamber 2 is below the horizontal plane containing the central axis A at the values described above. As a result, the asphalt granules lie substantially on the lower side of the wall 40, which is heated directly by the flames of the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d. Now, by means of the hand crank 30, the screw conveyor 20 is rotated alternately to the left and to the right and so the asphalt moves inside the chamber 2 back and forth and mixed. After a crank turn or a half turn of the crank, it may take a few seconds for the crank handle 30 to move forward. After about 2 - 6 minutes, the asphalt granules has reached a temperature above 140 ° C, preferably 180 ° C but below 250 ° C and is sufficiently heated to be filled into a defect. For this purpose, the outlet 6 is now opened and the hand crank 30 is actuated until all the asphalt is conveyed out of the outlet 6 by means of the screw conveyor 20. The gas burners 16a, 16b, 16c, 16d can be switched off or their performance will be reduced. In this way, simply a certain amount of asphalt can heat up quickly and evenly and keep warm. As a result, repairs of defects in roads and the like can be repaired quickly, inexpensively and with high quality.

In den Fig. 6 bis 13 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der Asphaltheizvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt. Gleiche und ähnliche Elemente sind mit gleichen Bezugszeichen versehen und insofern wird vollumfänglich auf die obige Beschreibung zu der Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß den Fig. 1 bis 5 Bezug genommen.In the Fig. 6 to 13 A second embodiment of the asphalt heater according to the present invention is shown. The same and similar elements are provided with the same reference numerals, and thus to the full extent to the above description of the Asphaltheizvorrichtung 1 according to the Fig. 1 to 5 Referenced.

Die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel weist wiederum eine Heiz- und Mischkammer 2 auf, welche einen Einlass 4 sowie den Auslass 6 aufweist. Die Heiz- und Mischkammer 2 ist gemäß diesem zweiten Ausführungsbeispiel von einem Gehäuse 8 umgeben. Die Heiz- und Mischkammer 2 weist eine im Wesentlichen zylindrische Form auf und erstreckt sich entlang einer Zentralachse A. Das Gehäuse 8 weist ebenfalls eine im Wesentlichen zylindrische Form auf und erstreckt sich koaxial mit der Zentralachse A. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist der Einlass 4 in der Nähe der ersten Stirnseite 10 des Gehäuses 8 angeordnet und der Auslass 6 ist in der zweiten Stirnseite 12 des Gehäuses 8 angeordnet. Die Stirnseiten 8, 10 sind jeweils als im Wesentlichen flache Wände ausgebildet.The asphalt heater 1 according to the second embodiment in turn has a heating and mixing chamber 2, which has an inlet 4 and the outlet 6. The heating and mixing chamber 2 is surrounded by a housing 8 according to this second embodiment. The heating and mixing chamber 2 has a substantially cylindrical shape and extends along a central axis A. The housing 8 also has a substantially cylindrical shape and extends coaxially with the central axis A. According to this embodiment, the inlet 4 in the Near the first end face 10 of the housing 8 is arranged and the outlet 6 is arranged in the second end face 12 of the housing 8. The end faces 8, 10 are each formed as substantially flat walls.

Innerhalb der Heiz- und Mischkammer 2 ist eine nicht gezeigte Förderschnecke (vergleiche beispielsweise Figur 14) angeordnet. Zum Betätigen der Förderschnecke 20 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel (Fig. 6 bis 13) eine Handkurbel 30 vorgesehen, die mit einem Getriebe 100 verbunden ist. Das Getriebe 100 übersetzt die Drehung der Handkurbel mit einem Verhältnis von i = 3, oder bevorzugt i = 2, derart, dass drei volle Umdrehungen der Handkurbel 30 einer vollen Umdrehung der Förderschnecke 20 entsprechen.Within the heating and mixing chamber 2 is a screw conveyor, not shown (compare, for example FIG. 14 ) arranged. For actuating the screw conveyor 20 is according to this embodiment ( Fig. 6 to 13 ) a hand crank 30 is provided, which is connected to a transmission 100. The transmission 100 translates the rotation of the hand crank with a ratio of i = 3, or preferably i = 2, such that three full revolutions of the hand crank 30 correspond to one complete revolution of the auger 20.

An dem Einlass 4 ist eine Klappe 102 vorgesehen, die gemäß Figur 6 in einem geöffneten Zustand dargestellt ist. Die Klappe 102 kann zwischen der in Figur 6 dargestellten geöffneten Position und einer in Figur 8 dargestellten geschlossenen Position hin und her verschwenkt werden. Die Klappe 102 dient gleichzeitig als Einfüllschachte, über die granulatförmiger Asphalt in die Heiz- und Mischkammer 2 eingefüllt werden kann. Entsprechend weist die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß diesem Ausführungsbeispiel am Auslass 6 eine Klappe 104 auf, die ebenfalls zwischen einer geöffneten Position (siehe Figur 6) und einer geschlossenen Position (siehe beispielsweise Figur 11) hin und her verschwenkbar ist. Auch die Klappe 104 dient gleichzeitig als Schachte oder Rutsche für aufgeheizten Asphalt. Dadurch kann dieser ortsgenau aus der Heiz- und Mischkammer 2 in ein zu verfüllendes Loch eingefüllt werden.At the inlet 4, a flap 102 is provided according to FIG. 6 is shown in an open state. The flap 102 may be between the in FIG. 6 illustrated open position and an in FIG. 8 shown closed position to be pivoted back and forth. The flap 102 also serves as a filling chute through which granular asphalt can be poured into the heating and mixing chamber 2. Accordingly, the Asphaltheizvorrichtung 1 according to this embodiment, at the outlet 6 on a flap 104, which also between an open position (see FIG. 6 ) and a closed position (see, for example FIG. 11 ) back and forth is pivotable. The flap 104 also serves as a shaft or chute for heated asphalt. As a result, it can be filled in a precise location from the heating and mixing chamber 2 in a hole to be filled.

Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel weist die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel (Fig. 6 bis 13) ferner eine Vorheizeinrichtung 106 auf, die in einem oberen Abschnitt an dem Gehäuse 8 befestigt ist. Die Vorheizeinrichtung 106 umfasst einen Behälter 108, der über ein Scharnier 110 schwenkbar im Gehäuse 108 angeordnet ist. An einer zum Einlass 4 zugewandten Seite 112 des Behälters 108 ist dieser geöffnet. Die Vorheizeinrichtung dient dazu, granulatförmigen Asphalt vorzuheizen. Dazu wird dieser in den Behälter 108 eingefüllt. Heißes Abgas, welches aus Abgasöffnungen (in den Fig. 6 bis 13 nicht gezeigt; vgl. Fig. 1 bis 5) ausströmt, heizt den Behälter 108 und dadurch in diesem befindliches Granulat vor. Ist dieses ausreichend vorgeheizt, wird die Klappe 102 am Einlass 4 geöffnet und der Behälter 108, wie in Figur 7 gezeigt, in einer Einfüllposition verschwenkt, in der Granulat aus dem Behälter 108 über die Klappe 102 in die Heiz- und Mischkammer 2 einfüllbar ist. Hierdurch ist es möglich, rasch aufeinanderfolgend mehrere Chargen granulatförmigen Asphalt aufzuheizen und zur Reparatur von Fehlstellen in Fahrbahnen oder dergleichen zu verwenden.Unlike the first embodiment, the asphalt heater 1 according to the second embodiment has (FIG. Fig. 6 to 13 Further, a preheater 106 which is fixed in an upper portion to the housing 8. The preheating device 106 comprises a container 108, which is arranged pivotably in the housing 108 via a hinge 110. At a side facing the inlet 4 side 112 of the container 108, this is open. The preheater is used to preheat granular asphalt. For this purpose, it is filled into the container 108. Hot exhaust gas, which from exhaust ports (in the Fig. 6 to 13 Not shown; see. Fig. 1 to 5 ) flows out, heats the container 108 and thereby present in this granules. If this is sufficiently preheated, the flap 102 is opened at the inlet 4 and the container 108, as in FIG. 7 shown, pivoted in a filling position in the granules from the container 108 via the flap 102 in the heating and mixing chamber 2 can be filled. This makes it possible to rapidly heat several batches of granular asphalt in rapid succession and to use for the repair of defects in roads or the like.

Bei der Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ist ferner an einer Seite des Gehäuses 8 eine Halterung 114 vorgesehen. Die Halterung 114 besteht aus einem Fußteil 116 sowie einer Wand 118. Die Halterung 114 dient dazu, eine Gasflasche aufzunehmen, um eine Heizeinrichtung (in den Fig. 6 bis 13 nicht gezeigt), welche Gasbrenner aufweist, mit Gas zu versorgen. Die Wand 118 weist ein Isoliermaterial auf, um die Gasflasche (in den Fig. nicht gezeigt) gegen Wärmestrahlung von dem Gehäuse 8 abzuschirmen.In the asphalt heater 1 according to the second embodiment, a bracket 114 is further provided on one side of the housing 8. The bracket 114 consists of a foot portion 116 and a wall 118. The bracket 114 serves to receive a gas cylinder to a heater (in the Fig. 6 to 13 not shown), which gas burner has to supply gas. The wall 118 includes an insulating material to shield the gas bottle (not shown in the figures) from heat radiation from the housing 8.

Ferner weist die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ein Gestell 52 auf, welches grundsätzlich vergleichbar zu dem Gestell 52 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel gestaltet ist, jedoch über eine Klappeinrichtung 120 verfügt. Das Gestell 52 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel weist zwei Räder 68, 69 auf sowie zwei Stützfüße 73, 74. Die Funktion des Gestells 52 wird mit Bezug auf die Fig. 8 und 13 genauer beschrieben werden.Further, the Asphaltheizvorrichtung 1 according to the second embodiment, a frame 52 which is basically designed similar to the frame 52 according to the first embodiment, but has a flap 120. The frame 52 according to the second embodiment has two wheels 68, 69 and two support legs 73, 74. The function of the frame 52 with respect to the Fig. 8 and 13 be described in more detail.

Gemäß Figur 8 ist die Asphaltheizvorrichtung 1 in einer zweiten Konfiguration gezeigt, in der das Gestell 52 mittels des Klappmechanismus 120 in einen eingeklappten Zustand versetzt ist. Dazu weist der Klappmechanismus 120 eine Handkurbel 122 auf. Eine erste Stütze 64, an der die Räder 68, 69 angeordnet sind (siehe Figur 6), ist schwenkbar an dem Gehäuse 8 angeordnet. Auch die zweite Stütze 66, die mit den Stützfüßen 73, 74 verbunden ist, ist schwenkbar mit dem Gehäuse 8 verbunden. Die erste Stütze 64 ist mit der zweiten Stütze 66 über eine Schubstrebe 124 gekoppelt, derart, dass die Schubstrebe 124 zusammen mit der Stütze 64 und der Stütze 66 ein Parallelogrammgestänge bildet. Mittels der Handkurbel 122 ist der Klappmechanismus 120 betätigbar und die Stütze 64 von einer ausgeklappten, im Wesentlichen vertikalen Anordnung (siehe Fig. 6 und 7) in eine eingeklappte Position (siehe Figur 8) verfahrbar, in der die Stütze 64 im Wesentlichen horizontal unterhalb des Gehäuses 8 verläuft. Ebenso verläuft die Stütze 66 in der eingeklappten Position (Figur 8) im Wesentlichen horizontal unterhalb des Gehäuses 8, da diese über die Schubstrebe 124 mit der ersten Stütze 64 gekoppelt ist. In der eingeklappten Position befinden sich die Räder 68, 69 im Wesentlichen mittig unterhalb der Heiz- und Mischkammer 2 und so unterhalb des Gehäuses 8. Ein Schwerpunkt der Asphaltheizvorrichtung liegt in dieser Position im Wesentlichen vertikal oberhalb der Räder 68, 69. Dadurch ist die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß diesem eingeklappten Zustand (Figur 8) besonders leicht verfahrbar, ohne dass ein Benutzer große Kräfte zum Anheben der Asphaltheizvorrichtung mittels der Handgriffe 76, 77 aufbringen müsste. In dieser eingeklappten Position befindet sich zudem, aufgrund der verschwenkten Stütze 64, der Auslass 6 näher am Erdboden, sodass sich aufgeheizter Asphalt aus dem Auslass, insbesondere mittels der Klappe 104, besonders positionsgenau in eine Fehlstelle einfüllen lässt.According to FIG. 8 For example, the asphalt heater 1 is shown in a second configuration in which the frame 52 is folded by the folding mechanism 120 into a folded state. For this purpose, the folding mechanism 120 has a hand crank 122. A first Support 64, on which the wheels 68, 69 are arranged (see FIG. 6 ), is pivotally mounted on the housing 8. Also, the second support 66, which is connected to the support legs 73, 74, is pivotally connected to the housing 8. The first support 64 is coupled to the second support 66 via a push strut 124 such that the push strut 124 together with the support 64 and the support 66 form a parallelogram linkage. By means of the hand crank 122, the folding mechanism 120 is actuated and the support 64 from an unfolded, substantially vertical arrangement (see Fig. 6 and 7 ) in a folded position (see FIG. 8 ), in which the support 64 extends substantially horizontally below the housing 8. Likewise, the support 66 extends in the folded position ( FIG. 8 ) substantially horizontally below the housing 8, as it is coupled via the thrust strut 124 with the first support 64. In the folded-in position, the wheels 68, 69 are located substantially midway below the heating and mixing chamber 2 and so below the housing 8. A center of gravity of the asphalt heater is in this position substantially vertically above the wheels 68, 69. Thus, the asphalt heater 1 according to this folded state ( FIG. 8 ) can be moved particularly easily without a user having to apply large forces for lifting the asphalt heater by means of the handles 76, 77. In this folded-in position is also due to the pivoted support 64, the outlet 6 closer to the ground, so that heated asphalt from the outlet, in particular by means of the flap 104, can be filled with particular accuracy in a defect.

In Figur 8 ist die Asphaltheizvorrichtung 1 zudem ohne Vorheizeinrichtung 106 gezeigt, die vorzugsweise reversibel abnehmbar ausgebildet ist. Dies wird ferner in Figur 9 verdeutlicht. Figur 9 zeigt die Asphaltheizvorrichtung 1 in einer weiteren Konfiguration mit abgenommener Asphaltheizvorrichtung 106, abgenommener Halterung 114 sowie abgenommenen Rädern 68, 69. Die Handgriffe 76, 77 sind noch an der Asphaltheizvorrichtung 1 montiert, können aber ebenso abgenommen werden. In dieser Konfiguration (siehe Figur 9) kann die Asphaltheizvorrichtung auf einfache Art und Weise transportiert werden, beispielsweise im Kofferraum eines PKWs oder auf einem Anhänger. Zudem sind die einzelnen Elemente wie Vorheizeinrichtung 106 und Halterung 114 bei Bedarf an der Asphaltheizvorrichtung 1 montierbar und wenn diese nicht benötigt werden, reversibel abnehmbar.In FIG. 8 is the Asphaltheizvorrichtung 1 also shown without preheating 106, which is preferably designed to be reversibly removable. This is further in FIG. 9 clarified. FIG. 9 Figure 2 shows the asphalt heater 1 in a further configuration with the asphalt heater 106 removed, the bracket 114 removed, and the wheels 68, 69 removed. The handles 76, 77 are still mounted on the asphalt heater 1, but may also be removed. In this configuration (see FIG. 9 ), the Asphaltheizvorrichtung can be transported in a simple manner, for example in the trunk of a car or on a trailer. In addition, the individual elements such as preheater 106 and holder 114 can be mounted on the Asphaltheizvorrichtung 1 if necessary and when they are not needed, reversibly removable.

Fig. 10 zeigt die Asphaltheizvorrichtung 1 in der Konfiguration gemäß Fig. 9 in einer Draufsicht. Zu erkennen ist in Fig. 10 insbesondere die längliche Konfiguration des Gehäuses 8, welches sich entlang der Zentralachse A erstreckt. Die Handgriffe 76, 77 sind wiederum nicht eingeklappt. Seitlich aus dem Gehäuse 8 heraus, ragt die Handkurbel 30, die mit dem Getriebe 100 verbunden ist. Diese ist vorzugsweise ebenfalls einklappbar, bzw. reversibel abnehmbar gestaltet. Dadurch lässt sich die Asphaltheizvorrichtung 1 auf einfach Art und Weise im Kofferraum eines PKWs unterbringen. Fig. 10 shows the asphalt heater 1 in the configuration according to FIG Fig. 9 in a top view. It can be seen in Fig. 10 in particular, the elongated configuration of the housing 8, which extends along the central axis A. The handles 76, 77 are again not folded. Laterally out of the housing 8, the hand crank 30, which is connected to the transmission 100, projects. This is preferably also foldable, or designed reversibly removable. As a result, the Asphaltheizvorrichtung 1 in a simple manner in the trunk of a car accommodate.

In Fig. 12 ist ferner eine Frontalansicht der Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß Fig. 10 dargestellt, und zwar auf die Stirnseite 10 des Gehäuses 8. Gemäß Fig. 12 sind jedoch zusätzlich die Handgriffe 76, 77 in einen eingeklappten Zustand versetzt. Hierdurch ist eine Längserstreckung entlang der Zentralachse A der Asphaltheizvorrichtung 1 weiter verringert, wodurch sich diese leicht transportieren lässt.In Fig. 12 is also a front view of the Asphaltheizvorrichtung 1 according to Fig. 10 shown, on the end face 10 of the housing 8. According to Fig. 12 However, in addition, the handles 76, 77 are placed in a folded state. As a result, a longitudinal extent along the central axis A of the Asphaltheizvorrichtung 1 is further reduced, making it easy to transport.

Fig. 13 schließlich zeigt eine Unteransicht der Asphaltheizvorrichtung gemäß Fig. 8 mit dem Gestell 52 im eingeklappten Zustand. Zu sehen ist, dass die Räder 68, 69 über die Schubstrebe 124 mit den Stützfüßen 73 gekoppelt sind. Die Räder 68, 69 sind über eine erste Stütze 64 mit Gehäuse 8 schwenkbar gekoppelt und die Stützfüße 73, 74 sind über eine zweite Stütze 66 schwenkbar mit dem Gehäuse 8 gekoppelt. Der Klappmechanismus 120 weist neben der Handkurbel 122 einen Kolbentrieb 130 auf, der ein Gehäuse 133 aufweist, in dem linear verschieblich ein Kolben 134 angeordnet ist. Der Kolben 134 ist mittels der Handkurbel 122 derart betätigbar, dass er in das Gehäuse 132 hinein- und herausfahrbar ist. Der Kolben 134 ist mit einem distalen Abschnitt 136 mit der ersten Stütze 64 gekoppelt, sodass diese mittels des Schubkolbens 130 zwischen der eingeklappten (Fig. 8, 9, 10, 12 und 13) und der ausgeklappten Position (Fig. 6, 7 und 11) hin- und her schwenkbar ist. Fig. 13 Finally, a bottom view of the asphalt heater according to FIG Fig. 8 with the frame 52 in the folded state. It can be seen that the wheels 68, 69 are coupled via the thrust strut 124 to the support feet 73. The wheels 68, 69 are pivotally coupled to housing 8 via a first support 64, and the support legs 73, 74 are pivotally coupled to the housing 8 via a second support 66. The folding mechanism 120 has, in addition to the hand crank 122, a piston drive 130, which has a housing 133 in which a piston 134 is arranged in a linearly displaceable manner. The piston 134 is operable by means of the hand crank 122 so that it can be moved in and out of the housing 132. The piston 134 is coupled to the first support 64 with a distal portion 136, so that it is interposed by the thrust piston 130 between the folded (shown in FIG. Fig. 8 . 9 . 10 . 12 and 13 ) and the unfolded position ( Fig. 6 . 7 and 11 ) is pivotable back and forth.

Fig. 14 zeigt eine exemplarische Ausführung einer Förderschnecke 20. Die Förderschnecke 20 ist im Wesentlichen wie die mit Bezug auf Fig. 4 bezogene Förderschnecke 20 ausgebildet und insofern werden wiederum ähnliche und gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Die Förderschnecke 20 weist eine Welle 22 auf, die eine Rotationsachse Z hat. Um die Welle 22 herum erstreckt sich das Schneckenblatt 36 in schraubenlinienartiger Weise. Das Schneckenblatt 36 ist im Wesentlichen als flaches Metallband ausgebildet, welches sich schraubenlinienartig in Wendeln um die Welle 22 herum erstreckt. Radial zwischen dem Schneckenblatt 36 und der Welle 22 sind Durchlässe 140 vorgesehen. Diese sind dadurch gebildet, dass das Schneckenblatt 36 nicht direkt an der Welle 22 anliegt, sondern mittels Radialstreben 142 (in Fig. 14 nur eine mit Bezugszeichen versehen) beabstandet von der Welle 22 gehalten wird. Beim Fördern von granulatförmigem Asphalt mit einer derartigen Förderschnecke 20 kann also Granulat durch das Schneckenblatt 36 gefördert werden, jedoch bei entsprechender Aufhäufung des Granulats auch durch einen Durchlass 140 hindurchtreten, also über das Schneckenblatt "rutschen" und so einen Gang zurückgelangen. Dadurch wird eine Aufstauung von Material vermieden, wodurch ein Verklemmen der Förderschneck 20 verhindert wird. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel sind an der Förderschnecke 20 ferner Mischelemente 144 vorgesehen, die sich in einem Gang radial von der Welle 22 wegerstrecken, um so zusätzlich eine Vermischung von Material zu unterstützen. Fig. 14 shows an exemplary embodiment of a screw conveyor 20. The screw conveyor 20 is substantially the same as with reference to Fig. 4 Related screw conveyor 20 is formed and insofar again similar and identical elements are designated by the same reference numerals. The screw conveyor 20 has a shaft 22 which has a rotation axis Z. Around the shaft 22, the worm blade 36 extends in a helical manner. The worm blade 36 is substantially formed as a flat metal band which extends helically around the shaft 22 in helices. Radially between the screw blade 36 and the shaft 22 passages 140 are provided. These are formed by the fact that the worm blade 36 does not bear directly on the shaft 22, but by means of radial struts 142 (in Fig. 14 only one provided with reference numerals) spaced from the shaft 22 is held. When conveying granular asphalt with such a screw conveyor 20 so granules can be promoted by the screw blade 36, but with appropriate accumulation of the granules also pass through a passage 140, so "slip" on the screw blade and so get back a gear. As a result, a damming of material is avoided, whereby jamming of the screw conveyor 20 is prevented. In accordance with this embodiment, mixing elements 144 are also provided on auger 20 which extend radially in a corridor away from shaft 22 so as to additionally assist in mixing of material.

Die Figuren 15 bis 18 zeigen eine transportable Asphaltheizvorrichtung 1 zum Aufheizen und Warmhalten von Asphalt gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. Gleiche und ähnliche Elemente sind wiederum mit denselben Bezugszeichen versehen, sodass vollumfänglich auf die obige Beschreibung zu den Figuren 1 bis 14 Bezug genommen wird.The FIGS. 15 to 18 show a transportable asphalt heater 1 for heating and keeping asphalt warm according to a third embodiment. The same and similar elements are in turn provided with the same reference numerals, so that fully to the above description of the FIGS. 1 to 14 Reference is made.

Die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel weist eine Heiz- und Mischkammer 2 auf, welche einen Einlass 4 sowie einen Auslass 6 aufweist. Die Heiz- und Mischkammer 2 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel wiederum mit einem Gehäuse 8 umgeben, welches doppelwandig ausgebildet ist und eine innere Wand 40 und eine äußere Wand 44 aufweist (siehe Figur 17). Die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel weist ferner eine innerhalb der Kammer 2 angeordnete Förderschnecke 20 auf, die eine Zentralwelle 22 aufweist, die an entsprechenden Lagern 24, 26 gelagert ist. Die Zentralwelle 22 ist wiederum wie beim ersten Ausführungsbeispiel an der ersten Stirnseite 10 mit einer Handkurbel 30 drehmomentenübertragend gekoppelt. Ebenso wie beim ersten Ausführungsbeispiel weist die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel eine Heizeinrichtung 14 auf, die vier Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d aufweist (siehe Figur 17). Die Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d sind mit einer Gasleitung 150 miteinander verbunden. Die Gasleitung 150 ist mit einer Gasquelle, beispielsweise einer Gasflasche, koppelbar. Über die Gasleitung 150 werden die Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d mit Gas versorgt. Ebenso wie beim ersten Ausführungsbeispiel sind die Gasbrenner 16a, 16b, 16c, 16d seitlich durch die Schenkel 46, 48 geschützt.The asphalt heater 1 according to the third embodiment has a heating and mixing chamber 2 having an inlet 4 and an outlet 6. The heating and mixing chamber 2 is in turn surrounded according to this embodiment with a housing 8 which is double-walled and has an inner wall 40 and an outer wall 44 (see FIG. 17 ). The Asphaltheizvorrichtung 1 according to the third embodiment further comprises a disposed within the chamber 2 screw conveyor 20 having a central shaft 22 which is mounted on respective bearings 24, 26. The central shaft 22 is in turn, as in the first embodiment coupled to the first end face 10 with a hand crank 30 torque transmitting. As in the first embodiment, the asphalt heater 1 according to the third embodiment has a heater 14 having four gas burners 16a, 16b, 16c, 16d (see FIG FIG. 17 ). The gas burners 16a, 16b, 16c, 16d are connected to one another by a gas line 150. The gas line 150 can be coupled to a gas source, for example a gas cylinder. Via the gas line 150, the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d are supplied with gas. As in the first embodiment, the gas burners 16a, 16b, 16c, 16d are laterally protected by the legs 46,48.

Oberhalb der Kammer 2 ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel eine Vorheizeinrichtung 106 vorgesehen, die gemäß diesem Ausführungsbeispiel aus einem wesentlichen zylindrischen Behälter 108 besteht. In diesem Behälter ist ein bspw. Eimer mit Asphaltgranulat einstellbar. Am unteren Boden des Behälters 108 (in der Figur nicht gezeigt) sind Lüftungsschlitze, die mit dem Zwischenraum zwischen den Wänden 40, 44 verbunden sind, sodass der in den Behälter 108 eingestellte Eimer mit heißer Luft umströmt wird.Above the chamber 2, a preheating 106 is provided in this embodiment, which consists of a substantially cylindrical container 108 according to this embodiment. In this container, for example, a bucket of asphalt granules is adjustable. At the lower bottom of the container 108 (not shown in the figure) are ventilation slots, with the space between the walls 40, 44 are connected, so that the set in the container 108 bucket is flowed around with hot air.

Weiterhin weist die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel ein Gestell 52 auf. Das Gestell 52 weist zwei hintere Streben 152, 154 auf, die mit einer Halterung 156 an der ersten Stirnseite 10 gekoppelt sind. Die Streben 152, 154 sind schwenkbar an der Halterung 156 angeordnet und erstrecken sich schräg zu einer Vertikalen nach außen hin in Richtung des Erdbodens. Sie sind am unteren Ende mit einer Achse 158 gekoppelt, die an ihren Enden zwei Räder 160, 162 aufnimmt.Furthermore, the Asphaltheizvorrichtung 1 according to the third embodiment, a frame 52. The frame 52 has two rear struts 152, 154, which are coupled to a holder 156 on the first end face 10. The struts 152, 154 are pivotally mounted on the support 156 and extend obliquely to a vertical outwardly towards the ground. They are coupled at the lower end with an axle 158, which receives at its ends two wheels 160, 162.

An der zweiten Stirnseite 12 ist eine weitere Halterung 164 angeordnet, von der sich eine einzelne Strebe 166 in Richtung des Erdbodens erstreckt. Die Strebe 166 weist an ihrem unteren Ende einen Stützfuß 168 auf, mittels dessen die Asphaltheizvorrichtung 1 auf dem Erdboden abstellbar ist. Die beiden hinteren Streben 152, 154 sind mittels einer Querstrebe 155 verbunden, an der eine Längsstrebe 157 angeordnet ist. Die Längsstrebe 157 erstreckt sich von der Querstrebe 155 bis zur vorderen Strebe 166 und ist dort mit dieser gekoppelt. Die Längsstrebe 157 fixiert die hinteren Streben 152, 154 gegenüber der vorderen Strebe 166. Über die Halterungen 156, 164 sind die Streben 152, 154, 166 einklappbar.At the second end face 12, a further support 164 is arranged, from which a single strut 166 extends in the direction of the ground. The strut 166 has at its lower end to a support leg 168, by means of which the Asphaltheizvorrichtung 1 is deposited on the ground. The two rear struts 152, 154 are connected by means of a transverse strut 155, on which a longitudinal strut 157 is arranged. The longitudinal strut 157 extends from the transverse strut 155 to the front strut 166 and is coupled thereto. The longitudinal strut 157 fixes the rear struts 152, 154 relative to the front strut 166. About the brackets 156, 164, the struts 152, 154, 166 can be folded.

An der vorderen Strebe 166 ist ferner eine Deichsel 170 angeordnet, welche über ein Scharnier 172 in seiner Ausrichtung verstellbar ist und in den Figuren 15 und 16 nach oben geklappt ist. Es ist ebenso in eine horizontale Lage versetzbar, sodass die Deichsel 170 beispielsweise mit einem entsprechenden Abschnitt eines Fahrzeugs, wie einer Anhängerkupplung, koppelbar ist, sodass die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel von einer Zugmaschine ziehbar ist.On the front strut 166, a drawbar 170 is further arranged, which is adjustable via a hinge 172 in its orientation and in the FIGS. 15 and 16 worked up. It is also displaceable in a horizontal position, so that the drawbar 170 can be coupled, for example, to a corresponding section of a vehicle, such as a trailer hitch, so that the asphalt heater 1 according to the third embodiment can be towed by a tractor.

Ein weiterer Unterschied zu den ersten beiden Ausführungsbeispielen der Asphaltheizvorrichtung 1 liegt in der Förderschnecke 20. Die Förderschnecke 20 weist gemäß diesem Ausführungsbeispiel eine Zentralwelle 22 auf, die sich vollständig durch die Kammer 2 erstreckt und in zwei gegenüberliegenden Lagern 24, 26 drehbar gelagert ist. Auf der Zentralwelle 22 sind drehfest mehrere Paddel 200 angeordnet, die gemeinsam ein Schneckenblatt 36 der Förderschnecke 20 bilden. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel (Figuren 15 bis 18) sind auf der Zentralwelle 22 insgesamt zehn Paddel 200 vorgesehen, wobei in den Figuren 17 und 18 nur jeweils eines mit Bezugszeichen versehen ist. Jedes Paddel 200 definiert ein Segment 21 der Förderschnecke 20.Another difference from the first two embodiments of the Asphaltheizvorrichtung 1 lies in the screw conveyor 20. The screw conveyor 20 has according to this embodiment, a central shaft 22 which extends completely through the chamber 2 and is rotatably mounted in two opposite bearings 24, 26. On the central shaft 22 a plurality of paddles 200 are rotationally fixed, which together form a screw blade 36 of the screw conveyor 20. According to this embodiment ( FIGS. 15 to 18 ) are provided on the central shaft 22 a total of ten paddles 200, wherein in the Figures 17 and 18 just each one provided with reference numerals. Each paddle 200 defines a segment 21 of the screw conveyor 20.

Die Paddel 200 weisen jeweils einen teilringförmigen Abschnitt auf, der einen Paddelkopf 202 bildet und eine Verbindungsstrebe 204, mittels derer der Paddelkopf 202 drehfest an der Zentralwelle 22 angeordnet ist. Ein einzelnes solches Paddel 200 ist in Figur 21 in einer Frontalansicht dargestellt. Das Paddel 200 weist gemäß Figur 21 ebenfalls einen Paddelkopf 202 auf, der teilringförmig ausgebildet ist, gemäß diesem Ausführungsbeispiel im Wesentlichen drittelringförmig. Die Verbindungsstrebe 204 erstreckt sich etwa mittig vom Paddelkopf 202 und im Wesentlichen in radialer Richtung. An dem freien Ende 206 weist die Verbindungsstrebe 204 einen Kopplungsabschnitt auf, mit dem das Paddel 200 mit der Zentralwelle 22 koppelbar ist. Gemäß den Figuren 17 und 18 beispielsweise ist eine kraftschlüssige Klemmverbindung vorgesehen, und an dem freien Ende 206 der Verbindungsstrebe 204 ist eine Klemmklaue angeordnet. Eine Klemmklaue erlaubt es, die Position der einzelnen Paddel 200 in axialer und in umfänglicher Richtung um die Zentralwelle 22 einzustellen und so die Asphaltheizvorrichtung 1 an sich ändernde Umgebungsbedingungen oder andere Asphaltmischungen anzupassen.The paddles 200 each have a part-annular portion which forms a paddle head 202 and a connecting strut 204, by means of which the paddle head 202 is non-rotatably arranged on the central shaft 22. A single such paddle 200 is in FIG. 21 shown in a frontal view. The paddle 200 has according to FIG. 21 also a paddle head 202, which is formed part-ring-shaped, according to this embodiment substantially third-ring-shaped. The connecting strut 204 extends approximately centrally from the paddle head 202 and substantially in the radial direction. At the free end 206, the connecting strut 204 has a coupling portion with which the paddle 200 can be coupled to the central shaft 22. According to the Figures 17 and 18 For example, a frictional clamping connection is provided, and at the free end 206 of the connecting strut 204, a clamping jaw is arranged. A clamping claw allows the position of the individual paddles 200 to be adjusted in the axial and circumferential directions about the central shaft 22, thus adapting the asphalt heater 1 to changing environmental conditions or other asphalt mixtures.

Der Paddelkopf 202 weist einen radial äußeren Abschnitt 208 und einen radial inneren Abschnitt 210 auf. Der äußere Abschnitt 208 liegt in der Nähe der inneren Wand 44 und bildet mit dieser zusammen den oben beschriebenen Spalt aus. Der innere Abschnitt 210 begrenzt zusammen mit der Zentralwelle 22 einen axialen Durchbruch 140, der insbesondere mit Bezug auf Figur 14 oben beschrieben wurde. Der Paddelkopf 202 ist bezogen auf die Verbindungsstrebe 204 leicht tordiert, um so ein Segment 21 einer Förderschnecke 20 zu bilden. Beispielsweise ist das mit Bezug auf Figur 21 rechte erste Ende 212 leicht aus der Zeichenebene heraus gebogen, während das zweite Ende 214 leicht in die Zeichenebene hinein gebogen ist. Diese leichte Anstellung des Paddelkopfes 202 ist auch in Figur 17 erkennbar, in der ein erster Abschnitt 212 in axialer Richtung nach vorne, also nach links in Figur 17, gebogen ist, während ein zweiter Abschnitt mit Bezug auf Figur 17 nach rechts, also nach hinten, gebogen ist.The paddle head 202 has a radially outer portion 208 and a radially inner portion 210. The outer portion 208 is in the vicinity of the inner wall 44 and forms together with the above-described gap. The inner portion 210, together with the central shaft 22, defines an axial aperture 140, particularly as shown in FIG FIG. 14 has been described above. The paddle head 202 is slightly twisted with respect to the connecting strut 204 so as to form a segment 21 of a screw conveyor 20. For example, with reference to FIG. 21 right first end 212 is slightly bent out of the plane of the drawing while the second end 214 is slightly bent into the plane of the drawing. This slight adjustment of the paddle head 202 is also in FIG. 17 recognizable in which a first portion 212 in the axial direction to the front, ie to the left in FIG. 17 is bent while referring to a second section FIG. 17 to the right, that is, to the rear, bent.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 15 bis 18 sind die einzelnen Paddel 200 jeweils um 180° versetzt zueinander angeordnet, um so die Segmente 21 zu bilden. Insofern ergibt sich, wenn der Paddelkopf 202 im Wesentlichen drittelkreisförmig ausgebildet ist, keine Überlappung in umfänglicher Richtung, sondern das Schneckenblatt 36 ist unterbrochen, und ein erstes Ende 212 eines nachfolgenden Paddels 200 ist umfänglich beabstandet von einem zweiten Ende 214 eines vorangehenden Paddels.In the embodiment according to the FIGS. 15 to 18 the individual paddles 200 are each offset by 180 ° to each other so as to form the segments 21. In this respect, if the paddle head 202 has a substantially third-circular shape, there is no overlap in the circumferential direction. but the worm blade 36 is interrupted, and a first end 212 of a subsequent paddle 200 is circumferentially spaced from a second end 214 of a previous paddle.

Es hat sich gezeigt, dass hierdurch eine raschere Aufheizung des in der Kammer 2 befindlichen Asphaltmaterials erzielt werden kann, da dies insgesamt länger in Kontakt mit einem unteren Abschnitt der Wand 44 ist. Dennoch findet eine Förderung des Materials statt, auch wenn es aufgrund der Unterbrechung des Schneckenblatts 36 zwischen zwei aufeinanderfolgenden Paddeln 200 jeweils "einen Gang nach hinten" rutschen kann. Um die Durchmischung zu erreichen, ist es bei einem solchen Ausführungsbeispiel nicht erforderlich, dass das Material notwendigerweise durch den axialen Durchbruch 140 gelangt und so von der Wand 40 abgehoben wird, um über den Abschnitt 210 herüber zu gelangen, sondern das Material kann im Wesentlichen auf der inneren Wand 40 liegen bleiben.It has been found that this allows a more rapid heating of the asphalt material located in the chamber 2 can be achieved, since this is longer in total contact with a lower portion of the wall 44. Nevertheless, a promotion of the material takes place, even if it due to the interruption of the Schneckenblatts 36 between two consecutive paddles 200 each "a gear backwards" can slip. In order to achieve thorough mixing, in such an embodiment, it is not necessary for the material to necessarily pass through the axial aperture 140 and thus be lifted off the wall 40 to pass over the portion 210, but the material may substantially extend the inner wall 40 remain lying.

In den Figuren 19 und 20 ist ein weiteres, viertes Ausführungsbeispiel der Asphaltheizvorrichtung 1 dargestellt. Die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß den Figuren 19 und 20 ist als tragbare Ausführung ausgebildet. Insgesamt ist die Kammer 2 kleiner als bei der Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß den vorherigen Ausführungsbeispielen und weist eine Gesamtlänge von etwa 38 cm gemäß diesem Ausführungsbeispiel auf. Innerhalb der Kammer ist wiederum eine Förderschnecke 20 vorgesehen, die eine Zentralwelle 22 hat. Auf der Zentralwelle 22 sind Paddel 200 wie vorstehend beschrieben angeordnet. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel sind die Paddel 200 mit ihrem freien Ende 206 gegen die Zentralwelle 22 geschweißt, um so eine drehsichere Verbindung herzustellen. Ferner sind gemäß diesem Ausführungsbeispiel pro Schneckengang nicht zwei Paddel 200 vorgesehen, wie in dem dritten Ausführungsbeispiel (Figuren 15 bis 18), sondern drei. Dadurch ergibt sich eine leicht andere Konfiguration, die weiter unten mit Bezug auf die Figuren 22 bis 24 beschrieben werden wird.In the Figures 19 and 20 a further, fourth embodiment of the Asphaltheizvorrichtung 1 is shown. The asphalt heater 1 according to Figures 19 and 20 is designed as a portable version. Overall, the chamber 2 is smaller than in the Asphaltheizvorrichtung 1 according to the previous embodiments and has a total length of about 38 cm according to this embodiment. Within the chamber, in turn, a screw conveyor 20 is provided, which has a central shaft 22. On the central shaft 22 paddles 200 are arranged as described above. According to this embodiment, the paddles 200 are welded with their free end 206 against the central shaft 22, so as to produce a rotationally secure connection. Further, according to this embodiment, two paddles 200 are not provided per flight, as in the third embodiment (FIG. FIGS. 15 to 18 ), but three. This results in a slightly different configuration, which is described below with respect to the FIGS. 22 to 24 will be described.

Die Zentralwelle 22 ist ebenso wie in den vorherigen Ausführungsbeispielen in zwei Lagern 24, 26 drehbar gelagert. Sie weist an einem Ende einen Handgriff 30 auf, um die Förderschnecke 20 rotierend anzutreiben.The central shaft 22 is rotatably mounted in two bearings 24, 26 as in the previous embodiments. It has at one end a handle 30 to drive the screw conveyor 20 rotating.

An dem Gehäuse 8 ist ein Handgriff 230 befestigt, der dazu dient, die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel anzuheben und zu tragen. Der Handgriff 230 kann auch so ausgebildet sein, dass zwei Handgriffe an den Stirnseiten 10, 12 entsprechend vorgesehen sind. Dies hat den Vorteil, dass der Handgriff 230 nicht unmittelbar über der Lüftungsöffnung 50 angeordnet ist und daher nicht heiß wird. Die Anordnung eines Handgriffs 230 gemäß der Figur 20 hat allerdings den Vorteil, dass die Vorrichtung 1 mit einer Hand getragen werden kann und der Handgriff 230 entsprechend des Schwerpunkts der Asphaltheizvorrichtung 1 angeordnet werden kann.On the housing 8, a handle 230 is attached, which serves to lift the asphalt heater 1 according to the fourth embodiment and carry. The handle 230 may also be configured so that two handles on the End faces 10, 12 are provided accordingly. This has the advantage that the handle 230 is not arranged directly above the vent opening 50 and therefore does not get hot. The arrangement of a handle 230 according to the FIG. 20 however, has the advantage that the device 1 can be carried with one hand and the handle 230 can be arranged according to the center of gravity of the asphalt heater 1.

Die Heizeinrichtung 14 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel wiederum als Gasbrenner ausgebildet, weist allerdings ein Rohr 232 auf, welches ringförmig unterhalb der Kammer 2 verläuft und eine Vielzahl an kleinen Bohrungen aufweist, durch die Gas nach oben strömen kann. Die Bohrungen sind in der Figur 20 nicht zu sehen. Ferner weist die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß diesem Ausführungsbeispiel eine Zündeinrichtung 234 auf, die einen Piezozünder umfasst, sowie einen Durchflussregler 236, der als Drehknopf ausgebildet ist. Hierdurch lässt sich die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel besonders einfach bedienen.The heater 14 is again designed as a gas burner according to this embodiment, however, has a tube 232 which extends annularly below the chamber 2 and has a plurality of small holes through which gas can flow upwards. The holes are in the FIG. 20 not to be seen. Further, the Asphaltheizvorrichtung 1 according to this embodiment, an igniter 234, which includes a piezoelectric igniter, and a flow regulator 236, which is designed as a knob. As a result, the asphalt heater 1 according to the fourth embodiment can be operated particularly easily.

Unterhalb des Gehäuses 8 weist die Asphaltheizvorrichtung 1 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel vier Standfüße 238 auf, mittels derer die Asphaltheizvorrichtung 1 stabil auf dem Erdboden stehen kann. Der Auslass 6 ist mit einer Klappe 104 versehen, die drehbar um die Zentralwelle 22 angeordnet ist. Die Klappe 104 ist mit einem Hebel 240 verbunden, mittels dessen die Klappe 104 rotierbar ist. Ist der Hebel 240 wie in Figuren 19 und 20 gezeigt, vertikal ausgerichtet, ist der Auslass 6 freigegeben, wie in Figur 19 zu erkennen. Wird der Hebel 240 bezogen auf Figur 19 allerdings nach rechts verschwenkt, wird der Auslass geschlossen. Unterhalb des Auslasses 6 ist ferner eine Auslassschachte 242 vorgesehen, die dazu dient, das aus dem Auslass 6 herausfallende Asphaltmaterial gezielt, beispielsweise in einen Eimer oder dergleichen, zu führen.Below the housing 8, the Asphaltheizvorrichtung 1 according to the fourth embodiment, four feet 238, by means of which the Asphaltheizvorrichtung 1 can stand stably on the ground. The outlet 6 is provided with a flap 104 which is rotatably disposed about the central shaft 22. The flap 104 is connected to a lever 240, by means of which the flap 104 is rotatable. Is the lever 240 as in Figures 19 and 20 Shown vertically aligned, the outlet 6 is released as in FIG. 19 to recognize. If the lever 240 is related to FIG. 19 however, pivoted to the right, the outlet is closed. Below the outlet 6 there is further provided an outlet chute 242 which serves to selectively guide the asphalt material falling out of the outlet 6, for example into a bucket or the like.

Am Einlass 4 ist ebenfalls eine Klappe 244 vorgesehen, die einen Handgriff 246 hat, mittels dem die Klappe 244 zwischen einem geschlossen und einem offenen Zustand schwenkbar ist. In den Figuren 19 und 20 ist die Klappe 244 in geschlossenem Zustand gezeigt. In der Klappe 244 ist ein Thermometer 248 integriert, welches die Temperatur im Inneren der Kammer 2 misst. So ist im Betrieb stets auf einfache Art und Weise abzulesen, welche Temperatur die Kammer 2 hat, und darüber können Rückschlüsse gezogen werden, welche Temperatur das in der Kammer 2 befindliche Asphaltmaterial hat und ob nun ein entsprechender Weichheitsgrad erreicht wurde und der Auslass 6 geöffnet werden kann.At the inlet 4, a flap 244 is also provided, which has a handle 246, by means of which the flap 244 is pivotable between a closed and an open state. In the Figures 19 and 20 the flap 244 is shown in the closed state. In the flap 244, a thermometer 248 is integrated, which measures the temperature inside the chamber 2. Thus, in operation always read in a simple manner, which temperature has the chamber 2, and about conclusions can be drawn, what temperature in the Chamber 2 has asphalt material and whether now a degree of softness has been achieved and the outlet 6 can be opened.

Mit Bezug auf die Figuren 21 bis 24 wird nun die Anordnung der Paddel 200 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel (Figuren 19 und 20) genauer erläutert. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel sind mehrere Paddel 200a, 200b, 200c, 200d, 200e (siehe Figur 22 bis 24), welche in den Figuren 19 und 20 jeweils nur mit 200 bezeichnet werden, vorgesehen. Die Paddel 200a, 200b, 200c, 200d, 200e sind im Wesentlichen wie das Paddel 200 gemäß Figur 21 ausgebildet und weisen jeweils einen Paddelkopf 202a, 202b, 202c, 202d, 202e auf, der über eine Verbindungsstrebe 204a, 204b, 204c mit der Zentralwelle 22 verbunden ist. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel sind jeweils Enden der Paddelköpfe 202a, 202b, 202c so angeordnet, dass sie sich umfänglich überlappen und so überlappende Abschnitte 203 bilden. So überlappen sich das erste Ende 212a des Paddels 200a und das zweite Ende 214b des Paddels 200b, das erste Ende 212b des Paddels 200b und das zweite Ende 214c des Paddels 200c sowie das erste Ende 212c des Paddels 200c und das zweite Ende 212a des Paddels 200a. Die einzelnen Enden 212, 214 sind dabei jeweils axial voneinander beabstandet, und zwar so, dass das Ende 212a von dem Ende 214b axial mittels eines Stabs 215, das Ende 212b von dem Ende 214c mittels eines Stabs 217 und das Ende 214a mittels eines Stabs 219 von dem nächstfolgenden Paddel 200, welches in der Zeichenebene bei der Figur 22 obenauf liegen würde, beabstandet ist. Ebenso ist das Ende 212c mit einem nicht gezeigten Stab mit dem in Zeichenebene zuunterst liegenden Paddel 200 verbunden. Bezogen auf die Zeichenebene liegt das Paddel 200a gemäß diesem Ausführungsbeispiel ganz oben, das Paddel 200b in der Mitte und das Paddel 200c ganz unten. Durch die Überlappung der einzelnen Abschnitte 212, 214 ergibt sich eine bessere Durchmischung als bei einer Anordnung der Paddel 200 wie in Figur 17 gezeigt. Mittels der Stäbe 215, 217, 219 wird eine Unterbrechung des Schneckenblatts 36 erreicht, und Material muss nicht durch den axialen Durchlass 140 (vgl. Figur 22) hindurchtreten, sondern kann, während es in Kontakt mit der Wand 44 ist, durch den Durchlass gelangen, der durch die axiale Beabstandung der Enden 212, 214 voneinander erzielt wird. In Bezug auf Figur 22 kann das Material beispielsweise im überlappenden Bereich 203 hinter dem Abschnitt 212b und unterhalb des Stabs 217, jedoch vor dem Abschnitt 214c von links nach rechts hinter das Paddel 200b gelangen, ohne Kontakt mit einer Innenwand 40 zu verlieren.With reference to the FIGS. 21 to 24 Now, the arrangement of the paddles 200 according to the fourth embodiment ( Figures 19 and 20 ) explained in more detail. According to this embodiment, a plurality of paddles 200a, 200b, 200c, 200d, 200e (see FIG FIGS. 22 to 24 ), which in the Figures 19 and 20 each designated only 200, provided. The paddles 200a, 200b, 200c, 200d, 200e are substantially like the paddle 200 of FIG FIG. 21 formed and each have a paddle head 202a, 202b, 202c, 202d, 202e, which is connected via a connecting strut 204a, 204b, 204c with the central shaft 22. According to this embodiment, respective ends of the paddle heads 202a, 202b, 202c are arranged to overlap circumferentially to form overlapping portions 203. Thus, the first end 212a of the paddle 200a and the second end 214b of the paddle 200b, the first end 212b of the paddle 200b and the second end 214c of the paddle 200c and the first end 212c of the paddle 200c and the second end 212a of the paddle 200a are overlapped , The individual ends 212, 214 are each axially spaced apart, such that the end 212a of the end 214b axially by means of a rod 215, the end 212b of the end 214c by means of a rod 217 and the end 214a by means of a rod 219th from the next paddle 200, which is in the drawing plane at the FIG. 22 on top, is spaced. Likewise, the end 212c is connected to the in-plane lowermost paddle 200 by a bar, not shown. Based on the drawing plane, the paddle 200a according to this embodiment lies at the top, the paddle 200b in the middle and the paddle 200c at the very bottom. The overlapping of the individual sections 212, 214 results in better mixing than in an arrangement of the paddles 200, as in FIG FIG. 17 shown. By means of the rods 215, 217, 219 an interruption of the screw blade 36 is achieved, and material does not have to pass through the axial passage 140 (cf. FIG. 22 4) but, while in contact with the wall 44, may pass through the passageway achieved by the axial spacing of the ends 212, 214 from each other. In relation to FIG. 22 For example, in the overlapping area 203 behind the portion 212b and below the bar 217, but before the portion 214c, the material may pass from left to right behind the paddle 200b without losing contact with an inner wall 40.

Noch besser ist dies in den Figuren 23 und 24 zu sehen, in denen die Förderschnecke 20, die aus mehreren Segmenten 21 besteht, in einer perspektivischen Darstellung gezeigt ist. Die Segmente 21 sind jeweils mittels der Stäbe 215, 217, 219, 221 verbunden. Insgesamt sind in Figur 23 vier Paddel 200a, 200b, 200c, 200d, und in Figur 24 insgesamt fünf Paddel 200a, 200b, 200c, 200d, 200e gezeigt. Die einzelnen Elemente sind entsprechend der Figuren 21, 22 mit Bezugszeichen bezeichnet, sodass auf die obige Beschreibung vollumfänglich Bezug genommen wird.Even better this is in the Figures 23 and 24 to see in which the screw conveyor 20, which consists of several segments 21, is shown in a perspective view. The segments 21 are each connected by means of the rods 215, 217, 219, 221. Overall, in FIG. 23 four paddles 200a, 200b, 200c, 200d, and in FIG. 24 a total of five paddles 200a, 200b, 200c, 200d, 200e shown. The individual elements are according to the FIGS. 21, 22 with reference numerals, so that reference is made to the above description in its entirety.

Die Figuren 25 und 26 illustrieren eine weitere Ausführungsform einer Förderschnecke 20. Während Figur 25 die Förderschnecke 20 in einer perspektivischen Ansicht zeigt, ist dieselbe Förderschnecke in Figur 26 in einer Seitenansicht dargestellt. Die Förderschnecke 20 gemäß diesem Ausführungsbeispiel (Figuren 25, 26) ist als seelenlose Schnecke ausgeführt und weist keine Zentralwelle auf. Das Schneckenblatt 36 erstreckt sich schraubenlinienförmig um eine Zentralachse A (vgl. Figur 25). Das Schneckenblatt 36 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel aus mehreren halbringförmigen Elementen 306 (in Figuren 25, 26 nur jeweils zwei mit Bezugszeichen versehen) gebildet, die jeweils ein Segment 21 der Förderschnecke 20 definieren. Die einzelnen halbringförmigen Elementen 306 weisen eine radiale Erstreckung auf, die in etwa 1/4 des Radius der Förderschnecke 20 entspricht. Dadurch ergibt sich im Inneren der Förderschnecke 20 ein zylindrischer Hohlraum 308, der umfänglich durch eine innere Kante 310 des Schneckenblatts 36 begrenzt wird. Zum Halten der einzelnen teilringförmigen Elementen 306 sind ferner Streben 312 (in Figuren 25, 26 nur jeweils zwei mit Bezugszeichen versehen) vorgesehen, die sich von gegenüberliegend angeordneten Endplatten 314, 316 erstrecken. Die Endplatten 314, 316 dienen dazu das Schneckenblatt 36 mit Wellenzapfen 318, 320 zu verbinden, die in Lagern 24, 26 (siehe Figuren 1 bis 20) aufgenommen werden. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel sind die Endplatten 314, 316 geschlossen dargestellt, bevorzugt weisen diese jedoch axiale Durchbrüche auf, die dazu dienen eine Aufstauung des Materials zwischen der Platte 314, 316 und den Stirnseiten 10, 12 des Gehäuses 8 zu verhindern.The FIGS. 25 and 26 illustrate another embodiment of a screw conveyor 20. While FIG. 25 the auger 20 in a perspective view is the same auger in FIG. 26 shown in a side view. The screw conveyor 20 according to this embodiment ( FIGS. 25, 26 ) is designed as a soulless screw and has no central shaft. The worm blade 36 extends helically around a central axis A (see. FIG. 25 ). The worm blade 36 is according to this embodiment of a plurality of semi-annular elements 306 (in FIGS. 25, 26 only two provided with reference numerals), each defining a segment 21 of the screw conveyor 20. The individual semi-annular elements 306 have a radial extent, which corresponds to approximately 1/4 of the radius of the screw conveyor 20. This results in the interior of the screw conveyor 20, a cylindrical cavity 308 which is bounded circumferentially by an inner edge 310 of the screw blade 36. For holding the individual part-ring-shaped elements 306 are further struts 312 (in FIGS. 25, 26 only two each provided with reference numerals) extending from oppositely disposed end plates 314, 316 extend. The end plates 314, 316 serve to connect the worm blade 36 to shaft journals 318, 320 housed in bearings 24, 26 (see FIGS FIGS. 1 to 20 ). According to this embodiment, the end plates 314, 316 are shown closed, but these preferably have axial openings, which serve to prevent accumulation of the material between the plate 314, 316 and the end faces 10, 12 of the housing 8.

Zur Beabstandung und Fixierung der einzelnen halbringförmigen Elemente 306 sind kurze Streben 322 (in Figuren 25, 26 nur jeweils zwei mit Bezugszeichen versehen) zwischen entsprechenden Enden benachbarter Elementen 306 bzw. Segmente 21 vorgesehen. Diese dienen zu weiterer Stabilisierung und bilden durch die Beabstandung der beiden entsprechenden Enden von benachbarten Abschnitten 306 radiale Unterbrechungen des Schneckenblatts 36.For spacing and fixing the individual semi-annular elements 306, short struts 322 (in FIG FIGS. 25, 26 only two each provided with reference numerals) between corresponding ends of adjacent elements 306 and segments 21, respectively. These serve to further stabilize and form by spacing the two respective ends of adjacent sections 306, radial discontinuities of the screw blade 36.

Die Figuren 27 und 28 illustrieren eine weitere Ausführungsform des Gehäuses 8 der Asphaltheizvorrichtung 1. In Figur 27 ist von dem Gehäuse 8 nur die innere Wand 40 der Kammer 2 gezeigt. Im unteren Abschnitt ist schematisch die Heizeinrichtung 14 dargestellt, sowie an der äußeren Oberfläche der Wand 40 vier Halbkreise 17 (nur einer mit Bezugszeichen versehen), die Angriffspunkte der Flammen der Gasbrenner zeigen. An einer Außenseite der Wand 40 erstrecken sich zwischen dieser und der äußeren Wand 44 Bleche 330, 332, 334, die als Elemente zum Leiten der Abluftströmung dienen. Der Strömungsweg wird durch den gestrichelten Pfeil angezeigt. Wie erkennbar, wird die Abluft labyrinthartig geführt, um so die Verweildauer der Abluft an einer Oberfläche der Wand 40 zu erhöhen.The FIGS. 27 and 28 illustrate another embodiment of the housing 8 of the asphalt heater 1. In FIG. 27 is shown by the housing 8, only the inner wall 40 of the chamber 2. In the lower section of the heater 14 is shown schematically, and on the outer surface of the wall 40 four semicircles 17 (only one provided with reference numerals), the points of attack of the flames of the gas burners show. On an outer side of the wall 40 extend between this and the outer wall 44 sheets 330, 332, 334, which serve as elements for guiding the exhaust air flow. The flow path is indicated by the dashed arrow. As can be seen, the exhaust air is guided in a labyrinth manner, so as to increase the residence time of the exhaust air on a surface of the wall 40.

Dies ist im Schnitt nochmals in Figur 28 dargestellt. Dort sind die Bleche 330, 332, 334 zu erkennen, die sich zwischen der inneren Wand 40 und der äußeren Wand 44 erstrecken. Ferner ist zu erkennen, dass ein Abschnitt 336 der inneren Wand 40 aus einem wärmespeichernden Material, nämlich gemäß diesem Ausführungsbeispiel einem Gusseisen ausgebildet ist. Hierdurch wird die Wärmespeicherkapazität des Gehäuses erhöht und eine gleichmäßige Aufwärmung des in der Kammer 2 befindlichen Materials erreicht.This is on average again in FIG. 28 shown. There, the sheets 330, 332, 334 can be seen extending between the inner wall 40 and the outer wall 44. Furthermore, it can be seen that a portion 336 of the inner wall 40 is formed of a heat-storing material, namely according to this embodiment, a cast iron. As a result, the heat storage capacity of the housing is increased and achieves a uniform heating of the material located in the chamber 2.

Figur 29 zeigt eine erfindungsgemäße Asphaltheizvorrichtung 1, die auf einem Anhänger 300 angeordnet ist. Die Asphaltheizvorrichtung 1 kann dazu fest mit dem Anhänger 300 verbunden sein. Dies bevorzugt mittels einer SchnellverschlussVerbindung realisiert. Zusätzlich oder alternativ kann die Asphaltheizvorrichtung 1 auch eine Fußplatte aufweisen, aus der Füße der Asphaltheizvorrichtung 1 lösbar oder unlösbar befestigt sind. Eine solche Fußplatte dient einerseits als Hitzeschutz für den Anhänger, andererseits dient sie auch zur Stabilisierung. FIG. 29 shows an asphalt heater 1 according to the invention, which is arranged on a trailer 300. The asphalt heater 1 may be fixedly connected to the trailer 300. This is preferably realized by means of a quick-release connection. Additionally or alternatively, the Asphaltheizvorrichtung 1 also have a base plate, from the feet of the Asphaltheizvorrichtung 1 are releasably or permanently attached. Such a foot plate serves as a heat protection for the trailer, on the other hand, it also serves to stabilize.

Eine Breite der Asphaltheizvorrichtung 1 ist geringer als eine Breite des Anhängers 300, sodass die Asphaltheizvorrichtung 1 auf einfache Art und Weise mit dem Anhänger transportiert werden kann. Der Anhänger 300 weist eine Ladeklappe 302 auf, die in Figur 29 in einem zugeklappten Zustand gezeigt ist. Ist die Ladeklappe 302 heruntergeklappt, ist die Asphaltheizvorrichtung 1 gut zugänglich. Bei heruntergeklappter Ladeklappe 302 ist es möglich, sowohl in den Einlass 4, der hier mit einem Deckel 244 verschlossen ist, einzufüllen, als auch Material aus dem Auslass 6, der hier ebenfalls verschlossen dargestellt ist, zu entnehmen. Durch eine solche Anordnung wird eine Mobilität der Asphaltheizvorrichtung 1 verbessert.A width of the asphalt heater 1 is less than a width of the trailer 300, so that the asphalt heater 1 can be easily transported by the trailer. The trailer 300 has a loading flap 302, which in FIG. 29 is shown in a closed state. If the loading flap 302 is folded down, the Asphaltheizvorrichtung 1 is easily accessible. When the loading flap 302 is folded down, it is possible to fill both the inlet 4, which is closed here with a cover 244, and material from the outlet 6, which is also shown here closed, remove. Such an arrangement improves mobility of the asphalt heater 1.

In der Figur 29 ist die Asphaltheizvorrichtung ohne Handkurbel (vgl. Fig. 15-20) dargestellt. Diese ist abnehmbar gestaltet, um die Breite zu reduzieren. Die Handkurbel wirkt mit einem Getriebe so zusammen, dass die Rotationsache der Handkurbel bezogen auf den Anhänger niedriger liegt als die Rotationsachse der Förderschnecke. Hierdurch wird die Ergonomie verbessert.In the FIG. 29 is the Asphaltheizvorrichtung without hand crank (see. Fig. 15-20 ). This is removable designed to reduce the width. The hand crank interacts with a gear so that the axis of rotation of the hand crank relative to the trailer is lower than the axis of rotation of the screw conveyor. This improves the ergonomics.

Auf dem Anhänger 300 sind zudem nicht gezeigte Gasflaschen angeordnet, die Gas für den Betrieb der Heizeinrichtung bereitstellen. Diese sind gesichert und entsprechend beabstandet von der Asphaltheizeinrichtung 1 vorgesehen.On the trailer 300 also not shown gas cylinders are arranged, which provide gas for the operation of the heater. These are secured and provided correspondingly spaced from the Asphaltheizeinrichtung 1.

In anderen Ausführungsformen kann die Asphaltheizvorrichtung 1 auch auf einer Pritsche eines Lastkraftwagens angeordnet sein, sodass diese beispielsweise von einer seitlichen Ladeklappe aus zugänglich ist.In other embodiments, the Asphaltheizvorrichtung 1 may also be arranged on a bed of a truck so that it is accessible, for example, from a lateral tailgate.

Claims (15)

Transportable Asphaltheizvorrichtung (1) zum Aufheizen und Warmhalten von granulatförmigem Asphalt, mit
einer Heiz- und Misch-Kammer (2), die einen Einlass (4) zum Einfüllen von granulatförmigem Asphalt und einen Auslass (6) zum Abgeben von aufgeheiztem Asphalt aufweist,
einer Heizeinrichtung (14) zum Aufheizen von in der Kammer (2) befindlichem Asphalt, und einer antreibbaren Förderschnecke (20) zum Mischen und Fördern von in der Kammer (2) befindlichem Asphalt zwischen dem Einlass (4) und dem Auslass (6).
Transportable Asphaltheizvorrichtung (1) for heating and keeping warm granular asphalt, with
a heating and mixing chamber (2) having an inlet (4) for filling granular asphalt and an outlet (6) for discharging heated asphalt,
a heater (14) for heating asphalt in the chamber (2) and a drivable auger (20) for mixing and conveying asphalt in the chamber (2) between the inlet (4) and the outlet (6).
Asphaltheizvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Einlass (4) und der Auslass (6) an zwei gegenüberliegenden Enden der Kammer (2) angeordnet sind.An asphalt heater according to claim 1, wherein the inlet (4) and the outlet (6) are arranged at two opposite ends of the chamber (2). Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zwischen einem Schnecken-Blatt (36) der Förderschnecke (20) und einer radial inneren Wand (40) der Kammer (2) ein Spalt vorgesehen ist, wobei der Spalt vorzugsweise in einem Bereich von 0,2cm bis 2cm, vorzugsweise 0,5 cm bis 1,5cm, besonders bevorzugt 0,8cm bis 1,2cm, am bevorzugtesten etwa 1cm ist.An asphalt heater according to any one of the preceding claims, wherein a gap is provided between a screw blade (36) of the screw conveyor (20) and a radially inner wall (40) of the chamber (2), the gap preferably being in a range of 0.2 cm to 2cm, preferably 0.5cm to 1.5cm, more preferably 0.8cm to 1.2cm, most preferably about 1cm. Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Förderschnecke (20) wenigstens zwei Gewindegänge aufweist, vorzugsweise wenigstens 2,5 Gewindegänge aufweist, besonders bevorzugt genau 2,5 Gewindegänge aufweist.An asphalt heater according to any one of the preceding claims, wherein the auger (20) has at least two threads, preferably has at least 2.5 threads, more preferably has exactly 2.5 threads. Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Förderschnecke (20) eine Mehrzahl axialer Durchlässe, vorzugsweise radial benachbart zu einer Zentralachse der Förderschnecke (20), aufweist.An asphalt heater according to any one of the preceding claims, wherein the auger (20) has a plurality of axial passages, preferably radially adjacent to a central axis of the auger (20). Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Heizeinrichtung (14) wenigstens einen Gasbrenner (16a, 16b, 16c, 16d) aufweist.An asphalt heater according to any one of the preceding claims, wherein the heater (14) comprises at least one gas burner (16a, 16b, 16c, 16d). Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei an dem Auslass (6) eine Verschließeinrichtung zum Verschließen des Auslasses (6) vorgesehen ist.Asphalt heating device according to one of the preceding claims, wherein at the outlet (6) a closing device for closing the outlet (6) is provided. Asphaltheizvorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Verschließeinrichtung eine verschwenkbare Klappe aufweist.An asphalt heater according to claim 7, wherein the closing means comprises a pivotable flap. Asphaltheizvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Verschließeinrichtung eine Rutsche zum Führen von aus dem Auslass abgegebenem aufgeheiztem Asphalt aufweist.An asphalt heater according to claim 7 or 8, wherein the closing means comprises a chute for guiding heated asphalt discharged from the outlet. Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, aufweisend eine Antriebseinrichtung (30), insbesondere eine Handkurbel, zum rotierenden Antreiben der Förderschnecke (20).An asphalt heater according to any one of the preceding claims, comprising a drive means (30), in particular a hand crank, for rotatably driving the feed screw (20). Asphaltheizvorrichtung nach Anspruch 10, wobei zwischen der Antriebseinrichtung (30) und der Förderschnecke (20) ein Getriebe vorgesehen ist, vorzugsweise mit einer Übersetzung i=2, besonders bevorzugt i=3.Asphalt heating device according to claim 10, wherein between the drive means (30) and the screw conveyor (20), a transmission is provided, preferably with a translation i = 2, more preferably i = 3. Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei eine Schneckenflanke der Förderschnecke (20) wenigstens eine Unterbrechung aufweist.An asphalt heater according to any one of the preceding claims, wherein a screw flank of the screw conveyor (20) has at least one interruption. Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Förderschnecke (20) zwei oder mehr Förderschneckensegmente (21) aufweist, die axial voneinander beabstandet sind.An asphalt heater according to any one of the preceding claims, wherein the auger (20) comprises two or more auger segments (21) axially spaced from each other. Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Förderschnecke (20) aus mehreren Paddeln (200) gebildet ist, welche jeweils einen im Wesentlichen teilringförmigen Abschnitt (202), der benachbart zu einer inneren Wand (40) der Kammer (2) angeordnet ist, und eine Verbindungsstrebe (204) zum verdrehsicheren Verbinden des Paddels (200) mit der Welle (22) der Förderschnecke (20) aufweisen.An asphalt heater according to any of the preceding claims, wherein the auger (20) is formed of a plurality of paddles (200) each having a substantially part-annular portion (202) disposed adjacent an inner wall (40) of the chamber (2). and a connecting strut (204) for non-rotatably connecting the paddle (200) with the shaft (22) of the screw conveyor (20). Asphaltheizvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Förderschnecke (20) als seelenlose Schnecke ausgebildet ist.Asphalt heating device according to one of the preceding claims, wherein the screw conveyor (20) is designed as a soulless screw.
EP15161173.8A 2014-09-08 2015-03-26 Transportable asphalt heating device for heating and keeping warm asphalt granulate Active EP2993268B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15161173T PL2993268T3 (en) 2014-09-08 2015-03-26 Transportable asphalt heating device for heating and keeping warm asphalt granulate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014007324.4U DE202014007324U1 (en) 2014-09-08 2014-09-08 Mobile heating device for heating asphalt granules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2993268A1 true EP2993268A1 (en) 2016-03-09
EP2993268B1 EP2993268B1 (en) 2017-09-13

Family

ID=53058730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15161173.8A Active EP2993268B1 (en) 2014-09-08 2015-03-26 Transportable asphalt heating device for heating and keeping warm asphalt granulate

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2993268B1 (en)
DE (1) DE202014007324U1 (en)
DK (1) DK2993268T3 (en)
ES (1) ES2651176T3 (en)
PL (1) PL2993268T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110295534A (en) * 2019-07-19 2019-10-01 鞍山森远路桥股份有限公司 Road surface scarifier
WO2019193493A1 (en) * 2018-04-04 2019-10-10 FUTTEC a.s. Device, in particular for heating of asphalt and similar mixtures and repairs of asphalt surfaces

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113638287A (en) * 2021-07-13 2021-11-12 深圳市中安项目管理有限公司 Asphalt mixing device for building engineering with temperature control function

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1204249B (en) * 1961-12-23 1965-11-04 Asphalt Und Tiefbau G M B H De Mobile device for transporting and melting mastic asphalt
DE9111681U1 (en) * 1991-09-19 1993-02-18 Westhydraulik-Becker Behaelter-, Apparate- Und Stahlbau Dresden Gmbh, O-8020 Dresden, De
US5988935A (en) * 1998-08-31 1999-11-23 H.D. Industries, Inc. Asphalt repair apparatus with dry, radiant heat source
DE10010451A1 (en) 2000-03-03 2001-09-13 Rainer R Hart Production of thermoplastic filler, used for eliminating surface damage to concrete or asphalt surfaces, involves homogeneously mixing gravel, sand, finely ground material and bituminous binder, and rapidly adding coolant

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1204249B (en) * 1961-12-23 1965-11-04 Asphalt Und Tiefbau G M B H De Mobile device for transporting and melting mastic asphalt
DE9111681U1 (en) * 1991-09-19 1993-02-18 Westhydraulik-Becker Behaelter-, Apparate- Und Stahlbau Dresden Gmbh, O-8020 Dresden, De
US5988935A (en) * 1998-08-31 1999-11-23 H.D. Industries, Inc. Asphalt repair apparatus with dry, radiant heat source
DE10010451A1 (en) 2000-03-03 2001-09-13 Rainer R Hart Production of thermoplastic filler, used for eliminating surface damage to concrete or asphalt surfaces, involves homogeneously mixing gravel, sand, finely ground material and bituminous binder, and rapidly adding coolant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019193493A1 (en) * 2018-04-04 2019-10-10 FUTTEC a.s. Device, in particular for heating of asphalt and similar mixtures and repairs of asphalt surfaces
CN110295534A (en) * 2019-07-19 2019-10-01 鞍山森远路桥股份有限公司 Road surface scarifier

Also Published As

Publication number Publication date
DE202014007324U1 (en) 2015-04-24
ES2651176T3 (en) 2018-01-24
EP2993268B1 (en) 2017-09-13
DK2993268T3 (en) 2017-11-06
PL2993268T3 (en) 2018-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013007061B4 (en) Height adjustment device for an extendable screed of a road paver and road paver with such a height adjustment device
CH651085A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING LENGTH SEAMS OR TEARS IN ROAD Paving.
DE2346212A1 (en) MOBILE BITUMEN CONCRETE MIXING DEVICE
DE3712135A1 (en) RENEWAL MACHINE FOR ROAD SURFACES
EP2986365B1 (en) Conditioner, paddle rail and method for mixing
EP2993268B1 (en) Transportable asphalt heating device for heating and keeping warm asphalt granulate
DE102004037209A1 (en) Device for turning and remixing moist material
DE112015005403T5 (en) HOT (OR WARM) ASPHALT MIXING PLANTS MANUFACTURE UP TO 100 PERCENT RAP RECYCLED ASPHALT MIXTURES
DE102013216374B4 (en) Method of operating a road finisher
EP2821551B1 (en) Construction machine with heatable bearing structures
DE3050821C2 (en)
AT8455U1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING AND USING LIQUID, BITUMINOUS COLD MIXTURE
DE102018002945B4 (en) Container with continuous conveyor for the layer-by-layer discharge of bulk material
DE3106347A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF APPLICABLE COATING MATERIAL FOR COATING MILLED OR SHELLED ROAD COVERINGS
DE102009016518A1 (en) Transport vehicle for delivery of a binder / aggregate mixture
DE1584435B2 (en) MIXING AND CIRCULATION DEVICE FOR FINE-PARTED BUILDING MATERIALS, IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF FIRE-RESISTANT OBJECTS OR AUX
EP3575491B1 (en) Road finishing machine with channel sheet extension
DE102005033199A1 (en) Mobile equipment for repairing road asphalt and joints, or for removing contaminants, includes road heater and manually-operated rake with jointing plow
DE202012101905U1 (en) pavers
EP3034695B1 (en) Mobile working machine for the transport of mastic asphalt
DE102012104485B4 (en) pavers
CH615472A5 (en) Method and arrangement for the dust-free manufacture of coated chipping material for road surfacings
DE102016010260B4 (en) Device with a single-flow jet engine for processing traffic areas
DE10042826A1 (en) Re-melting and mixing equipment for re-cycling broken asphalt and bitumen, comprises machine resembling cement mixer with heating jacket
DE3228745A1 (en) METHOD FOR PRODUCING BLAEHTON AND BLAEHSIE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160909

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170327

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WEINMANN ZIMMERLI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 928253

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015001826

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20171102

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2651176

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180124

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171214

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180113

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015001826

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150326

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170913

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20230324

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20230329

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230324

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230414

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230405

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20230401

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 9