EP2983828A2 - Method and device for comminuting - Google Patents

Method and device for comminuting

Info

Publication number
EP2983828A2
EP2983828A2 EP14714718.5A EP14714718A EP2983828A2 EP 2983828 A2 EP2983828 A2 EP 2983828A2 EP 14714718 A EP14714718 A EP 14714718A EP 2983828 A2 EP2983828 A2 EP 2983828A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
impeller
impact
crushing
gap
striking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14714718.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rony Callens
Eric Schroeder
Jeroen Nijsse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mayfair Vermogensverwaltungs Se
Original Assignee
Mayfair Vermogensverwaltungs Se
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mayfair Vermogensverwaltungs Se filed Critical Mayfair Vermogensverwaltungs Se
Publication of EP2983828A2 publication Critical patent/EP2983828A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/20Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with two or more co-operating rotors
    • B02C13/205Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with two or more co-operating rotors arranged concentrically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/28Shape or construction of beater elements

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for comminuting a light, dry, fibrous material, in particular straw,
  • Methods and apparatus for processing a light, dry, fibrous material are used, for example, for the comminution of annual plants.
  • a light, dry, fibrous material can sometimes contain excessively long, thin constituents, or, as with straw, for example, be excessively long, comprise or be composed of thin constituents, such as straws and stalks.
  • straw With straw are meant essentially threshed, dry stalks, stems and leaves of cereals, oil plants, fiber plants or legumes, which are usually brittle, so breakable.
  • a light, dry, fiber-containing material comprises a large number of individual particles, ie the smallest parts which, in their entirety, form the material. Therefore, for example, a particle of the material straw can be both a whole. Being a single piece of plant as well as a chipped or separated part of a plant. Bei- or
  • Contaminants such as earth, stones or the like do not count among the aforementioned particles. Crushing reduces the particle size of a particle. With particle size can be oriented on an expansion in different directions such as width, length or diameter, so can For example, alone a reduction of the particle width by a
  • Crushing process can be referred to as reducing the particle size.
  • a straw stalk should be split into at least two half-shells by crushing. Such splitting improves the adhesion of glue, reduced
  • split rate Particle divided by the number of particles before crushing the material. This parameter provides information on the percentage of particles that have been split by a comminution process. A similar parameter is the degree of digestion. For certain, higher quality end products such as decorative panels for exterior walls of houses, interior walls, ceilings or floors, the achievement of a certain length or minimum length of the particles is also required. Long particles allow a targeted orientation of the particles of a material, which is not only very good mechanical
  • particle length in contrast to the particle size, only the extent of a particle in the fiber direction or in the longitudinal extent, that is, the direction with the greatest extent, is designated.
  • peripheral discharge area of a ring-shaped guide channel provides.
  • a free passage to the grinding track can be created and
  • the good parts receive additional tangential motion impulses, through which they are thrown targeted in the field of the grinding path, the degree of separation, the particle size or the selectivity can be influenced by annular viewing chambers, which by both sides the front sides of the grinding track
  • Particle size or a higher separation sharpness can thus be achieved, for example, by setting a second retention ring with a storage edge h 'to a first storage ring with a lower storage edge h.
  • a device for selectively influencing the particle length is not provided in the disclosed racquet mill.
  • the invention is based on the object to provide a further developed method and apparatus for comminuting a light, dry, fibrous material, in particular straw.
  • a method according to claim 1 and a device according to the independent claim Advantageous embodiments are described in the subclaims.
  • the object is achieved by a method for comminuting a light, trocicenen, fibrous material, in particular straw,
  • the method provides that by adjusting a gap a - in other words the gap width a - between a blow bar and a striking edge of a crushing device for light , dry, fibrous material, the particle length of the crushed material is specifically influenced.
  • crushed material the material is meant after the crushing, A targeted influencing the particle length means that the crushed material has particles with an average particle length or particle length distribution, which In a desired,
  • Gap a is allowing a light, dry, fibrous material such as straw to be used for high quality with very little effort
  • End products can be further processed, for example decorative panels or later visible chipboard for the interior of
  • the comminuted material has a splitting rate of at least 60%, preferably at least 75%, particularly preferably at least 90%, by comminuting material comminuted with at least one beater bar and at least one beating edge of the comminution device, wherein in particular with a star wheel
  • a further aspect of the invention relates to a device for comminuting a light, dry, fibrous material, in particular straw, with a material inflow region, an impeller and a
  • the apparatus comprises a star wheel for pre-crushing of the material and for spinning, so generating additional
  • Starwheel comprises at least one cutting edge, which is preferably oriented radially, four cutting edges are preferably provided,
  • the star wheel with at least one cutting edge for pre-shredding the material By means of the star wheel with at least one cutting edge for pre-shredding the material, it is possible to prevent, in particular, over-long particles from winding around the rotating components of the device and thus from closing
  • Blockages and blockages lead, which can be removed only with great effort.
  • a low maintenance and a particularly large Materiaiischensatz can be achieved, a radial alignment of the cutting edges and the provision of four cutting have proven to be particularly effective in preventing clogging.
  • the star wheel ensures an even in the axial direction
  • the starwheel according to the invention makes it possible that the device can already achieve a particularly high splitting rate by only using the starwheel and the impeller for comminuting the material.
  • the impeller has at least one blow bar for crushing and conveying, ie radial guiding and transporting, of the pre-shredded material.
  • a splitting rate of at least 50%, preferably at least 65%, particularly preferably at least 80% could be achieved by the device with a star wheel and an impeller having at least one blow bar, using operating parameters in the usual operating range without having to provide an additional shredding tool. If the aforementioned splitting rate is sufficient for later use, additional cutting or striking tools, for example, an impact ring, as well as the associated high maintenance outlay can be avoided by requiring only the starwheel and the impeller for comminution.
  • the device additionally comprises a striking ring with at least one striking edge for comminuting the pre-shredded material, optionally with fewer impact edges of the impact ring as
  • Pre-shredding by the star wheel and a further crushing by the impeller is located. Due to the additional provision of a striking ring targeted influencing the particle length of the crushed material and due to a higher cleavage rate a particularly large variety of possible end products by further processing of the crushed material allows Furthermore, by a device with less impact edges of the impact ring as a blow bars of the impeller a particular low production and maintenance costs are made possible,
  • a cleavage rate of the crushed material of at least 60%, preferably at least 75%, particularly preferably at least 90% could be achieved by the use of at least one simple, not particularly sharp impact edge, as for example by a
  • a lower boundary of the gap is a
  • stop which limits the gap a to a gap width of preferably at least 1, 5 mm, preferably at least 3 mm, more preferably at least 5 mm.
  • the impact ring rotates relative to the impeller in opposite directions or not at all or the same speed at a lower speed, with a speed difference of preferably at least 800 U / min, preferably at least 900 rpm, more preferably at least 1000 rpm can be provided.
  • Speed difference by means of a relative to the impeller in opposite directions, not at all, or at a lower speed synchronously rotating impact ring is an additional crushing and splitting allows.
  • the star wheel, the impeller and the impact ring are such that a splitting rate of at least 60%, preferably at least 75%, particularly preferably at least 90% can be achieved without an additional comminuting tool. A comminuted material of particularly high quality can thus be produced become .
  • the star wheel and / or the impact ring are mounted on the same axis of the impeller, in particular using a hollow shaft.
  • a plurality of star wheels are provided which
  • the device can with operated particularly high material flow rate or even extra-long "thin components are processed,
  • one or more blow bars and / or impact edges may be arranged radially or in a certain angular position, that is fixed in an adjustable angular position.
  • the splitting rate and the fines content can be selectively influenced.
  • Distance allows the flexibility of the arrangement or adjustability of the angular position of Schlaglelsten and / or impact edges both positive and negative shear effects for a higher crushing performance or a particularly fiber-friendly
  • At least one beater bar and / or beating edge comprise a replaceable wear plate for comminution and
  • At least one beater bar and / or beating edge comprise a replaceable backing plate for reinforcing one
  • At least one beater bar and / or beating edge comprise a support for securing a support plate or
  • Wear plate preferably with a fixing device for adjusting and fixing the carrier to the impeller or the impact ring in a certain angular position.
  • a fixing device for adjusting and fixing the carrier to the impeller or the impact ring in a certain angular position.
  • a locking device for adjusting for adjusting
  • the carrier side a slot with a particularly low
  • the impeller and / or the impact ring have one or more adjustable stops and / or markings, in particular a scale, for adjusting the gap a.
  • Engraving, laser engraving, drilling, notching or printing are preferably used for the marking.
  • a mark or an adjustable stop a wear plate after changing particularly easy and quickly brought back into the correct position corresponding to the desired gap width a and fixed there, Also a change in the setting of the gap a is possible with very little effort.
  • the apparatus includes a suction unit that conveys the light, dry, fibrous material from the material inflow area through the shear area to the material drain area and regularly from there to a shredded end material recovery bin where it can later be removed
  • a suction unit that conveys the light, dry, fibrous material from the material inflow area through the shear area to the material drain area and regularly from there to a shredded end material recovery bin where it can later be removed
  • the present invention comprises in particular the embodiments known from European Patent Application 1 21 77485.5 for solving the technical problems mentioned in this patent application. We incorporate the disclosure of this application into the present application.
  • the present invention is additionally comprised as follows designed:
  • the device for mincing material in particular light material, preferably raw material for plates, a material impurity, a crushing unit and a suction unit for sucking material, in particular light material, through the crushing unit.
  • the device comprises a gas source which is connected to an input of the comminution unit and / or to an output of the comminution unit,
  • the device comprises one or more channels for guiding a gas flow and / or material flow
  • the material supply unit is arranged above the comminution unit, preferably connected to a vertical part of a channel leading to the input of the comminution unit, preferably with a connection in the form of a downwardly inclined channel.
  • the device comprises a separation unit for separating heavy foreign matter in the material, preferably in the form of a branched chamber, preferably in a curve and / or in the direction of gravity, preferably branched off from a channel for guiding a gas flow and material flow to the input of the comminution unit,
  • the device is such that the cross-section of the output of the comminution unit and / or the cross-section of the channel connected to the output are less than the cross-section of the input of the comminution unit and / or the cross-section of the channel connected to the suction unit, preferably the channel connected to the outlet is T-shaped, preferably with a channel from the gas source to the suction unit.
  • the suction unit has a larger cross section than the inlet to the suction unit and / or means for separating gas and material
  • the apparatus comprises a manifold for distributing a gas flow into two or more separate gas streams, preferably by a pivotable one Flap preferably within the gas flow with, for example, a hinge located at the center of a Y, T or T-shaped bifurcation.
  • the gas source comprises a gas inlet with a grid or filter and / or an outlet with distributor, preferably with a smaller compared to the inlet cross-section of the outlet.
  • the device for comminuting material preferably comprises raw material for plates, a material supply unit, a comminution unit and a conditioning unit for treating material before and / or after comminution, preferably by means of conditioned gas.
  • the conditioning unit allows for adjusting the gas temperature and / or adding additives to the gas, preferably liquids, other gases, and / or powders.
  • the apparatus comprises an injector for adding additives, preferably to gas, for example, within the Gas source, preferably designed as a nozzle-shaped injector preferably arranged in the central region of a chamber or a channel for guiding a gas flow and / or towards the outlet of the chamber or the channel.
  • the apparatus comprises an additive feed unit for providing additives to the injector, preferably with a funnel shape, preferably arranged above the injector and / or outside the chamber or channel, and preferably connected to the injector by means of an L-shaped inflow channel.
  • the apparatus comprises a heat exchanger for cooling and / or heating a gas, preferably arranged directly in a chamber or channel for receiving or guiding a gas flow, preferably at the inlet of the gas source,
  • the shredding unit comprises a knife ring and an impeller.
  • Figure 1 Schematic representation of a crushing device (sectional view in front view).
  • Figure 2 Schematic representation of gap a (sectional view in front view).
  • FIG. 1 shows a device for chopping straw having a moisture content of typically 4% to 8% and a diameter of approximately 6 mm and a length of approximately 300 mm to 400 mm,
  • the straw can already be delivered with a shortened length in order to be able to process the material more quickly or with greater material throughput in the present device.
  • the material or the straw in the material inflow region 1 strikes axially the star wheels 6, which are spaced apart by approx. 1 00 mm on the same axis 1 8 as the impeller 2 are arranged and have an increasing diameter in the material flow direction.
  • the star wheels 6 By radial cutting 7 of the star wheels 6, the straw is pre-shredded.
  • the resulting comminution effects comprise, in particular, fiber-parallel splitting of the particles with splitting rates of up to 80% to 85%.
  • the result is splinters or narrow, fine chips with substantially preserved fiber structure, which are radially conveyed by the centrifugal force along the blow bars 8 of the impeller 2.
  • the striking ring 4 also rotates about the same axis 1 8 as the impeller 2 and the star wheels 6.
  • the use of a hollow axle is made possible that the striking ring 4 rotates in opposite directions to the impeller.
  • the rotational speed of the impact ring 4 is very low, for example, below 1 00 U / min compared to the impeller with regularly over 1 000 U / min. Similar to the blow bars 8 of the impeller 2, the striking ring 4 impact edges 9.
  • the pre-shredded straw which moves radially along the blow bars 8 of the impeller 2 by the centrifugal force, continues due to the inertia, the rotational movement of the impeller even after leaving the blow bars 8 in the shear area 3, where the pre-shredded straw meets the blow bars 8, causing it again comes to the crushing effects described above, a particularly high splitting rate of over 90% to 95% can be achieved.
  • the crushed material eventually migrates by the centrifugal force along the striking edges 9 in the material discharge area 5 in the vicinity of the housing 1 7th
  • Straw usually has knots in the stalks at intervals of about 1 to 20 mm.
  • Such a node has a particularly high strength compared to the straw and is therefore fissile only with great effort.
  • a device which provides only a star wheel 6 and an impeller 2 for crushing, these nodes can be split only to a small extent. Due to the additional installation of a striking ring 4, a split in comparison to a larger share node can be achieved.
  • the proportion of split nodes is usually lower than the above-mentioned cleavage rates of the material by the crushing.
  • the blow bars 8 of the impeller 2 and the impact edges 9 of the impact ring 4 are constructed similarly. Between a front ring and a rear ring 1 6 supports 1 2 are attached.
  • the carrier 1 2 are aligned substantially radially. Different angular positions ⁇ , ß of the carrier 1 2 are possible.
  • the carrier 1 2 serve as a receptacle for wear plates 1 0, which basically form the beaters 8 and 9 striking edges and are in direct contact with the material.
  • the wear plates 1 0 have one or more holes 1 9 for fastening by means of screw 1 4 on. Thus, a slight replacement of the wear plates 1 0 allows.
  • the carriers also have a slot 1 3, which allows fixing the wear plates 1 0 in different radial positions.
  • a typical adjustment range is 0 mm to 50 mm for both Impeller 2 and Impact Ring 4.
  • the slots 1 3 are arranged so that the gap a can typically assume values between 5 mm and 1 05 mm. By stop 1 5 setting a smaller gap width a is not possible.
  • a light, dry, fibrous material comprises reeds, in particular a light, dry, fibrous material comprises stems, stems or fibers of grasses such as rice, rice straw, corn, wheat, barley, millet, oats, rye or cattail,
  • a light, dry, fibrous material comprises jute, hemp, flax, kenaf, palm fronds or sisal,
  • a light, dry, fibrous material comprises coconut, soybean, bamboo, peanut shells, light woods, cotton trees or wool or wool.
  • a light, dry, fibrous material includes textile waste, plant waste, paper waste or other light, dry, fibrous waste products,
  • straw also includes other lignocellulosic materials, preferably having a straw-like structure, such as, for example, thatch, rice straw or bamboo.

Abstract

The invention relates to a method and a device for comminuting a light-weight, dry, fiber-containing material, in particular straw.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Zerkleinern  Method and device for shredding
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Zerkleinern eines leichten, trockenen, faserhaltigen Materials, insbesondere Stroh , The invention relates to a method and a device for comminuting a light, dry, fibrous material, in particular straw,
Verfahren und Vorrichtungen zum Verarbeiten eines leichten, trockenen, faserhaltigen Materials werden beispielsweise für das Zerkleinern von Einjahrespflanzen eingesetzt. Methods and apparatus for processing a light, dry, fibrous material are used, for example, for the comminution of annual plants.
Ein leichtes, trockenes, faserhaltiges Material kann zum Teil überlange, dünne Bestandteilen enthalten oder wie beispielsweise bei Stroh überwiegend überlange, dünne Bestandteile wie etwa Halme und Stängel umfassen bzw. daraus zusammengesetzt sein . A light, dry, fibrous material can sometimes contain excessively long, thin constituents, or, as with straw, for example, be excessively long, comprise or be composed of thin constituents, such as straws and stalks.
Mit Stroh sind im Wesentlichen ausgedroschene, trockene Halme, Stängel und Blätter von Getreide, Ölpflanzen, Faserpflanzen oder Hülsenfrüchten gemeint, die zumeist brüchig sind, also brechbar. With straw are meant essentially threshed, dry stalks, stems and leaves of cereals, oil plants, fiber plants or legumes, which are usually brittle, so breakable.
Ein leichtes, trockenes, faserhaltlges Material umfasst eine Vielzahl von einzelnen Partikeln, also kleinste Teile, welche In ihrer Gesamtheit das Material bilden . Daher kann beispielsweise ein Partikel des Materials Stroh sowohl eine ganze. In einem Stück erhaltene Pflanze als auch ein abgesplitterter oder abgetrennter Teil einer Pflanze sein . Bei- oder A light, dry, fiber-containing material comprises a large number of individual particles, ie the smallest parts which, in their entirety, form the material. Therefore, for example, a particle of the material straw can be both a whole. Being a single piece of plant as well as a chipped or separated part of a plant. Bei- or
Schmutzstoffe wie Erde, Steine oder Ähnliches zählen nicht zu den vorgenannten Partikeln . Durch ein Zerkleinern wird die Partikelgröße eines Partikels reduziert. Mit Partikelgröße kann auf eine Ausdehnung in unterschiedlichen Richtungen abgestellt sein wie etwa Breite, Länge oder Durchmesser , So kann beispielsweise alleine eine Reduzierung der Partikelbreite durch einen Contaminants such as earth, stones or the like do not count among the aforementioned particles. Crushing reduces the particle size of a particle. With particle size can be oriented on an expansion in different directions such as width, length or diameter, so can For example, alone a reduction of the particle width by a
Zerkleinerungsprozess als Reduzierung der Partikelgröße bezeichnet werden. Crushing process can be referred to as reducing the particle size.
In der Plattenindustrie wird beispielsweise zur Weiterverarbeitung zu OSSB- Platten (Orientiertes strukturelles Stroh-Brett) oder Dekorplatten nicht nur eine willkürliche Reduzierung der Partikelgröße benötigt, sondern ein Aufspalten oder Aufschließen der faserhaltigen Partikel in Faserrichtung bzw. In the plate industry, for example, for further processing into OSSB (Oriented Structural Straw Board) or decorative boards not only an arbitrary reduction of the particle size is needed, but a splitting or breaking up of the fiber-containing particles in the fiber direction or
faserparallel gefordert, So sollte beispielsweise ein Strohstängel durch ein Zerkleinern in mindestens zwei Halbschalen aufgespalten werden . Ein solches Aufspalten verbessert das Anhaften von Leim, reduziert For example, a straw stalk should be split into at least two half-shells by crushing. Such splitting improves the adhesion of glue, reduced
Lufteinschließungen und verbessert die mechanischen Eigenschaften der späteren Bretter.  Air pockets and improves the mechanical properties of the later boards.
Der Quotient aus der Anzahl der durch ein Zerkleinern aufgespaltenen The quotient of the number of split by crushing
Partikel geteilt durch die Partikelanzahl vor dem Zerkleinern des Materials wird als Spaltrate bezeichnet. Diese Kenngröße gibt Aufschluss darüber, wie viele Partikel in Prozent durch einen Zerkleinerungsprozess aufgespalten wurden . Eine ähnliche Kenngröße ist der Aufschließungsgrad . Für bestimmte, höherwertige Endprodukte wie beispielsweise Dekorplatten für Außenwände von Häusern, Innenwänden, Decken oder Fußböden ist ferner das Erzielen einer bestimmten Länge bzw. Mindestlänge der Partikel erforderlich . Lange Partikel ermöglichen eine gezielte Ausrichtung der Partikel eines Materials, was nicht nur besonders gute mechanische Particle divided by the number of particles before crushing the material is referred to as a split rate. This parameter provides information on the percentage of particles that have been split by a comminution process. A similar parameter is the degree of digestion. For certain, higher quality end products such as decorative panels for exterior walls of houses, interior walls, ceilings or floors, the achievement of a certain length or minimum length of the particles is also required. Long particles allow a targeted orientation of the particles of a material, which is not only very good mechanical
Eigenschaften, sondern auch optisch hochwertige Oberflächenstrukturen ermöglicht. Properties, but also optically high-quality surface structures allows.
Mit Partikellänge wird im Gegensatz zur Partikelgröße nur die Ausdehnung eines Partikels in Faserrichtung oder in Längserstreckung, also die Richtung mit der größten Ausdehnung, bezeichnet. With particle length, in contrast to the particle size, only the extent of a particle in the fiber direction or in the longitudinal extent, that is, the direction with the greatest extent, is designated.
Bei Verwendung von herkömmlichen Vorrichtungen zum Zerkleinern eines faserhaltigen Materials treten wie in der Druckschrift DE 41 01 352 C 1 beschrieben regemäßig erhebliche Probleme auf, wenn das Material überlange, dünne Bestandteile, also sträng- oder bandförmige Gutanteile enthält. When using conventional devices for comminuting a fibrous material occur as described in the document DE 41 01 352 C 1 regularly considerable problems when the material overlong, thin components, ie strands or band-shaped Gutanteile contains.
Zu diesen Problemen zählen unter anderem Verstopfung, häufiges Anhalten der Maschine zwecks Entfernens der Verstopfungen und reduzierte These problems include, but are not limited to, clogging, frequent stopping of the machine to remove clogs, and reduced clogging
Durchsatzmenge, Throughput,
Zusätzliche, aufwendige Maßnahmen sind dann erforderlich, um das Additional, costly measures are then required to do that
Material dennoch verarbeiten zu können, sofern dies überhaupt möglich ist, Eine gezielte Beeinflussung bzw, Steuerung des zu erzielenden To be able to process material, if this is even possible, to influence or control the target
Aufschließungsgrads ist dann ebenfalls nur in sehr begrenztem Maß möglich .  Degree of extraction is also possible only to a very limited extent.
Die Druckschrift DE 41 01 352 C 1 offenbart zur Überwindung dieser Probleme eine Doppelstrom-Schlägermühle, welche für die Verarbeitung von The document DE 41 01 352 C 1 discloses to overcome these problems, a double-flow beater mill, which for the processing of
faserhaltigen Stoffen eine Unterbrechung der Schlagwerkzeuge im fibrous substances an interruption of the striking tools in
peripheren Ausmündungsbereich eines ringscheibenförmigen Leitkanals vorsieht. Eine freie Gutpassage zur Mahlbahn kann so geschaffen und peripheral discharge area of a ring-shaped guide channel provides. A free passage to the grinding track can be created and
Gutanhäufungen reduziert werden , Durch eine in den ringscheibenförmigen Leitkanal hineinragende Streuscheibe erhalten die Gutteile zusätzliche tangentiale Bewegungsimpulse, durch die sie gezielt in den Bereich der Mahlbahn geschleudert werden, Der Aufschließungsgrad, die Partikelgröße oder die Trennschärfe können durch ringförmige Sichtkammern beeinflusst werden, welche durch beidseitig an den Stirnseiten der Mahlbahn Through a projecting into the annular disc guide channel lens, the good parts receive additional tangential motion impulses, through which they are thrown targeted in the field of the grinding path, the degree of separation, the particle size or the selectivity can be influenced by annular viewing chambers, which by both sides the front sides of the grinding track
anliegende, verstellbare Stauringe gebildet werden , Eine kleinere fitting, adjustable jam rings are formed, a smaller one
Partikelgröße oder eine höhere Trennscharfe kann so beispielsweise durch ein Anstellen eines zweiten Staurings mit Staurand h' an einen ersten Stauring mit niedrigerem Staurand h erzielt werden . Eine Vorrichtung zum gezielten Beeinflussen der Partikellänge ist in der offenbarten Schlägermühle nicht vorgesehen . Particle size or a higher separation sharpness can thus be achieved, for example, by setting a second retention ring with a storage edge h 'to a first storage ring with a lower storage edge h. A device for selectively influencing the particle length is not provided in the disclosed racquet mill.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein weiterentwickeltes Verfahren nebst Vorrichtung zum Zerkleinern eines leichten, trockenen, faserhaltigen Materials, Insbesondere Stroh, bereitzustellen , Zur Lösung der Aufgabe dient ein Verfahren nach Anspruch 1 sowie eine Vorrichtung gemäß dem Nebenanspruch , Vorteilhafte Ausgestaltungen sind In den Unteransprüchen beschrieben . Die Aufgabe wird durch ein Verfahren zum Zerkleinern eines leichten, trocicenen, faserhaltigen Materials, insbesondere Stroh, gelöst, Das Verfahren sieht vor, dass durch Einstellen eines Spaltes a - mit anderen Worten der Spaltweite a - zwischen einer Schlagleiste und einer Schlagkante einer Zerkleinerungsvorrichtung für leichtes, trockenes, faserhaltiges Material die Partikellänge des zerkleinerten Materials gezielt beeinflusst wird . The invention is based on the object to provide a further developed method and apparatus for comminuting a light, dry, fibrous material, in particular straw, To solve the problem is a method according to claim 1 and a device according to the independent claim, Advantageous embodiments are described in the subclaims. The object is achieved by a method for comminuting a light, trocicenen, fibrous material, in particular straw, The method provides that by adjusting a gap a - in other words the gap width a - between a blow bar and a striking edge of a crushing device for light , dry, fibrous material, the particle length of the crushed material is specifically influenced.
Mit zerkleinertem Material ist das Material nach dem erfolgten Zerkleinern gemeint, Ein gezieltes Beeinflussen der Partikellänge bedeutet, dass das zerkleinerte Material Partikel mit einer durchschnittlichen Partikellänge oder Partikellängenverteilung aufweist, welche In einem gewünschten, By crushed material, the material is meant after the crushing, A targeted influencing the particle length means that the crushed material has particles with an average particle length or particle length distribution, which In a desired,
vorgegebenen Werteberelch liegt. predetermined value range.
Durch das gezielte Beeinflussen der Partikellänge durch Einstellen des By deliberately influencing the particle length by adjusting the
Spaltes a wird ermöglicht, dass ein leichtes, trockenes, faserhaltiges Material wie etwa Stroh mit besonders geringem Aufwand für hochwertige Gap a is allowing a light, dry, fibrous material such as straw to be used for high quality with very little effort
Endprodukte weiterverarbeitet werden kann, beispielsweise Dekorplatten oder später sichtbar bleibende Spanplatten für den Innenausbau von  End products can be further processed, for example decorative panels or later visible chipboard for the interior of
Gebäuden, Ferner eröffnen sich durch das Einstellen des Spaltes a und die damit gezielt beeinflussbare bzw. im Wesentlichen steuerbare Partikellänge eine besonders große Vielfalt der möglichen Endprodukte durch Buildings, further open by adjusting the gap a and thus specifically influenced or substantially controllable particle length a particularly large variety of possible end products
Weiterverarbeitung des zerkleinerten Materials. in einer Ausführungsform der Erfindung weist das zerkleinerte Material eine Spaltrate von mindestens 60%, bevorzugt mindestens 75%, besonders bevorzugt mindestens 90% auf, indem mit mindestens einer Schlagleiste und mindestens einer Schlagkante der Zerkleinerungsvorrichtung vorzerkleinertes Material zerkleinert wird, wobei insbesondere mit einem Sternrad der Further processing of the shredded material. In one embodiment of the invention, the comminuted material has a splitting rate of at least 60%, preferably at least 75%, particularly preferably at least 90%, by comminuting material comminuted with at least one beater bar and at least one beating edge of the comminution device, wherein in particular with a star wheel
Zerkleinerungsvorrichtung das Material vorzerkleinert wird . Dadurch, dass durch das erfindungsgemäße Verfahren aufgespaltene Partikel mit einer bestimmten Partikellänge erzeugt werden können, wird eine besonders große Vielfalt der möglichen Endprodukte durch Crushing the material is pre-crushed. Due to the fact that particles split by the method according to the invention can be produced with a certain particle length, a particularly wide variety of possible end products is achieved
Weiterverarbeitung des zerkleinerten Materials ermöglicht.  Further processing of the crushed material allows.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern eines leichten, trockenen, faserhaltigen Materials, insbesondere Stroh, mit einem Materialzuflussbereich, einem Impeller und einem A further aspect of the invention relates to a device for comminuting a light, dry, fibrous material, in particular straw, with a material inflow region, an impeller and a
Materialabflussbereich für das zerkleinerte Material, welche insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens gemäß obiger Beschreibung eingesetzt werden kann , Die Vorrichtung umfasst ein Sternrad zum Vorzerkleinern des Materials und zum Schleudern, also dem Erzeugen zusätzlicher Material discharge region for the crushed material, which can be used in particular for carrying out a method according to the above description, The apparatus comprises a star wheel for pre-crushing of the material and for spinning, so generating additional
Bewegungsimpulse, des vorzerkleinerten Materials zum Impeller. Das Motion impulses, the pre-shredded material to the impeller. The
Sternrad umfasst mindestens eine Schneide, die vorzugsweise radial ausgerichtet ist, Bevorzugt sind vier Schneiden vorgesehen , Starwheel comprises at least one cutting edge, which is preferably oriented radially, four cutting edges are preferably provided,
Durch das Sternrad mit mindestens einer Schneide zum Vorzerkleinern des Materials kann vermieden werden, dass sich insbesondere überlange Partikel um die rotierenden Komponenten der Vorrichtung wickeln und so zu By means of the star wheel with at least one cutting edge for pre-shredding the material, it is possible to prevent, in particular, over-long particles from winding around the rotating components of the device and thus from closing
Blockaden und Verstopfungen führen, welche nur mit großem Aufwand entfernt werden können . Ein geringer Wartungsaufwand und ein besonders großer Materiaidurchsatz kann so erzielt werden , Eine radiale Ausrichtung der Schneiden sowie das Vorsehen von vier Schneiden haben sich dabei als besonders effektiv zur Vermeidung von Verstopfungen erwiesen . Darüber hinaus sorgt das Sternrad für eine in axialer Richtung gleichmäßige Blockages and blockages lead, which can be removed only with great effort. A low maintenance and a particularly large Materiaidurchsatz can be achieved, a radial alignment of the cutting edges and the provision of four cutting have proven to be particularly effective in preventing clogging. In addition, the star wheel ensures an even in the axial direction
Verteilung des vorzerkleinerten Materials im Impeller, wodurch der Impeller im Betrieb besonders geringem Verschleiß unterliegen kann . Schließlich ermöglicht das erfindungsgemäße Sternrad, dass die Vorrichtung nur unter gemeinsamen Einsatz des Sternrads und des Impellers zum Zerkleinern des Materials bereits eine besonders große Spaltrate erzielen kann .  Distribution of the pre-shredded material in the impeller, whereby the impeller can be subject to particularly low wear during operation. Finally, the starwheel according to the invention makes it possible that the device can already achieve a particularly high splitting rate by only using the starwheel and the impeller for comminuting the material.
In einer Ausführungsform weist der Impeller mindestens eine Schlagleiste zum Zerkleinern und Befördern, also radialem Führen und Transportieren, des vorzerkleinerten Materials auf . Durch die Verwendung einer oder mehrerer einfacher, Im Wesentlichen nicht besonders scharfer Schlaglelsten, also keiner Klinge oder Schneide, kann eine Vorrichtung mit besonders In one embodiment, the impeller has at least one blow bar for crushing and conveying, ie radial guiding and transporting, of the pre-shredded material. By using one or more simple, essentially not very sharp Schlaglelsten, so no blade or cutting edge, can be a device with special
geringerem Herstellung- und Instandhaltungsaufwand bereitgestellt und betrieben werden . be provided and operated less manufacturing and maintenance costs.
Versuche haben gezeigt, dass durch die Vorrichtung mit einem Sternrad und einem Impeller, der mindestens eine Schlagleiste aufweist, unter Anwendung von Betriebsparametern im noch üblichen Betriebsbereich überraschenderweise eine Spaltrate von mindestens 50%, bevorzugt mindestens 65%, besonders bevorzugt mindestens 80% erzielt werden konnte, ohne ein zusätzliches Zerkleinerungswerkzeug vorsehen zu müssen . Ist die vorgenannte Spaltrate für die spätere Verwendung ausreichend, so können dadurch, dass nur das Sternrad und der Impeller zum Zerkleinern benötigt werden, zusätzliche Schneid- oder Schlagwerkzeugs, beispielsweise Schlagring, sowie der damit verbundenen hohe Instandhaltungsaufwand vermieden werden , Experiments have shown that surprisingly a splitting rate of at least 50%, preferably at least 65%, particularly preferably at least 80% could be achieved by the device with a star wheel and an impeller having at least one blow bar, using operating parameters in the usual operating range without having to provide an additional shredding tool. If the aforementioned splitting rate is sufficient for later use, additional cutting or striking tools, for example, an impact ring, as well as the associated high maintenance outlay can be avoided by requiring only the starwheel and the impeller for comminution.
In einer Ausführungsform weist die Vorrichtung zusätzlich einen Schlagring mit mindestens einer Schlagkante zum Zerkleinern des vorzerkleinerten Materials auf, optional mit weniger Schlagkanten des Schlagrings als In one embodiment, the device additionally comprises a striking ring with at least one striking edge for comminuting the pre-shredded material, optionally with fewer impact edges of the impact ring as
Schlagleisten des Impellers . Mit vorzerkleinertem Material ist hier das Blow bars of the impeller. With pre-shredded material here is the
Material in jedem Zustand gemeint, in welchem es sich nach dem Meant material in every state in which it is after the
Vorzerkleinern durch das Sternrad und einem weiteren Zerkleinern durch den Impeller befindet. Durch das zusätzliche Vorsehen eines Schlagrings werden eine gezielte Beeinflussung der Partikellänge des zerkleinerten Materials sowie infolge einer höheren Spaltrate eine besonders große Vielfalt der möglichen Endprodukte durch Weiterverarbeitung des zerkleinerten Materials ermöglicht, Ferner kann durch eine Vorrichtung mit weniger Schlagkanten des Schlagrings als Schlagleisten des Impellers ein besonders geringer Herstellungs- und Instandhaltungsaufwand ermöglicht werden , Pre-shredding by the star wheel and a further crushing by the impeller is located. Due to the additional provision of a striking ring targeted influencing the particle length of the crushed material and due to a higher cleavage rate a particularly large variety of possible end products by further processing of the crushed material allows Furthermore, by a device with less impact edges of the impact ring as a blow bars of the impeller a particular low production and maintenance costs are made possible,
Versuche haben gezeigt, dass durch die Vorrichtung mit einem Sternrad, einem Impeller mit mindestens eine Schlagleiste, sowie einem Schlagring mit mindestens einer Schlagkante - selbst bei weniger Schlagkanten als Schlagleisten - unter Anwendung von Betriebsparametern im noch üblichen Betriebsbereich eine Spaltrate des zerkleinerten Materials von mindestens 60%, bevorzugt mindestens 75%, besonders bevorzugt mindestens 90% erzielt werden konnte, Durch die Verwendung mindestens einer einfachen, im Wesentlichen nicht besonders scharfen Schlagkante, wie sie beispielsweise durch einen Experiments have shown that by the device with a star wheel, an impeller with at least one blow bar, and a striking ring with at least one impact edge - even with less punching edges than blow bars - using operating parameters in the usual Operating range, a cleavage rate of the crushed material of at least 60%, preferably at least 75%, particularly preferably at least 90% could be achieved by the use of at least one simple, not particularly sharp impact edge, as for example by a
Vorsprung oder einen Absatz realisiert werden kann, wird ein Einsparen von Klingen oder Schneiden am Schlagring ermöglicht, Würden Klingen oder Schneiden eingesetzt, so entfielen üblicherweise bis zu zweidrittel der Herstellungs- und Instandhaltungskosten nur auf Beschaffen neuer Klingen oder Schneiden sowie das bis zu alle 4 Stunden notwendige Wechseln, Reinigung und Anschleifen , Durch das Vorsehen eines Schlagrings mit mindestens einer Schlagkante kann ein zerkleinertes Material mit Projection or a paragraph can be realized, a saving of blades or cutting the impact ring is enabled, If blades or cutting used, so usually accounted for up to two-thirds of the production and maintenance costs only on procurement of new blades or cutting and up to every 4 hours necessary changes, cleaning and sanding, By providing a striking ring with at least one impact edge can be a crushed material with
vergleichbarer Qualität, also Spaltrate, Partikellänge und Feingutanteil, erzielt werden, jedoch mit besonders geringerem Herstellung- und comparable quality, ie split rate, particle length and fines content, can be achieved, but with particularly low production and
Instandhaltungsaufwand , Maintenance costs,
In einer Ausführungsform ist ein Spalt a bzw. eine Spaltweite a zwischen der Schlagkante des Schlagrings und einer Schlagleiste des Impellers In one embodiment, a gap a or a gap width a between the impact edge of the impact ring and a blow bar of the impeller
vorgesehen, der einstellbar ist. Durch ein Einstellen des Spaltes a kann so eine gezielte Beeinflussung der Partikellänge des zerkleinerten Materials und somit eine Weiterverarbeitung zu einer großen Vielfalt von Endprodukten, insbesondere hochwertige Endprodukte, ermöglicht werden . In einer Ausführungsform ist eine untere Begrenzung des Spaltes a provided, which is adjustable. By adjusting the gap a, a targeted influencing of the particle length of the comminuted material and thus further processing into a large variety of end products, in particular high-quality end products, can be made possible. In one embodiment, a lower boundary of the gap is a
vorgesehen, vorzugsweise Anschlag, welcher den Spalt a auf eine Spaltweite von vorzugsweise mindestens 1 ,5 mm, bevorzugt mindestens 3 mm, besonders bevorzugt mindestens 5 mm begrenzt, Durch das Vorsehen einer solchen Mindestspaltweite kann ein besonders geringer Anteil an Feingut erzielt und somit höherwertiges zerkleinertes Material erzeugt werden , provided, preferably stop, which limits the gap a to a gap width of preferably at least 1, 5 mm, preferably at least 3 mm, more preferably at least 5 mm. By providing such a minimum gap width, a particularly small proportion of fines can be achieved and thus higher quality comminuted Material to be generated
In einer Ausführungsform rotiert der Schlagring relativ zum Impeller gegenläufig oder gar nicht oder gleichläufig mit geringerer Drehzahl, wobei einer Drehzahldifferenz von vorzugsweise mindestens 800 U/min, bevorzugt mindestens 900 U/min, besonders bevorzugt mindestens 1 000 U/min vorgesehen werden kann . Durch das Vorsehen einer solchen In one embodiment, the impact ring rotates relative to the impeller in opposite directions or not at all or the same speed at a lower speed, with a speed difference of preferably at least 800 U / min, preferably at least 900 rpm, more preferably at least 1000 rpm can be provided. By providing such
Drehzahldifferenz mithilfe eines relativ zum Impeller gegenläufig, gar nicht, oder mit geringerer Drehzahl gleichläufig rotierendem Schlagring wird ein zusätzliches Zerkleinern und Aufspalten ermöglicht. Speed difference by means of a relative to the impeller in opposite directions, not at all, or at a lower speed synchronously rotating impact ring is an additional crushing and splitting allows.
In einer Ausführungsform sind das Sternrad, der Impeller und der Schlagring so beschaffen, dass ohne ein zusätzliches Zerkleinerungswerkzeug eine Spaltrate mindestens 60%, bevorzugt mindestens 75%, besonders bevorzugt mindestens 90% erzielt werden kann, Ein zerkleinertes Material mit besonders hoher Qualität kann so erzeugt werden . In one embodiment, the star wheel, the impeller and the impact ring are such that a splitting rate of at least 60%, preferably at least 75%, particularly preferably at least 90% can be achieved without an additional comminuting tool. A comminuted material of particularly high quality can thus be produced become .
In einer Ausführungsform sind das Sternrad und/oder der Schlagring auf derselben Achse des Impellers gelagert, insbesondere unter Verwendung einer Hohlachse. Durch das Aufhängen des Sternrads und/oder des In one embodiment, the star wheel and / or the impact ring are mounted on the same axis of the impeller, in particular using a hollow shaft. By hanging the star wheel and / or the
Schlagrings auf derselben Achse des Impellers kann eine Vorrichtung mit besonders wenigen Teilen und geringem Bauraum bereitgestellt werden . Mithilfe einer Hohlachse kann ein relativ zum Impeller gegenläufiges oder gleichläufiges Rotieren mit unterschiedlichen Umdrehungsgeschwindigkeiten ermöglicht werden, um sowohl höhere Relativgeschwindigkeiten zwischen Impeller und Schlagring im Fall eines gegenläufigen Rotierens als auch besonders geringe Verstopfung aufgrund der Rotationsbewegung selbst zu ermöglichen . In einer Ausführungsform ist das Sternrad im Materialfluss im oder  Impact rings on the same axis of the impeller, a device with particularly few parts and small space can be provided. By means of a hollow axle, a relative to the impeller counter-rotating or co-rotating with different speeds of rotation can be made possible to allow both higher relative speeds between the impeller and the impact ring in the case of an opposite rotation as well as very low clogging due to the rotation itself. In one embodiment, the star wheel in the material flow in or
angrenzend am Materialzuflussbereich angeordnet. Ein besonders effektiver und großer Materialdurchfluss kann so bewirkt werden . arranged adjacent to the material inlet area. A particularly effective and large material flow can be effected in this way.
In einer Ausführungsform sind mehrere Sternräder vorgesehen, die In one embodiment, a plurality of star wheels are provided which
insbesondere winkelversetzt angeordnet und/oder axial beabstandet sind, vorzugsweise mit steigendem Durchmesser in Materialstromrichtung. Durch mehrere Sternräder, die insbesondere axial beabstandet mit steigendem Durchmesser und winkelversetzt angeordnet sind, kann die Vorrichtung mit besonders hoher Materialdurchflussgeschwindigkeit betrieben oder auch besonders überlange» dünne Bestandteile verarbeitet werden, arranged in particular angularly offset and / or axially spaced, preferably with increasing diameter in the material flow direction. By several star wheels, which are arranged in particular axially spaced with increasing diameter and angularly offset, the device can with operated particularly high material flow rate or even extra-long "thin components are processed,
In einer Ausführungsform können eine oder mehrere Schlagleisten und/oder Schlagkanten radial oder in einer bestimmten Winkelstellung angeordnet sein, also in einer einstellbaren Winkelstellung fixiert werden. Durch radiale oder in Rotationsrichtung an- oder abgewinkelte Anordnung eine oder mehrere Schlagleisten und/oder Schlagkanten können die Spaltrate und der Feingutanteil gezielt beeinflusst werden . Ferne ermöglicht die Flexibilität der Anordnung bzw. Einstellbarkeit der Winkelstellung von Schlaglelsten und/oder Schlagkanten sowohl positive als auch negative Schereffekte für eine höhere Zerkleinerungsleistung oder aber eine besonders faserschonende In one embodiment, one or more blow bars and / or impact edges may be arranged radially or in a certain angular position, that is fixed in an adjustable angular position. By radially or in the direction of rotation angled or angled arrangement one or more blow bars and / or impact edges, the splitting rate and the fines content can be selectively influenced. Distance allows the flexibility of the arrangement or adjustability of the angular position of Schlaglelsten and / or impact edges both positive and negative shear effects for a higher crushing performance or a particularly fiber-friendly
Verarbeitung , In einer Ausführungsform umfassen mindestens eine Schlagleiste und/oder Schlagkante eine wechselbare Verschleißplatte zum Zerkleinern und Processing, In one embodiment, at least one beater bar and / or beating edge comprise a replaceable wear plate for comminution and
Befördern des vorzerkleinerten Materials, mit einer Dicke der Conveying the pre-shredded material, with a thickness of
Verschleißplatten von vorzugsweise mindestens 6 mm, bevorzugt mindestens 8 mm, besonders bevorzugt mindestens 1 0 mm und vorzugsweise höchstens 20 mm, bevorzugt höchstens 1 7 mm, noch bevorzugter höchstens 1 4 mm . Durch das Vorsehen von Verschleißplatten kann ein Betrieb mit besonders geringem Instandhaltungsaufwand ermöglicht werden . Aufgrund des geringen Gewichts der zu verarbeitenden Partikel des leichten, trockenen, faserhaltigen Materials können vergleichsweise dünne Verschleißplatten eingesetzt und somit Material eingespart werden . Wear plates of preferably at least 6 mm, preferably at least 8 mm, more preferably at least 1 0 mm and preferably at most 20 mm, preferably at most 1 7 mm, more preferably at most 1 4 mm. By providing wear plates operation with very low maintenance costs can be made possible. Due to the low weight of the particles to be processed of the light, dry, fibrous material comparatively thin wear plates can be used and thus material can be saved.
In einer Ausführungsform umfassen mindestens eine Schlagleiste und/oder Schlagkante eine wechselbare Stützplatte zum Verstärken einer In one embodiment, at least one beater bar and / or beating edge comprise a replaceable backing plate for reinforcing one
Verschleißplatte. Durch das Vorsehen einer Stützplatte zum Verstärken einer Verschleißplatte wird dem Verbiegen der Verschleißplatte entgegengewirkt. Eine besonders lange Lebensdauer der Verschleißplatte kann so erreicht werden . In einer Ausführungsform umfassen mindestens eine Schlagleiste und/oder Schlagkante einen Träger zum Befestigen einer Stützplatte oder Wear plate. By providing a support plate for reinforcing a wear plate, the bending of the wear plate is counteracted. A particularly long life of the wear plate can be achieved. In one embodiment, at least one beater bar and / or beating edge comprise a support for securing a support plate or
Verschleißplatte, vorzugsweise mit einer Fixierungseinrichtung zum Einstellen und Fixieren des Trägers an dem Impeller bzw. dem Schlagring In einer bestimmten Winkelstellung. Durch einen solchen Träger kann ein besonders einfaches Wechseln der Stützplatte oder Verschleißplatte ermöglicht werden . Die vorzugsweise vorgesehene Fixierungseinrichtung ermöglicht sowohl positive als auch negative Schereffekte für eine höhere Wear plate, preferably with a fixing device for adjusting and fixing the carrier to the impeller or the impact ring in a certain angular position. By such a carrier, a particularly simple change of the support plate or wear plate can be made possible. The preferably provided fixing device allows both positive and negative shear effects for a higher
Zerkleinerungsleistung oder aber eine besonders faserschonende Crushing power or a particularly fiber-friendly
Verarbeitung. Processing.
In einer Ausführungsform ist eine Arretiereinrichtung zum Einstellen und In one embodiment, a locking device for adjusting and
Halten der Stützplatte und/oder Verschleißplatte am Träger vorgesehen. Keep the support plate and / or wear plate provided on the carrier.
Insbesondere umfassend ein Langloch und/oder eine Schraubverbindung . Mit Einstellen Ist insbesondere das Einstellen des Spaltes a zum gezieltenIn particular, comprising a slot and / or a screw connection. With setting is in particular the setting of the gap a to the targeted
Beeinflussen der Partikellänge gemeint. Durch eine solche Arretiereinrichtung ist ein besonders einfaches Einstellen des Spaltes a zum gezielten Influencing the particle length meant. By such a locking device is a particularly simple adjustment of the gap a targeted
Beeinflussen der Partikellange möglich . Mithilfe einer Schraubverbindung kann eine Einstellen und Halten besonders einfach realisiert werden . Influence the particle length possible. With the aid of a screw connection, adjustment and holding can be realized particularly easily.
Insbesondere Trägerseitig kann ein Langloch mit besonders geringem In particular, the carrier side, a slot with a particularly low
Aufwand umgesetzt werden, um nicht nur ein Einstellen und Halten zu ermöglichen, sondern auch einen Anschlag zur Realisierung einer Effort be implemented to allow not only a setting and holding, but also a stop to the realization of a
Mindestspoltweite bereitzustellen . In einer Ausführungsform weisen Impeller und/oder Schlagring eine oder mehrere verstellbare Anschläge und/oder Markierungen, insbesondere Skala , auf zum Einstellung des Spaltes a . Bevorzugt werden für die Markierung eine Gravur, Lasergravur, Bohrung, Kerbe oder Bedruckung verwendet. Durch eine Markierung oder einen verstellbaren Anschlag kann eine Verschleißplatte nach dem Wechseln besonders einfach und schnell wieder In die richtige Position entsprechend der gewünschten Spaltweite a gebracht und dort fixiert werden , Auch ein Verändern der Einstellung des Spaltes a ist so mit besonders geringem Aufwand möglich . In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Saugeinheit, welche das leichte, trockene, faserhaltige Material von dem Materialzuflussbereich durch den Scherbereich zum Materialabflussbereich und regelmäßig von dort zu einem Auffangbehälter für das zerkleinerte Endmaterial befördert bzw. saugt, wo es später entnommen werden kann , Durch eine solche Saugeinheit wird ein besonders großer Materialdurchfluss ermöglicht und einer Verstopfung der Vorrichtung entgegengewirkt. To provide minimum sizzle spread. In one embodiment, the impeller and / or the impact ring have one or more adjustable stops and / or markings, in particular a scale, for adjusting the gap a. Engraving, laser engraving, drilling, notching or printing are preferably used for the marking. By a mark or an adjustable stop a wear plate after changing particularly easy and quickly brought back into the correct position corresponding to the desired gap width a and fixed there, Also a change in the setting of the gap a is possible with very little effort. In one embodiment, the apparatus includes a suction unit that conveys the light, dry, fibrous material from the material inflow area through the shear area to the material drain area and regularly from there to a shredded end material recovery bin where it can later be removed Such a suction unit allows a particularly large flow of material and counteracts a clogging of the device.
Die vorliegende Erfindung umfasst insbesondere die aus der Europäischen Patentanmeldung 1 21 77485,5 bekannten Ausgestaltungen zur Lösung der in dieser Patentanmeldung genannten technischen Probleme, Wir beziehen den Offenbarungsgehalt dieser Anmeldung in die vorliegende Anmeldung mit ein , Insbesondere umfasst ist die vorliegende Erfindung daher ergänzend wie folgt ausgestaltet: The present invention comprises in particular the embodiments known from European Patent Application 1 21 77485.5 for solving the technical problems mentioned in this patent application. We incorporate the disclosure of this application into the present application. In particular, the present invention is additionally comprised as follows designed:
In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung zum Zerkleinern von Material, insbesondere leichtes Material, vorzugsweise Rohmaterial für Platten, eine Materialzufunreinheit, eine Zerkleinerungseinheit und eine Saugeinheit zum Saugen von Material, insbesondere leichtes Material, durch die Zerkleinerungseinheit. In one embodiment, the device for mincing material, in particular light material, preferably raw material for plates, a material impurity, a crushing unit and a suction unit for sucking material, in particular light material, through the crushing unit.
In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Gasquelle, die mit einem Eingang der Zerkleinerungseinheit und/oder mit einem Ausgang der Zerkleinerungseinheit verbunden ist, In one embodiment, the device comprises a gas source which is connected to an input of the comminution unit and / or to an output of the comminution unit,
In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung ein oder mehrere Kanäle zum Führen eines Gasstroms und/oder Materialstroms, In an embodiment, the device comprises one or more channels for guiding a gas flow and / or material flow,
In einer Ausführungsform ist die Materialzufuhreinheit über der Zerkleinerungseinheit angeordnet, vorzugsweise verbunden mit einem vertikalen Teil eines Kanals, der zum Eingang der Zerkleinerungseinheit führt, vorzugsweise mit einer Verbindung in Form eines nach unten geneigten Kanals. In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Trenneinheit zum Separieren von schweren Fremdstoffen im Material, vorzugsweise in Form einer abgezweigten Kammer, die vorzugsweise in einer Kurve und/oder in Gravitationsrichtung, vorzugsweise abgezweigt von einem Kanal zum Führen eines Gasstroms und Materialstroms zum Eingang der Zerkleinerungseinheit, In one embodiment, the material supply unit is arranged above the comminution unit, preferably connected to a vertical part of a channel leading to the input of the comminution unit, preferably with a connection in the form of a downwardly inclined channel. In one embodiment, the device comprises a separation unit for separating heavy foreign matter in the material, preferably in the form of a branched chamber, preferably in a curve and / or in the direction of gravity, preferably branched off from a channel for guiding a gas flow and material flow to the input of the comminution unit,
In einer Ausführungsform ist die Vorrichtung so beschaffen, dass der Querschnitt des Ausgangs der Zerkleinerungseinheit und/oder der Querschnitt des mit dem Ausgang verbundenen Kanals kiemer sind als der Querschnitt des Eingangs der Zerkleinerungseinheit und/oder der Querschnitt des mit der Saugeinheit verbundenen Kanals, wobei vorzugsweise der mit dem Ausgang verbundene Kanal T-förmig verbunden ist, und zwar vorzugsweise mit einem Kanal von der Gasquelle zur Saugeinheit. In einer Ausführungsform weist die Saugeinheit einen größeren Querschnitt als der Eingang zur Saugeinheit und/oder eine Einrichtung zum Trennen von Gas und Material auf , in einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung einen Verteiler zum Verteilen eines Gasstroms in zwei oder mehrere separate Gasströme, vorzugsweise durch eine schwenkbare Klappe vorzugsweise innerhalb des Gasstroms mit beispielsweise einem Gelenk, welches im Mittelpunkt einer Y-, T- oder t-förmigen Gabelung angeordnet ist, In einer Ausführungsform umfasst die Gasquelle ein Gaseinlass mit einem Gitter oder Filter und/oder einem Auslass mit Verteiler, vorzugsweise mit einem im Vergleich zum Einlass kleineren Querschnitt des Auslasses. In one embodiment, the device is such that the cross-section of the output of the comminution unit and / or the cross-section of the channel connected to the output are less than the cross-section of the input of the comminution unit and / or the cross-section of the channel connected to the suction unit, preferably the channel connected to the outlet is T-shaped, preferably with a channel from the gas source to the suction unit. In one embodiment, the suction unit has a larger cross section than the inlet to the suction unit and / or means for separating gas and material, in one embodiment the apparatus comprises a manifold for distributing a gas flow into two or more separate gas streams, preferably by a pivotable one Flap preferably within the gas flow with, for example, a hinge located at the center of a Y, T or T-shaped bifurcation. In one embodiment, the gas source comprises a gas inlet with a grid or filter and / or an outlet with distributor, preferably with a smaller compared to the inlet cross-section of the outlet.
In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung zum Zerkleinern von Material, insbesondere leichtes Material, vorzugsweise Rohmaterial für Platten, eine Materialzufuhreinheit, eine Zerkleinerungseinheit und eine Konditionierungseinheit zum Behandeln von Material vor und/oder nach einem Zerkleinern vorzugsweise mittels konditionierten Gases . !n einer Ausführungsform erlaubt die Konditionierungseinheit ein Einstellen der Gastemperatur und/oder ein Hinzufügen von Additiven zum Gas, vorzugsweise Flüssigkeiten, andere Gase und/oder pulverartige Stoffe, In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung einen Injektor zum Hinzufügen von Additiven vorzugsweise zu Gas beispielsweise innerhalb der Gasquelle, vorzugsweise als düsenförmiger Injektor ausgeführt vorzugsweise im mittleren Bereich einer Kammer oder eines Kanals zum Führen eines Gasstroms und/oder in Richtung Auslass der Kammer oder das Kanals angeordnet. In one embodiment, the device for comminuting material, in particular light material, preferably comprises raw material for plates, a material supply unit, a comminution unit and a conditioning unit for treating material before and / or after comminution, preferably by means of conditioned gas. In one embodiment, the conditioning unit allows for adjusting the gas temperature and / or adding additives to the gas, preferably liquids, other gases, and / or powders. In one embodiment, the apparatus comprises an injector for adding additives, preferably to gas, for example, within the Gas source, preferably designed as a nozzle-shaped injector preferably arranged in the central region of a chamber or a channel for guiding a gas flow and / or towards the outlet of the chamber or the channel.
In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Additive-Zuflusseinheit zum Bereitstellen von Additiven für den Injektor vorzugsweise mit einer Trichterform, vorzugsweise über dem Injektor und/oder außerhalb der Kammer oder des Kanals angeordnet, und vorzugsweise mit dem Injektor mittels einem L-förmigen Zuflusskanal verbunden . In one embodiment, the apparatus comprises an additive feed unit for providing additives to the injector, preferably with a funnel shape, preferably arranged above the injector and / or outside the chamber or channel, and preferably connected to the injector by means of an L-shaped inflow channel.
In einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung einen Wärmetauscher zum Kühlen und/oder Erhitzen eines Gases, vorzugsweise unmittelbar in einer Kammer oder Kanal zum Aufnehmen oder Führen eines Gasflusses angeordnet, vorzugsweise beim Einlass der Gasquelle, In one embodiment, the apparatus comprises a heat exchanger for cooling and / or heating a gas, preferably arranged directly in a chamber or channel for receiving or guiding a gas flow, preferably at the inlet of the gas source,
In einer Ausführungsform umfasst die Zerkleinerungseinheit ein Messerring und einen Impeller. In one embodiment, the shredding unit comprises a knife ring and an impeller.
Die Erfindung wird anhand der in den Figuren 1 bis 3 abgebildeten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen ; The invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in Figures 1 to 3. Show it ;
Figur 1 : Schematische Darstellung einer Zerkleinerungsvorrichtung (Schnittdarstellung in Frontansicht) . Figure 1: Schematic representation of a crushing device (sectional view in front view).
Figur 2 ; Schematische Darstellung Spalt a (Schnittdarstellung in Frontansicht) .  Figure 2; Schematic representation of gap a (sectional view in front view).
Figur 3 : Schematische Darstellung einer Schlagkante oder Schlagleiste mit Stützplatte (Schnittdarstellung in Frontansicht) . Die Figur 1 zeigt eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Stroh mit einem Feuchtigkeitsgehalt von typischerweise 4% bis 8% sowie einem Durchmesser von ungefähr 6mm und einer Länge von ungefähr 300 mm bis 400 mm , Figure 3: Schematic representation of a striking edge or blow bar with support plate (sectional view in front view). FIG. 1 shows a device for chopping straw having a moisture content of typically 4% to 8% and a diameter of approximately 6 mm and a length of approximately 300 mm to 400 mm,
Optional kann das Stroh bereits mit gekürzter Länge angeliefert werden, um das Material dann schneller bzw, mit größerem Materialdurchsatz in der vorliegenden Vorrichtung verarbeiten zu können. Zu Beginn der Verarbeitung In der Vorrichtung trifft das Material bzw. das Stroh im Materialzuflussbereich 1 axial auf die Sternräder 6, die im Abstand von ca . 1 00 mm auf derselben Achse 1 8 wie der Impeller 2 angeordnet sind und in Materialstromrichtung einen größer werdenden Durchmesser aufweisen . Durch radiale Schneiden 7 der Sternräder 6 wird das Stroh vorzerkleinert. Verstopfungen und ein Blockieren des Impellers infolge von um die Achse gewickelter, langer Materialbestandteile kann so vermieden werden , Die Sternräder 6 sind so geformt, dass das vorzerkleinerte Stroh radial zum Impeller 2 geschleudert wird und zwar so gleichmäßig in Achsrichtung 1 8 verteilt, dass der Verschleiß am Impeller 2 insgesamt reduziert werden kann . Optionally, the straw can already be delivered with a shortened length in order to be able to process the material more quickly or with greater material throughput in the present device. At the beginning of the processing In the device, the material or the straw in the material inflow region 1 strikes axially the star wheels 6, which are spaced apart by approx. 1 00 mm on the same axis 1 8 as the impeller 2 are arranged and have an increasing diameter in the material flow direction. By radial cutting 7 of the star wheels 6, the straw is pre-shredded. Blockages and blocking of the impeller as a result of wound around the axis, long material components can be avoided, the star wheels 6 are shaped so that the pre-shredded straw is thrown radially to the impeller 2 and indeed so evenly distributed in the axial direction 1 8 that the wear on the impeller 2 can be reduced in total.
Beim Aufprall des vorzerkleinerten Strohs auf die radial angeordneten Schlagleisten 8 des schnell rotierenden Impeller 2 mit einem Umfang von typischerweise ungefähr 1 200 mm bis 1 600 mm wirken starke, energiereiche Scher-, Prall-, Reibungs - , Druck-, Biegungs- und Schlagkräfte auf die Strohpartikel ein . Die resultierenden Zerkleinerungseffekte umfassen insbesondere ein faserparalleles Aufspalten der Partikel mit Spaltraten von bis zu 80% bis 85% . Das Ergebnis sind Splitter oder schmale, feine Späne mit im Wesentlichen erhaltener Faserstruktur, welche durch die Zentrifugalkraft entlang der Schlagleisten 8 des Impellers 2 radial weiterbefördert werden . Upon impact of the pre-shredded straw on the radially disposed blow bars 8 of the rapidly rotating impeller 2 having a circumference of typically about 1,200 mm to 1,600 mm, strong, high-energy shear, impact, friction, compression, bending and impact forces act the straw particles. The resulting comminution effects comprise, in particular, fiber-parallel splitting of the particles with splitting rates of up to 80% to 85%. The result is splinters or narrow, fine chips with substantially preserved fiber structure, which are radially conveyed by the centrifugal force along the blow bars 8 of the impeller 2.
Soll das Stroh später zu dekorativen Platten als Endprodukt weiterverarbeitet werden, so wird nicht nur eine höhere Spaltrate von über 90% bis 95% gefordert, sondern zudem eine besonders große Partikellänge des zerkleinerten Strohs von mindestens 90 mm bis 1 00 mm verlangt. If the straw is later processed into decorative sheets as the final product, not only will a higher split rate of over 90% to 95% required, but also requires a particularly large particle length of the crushed straw of at least 90 mm to 1 00 mm.
Solche hohen Anforderungen an die Qualität des zerkleinerten Strohs können durch die in Figur 1 und 2 dargestellte Vorrichtung durch den optionalen, zusätzlichen Einbau eines Schlagrings 4 erfüllt werden . Such high demands on the quality of the shredded straw can be fulfilled by the device shown in FIGS. 1 and 2 by the optional additional installation of a striking ring 4.
Der Schlagring 4 dreht sich ebenfalls um dieselbe Achse 1 8 wie der Impeller 2 und die Sternräder 6. Durch den Einsatz einer Hohlachse wird ermöglicht, dass der Schlagring 4 gegenläufig zum Impeller rotiert. Die Rotationsgeschwindigkeit des Schlagrings 4 ist mit beispielsweise unter 1 00 U/min im Vergleich zum Impeller mit regelmäßig über 1 000 U/min sehr gering . Ähnlich den Schlagleisten 8 des Impellers 2 weist der Schlagring 4 Schlagkanten 9 auf . Das vorzerkleinerte Stroh, welches sich durch die Zentrifugalkraft radial entlang der Schlagleisten 8 des Impellers 2 bewegt, setzt aufgrund der Trägheit die Rotationsbewegung des Impellers auch nach Verlassen der Schlagleisten 8 im Scherbereich 3 fort, Dort trifft das vorzerkleinerte Stroh auf die Schlagleisten 8, wodurch es erneut zu den oben beschriebenen Zerkleinerungseffekten kommt, Eine besonders hohe Spaltrate von über 90% bis 95% kann so erzielt werden . Das zerkleinerte Material wandert schließlich durch die Zentrifugalkraft entlang der Schlagkanten 9 in den Materialabflussbereich 5 in der Nähe des Gehäuses 1 7. The striking ring 4 also rotates about the same axis 1 8 as the impeller 2 and the star wheels 6. The use of a hollow axle is made possible that the striking ring 4 rotates in opposite directions to the impeller. The rotational speed of the impact ring 4 is very low, for example, below 1 00 U / min compared to the impeller with regularly over 1 000 U / min. Similar to the blow bars 8 of the impeller 2, the striking ring 4 impact edges 9. The pre-shredded straw, which moves radially along the blow bars 8 of the impeller 2 by the centrifugal force, continues due to the inertia, the rotational movement of the impeller even after leaving the blow bars 8 in the shear area 3, where the pre-shredded straw meets the blow bars 8, causing it again comes to the crushing effects described above, a particularly high splitting rate of over 90% to 95% can be achieved. The crushed material eventually migrates by the centrifugal force along the striking edges 9 in the material discharge area 5 in the vicinity of the housing 1 7th
Stroh weist in der Regel im Abstand von etwa 1 20 mm Knoten in den Halmen auf . Ein solcher Knoten weist eine im Vergleich zum Halm besonders hohe Festigkeit auf und ist daher nur mit größerem Aufwand spaltbar. Eine Vorrichtung, welche nur ein Sternrad 6 und einen Impeller 2 zum Zerkleinern vorsieht, kann diese Knoten nur zu einem geringen Teil aufgespalten . Durch den zusätzlichen Einbau eines Schlagrings 4 kann ein im Vergleich dazu größerer Anteil aufgespaltener Knoten erzielt werden . Der Anteil der aufgespaltenen Knoten ist in der Regel geringer als die oben genannten Spaltraten des Materials durch das Zerkleinern . Die Schlagleisten 8 des Impeller 2 und die Schlagkanten 9 des Schlagrings 4 sind ähnlich aufgebaut. Zwischen einem Vorderring und einem Hinterring 1 6 sind Träger 1 2 befestigt. Die Träger 1 2 sind im Wesentlichen radial ausgerichtet. Verschiedene Winkelstellungen α, ß der Träger 1 2 sind jedoch möglich. Die Träger 1 2 dienen als Aufnahme für Verschleißplatten 1 0, die im Grunde die Schlagleisten 8 bzw. Schlagkanten 9 bilden und mit dem Material im unmittelbaren Kontakt stehen. Die Verschleißplatten 1 0 weisen ein oder mehrere Löcher 1 9 zum Befestigen mittels Schraubverbindungen 1 4 auf . So wird ein leichtes Auswechseln der Verschleißplatten 1 0 ermöglicht. Die Träger weisen zudem ein Langloch 1 3 auf, welches ein Befestigen der Verschleißplatten 1 0 in unterschiedlichen radialen Positionen erlaubt. Ein typischer Einstellbereich ist 0 mm bis 50 mm für sowohl Impeller 2 als auch Schlagring 4. Straw usually has knots in the stalks at intervals of about 1 to 20 mm. Such a node has a particularly high strength compared to the straw and is therefore fissile only with great effort. A device which provides only a star wheel 6 and an impeller 2 for crushing, these nodes can be split only to a small extent. Due to the additional installation of a striking ring 4, a split in comparison to a larger share node can be achieved. The proportion of split nodes is usually lower than the above-mentioned cleavage rates of the material by the crushing. The blow bars 8 of the impeller 2 and the impact edges 9 of the impact ring 4 are constructed similarly. Between a front ring and a rear ring 1 6 supports 1 2 are attached. The carrier 1 2 are aligned substantially radially. Different angular positions α, ß of the carrier 1 2 are possible. The carrier 1 2 serve as a receptacle for wear plates 1 0, which basically form the beaters 8 and 9 striking edges and are in direct contact with the material. The wear plates 1 0 have one or more holes 1 9 for fastening by means of screw 1 4 on. Thus, a slight replacement of the wear plates 1 0 allows. The carriers also have a slot 1 3, which allows fixing the wear plates 1 0 in different radial positions. A typical adjustment range is 0 mm to 50 mm for both Impeller 2 and Impact Ring 4.
Zwischen dem Träger 1 2 und der Verschleißplatte 1 0 kann zum Stützen der Verschleißplatte 1 0 eine zusätzliche wechselbare Stützplatte 1 1 vorgesehen werden, welche zwischen dem Träger 1 2 und der Verschleißplatte 1 0 angeordnet ist (Figur 3) . Between the carrier 1 2 and the wear plate 1 0 can be provided for supporting the wear plate 1 0 an additional exchangeable support plate 1 1, which between the carrier 1 2 and the wear plate 1 0 is arranged (Figure 3).
Zwischen den Verschleißplatten 1 0 des Impellers 2 und des Schlagrings 4 entsteht ein Spalt a . Die Langlöcher 1 3 sind so angeordnet» dass der Spalt a typischerweise Werte zwischen 5 mm und 1 05 mm annehmen kann . Durch den Anschlag 1 5 ist ein Einstellen einer geringeren Spaltweite a nicht möglich. Between the wear plates 1 0 of the impeller 2 and the impact ring 4 creates a gap a. The slots 1 3 are arranged so that the gap a can typically assume values between 5 mm and 1 05 mm. By stop 1 5 setting a smaller gap width a is not possible.
Durch Einstellen des Spaltes a kann die Strohlänge nach dem Zerkleinern gezielt beeinflusst werden . Ein gezieltes Zerkleinern des Strohs mit besonders großen Partikellängen von im Mittel über 50 mm oder einer durchschnittlichen Partikellänge Im Bereich von ungefähr 90 mm bis 1 00 mm kann so durch die vorliegende Vorrichtung bewirkt werden , Ein Verarbeiten von Stroh für die spätere Welterverarbeitung zu hochwertigen Endprodukten wie dekorative Platten wird so ermöglicht. Insbesondere umfasst ein leichtes, trockenes, faserhaltiges Material Reet bzw, Schilfrohr, insbesondere umfasst ein leichtes, trockenes, faserhaltiges Material Halme, Stängel oder Fasern von Süßgräsern wie Reis bzw, Reisstroh, Mais, Weizen, Gerste, Hirse, Hafer, Roggen oder Rohrkolben , By adjusting the gap a, the straw length can be selectively influenced after comminution. A targeted crushing of the straw with particularly large particle lengths of on average over 50 mm or an average particle length in the range of about 90 mm to 1 00 mm can be effected by the present device, A processing of straw for later processing of the world to high-quality end products such Decorative panels are made possible. In particular, a light, dry, fibrous material comprises reeds, in particular a light, dry, fibrous material comprises stems, stems or fibers of grasses such as rice, rice straw, corn, wheat, barley, millet, oats, rye or cattail,
Insbesondere umfasst ein leichtes, trockenes, faserhaltiges Material Jute, Hanf, Flachs, Kenaf, Palmenwedel oder Sisal , In particular, a light, dry, fibrous material comprises jute, hemp, flax, kenaf, palm fronds or sisal,
Insbesondere umfasst ein leichtes, trockenes, faserhaltiges Material Kokos, Sojabohnen, Bambus, Erdnussschalen, Leichthölzer, Baumwollbäume bzw. Baumwollpflanzen oder Wolle. Insbesondere umfasst ein leichtes, trockenes, faserhaltiges Material Textiiabfall, pflanzliche Abfälle, Papierabfälle oder sonstige leichte, trockene, faserhaltige Abfallprodukte, In particular, a light, dry, fibrous material comprises coconut, soybean, bamboo, peanut shells, light woods, cotton trees or wool or wool. In particular, a light, dry, fibrous material includes textile waste, plant waste, paper waste or other light, dry, fibrous waste products,
Insbesondere umfasst in der obigen Beschreibung und den Ansprüchen der Begriff "Stroh" auch andere lignocellulose Materialien, vorzugsweise mit strohähnlicher Struktur wie beispielsweise Reet, Reisstroh oder Bambus . In particular, in the above description and claims, the term "straw" also includes other lignocellulosic materials, preferably having a straw-like structure, such as, for example, thatch, rice straw or bamboo.

Claims

Ansprüche claims
1 . Verfahren zum Zerkleinern eines leichten, trockenen, faserhaltigen 1 . Process for comminuting a light, dry, fibrous
Materials, insbesondere Stroh, dadurch gekennzeichnet, dass durch Einstellen eines Spaltes (a) zwischen einer Schlagleiste (8) und einer Material, in particular straw, characterized in that by adjusting a gap (a) between a blow bar (8) and a
Schlagkante (9) einer Zerkleinerungsvorrichtung für leichtes, trockenes, faserhaltiges Material eine Partikellänge des zerkleinerten Materials gezielt beeinflusst wird , Impact edge (9) of a comminution device for light, dry, fibrous material, a particle length of the comminuted material is specifically influenced,
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das eine 2. The method according to claim 1, characterized in that the one
Spaltrate von mindestens 60%, bevorzugt mindestens 75%, besonders bevorzugt mindestens 90% erreicht wird, indem mit mindestens einer Schlagleiste (8) und mindestens einer Schlagkante (9) der  Cleavage rate of at least 60%, preferably at least 75%, particularly preferably at least 90% is achieved by at least one beater strip (8) and at least one impact edge (9) of the
Zerkleinerungsvorrichtung vorzerkleinertes Material zerkleinert wird, wobei Insbesondere mit einem Sternrad (6) das Material vorzerkleinert wird ,  Comminuted material is comminuted, wherein in particular with a star wheel (6) the material is pre-comminuted,
3. Vorrichtung zum Zerkleinern eines leichten, trockenen, faserhaltigen 3. Device for crushing a light, dry, fibrous
Materials, insbesondere Stroh, mit einem Materialzuflussbereich ( 1 ), einem Impeller [2) und einem Materialabflussbereich (5) für das zerkleinerte Material insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein  Material, in particular straw, with a material inflow region (1), an impeller [2] and a material discharge region (5) for the comminuted material, in particular for carrying out the process according to one of the preceding claims, characterized by
Sternrad (6) mit mindestens einer Schneide (7) zum Vorzerkleinern des Materials und zum Schleudern des vorzerkleinerten Materials zum Impeller (2),  Starwheel (6) with at least one cutting edge (7) for pre-shredding the material and for spinning the pre-shredded material to the impeller (2),
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch mindestens eine Schlagielste (8) des Impellers (2) zum Zerkleinern und Befördern des vorzerkleinerten Materials , 4. Apparatus according to claim 3, characterized by at least one impact key (8) of the impeller (2) for crushing and conveying the pre-shredded material,
5. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen Schlagring (4) mit mindestens einer Schlagkante (9) zum Zerkleinern des vorzerkleinerten Materials, 5. Apparatus according to claim 3, characterized by a striking ring (4) having at least one impact edge (9) for crushing the pre-shredded material,
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Spalt (α) zwischen einer Schlagleiste (8) des Impellers (2) und einer Schlagkante (9) eines Schlagrings (4) einstellbar ist. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a gap (α) between a blow bar (8) of the impeller (2) and an impact edge (9) of a striking ring (4) is adjustable.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 7. Device according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass der Schlagring (4) relativ zum Impeller (2)  characterized in that the striking ring (4) relative to the impeller (2)
gegenläufig oder gar nicht oder gleichläufig mit geringerer Drehzahl rotieren kann ,  can rotate in opposite directions or not at all, or at the same speed at a lower speed,
8. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, gekennzeichnet durch eine untere Begrenzung des Spaltes (a), vorzugsweise Anschlag ( 1 5), welcher den Spalt (α) auf eine Spaltweite von vorzugsweise mindestens 1 ,5 mm, bevorzugt mindestens 3 mm, besonders bevorzugt mindestens 5 mm begrenzen kann , 8. Device according to the preceding claim, characterized by a lower boundary of the gap (a), preferably stop (1 5), which the gap (α) to a gap width of preferably at least 1, 5 mm, preferably at least 3 mm, particularly preferably can limit at least 5 mm,
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mehr als ein Sternrad (6) insbesondere mit winkeiversetzter 9. Device according to one of the preceding claims, characterized by more than one star wheel (6) in particular with winkeiversetzter
Anordnung und/oder axia! beabstandeter Anordnung, vorzugsweise mit steigenden Durchmessers der Sternräder (6) in Materialstromrichtung .  Arrangement and / or axia! spaced arrangement, preferably with increasing diameter of the star wheels (6) in the material flow direction.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 10. Device according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass eine oder mehrere Schlagleisten (8) an einem Impeller (2) und/oder eine oder mehrere Schlagkanten (9) an einem Schlagring (4) in einer bestimmten Winkelstellung (α, ß) angeordnet sind ,  in that one or more blow bars (8) are arranged on an impeller (2) and / or one or more striking edges (9) on a striking ring (4) in a specific angular position (α, β),
11 . Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine Schlagleiste (8) und/oder mindestens eine 11. Device according to one of the preceding claims, characterized by at least one blow bar (8) and / or at least one
Schlagkante (9) mit einer wechselbaren Verschleißplatte ( 1 0) zum  Impact edge (9) with a replaceable wear plate (1 0) for
Zerkleinern und Befördern des vorzerkleinerten Materials.  Crushing and conveying the pre-shredded material.
12. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, gekennzeichnet durch mindestens eine Schlagleiste (8) und/oder mindestens eine Schlagkante (9) mit einer wechselbaren Stützplatte (11) zum Verstärken der 12. Device according to the preceding claim, characterized by at least one blow bar (8) and / or at least one striking edge (9) with a removable support plate (11) for reinforcing the
Verschleißplatte (10).  Wear plate (10).
13. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, gekennzeichnet durch mindestens eine Schlagleiste (8) und/oder mindestens eine Schlagkante (9) mit einem Träger (12) zum Befestigen einer Stützplatte (11) oder Verschleißplatte (10), vorzugsweise mit einer Fixierungseinrichtung zum Fixieren des Trägers (12) in einer bestimmten Winkelstellung (α, ß), 13. Device according to the preceding claim, characterized by at least one blow bar (8) and / or at least one impact edge (9) with a support (12) for fixing a support plate (11) or wear plate (10), preferably with a fixing device for fixing the carrier (12) in a certain angular position (α, ß),
14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Arretiereinrichtung zum Einstellen und Halten einer Stützplatte14. Device according to one of the preceding claims, characterized by a locking device for adjusting and holding a support plate
(11) und/oder Verschleißplatte (10) an einem Träger (12), insbesondere umfassend ein Langloch (13) und/oder eine Schraubverbindung (14). (11) and / or wear plate (10) on a support (12), in particular comprising a slot (13) and / or a screw connection (14).
15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche» gekennzeichnet durch eine Saugeinheit, die so beschaffen ist, dass das leichte, trockene, faserhaltige Material von einem Materialzuflussbereich (1) durch einen Scherbereich (3) in einen Materialabflussbereich (5) gesaugt werden kann. 15. Device according to one of the preceding claims »characterized by a suction unit which is such that the light, dry, fibrous material from a material inlet region (1) through a shear area (3) in a material discharge area (5) can be sucked.
EP14714718.5A 2013-04-10 2014-04-03 Method and device for comminuting Withdrawn EP2983828A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013206275.3A DE102013206275A1 (en) 2013-04-10 2013-04-10 Method and device for shredding
PCT/EP2014/056639 WO2014166797A2 (en) 2013-04-10 2014-04-03 Method and device for comminuting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2983828A2 true EP2983828A2 (en) 2016-02-17

Family

ID=50424260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14714718.5A Withdrawn EP2983828A2 (en) 2013-04-10 2014-04-03 Method and device for comminuting

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20160082441A1 (en)
EP (1) EP2983828A2 (en)
CN (1) CN205587069U (en)
DE (1) DE102013206275A1 (en)
WO (1) WO2014166797A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013217164A1 (en) 2013-08-28 2015-03-05 Panel Board Holding Bv comminution device
CN106269120B (en) * 2016-08-26 2018-07-24 高翔 Double-shaft straw rubs grinding device
WO2018053600A1 (en) 2016-09-23 2018-03-29 Seed Terminator Holdings PTY LTD A multistage hammer mill and a residue processing system incorporating same

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE402899C (en) * 1921-08-02 1924-09-19 Gruppenberg Crushing device for bulky and light agricultural products
US2763437A (en) * 1953-01-16 1956-09-18 Sturtevant Mill Co Apparatus for grinding
US2916217A (en) * 1955-01-12 1959-12-08 Bituminous Coal Research Pressurized pneumatic mechanical unit pulverizer
CH415334A (en) * 1962-09-25 1966-06-15 Bruendler Ag Maschf Shredding machine for meat or other food and luxury foods that can be shredded
US3568940A (en) * 1966-07-12 1971-03-09 Herbert Alfred Merges Coaxial disc refining apparatus for reclaiming rubber scrap
AT326465B (en) * 1971-08-17 1975-12-10 Feldhammer Ges M B H SHREDDING MACHINE
CH568794A5 (en) * 1973-08-14 1975-11-14 Aebi & Co Ag
DE2702338C3 (en) * 1977-01-21 1982-09-02 Gebr. Klöckner GmbH & Co, 5239 Hirtscheid Knife ring chipper for wood chips
DE2749256A1 (en) * 1977-04-19 1978-10-26 Dobesch Masch Stable straw comminuting machine - has bale breaker with rotary beater arms, followed by hammer mill and extraction fan
DE3034849A1 (en) * 1980-09-16 1982-04-29 Kasa-Forschungs- und Entwicklungs-Gesellschaft mbH & Co KG für Verfahrenstechnik, 6000 Frankfurt DISINTEREGRATOR AND METHOD FOR OPERATING THE DISINTEREGRATOR
SU1306596A1 (en) * 1984-12-21 1987-04-30 Специальное Конструкторско-Технологическое Бюро "Дезинтегратор" Disintegrator
CH679135A5 (en) * 1989-12-06 1991-12-31 Fischer Ag Georg
DE4101352C1 (en) 1991-01-18 1992-01-02 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 6660 Zweibruecken, De
DE19910208A1 (en) * 1999-03-09 2000-09-21 Rolf Hesch Device for treating or processing substances or mixtures of substances
DE19962049C2 (en) * 1999-12-22 2003-02-27 Babcock Bsh Gmbh Whirlwind Mill
DE102007060072B4 (en) * 2007-12-13 2013-03-28 Lehigh Technologies, Inc. Whirlwind Mill
FI120733B (en) * 2008-11-14 2010-02-15 Fractivator Oy Method and apparatus for preparing finely divided calcium hydroxide
DE102010036650A1 (en) * 2010-07-27 2012-02-02 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Guide vane for a cutting device
EP2689856A1 (en) 2012-07-23 2014-01-29 Panel Board Holding B.V. Apparatus to reduce size of material

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2014166797A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013206275A1 (en) 2014-10-16
WO2014166797A2 (en) 2014-10-16
CN205587069U (en) 2016-09-21
US20160082441A1 (en) 2016-03-24
WO2014166797A3 (en) 2014-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1035237B1 (en) Apparatus for treating or further processing, especially for breaking up of materials or material mixtures
EP3291915B1 (en) Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock
EP3057751B1 (en) Device and method for cleaning plastic in the course of plastic recycling
DE2831309A1 (en) SCHLAGENTSCHELER
AT906U1 (en) IMPROVEMENT IN THE CRUSHING OF CELLULAR RAILS
WO2014166797A2 (en) Method and device for comminuting
EP3396064B1 (en) Device for dewatering, disassembling and conveying waste paper, pulp or wood chips
EP0971065A2 (en) Process and apparatus for obtaining natural fibres, in particular bamboo fibres, for use as a reinforcing material
DE102015223333A1 (en) Process and plant for processing high-strength paper products
EP0133436B1 (en) Chipper and method particularly for producing wood chips
EP1066113A2 (en) Device and method for the preliminary disintegration of fibrous plants and for shortening the same as well as for separating fibres and wood chips
EP2992960A1 (en) Device for grinding dispensed products with prior screening
DE102015101530A1 (en) Crushing device for the recovery of secondary raw materials from discarded material and method for their control
DE19848233A1 (en) Gas-powered shredding machine with a rotating beater wheel system, in particular knife ring cutter
DE102007060072B4 (en) Whirlwind Mill
EP3641996B1 (en) Installation and method for producing glued plant particles
DE1806612A1 (en) Fibre prodn
EP1630264B1 (en) Device and method for defibrating bast fibre plants
DE10042195C2 (en) Device for defibrating stem, straw and / or leaf-like, renewable raw materials
DE202008016663U1 (en) comminution device
DE202011103394U1 (en) Mill for crushing regrind
DE102004050926A1 (en) Wood chips crushing machine, has two-way band provided at chipping knife and cone shaped chipping rotor swivellably arranged in rotor area, where each point of cutting edge of knife describes orbit with different radius
AT510785B1 (en) MECHANICAL PULP AND A SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCTION OF MECHANICAL PEPPER
DE102016003589B3 (en) Crushing machine and method for crushing material
DE2814778B2 (en) Shredding machine for bulk materials

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20151022

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200702

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201113