EP2948341B1 - Lichtquellenbaueinheit für kfz-scheinwerfer - Google Patents

Lichtquellenbaueinheit für kfz-scheinwerfer Download PDF

Info

Publication number
EP2948341B1
EP2948341B1 EP13815494.3A EP13815494A EP2948341B1 EP 2948341 B1 EP2948341 B1 EP 2948341B1 EP 13815494 A EP13815494 A EP 13815494A EP 2948341 B1 EP2948341 B1 EP 2948341B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
light source
distribution
light distribution
laser light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13815494.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2948341A1 (de
Inventor
Patrick Ziegler
Armin Austerschulte
Christian Buchberger
Henning Hogrefe
Martin Reichelt
Ulrike Schloeder
Henning Vogt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Publication of EP2948341A1 publication Critical patent/EP2948341A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2948341B1 publication Critical patent/EP2948341B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/16—Laser light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/176—Light sources where the light is generated by photoluminescent material spaced from a primary light generating element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/18—Combination of light sources of different types or shapes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
    • F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F21S45/48—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings with means for conducting heat from the inside to the outside of the lighting devices, e.g. with fins on the outer surface of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens
    • F21S41/689—Flaps, i.e. screens pivoting around one of their edges

Definitions

  • the invention relates to a light source assembly for motor vehicle headlights, as well as a motor vehicle headlight with such a light source unit.
  • LEDs Light-emitting diodes
  • LEDs are increasingly being used as illuminants in motor vehicle headlights.
  • the advantages of the light-emitting diode compared to conventional light sources are high efficiency and a comparatively long service life.
  • LEDs can be implemented as a compact component.
  • light-emitting diodes can often only achieve lower light intensities than, for example, halogen lamps.
  • Laser light sources in particular semiconductor lasers, offer a number of potentially advantageous properties, such as a comparatively small light-emitting area, high radiation intensities and luminance levels, as well as the emission of largely collimated and polarized light bundles.
  • Optical systems for laser light can therefore be implemented with little installation space, e.g. because smaller focal lengths can be selected than for optical systems for less strongly collimated light bundles from, for example, incandescent lamps or conventional light-emitting diodes (LEDs).
  • the use of laser light sources can therefore enable a compact design for motor vehicle headlights.
  • a shielded light distribution is primarily used to illuminate the area in front of the vehicle.
  • the aim is to avoid dazzling road users, in particular oncoming traffic. Therefore, a shielded light distribution (for example, low beam, fog light) usually has a cut-off line that runs essentially horizontally in sections. This can also have an adapted course, for example a section of the cut-off line facing the oncoming traffic can be vertically lower than a section of the cut-off line The sections of the cut-off line facing away from oncoming traffic run. In particular, an obliquely rising section of the light-dark boundary can lie between these two horizontally running sections (so-called “Z-shape” light distribution).
  • the high beam distribution can be composed of a comparatively narrowly limited illuminated area (spot light distribution) above the position of the cut-off line of the shielded light distribution and a basic light distribution for uniform illumination below or in the area of the position of the cut-off line of the shielded light distribution .
  • the shielded light distribution usually has a lower intensity than the high beam light distribution.
  • high intensities are usually desired in order to achieve a high beam with a long range.
  • the use of a laser light source is therefore particularly suitable for high beam distribution.
  • photoluminescence converters or photoluminescence elements are known in the field of white light-emitting diodes (LEDs) or luminescence conversion LEDs. These have, for example, a photoluminescent dye in a, for example, semi-transparent substrate and are arranged directly on the light-emitting section of the LED.
  • the light of a colored (eg blue) light emitting LED stimulates the photoluminescent dye to photoluminescence, whereby the Photoluminescent dye for photoluminescence, whereby the photoluminescent dye itself emits light of a different wavelength (e.g. yellow).
  • a further proportion of the incident light is scattered by the photoluminescent element. The scattered light and the light emitted by photoluminescence can then additively overlap and achieve the desired, for example white, mixed light.
  • the object of the present invention is to make the advantages of both light-emitting diodes and laser light sources usable for motor vehicle headlights and, in particular, to enable convenient repair and maintenance of the motor vehicle headlight.
  • the light source module comprises at least one laser light source, preferably a laser diode, for emitting laser light, as well as a photoluminescent element which is designed in such a way that through When the laser light hits, a mixed light distribution can be emitted using photoluminescence.
  • the photoluminescent element is arranged in such a way that the laser light of the at least one laser light source can be irradiated onto the photoluminescent element.
  • the mixed light distribution is emitted in particular by partially converting the incident laser light via photoluminescence and by partially, in particular diffuse and / or incoherent, scattering of the laser light on the photoluminescent element.
  • the converted light has a wavelength that differs from the wavelength of the incident laser light and can mix with the light scattered on the photoluminescent element, additively to form white light, for example.
  • the photoluminescent element acts as the actual light source of the mixed light distribution.
  • the light source module further comprises at least one further light source, which is designed as a light-emitting diode.
  • the at least one light-emitting diode is set up to emit a supplementary light distribution.
  • the at least one laser light source, the photoluminescent element and the at least one light-emitting diode are attached to a common carrier component as a module.
  • Such a light source module can be implemented as a compact module. All light-emitting components, as well as any other optical and electrical components, are integrated as a structural unit on the carrier component.
  • the light source module simplifies maintenance in the event of a defect in one of the lighting means. For example, the entire light source assembly can be replaced as a whole like a conventional lamp in a headlight.
  • the light distributions generated with the laser light source and the light-emitting diode can be combined in an advantageous manner.
  • the mixed light distribution fed by the laser light source which as a rule has a comparatively high radiation intensity, can feed a high beam distribution in a headlight.
  • the Supplementary light distribution can feed a shielded light distribution.
  • a light-emitting diode with a comparatively lower radiation intensity can be used. With the dimmed light distribution, dazzling oncoming traffic can be avoided.
  • a headlight equipped with the light source module can benefit both from the high intensities and strong beam bundling achievable with laser light sources, as well as from the efficiency and reliability of the light-emitting diode and its comparatively inexpensive manufacture.
  • Electrical contacts that are independent of one another are preferably provided on the carrier component for the at least one light-emitting diode and for the at least one laser light source, so that the light source unit for emitting the mixed light distribution and the supplementary light distribution can be controlled independently of one another.
  • the carrier component is preferably formed in one piece and can in particular have different shaped sections (e.g. front section, base section, intermediate section, base section, etc.), as explained in more detail below.
  • laser light source optics can be provided, for example a light guide, a lens arrangement or a radiation filter element.
  • the carrier component has a front section located at the front with respect to a carrier longitudinal direction of the light source module and a base section located at the rear with respect to the carrier longitudinal direction.
  • the at least one light-emitting diode is arranged on the front section, whereas the at least one laser light source is arranged on the base section.
  • Such a spatial division of the two types of light sources can, for example, create sufficient installation space for the use of several laser light sources and light-emitting diodes.
  • the spatial separation can also be advantageous to an efficient To ensure heat dissipation from the individual light sources and to avoid undesired mutual heating of the light sources with one another.
  • the front section is in particular arranged at a distance from the base section.
  • the carrier component can have an intermediate section which extends between the front section and the base section.
  • the photoluminescent element can also be arranged on the front section. In such a configuration, all components which emit the light actually used are then provided on the front section.
  • the base section preferably serves as a holder, power supply and, if necessary, cooling of the light source assembly, in particular the laser light source.
  • the carrier component has at least two sections which are at least partially spaced apart by air gaps, the photoluminescent element being arranged on one section and the light-emitting diode on the other (geometric thermal separation of photoluminescent element and light-emitting diode).
  • the carrier component can also have a thermally insulating separation section, which runs between a first and a second section, the photoluminescent element being arranged on one section and the light-emitting diode on the other (material thermal separation of photoluminescent element and light-emitting diode).
  • laser guide optics for example light guides
  • laser guide optics are provided for guiding the laser light from the at least one laser light source to the photoluminescent element arranged on the front section.
  • a separate optical attachment is preferably provided for the at least one light-emitting diode, which in particular leaves the mixed light distribution that can be emitted by the photoluminescent element essentially unaffected.
  • Such an independent lens attachment for the light-emitting diode can be advantageous in order to avoid the light from the light-emitting diode to collimate independently of the laser light and to shape, for example, a light distribution suitable for a low beam.
  • a deflecting reflector and / or collective reflector is provided for the at least one light-emitting diode, by means of which only the supplementary light distribution is deflected or bundled and which essentially leaves the mixed light distribution unaffected.
  • the carrier component has a transmission channel which runs between two opposing surfaces of the carrier component and through which light can be transmitted.
  • the transmission channel opens into a suitable transmission opening on each of the two surfaces.
  • a transmission channel through the carrier component makes it possible to provide at least a first and a second laser light source, the first and the second laser light source each being arranged on the carrier component in such a way that at least a portion of the carrier component is between the first and the second laser light source and / or extends at least in sections between the laser light bundles which can be emitted by the two laser light sources.
  • several laser light sources can be arranged on the carrier component.
  • the sections of the carrier component running between the laser light sources or the laser light bundles can then, for example, provide efficient cooling for the individual laser light sources.
  • the transmission channel is preferably arranged in an intermediate section which extends between said front section and said base section of the carrier component.
  • a beam steering means which is arranged in particular on the carrier component, is provided for passing the light through at least one of the laser light sources through the transmission channel.
  • a deflecting reflector can be arranged on a first side of the carrier component on which the first laser light source is arranged which is designed such that the light from this first laser light source can be directed through the transmission channel by means of the deflecting reflector.
  • a beam mixing means or beam combining means can then be provided, by means of which laser light from the first laser light source (which passes through the transmission channel) and laser light from a second laser light source (which is for example on the the second side opposite the first side is arranged) can be combined.
  • the carrier component In order to enable an efficient cooling function of the carrier component, it is preferably made of a thermally conductive material in such a way that the waste heat from the at least one laser light source and / or the at least one light-emitting diode and / or the photoluminescent element can be dissipated.
  • a material is preferably selected whose thermal conductivity is above 20 W / (K * m), in particular above 100 W / (K * m).
  • the carrier component is preferably metallic, for example made of copper, aluminum, iron or an alloy of different metals. However, the use of thermally conductive ceramic or plastic is also conceivable.
  • the carrier component can have a heat sink section which is positioned in such a way that the at least one laser light source and / or the at least one light-emitting diode and / or the photoluminescent element can be cooled, i.e. whose waste heat can essentially be dissipated by means of the heat sink section.
  • the heat sink section is, for example, connected in one piece to the carrier component.
  • the cooling body section is provided by a separate cooling body which is connected in thermally conductive contact to a contact section of the carrier component.
  • the light source module can have a carrier base which has alignment means for aligning the light source unit when arranged in a headlight and / or fastening means for mounting the light source module in a Has headlights.
  • the carrier base can be connected in one piece to the carrier component, in particular it can be designed as a base section of the carrier component.
  • the base section is arranged in particular adjoining the mentioned base section of the carrier component or comprises the base section.
  • the carrier base is designed as a separate component to which the carrier component is attached (not in one piece).
  • the support base can be releasably fastened to other components (eg housing) of the headlight, for example by means of bayonet fastening means.
  • the alignment means on the support base make it possible in a simple manner to align the light source module as a complex unit with respect to optical devices (possibly primary optics, secondary optics) of a headlight. In this way, a secure installation can be guaranteed even under unfavorable installation conditions (e.g. darkness). This enables convenient maintenance and repair of a headlight.
  • the alignment means can be designed, for example, as projections for engaging appropriately designed recesses on a component of a headlight (e.g. its housing). It is also conceivable to design the alignment means as guide holes.
  • the carrier base enables the light source module to be exchanged as a whole in a headlight in a simple manner in the event of maintenance. Because of the alignment means, there is no need for complex adjustment, since the laser light source and the photoluminescent element, as well as the light-emitting diode, are already aligned in the light source assembly.
  • the alignment means can also be used to ensure the alignment of the mixed light distribution and supplementary light distribution that can be generated with the light source assembly in relation to further optical devices of a headlight.
  • the carrier base preferably comprises contacting devices (for example contact surfaces or plug connection means) for supplying electrical energy to the laser light source and the light-emitting diode.
  • contacting devices for example contact surfaces or plug connection means
  • a further embodiment results from the fact that the carrier base is in thermally conductive contact with a heat sink, so that the heat of the light sources arranged on the carrier component and of the photoluminescent element can be dissipated via the carrier base.
  • the support base can have a thermal contact section, via which the support base can be connected to a heat sink or a cooling section of the headlight when installed in a headlight and via which the heat of the base can be dissipated.
  • the light source module preferably also has a transmission housing which surrounds at least a portion of the carrier component, the transmission housing having at least one transparent transmission area through which the light of the mixed light distribution and the supplementary light distribution can exit.
  • the transmission housing is designed, for example, as a transparent tube or bell, for example made of glass or a transparent, heat-resistant plastic.
  • the transmission housing preferably accommodates all of the light-emitting components of the light source assembly. With the transmission housing, a closed structural unit can be formed which is delimited by the transmission housing and the carrier component or, if applicable, the carrier base. Due to this configuration, all optical and electrical components of the light source assembly can be protected from damage during handling (for example when repairing a headlight).
  • the transmission housing has, in particular, a connection opening by means of which it can be slipped over the carrier component and by means of which the transmission housing can be attached to the carrier component or the carrier base.
  • a motor vehicle headlamp which has an emission optics device for converting an output light distribution of a light source unit into an emitted light distribution of the headlamp.
  • a light source assembly as described above Kind of used to generate the output light distribution.
  • Such a motor vehicle headlight is particularly easy to maintain since the light source assembly can be exchanged in a simple manner. A complex adjustment of the laser light source to the photoluminescent element and / or the laser light source with respect to the light-emitting diode is not necessary.
  • the output light distribution of the light source module comprises on the one hand the mixed light distribution fed by the laser light source or sources and on the other hand the supplementary light distribution fed by the light emitting diode or diodes.
  • the emitting optics device of the headlight preferably comprises a primary optics device for converting the output light distribution of the light source module into a primary light distribution, as well as a secondary optics device for converting the primary light distribution into the emitted light distribution of the headlight.
  • the primary optics device can be designed and arranged in such a way that the mixed light distribution only acts on the mixed light distribution that can be emitted by the photoluminescent element, and leaves the supplementary light distribution unaffected. This can be advantageous in particular when the light-emitting diode has its own optical attachment, as explained above, which only acts on the light distribution emitted by the light-emitting diode.
  • the primary optics device can, however, also be designed and arranged in such a way that it acts both on the mixed light distribution and on the supplementary light distribution.
  • the primary optics device can be designed, for example, as an attachment optics for the light source assembly.
  • the primary optics device is designed as a reflector or includes such a reflector. This can at least partially surround the light source module and, for example, be designed to be open in the main emission direction of the headlight.
  • the reflector can have a receiving section (eg base opening) in which the light source module can be received at least partially in such a way that the mixed light distribution and the supplementary light distribution close can be emitted from the reflector.
  • the secondary optics device is preferably designed as a projection lens, by means of which the primary light distribution can be projected into the emitted light distribution.
  • the secondary optics device can, however, also comprise a reflector.
  • a particularly preferred embodiment of the headlight results from the fact that the light source module is arranged in such a way and the radiation optics device is designed in such a way that, during operation of the headlight, the mixed light distribution generated by the light source module is converted into a high beam distribution of the headlight and the supplementary light distribution generated by the light source module into a dimmed one Light distribution of the headlight is reshaped.
  • the light-emitting diode or the light-emitting diodes of the light source module can have an attachment lens which only influences the light emitted by the light-emitting diodes and achieves a supplementary light distribution with properties desired for a shielded light distribution.
  • a diaphragm means is preferably arranged in the beam path after the light source module (in particular in the beam path between the light source module and a secondary optics device through which the emitted light distribution emerges).
  • This is preferably designed in such a way that the supplementary light distribution can be shaded in such a way that the emitted light distribution has a light-dark boundary if only the light-emitting diode or the light-emitting diodes and not the laser light source or the laser light sources are controlled for light output.
  • the diaphragm means can in particular have a diaphragm edge which is imaged as a light-dark boundary via the secondary optics device.
  • the diaphragm means can be designed in such a way that it can be moved into the beam path and out of the beam path.
  • the photoluminescent element represents the actual light source of the mixed light distribution, for example inhomogeneities of the photoluminescent element or slight tolerances in the alignment of the laser light sources on the photoluminescent element can lead to undesired intensity or color variations in the Lead mixed light distribution. These would have a disruptive effect on the headlight, in particular in the high beam distribution.
  • the radiation optics device and / or the light source module can be designed such that the supplementary light distribution specifically overlaps those critical areas of the mixed light distribution in which undesired intensity variations and / or color variations can occur.
  • the combination of light emitting diode and laser light source can improve the reliability of the headlight in this way. It is also possible to specifically adjust the color or color temperature of the emitted light distribution of the headlight by specifically choosing the color distribution or color temperature of the light emitting diode or light emitting diodes and by specifically superimposing supplementary light distribution and mixed light distribution.
  • the Figure 1 shows a light source assembly 10, which has a first laser light source 12a, and a second laser light source 12b.
  • the laser light sources 12a and 12b are preferably designed as semiconductor lasers (laser diodes).
  • a first laser light bundle 14a can be emitted with the first laser light source 12a, and a second laser light bundle 14b with the second laser light source 12b.
  • a photoluminescent element 16 is positioned such that the Laser light bundles 14a and 14b emitted by laser light sources 12a and 12b (possibly after deflection via laser guide optics, as described below) strike the photoluminescent element 16 and can stimulate this to emit a mixed light distribution 18.
  • the light source module 10 also comprises a light-emitting diode 20, to which an optical attachment 22 is assigned in such a way that the light that can be emitted by the light-emitting diode 20 is converted into a supplementary light distribution 24.
  • the light sources 12a, 12b, 20 and the photoluminescent element 16 as well as the ancillary optics 22 (and possibly further components as described in more detail below) are arranged on a common carrier component 26.
  • the carrier component is preferably designed as a one-piece body, which extends in a longitudinal direction 27 of the carrier, and is made of a material that is in particular thermally conductive.
  • the carrier component 26 At the front in the longitudinal direction 27 of the carrier, the carrier component 26 has a front section 28. Opposite this (i.e. at the rear with respect to the longitudinal direction 27 of the carrier), the carrier component 26 has a base section 30. An intermediate section 32 of the carrier component 26 extends between the base section 30 and the front section 28.
  • the base section 30 of the support component 26 is fastened to a support base 34.
  • the support base 34 is designed as a separate component, which is firmly connected to the support component 26, for example by screwing.
  • the carrier base 34 is formed by a base section of the carrier component 26 which adjoins the base section 30. In this respect, the carrier base and the carrier component can form a cohesive, in particular one-piece, component.
  • connection between the carrier base 34 and the carrier component 26 is preferably designed such that waste heat from the light sources 12a, 12b, 20 and / or the photoluminescent element 16 can be dissipated through the carrier component 26 into the carrier base 34.
  • the support base 34 is preferably connected to a cooling body 36, which in the example shown on one of the Support component 26 facing away from the support base 34 (in the direction opposite to the support longitudinal direction 27) is arranged.
  • the cooling body 36 is formed in one piece with the carrier component 26 and / or with the carrier base 34.
  • the support component 26, support base 34 and heat sink 36 can be designed as a one-piece molded body made of a thermally conductive material.
  • the carrier component 26 is received in a tube-like transmission housing 38, which has a light-transparent transmission region 40 at least in the area of the front section 28 of the carrier component 26.
  • the transmission housing 38 can, however, also be designed as a total transparent component, for example as a glass tube.
  • the transmission housing 38 has a connection opening 42 which rests on the support base 34. In the area of the connection opening 42, the radiating housing 38 is fastened to the carrier base 34. In this way, the carrier component 26 and the optical and electrical components arranged on it are enclosed and protected in a housing interior delimited by the radiating housing 38 and the carrier base 34.
  • the laser light sources 12a and 12b are preferably arranged on the base section 30 of the carrier component 26, whereas the light-emitting diode 20 is arranged on the front section 28.
  • the laser light bundles 14a and 14b emitted by the laser light sources 12a and 12b are preferably guided via laser guide optics onto the photoluminescent element 16, which is also arranged on the front section 28.
  • the laser guide optics can be designed, for example, as a light guide element, by means of which a laser light bundle 14a or 14b emitted by a laser light source 12a or 12b can be guided to the photoluminescent element 16.
  • Lens means 44 can be provided downstream of the laser light sources 12a and 12b in the beam path (cf. Fig. 1 ). These can serve to close the laser light bundles 14a and 14b collimate or shape according to requirements.
  • the carrier component 26 is delimited in the direction perpendicular to the carrier longitudinal direction 27 by a first surface 46 and a second surface 48 opposite this.
  • the first surface 46 defines an upper side, the second surface 48 an underside of the carrier component 26.
  • the carrier component 26 has a transmission channel 50. This penetrates the carrier component 26 in a direction essentially perpendicular to the longitudinal direction of the carrier and opens out on the first surface 46 in a first transmission opening, on the second surface 48 in a second transmission opening, so that light can be radiated from the bottom to the top through the transmission channel 50.
  • the first laser light source 12a is arranged on the first surface 46, and the second laser light source 12b is arranged on the second surface 48 of the carrier component 26.
  • the base section 30 of the carrier component 26 thus lies between the laser light sources 12a and 12b, as a result of which efficient cooling of the laser light sources 12a and 12b can be provided.
  • the intermediate section 32 extends between the laser light bundles 14a and 14b emitted by the laser light sources 12a and 12b.
  • the first laser light bundle 14a propagates on that side of the carrier component 26 on which the photoluminescent element 16 is also arranged.
  • the second laser light bundle 14b runs in the area immediately after the second laser light source 12b, initially on the opposite side of the carrier component 26.
  • a deflecting reflector 52 is arranged on the carrier component 26 in this way that the second laser light bundle 14b can be guided by means of the deflecting reflector 52 through the transmission channel 50 onto the upper side of the carrier component 26.
  • a beam splitter element 54 is arranged, by means of which the radiated first laser light bundle 14a with the second one passing through the penetration channel 50 Laser light bundle 14b can be mixed and can be combined to form a common collecting light bundle 14 '.
  • the collecting light bundle 14 ′ strikes the photoluminescent element 16 in the further beam path.
  • Such a combination via a beam splitter element 54 is particularly advantageous since laser light sources usually emit linearly polarized light.
  • the polarization direction of the laser light source 12a can be selected perpendicular to the polarization direction of the laser light source 12b.
  • the beam splitter element 54 is then preferably designed as a polarization beam splitter which can mix light of a first polarization direction (in the first laser light bundle 14a) and light of a second polarization direction (in the second laser light bundle 14b radiating through the transmission channel 50) to form a collecting light bundle 14 'with almost no loss.
  • the carrier component 26 can have adjustment means, for example contact projections, to which the individual components (light sources 12a, 12b, 20; photoluminescent element 16; ancillary optics 22; beam splitter 54, etc.) are applied for their assembly and so on be held in position.
  • adjustment means for example contact projections, to which the individual components (light sources 12a, 12b, 20; photoluminescent element 16; ancillary optics 22; beam splitter 54, etc.) are applied for their assembly and so on be held in position.
  • markings can be provided on the surfaces of the carrier component 26 which specify the position of the components to be arranged.
  • the Figure 2 shows a motor vehicle headlight 100 for generating an emitted light distribution 102, which is preferably concentrated essentially around a main emission direction 104 of the headlight 100.
  • the motor vehicle headlight 100 comprises, in particular, a light source module 10 as described above. In the example shown, this is arranged in a receiving section 106 of the headlight 100 designed as a base opening. In the example shown, the receiving section 106 is located in a section of the motor vehicle headlight 100 that is opposite to the main emission direction 104.
  • the motor vehicle headlight 100 also includes an emission optics device 108, which in the example shown is a primary optics device 110 and a secondary optics device 112 includes.
  • the secondary optics device 112 forms that section of the headlight through which the emitted light distribution 102 emerges when the headlight 100 is in operation.
  • the primary optics device 110 is designed as a primary reflector section 114 of a headlight housing 116.
  • the secondary optics device 112 is designed as a projection lens.
  • the receiving section 106 is designed as a base opening through which the tube-like transmission housing 38 of the light source assembly 10 can be inserted into the housing interior bounded by the headlight housing 116.
  • the support base 34 of the light source assembly 10 rests against the region of the receiving section 106 that delimits the base opening.
  • Fastening means which are not shown in more detail and are designed to fit one another precisely, are preferably provided on the headlight housing 116 on the one hand and on the carrier base 34 on the other hand.
  • the assembled state shown is the carrier component 26 with the optically effective components arranged on it (cf. Figure 1 ) arranged in relation to the radiation optics device 110 in such a way that the mixed light distribution 18 which can be emitted with the light source module 10 strikes the primary reflector section 114 and is thus deflected by the primary optics device 110.
  • the supplementary light distribution 24 that can be emitted by the light-emitting diode 20 of the light source module 10 does not strike the primary reflector section 114 in the example shown, but rather spreads from the primary optics device 110 in the direction of the secondary optics device 112, starting from the ancillary optics 22, largely unaffected.
  • the emitting optics device 108 is designed and the light source assembly 10 is arranged in relation to the emitting optics device 108 that when the headlight is in operation, the mixed light distribution 18 is a spot light distribution of the Headlight 100 feeds, which enables, for example, intensive illumination of a central area of the emitted light distribution 102 (range spot).
  • the supplementary light distribution 24, on the other hand, is preferably converted into a light distribution for uniformly illuminating a large area.
  • a diaphragm means 118 can be arranged in the beam path between the ancillary optics 22 of the light-emitting diode and the secondary optics device 112 (cf. Fig. 2 ). By means of this diaphragm means 118, a predeterminable portion of the supplementary light distribution 24 can be masked out before it strikes the secondary optics device 112 in such a way that the portion of the emitted light distribution 102 fed by the supplementary light distribution 24 has a light-dark boundary.
  • the diaphragm means 118 has, for example, a diaphragm edge 120 running horizontally at least in sections (extending essentially perpendicular to the main emission direction 104).
  • This diaphragm edge 120 is preferably arranged in such a way that it runs through a focal point of a secondary optics device 112 designed as a projection lens. This leads to the light-dark transition of the supplementary light distribution 24 defined by the diaphragm edge being projected via the secondary optics device 112 into a light-dark boundary of the emitted light distribution 102 of the headlight 100. In the example shown, those rays of the supplementary light distribution 24 which would be deflected by the secondary optics device 112 above the cut-off line are blocked out by the diaphragm means.
  • the mixed light distribution 18 is transformed into a primary light distribution 122 by the primary optics device 110.
  • the diaphragm means 118 is preferably arranged in this way (cf. Fig. 2 ) that the primary light distribution 122 is partially shielded by the screen means 118.
  • a portion of the rays of the primary light distribution 122 impinges on the diaphragm means 118 below the diaphragm edge 120, while another portion radiates past the diaphragm means 118 above the diaphragm edge 120 and strikes the diaphragm means 118
  • Secondary optics device 112 projection lens
  • the center of the mixed light beam hits the screen 118 just below the screen edge 120.
  • the screen means therefore shields those rays of the primary light distribution 122 which would be deflected by the secondary optics device 112 above the cut-off line.
  • an emitted light distribution 102 with a light-dark boundary, a uniform, wide illumination (fed by the supplementary light distribution 24) and an additional bright range spot below the light-dark boundary following the light-dark boundary can be implemented as a result.
  • the diaphragm means 118 can also be moved (for example, foldable) between a dimmed position (in which it is located in the beam path of the primary light distribution 122 and the supplementary light distribution 24, cf. Fig. 2 ) and a neutral position (in which the diaphragm means 118 is pivoted out of the beam path, ie leaves the light distributions 122 and 24 essentially unaffected).
  • the mixed light distribution 18 reshaped by the primary optics device 110 and by the secondary optics device 112 forms an intensive high beam distribution.
  • the supplementary light distribution 24 forms a horizontally broadly scattered light distribution for uniform illumination. Overall, the result is a high beam with a maximum long range and uniform illumination.
  • the secondary optics 112 In the dimmed position (closed diaphragm), the secondary optics 112 generate a dimmed light distribution by projecting the diaphragm edge 120 and the light bundles shining past it, as shown in FIG Figure 2 explained.
  • the supplementary light distribution 24 alone can be sufficient for this.
  • a range spot below the cut-off line can be fed (if necessary after conversion into the primary light distribution 122) (see above Fig. 2 ).
  • the laser light source and the light-emitting diode can preferably be controlled, or switched on and off, independently of one another to emit light.
  • an adaptive emitted light distribution 102 can be provided with a range spot that can be switched on if necessary and fed by the mixed light distribution 18 (or primary light distribution 122) (for example with the aperture closed, cf. Fig. 2 ).
  • the mixed light distribution 18 or primary light distribution 122
  • the range spotlight can be switched off in other situations, for example in urban traffic.
  • the headlight 100 can then be used to provide a high beam function with an intense spot and a broadly illuminating supplementary light.
  • the secondary optics device 112 can also be omitted in the motor vehicle headlight 100.
  • the light-emitting diode 20 can, for example, directly feed the shielded light distribution of the headlamp via the optical attachment 22.
  • the primary light distribution 122 transformed by the primary optics device 110 into the mixed light distribution 18 can then simultaneously represent the intensive high beam component.
  • a dedicated secondary optics device e.g. projection lens
  • the secondary optics device 112 acts only on the supplementary light distribution 24, but not on the mixed light distribution 18 or the primary light distribution 122.
  • the light source module 10 preferably has, in the area of the support base 34 and / or the support component 26, the Laser light sources 12a, 12b on the one hand and the light emitting diode 20 on the other hand associated contacting means for electrical power supply. Electrical supply lines can run from these contacting means to the light sources 12a, 12b and 20, respectively. These can be guided along a surface of the carrier component 26 or embedded in the carrier component 26.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Lichtquellenbaueinheit für KFZ-Scheinwerfer, sowie einen KFZ-Scheinwerfer mit einer solchen Lichtquelleneinheit.
  • In KFZ-Scheinwerfern finden zunehmend Leuchtdioden (LEDs) als Leuchtmittel Verwendung. Die Vorteile der Leuchtdiode im Vergleich zu konventionellen Leuchtmitteln liegen in einer hohe Effizienz und eine vergleichsweise lange Lebensdauer. Außerdem lassen sich LEDs als kompaktes Bauteil realisieren. Allerdings lassen sich mit Leuchtdioden oftmals nur geringere Lichtintensitäten erzielen, als mit z.B. Halogenlampen.
  • Laserlichtquellen, insbesondere Halbleiterlaser, bieten eine Reihe von potentiell vorteilhaften Eigenschaften, wie z.B. eine vergleichsweise kleine lichtaussendende Fläche, hohe Strahlungsintensitäten und Leuchtdichten, sowie die Ausstrahlung von weitgehend kollimierten und polarisierten Lichtbündeln. Optische Systeme für Laserlicht lassen sich daher mit geringem Bauraum realisieren, z.B. da kleinere Brennweiten gewählt werden können, als für optische Systeme für weniger stark kollimierte Lichtbündel von zum Beispiel Glühlampen oder konventionelle Leuchtdioden (LEDs). Der Einsatz von Laserlichtquellen kann daher eine kompakte Bauweise für KFZ-Scheinwerfer ermöglichen.
  • Grundsätzlich kann bei KFZ-Scheinwerfern je nach Einsatzgebiet zwischen zwei Gattungen von zu erzeugenden Lichtverteilungen unterschieden werden, nämlich einer abgeblendeten Lichtverteilung und einer Fernlichtverteilung.
  • Eine abgeblendete Lichtverteilung dient in erster Linie zur Ausleuchtung des Fahrzeugvorfeldes. Hierbei soll eine Blendung der Verkehrsteilnehmer, insbesondere Gegenverkehr vermieden werden. Daher weist eine abgeblendete Lichtverteilung (z.B. Abblendlicht, Nebellicht) meist eine abschnittsweise im Wesentlichen horizontal verlaufende Hell-Dunkel-Grenze auf. Diese kann auch einen angepassten Verlauf aufweisen, z.B. kann ein dem Gegenverkehr zugewandter Abschnitt der Hell-Dunkel-Grenze vertikal niedriger, als ein dem Gegenverkehr abgewandter Abschnitt der Hell-Dunkel-Grenze verlaufen. Insbesondere kann zwischen diesen beiden horizontal verlaufenden Abschnitten ein schräg ansteigender Abschnitt der Hell-Dunkel-Grenze liegen (sog. "Z-shape" Lichtverteilung).
  • Die Fernlichtverteilung kann sich aus einem vergleichsweise eng begrenzten ausgeleuchteten Bereich (Spot-Lichtverteilung) oberhalb der Lage der Hell-Dunkel-Grenze der abgeblendeten Lichtverteilung und einer Grundlichtverteilung zur gleichmäßigen Ausleuchtung unterhalb oder im Bereich der Lage der Hell-Dunkel-Grenze der abgeblendeten Lichtverteilung zusammensetzen.
  • Um eine Blendung zu vermeiden weist die abgeblendete Lichtverteilung in der Regel geringere Intensität auf, als die Fernlicht-Lichtverteilung. Für die Fernlichtverteilung sind in der Regel hohe Intensitäten erwünscht, um ein Fernlicht großer Reichweite zu erzielen. Daher bietet sich insbesondere für die Fernlichtverteilung die Verwendung einer Laserlichtquelle an.
  • Probleme bei der Nutzung von Laserlichtquellen für Kfz-Schweinwerfer ergeben sich jedoch zum einen daraus, dass Laser im Wesentlichen kohärentes, monochromatisches Licht oder Licht in einem engen Wellenlängenbereich ausstrahlen. Für das abgestrahlte Licht eines Kfz-Scheinwerfers ist jedoch meist weißes Mischlicht erwünscht oder gesetzlich vorgeschrieben. Außerdem soll die Abstrahllichtverteilung meist bestimmte, teilweise gesetzlich vorgegebene Intensitätsverläufe aufweisen (z.B. wie oben erläutert). Es sind daher Maßnahmen zur Umwandlung in geeignetes Licht zu treffen.
  • Zur Umwandlung von monochromatischem Licht in z.B. weißes Mischlicht ist im Bereich der weißen Leuchtdioden (LEDs) oder Lumineszenzkonversions-LEDs die Verwendung von Photolumineszenzkonvertern oder Photolumineszenzelementen bekannt. Diese weisen z.B. einen Photolumineszenzfarbstoff in einem beispielsweise semitransparenten Substrat auf und sind unmittelbar an dem lichtaussendenden Abschnitt der LED angeordnet. Das Licht einer farbiges (z.B. blaues) Licht ausstrahlenden LED regt den Photolumineszenzfarbstoff zur Photolumineszenz an, wodurch der Photolumineszenzfarbstoff zur Photolumineszenz an, wodurch der Photolumineszenzfarbstoff selbst Licht einer anderen Wellenlänge (z.B. gelb) abgibt. So kann zumindest ein Teil des eingestrahlten Lichts eines Wellenlängenbereichs in Licht eines anderen Wellenlängenbereichs umgewandelt werden. In der Regel wird ein weiterer Anteil des eingestrahlten Lichts durch das Photolumineszenzelement gestreut. Das gestreute Licht und das durch Photolumineszenz ausgestrahlte Licht können sich dann additiv überlagern und das gewünschte, z.B. weiße Mischlicht erzielen.
  • Bei der Verwendung von Laserlichtquellen muss aufgrund der typischerweise stark kollimierten Lichtbündel mit geringen Strahldurchmesser eine präzise Justierung der Laserlichtquelle auf das Photolumineszenzelement und auf gegebenenfalls vorhandene optische Einrichtungen zur Führung, Formung oder Umlenkung des Laserlichts sichergestellt werden.
  • Bei bekannten KFZ-Scheinwerfern mit Laserlichtquelle ist diese daher meist fest in dem Gehäuse des Scheinwerfers verbaut, um so eine Dejustierung der Laserlichtquelle in Bezug auf die optischen Einrichtungen und/oder das Photolumineszenzelement zu vermeiden. Beispielsweise beschreibt die US 2012/01606178 A1 eine Beleuchtungseinrichtung mit einer fest in einer Gehäuse-Reflektoreinheit angeordneten Laserlichtquelle. Solche Anordnungen erschweren eine Reparatur des Scheinwerfers, wenn die Laserlichtquelle ausfällt. Auch kann die Herstellung einer funktionsfähigen Scheinwerfereinheit aufwändig sein, da die Laserlichtquelle im gesamten Scheinwerfer ausgerichtet werden muss. Aus der JP 2010 232044A und der WO 2012/084481 A1 sind Beleuchtungseinrichtungen mit Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 bekannt.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Vorteile sowohl von Leuchtdioden, als auch von Laserlichtquellen für KFZ-Scheinwerfer nutzbar zu machen und insbesondere eine komfortable Reparatur und Wartung des KFZ-Scheinwerfers zu ermöglichen.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Lichtquellenbaueinheit nach Anspruch 1, sowie durch einen KFZ-Scheinwerfer nach Anspruch 7 gelöst.
  • Die Lichtquellenbaueinheit umfasst wenigstens eine Laserlichtquelle, vorzugsweise Laserdiode, zur Abgabe von Laserlicht, sowie ein Photolumineszenzelement, welches derart ausgebildet ist, dass durch Auftreffen des Laserlichts eine Mischlichtverteilung unter Ausnutzung von Photolumineszenz ausstrahlbar ist. Das Photolumineszenzelement ist derart angeordnet, dass das Laserlicht der wenigstens einen Laserlichtquelle auf das Photolumineszenzelement einstrahlbar ist. Die Ausstrahlung der Mischlichtverteilung erfolgt insbesondere durch teilweise Umwandlung des eingestrahlten Laserlichts über Photolumineszenz und durch teilweise, insbesondere diffuse und/oder inkohärente, Streuung des Laserlichts an dem Photolumineszenzelement. Das umgewandelte Licht weist hierbei eine von der Wellenlänge des eingestrahlten Laserlichts abweichende Wellenlänge auf und kann sich mit dem am Photolumineszenzelement gestreuten Licht additiv zu beispielsweise weißem Licht mischen. Insofern wirkt das Photolumineszenzelement als die eigentliche Lichtquelle der Mischlichtverteilung.
  • Die Lichtquellenbaueinheit umfasst ferner wenigstens eine weitere Lichtquelle, welche als Leuchtdiode ausgebildet ist. Die wenigstens eine Leuchtdiode ist dazu eingerichtet, eine Ergänzungslichtverteilung auszustrahlen.
  • Bei der Lichtquellenbaueinheit sind die wenigstens eine Laserlichtquelle, das Photolumineszenzelement und die wenigstens eine Leuchtdiode an einem gemeinsamen Trägerbauteil als Baueinheit befestigt.
  • Eine solche Lichtquellenbaueinheit kann als kompakte Baueinheit realisiert werden. Sämtliche lichtabgebenden Bauteile, sowie ggf. weitere optische und elektrische Komponenten, sind auf dem Trägerbauteil als Baueinheit integriert. In einem Scheinwerfer, bei dem Leuchtdioden und Laserlichtquellen als Leuchtmittel zum Einsatz kommen, vereinfacht die Lichtquellenbaueinheit eine Wartung bei Defekt eines der Leuchtmittel. Beispielsweise kann die gesamte Lichtquellenbaueinheit als Ganzes wie eine herkömmliche Lampe in einem Scheinwerfer ausgewechselt werden.
  • Die mit der Laserlichtquelle und der Leuchtdiode erzeugten Lichtverteilungen lassen sich in vorteilhafter Weise kombinieren. So kann beispielsweise die von der Laserlichtquelle gespeiste Mischlichtverteilung, welche in der Regel eine vergleichsweise hohe Strahlungsintensität aufweist, in einem Scheinwerfer eine Fernlichtverteilung speisen. Die Ergänzungslichtverteilung kann eine abgeblendete Lichtverteilung speisen. Es kann eine Leuchtdiode mit einer vergleichsweise geringeren Strahlungsintensität Verwendung finden. Bei der abgeblendeten Lichtverteilung kann so eine Blendung von Gegenverkehr vermieden werden. Insgesamt kann ein mit der Lichtquellenbaueinheit ausgestatteter Scheinwerfer sowohl von den mit Laserlichtquellen erzielbaren hohen Intensitäten und starken Strahlbündelungen, als auch von der Effizienz und Zuverlässigkeit der Leuchtdiode sowie deren vergleichsweise günstigen Herstellung profitieren.
  • An dem Trägerbauteil sind vorzugsweise voneinander unabhängige elektrische Kontakte für die wenigstens eine Leuchtdiode und für die wenigstens eine Laserlichtquelle vorgesehen, so dass die Lichtquellenbaueinheit zur Abgabe der Mischlichtverteilung und der Ergänzungslichtverteilung unabhängig voneinander angesteuert werden kann.
  • Das Trägerbauteil ist vorzugsweise einstückig ausgebildet, und kann insbesondere verschiedene Formabschnitte aufweisen (z.B. Frontabschnitt, Grundabschnitt, Zwischenabschnitt, Sockelabschnitt usw.), wie nachfolgend noch näher erläutert.
  • Im Strahlengang zwischen der mindestens einen Laserlichtquelle und dem Photolumineszenzelement kann eine Laserlichtquellenoptik vorgesehen sein, beispielsweise ein Lichtleiter, eine Linsenanordnung oder ein Strahlungsfilterelement.
  • Das Trägerbauteil weist erfindungsgemäβ einen bezüglich einer Trägerlängsrichtung der Lichtquellenbaueinheit vorne liegenden Frontabschnitt und einen bezüglich der Trägerlängsrichtung hinten liegenden Grundabschnitt auf. Hierbei ist die wenigstens eine Leuchtdiode an dem Frontabschnitt angeordnet, wogegen die wenigstens eine Laserlichtquelle an dem Grundabschnitt angeordnet ist. Durch eine solche räumliche Aufteilung der beiden Lichtquellentypen kann z.B. ausreichender Bauraum für die Verwendung jeweils mehrerer Laserlichtquellen und Leuchtdioden geschaffen werden. Die räumliche Trennung kann außerdem vorteilhaft sein, um eine effiziente Wärmeableitung von den einzelnen Lichtquellen zu gewährleisten und ein unerwünschtes gegenseitiges Aufheizen der Lichtquellen untereinander zu vermeiden.
  • Der Frontabschnitt ist insbesondere von dem Grundabschnitt beabstandet angeordnet. Hierzu kann das Trägerbauteil einen Zwischenabschnitt aufweisen, welcher sich zwischen dem Frontabschnitt und dem Grundabschnitt erstreckt.
  • Das Photolumineszenzelement kann ebenfalls an dem Frontabschnitt angeordnet sein. Bei einer solchen Ausgestaltung sind dann sämtliche Bauteile, welche das eigentlich genutzte Licht abgeben, an dem Frontabschnitt vorgesehen. Der Grundabschnitt dient in diesem Fall vorzugsweise einer Halterung, Stromversorgung und ggf. einer Kühlung der Lichtquellenbaueinheit, insbesondere der Laserlichtquelle.
  • Eine effiziente Wärmeableitung kann erfindungsgemäβ dadurch erzielt werden, dass das Trägerbauteil wenigstens zwei zumindest abschnittsweise durch Luftspalte beabstandete Abschnitte aufweist, wobei an einem Abschnitt das Photolumineszenzelement, an dem anderen die Leuchtdiode angeordnet ist (geometrische thermische Trennung von Photolumineszenzelement und Leuchtdiode). Das Trägerbauteil kann auch einen thermisch isolierenden Trennabschnitt aufweisen, welcher zwischen einem ersten und einem zweiten Abschnitt verläuft, wobei an einem Abschnitt das Photolumineszenzelement, an dem anderen die Leuchtdiode angeordnet ist (materialmäßige thermische Trennung von Photolumineszenzelement und Leuchtdiode).
  • Erfindungsgemäß ist eine Laserführungsoptik (beispielsweise Lichtleiter) zur Führung des Laserlichts der wenigstens einen Laserlichtquelle zu dem an dem Frontabschnitt angeordneten Photolumineszenzelement vorgesehen.
  • Für die wenigstens eine Leuchtdiode ist vorzugsweise eine eigene Vorsatzoptik vorgesehen, welche insbesondere die von dem Photolumineszenzelement abstrahlbare Mischlichtverteilung im Wesentlichen unbeeinflusst lässt. Eine solche unabhängige Vorsatzoptik für die Leuchtdiode kann vorteilhaft sein, um das Licht der Leuchtdiode unabhängig von dem Laserlicht zu kollimieren und beispielsweise für eine für ein Abblendlicht geeignete Lichtverteilung zu formen.
  • Denkbar ist auch, dass für die wenigstens eine Leuchtdiode ein Umlenkreflektor und/oder Sammelreflektor vorgesehen ist, mittels welchem ausschließlich die Ergänzungslichtverteilung umgelenkt oder gebündelt wird und welcher die Mischlichtverteilung im Wesentlichen unbeeinflusst lässt.
  • Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Trägerbauteils ergibt sich dadurch, dass das Trägerbauteil einen Durchstrahlkanal aufweist, welcher zwischen zwei gegenüberliegenden Oberflächen des Trägerbauteils verläuft und durch welchen Licht durchgestrahlt werden kann. Der Durchstrahlkanal mündet auf jeder der beiden Oberflächen in einer geeigneten Durchstrahlöffnung.
  • Das Vorsehen eines Durchstrahlkanals durch das Trägerbauteil ermöglicht es, zumindest eine erste und eine zweite Laserlichtquelle vorzusehen, wobei die erste und die zweite Laserlichtquelle jeweils derart an dem Trägerbauteil angeordnet sind, dass sich zumindest ein Abschnitt des Trägerbauteils zwischen der ersten und der zweiten Laserlichtquelle und/oder zumindest abschnittsweise zwischen den von den beiden Laserlichtquellen ausstrahlbaren Laserlichtbündeln erstreckt. Auf diese Weise lassen sich mehrere Laserlichtquellen an dem Trägerbauteil anordnen. Durch die zwischen den Laserlichtquellen bzw. den Laserlichtbündeln verlaufenden Abschnitte des Trägerbauteils kann dann beispielsweise eine effiziente Kühlung für die einzelnen Laserlichtquellen bereitgestellt werden.
  • Der Durchstrahlkanal ist vorzugsweise in einem Zwischenabschnitt angeordnet, welcher sich zwischen dem genannten Frontabschnitt und dem genannten Grundabschnitt des Trägerbauteils erstreckt.
  • Zur weiteren Ausgestaltung ist ein insbesondere an dem Trägerbauteil angeordnetes Strahllenkungsmittel zur Durchleitung des Lichts zumindest einer der Laserlichtquellen durch den Durchstrahlkanal vorgesehen. Beispielsweise kann auf einer ersten Seite des Trägerbauteils, auf welcher die erste Laserlichtquelle angeordnet ist, ein Umlenkreflektor angeordnet sein, welcher derart ausgebildet ist, dass das Licht dieser ersten Laserlichtquelle mittels des Umlenkreflektors durch den Durchstrahlkanal gelenkt werden kann. Auf der anderen Seite des Durchstrahlkanals, beispielsweise im Bereich der auf dieser Oberfläche mündenden Durchstrahlöffnung, kann dann z.B. ein Strahlmischungsmittel oder Strahlvereinigungsmittel vorgesehen sein, mittels welcher Laserlicht der ersten Laserlichtquelle (welches durch den Durchstrahlkanal tritt) und Laserlicht einer zweiten Laserlichtquelle (welche beispielsweise auf der der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite angeordnet ist) vereint werden kann.
  • Um eine effiziente Kühlfunktion des Trägerbauteils zu ermöglichen, ist dieses vorzugsweise aus einem wärmeleitfähigen Material derart ausgebildet, dass die Abwärme der wenigstens einen Laserlichtquelle und/oder der wenigstens einen Leuchtdiode und/oder des Photolumineszenzelements abgeleitet werden kann. Vorzugsweise wird ein Material gewählt, dessen Wärmeleitfähigkeit über 20 W/(K*m), insbesondere über 100 W/(K*m) liegt. Das Trägerbauteil ist vorzugsweise metallisch ausgebildet, beispielsweise aus Kupfer, Aluminium, Eisen oder einer Legierung verschiedener Metalle. Denkbar ist jedoch auch die Verwendung von wärmeleitfähiger Keramik oder Kunststoff.
  • Das Trägerbauteil kann einen Kühlkörperabschnitt aufweisen, welcher derart positioniert ist, dass die wenigstens eine Laserlichtquelle und/oder die wenigstens eine Leuchtdiode und/oder das Photolumineszenzelement gekühlt werden kann, d.h. dessen Abwärme im Wesentlichen mittels des Kühlkörperabschnitts abführbar ist. Der Kühlkörperabschnitt ist beispielsweise einstückig mit dem Trägerbauteil verbunden. Denkbar ist jedoch auch, dass der Kühlkörperabschnitt von einem separaten Kühlkörper bereitgestellt ist, welcher in wärmeleitfähigem Kontakt mit einem Kontaktabschnitt des Trägerbauteils verbunden ist.
  • Zur weiteren Ausgestaltung kann die Lichtquellenbaueinheit einen Trägersockel aufweisen, welcher Ausrichtungsmittel zur Ausrichtung der Lichtquelleneinheit bei Anordnung in einem Scheinwerfer und/oder Befestigungsmittel zur Befestigung der Lichtquellenbaueinheit in einem Scheinwerfer aufweist. Der Trägersockel kann einstückig mit dem Trägerbauteil verbunden sein, insbesondere als Sockelabschnitt des Trägerbauteils ausgebildet sein. Der Sockelabschnitt ist insbesondere an den genannten Grundabschnitt des Trägerbauteils anschließend angeordnet oder umfasst den Grundabschnitt. Denkbar ist jedoch auch, dass der Trägersockel als separates Bauteil ausgebildet ist, an welchem das Trägerbauteil (nicht-einstückig) befestigt ist. Der Trägersockel ist z.B. mittels Bajonettbefestigungsmitteln an weiteren Bauteilen (z.B. Gehäuse) des Scheinwerfers lösbar befestigbar.
  • Die Ausrichtungsmittel am Trägersockel ermöglichen auf einfache Weise, die Lichtquellenbaueinheit als komplexe Einheit in Bezug auf optische Einrichtungen (ggf. Primäroptik, Sekundäroptik) eines Scheinwerfers auszurichten. So kann eine positionssichere Montage auch bei ungünstigen Montagebedingungen (z.B. Dunkelheit) gewährleistet werden. Dadurch wird eine komfortable Wartung und Reparatur eines Scheinwerfers ermöglicht. Die Ausrichtungsmittel können beispielsweise als Vorsprünge zum Eingriff in entsprechend ausgebildete Ausnehmungen an einem Bauteil eines Scheinwerfers (z.B. dessen Gehäuse) ausgebildet sein. Denkbar ist auch eine Ausgestaltung der Ausrichtungsmittel als Führungslöcher.
  • Der Trägersockel ermöglicht es, die Lichtquellenbaueinheit in einem Wartungsfall auf einfache Weise als Ganzes in einem Scheinwerfer auszutauschen. Aufgrund der Ausrichtungsmittel muss keine aufwändige Justierung erfolgen, da die Laserlichtquelle und das Photolumineszenzelement, sowie die Leuchtdiode in der Lichtquellenbaueinheit bereits ausgerichtet angeordnet sind. Über die Ausrichtungsmittel kann auch die Ausrichtung der mit der Lichtquellenbaueinheit erzeugbaren Mischlichtverteilung und Ergänzungslichtverteilung in Bezug auf weitere optische Einrichtungen eines Scheinwerfers gewährleistet werden.
  • Vorzugsweise umfasst der Trägersockel Kontaktierungseinrichtungen (beispielsweise Kontaktflächen oder Steckverbindungsmittel) zur elektrischen Energieversorgung der Laserlichtquelle und der Leuchtdiode.
  • Eine weitere Ausgestaltung ergibt sich dadurch, dass der Trägersockel in wärmeleitfähigem Kontakt mit einem Kühlkörper steht, so dass die Wärme der an dem Trägerbauteil angeordneten Lichtquellen sowie des Photolumineszenzelements über den Trägersockel abgeführt werden kann. Der Trägersockel kann einen Wärmekontaktabschnitt aufweisen, über welchen der Trägersockel bei Einbau in einen Scheinwerfer mit einem Kühlkörper oder einem Kühlabschnitt des Scheinwerfers verbindbar ist und über welchen die Wärme des Sockels abgeführt werden kann.
  • Die Lichtquellenbaueinheit weist vorzugsweise außerdem ein Durchstrahlgehäuse auf, welches zumindest einen Abschnitt des Trägerbauteils umgibt, wobei das Durchstrahlgehäuse zumindest einen transparenten Durchstrahlbereich aufweist, durch welchen das Licht der Mischlichtverteilung und der Ergänzungslichtverteilung austreten kann. Das Durchstrahlgehäuse ist beispielsweise als transparenter Tubus oder Glocke ausgebildet, beispielsweise aus Glas oder einem transparenten, wärmebeständigem Kunststoff. Vorzugsweise nimmt das Durchstrahlgehäuse sämtliche lichtabgebenden Bauteile der Lichtquellenbaueinheit auf. Mit dem Durchstrahlgehäuse kann eine geschlossene Baueinheit gebildet werden, welche von dem Durchstrahlgehäuse und dem Trägerbauteil oder ggf. dem Trägersockel begrenzt ist. Aufgrund dieser Ausgestaltung können sämtliche optischen und elektrischen Bauteile der Lichtquellenbaueinheit bei Handhabung (beispielsweise bei Reparatur eines Scheinwerfers) vor Beschädigung geschützt werden.
  • Das Durchstrahlgehäuse weist insbesondere eine Verbindungsöffnung auf, mittels welcher es über das Trägerbauteil gestülpt werden kann und mittels welcher das Durchstrahlgehäuse an dem Trägerbauteil oder dem Trägersockel befestigt werden kann.
  • Die eingangs gestellte Aufgabe wird auch durch einen Kfz-Scheinwerfer gelöst, welcher eine Abstrahloptikeinrichtung zur Umformung einer Ausgangslichtverteilung einer Lichtquelleneinheit in eine Abstrahllichtverteilung des Scheinwerfers aufweist. Erfindungsgemäß kommt hierbei eine Lichtquellenbaueinheit der vorstehend beschriebenen Art zur Erzeugung der Ausgangslichtverteilung zum Einsatz.
  • Ein solcher Kfz-Scheinwerfer ist besonders wartungsfreundlich, da ein Austausch der Lichtquellenbaueinheit auf einfache Weise möglich ist. Eine aufwändige Justierung der Laserlichtquelle auf das Photolumineszenzelement und/oder der Laserlichtquelle in Bezug auf die Leuchtdiode ist nicht erforderlich.
  • Die Ausgangslichtverteilung der Lichtquellenbaueinheit umfasst zum einen die von der oder den Laserlichtquellen gespeiste Mischlichtverteilung, zum anderen die von der oder den Leuchtdioden gespeiste Ergänzungslichtverteilung.
  • Die Abstrahloptikeinrichtung des Scheinwerfers umfasst vorzugsweise eine Primäroptikeinrichtung zur Umformung der Ausgangslichtverteilung der Lichtquellenbaueinheit in eine Primärlichtverteilung, sowie eine Sekundäroptikeinrichtung zur Umformung der Primärlichtverteilung in die Abstrahllichtverteilung des Scheinwerfers.
  • Die Primäroptikeinrichtung kann derart ausgebildet und angeordnet sein, dass die nur auf die von dem Photolumineszenzelement ausstrahlbare Mischlichtverteilung wirkt, und die Ergänzungslichtverteilung unbeeinflusst lässt. Dies kann insbesondere dann vorteilhaft sein, wenn die Leuchtdiode wie oben erläutert eine eigene Vorsatzoptik aufweist, welche nur auf die von der Leuchtdiode abgegebene Lichtverteilung wirkt. Die Primäroptikeinrichtung kann jedoch auch derart ausgestaltet und angeordnet sein, dass sie sowohl auf die Mischlichtverteilung, als auch auf die Ergänzungslichtverteilung wirkt.
  • Die Primäroptikeinrichtung kann beispielsweise als Vorsatzoptik für die Lichtquellenbaueinheit ausgebildet sein. Denkbar ist jedoch, dass die Primäroptikeinrichtung als Reflektor ausgebildet oder einen solchen umfasst. Dieser kann die Lichtquellenbaueinheit zumindest teilweise umgeben und beispielsweise in die Hauptabstrahlrichtung des Scheinwerfers offen ausgebildet sein. Der Reflektor kann einen Aufnahmeabschnitt (z.B. Sockelöffnung) aufweisen, in welchen die Lichtquellenbaueinheit zumindest teilweise derart aufgenommen werden kann, dass die Mischlichtverteilung und die Ergänzungslichtverteilung zu dem Reflektor abstrahlbar sind.
  • Die Sekundäroptikeinrichtung ist vorzugsweise als Projektionslinse ausgebildet, mittels welcher die Primärlichtverteilung in die Abstrahllichtverteilung projiziert werden kann. Die Sekundäroptikeinrichtung kann jedoch auch einen Reflektor umfassen.
  • Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung des Scheinwerfers ergibt sich dadurch, dass die Lichtquellenbaueinheit derart angeordnet ist und die Abstrahloptikeinrichtung derart ausgebildet ist, dass im Betrieb des Scheinwerfers die von der Lichtquellenbaueinheit erzeugte Mischlichtverteilung in eine Fernlichtverteilung des Scheinwerfers, und die von der Lichtquellenbaueinheit erzeugte Ergänzungslichtverteilung in eine abgeblendete Lichtverteilung des Scheinwerfers umgeformt wird. Hierzu kann die Leuchtdiode oder die Leuchtdioden der Lichtquellenbaueinheit eine Vorsatzoptik aufweisen, welche nur das von den Leuchtdioden abgestrahlte Licht beeinflusst und eine Ergänzungslichtverteilung mit für eine abgeblendete Lichtverteilung erwünschten Eigenschaften erzielt.
  • Vorzugsweise ist im Strahlengang nach der Lichtquellenbaueinheit (insbesondere im Strahlengang zwischen Lichtquellenbaueinheit und einer Sekundäroptikeinrichtung, durch welche die Abstrahllichtverteilung austritt) ein Blendenmittel angeordnet. Dieses ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass die Ergänzungslichtverteilung derart abgeschattet werden kann, dass die Abstrahllichtverteilung eine Hell-Dunkel-Grenze aufweist, wenn nur die Leuchtdiode oder die Leuchtdioden und nicht die Laserlichtquelle oder die Laserlichtquellen zur Lichtabgabe angesteuert werden. Hierzu kann das Blendenmittel insbesondere eine Blendenkante aufweisen, welche über die Sekundäroptikeinrichtung als Hell-Dunkel-Grenze abgebildet wird. Das Blendenmittel kann derart ausgebildet sein, dass es in den Strahlengang und aus dem Strahlengang hinaus bewegbar ist.
  • Da das Photolumineszenzelement die eigentliche Lichtquelle der Mischlichtverteilung darstellt, können beispielsweise Inhomogenitäten des Photolumineszenzelements oder geringfügige Toleranzen der Ausrichtung der Laserlichtquellen auf das Photolumineszenzelement zu unerwünschten Intensitäts- oder Farbvariationen in der Mischlichtverteilung führen. Diese würden sich bei dem Scheinwerfer insbesondere in der Fernlichtverteilung störend auswirken. Um dem entgegenzuwirken, kann die Abstrahloptikeinrichtung und/oder die Lichtquellenbaueinheit derart ausgebildet sein, dass die Ergänzungslichtverteilung gezielt mit solchen kritischen Bereichen der Mischlichtverteilung überlappt, in welchen unerwünschte Intensitätsvariationen und/oder Farbvariationen auftreten können. Die Kombination von Leuchtdiode und Laserlichtquelle kann auf diese Weise die Zuverlässigkeit des Scheinwerfers verbessern. Ebenso ist es möglich, durch gezielte Wahl der Farbverteilung oder Farbtemperatur der Leuchtdiode oder Leuchtdioden sowie durch gezielte Überlagerung von Ergänzungslichtverteilung und Mischlichtverteilung die Farbe bzw. Farbtemperatur der Abstrahllichtverteilung des Scheinwerfers gezielt anzupassen.
  • Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen, anhand derer die in den Figuren dargestellte Ausführungsform der Erfindung näher beschrieben und erläutert ist.
  • Es zeigen:
    • Figur 1 schematische Längsschnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Lichtquellenbaueinheit;
    • Figur 2 schematische Längsschnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Kfz-Scheinwerfers mit Lichtquellenbaueinheit.
  • Zur besseren Übersichtlichkeit sind in der nachfolgenden Beschreibung sowie in den Figuren für übereinstimmende Merkmale und Bauteile jeweils dieselben Bezugszeichen verwendet.
  • Die Figur 1 zeigt eine Lichtquellenbaueinheit 10, welche eine erste Laserlichtquelle 12a, und eine zweite Laserlichtquelle 12b aufweist. Die Laserlichtquellen 12a und 12b sind vorzugsweise als Halbleiterlaser (Laserdioden) ausgebildet. Mit der ersten Laserlichtquelle 12a ist ein erstes Laserlichtbündel 14a ausstrahlbar, mit der zweiten Laserlichtquelle 12b ein zweites Laserlichtbündel 14b.
  • Ein Photolumineszenzelement 16 ist derart positioniert, dass die von den Laserlichtquellen 12a und 12b ausgestrahlten Laserlichtbündel 14a und 14b (ggf. nach Umlenkung über eine Laserführungsoptik, wie unten beschrieben) auf das Photolumineszenzelement 16 treffen und dieses zur Abgabe einer Mischlichtverteilung 18 anregen können.
  • Die Lichtquellenbaueinheit 10 umfasst außerdem eine Leuchtdiode 20, welcher eine Vorsatzoptik 22 derart zugeordnet ist, dass das von der Leuchtdiode 20 ausstrahlbare Licht in eine Ergänzungslichtverteilung 24 umgeformt wird.
  • Die Lichtquellen 12a, 12b, 20 und das Photolumineszenzelement 16 sowie die Vorsatzoptik 22 (sowie ggf. weitere Bauteile wie nachfolgend noch näher beschrieben) sind an einem gemeinsamen Trägerbauteil 26 angeordnet. Das Trägerbauteil ist vorzugsweise als ein einstückiger, sich in eine Trägerlängsrichtung 27 erstreckender Körper aus einem insbesondere wärmeleitfähigem Material ausgebildet.
  • In Trägerlängsrichtung 27 vorne liegend weist das Trägerbauteil 26 einen Frontabschnitt 28 auf. Diesem gegenüberliegend (d.h. bezüglich der Trägerlängsrichtung 27 hinten) weist das Trägerbauteil 26 einen Grundabschnitt 30 auf. Zwischen Grundabschnitt 30 und Frontabschnitt 28 erstreckt sich ein Zwischenabschnitt 32 des Trägerbauteils 26.
  • Das Trägerbauteil 26 ist mit seinem Grundabschnitt 30 an einem Trägersockel 34 befestigt. Im dargestellten Beispiel ist der Trägersockel 34 als separates Bauteil ausgestaltet, welches mit dem Trägerbauteil 26 fest, beispielsweise durch Verschrauben, verbunden ist. Denkbar ist jedoch auch, dass der Trägersockel 34 von einem Sockelabschnitt des Trägerbauteils 26 gebildet wird, welcher an den Grundabschnitt 30 anschließt. Insofern können Trägersockel und Trägerbauteil ein zusammenhängendes, insbesondere einstückiges, Bauteil bilden.
  • Im dargestellten Beispiel ist die Verbindung zwischen Trägersockel 34 und Trägerbauteil 26 vorzugsweise derart ausgestaltet, dass Abwärme der Lichtquellen 12a, 12b, 20 und/oder des Photolumineszenzelements 16 durch das Trägerbauteil 26 in den Trägersockel 34 abgeleitet werden kann. Zur Kühlung ist der Trägersockel 34 vorzugsweise mit einem Kühlkörper 36 verbunden, welcher im dargestellten Beispiel auf einer dem Trägerbauteil 26 abgewandten Seite des Trägersockels 34 (in Richtung entgegen der Trägerlängsrichtung 27) angeordnet ist.
  • Denkbar ist jedoch auch, dass der Kühlkörper 36 einstückig mit dem Trägerbauteil 26 und/oder mit dem Trägersockel 34 ausgebildet ist. Insbesondere können Trägerbauteil 26, Trägersockel 34 und Kühlkörper 36 als einstückiger Formkörper aus einem wärmeleitfähigen Material ausgebildet sein.
  • Das Trägerbauteil 26 ist in einem tubusartigen Durchstrahlgehäuse 38 aufgenommen, welches zumindest im Bereich des Frontabschnitts 28 des Trägerbauteils 26 einen für lichttransparenten Durchstrahlbereich 40 aufweist. Das Durchstrahlgehäuse 38 kann jedoch auch insgesamt als transparentes Bauteil ausgeführt sein, beispielsweise als Glastubus. Das Durchstrahlgehäuse 38 weist im dargestellten Beispiel eine Verbindungsöffnung 42 auf, welche an dem Trägersockel 34 anliegt. Im Bereich der Verbindungsöffnung 42 ist das Durchstrahlgehäuse 38 an dem Trägersockel 34 befestigt. Auf diese Weise ist das Trägerbauteil 26 sowie an ihm angeordnete optische und elektrische Bauteile in einem von dem Durchstrahlgehäuse 38 und dem Trägersockel 34 begrenzten Gehäuseinnenraum eingeschlossen und geschützt.
  • Vorzugsweise sind die Laserlichtquellen 12a und 12b an dem Grundabschnitt 30 des Trägerbauteils 26 angeordnet, wogegen die Leuchtdiode 20 am Frontabschnitt 28 angeordnet ist. Die von den Laserlichtquellen 12a und 12b ausgestrahlten Laserlichtbündel 14a und 14b werden vorzugsweise über eine Laserführungsoptik auf das ebenfalls am Frontabschnitt 28 angeordnete Photolumineszenzelement 16 geleitet. Die Laserführungsoptik kann beispielsweise als Lichtleitelement ausgebildet sein, mittels welchem ein von einer Laserlichtquelle 12a oder 12b ausgestrahltes Laserlichtbündel 14a oder 14b zu dem Photolumineszenzelement 16 geführt werden kann.
  • In Figur 1 ist eine weitere beispielhafte Ausgestaltung für die Laserführungsoptik dargestellt. Den Laserlichtquellen 12a und 12b im Strahlengang nachgeordnet können Linsenmittel 44 vorgesehen sein (vgl. Fig. 1). Diese können dazu dienen, die Laserlichtbündel 14a und 14b zu kollimieren oder den Anforderungen entsprechend zu formen.
  • Im dargestellten Beispiel ist das Trägerbauteil 26 in Richtung senkrecht zur Trägerlängsrichtung 27 von einer ersten Oberfläche 46 und einer dieser gegenüberliegenden zweiten Oberfläche 48 begrenzt. Die erste Oberfläche 46 definiert eine Oberseite, die zweite Oberfläche 48 eine Unterseite des Trägerbauteils 26. Im Bereich seines Zwischenabschnitts 32 weist das Trägerbauteil 26 einen Durchstrahlkanal 50 auf. Dieser durchsetzt das Trägerbauteil 26 in Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Trägerlängsrichtung und mündet auf der ersten Oberfläche 46 in einer ersten Durchstrahlöffnung, auf der zweiten Oberfläche 48 in einer zweiten Durchstrahlöffnung, so dass Licht von der Unterseite zur Oberseite durch den Durchstrahlkanal 50 gestrahlt werden kann.
  • Die erste Laserlichtquelle 12a ist an der ersten Oberfläche 46, die zweite Laserlichtquelle 12b an der zweiten Oberfläche 48 des Trägerbauteils 26 angeordnet. Der Grundabschnitt 30 des Trägerbauteils 26 liegt somit zwischen den Laserlichtquellen 12a und 12b, wodurch eine effiziente Kühlung der Laserlichtquellen 12a und 12b bereitgestellt werden kann.
  • Der Zwischenabschnitt 32 erstreckt sich zwischen den von den Laserlichtquellen 12a und 12b ausgestrahlten Laserlichtbündeln 14a und 14b. Das erste Laserlichtbündel 14a breitet sich auf derjenigen Seite des Trägerbauteils 26 aus, auf welcher auch das Photolumineszenzelement 16 angeordnet ist. Das zweite Laserlichtbündel 14b hingegen verläuft im Bereich unmittelbar nach der zweiten Laserlichtquelle 12b zunächst auf der gegenüberliegenden Seite des Trägerbauteils 26. Um auch das von der zweiten Laserlichtquelle 12b ausgestrahlte Licht zu dem Photolumineszenzelement 16 zu lenken, ist an dem Trägerbauteil 26 ein Umlenkreflektor 52 derart angeordnet, dass das zweite Laserlichtbündel 14b mittels des Umlenkreflektors 52 durch den Durchstrahlkanal 50 auf die Oberseite des Trägerbauteils 26 geleitet werden kann.
  • Im Bereich der auf der ersten Oberfläche 46 mündenden Durchstrahlöffnung des Durchstrahlkanals 50 ist ein Strahlteilerelement 54 angeordnet, mittels welchem das eingestrahlte erste Laserlichtbündel 14a mit dem durch den Durchstrahlkanal 50 tretenden zweiten Laserlichtbündel 14b gemischt werden kann und zu einem gemeinsamen Sammellichtbündel 14' vereinigt werden kann. Das Sammellichtbündel 14' trifft im weiteren Strahlengang auf das Photolumineszenzelement 16.
  • Eine solche Vereinigung über ein Strahlteilerelement 54 ist insbesondere vorteilhaft, da Laserlichtquellen üblicherweise linear polarisiertes Licht ausstrahlen. Beispielsweise kann die Polarisationsrichtung der Laserlichtquelle 12a senkrecht zu der Polarisationsrichtung der Laserlichtquelle 12b gewählt werden. Das Strahlteilerelement 54 ist dann vorzugsweise als Polarisationsstrahlteiler ausgebildet, welcher Licht einer ersten Polarisationsrichtung (im ersten Laserlichtbündel 14a) und Licht einer zweiten Polarisationsrichtung (in dem durch den Durchstrahlkanal 50 strahlenden zweiten Laserlichtbündel 14b) nahezu verlustfrei zu einem Sammellichtbündel 14' mischen kann.
  • Um die Herstellung der Lichtquellenbaueinheit 10 zu vereinfachen, kann das Trägerbauteil 26 Justagemittel aufweisen, beispielsweise Anlagevorsprünge, an welchen die einzelnen Bauteile (Lichtquellen 12a, 12b, 20; Photolumineszenzelement 16; Vorsatzoptik 22; Strahlteiler 54 usw.) zu ihrer Montage angelegt werden und so in Position gehalten werden. Ebenso können an Oberflächen des Trägerbauteils 26 Markierungen vorgesehen sein, welche die Position der anzuordnenden Bauteile vorgeben.
  • Die Figur 2 zeigt einen Kfz-Scheinwerfer 100 zur Erzeugung einer Abstrahllichtverteilung 102, welche vorzugsweise im Wesentlichen um eine Hauptabstrahlrichtung 104 des Scheinwerfers 100 konzentriert ist.
  • Der Kfz-Scheinwerfer 100 umfasst insbesondere eine Lichtquellenbaueinheit 10 wie oben beschrieben. Diese ist im dargestellten Beispiel in einem als Sockelöffnung ausgebildeten Aufnahmeabschnitt 106 des Scheinwerfers 100 angeordnet. Der Aufnahmeabschnitt 106 befindet sich im dargestellten Beispiel in einem der Hauptabstrahlrichtung 104 entgegengesetzten Abschnitt des Kfz-Scheinwerfers 100.
  • Der Kfz-Scheinwerfer 100 umfasst außerdem eine Abstrahloptikeinrichtung 108, welche im dargestellten Beispiel eine Primäroptikeinrichtung 110, sowie eine Sekundäroptikeinrichtung 112 umfasst. Die Sekundäroptikeinrichtung 112 bildet denjenigen Abschnitt des Scheinwerfers, durch den die Abstrahllichtverteilung 102 im Betrieb des Scheinwerfers 100 austritt.
  • Die Primäroptikeinrichtung 110 ist im dargestellten Beispiel als Primärreflektorabschnitt 114 eines Scheinwerfergehäuses 116 ausgestaltet. Die Sekundäroptikeinrichtung 112 ist als Projektionslinse ausgebildet.
  • Der Aufnahmeabschnitt 106 ist als Sockelöffnung ausgebildet, durch welche das tubusartige Durchstrahlgehäuse 38 der Lichtquellenbaueinheit 10 in den von dem Scheinwerfergehäuse 116 begrenzten Gehäuseinnenraum eingeschoben werden kann. In dem in Figur 2 dargestellten zusammengebauten Zustand liegt der Trägersockel 34 der Lichtquellenbaueinheit 10 an dem die Sockelöffnung begrenzenden Bereich des Aufnahmeabschnitts 106 an. Vorzugsweise sind nicht näher dargestellte, passgenau zueinander ausgebildete Befestigungsmittel an dem Scheinwerfergehäuse 116 einerseits und an dem Trägersockel 34 andererseits vorgesehen.
  • In dem in Figur 2 dargestellten zusammengebauten Zustand ist das Trägerbauteil 26 mit den hieran angeordneten optisch wirksamen Bauteilen (vgl. Figur 1) derart in Bezug auf die Abstrahloptikeinrichtung 110 angeordnet, dass die mit der Lichtquellenbaueinheit 10 ausstrahlbare Mischlichtverteilung 18 auf den Primärreflektorabschnitt 114 trifft und somit von der Primäroptikeinrichtung 110 umgelenkt wird. Die von der Leuchtdiode 20 der Lichtquellenbaueinheit 10 ausstrahlbare Ergänzungslichtverteilung 24 hingegen trifft im dargestellten Beispiel nicht auf den Primärreflektorabschnitt 114, sondern breitet sich ausgehend von der Vorsatzoptik 22 weitgehend unbeeinflusst von der Primäroptikeinrichtung 110 in Richtung der Sekundäroptikeinrichtung 112 aus.
  • Bei dem Scheinwerfer 100 ist die Abstrahloptikeinrichtung 108 derart ausgebildet und die Lichtquellenbaueinheit 10 derart in Bezug auf die Abstrahloptikeinrichtung 108 angeordnet, dass im Betrieb des Scheinwerfers die Mischlichtverteilung 18 eine Spot-Lichtverteilung des Scheinwerfers 100 speist, welche z.B. eine intensive Ausleuchtung eines zentralen Bereichs der Abstrahllichtverteilung 102 (Reichweiten-Spot) ermöglicht. Die Ergänzungslichtverteilung 24 hingegen wird vorzugsweise in eine Lichtverteilung zur gleichmäßigen Ausleuchtung eines großen Bereichs umgeformt.
  • Im Strahlengang zwischen der Vorsatzoptik 22 der Leuchtdiode und der Sekundäroptikeinrichtung 112 kann ein Blendenmittel 118 angeordnet sein (vgl. Fig. 2). Mittels dieses Blendenmittels 118 kann ein vorgebbarer Anteil der Ergänzungslichtverteilung 24 vor Auftreffen auf die Sekundäroptikeinrichtung 112 derart ausgeblendet werden, dass der von der Ergänzungslichtverteilung 24 gespeiste Anteil der Abstrahllichtverteilung 102 eine Hell-Dunkel-Grenze aufweist.
  • Das Blendenmittel 118 weist z.B. eine zumindest abschnittsweise horizontal verlaufende (sich im Wesentlichen senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung 104 erstreckende) Blendenkante 120 auf. Diese Blendenkante 120 ist vorzugsweise derart angeordnet, dass sie durch einen Brennpunkt einer als Projektionslinse ausgebildeten Sekundäroptikeinrichtung 112 verläuft. Dies führt dazu, dass der durch die Blendenkante definierte Hell-Dunkel-Übergang der Ergänzungslichtverteilung 24 über die Sekundäroptikeinrichtung 112 in eine Hell-Dunkel-Grenze der Abstrahllichtverteilung 102 des Scheinwerfers 100 projiziert wird. Im dargestellten Beispiel werden durch das Blendenmittel diejenigen Strahlen der Ergänzungslichtverteilung 24 ausgeblendet, welche durch die Sekundäroptikeinrichtung 112 nach oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze abgelenkt werden würden.
  • Die Mischlichtverteilung 18 wird durch die Primäroptikeinrichtung 110 in eine Primärlichtverteilung 122 umgeformt. Das Blendenmittel 118 ist vorzugsweise derart angeordnet (vgl. Fig. 2), dass die Primärlichtverteilung 122 teilweise von dem Blendenmittel 118 abgeschirmt wird. Wie in Figur 2 ersichtlich, trifft ein Anteil der Strahlen der Primärlichtverteilung 122 unterhalb der Blendenkante 120 auf das Blendenmittel 118, ein anderer Anteil strahlt oberhalb der Blendenkante 120 an dem Blendenmittel 118 vorbei und trifft auf die Sekundäroptikeinrichtung 112 (Projektionslinse). Vorzugsweise trifft dabei das Zentrum des Mischlichtstrahles knapp unterhalb der Blendenkante 120 auf das Blendenmittel 118. Das Blendenmittel schirmt daher diejenigen Strahlen der Primärlichtverteilung 122 ab, welche durch die Sekundäroptikeinrichtung 112 nach oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze abgelenkt werden würden. Insgesamt lässt sich dadurch eine Abstrahllichtverteilung 102 mit einer Hell-Dunkel-Grenze, einer gleichmäßigen breiten Ausleuchtung (gespeist durch die Ergänzungslichtverteilung 24) und einem an die Hell-Dunkel-Grenze anschließenden zusätzlichen hellen Reichweitespot unterhalb der Hell-Dunkel-Grenze realisieren.
  • Das Blendenmittel 118 kann auch bewegbar (z.B. klappbar) zwischen einer Abblendstellung (in der es sich im Strahlengang der Primärlichtverteilung 122 und der Ergänzungslichtverteilung 24 befindet, vgl. Fig. 2) und einer Neutralstellung (in der das Blendenmittel 118 aus dem Strahlengang herausgeschwenkt ist, d.h. die Lichtverteilungen 122 und 24 im Wesentlichen unbeeinflusst lässt) ausgeführt sein.
  • In der Neutralstellung des Blendenmittels 118 (offene Blende) bildet die von der Primäroptikeinrichtung 110 und von der Sekundäroptikeinrichtung 112 umgeformte Mischlichtverteilung 18 eine intensive Fernlichtverteilung. Die Ergänzungslichtverteilung 24 bildet nach Durchgang durch die Sekundäroptik 112 eine horizontal breit gestreute Lichtverteilung zur gleichmäßigen Ausleuchtung. Insgesamt ergibt sich ein Fernlicht mit einem Maximum hoher Reichweite und einer gleichmäßigen Ausleuchtung.
  • In der Abblendstellung (geschlossene Blende) erzeugt die Sekundäroptik 112 durch Projektion der Blendenkante 120 und der daran vorbeistrahlenden Lichtbündel eine abgeblendete Lichtverteilung, wie zu Figur 2 erläutert. Je nach Anwendung kann hierfür die Ergänzungslichtverteilung 24 alleine ausreichend sein. Mit der Mischlichtverteilung 18 jedoch lässt sich (ggf. nach Umformung in die Primärlichtverteilung 122) bei Bedarf ein Reichweitespot unterhalb der Hell-Dunkel-Grenze speisen (siehe oben zu Fig. 2).
  • Vorzugsweise sind die Laserlichtquelle und die Leuchtdiode unabhängig voneinander zur Lichtabgabe ansteuerbar, bzw. ein- und ausschaltbar. Dadurch kann eine adaptive Abstrahllichtverteilung 102 mit einem bei Bedarf zuschaltbaren, durch die Mischlichtverteilung 18 (bzw. Primärlichtverteilung 122) gespeisten Reichweitespot bereitgestellt werden (z.B. bei geschlossener Blende, vgl. Fig. 2). Bei einem Kfz-Scheinwerfer ist dies z.B. bei schneller Fahrt auf Landstraßen vorteilhaft, wogegen der Reichweitenspot in anderen Situationen, z.B. im städtischen Verkehr, ausgeschaltet werden kann.
  • Es sind auch Ausgestaltungen ohne Blendenmittel 118 denkbar. Dann kann mit dem Scheinwerfer 100 eine Fernlichtfunktion mit einem intensivem Spot und einem breit ausleuchtenden Ergänzungslicht bereitgestellt werden.
  • Da die Leuchtdiode 20 bereits eine eigene Vorsatzoptik 22 zur Formung einer geeigneten Grundlichtverteilung aufweist, und die Mischlichtverteilung 18 beispielsweise über die Primäroptikeinrichtung 110 in eine gewünschte Lichtverteilung umgeformt wird, kann bei dem Kfz-Scheinwerfer 100 die Sekundäroptikeinrichtung 112 auch entfallen. In diesem Fall kann die Leuchtdiode 20 über die Vorsatzoptik 22 z.B. direkt die abgeblendete Lichtverteilung des Scheinwerfers speisen. Die durch die Primäroptikeinrichtung 110 in die Mischlichtverteilung 18 umgeformte Primärlichtverteilung 122 kann dann gleichzeitig die intensive Fernlichtkomponente darstellen. Für die Ergänzungslichtverteilung 24 kann zusätzlich zu der Vorsatzoptik 22 der Leuchtdiode 20 auch eine eigene Sekundäroptikeinrichtung (z.B. Projektionslinse) wirksam sein, welche die Lichtverteilung 18, 122 unbeeinflusst lässt. Insbesondere sind Ausgestaltungen denkbar, bei welchen die Sekundäroptikeinrichtung 112 nur auf die Ergänzungslichtverteilung 24, nicht aber auf die Mischlichtverteilung 18 oder die Primärlichtverteilung 122 wirkt.
  • Um Abblendlicht und Fernlicht unabhängig voneinander ansteuern zu können, weist nach einem grundsätzlichen Aspekt der Erfindung die Lichtquellenbaueinheit 10 vorzugsweise im Bereich des Trägersockels 34 und/oder des Trägerbauteils 26 voneinander unabhängige, den Laserlichtquellen 12a, 12b einerseits und der Leuchtdiode 20 andererseits zugeordnete Kontaktierungsmittel zur elektrischen Stromversorgung auf. Von diesen Kontaktierungsmitteln können elektrische Versorgungsleitungen zu den Lichtquellen 12a, 12b bzw. 20 verlaufen. Diese können entlang einer Oberfläche des Trägerbauteils 26 geführt werden, oder in das Trägerbauteil 26 eingebettet sein.

Claims (10)

  1. Lichtquellenbaueinheit (10) für KFZ-Scheinwerfer,
    - mit wenigstens einer Laserlichtquelle (12a, 12b) zur Abgabe von Laserlicht,
    - mit einem Photolumineszenzelement (16), welches derart ausgebildet ist, dass durch auftreffendes Laserlicht eine Mischlichtverteilung (18) unter Ausnutzung von Photolumineszenz ausstrahlbar ist, und welches derart angeordnet ist, dass das Laserlicht der wenigstens einen Laserlichtquelle (12a, 12b) auf das Photolumineszenzelement (16) einstrahlbar ist,
    - mit wenigstens einer Leuchtdiode (20) zur Erzeugung einer Ergänzungslichtverteilung (24),
    wobei die wenigstens eine Laserlichtquelle (12a, 12b), das Photolumineszenzelement (16) und die wenigstens eine Leuchtdiode (20) an einem gemeinsamen Trägerbauteil (26) als Baueinheit fest angeordnet sind, wobei das gemeinsame Trägerbauteil (26) einen bezüglich einer Trägerlängsrichtung (27) vorne liegenden Frontabschnitt (28) und einen bezüglich der Trägerlängsrichtung (27) hinten liegenden Grundabschnitt (30) aufweist,
    wobei die wenigstens eine Leuchtdiode (20) an dem Frontabschnitt (28) und die Laserlichtquelle (12a, 12b) an dem Grundabschnitt (30) angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Photolumineszenzelement (16) an einem Abschnitt des Trägerbauteils (26) angeordnet ist und die wenigstens eine Leuchtdiode (20) an einem hiervon durch Luftspalte oder einen thermisch isolierenden Trennabschnitt beabstandeten Abschnitt des Trägerbauteils (26) angeordnet ist, und dass das Photolumineszenzelement (16) an dem Frontabschnitt angeordnet ist, und dass eine Laserführungsoptik (44, 52, 54) zur Führung des Laserlichts der wenigstens einen Laserlichtquelle (12a, 12b) zu dem Photolumineszenzelement (16) vorgesehen ist.
  2. Lichtquellenbaueinheit (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorsatzoptik (22) für die wenigstens eine Leuchtdiode (20) vorgesehen ist, welche die von dem Photolumineszenzelement (16) abstrahlbare Mischlichtverteilung (18) unbeeinflusst lässt.
  3. Lichtquellenbaueinheit (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerbauteil (26) einen Durchstrahlkanal (50) aufweist, welcher zwischen zwei gegenüberliegenden Oberflächen (46, 48) des Trägerbauteils (26) verläuft.
  4. Lichtquellenbaueinheit (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerbauteil (26) einen Kühlkörperabschnitt (36) aufweist, welcher derart angeordnet ist, dass die wenigstens eine Laserlichtquelle (12a, 12b) und/oder die wenigstens eine Leuchtdiode (20) und/oder das Photolumineszenzelement (16) kühlbar ist.
  5. Lichtquellenbaueinheit (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Trägersockel (34) vorgesehen ist, welcher Ausrichtungsmittel zur Ausrichtung der Lichtquellenbaueinheit (10) bei Anordnung in einem Scheinwerfer (100) und/oder Befestigungsmittel zur Befestigung der Lichtquellenbaueinheit (10) in einem Scheinwerfer (100) aufweist.
  6. Lichtquellenbaueinheit (10) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Durchstrahlgehäuse (38) vorgesehen ist, welches zumindest einen Abschnitt des Trägerbauteils (26) umgibt, wobei das Durchstrahlgehäuse (38) zumindest einen transparenten Durchstrahlbereich (40) aufweist, durch welchen das Licht der Mischlichtverteilung (18) und der Ergänzungslichtverteilung (24) durchstrahlen kann.
  7. KFZ-Scheinwerfer (100) mit einer Abstrahloptikeinrichtung (108; 110, 112), mittels welcher eine Ausgangslichtverteilung (18, 24) einer Lichtquellenbaueinheit (10) in eine Abstrahllichtverteilung (102) des Scheinwerfers (100) umformbar ist, gekennzeichnet durch eine Lichtquellenbaueinheit (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Erzeugung der Ausgangslichtverteilung (18, 24).
  8. KFZ-Scheinwerfer (100) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellenbaueinheit (10) derart angeordnet ist und die Abstrahloptikeinrichtung (108; 110, 112) derart ausgebildet ist, dass im Betrieb des Scheinwerfers (100) die Mischlichtverteilung (18) in eine Fernlichtverteilung und die Ergänzungslichtverteilung (24) in eine abgeblendete Lichtverteilung des Scheinwerfers umgeformt wird.
  9. KFZ-Scheinwerfer (100) nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Abstrahloptikeinrichtung (108; 110, 112) eine Primäroptikeinrichtung (110, 114) zur Umformung der Ausgangslichtverteilung (18, 24) der Lichtquellenbaueinheit in eine Primärlichtverteilung (122), sowie eine Sekundäroptikeinrichtung (112) zur Umformung der Primärlichtverteilung (122) in die Abstrahllichtverteilung (102) des KFZ-Scheinwerfers (100) umfasst.
  10. KFZ-Scheinwerfer (100) nach Anspruch 9, wobei die Primäroptikeinrichtung (110, 114) derart ausgebildet und angeordnet ist, dass sie nur auf die von dem Photolumineszenzelement (16) ausstrahlbare Mischlichtverteilung (18) wirkt und die Ergänzungslichtverteilung (24) unbeeinflusst lässt.
EP13815494.3A 2013-01-22 2013-12-20 Lichtquellenbaueinheit für kfz-scheinwerfer Active EP2948341B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013200925.9A DE102013200925A1 (de) 2013-01-22 2013-01-22 Lichtquellenbaueinheit für KFZ-Scheinwerfer
PCT/EP2013/077603 WO2014114417A1 (de) 2013-01-22 2013-12-20 Lichtquellenbaueinheit für kfz-scheinwerfer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2948341A1 EP2948341A1 (de) 2015-12-02
EP2948341B1 true EP2948341B1 (de) 2021-05-19

Family

ID=49911516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13815494.3A Active EP2948341B1 (de) 2013-01-22 2013-12-20 Lichtquellenbaueinheit für kfz-scheinwerfer

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9651210B2 (de)
EP (1) EP2948341B1 (de)
DE (1) DE102013200925A1 (de)
WO (1) WO2014114417A1 (de)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT514333B1 (de) * 2013-06-25 2014-12-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE102015111629A1 (de) * 2014-08-06 2016-02-11 Ford Global Technologies, Llc Photolumineszierende Heckklappenleuchte
DE102014016332A1 (de) * 2014-11-05 2016-05-12 Audi Ag Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben eines Scheinwerfers
DE102014016835A1 (de) 2014-11-13 2016-05-19 Audi Ag Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug
KR101682771B1 (ko) * 2014-11-13 2016-12-05 엘지전자 주식회사 상하향등 일체형 광원 전조등
FR3030017B1 (fr) 2014-12-10 2019-10-04 Valeo Vision Module lumineux et projecteur muni d'un tel module.
US10174894B2 (en) 2014-12-11 2019-01-08 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicle headlamp unit and vehicle headlamp system
AT516836B1 (de) * 2015-04-10 2016-09-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Beleuchtungsvorrichtung mit Strahlenblende sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102015213861A1 (de) * 2015-07-22 2017-01-26 Osram Gmbh Laserbasierte Lichtquelle und Fahrzeugscheinwerfer mit der laserbasierten Lichtquelle
AT517752B1 (de) 2015-09-17 2018-04-15 Zkw Group Gmbh Lichtmodul für einen kraftfahrzeugscheinwerfer zur abstrahlung einer langreichweitigen lichtverteilung sowie beleuchtungsvorrichtung
DE102016207780A1 (de) * 2016-05-04 2017-11-09 Osram Gmbh Kombiniervorrichtung für Strahlungen und Verfahren zur Herstellung einer Kombiniervorrichtung
JP7088849B2 (ja) * 2016-06-22 2022-06-21 ルミレッズ ホールディング ベーフェー 車両用ヘッドライトアセンブリおよび対応するランプ
DE102017105997A1 (de) * 2017-03-21 2018-09-27 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Sendeeinrichtung für eine optische Erfassungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem spezifischen Vormontagemodul, optische Erfassungseinrichtung sowie Kraftfahrzeug
US10343590B2 (en) 2017-05-31 2019-07-09 Valeo North America, Inc. Active headlight system and method
DE102018209300A1 (de) * 2018-06-12 2019-12-12 Osram Gmbh Strahlkombinierer mit einteiligem, spritzgegossenem gehäuse; sowie scheinwerfer
CN109681840A (zh) * 2018-07-30 2019-04-26 长春理工大学 一种新型的激光车灯
CN109140385B (zh) * 2018-10-15 2023-09-01 华域视觉科技(上海)有限公司 一种具有抗聚焦散热功能的车灯零件及其制备方法
EP3941168A1 (de) * 2020-07-14 2022-01-19 ZKW Group GmbH Fahrzeugmodul mit einer manipulationserkennenden elektronischen steuereinheit

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080062709A1 (en) * 2006-09-13 2008-03-13 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
DE102008013604A1 (de) * 2008-03-11 2009-09-17 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kühlvorrichtung für ein Steuergerät einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
DE102008061526A1 (de) * 2008-12-10 2010-06-17 Daimler Ag Fahrzeugscheinwerfer
US20120106178A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-03 Sharp Kabushiki Kaisha Light emitting device, vehicle headlamp, illumination device, and laser element
US20120224384A1 (en) * 2011-03-03 2012-09-06 Sharp Kabushiki Kaisha Light emitting device, illumination device, and vehicle headlamp
US20140168940A1 (en) * 2011-06-30 2014-06-19 Sharp Kabushiki Kaisha Laser-beam utilization device and vehicle headlight

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010092747A (ja) 2008-10-09 2010-04-22 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯
JP5266605B2 (ja) 2009-03-27 2013-08-21 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
DE102010063713A1 (de) 2010-12-21 2012-06-21 Osram Ag Beleuchtungsvorrichtung
JP5722702B2 (ja) * 2011-05-19 2015-05-27 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
JP2013047091A (ja) * 2011-07-25 2013-03-07 Sharp Corp 照明装置および当該照明装置を備えた車両用前照灯
GB2497950A (en) * 2011-12-22 2013-07-03 Sharp Kk Laser and Phosphor Based Light Source for Improved Safety
DE102012206397B4 (de) 2012-04-18 2021-04-15 Osram Gmbh Leuchtvorrichtung mit einer Blende, deren eine Seite von einer ersten Lichtquelle über einen Reflektor bestrahlt wird und deren andere, mit einem Leuchtstoff belegte Seite von einer zweiten Lichtquelle bestrahlt wird

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080062709A1 (en) * 2006-09-13 2008-03-13 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp
DE102008013604A1 (de) * 2008-03-11 2009-09-17 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kühlvorrichtung für ein Steuergerät einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
DE102008061526A1 (de) * 2008-12-10 2010-06-17 Daimler Ag Fahrzeugscheinwerfer
US20120106178A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-03 Sharp Kabushiki Kaisha Light emitting device, vehicle headlamp, illumination device, and laser element
US20120224384A1 (en) * 2011-03-03 2012-09-06 Sharp Kabushiki Kaisha Light emitting device, illumination device, and vehicle headlamp
US20140168940A1 (en) * 2011-06-30 2014-06-19 Sharp Kabushiki Kaisha Laser-beam utilization device and vehicle headlight

Also Published As

Publication number Publication date
EP2948341A1 (de) 2015-12-02
DE102013200925A1 (de) 2014-07-24
US9651210B2 (en) 2017-05-16
WO2014114417A1 (de) 2014-07-31
US20150316223A1 (en) 2015-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014114417A1 (de) Lichtquellenbaueinheit für kfz-scheinwerfer
EP2800677B1 (de) Standardlichtquelle laser-diode
EP3545229B1 (de) Beleuchtungseinrichtung eines kraftfahrzeugscheinwerfers
EP2363320B1 (de) Frontscheinwerfer mit einem LED-Reflexionssystem mit Nebellicht- und Tagfahrlichtfunktion
EP3108174B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung mit konversionseinrichtung
AT512569B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102007040728B4 (de) Fahrzeugscheinwerfer
DE102009022724A1 (de) Von der Seite anzubringendes Leuchtdioden-Modul für Kombinationsrücklichter an Kraftfahrzeugen
WO2006066530A1 (de) Beleuchtungseinrichtung mit mindestens einer leuchtdiode und fahrzeugscheinwerfer
DE102010041096A1 (de) Leuchtvorrichtung
WO2008065030A1 (de) Beleuchtungseinheit für fahrzeugscheinwerfer und fahrzeugscheinwerfer
DE102009022726A1 (de) Von der Rückseite anzubringendes Leuchtdioden-Modul für Kombinationsrücklichter an Kraftfahrzeugen
DE202015010030U1 (de) Leuchmodul zur Beleuchtung und/oder Signalisierung eines Kraftfahrzeugs
DE102013200521B4 (de) Primäroptikeinrichtung für KFZ-Schweinwerfer mit Laserlichtquelle, schichtartigem Photolumineszenzelement, Lichtleitelement und Reflexionsflächen für Licht des Photolumineszenzelements und entsprechender KFZ-Scheinwerfer
EP2693106A2 (de) Lichtmodul
DE102005011336A1 (de) Lichtquellenmodul und Fahrzeugleuchte
DE102010054922B4 (de) Scheinwerfer für ein Fahrzeug mit einer Halbleiterlichtquelle
DE10261008B4 (de) Signal- und Fahrlichtscheinwerfer für Schienenfahrzeuge
DE102012221908A1 (de) Leuchtmodul für eine Fahrzeug-Leuchtvorrichtung mit Halbleiterlichtquelle
DE102014213368B4 (de) Lichtmodul für Beleuchtungseinrichtung
WO2011124504A1 (de) Anordnung zur lichtabgabe
DE102018209303A1 (de) Optik, optisches System und Scheinwerfer
DE102014116983B4 (de) Laseroptisches system für einen fahrzeug-frontscheinwerfer, bei dem eine einen laserstrahl fokussierende strahllinse in unmittelbarem kontakt mit einem vom laserstrahl angeregten leuchtkörper ist
DE102019121511A1 (de) Lichtkonversions- und Beleuchtungseinrichtung
DE102011100609A1 (de) Strahlungsemittierende Vorrichtung und Verwendung einer derartigen Vorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150702

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: VOGT, HENNING

Inventor name: ZIEGLER, PATRICK

Inventor name: REICHELT, MARTIN

Inventor name: BUCHBERGER, CHRISTIAN

Inventor name: HOGREFE, HENNING

Inventor name: AUSTERSCHULTE, ARMIN

Inventor name: SCHLOEDER, ULRIKE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ZIEGLER, PATRICK

Inventor name: AUSTERSCHULTE, ARMIN

Inventor name: SCHLOEDER, ULRIKE

Inventor name: VOGT, HENNING

Inventor name: HOGREFE, HENNING

Inventor name: BUCHBERGER, CHRISTIAN

Inventor name: REICHELT, MARTIN

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHLOEDER, ULRIKE

Inventor name: BUCHBERGER, CHRISTIAN

Inventor name: AUSTERSCHULTE, ARMIN

Inventor name: HOGREFE, HENNING

Inventor name: REICHELT, MARTIN

Inventor name: ZIEGLER, PATRICK

Inventor name: VOGT, HENNING

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180720

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: VOGT, HENNING

Inventor name: HOGREFE, HENNING

Inventor name: SCHLOEDER, ULRIKE

Inventor name: ZIEGLER, PATRICK

Inventor name: REICHELT, MARTIN

Inventor name: AUSTERSCHULTE, ARMIN

Inventor name: BUCHBERGER, CHRISTIAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502013015726

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60Q0001000000

Ipc: F21S0045480000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 45/48 20180101AFI20200904BHEP

Ipc: F21S 41/365 20180101ALI20200904BHEP

Ipc: F21S 41/176 20180101ALI20200904BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201127

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013015726

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1394308

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210819

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210819

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210920

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210820

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013015726

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210919

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211220

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1394308

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013015726

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702