EP2933409B1 - Arbre d'entraînement pour un actionnement de porte, actionnement de porte et procédé de modification d'une position de montage possible d'un actionnement de porte - Google Patents

Arbre d'entraînement pour un actionnement de porte, actionnement de porte et procédé de modification d'une position de montage possible d'un actionnement de porte Download PDF

Info

Publication number
EP2933409B1
EP2933409B1 EP15162682.7A EP15162682A EP2933409B1 EP 2933409 B1 EP2933409 B1 EP 2933409B1 EP 15162682 A EP15162682 A EP 15162682A EP 2933409 B1 EP2933409 B1 EP 2933409B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
output shaft
reception
door operator
adapter
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15162682.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2933409A1 (fr
Inventor
Thomas Wildförster
Michael Hufen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dormakaba Deutschland GmbH
Original Assignee
Dormakaba Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dormakaba Deutschland GmbH filed Critical Dormakaba Deutschland GmbH
Publication of EP2933409A1 publication Critical patent/EP2933409A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2933409B1 publication Critical patent/EP2933409B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/10—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction
    • E05F3/104—Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction with cam-and-slide transmission between driving shaft and piston within the closer housing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/638—Cams; Ramps
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/706—Shafts

Definitions

  • the present invention relates to an output shaft for a door operator and a door operator with an output shaft. Furthermore, the invention relates to a method for changing a possible mounting position of a door operator.
  • Door operators are used in modern building technology to assist in opening and / or closing doors and / or at least partially automatically.
  • the door operator can be biased by a manual opening of the door, an energy storage, the stored energy is subsequently used for automatic closing of the door.
  • a damping device may be provided which influences this closing such that, for example, the door closes at a rotation angle-dependent speed, whereby in particular an undesirable rapid and uncontrolled closing of the door can be prevented.
  • an output shaft is used for a force-transmitting connection between a drive and / or a damping device and a lever arm, which is connected to the door.
  • Known output shafts are often produced as Kaltf combinpressmaschine or forgings. A machining production with a correspondingly high material consumption in the production of such an output shaft is known.
  • Such an output shaft is made WO 2013/079161 known and disclosed the features of the preamble of claim 1.
  • known door actuators it is therefore known to use in particular for the band-side and the band-mutual mounting different door operator or at least different output shafts.
  • an exchange of the complete output shaft is also required for a change of the power transmission, which can be determined for example by a form of a driven pulley as part of the output shaft. This is complicated and represents in particular a high cost factor.
  • the above object is achieved by an output shaft with the features of independent claim 1, by a door operator with the features of claim 9 and by a method for changing a possible mounting position of a door operator with the features of claim 10. Further features and details of the invention will become apparent from the dependent claims, the description and the drawings.
  • an output shaft for a door operator comprising an output disk with a first and a second end face, wherein the first and the second end face of the driven pulley are opposite to a rotation axis of the output shaft, wherein further comprises the output shaft a lever arm of the door operator in operative connection and the driven pulley with a damper device and / or a drive of the door operator can be brought into operative connection.
  • An output shaft is characterized in that the output shaft has a first and a second receiving element and an adapter element, wherein the first receiving element is arranged on the first end face of the driven pulley and on a side facing away from the first end face has a first receptacle and wherein the second receiving element is arranged on the second end face of the driven pulley and on a side facing away from the second end face a second receptacle, wherein the first and the second receptacle for receiving the adapter element are formed and further wherein the adapter element is connectable to the lever arm of the door operator and is arranged in the first or the second receptacle.
  • the output shaft according to the invention is designed after installation in a door actuator for transmitting a force effect between a lever arm of the door operator and a drive and / or a damper device of the door operator.
  • the output disk may be formed as, in particular heart-shaped, cam disk on which the damper device acts via rollers, thus inhibiting a rotational movement of the output shaft about its axis of rotation and thereby the speed of closing the door, in particular rotation angle dependent, via the lever arm connected to the door. affected.
  • the output shaft is composed of several parts.
  • a first and a second receiving element are arranged at the two end faces of the driven pulley, which lie opposite one another with respect to a rotation axis of the output shaft.
  • both receiving elements each have on their side facing away from the driven pulley a receptacle into which an adapter element can be arranged.
  • the adapter element can thus be arranged both in the first receptacle of the first receiving element and in the second receptacle of the second receiving element.
  • the output shaft there are two possible variants of the output shaft, one with the adapter element in the first receptacle of the first receiving element, the other with the adapter element in the second receptacle of the second receiving element, both of which can be installed in the door operator. Since the adapter element is designed for connection to the lever arm of the door operator and the Power transmission is carried out within the door operator on a damping device and / or by a drive through the driven pulley, thus resulting in two different power transmission, which are exactly opposite with respect to the rotational direction of the output shaft.
  • a door operator who has such an output shaft according to the invention can be mounted both on the band side and on the band side or both on the door leaf and on the lintel, depending on which receiving element the adapter element is arranged.
  • Such a change or an adjustment of the intended mounting position can preferably be made during the production of the door operator in the production of the door operator in the manufacturing plant.
  • a subsequent change of the intended mounting position for example, before the final installation on a construction site, of course, is possible. As a result, time and costs can be saved during assembly or production of the door operator.
  • an output shaft according to the invention may be provided in an output shaft according to the invention that the output shaft has a connecting element, wherein the connecting element at least passes through the adapter element, the first receiving element, the second receiving element and the driven pulley and fixed to each other.
  • a connecting element By such a connecting element, an output shaft according to the invention can be held together particularly easily and safely.
  • by the passage of the individual parts of the output shaft can be ensured that none of the components of the output shaft dissolves. An unintentional falling apart of the individual parts of the output shaft can thus be reliably prevented.
  • an output shaft may further be provided that the connecting element is designed as a screw with a head contour, wherein the screw is screwed in particular in a thread in the adapter element and further wherein the head contour on the one receiving element and the adapter element on the other receiving element are arranged.
  • a connecting element formed as a screw constitutes a mechanically particularly simple connecting element.
  • a lowering disc is arranged in the receptacle of the receiving element for supporting the head contour.
  • an output shaft according to the invention may be designed such that the first and the second receptacle each have a non-circular first inner contour and the adapter element an adapter pin, wherein the adapter pin is designed for positive contacting of the first inner contour.
  • Out of round in the sense of the invention may be, for example, the shape of a polygon or the shape of an ellipse be. Due to the positive contact, it is possible to transmit a rotational movement particularly well between the adapter pin and thus the adapter element and the receptacle used in each case. A particularly good and effective power transmission between these components and thus also between the lever arm and the drive and / or the damping device of the door operator can be improved.
  • the driven pulley have a breakthrough with a non-circular second inner contour and the first receiving element a non-circular receiving pin, wherein the receiving pin is designed for positive contacting of the second inner contour.
  • Out of round in the sense of the invention in turn means that the second inner contour and the receiving pin may have, for example, the shape of a polygon or the shape of an ellipse.
  • Also between the spigot and the breakthrough of the driven pulley can be transmitted particularly well by the positive contact rotational movement. A power transmission between these components and thus also between the lever arm and the drive and / or the damping device of the door operator can be made mechanically very simple.
  • an output shaft according to the invention may be designed such that the driven pulley have an opening with a non-circular second inner contour and the adapter element has a non-circular adapter pin, wherein the adapter pin is designed for the positive contacting of the second inner contour.
  • Out of round in the sense of the invention also means in this case that the second inner contour and the adapter pin, for example, the shape of a polygonal line or the May have the shape of an ellipse. Due to the positive contact, it is possible to ensure a particularly good transmission of rotational movement between the adapter pin and thus the adapter element and the driven pulley. A particularly good and effective power transmission between these components and thus also between the lever arm and the drive and / or the damping device of the door operator can be further improved.
  • a combination of the various described embodiments of the non-circular surfaces can also be provided in an output shaft according to the invention. It is essential in each case that the individual, contacting surfaces are coordinated so that they form a positive connection. A safe and effective transmission of a force between the lever arm and the drive or the damping device of the door operator, which requires a rotational movement of the output shaft, and thus the functionality of the door operator can be particularly easily ensured.
  • an output shaft may be provided that the driven pulley has an opening, that the first receiving element and / or the second receiving element is designed to pass through the opening and that the first and the second receiving element, in particular non-positively and / or positively, with each other are connected.
  • the driven pulley can be arranged particularly securely between the two receiving elements, an unwanted radial displacement of the components against each other can be safely prevented.
  • The, in particular power and / or positive connection, connection of the two receiving elements can be formed for example by riveting, screwing or jamming.
  • the two receiving elements may already be formed at least in sections for mutual positive contact.
  • other connection methods such as soldering or welding, are conceivable.
  • the stability of an output shaft according to the invention can thereby be further increased.
  • an output shaft according to the invention can be designed to the effect that the output shaft has at least one bearing device, in particular a ball, roller or sliding bearing, which is designed for frictionless or at least low-friction bearings of the output shaft in the door operator.
  • a bearing device frictional forces that arise in the door operator when opening and closing the door can be avoided or at least reduced.
  • the life of a door operator with an output shaft according to the invention can be increased thereby.
  • more than one such storage device can be provided.
  • two ball bearings can be used as a bearing device, which are each arranged radially on the outside of the receiving elements.
  • the invention is achieved by a door operator with an output shaft, a lever arm and a damper device and / or a drive, wherein the lever arm and the output shaft and the output shaft and the damper device and / or the drive are in operative connection.
  • An inventive door operator is characterized in that the output shaft is formed according to the first aspect of the invention.
  • a door actuator according to the invention solely by changing the position of the adapter element of the output shaft from an arrangement in the first receptacle of the first receiving element in the second receptacle of the second receiving element or vice versa, from a configuration for a band-side mounting to a configuration to change for a band-mutual mounting or between a configuration for mounting on the door leaf and a configuration for mounting on the lintel.
  • Such a change or an adjustment of the intended mounting position can preferably be made during the production of the door operator in the production of the door operator in the manufacturing plant.
  • a change to whether the door operator exerts a pressing or a pulling function on the door is made particularly simple and without a complete replacement of the output shaft. An exchange of the complete output shaft can be avoided.
  • a subsequent change of the intended mounting position for example, before the final installation on a construction site, of course, is possible. This represents a significant reduction of costs and effort in such a conversion.
  • a door operator according to the second aspect of the invention has an output shaft according to the first aspect of the invention. All the advantages that have been described for an output shaft according to the first aspect of the invention and a door operator according to the second aspect of the invention thus also apply to a method that is performed by a door operator according to the invention.
  • the possible mounting positions of the door operator on the lintel or on the door leaf and in particular a band-side or gegenband enjoyede mounting position is determined by how the output shaft and in particular the driven pulley of the output shaft are arranged within the door operator.
  • the shape of the output shaft determines, for example, by a cooperation with a damping device of the door operator as quickly as a door, in particular also rotation angle-dependent closes.
  • a first step a the output shaft is removed from the door operator.
  • the adapter element is arranged in the respective receptacle of the first or the second receiving element.
  • step b) of the method the adapter element is removed from this receptacle.
  • the adapter element and the rest of the output shaft are thus separated from each other.
  • step c) the adapter element is installed in the receptacle of the other receiving element.
  • steps b) and c) the installation location of the adapter element is thus changed.
  • the adapter element is arranged on the receiving element to which it was not arranged at the beginning of the process.
  • a final step d) of the method the reassembled output shaft is re-installed in the door operator.
  • the Fig. 1a . b . 2a, b . 3a, b and 4a, b each show an output shaft 10 according to the invention in different representations, wherein the output shafts of the individual representations in Fig. 1 . 2 . 3 and 4 differ in that they allow different mounting positions, in particular a band-side and a tape-mutual mounting or mounting on a door leaf 131 or a lintel 130, a door operator 120.
  • the Fig. 1 a shows an exploded view of an output shaft 10 according to the invention with a marked axis of rotation 11, wherein on the side of the first end face 24 of the driven pulley 20 a first Receiving element 40 is present, which is received by a bearing device 60, here for example a ball bearing.
  • the first receiving element 40 has a first receptacle 41, which serves for receiving an adapter pin 35 of the adapter element 30.
  • the adapter element 30 further has a lever receptacle 38, to which a lever arm 121 of a door operator 120 (not shown) can be arranged.
  • the receptacle 41 of the first receiving element 40 further has a first inner contour 42, which is designed for the positive reception of the adapter pin 35.
  • An outer boundary of the receptacle 41 is further designed such that it can be received by the bearing device 60.
  • a first disc 80 is disposed between the driven pulley 20 and the bearing device 60, wherein in assembly, a portion of the bearing device 60 is based on the disc 80, which in turn is based on the driven pulley 20.
  • a second bearing device 60 which is also formed in the embodiment shown as a ball bearing, is arranged on the side of the second end face 26 of the driven pulley 20, wherein this bearing device 60 receives the second receiving element 50.
  • a disc 90 is disposed between the driven pulley 20 and the second bearing device 60, wherein in assembly, a portion of the second ball bearing 70 is based on the disc 90, which in turn is based on the driven pulley 20.
  • the second receiving element 50 has a second receptacle 51 into which a lowering disc 100 is arranged. All items have openings or openings, for example, the opening 25 of the driven pulley 20, which are positioned one above the other in the assembled state of the output shaft 10, that the connecting element 110 extends from the lowering disc 100 to at least in the adapter element 30, wherein the connecting element 110 is preferably designed as a screw and is screwed into an internal thread of the adapter element 30.
  • the connecting element 110 may extend out of the adapter element 30.
  • a connection to a lever arm 121 of a door operator 120 (not shown) may thereby be facilitated and improved.
  • a head contour 111 of the connecting element 110 engages positively against a corresponding corresponding mating contour of the sinking disc 100.
  • a receiving pin 45 of the first receiving element 40 extends through the first disc 80 and through the opening 25 of the driven pulley 20 to at least partially into the second receiving element 50 inside.
  • the opening 25 in this case has a second inner contour 27, which is designed for the positive reception of the receiving pin 45.
  • a particularly good and safe power transmission to the driven pulley 20 can be ensured.
  • the second receiving element 50 in particular a third inner contour 53 of the second receiving element 50, the receiving pin 45 positively on to ensure a rotationally secure connection and an effective power transmission within the output shaft 10.
  • Fig. 1b shows an output shaft 10 in contrast to the in Fig. 1 a shown output shaft 10 for a different mounting position of a door operator 120 (not shown) is provided.
  • the mounting positions may be in particular a band-side or a band-mutual mounting position and / or a mounting on a door leaf 131 or on a lintel 130 (each not shown).
  • the components used for the construction of the two output shafts 10 shown are identical and already with respect to Fig. 1 a described.
  • An output shaft 10 according to the invention is distinguished characterized in that the adapter element 30 can be arranged both in the first receptacle 41 of the first receiving element 40 and in the second receptacle 51 of the second receiving element 50. So is in the in Fig.
  • the adapter element 30 is arranged with its adapter pin 35 in the second receptacle 51 of the second receiving element 50.
  • the second receptacle 51 has, analogous to the first receptacle 41, a first inner contour 52, which is designed to form a positive connection with the adapter pin 35.
  • a safe and effective power transmission of a lever arm 121 of the door operator 120 (not shown) and the output shaft 10 and thus the driven pulley 20 can be ensured.
  • a connecting element 110 is also provided in this embodiment, extending from a lowering disc 100, which is arranged here in the first receptacle 41 of the first receiving element 40, to the adapter element 30 in the second receptacle 51st of the second receiving element 50 extends.
  • a connecting element 110 is also provided in this embodiment, extending from a lowering disc 100, which is arranged here in the first receptacle 41 of the first receiving element 40, to the adapter element 30 in the second receptacle 51st of the second receiving element 50 extends.
  • FIG. 2a, b the essential components of an output shaft 10 according to the invention are each shown individually.
  • the components are in Fig. 2a in a line of sight from above, in Fig. 2b shown in a viewing direction from below.
  • both figures will be referred to below Fig. 2a, b described.
  • Fig. 2a, b shows the adapter element 30, the base body is preferably a rotary part, wherein the adapter element 30 has an adapter pin 35, whose shape is formed out of round.
  • This non-circular shape consists for example of a polygon or an ellipse.
  • Centric the adapter element 30 on an opening, which is preferably formed as a through hole.
  • a lever receptacle 38 for a lever arm 121 of a door operator 120 (not shown), which is connected, for example, with a slider of a slide rail.
  • the receptacle 38 also has a non-circular shape, for example a square shape.
  • the lever receptacle 38 may also be formed as a suitably shaped for the corresponding lever arm pin.
  • the first receiving element 40 is shown, whose base body is preferably also a rotary part, wherein the receiving element 40 has a receiving pin 45, whose shape is formed out of round.
  • This non-circular shape consists for example of a polygon or an ellipse.
  • the receiving element 40 on an opening, which is preferably formed as a through hole.
  • a first receptacle 41 is formed at the receiving pin 45 opposite side of the first receiving element 40.
  • This first receptacle 41 has a first inner contour 42 with a non-circular shape, which has, for example, the shape of a polygon or the shape of an ellipse.
  • the first receptacle 41 with its first inner contour 42 for positively receiving the adapter pin 35 is formed.
  • an output disk 20 is shown, wherein, in addition to the opening 25, the two end faces 24, 26 of the output disk 20 are shown. The two end faces 24, 26 limit the material thickness of the driven pulley 20.
  • the opening 25 has a second inner contour 27, which is formed from a non-circular shape, which may have, for example, a polygonal or elliptical shape.
  • a second inner contour 27 of the opening 25 of the driven pulley 20 for the positive reception of the receiving pin 45 is formed.
  • a second receiving element 50 is shown. whose main body is preferably a rotary part and has the shape of a sleeve.
  • a second receptacle 51 having a first inner contour 52 and the third inner contour 53 are formed.
  • the second receptacle 51 with its first inner contour 52 is for the positive reception of the adapter pin 35 and the third inner contour 53 is designed for the positive reception of the receiving pin 45.
  • the first inner contour 52 and the third inner contour 53 are formed out of round, these non-circular shapes may be formed for example of a polygonal or ellipse.
  • the Fig. 3a, b show the in Fig. 1a . b described output shafts 10 in the assembled state and in perspective view.
  • the two output shafts 10 differ in particular only in which of the two receiving elements 40, 50, the adapter element 30 is arranged. So is in Fig. 3a the adapter element 30 in the first receptacle 41 of the first receiving element 40, in the Fig. 3b arranged in the second receptacle 51 of the second receiving element 50.
  • the receiving elements 40, 50 are received in bearing devices 60, which are designed in particular as ball bearings. Between the receiving elements 40, 50, the driven pulley 20 is arranged.
  • a connecting element 110 is in each case designed such that it extends from a lowering disc 100, which is arranged in one of the two receptacles 41 and 51, to the adapter element 30, which is arranged in the other receptacle 51 or 41.
  • the connecting element 110 preferably protrudes out of the adapter element 30 in order to be able to connect a lever arm 121 (not illustrated) of a door actuator 120, for example, to a slider of a slide rail 122 (not shown).
  • the Fig. 4a, b show each in the corresponding Fig. 3a, b shown output shaft 10 in a full section.
  • On the side of the first end face 24 of the driven pulley 20 each designed as a ball bearing bearing device 60 is arranged, which is based in a partial area on a first side of the disc 80, which in turn with its other second side on the first end face 24 of the driven pulley 20th inspired.
  • the bearing device 60 accommodates the first receiving element 40, wherein a portion of the first receiving element 40 is also based on the side of the disc 80, on which the bearing device 60 is based.
  • the receiving pin 45 of the first receiving element 40 protrudes through the opening 25 of the driven pulley 20, in particular with a second inner contour 27 of the opening 25 into the second receiving element 50, wherein the receiving pin 45 of the first receiving element 40 at least partially from the third inner contour 53rd of the second receiving element 50 is received positively.
  • The, in particular non-positive and / or positive connection the connection of the two receiving elements 40, 50 can, for example, by riveting, screwing or a Jamming be formed. Of course, other connection methods, such as soldering or welding, are conceivable.
  • the receiving pin 45 projects out of the third inner contour 53.
  • the second receiving element 50 is received by a further bearing device 60, wherein a portion of the bearing device 60 is based on one side of the disc 90, and the second receiving element 50 also with a partial area on this side of the disc 90 is based.
  • the disc 90 leans with its other second side on the second end face 26 of the driven pulley 20.
  • the adapter element 30 is optionally in the first receptacle 41 of the first receiving element 40, as in Fig. 4a shown, or the second receptacle 51 of the second receiving element 50, as in Fig. 4b shown, can be arranged.
  • Two different output shafts 10 can be created, which differ in terms of their power transmission properties, which are exactly opposite with respect to the rotational direction of the output shaft 10.
  • a door operator 120 which has such an output shaft 10 according to the invention, both on the band side and on the other side or both on a door leaf 131 and on a lintel 130 (each not shown) are mounted, depending on which receiving element 40, 50 the Adapter element 30 is arranged.
  • a sinking disc 100 is respectively arranged in the receptacle 41, 51, in which the adapter element 30 is not arranged. All described components of an output shaft 10 according to the invention have openings or openings, which are positioned one above the other in the assembled state of the output shaft 10, that the connecting element 110 extends from the lowering disc 100 to at least in the adapter element 30, wherein the connecting element 110 preferably extends out of the adapter element 30 out.
  • a head contour 111 of the connecting element 110 engages positively against a counter contour of the lowering disc 100.
  • the connecting element 110 may be designed as a screw, which is preferably screwed into an internal thread of the adapter element.
  • an inventive door actuator 120 is shown in which an output shaft 10 according to the invention is installed.
  • an output shaft 10 By the possibility of a band-side (Begehungscardi in the closing direction of the door panel 131 or on the side on the door hinges 132 are visible) or a band mutual (direction of access in the opening direction of the door panel 131 or on the side on the door hinges 132 are not visible) Mounting the door operator 120 or from the possibility of mounting the door operator 120 on the door lintel 130 or on the door leaf 131, there are four mounting options.
  • a door actuator 120 according to the invention is preferably already provided in the production plant by a corresponding arrangement of the adapter element 30 on the output shaft 10 (not shown) in the door actuator 120 for the corresponding mounting position. Also, a subsequent change of the intended mounting position by a simple conversion of the output shaft 10, as it is made possible by an output shaft 10 according to the invention, on a construction site before the final assembly of the door actuator 120 is understood conceivable. It is in the Fig. 5a, b . c, d each one of the possible mounting positions shown in Fig. 5a a band-mutual mounting on the door leaf 131, in Fig. 5b a band-side mounting on the lintel 130, in Fig.
  • FIG. 5c a band-side mounting on the door leaf 131 and in Fig. 5d a tape-mounted on the lintel 130.
  • a side and a top view of the assembled door operator 120 is shown.
  • the door actuator 120 or the lever receptacle 38 (not shown) of the output shaft 10 of the door actuator 120 is in each case connected via a lever arm 121 with a slide rail 122.
  • the connection between lever arm 121 and slide rail 122 is preferably made via a slider (not shown).
  • a door actuator 120 By simply modifying the output shaft 10, with only the location of the adapter element 30 (not shown) being exchanged in the receiving elements (40, 50) (not shown), a door actuator 120, preferably otherwise unchanged, can be used for all assembly positions shown , A complex and costly replacement of the complete output shaft 10 is not necessary.
  • an output shaft 10 are used with an adapter element 30 in the receptacle 41 of the first receiving member 40, as for example in the Fig. 3a or 4a is shown. Accordingly, for a band-side mounting, as in the Fig.
  • an output shaft 10 with an adapter member 30 in the receptacle 51 of the second receiving member 50 are used, as for example in the Fig. 3b or 4b is shown. Due to the fact that the output shaft 10 to remains unchanged on the replacement of the installation location of the adapter element 30, in particular, that the driven pulley 20 (not shown) is not changed, the same operating characteristics arise for all mounting positions. A wide applicability of a door actuator 120 according to the invention, in particular independent of the mounting position, can be achieved thereby.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Hinges (AREA)

Claims (9)

  1. Arbre de sortie (10) pour un actionnement de porte (120), présentant un disque de sortie (20) avec une première (24) et une deuxième face frontale (26), la première (24) et la deuxième face frontale (26) du disque de sortie (20) étant agencées à l'opposé par rapport à un axe de rotation (11) de l'arbre de sortie (10), par ailleurs l'arbre de sortie (10) pouvant être amené en connexion opérationnelle avec un bras de levier (121) de l'actionnement de porte (120) et le disque de sortie (20) pouvant être amené en connexion opérationnelle avec un dispositif d'amortissement et/ou un entraînement de l'actionnement de porte (120), l'arbre de sortie (10) comportant un premier (40) et un deuxième élément de réception (50), caractérisé en ce que l'arbre de sortie (10) comporte un élément d'adaptateur (30), le premier élément de réception (40) étant agencé sur la première face frontale (24) du disque de sortie (20) et, sur une face détournée de la première face frontale (24), présentant une première réception (41), et le deuxième élément de réception (50) étant agencé sur la deuxième face frontale (26) du disque de sortie (20) et, sur une face détournée de la deuxième face frontale (26), présentant une deuxième réception (51), la première (41) et la deuxième réception (51) étant aménagées pour la réception de l'élément d'adaptateur (30), et par ailleurs élément d'adaptateur (30) pouvant être relié au bras de levier (121) de l'actionnement de porte (120) et étant agencé dans la première (41) et la deuxième réception (51), l'arbre de sortie (10) présentant un élément de connexion (110), l'élément de connexion (110) passant à travers au moins l'élément d'adaptateur (30), le premier élément de réception (40), le deuxième élément de réception (50) et le disque de sortie (20) et fixant les uns aux autres.
  2. Arbre de sortie (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de connexion (110) est aménagé comme écrou avec un contour de tête (111), l'écrou étant vissé tout particulièrement dans un taraudage dans l'élément d'adaptateur (30) et le contour de tête (111) étant agencé sur l'un des éléments de réception (40, 50) et l'élément d'adaptateur (30) étant agencé sur l'autre élément de réception (50, 40).
  3. Arbre de sortie (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première (41) et la deuxième réception (51) présentent respectivement un premier contour intérieur (42, 52) non-rond et l'élément d'adaptateur (30) une première cheville d'adaptateur (35), la cheville d'adaptateur (35) étant aménagée pour contacter par la forme du premier contour intérieur (42, 52).
  4. Arbre de sortie (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le disque de sortie (20) présente un passage (25) avec un deuxième contour intérieur (27) non-rond et le premier élément de réception (40) une cheville de réception (45) non-ronde, la cheville de réception (45) étant aménagée pour contacter par la forme le deuxième contour intérieur (27).
  5. Arbre de sortie (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le disque de sortie (20) présente un passage (25) avec un deuxième contour intérieur (27) non-rond et l'élément d'adaptateur (30) une cheville de réception (35) non-ronde, la cheville de réception (35) étant aménagée pour contacter par la forme le deuxième contour intérieur (27).
  6. Arbre de sortie (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le disque de sortie (20) présente un passage (25), en ce que le premier élément de réception (40) et/ou le deuxième élément de réception (50) est aménagé pour passer à travers le passage (25), et en ce que le premier (40) et le deuxième élément de réception (50) sont reliés l'un à l'autre, surtout par la force et/ou par la forme.
  7. Arbre de sortie (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'arbre de sortie (10) présente au moins un dispositif de palier (60), surtout un roulement à billes, un palier à rouleaux ou un palier lisse, lesquels sont aménagés pour supporter l'arbre de sortie (10) dans l'actionnement de porte (120) sans frottement ou au moins à faible frottement.
  8. Actionnement de porte (120) avec un arbre de sortie (10), un bras de levier (121) ainsi qu'un dispositif d'amortissement et/ou un entraînement, le bras de levier (121) et l'arbre de sortie (10), ainsi que l'arbre de sortie (10) et le dispositif d'amortissement et/ou l'entraînement sont en connexion opérationnelle, caractérisé en ce que l'arbre de sortie (10) est aménagé selon l'une des revendications précédentes.
  9. Procédé pour modifier une position d'assemblage potentielle d'un actionnement de porte (120), l'actionnement de porte (120) étant aménagé selon la revendication 8, caractérisé par les étapes suivantes :
    a) démontage de l'arbre de sortie (10) de l'actionnement de porte (120),
    b) démontage de l'élément d'adaptateur (30) depuis la réception (41, 51) du premier (40) ou du deuxième élément de réception (50) dans lequel l'élément d'adaptateur (30) est agencé,
    c) montage de l'élément d'adaptateur (30) dans la réception (51, 41) du deuxième (50) ou premier élément de réception (40) dans lequel l'élément d'adaptateur (30) n'était pas agencé,
    d) montage de l'arbre de sortie (10) dans l'actionnement de porte (120).
EP15162682.7A 2014-04-15 2015-04-07 Arbre d'entraînement pour un actionnement de porte, actionnement de porte et procédé de modification d'une position de montage possible d'un actionnement de porte Active EP2933409B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014105331.1A DE102014105331A1 (de) 2014-04-15 2014-04-15 Abtriebswelle für einen Türbetätiger, Türbetätiger sowie Verfahren zum Ändern einer möglichen Einbauposition eines Türbetätigers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2933409A1 EP2933409A1 (fr) 2015-10-21
EP2933409B1 true EP2933409B1 (fr) 2017-07-12

Family

ID=52813993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15162682.7A Active EP2933409B1 (fr) 2014-04-15 2015-04-07 Arbre d'entraînement pour un actionnement de porte, actionnement de porte et procédé de modification d'une position de montage possible d'un actionnement de porte

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2933409B1 (fr)
CN (1) CN105019755B (fr)
DE (1) DE102014105331A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106761106A (zh) * 2016-12-27 2017-05-31 佛山市奥达金属制品有限公司 可配置分头式凸轮装置
EP4053367A1 (fr) * 2021-03-01 2022-09-07 dormakaba Deutschland GmbH Agencement d'actionneur de porte

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010023689A1 (de) * 2010-06-14 2011-12-15 Dorma Gmbh + Co. Kg Montageanordnung für einen Türbetätiger
CN103328751B (zh) * 2011-01-14 2015-10-21 多玛两合有限公司 过梁下方单动门操作器、单动门操作器附接件和单动门操作器
DE102011056961A1 (de) * 2011-07-13 2013-01-17 Dorma Gmbh + Co. Kg Drehflügelbetätiger-Gestängearm
DE102011054079A1 (de) * 2011-09-30 2013-04-04 Dorma Gmbh & Co Kg Drehflügelbetätiger und Montage desselben
DE102011055977A1 (de) * 2011-12-02 2013-06-06 Dorma Gmbh + Co. Kg Türbetätiger

Also Published As

Publication number Publication date
EP2933409A1 (fr) 2015-10-21
CN105019755B (zh) 2018-06-22
CN105019755A (zh) 2015-11-04
DE102014105331A1 (de) 2015-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011080228B3 (de) Arretierungsvorrichtung für Windturbinen
EP3420169B1 (fr) Bras d'entraînement
DE102015003439B3 (de) Tür- oder Fensterscharnier
EP2418050A2 (fr) Dispositif de montage sous pression d'un embrayage double
EP2933409B1 (fr) Arbre d'entraînement pour un actionnement de porte, actionnement de porte et procédé de modification d'une position de montage possible d'un actionnement de porte
EP2646280A1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un dispositif de verrouillage et dispositif de verrouillage d'un système de réglage en longueur d'un siège de véhicule
EP2545293B1 (fr) Palier d'articulation
EP2503084A1 (fr) Charnière réglable
DE102007003789A1 (de) Sicherungselement
DE10262144B4 (de) Axialverstellvorrichtung mit Zweipunktkontakt der Kugeln
EP3752694B1 (fr) Dispositif de stationnement de voiture
DE102006022184A1 (de) Führungs- und Drehlager für eine Klapp-/Schiebeverglasung
DE102012011048B4 (de) Scharniervorrichtung und eine Türanlage mit der Scharniervorrichtung
EP2092146A1 (fr) Bande pour portes, fenêtres et analogues
DE102006001509B3 (de) Scharnier für Türen oder Fenster sowie Verfahren zum Einsetzen eines für die Verstellung notwendigen Scharnierzapfens in einen Scharnierkopf bei einem Scharnier
EP0467122A1 (fr) Douille pour broches de ferrures ou charnières
EP1788173B1 (fr) Dispositif de réglage latéral
DE102013222890B4 (de) Scharnieranordnung
DE102012102065A1 (de) Türbetätiger mit Verbindungsanordnung von Abtriebswelle und Kraftübertragungsgestänge
EP3970563A1 (fr) Chariot pourvu d'au moins un corps roulant
DE102006039535A1 (de) Zapfenkreuz mit zwei Zapfenpaaren für ein Kreuzgelenk und Verwendung des Zapfenkreuzes
DE102016224968A1 (de) Stellvorrichtung für ein relativ zu einer Karosserie eines Fahrzeugs bewegbares Fahrzeugteil
DE102015201596A1 (de) Sperrmechanismus für einen Spindeltrieb
EP2216452B1 (fr) Elément de ferrure
EP1245773A2 (fr) Portes avec cadre étroit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160219

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 3/10 20060101AFI20161223BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170201

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DORMAKABA DEUTSCHLAND GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 908510

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015001403

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171012

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171112

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171013

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015001403

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

26N No opposition filed

Effective date: 20180413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180407

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170712

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 908510

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220620

Year of fee payment: 9