Behandlung von Mahlgut für die Zerkleinerung in einer Pressmühle Treatment of regrind for comminution in a press mill
Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Anlage zur Zerkleinerung von Mahlgut in einer Pressmühle, wodurch Vibrationen, die durch Lufteinschlüsse im Mahlgut und in den zirkulierten Grießen entstehen können, verringert werden. The invention relates to a method and a plant for the comminution of ground material in a press mill, whereby vibrations that can be caused by air bubbles in the ground material and in the circulated semolina are reduced.
Es ist bekannt, zur Zerkleinerung von sprödem Mahlgut dieses durch eine Hochdruckbehandlung zu zerkleinern. Die Hochdruckbehandlung wird dabei in Pressmühlen durchgeführt. Im Rahmen der Offenbarung der Erfindung werden unter „Pressmühlen" insbesondere Hochdruckrollenpressen wie auch Walzenschüsselmühlen, Rollenmühlen oder Kollergänge verstanden und allgemein solche Mühlen, in denen das Mahlgut vorherrschend durch Druckbeanspruchung zerkleinert wird. Diese Art der Zerkleinerung eignet sich für spröde Materialien, wie z.B. Erze oder Zement, also für Materialien, die nur begrenzt plastisch verformbar sind. It is known to comminute this for comminution of brittle regrind by high-pressure treatment. The high-pressure treatment is carried out in press mills. In the context of the disclosure of the invention, "press mills" are understood to mean, in particular, high-pressure roller presses, as well as roller mills, roller mills or edge mills, and in general those mills in which the ground material is predominantly crushed by compressive stress Cement, ie for materials that are only limited plastically deformable.
Hochdruckwalzenpressen bestehen aus mindestens zwei gegenläufig rotierenden, zwischen sich einen schmalen Walzenspalt bildenden Walzen, durch die das Mahlgut hindurch gezogen und im Walzenspalt einem hohen Pressdruck unterzogen wird. In Walzenschüsselmühlen bewegt sich ein scheibenförmiger Walzenteller unter einer rotierenden Mahlwalze. Dabei führt die Mahlwalze entweder eine Karusselbewegung auf dem Walzenteller durch oder der Walzenteller bewegt sich rotierend unter der stationären Mahlwalze. In beiden Fällen berühren sich Mahlwalze und Walzenteller auf einer auf dem Walzenteller vorhandenen Kreisbahn.
In einer Kreislaufmahlanlage durchläuft das Mahlgut mehr als eine Passage der Pressmühle, wobei aus dem im Kreislauf befindlichen Mahlgut stets das feinkörnige bis staubförmige Mahlgut durch entsprechende Trennstufen ausgesichtet wird und die noch nicht ausreichend zerkleinerten Grieße im Kreislauf geführt werden, bis diese soweit zerkleinert sind, dass auch diese als feinkörniges bis staubförmiges Mahlgut die Kreislaufmahlanlage verlassen. High-pressure roller presses consist of at least two counter-rotating rollers forming a narrow nip between them, through which the material to be ground is pulled and subjected to a high pressing pressure in the nip. In rotary bowl mills, a disk-shaped roll plate moves under a rotating grinding roll. In this case, the grinding roller either performs a carousel movement on the roll plate or the roll plate moves in rotation under the stationary grinding roller. In both cases, the grinding roller and the roll plate touch one another on a circular path present on the roll plate. In a Kreislaufmahlanlage the millbase passes through more than one passage of the press mill, from the circulating millbase always the fine-grained to dust-like millbase is determined by appropriate separation stages and not yet sufficiently comminuted sausages are recycled until they are crushed so far that These leave as a fine-grained to dust-like regrind the Kreislaufmahlanlage.
Ist das im Kreislauf befindliche Mahlgut sehr feinkörnig oder hat es einen hohen Anteil von feinkörnigem bis staubfeinen Mahlgut, so kann dies zu Vibrationen in der Pressmühle führen. Eine Ursache für diese Vibrationen sind Lufteinschlüsse im feinen Mahlgut, wobei die Lufteinschlüsse durch die Sichterluft in der Trennstufe in das Mahlgut eingebracht werden. Sehr feines Mahlgut weist durch die disperse Verteilung in der Luft beim Niederschlag eine auffallend niedrigere Schüttdichte auf. Bei der Hochdruckbeanspruchung des Mahlgutes in der Pressmühle wird die in dem feinen, teilfluidisierten oder noch hochgradig luftdurchmischten Mahlgut eingeschlossene Luft durch den Druck aus dem Mahlgut her- ausgepresst. Die dabei schlagartig entweichende Luft führt zu einem plötzlichen Druckabfall im Walzenspalt, wodurch unter die Resonanz begünstigenden Umständen die Walze in eine Schwingungsbewegung gerät. Die Schwingungsbewegung unterstützt die Luftentleerung des Mahlguts, so dass eine mechanische Schwingungsanregung bei Resonanzfrequenz der Pressmühle auftreten und wodurch Schaden an der Walzenoberfläche und anderen Bauteilen der Pressmühle entstehen kann. Lufteinschlüsse in Mahlgut sind daher nach Möglichkeit zu vermeiden. If the circulating material in the circuit is very fine-grained or has a high proportion of fine-grained to dust-fine material to be ground, this can lead to vibrations in the press mill. One cause of these vibrations are air pockets in the fine millbase, the air bubbles are introduced by the classifier air in the separation stage in the millbase. Very fine ground material has a noticeably lower bulk density due to the disperse distribution in the air during precipitation. During the high-pressure loading of the material to be ground in the press mill, the air trapped in the fine, partly-fluidized or even highly air-mixed millbase is pressed out of the millbase by the pressure. The case suddenly escaping air leads to a sudden pressure drop in the nip, which under the resonance favoring circumstances, the roller gets into a vibratory motion. The oscillatory motion supports the evacuation of the ground material, so that a mechanical vibration excitation occur at the resonant frequency of the press mill and damage to the roll surface and other components of the press mill can occur. Air pockets in regrind are therefore to be avoided if possible.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, mit dem Vibrationen in Pressmühlen, die durch Lufteinschlüsse im Mahlgut verursacht werden, vermieden werden.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren gemäß den Merkmalen von Anspruch 1 . Eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens ist in Anspruch 5 angegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung finden sich in den jeweiligen Unteransprüchen. The object of the present invention is therefore to provide a method with which vibrations in press mills, which are caused by air inclusions in the millbase, are avoided. The object is achieved by a method according to the features of claim 1. An installation for carrying out the method is specified in claim 5. Advantageous embodiments of the invention can be found in the respective subclaims.
Das erfindungsgemäße Verfahren beruht darauf, dass das Mahlgut, insbesondere die Grieße vor der Aufgabe in die Pressmühle mit einer Flüssigkeit angefeuchtet wird. The inventive method is based on that the material to be ground, in particular the grits before being placed in the press mill is moistened with a liquid.
Durch die gezielte Befeuchtung des Mahlgutes wird die in den Hohlräumen des Mahlguts befindliche Luft verdrängt, da die Adhäsion der feuchten, noch in der Luft dispergierten Staubteilchen zu einer Verdichtung der Staubteilchenschüttung führt. The targeted moistening of the ground material displaces the air in the cavities of the ground material, since the adhesion of the moist dust particles, which are still dispersed in the air, leads to a densification of the dust particle bed.
Zur Befeuchtung kann gewöhnliches Wasser verwendet werden, welches günstig und leicht verfügbar ist. Neben Wasser können jedoch auch andere mäßig flüchtige Flüssigkeiten wie z.B. höherwertige Alkohole oder Glykole verwendet werden. Möglich sind auch Gemische von Wasser mit diesen höherwertige Alkoholen und/oder Glykolen. For humidification, ordinary water can be used which is cheap and readily available. In addition to water, however, other moderately volatile liquids, such as e.g. higher alcohols or glycols are used. Also possible are mixtures of water with these higher-quality alcohols and / or glycols.
Die gewählte Flüssigkeit sollte einen Siedepunkt von 150°C nicht überschreiten, da ansonsten die Trocknung des Mahlgutes unnötig verlangsamt wird. Zu geringe Siedepunkte können zu einem zu raschen Verdampfen der Flüssigkeit führen und bewirken, dass das Mahlgut trocknet, bevor es in die Pressmühle gelangt. The selected liquid should not exceed a boiling point of 150 ° C, since otherwise the drying of the material to be ground is unnecessarily slowed down. Too low boiling points can lead to too rapid evaporation of the liquid and cause the material to be dried before it enters the press mill.
Die Flüssigkeit wird daher erst unmittelbar vor der Aufgabe des Mahlgutes, insbesondere der Grieße in die Pressmühle dem Mahlgut, insbesondere den Grie- ßen aufgegeben, um ein vorzeitiges Trocknen zu vermeiden. Dies ist vor allem bei solchen Kreislaufmahlanlagen von Vorteil, in denen das Mahlgut zirkuliert, weil hier das Material durch die Zerkleinerung erwärmt wird. Idealerweise hat die Flüssigkeit oder das Flüssigkeitsgemisch einen Siedepunkt zwischen 90° C und
130°C. Durch gezielte Auswahl kann die Flüssigkeit den Bedingungen der Mahlanlage anpasst werden. The liquid is therefore added to the material to be ground, in particular the greases, only immediately prior to the application of the material to be ground, in particular the meal, into the press mill, in order to avoid premature drying. This is particularly advantageous in those Kreislaufmahlanlagen in which circulating the material circulates, because here the material is heated by the crushing. Ideally, the liquid or liquid mixture has a boiling point between 90 ° C and 130 ° C. Through targeted selection, the liquid can be adapted to the conditions of the grinding plant.
Um den Mahlvorgang günstig zu beeinflussen, können der Flüssigkeit ein In order to favorably influence the grinding process, the liquid can
Mahlhilfsmittel zugesetzt werden. Mahlhilfsmittel vermindern die Agglomerationsneigung der Partikel des Mahlguts, insbesondere der Partikel der Grieße und können so den Durchsatz erhöhen. Typische Mahlhilfsmittel sind Glykole wie z.B. Mono- oder Diethylenglykol, Amine, Carbonsäuren und Sulfonate. Mahlhilfsmittel be added. Grinding aids reduce the agglomeration tendency of the particles of the ground material, in particular the particles of the grits and can thus increase the throughput. Typical grinding aids are glycols such as e.g. Mono- or diethylene glycol, amines, carboxylic acids and sulfonates.
Vorteilhaft wird das Aufgabegut mit so viel Flüssigkeit versetzt, dass der Flüssigkeitsgehalt darin 0,5 Gew.% bis 5 Gew.%, bezogen auf die Masse der zirkulierten Grieße beträgt. Bei Flüssigkeitsgehalten von weniger als 0,5 Gew.% ist die Auswirkung auf das Agglomerationsverhalten nur gering. Zu hohe Wassergehalte können sich dagegen ebenfalls als nachteilig ergeben, da ein zu hoher Flüssigkeitsgehalt die Festigkeit des Materials mindert, was sich negativ auf die Effizienz des Mahlvorganges auswirkt. Ein zu hoher Wassergehalt wirkt sich außerdem nachteilig aus, wenn das Mahlgut mit Wasser reagieren kann. Bei Zement kann beispielsweise ein Wassergehalt über 5 Gew.% zu einem teilweise Abbinden des Zementes durch Bildung von unlöslichen Calciumsilikathydraten führen. Advantageously, the feed material is mixed with so much liquid that the liquid content in it is from 0.5% by weight to 5% by weight, based on the mass of the circulated granules. At liquid contents of less than 0.5% by weight, the effect on the agglomeration behavior is only slight. On the other hand, excessively high water contents can also be disadvantageous, since a too high liquid content reduces the strength of the material, which has a negative effect on the efficiency of the grinding process. Too high a water content also has a disadvantageous effect if the millbase can react with water. In the case of cement, for example, a water content above 5% by weight may lead to partial setting of the cement due to the formation of insoluble calcium silicate hydrates.
Um solche unerwünschten Reaktionen zu vermeiden können bei wasserempfindlichen Materialien anstatt Wasser auch leichter siedende Alkohole wie z.B. Pro- panol oder Butanol oder Gemische davon verwendet werden In order to avoid such unwanted reactions, water-sensitive materials may also contain lower-boiling alcohols, such as water, instead of water. Propanol or butanol or mixtures thereof
Die Mahlanlage zur Umsetzung des Verfahrens umfasst erfindungsgemäß eine Aufgabevorrichtung zum Zerkleinern des Mahlgutes, mindestens eine Pressmühle zur Zerkleinerung des Mahlgutes sowie eine Befeuchtungsvorrichtung, mit der das Mahlgut, insbesondere die Grieße vor dem Zerkleinern mit der Flüssigkeit befeuchtet wird. Erfindungsgemäß befindet sich die Befeuchtungsvorrichtung zwischen der Pressmühle und der Aufgabevorrichtung, so dass das aus dem
Aufgabegut herausfallende Mahlgut unmittelbar vor der Zerkleinerung mit der Flüssigkeit benetzt wird. The grinding plant for implementing the method according to the invention comprises a feeder for crushing the material to be ground, at least one press mill for crushing the material to be ground and a moistening device with which the ground material, in particular the grits is moistened with the liquid before crushing. According to the invention, the moistening device is located between the press mill and the feeder, so that the from the Grinding material falling out is wetted with the liquid immediately before comminution.
Vorteilhafter Weise ist die Befeuchtungsvorrichtung mit einem Sprühkopf ausgestattet, der für eine gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeit auf das Aufgabegut sorgt. Advantageously, the moistening device is equipped with a spray head, which ensures an even distribution of the liquid onto the feed material.
Das Verfahren eignet sich insbesondere für Kreislaufmahlanlagen, in der das Mahlgut nach dem Zerkleinern gesichtet und ein Teil des zerkleinerten Mahlgutes wieder in die Mühle zurückgeführt wird. Gerade in Kreislaufmahlanlagen führt die im Sichter zugeführte Luft erhöht zu Lufteinschlüssen im Mahlgut, so dass hier eine größere Gefahr von Vibrationen ausgeht. The method is particularly suitable for Kreislaufmahlanlagen in which the ground material is viewed after crushing and a portion of the crushed material to be ground is returned to the mill. Especially in Kreislaufmahlanlagen the air supplied in the classifier leads to air inclusions in the millbase, so that there is a greater risk of vibration here.
Wird die Mahlanlage im Kreislauf betrieben, so umfasst sie erfindungsgemäß zusätzlich eine Vorrichtung zum Abtrennen des zerkleinerten Materials, z.B. einen Stabkorbsichter. Die Pressmühle und die Vorrichtung zur Abtrennung stehen dabei miteinander in Verbindung und halten mindestens einen Teil des Mahlgutes im Mahlkreislauf. If the grinding plant is operated in a cycle, it additionally comprises according to the invention a device for separating the comminuted material, e.g. a rod basket sifter. The press mill and the separation device are connected to each other and hold at least a portion of the ground material in the grinding circuit.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung umfasst die Kreislaufmahlanlage eine Regelvorrichtung, mit der die Flüssigkeitszufuhr aus der Befeuchtungsvorrichtung geregelt wird. Dies kann beispielsweise mit Hilfe eines Vibrationssensors geschehen, der an der Pressmühle angebracht ist und die Vibrationen der Pressmühle oder ihrer Einzelteile misst. Bei Überschreiten eines kritischen Wertes kann dann über die Regelung die Flüssigkeitszufuhr automatisch erhöht werden. In an advantageous embodiment, the Kreislaufmahlanlage comprises a control device with which the liquid supply is controlled from the moistening device. This can for example be done with the aid of a vibration sensor, which is attached to the press mill and measures the vibrations of the press mill or its individual parts. When a critical value is exceeded, the liquid supply can then be automatically increased via the control.
Denkbar ist auch, die Flüssigkeitszufuhr über den Feuchtigkeitsgehalt des gesichteten Mahlgutes zu regeln. Dies kann beispielsweise über einen handelsüblichen Feuchtigkeitsmesser für Materialien erfolgen. Der optimale Feuchtigkeitsgehalt des Mahlgutes kann dann so eingestellt werden, dass dieser in einem vor-
gegeben Bereich konstant gehalten wird. Der Feuchtigkeitsgehalt lässt sich auf diese Weise lässt sich sehr einfach und präzise regeln. It is also conceivable to control the liquid supply via the moisture content of the ground material being ground. This can be done for example via a standard moisture meter for materials. The optimum moisture content of the material to be ground can then be adjusted so that it can be used in a given range is kept constant. The moisture content can be regulated in this way very easily and precisely.
Die Erfindung wird anhand der folgenden Figur näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to the following figure.
In Figur 1 ist eine schematische Darstellung einer Kreislaufmahlanlage mit einer Walzenpresse und der erfindungsgemäßen Befeuchtungsvorrichtung 1 abgebildet. FIG. 1 shows a schematic representation of a Kreislaufmahlanlage with a roller press and the moistening device 1 according to the invention.
Das zu zerkleinernde Mahlgut gelangt über ein Transportband 2a in die Aufgabevorrichtung 3. Dabei wird es mit Hilfe der Befeuchtungsvorrichtung 1 mit Flüssigkeit benetzt. Ein Sprühkopf 4 am Ende der Befeuchtungsvorrichtung 1 sorgt dabei für eine gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeit und die Benetzung des Mahlgutes, insbesondere der Grieße. Das befeuchtete Mahlgut wird anschließend mit der Walzenpresse 5, hier beispielhaft für alle eingangs erwähnten Pressmühlen, zerkleinert und das zerkleinerte Mahlgut in einen V-Sichter 6 eingelassen, wo es in eine mehrere Fraktionen aufgetrennt wird. Während die schwerere Grobfraktion über das Transportband 2b mechanisch weiter transportiert wird, wird die Feinfraktion mit der Sichterluft 7 im Steigeschacht 8 in einen Stabkorbsichter 9 befördert, und dort nochmals in eine feine und eine sehr feine Fraktion getrennt. Die sehr feine Fraktion verlässt den Stabkorbsichter 9 über den Auslass 10. Hingegen fällt die schwerere Fraktion, die vom Stabkorbsichter 9 zurückgehalten wurde, wieder in die Aufgabevorrichtung 3, wo es sich gegebenenfalls mit frischem Mahlgut von Transportband 2a vermischt und wieder mit der Befeuchtungsvorrichtung 1 angefeuchtet wird und so wieder in den Mahlkreislauf gelangt. Die Walzenpresse 5 ist in diesem Ausführungsbeispiel mit einem Vibrationssensor 1 1 versehen, der die Vibration der Walzenpresse 5 misst. Der Vibrationssensor 1 1 ist mit einer Regelvorrichtung 12 verbunden, die durch eine gestrichelte Linie dargestellt ist und die die Flüssigkeitszufuhr in der Befeuchtungs-
Vorrichtung 1 steuert. Überschreitet die Vibration einen vorgegebenen Höchstwert, so sorgt eine Regelschleife dafür, dass die Flüssigkeitszufuhr erhöht wird Bei einer Abnahme der Vibrationen wird die Flüssigkeitszufuhr entsprechend wieder gesenkt. Der Feuchtigkeitsgehalt des Mahlgutes kann somit immer auf einem eingestellten optimalen Wert gehalten werden.
The millbase to be comminuted passes through a conveyor belt 2a in the feeder 3. It is wetted with the aid of the moistening device 1 with liquid. A spray head 4 at the end of the moistening device 1 ensures a uniform distribution of the liquid and the wetting of the ground material, in particular the grits. The moistened ground material is then comminuted with the roller press 5, here by way of example for all press mills mentioned in the introduction, and the comminuted material to be ground is introduced into a V-sifter 6, where it is separated into a plurality of fractions. While the heavier coarse fraction is transported further mechanically via the conveyor belt 2b, the fine fraction is conveyed with the classifier air 7 in the riser shaft 8 into a rod basket classifier 9, where it is again separated into a fine and a very fine fraction. On the other hand, the heavier fraction, which was retained by the rod basket sifter 9, falls back into the feeder 3, where it optionally mixed with fresh ground material of conveyor belt 2a and moistened again with the moistening device 1 is returned to the grinding cycle. The roller press 5 is provided in this embodiment with a vibration sensor 1 1, which measures the vibration of the roller press 5. The vibration sensor 1 1 is connected to a control device 12, which is shown by a dashed line and the liquid supply in the humidification Device 1 controls. If the vibration exceeds a preset maximum value, a control loop ensures that the liquid supply is increased. If the vibrations decrease, the liquid supply is lowered accordingly. The moisture content of the ground material can thus always be kept at a set optimum value.
BEZUGSZEICHENLIS TE REFERENCE LIST TE
Befeuchtungsvorrichtung 7 Sichterlufta Transportband 8 Steigeschachtb Transportband 9 StabkorbsichterMoistening device 7 Sichterlufta Conveyor belt 8 Steigeschachtb Conveyor belt 9 Stabkorbsichter
Aufgabevorrichtung 1 0 Auslass Feeding device 1 0 outlet
Sprühkopf 1 1 Vibrationssensor Spray head 1 1 vibration sensor
Walzenpresse 1 2 RegelvorrichtungRoller press 1 2 control device
V-Sichter
V-sifter