EP2910164A1 - Wiper for smooth surface - Google Patents
Wiper for smooth surface Download PDFInfo
- Publication number
- EP2910164A1 EP2910164A1 EP15158697.1A EP15158697A EP2910164A1 EP 2910164 A1 EP2910164 A1 EP 2910164A1 EP 15158697 A EP15158697 A EP 15158697A EP 2910164 A1 EP2910164 A1 EP 2910164A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- liquid
- squeegee
- pipe
- scraping
- residual liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L1/00—Cleaning windows
- A47L1/06—Hand implements
- A47L1/08—Hand implements with provision for supplying liquids, e.g. cleaning agents
Landscapes
- Cleaning In General (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Raclette pour surface lisse, conçue apte à recueillir des résidus de lavage au travers d'un corps de raclage et de moyens de recueil de liquide résiduel relié à un réservoir par une conduite, et comportant également des moyens de projection de liquide et/ou de vapeur sur ladite surface de travail au travers d'au moins un orifice et à cet effet conçue apte à être raccordée à un réservoir de liquide et/ou de vapeur. La conduite est raccordée à un réservoir de recueil de liquide qui est un réservoir unique (67) pour le liquide propre et le liquide résiduel recueilli, et qui comporte une chambre (65) de liquide propre desservie par un tube (63) muni d'orifices ou de perçages radiaux, et une chambre (66) de liquide résiduel desservie par une conduite (64) reliée à ladite conduite ou constituée par elle, lesdites chambres (65) et (66) étant séparées l'une de l'autre par une cloison souple déformable (62), telle qu'une baudruche, fixée à la paroi dudit réservoir (67) autour de ladite conduite (63).Squeegee for smooth surface, designed capable of collecting washing residues through a scraping body and means for collecting residual liquid connected to a reservoir by a pipe, and also comprising liquid projection means and / or steam on said working surface through at least one orifice and for this purpose designed adapted to be connected to a liquid tank and / or steam. The pipe is connected to a liquid collection tank which is a single tank (67) for the clean liquid and the residual liquid collected, and which has a chamber (65) of clean liquid served by a tube (63) provided with orifices or radial bores, and a residual fluid chamber (66) served by a pipe (64) connected to or constituted by said pipe, said chambers (65) and (66) being separated from each other by a deformable flexible partition (62), such as a balloon, attached to the wall of said reservoir (67) around said conduit (63).
Description
L'invention concerne une raclette pour surface lisse, conçue apte à être raccordée à un réservoir de liquide et/ou de vapeur, et comportant des moyens de projection de liquide ou/et de vapeur sur une surface de travail au travers d'au moins un orifice, et un corps de raclage pourvu d'au moins un élément de raclage résilient comportant au moins une arête constituée par l'intersection d'un chant et d'une face saillant dudit corps de raclage, arête qui est conçue apte à racler ladite surface de travail au cours d'un mouvement imprimé à ladite raclette.The invention relates to a squeegee for a smooth surface, designed to be connected to a reservoir of liquid and / or vapor, and comprising means for projecting liquid and / or vapor onto a working surface through at least one an orifice, and a scraping body provided with at least one resilient scraping element comprising at least one edge constituted by the intersection of a song and a projecting face of said scraping body, which ridge is designed capable of scraping said work surface during a movement printed on said squeegee.
L'invention concerne encore un appareil ménager ou industriel de nettoyage de surfaces lisses, comportant au moins une telle raclette.The invention also relates to a domestic or industrial cleaning device for smooth surfaces, comprising at least one such scraper.
L'invention concerne le domaine des appareils de nettoyage pour l'entretien de surfaces lisses, notamment planes, murales ou similaires, et en particulier le domaine des raclettes à vitres.The invention relates to the field of cleaning devices for the maintenance of smooth surfaces, including flat, wall or the like, and in particular the field of window squeegees.
Pour effectuer un raclage de qualité, il est nécessaire de donner un certain angle d'incidence à l'élément de raclage résilient par rapport à la surface de travail. Les dispositifs de raclage de vitre connus présentent tous le même inconvénient d'un mauvais raclage dans les zones de fin de course, à proximité des huisseries, en hauteur et à proximité du sol, et de façon générale dans toutes les zones éloignées de l'utilisateur ou difficilement accessibles depuis sa position de travail. En effet ces dispositifs doivent alors être inclinés selon des angles inadaptés à l'utilisateur pour un bon raclage.To perform quality scraping, it is necessary to give a certain angle of incidence to the resilient scraper element with respect to the work surface. Known glass scraper devices all have the same disadvantage of poor scraping in the end-of-race zones, near the frames, in height and near the ground, and generally in all the remote areas of the road. user or difficult to access from his working position. Indeed these devices must then be inclined at angles unsuitable for the user for a good scraping.
Le raclage de vitres, en particulier, a donné lieu à des dispositifs tels celui décrit par le document
La présente invention a pour but de pallier les problèmes de l'état de la technique en proposant un dispositif léger et maniable permettant d'éviter des dégoulinures et des traces sur les surfaces nettoyées, et permettant un raclage de qualité dans toute zone de la surface de travail, avec une grande ergonomie d'utilisation qui autorise son emploi dans toutes les positions de travail usuelles, et notamment à la fois en haut et en bas d'une surface verticale. L'invention se proprose de fournir un appareil de taille réduite permettant son emploi aisé d'une seule main, manuel, de coût très réduit, à nombre réduit de composants, utilisable seul ou en cambinaison avec un autre appareil de nettoyage ménager ou industriel.The present invention aims to overcome the problems of the state of the art by providing a lightweight and manageable device to prevent dripping and traces on cleaned surfaces, and quality scraping in any area of the surface working, with great ergonomics of use that allows its use in all the usual working positions, including both at the top and bottom of a vertical surface. The invention proposes to provide a device of reduced size allowing easy use of one hand, manual, very low cost, reduced number of components, used alone or in combination with another household or industrial cleaning device.
A cet effet, l'invention concerne une raclette pour surface lisse, conçue apte à être raccordée à un réservoir de liquide et/ou de vapeur, et comportant des moyens de projection de liquide ou/et de vapeur sur une surface de travail au travers d'au moins un orifice, et un corps de raclage pourvu d'au moins un élément de raclage résilient comportant au moins une arête constituée par l'intersection d'un chant et d'une face saillant dudit corps de raclage, arête qui est conçue apte à racler ladite surface de travail au cours d'un mouvement imprimé à ladite raclette, caractérisée par le fait que ladite raclette est conçue apte à recueillir des résidus de lavage et qu'à cet effet ledit corps de raclage comporte, à proximité dudit élément de raclage et au moins vers ou sur une face de ce dernier, des moyens de recueil de liquide résiduel sur au moins un substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel relié à un réservoir par une conduite, et par le fait que lesdits moyens de recueil de liquide résiduel comportent une surface d'extrémité conçue apte à venir en contact ou à proximité de ladite face dudit élément de raclage.To this end, the invention relates to a squeegee for a smooth surface, designed to be connected to a liquid and / or vapor reservoir, and having means for projecting liquid and / or vapor onto a working surface through at least one orifice, and a scraping body provided with at least one resilient scraping element comprising at least one edge formed by the intersection of a edge and a projecting face of said scraping body, which edge is designed to scrape said working surface during a printed movement to said squeegee, characterized in that said squeegee is designed to collect washing residues and for this purpose said scraper body comprises, in the vicinity of said scraper element and at least to or on one side of the latter, means for collecting residual liquid on at least one absorbent and conductive substrate of residual liquid connected to a reservoir by a pipe, and in that said residual liquid collection means comprises a designed end surface adapted to come into contact with or near said face of said scraper element.
Selon une caractéristique de l'invention, lesdits moyens de recueil de liquide résiduel sont mobiles en pivotement ou/et en translation, soit par rapport à ladite tête de raclage à laquelle ils sont reliés par des moyens de rappel élastique et par des moyens de pivotement, soit par rapport à une extrémité de ladite raclette de préhension par l'usager ou conçue apte à être raccordée à un appareil manipulé par l'usager,According to one characteristic of the invention, said means for collecting residual liquid are movable pivotally and / or in translation, or with respect to said scraping head to which they are connected by elastic return means and by pivoting means. , or with respect to an end of said gripping blade by the user or designed to be connected to a device handled by the user,
Selon une caractéristique de l'invention, ladite face et ladite surface d'extrémité sont écartées l'une de l'autre sous l'effet desdits moyens de rappel élastique et desdits moyens de pivotement, et, sous une action de déplacement et/ou de pression par l'usager de ladite raclette sur une surface de travail, ladite face et ladite surface d'extrémité sont rapprochées l'une de l'autre.According to a feature of the invention, said face and said end surface are spaced from each other under the effect of said resilient return means and said pivoting means, and, under a displacement action and / or pressure by the user of said squeegee on a working surface, said face and said end surface are brought closer to one another. 'other.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit corps de raclage constitue une tête pivotante ou est monté sur une telle tête pivotante, laquelle est conçue apte à pivoter entre deux positions extrêmes et tend à être ramenée vers une position d'équilibre par des moyens de pression.According to another characteristic of the invention, said scraping body constitutes a pivoting head or is mounted on such a pivoting head, which is designed capable of pivoting between two extreme positions and tends to be brought back to an equilibrium position by means pressure.
L'invention s'attache ainsi à ce que, quelle que soit l'inclinaison de la raclette par rapport à la surface à nettoyer, ou du moins par rapport à un plan localement tangent à cette surface si celle-ci est gauche, la surface absorbante est toujours en contact avec la surface à nettoyer. C'est pourquoi il a été choisi de rendre des moyens de recueil de liquide résiduel mobiles par rapport à une tête de raclage ou par rapport à une extrémité de la raclette.The invention thus ensures that, whatever the inclination of the squeegee relative to the surface to be cleaned, or at least relative to a locally tangent plane to this surface if it is left, the surface Absorbent is always in contact with the surface to be cleaned. That is why it has been chosen to make residual liquid collection means movable relative to a scraping head or with respect to one end of the scraper.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
- la
figure 1 représente, de façon schématisée et en coupe, une raclette dans une première variante d'un premier mode de réalisation de l'invention, dans une position de fermeture où les moyens de recueil du liquide résiduel sont en contact avec l'élément de raclage; - la
figure 2 représente, de façon schématisée et en coupe, la raclette de lafigure 1 , dans une position d'ouverture où les moyens de recueil du liquide résiduel sont éloignés de l'élément de raclage; - la
figure 3 représente, de façon schématisée et en coupe, la raclette de lafigure 1 , dans une position d'ouverture où les moyens de recueil du liquide résiduel sont en retrait de l'arête de l'élément de raclage; - la
figure 4 représente, de façon schématisée et en coupe, une raclette dans une seconde variante d'un premier mode de réalisation de l'invention, dans une position de fermeture; - la
figure 5 représente, de façon schématisée et en coupe, une raclette à vitres dans une troisième variante d'un premier mode de réalisation de l'invention, dans une position de fermeture ; - la
figure 6 représente, de façon schématisée et en coupe, une raclette à vitres dans une quatrième variante d'un premier mode de réalisation de l'invention, dans une position de fermeture ; - la
figure 7 représente, de façon schématisée et en coupe, une raclette à vitres dans une cinquième variante d'un premier mode de réalisation de l'invention, dans une position de fermeture - la
figure 8 représente, de façon schématisée et en coupe, une raclette à vitres dans un second mode de réalisation de l'invention ; - la
figure 9 représente, de façon schématisée et en perspective vue de dessous, la raclette de lafigure 8 , dans une position d'ouverture; - la
figure 10 représente, de façon schématisée, partielle et en coupé, un détail d'un corps de raclage équipant la raclette de lafigure 8 ; - la
figure 11 représente, de façon schématisée, un détail de lafigure 8 dans une position en cours de travail de raclage d'une surface de travail - la
figure 12 représente, de façon schématisée et en vue de dessus, la raclette de lafigure 8 ; - la
figure 13 représente, de façon schématisée et en coupe, un réservoir à deux compartiments conçu apte à équiper une raclette selon l'invention, dans une première répartition de ces compartiments ; - la
figure 14 représente, de façon schématisée et en coupe, le réservoir de lafigure 13 , dans autre première répartition de ces copartiments ; - la
figure 15 représente, de façon schématisée et en coupe, un appareil de nettoyage à vapeur incorporant la raclette de lafigure 1 ; - la
figure 16 représente, de façon analogue à lafigure 15 , une variante de réalisation ; - la
figure 17 représente, de façon schématisée et en coupe, un substrat absorbant rotatif utilisable dans l'invention ; - la
figure 18 représente, de façon schématisée, en perspective et en transparence, un moyen de chauffe de liquide ou/et de gaz utilisable dans l'invention.
- the
figure 1 shows schematically and in section, a squeegee in a first variant of a first embodiment of the invention, in a closed position where the means for collecting the residual liquid are in contact with the scraping element; - the
figure 2 represents, schematically and in section, the raclette of thefigure 1 in an open position where the means for collecting the residual liquid are remote from the scraping element; - the
figure 3 represents, schematically and in section, the raclette of thefigure 1 in an open position where the means for collecting the residual liquid are set back from the edge of the scraping element; - the
figure 4 shows schematically and in section, a squeegee in a second variant of a first embodiment of the invention, in a closed position; - the
figure 5 shows, schematically and in section, a window squeegee in a third variant of a first embodiment of the invention, in a closed position; - the
figure 6 shows schematically and in section, a window squeegee in a fourth variant of a first embodiment of the invention, in a closed position; - the
figure 7 represents, schematically and in section, a window squeegee in a fifth variant of a first embodiment of the invention, in a closed position - the
figure 8 shows, schematically and in section, a window squeegee in a second embodiment of the invention; - the
figure 9 represents, schematically and in perspective seen from below, the squeegee of thefigure 8 in an open position; - the
figure 10 represents, schematically, partially and in section, a detail of a scraping body equipping the squeegee of thefigure 8 ; - the
figure 11 represents, in a schematic form, a detail of thefigure 8 in a working position of scraping a work surface - the
figure 12 represents, schematically and in a view from above, the squeegee of thefigure 8 ; - the
figure 13 represents, schematically and in section, a reservoir with two compartments designed adapted to equip a squeegee according to the invention, in a first distribution of these compartments; - the
figure 14 represents, schematically and in section, the reservoir of thefigure 13 in other first distribution of these co-buildings; - the
figure 15 represents schematically and in section, a steam cleaning apparatus incorporating the squeegee of thefigure 1 ; - the
figure 16 represents, in a similar way tofigure 15 an alternative embodiment; - the
figure 17 represents schematically and in section, a rotatable absorbent substrate for use in the invention; - the
figure 18 represents schematically, in perspective and in transparency, a liquid heating means and / or gas used in the invention.
L'invention concerne le domaine des appareils de nettoyage pour l'entretien de surfaces lisses, notamment planes, et en particulier le domaine des raclettes à vitres.The invention relates to the field of cleaning apparatus for the maintenance of smooth surfaces, especially flat surfaces, and in particular the field of window squeegees.
L'invention concerne une raclette 1 à surfaces lisses, qui peut notamment être déclinée sous la forme d'une raclette à vitres à vapeur. Cette raclette 1 comporte, selon le cas :
- dans une version autonome, un
réservoir 2 de liquide, détergent ou eau propre ou similaire, ou/et de vapeur, et des moyens de pulvérisation pour vaporiser ce liquide, ou/et des moyens de génération ou de transmission devapeur 3, notamment vapeur générée à partir du liquide contenu dans ceréservoir 2 ; - ou, dans une version où la
raclette 1 est l'accessoire d'un autre appareil ménager ou industriel, des moyens detransport 30 de liquide ou/et encore de vapeur produite en amont de laraclette 1.
- in a standalone version, a
tank 2 of liquid, detergent or clean water or the like, and / or steam, and spraying means for vaporizing this liquid, and / or means for generating or transmittingvapor 3, in particular steam generated from the liquid contained in thistank 2; - or, in a version where the
squeegee 1 is the accessory of another household or industrial appliance, transport means 30 of liquid or / and still of steam produced upstream of thesqueegee 1.
La raclette 1 comporte des moyens de pulvérisation de liquide ou/et d'injection de vapeur 4 sur une surface de travail S, par éjection au travers d'au moins un orifice 41 tel que visible sur la
Dans la version autonome, l'avantage de l'existence de moyens de génération de vapeur 3 intégrés est de garantir, surtout quand la raclette 1 est manuelle et portable, une certaine limitation de la puissance de chauffe, imposée par le dimensionnement et le poids, et donc de garantir une économie d'énergie.In the standalone version, the advantage of the existence of integrated steam generation means 3 is to guarantee, especially when the
Dans la présente description, on appelle eau propre, une solution exempte de saletés et d'impuretés, composée par exemple d'eau ou/et d'un détergent ou produit lavant. Le liquide résiduel ou eau sale désigne ici une solution comportant les saletés ou/et impuretés de la surface à nettoyer, que l'on collecte pour les éliminer.In the present description, clean water is defined as a solution free from dirt and impurities, composed for example of water and / or a detergent or washing product. Residual liquid or dirty water here means a solution comprising the dirt or / and impurities of the surface to be cleaned, which is collected to eliminate them.
L'eau propre et l'eau sale peuvent, selon la variante de l'appareil utilisée, soit être mélangées dans un réservoir unique à filtration, soit rester séparées dans le cas de réservoirs séparés, ou encore dans le cas d'un réservoir unique avec séparation des volumes dévolus à l'eau propre et à l'eau sale, qui sera présenté plus loin.According to the variant of the apparatus used, clean water and dirty water may either be mixed in a single filtration tank, or remain separate in the case of separate tanks, or in the case of a single tank with separation of volumes devolved to clean water and dirty water, which will be presented later.
La raclette 1 comporte au moins un corps de raclage 5, qui est pourvu d'au moins un élément de raclage résilient 6. Ce dernier comporte au moins une arête 7 constituée par l'intersection d'un chant 8 et d'une face 9 saillant dudit corps de raclage. L'arête 7 est conçue apte à racler la surface de travail au cours d'un mouvement imprimé à la raclette 1.The
Dans une version préférée, la raclette 1 est manuelle, et le mouvement qui lui est imprimé est un mouvement du bras ou du poignet de l'utilisateur.In a preferred version, the
Selon l'invention, la raclette 1 est conçue apte à recueillir des résidus de lavage, solides ou/et liquides. A cet effet le corps de raclage 5 comporte, à proximité de l'élément de raclage 6 et au moins vers ou sur une face 9 de ce dernier, des moyens de recueil de liquide résiduel 10 sur au moins un substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11, qui est relié à une canalisation de recueil de liquide 20, qui peut elle-même être reliée à un réservoir, en particulier à un réservoir de recueil de liquide 12, et avantageusement en traversant un clapet anti-retour 195. Cette canalisation 20 peut être réduite, selon le cas, à un simple orifice de communication. Ces moyens de recueil 10 permettent une collecte parfaite du liquide résiduel au niveau de la surface de travail S, et un raclage sans trace.According to the invention, the
Le substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11 a pour fonction de récupérer le liquide résiduel par capillarité avant son évacuation dans une conduite 20. Il est aussi utile pour retenir, dans son épaisseur, et donc sans maculer ou rayer la surface de travail S, les saletés ou/et impuretés que comporte cette dernière. Aussi il est utile de prévoir un échange très facile de ce substrat absorbant 11. Un moyen de fixation efficace et bon marché réside dans l'utilisation de velours crochet, tel que visible sur les
De façon préférée, le recueil de liquide résiduel vers le réservoir de recueil de liquide 12 s'effectue par gravité. A cet effet, ce dernier est en partie basse de l'appareil, c'est-à-dire sous la main de l'utilisateur, située à une extrémité de la raclette 1 opposée au corps de raclage 5, quand la raclette 1 est une raclette manuelle dans l'utilisation préférée visible sur les figures. Dans une variante avantageuse, ce réservoir 12 de recueil peut constituer la poignée de préhension de l'appareil, ou être incorporé dans cette dernière. Naturellement, il est également possible de raccorder la canalisation 20 de recueil de liquide à des moyens d'aspiration.Preferably, the collection of residual liquid to the
Pour effectuer un raclage de qualité, il est nécessaire de donner un certain angle d'incidence à l'élément de raclage résilient 6 par rapport à la surface de travail. Aussi, de façon innovante, la raclette 1 selon invention est agencée de façon à permettre un raclage de qualité dans toute zone de la surface de travail, et en particulier aussi bien en haut qu'en bas d'une surface verticale de grande étendue, comme une porte-fenêtre dont on désire nettoyer le vitrage en une seule opération.To perform quality scraping, it is necessary to give a certain angle of incidence to the
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de recueil de liquide résiduel 10 sont mobiles en pivotement ou/et en translation, soit par rapport à la tête de raclage 5, à laquelle ils sont reliés par des moyens de rappel élastique 44 et par des moyens de pivotement 45, soit par rapport à une extrémité 42 de la raclette 1, qui est prévue pour la préhension par l'usager ou qui conçue apte à être raccordée à un appareil manipulé par l'usager.According to an advantageous characteristic of the invention, the residual liquid collection means 10 are movable in pivoting or / and in translation, or with respect to the
Dans une version simple et économique de l'invention, ces moyens de rappel élastique 44 et ces moyens de pivotement 45 peuvent être constitués par un même composant, par exemple un élément de liaison élastique 47 tel que visible sur la
Selon l'invention les moyens de recueil de liquide résiduel 10 comportent une surface d'extrémité 40 conçue apte à venir en contact ou à proximité de la face 9 de l'élément de raclage 6, afin de supprimer au maximum la quantité de liquide résiduel sur la surface à nettoyer.According to the invention, the residual liquid collection means 10 comprise an
L'invention s'attache à ce que, quelle que soit l'inclinaison de la raclette 1 par rapport à la surface S à nettoyer, ou du moins par rapport à un plan localement tangent à cette surface S si celle-ci est gauche, la surface absorbante est toujours en contact avec la surface à nettoyer. C'est pourquoi il a été choisi de rendre les moyens de recueil de liquide résiduel mobiles par rapport à la tête de raclage ou par rapport à une extrémité de la raclette.The invention is concerned that, whatever the inclination of the
De façon avantageuse, l'invention est conçue pour mettre en oeuvre un substrat absorbant fixé directement sous l'élément de raclage 6 en position fixe. L'écrasement de l'élément de raclage 6 permet alors à ce substrat absorbant d'entrer en contact avec la surface S à nettoyer, et d'y absorber directement les résidus solides ou/et liquides de lavage.Advantageously, the invention is designed to implement an absorbent substrate fixed directly under the
En somme, l'invention met en oeuvre, selon ses variantes de réalisation, tout ou partie des moyens permettant :
- l'articulation de la partie raclante par rapport à la surface à nettoyer, pour autoriser une ergonomie maximale et un grand confort d'utilisation ;
- l'absorption des résidus par des moyens disposés, selon le cas, de façon fixe sous l'élément de raclage, au-dessus des moyens de pulvérisation de liquide ou/et de génération ou de transmission de vapeur, et/ou sur ces derniers, mobiles entre l'élément de raclage et ces derniers, ou encore disposés sur ces derniers ;
- la récupération des résidus, dans une zone de récupération, les guidant vers un réservoir, avec des moyens de séparation entre d'une part les résidus solides qui doivent être isolés par un arrêt constitué par le substrat absorbant qui est conçu apte à les retenir, et d'autre part les résidus liquides, qui, dans certains modes de réalisation, sont recyclables pour le lavage ; l'invention s'attache à disposer les moyens de recueil et les moyens de stockage des liquides pour permettre le travail dans différentes positions.
- the articulation of the scraping part relative to the surface to be cleaned, to allow maximum ergonomics and comfort of use;
- the absorption of the residues by means arranged, as the case may be, fixedly under the scraper element, above the liquid spraying means and / or the generation or transmission of steam, and / or on these movable between the scraper element and these, or arranged on them;
- the recovery of the residues, in a recovery zone, guiding them towards a reservoir, with means of separation between, on the one hand, the solid residues which must be isolated by a stop constituted by the absorbent substrate which is designed capable of retaining them, and on the other hand liquid residues, which in some embodiments are recyclable for washing; the invention is to arrange the collection means and the liquid storage means to allow work in different positions.
Un premier mode de réalisation est représenté, selon diverses variantes, sur les
Dans le premier mode de réalisation tel que visible sur les
Dans l'un ou l'autre mode de réalisation, le substrat absorbant 11 est positionné, ou au-dessus ou en-dessous, mais de préférence devant au moins une partie du ou des orifices de projection 41 que comportent les moyens de projection 4, de façon à être traversé par le flux liquide ou gazeux projeté, évitant ainsi les projections de gouttelettes de vapeur condensée ou de produit de nettoyage sur le sol.In either embodiment, the
Dans une réalisation particulière de l'invention, au moins une partie du ou des orifices de projection 41 que comportent les moyens de projection 4 sont positionnés entre la face 9 et la surface d'extrémité 40, de façon apte à projeter un flux de liquide ou de gaz entre ces dernières de préférence quand elles sont écartés l'une de l'autre, dans un canal 46 forme par leur écartement. Avantageusement une partie au moins des orifices de projection 41 est située sous le substrat absorbant 11, c'est-à-dire de façon à ce que dernier soit traversé par la projection du jet de gaz ou de liquide commandée par l'utilisateur.In a particular embodiment of the invention, at least a portion of the
L'invention permet d'effectuer en permanence la projection et la récupération simultanées de liquide. Elle procure ainsi un avantage important par rapport à l'art antérieur, en permettant de disposer en permanence d'un liquide nettoyant propre, et en autorisant une projection à température élevée sur une surface à nettoyer S froide. L'abondance permanente de liquide de nettoyage permet de refouler les particules solides, de maintenir la propreté de la surface S à nettoyer, de dégraisser très efficacement cette dernière. Un avantage supplémentaire découlant de cette circulation permanente est constitué par la longévité du substrat absorbant, qui peut être nettoyé périodiquement pour enlèvement des résidus solides qu'il a captés, et réutilisé.The invention makes it possible to continuously perform the simultaneous projection and recovery of liquid. It thus provides a significant advantage over the prior art, by making it possible to permanently have a clean cleaning liquid, and by allowing high temperature spraying on a cold cleaning surface. The permanent abundance of cleaning liquid makes it possible to push back the solid particles, to maintain the cleanliness of the surface S to be cleaned, to degrease the latter very effectively. An additional benefit of this permanent circulation is the longevity of the absorbent substrate, which can be cleaned periodically for removal of solid residues that it has captured, and reused.
Le substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11 est constitué par au moins un corps spongieux conçu apte à recueillir du liquide résiduel, et à le transmettre, par gravité, dans une chambre de recueil 19 puis par une conduite 20 vers un réservoir, notamment un réservoir de recueil de liquide 12.The absorbent substrate and
Les
Le substrat 11 est, de façon préférée, réalisé sous forme de mousse. Avantageusement, les moyens de recueil de liquide résiduel 10 sont montés sur un support amovible démontable par simple extraction, notamment avec le substrat 11 incorporé dans une cartouche amovible pour un échange simple et rapide. Si l'absorbant est monté fixe, on peut utiliser des substrats en mousse ou/et en textile.The
La
La
La
La
Pour faciliter la maintenance, échange ou nettoyage du substrat 11, la raclette 1 comporte avantageusement au moins un capot 60, par exemple pivotant autour d'un axe 61, selon la cinquième variante visible en
Avantageusement, le corps de raclage 5 est isolé du reste de la raclette 1 par une cloison étanche 22 qui est traversée par au moins une conduite d'amenée de liquide ou de vapeur 23 et par au moins une canalisation de recueil de liquide 20.Advantageously, the scraping
Le support articulé du substrat absorbant procure l'ergonomie et la qualité de travail souhaitées, dans toutes les positions usuelles et même sur des surfaces distantes de l'utilisateur.The articulated support of the absorbent substrate provides the ergonomics and quality of work desired, in all the usual positions and even on surfaces remote from the user.
Naturellement, les caractéristiques de ces diverses variantes peuvent être combinées entre elles, et ne sont pas limitatives des modes de réalisation de l'invention. Les variantes présentées se prêtent bien à une fabrication de grande série, pour réaliser un produit fiable et peu coûteux.Naturally, the characteristics of these various variants can be combined with each other, and are not limiting embodiments of the invention. The presented variants lend themselves well to a mass production, to achieve a reliable and inexpensive product.
Dans le second mode de réalisation tel que visible sur les
Selon la position de l'utilisateur, le corps de raclage 5 se trouve plus ou moins incliné du haut vers le bas par rapport à un corps 24 que comporte la raclette 1, lequel corps 24 intègre de préférence dans sa partie supérieure 16 au moins un réservoir de liquide ou d'eau propre 2, et dans sa partie inférieure 17 au moins un réservoir de recueil de liquide 12, muni d'un moyen de vidange tel qu'un bouchon 31, qui est aussi utilisable pour raccorder un flexible d'évacuation ou similaire. Ainsi, le liquide résiduel ou l'eau sale recueillie descend par gravité, depuis le substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11, par une zone arrière 25 du corps de raclage 5, au travers d'au moins une canalisation de recueil de liquide 20, pour rejoindre le réservoir de recueil de liquide 12, au fur et à mesure des mouvements de l'utilisateur.According to the position of the user, the scraping
La tête pivotante 13 permet d'accomplir le raclage de qualité souhaité, et l'effet rotatif permet de conserver l'effet de la gravité, en même temps qu'une parfaite ergonomie, dans toute position de travail de l'utilisateur. Elle garantit aussi la qualité du travail réalisé, quelque soit la zone de la surface de travail à racler.The pivoting
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de pression 14 sont des moyens de rappel élastique, et notamment peuvent être constitués d'un ou plusieurs ressorts, métalliques ou en matière plastique.In a preferred embodiment of the invention, the pressure means 14 are resilient return means, and in particular may consist of one or more springs, metal or plastic.
La raclette 1 peut être, en particulier selon le type de tâches à accomplir, configurée de différentes façons : dans une première variante de réalisation, la position d'équilibre de la tête pivotante 13 est l'une des positions extrêmes entre lesquelles elle est conçue apte à pivoter. Dans une seconde variante de réalisation, la position d'équilibre est une position intermédiaire entre ces positions extrêmes. Dans une autre variante encore de réalisation, la raclette 1 comporte des moyens de réglage de la position d'équilibre de la tête pivotante 13, par exemple à l'aide d'une molette crantée ou similaire.The
Que ce soit dans le premier ou le second mode de réalisation de l'invention, l'élément de raclage 6 peut comporter plusieurs faces 9A, 9B, saillant du corps de raclage 5. Dans ce mode de réalisation, et sur chaque telle face 9A, 9B, il comporte avantageusement des moyens de recueil de liquide résiduel 10 sur au moins un substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11 relié à un réservoir de recueil de liquide 12, de préférence unique.Whether in the first or the second embodiment of the invention, the
L'élément de raclage 6 comporte avantageusement un front de raclage conformé en V sur une face duquel s'appuient des rainures ou rigoles conçues aptes à guider le liquide vers les moyens de recueil.The
Que ce soit dans le premier ou le second mode de réalisation de l'invention, le substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11 est de préférence constitué par au moins un corps spongieux conçu apte à recueillir le liquide résiduel ou l'eau sale et à le transmettre, par gravité, vers le réservoir de recueil de liquide 12. De préférence, le substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11 est constitué d'un matériau textile en matières naturelles ou synthétiques, ou d'un matériau compact tel que éponge naturelle, ou éponge de synthèse en microfibres, en PP, en PPE, en PU, en PVA, en « Nylon », en silicone, en polyester, en cellulose, en mousse phénolique, ou similaire. Ce substrat 11 est, de préférence, choisi à mémoire de forme.Whether in the first or the second embodiment of the invention, the absorbent substrate and
Le substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11 peut être en contact direct avec l'élément de raclage résilient 6, celui-ci constitué de préférence par un joint, ce qui permet d'éviter la formation d'un liseré d'eau entre eux, qui resterait sur la surface de travail S lors du retrait de la raclette 1. Le substrat 11 peut être débordant et saillant au-delà de l'élément de raclage résilient 6. Lors de son application sur la surface de travail S, il est alors comprimé, et suit d'autant mieux les déformations de l'élément de raclage résilient 6.The absorbent and residual
L'élément de raclage 6 comporte avantageusement, selon la demande de brevet
L'ergonomie de la raclette 1 selon l'invention est conçue pour que, dans une version manuelle préférée de la raclette 1, son centre de gravité soit situé au niveau de la main de l'utilisateur ou en-dessous de celle-ci. En particulier, la raclette 1 comporte de préférence une poignée de manutention 15 en partie supérieure 16. Cette poignée de manutention 15 comporte avantageusement au moins une partie du réservoir d'eau propre 2 ou/et du réservoir de recueil 12.The ergonomics of the
Le réservoir de recueil de liquide 12 est situé de préférence en partie inférieure 17 de la raclette 1, et comporte avantageusement des moyens anti-refoulement pour prévenir tout refoulement d'eau quand on bascule l'appareil. Ces moyens anti-refoulement comportent une entrée 18 vers le haut de ce dernier ou/et un clapet anti-retour, ou similaire.The
De façon avantageuse, la raclette 1 comporte une chambre d'accumulation 19 entre le substrat absorbant et conducteur de liquide résiduel 11 et la canalisation de recueil de liquide 20.Advantageously, the
Dans une version particulière, la raclette 1 comporte au moins un moyen de roulement, tel qu'un galet ou similaire, conçu apte à rouler sur la surface de travail. De façon avantageuse, le corps de raclage 5 constitue une tête pivotante 13 par contrepoids, évitant ainsi l'emploi d'un mécanisme de rappel. La conjugaison de ce moyen de roulement et de cette tête pivotante par contrepoids autorise une version de bas coût de fabrication.In a particular version, the
Un tel moyen de roulement peut être constitué par un rouleau garni de substrat absorbant, placé sous l'élément de raclage 6, ce rouleau comportant également des surfaces anti-glissement et anti-dérapantes, par exemple en caoutchouc suffisamment compressible, de façon à rouler tout en descendant le long de la surface à nettoyer, et en recueillant les résidus qui sont également exprimés vers la canalisation de recueil de liquide 20 sous l'effet de la compression de ce rouleau lors de son mouvement de roulement inversé.Such rolling means may be constituted by a roller lined with absorbent substrate, placed under the
La
De façon préférée, la raclette 1 comporte des moyens de pompage de liquide ou d'eau propre 21 manuels ou électriques conçus aptes à mettre sous pression la vapeur issue du moyen de génération de vapeur 3, ce dernier de préférence comportant au moins un corps de chauffe.Preferably, the
De façon préférée, la tête pivotante 13, ou le corps de raclage 5 qu'elle peut comporter, est isolée du reste de la raclette 1 par une cloison étanche 22 qui est traversée par au moins une conduite d'amenée de liquide ou de vapeur 23 et par au moins une canalisation de recueil de liquide 20.Preferably, the pivoting
L'invention concerne encore un appareil ménager ou industriel de nettoyage de surfaces lisses comportant au moins une telle raclette. Si la présente description présente une raclette manuelle, en particulier utilisable avec profit pour le nettoyage de surfaces vitrées ou similaires, on comprend que les caractéristiques de l'invention sont également applicables à des appareils mobiles de nettoyage, tels que des chariots motorisés pour le raclage des eaux sales après le lavage de sols en surface, ou analogues. Sur de tels appareils, l'évacuation de l'eau sale ne pouvant se faire par gravité, est alors effectuée par des moyens d'aspiration de liquide résiduel que comporte l'appareil.The invention also relates to a household or industrial cleaning device for smooth surfaces comprising at least one such scraper. If the present description has a manual squeegee, particularly useful for cleaning glass surfaces or the like, it is understood that the features of the invention are also applicable to mobile cleaning devices, such as motorized trolleys for scraping dirty water after washing surface soil, or the like. On such devices, the evacuation of dirty water can not be to be done by gravity, is then performed by means of residual liquid suction that includes the device.
Dans une variante d'exécution, la raclette 1 comporte ainsi des moyens de raccordement à un autre appareil ménager dont elle constitue un accessoire, par exemple au niveau d'un tuyau ou d'un flexible. Cet autre appareil ménager, portable ou non, peut consister en un aspirateur. Il peut encore consister en, ou comporter, un générateur de vapeur non aspirant, il suffit alors que la raclette 1 comporte des moyens de transport 30 de cette vapeur.In an alternative embodiment, the
Un autre appareil ménager, dont la raclette 1 est l'accessoire, peut, encore, simplement assurer une capacité supplémentaire d'eau propre ou de recueil de liquide pour cette raclette 1. La raclette 1 selon l'invention est alors portable, manuelle. Il est intéressant que la raclette 1 comporte un réservoir de recueil de liquide 12 embarqué.Another home appliance, the
En effet, si l'utilisateur manipule la raclette 1 en contrebas d'un autre appareil ménager dont elle est un accessoire, il est ainsi certain de recueillir l'eau sale sans effet de refoulement ou de siphon. La raclette 1 peut, encore, ne comporter que des moyens de génération de vapeur 3, mais aucun réservoir d'eau propre, celui-ci étant alors distant et incorporé à l'autre appareil ménager dont la raclette 1 est l'accessoire, celle-ci ne comportant que des moyens de pompage 21 pour amener l'eau propre 1 à ces moyens 3.Indeed, if the user handles the
Ces moyens de pompage 21 peuvent être manuels ou électriques, et en particulier, dans ce dernier cas, à maintien permanent sous pression de l'eau propre, et libération par une simple gâchette.These pumping means 21 may be manual or electrical, and in particular, in the latter case, permanently pressurized clean water, and release by a simple trigger.
Dans une réalisation particulière, que ce soit dans le premier ou le second mode de réalisation de l'invention, l'appareil intégrant la raclette 1, ou la raclette 1 si elle constitue un appareil intégré tel que visible sur les
Avantageusement une raclette 1 manuelle comporte une poignée qui intègre un réservoir, dont le liquide est extrait, soit par simple pression sur le corps de ce réservoir, ou par des moyens de pulvérisation ou d'injection de liquide ou de vapeur 41, ou par un simple gicleur.Advantageously a
La raclette 1, ou la tête 13 selon le cas, peut être adjointe à un mât, notamment télescopique, ou à un tube de même type qui incorporé les moyens conducteurs de fluide nettoyant et/ou les moyens de recueil 20 de l'eau sale vers le corps, comportant au moins un réservoir de liquide, d'un appareil ménager ou industriel disposé au sol ou porté par l'utilisateur. Ce tube télescopique peut être fixé sur un flexible, ou être constitué par au moins un flexible, ou peut s'interposer entre le corps et la tête de l'appareil, et/ou s'intégrer dans le réservoir, afin de réduire l'encombrement total tout en conservant l'espace nécessaire à un corps de chauffe. Dans une variante avantageuse de réalisation, les moyens conducteurs de fluide nettoyant et/ou les moyens de recueil 20 sont en formé de spirale extensible. Dans une version préférée, l'appareil comporte ainsi un corps mobile au sol ou porté par l'utilisateur, par exemple à la taille ou en bandoulière, relié par un flexible et/ou un tel conduit télescopique à l'organe de raclage proprement dit. Dans le cas d'un corps mobile au sol, il est possible d'adjoindre des moyens d'aspiration, qui sont écartés de la raclette manuelle pour des questions de poids, et naturellement la raclette comporte alors de moyens d'étanchéité spécifiques à ce circuit d'aspiration qui vient en complément des moyens de recueil par gravité. Il est alors envisageable de racler des surfaces de sol. En cas d'utilisation de moyens d'aspiration, leur raccordement peut être avantageusement effectué au niveau d'un boîtier d'aspiration recevant le substrat absorbant et le corps de raclage.The
Que ce soit dans le premier ou le second mode de réalisation de l'invention, la raclette 1 peut avantageusement comporter un réservoir unique 67 pour le liquide propre et le liquide résiduel recueilli. Dans une version d'une grande simplicité, rendue possible par la bonne qualité de filtration des impuretés au niveau du substrat absorbant 11 de la raclette selon l'invention, le liquide résiduel est simplement mélangé au liquide propre, un seul fluide est donc en circulation dans l'appareil, avec filtration du mélange avant expulsion, par exemple au niveau de moyens de filtration, ou encore d'une cloison intermédiaire filtrante, conçue apte à filtrer le liquide résiduel, séparant une première chambre d'arrivée de ce liquide résiduel et une seconde chambre de liquide recyclé.Whether in the first or the second embodiment of the invention, the
Dans une version où les circuits restent séparés, le réservoir unique 67 comporté, tel que visible sur les
La
La variante alternative simplifiée d'un réservoir unique sans recyclage de l'eau autorise le travail dans toutes les positions.The simplified alternative variant of a single tank without water recycling allows work in all positions.
De façon avantageuse, l'appareil électro-ménager comporte des moyens de génération de vapeur qui intègrent au moins un moyen de chauffe 180, qui comporte une résistance blindée de grande longueur développée et par exemple en forme de double U tel que visible sur la
Ce moyen de chauffe 180 reprend avantageusement tout ou partie des caractéristiques lisibles dans la demande de brevet
Ce tube 182 est avantageusement un tube en acier inoxydable, ou encore en alliage léger ou cuivreux résistant à la corrosion, soudé et étanche, et sans joint, prévenant toute attaque corrosive d'eau ou de liquide sur cette coque en alliage léger, enfermant cette résistance blindée, et prévenant toute fuite qui pourrait être liée à des joints ou à un vissage défectueux dans l'alliage léger.This
L'utilisation de soudures prévient tout problème d'étanchéité au niveau de la circulation de fluide.The use of welds prevents any problem of tightness in the fluid circulation.
La double isolation, apportée, d'une part par un tube ou une gaine en céramique, et d'autre part par l'isolation proprement dite de la résistance blindée, confère à l'ensemble de ce corps de chauffe la possibilité de classement en double isolation, dit classe 2, ce qui permet, en s'affranchissant d'un conducteur de terre, de minimiser les contraintes liées au câble d'alimentation électrique : coût, souplesse, poids. Dans une réalisation préférée, on a ainsi à la fois un blindage en acier inoxydable sans joint, et un double blindage céramique, et donc une grande fiabilité et une grande sécurité d'utilisation, à un coût économique.The double insulation, provided on the one hand by a tube or a ceramic sheath, and on the other hand by the insulation itself of the armored resistance, gives the whole of this heating body the possibility of classification in double insulation, said
L'invention présente de nombreux avantages. L'emploi de vapeur permet un maintien en température au voisinage de la zone de nettoyage. La circulation des fluides, en particulier avec leur réemploi, assurer un renouvellement du flux nettoyant, et une grande efficacité. Ces dispositions permettent aussi de prévenir tout encrassement du substrat absorbant mis en oeuvre par l'invention.The invention has many advantages. The use of steam allows a temperature maintenance in the vicinity of the cleaning zone. The circulation of fluids, especially with their reuse, ensure a renewal of the cleaning flow, and high efficiency. These provisions also make it possible to prevent any fouling of the absorbent substrate used by the invention.
L'invention est très simple et procure un appareil très léger et maniable. Les circulations permettent d'utiliser les lois de la gravité pour le recueil des résidus. L'invention peut se passer de moyens d'aspiration, ce qui n'empêche nullement qu'elle puisse être couplée à de tels moyens, au sein d'appareils comportant un corps mobile au sol.The invention is very simple and provides a very light and maneuverable device. Circulations make it possible to use the laws of gravity for the collection of residues. The invention can do without suction means, which does not prevent it can be coupled to such means, within devices having a movable body on the ground.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0855523A FR2924322B1 (en) | 2007-11-29 | 2008-08-11 | WATER FILTRATION VACUUM CLEANER |
FR0857595A FR2938177B1 (en) | 2008-11-07 | 2008-11-07 | STEAM WINDOW SQUEEGEE |
EP20090784205 EP2330956B1 (en) | 2008-08-11 | 2009-06-11 | Wiper device for even surfaces |
Related Parent Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20090784205 Division EP2330956B1 (en) | 2008-08-11 | 2009-06-11 | Wiper device for even surfaces |
EP20090784205 Division-Into EP2330956B1 (en) | 2008-08-11 | 2009-06-11 | Wiper device for even surfaces |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2910164A1 true EP2910164A1 (en) | 2015-08-26 |
Family
ID=41259895
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15158697.1A Withdrawn EP2910164A1 (en) | 2008-08-11 | 2009-06-11 | Wiper for smooth surface |
EP20090784205 Not-in-force EP2330956B1 (en) | 2008-08-11 | 2009-06-11 | Wiper device for even surfaces |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20090784205 Not-in-force EP2330956B1 (en) | 2008-08-11 | 2009-06-11 | Wiper device for even surfaces |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8544146B2 (en) |
EP (2) | EP2910164A1 (en) |
JP (1) | JP5539353B2 (en) |
CN (1) | CN102256521B (en) |
WO (1) | WO2010018312A2 (en) |
Families Citing this family (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011050697A1 (en) | 2011-05-27 | 2012-11-29 | Leifheit Ag | Liquid suction device for removing and absorbing liquids |
CN102824138A (en) * | 2012-08-09 | 2012-12-19 | 周梅永 | Window cleaning auxiliary device with water receiver |
BR112015020591A2 (en) | 2013-03-04 | 2017-07-18 | Ecodrop | vacuum device designed to be able to vacuum air and liquid on a flat surface, and scraping blade for such device |
CN105228498B (en) * | 2013-05-15 | 2018-02-16 | 创科地板护理技术有限公司 | Hard-surface cleaning device |
CN103251347B (en) * | 2013-06-03 | 2016-02-24 | 中山市金舜家庭用品有限公司 | A kind of sprayable or water spray surface cleaning apparatus |
CN103479306B (en) * | 2013-09-30 | 2017-02-01 | 宁波雪芸机械工贸有限公司 | Hard surface cleaner with sewage recycling function |
DE102014001250C5 (en) | 2014-02-03 | 2021-07-29 | Carl Freudenberg Kg | Window squeegee |
USD779143S1 (en) | 2014-04-25 | 2017-02-14 | Unger Marketing International, Llc | Window scraper |
USD769560S1 (en) * | 2014-06-03 | 2016-10-18 | Alfred Kaercher Gmbh & Co. Kg | Window cleaning appliance |
CN104146653B (en) * | 2014-08-06 | 2016-06-08 | 中山市金舜家庭用品有限公司 | A kind of window is scraped |
CN106604669B (en) * | 2014-08-29 | 2019-11-05 | 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 | Suction nozzle and stiff dough exhaustion equipment |
EP2992799B1 (en) * | 2014-09-05 | 2017-02-01 | Leifheit Ag | Portable suction device with replaceable suction nozzle |
AU360170S (en) * | 2014-10-17 | 2015-01-30 | Black & Decker Inc | Window washer |
WO2016175903A1 (en) | 2015-04-29 | 2016-11-03 | Unger Marketing International, Llc | Versatile cleaning devices |
USD782271S1 (en) | 2015-04-29 | 2017-03-28 | Unger Marketing International, Llc | Tool handle |
JP1608866S (en) | 2015-11-13 | 2018-07-09 | ||
USD787142S1 (en) | 2015-11-17 | 2017-05-16 | Unger Marketing International, Llc | Window cleaning device |
USD792043S1 (en) | 2015-12-31 | 2017-07-11 | Unger Marketing International, Llc | Cleaning tool |
WO2018059679A1 (en) * | 2016-09-28 | 2018-04-05 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Suction nozzle and a hard-surface suction device |
USD848093S1 (en) * | 2016-10-17 | 2019-05-07 | Unger Marketing International, Llc | Hard surface cleaning device |
DE102017007186A1 (en) * | 2017-07-27 | 2019-01-31 | Robert Bosch Gmbh | cleaning device |
CN110508518B (en) * | 2019-09-30 | 2020-11-13 | 大唐东营发电有限公司 | Ash and scale removing structure on surface of boiler for thermal power plant |
CN112137530B (en) * | 2020-08-06 | 2022-06-17 | 南京灵雀智能制造有限公司 | Ground mercury bead collecting and scraping device |
CN112998569B (en) * | 2021-03-23 | 2022-07-08 | 日照利伟建设集团有限公司 | High-rise building outdoor window scrubbing equipment |
CN114279409B (en) * | 2022-01-07 | 2023-07-25 | 广东鼎耀工程技术有限公司 | BIM-based bridge detection information management method and system |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5261161U (en) * | 1975-10-27 | 1977-05-04 | ||
CH681209A5 (en) * | 1991-08-30 | 1993-02-15 | Franz Walser | |
WO1994024920A1 (en) | 1993-04-23 | 1994-11-10 | John Chun Kuen Sham | Portable steam vacuum cleaner with squeegee |
FR2708216A1 (en) * | 1993-07-28 | 1995-02-03 | Manuf Forage | Tank designed to hold a quantity of liquid as for washing floors |
FR2746625A1 (en) | 1996-03-28 | 1997-10-03 | Leroux Willy | APPARATUS FOR CLEANING AND DRYING SMOOTH, GLASSED OR NON-GLASSED SURFACES |
FR2909275A1 (en) | 2006-12-01 | 2008-06-06 | Gerard Curien | Liquid/gas separator for vacuum cleaner, comprises upstream pipe and downstream pipe connected through communication orifice, and gas-permeable disc shaped filtration unit to direct in-drawn liquid to its periphery by centrifugation |
FR2924322A1 (en) | 2007-11-29 | 2009-06-05 | Winddrop Sarl | Aspirator e.g. water filtration aspirator, for use in e.g. glass squeegee, has water-air separator for directing gas phase in suction chamber and liquid phase and particles in filtering reservoir in which liquid phase is preserved |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2893044A (en) * | 1956-02-16 | 1959-07-07 | Kurose Keamon | Squeegee type fountain cleaning device |
US3721502A (en) | 1970-08-28 | 1973-03-20 | P Ognibene | Portable apparatus for cleaning window-panes or the like |
JPS51110868A (en) * | 1975-03-25 | 1976-09-30 | Wai Kei Giken Jugen | MADOGARASUKURIINAA |
DE2527207A1 (en) * | 1975-06-16 | 1976-12-30 | Bosch Siemens Hausgeraete | Steam biler window cleaning equipment - has electrically heated steam piped through handle to head with flexible lips |
US4266317A (en) * | 1979-05-18 | 1981-05-12 | John Duda | Vacuum cleaning apparatus |
JPS5841897Y2 (en) * | 1980-05-16 | 1983-09-21 | 花王株式会社 | cleaning tools |
JPS5816371Y2 (en) * | 1980-05-16 | 1983-04-02 | 花王株式会社 | cleaning tools |
JPS58136058U (en) * | 1982-03-10 | 1983-09-13 | 松下電工株式会社 | window cleaning device |
US4926515A (en) * | 1987-03-03 | 1990-05-22 | Lynn William R | Improved mopping system |
CN2043101U (en) * | 1988-06-23 | 1989-08-23 | 郭宝权 | Multifunctional floor-scrubber for flushing dirty |
US4910825A (en) * | 1988-09-01 | 1990-03-27 | Gary Mauer | Liquid applicator attachment for a squeegee |
JPH04125848U (en) * | 1991-05-08 | 1992-11-17 | 定 北川 | window glass cleaner |
JP2572560B2 (en) * | 1994-11-22 | 1997-01-16 | 有限会社ワイケイ技研 | Window glass two-way cleaning cleaner |
JPH09299285A (en) * | 1996-05-14 | 1997-11-25 | Kyoei Denko Kk | Surface processing instrument |
US20040146332A1 (en) | 2003-01-27 | 2004-07-29 | Top Innovations, Inc. | Telescoping cleaning apparatus with refillable fluid reservoir and interchangeable heads |
JP2004329819A (en) * | 2003-05-02 | 2004-11-25 | Hiroshi Fujita | Washing tool and washing method using washing tool |
WO2005112688A1 (en) * | 2004-05-22 | 2005-12-01 | Ball Burnishing Machine Tools Ltd. | Multi-function surface treatment tool |
WO2006091439A2 (en) * | 2005-02-18 | 2006-08-31 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Cleaning implement for windows and hard surfaces with liquid collector |
US7574767B2 (en) * | 2006-09-07 | 2009-08-18 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Cleaning implement |
-
2009
- 2009-06-11 EP EP15158697.1A patent/EP2910164A1/en not_active Withdrawn
- 2009-06-11 JP JP2011522532A patent/JP5539353B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-06-11 WO PCT/FR2009/000703 patent/WO2010018312A2/en active Application Filing
- 2009-06-11 CN CN200980140042.2A patent/CN102256521B/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-06-11 EP EP20090784205 patent/EP2330956B1/en not_active Not-in-force
- 2009-06-11 US US13/058,355 patent/US8544146B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5261161U (en) * | 1975-10-27 | 1977-05-04 | ||
CH681209A5 (en) * | 1991-08-30 | 1993-02-15 | Franz Walser | |
WO1994024920A1 (en) | 1993-04-23 | 1994-11-10 | John Chun Kuen Sham | Portable steam vacuum cleaner with squeegee |
FR2708216A1 (en) * | 1993-07-28 | 1995-02-03 | Manuf Forage | Tank designed to hold a quantity of liquid as for washing floors |
FR2746625A1 (en) | 1996-03-28 | 1997-10-03 | Leroux Willy | APPARATUS FOR CLEANING AND DRYING SMOOTH, GLASSED OR NON-GLASSED SURFACES |
FR2909275A1 (en) | 2006-12-01 | 2008-06-06 | Gerard Curien | Liquid/gas separator for vacuum cleaner, comprises upstream pipe and downstream pipe connected through communication orifice, and gas-permeable disc shaped filtration unit to direct in-drawn liquid to its periphery by centrifugation |
FR2924322A1 (en) | 2007-11-29 | 2009-06-05 | Winddrop Sarl | Aspirator e.g. water filtration aspirator, for use in e.g. glass squeegee, has water-air separator for directing gas phase in suction chamber and liquid phase and particles in filtering reservoir in which liquid phase is preserved |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2330956A2 (en) | 2011-06-15 |
CN102256521A (en) | 2011-11-23 |
WO2010018312A2 (en) | 2010-02-18 |
US20110138554A1 (en) | 2011-06-16 |
JP2011530406A (en) | 2011-12-22 |
EP2330956B1 (en) | 2015-04-22 |
WO2010018312A3 (en) | 2010-05-06 |
JP5539353B2 (en) | 2014-07-02 |
US8544146B2 (en) | 2013-10-01 |
CN102256521B (en) | 2014-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2330956B1 (en) | Wiper device for even surfaces | |
EP2845944B1 (en) | Ironing electrical appliance comprising a filter for retaining scale particles carried by the steam | |
EP3580385B1 (en) | Iron including a device for retaining scale particles transported by the steam | |
EP0663177B1 (en) | Cleaning device | |
EP1513434B1 (en) | Espresso coffeemaker with removable water reservoir | |
EP0017519A2 (en) | Dry vacuum cleaning machine for floors | |
EP3064639B1 (en) | Ironing electrical appliance comprising a filter for retaining scale particles carried by the steam | |
CN103220956A (en) | Floor cleaning system | |
EP3064640A1 (en) | Ironing electrical appliance comprising a tank including a scale preventive agent and a steam distribution circuit comprising a filter | |
FR3072103B1 (en) | HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A BASE COMPRISING A BOILING CHAMBER POWERED BY GRAVITY | |
EP0824336B1 (en) | Implement for simultaneously drying a surface and collecting a liquid | |
EP0215084B1 (en) | Apparatus combining chemical and mechanical action, to remove residues adhering to the soil; also use of the apparatus for sweeping and spreading liquid products | |
FR2938177A1 (en) | Household or industrial appliance scraper for cleaning glass, has scraper body with collection units provided on substrate that absorbs and drives residual liquid, where units have end surface in contact with/near face of scraping element | |
FR2550240A1 (en) | Washing agent flushing device | |
EP3757279B1 (en) | Iron comprising a device for retaining scale particles carried by steam | |
EP3467191B1 (en) | Household appliance comprising a base having a boiling chamber powered by gravity | |
FR2836365A1 (en) | Steam jet apparatus of vacuum cleaner has electric connector that includes power terminal connected to heater and to power supply terminal of handle connected to air suction pipe | |
WO2014009672A1 (en) | Appliance for cleaning flat walls | |
WO2020058924A1 (en) | Surface cleaning appliance | |
FR2968019A1 (en) | Articulated type public road maintenance vehicle for cleaning e.g. ground, of e.g. street, to eliminate e.g. oil, has aspiration device and cover maintained in use configuration at preset and non-null distances above surface to be cleaned | |
WO2013041813A1 (en) | Device for cleaning by means of diffusing a fluid or steam | |
FR2746625A1 (en) | APPARATUS FOR CLEANING AND DRYING SMOOTH, GLASSED OR NON-GLASSED SURFACES | |
WO2015104500A1 (en) | Cleaning end-piece device | |
FR2803864A1 (en) | Cleaning device, for swimming pool walls, comprises flexible pipe passing through hollow gripping pole with liquid expulsion nozzle at angled bottom end | |
BE883273A (en) | VACUUM CLEANER FOR DRY AND WET SURFACES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2330956 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20160128 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20170222 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: CURIEN, GERARD |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20170705 |