EP2909104B1 - Container for a liquid, comprising a pouch - Google Patents

Container for a liquid, comprising a pouch Download PDF

Info

Publication number
EP2909104B1
EP2909104B1 EP13785561.5A EP13785561A EP2909104B1 EP 2909104 B1 EP2909104 B1 EP 2909104B1 EP 13785561 A EP13785561 A EP 13785561A EP 2909104 B1 EP2909104 B1 EP 2909104B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pocket
liquid
channelling device
container according
bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13785561.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2909104A1 (en
Inventor
Jean Marc Gourlet
Claude Guenuchot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Consorchim
Original Assignee
Consorchim
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Consorchim filed Critical Consorchim
Publication of EP2909104A1 publication Critical patent/EP2909104A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2909104B1 publication Critical patent/EP2909104B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2231/00Means for facilitating the complete expelling of the contents
    • B65D2231/001Means for facilitating the complete expelling of the contents the container being a bag
    • B65D2231/002Means for facilitating the complete expelling of the contents the container being a bag comprising strips forming channels or liquid passageways

Definitions

  • the present invention relates to a container for liquid. It finds particularly useful applications for the packaging, storage, transport and / or distribution of liquids such as beer.
  • the problem posed by this type of container is its manufacturing cost, handling, including returning the container, to allow the distribution of the liquid, and its inability to be reused.
  • the shell has at its upper portion a valve connected to the bag, intended to allow the filling or emptying of the bag.
  • Such a barrel nevertheless has many disadvantages: the positioning of the pocket in the shell is complex, limiting to a single use the assembly consisting of the pocket and the shell; the emptying of such a barrel being carried out with the valve arranged downwards, the bag must in particular comprise routing devices which make the manufacture of the pocket complex and expensive; the barrel further comprises cardboard support means for supporting the shell, such support means being unsuited to the field of liquids.
  • the pocket must necessarily be extremely clean, it is usually single-use and therefore requires that its introduction into the rigid barrel, as well as its extraction from the barrel, are easy.
  • the bag must be configured in such a way that the greatest quantity of the liquid contained in the bag can be drained, the physical, chemical and / or aromatic properties of the liquid must not be further impaired in contact with the bag, nor during the process of emptying the pocket.
  • the band can easily be torn off, in particular during filling of the bag, and does not guide the liquid, when introduced into the bag, from the orifice to the end of the band. It can thus be seen that there is no easy-to-use pouch at a lower cost and adapted to be easily introduced into a drum without altering the properties of the liquid contained in the pouch and making it possible to promote filling and emptying of the drum. poached.
  • the present invention aims to allow the packaging, storage, transport and distribution of a liquid whose physical, chemical and aromatic properties must not be altered, by means of an inexpensive device, and whose manufacture and use are easy.
  • the invention relates to a container for liquid having a pocket for containing a liquid, the pocket defining an inner face and having an upper portion and an orifice, the bag further comprising a channeling device fixed on the inner face of its upper part by two fixing zones extending on either side of the orifice, the channeling device covering the orifice, the channeling device defining a longitudinal direction and having at least one liquid flow channel to the orifice, first and second ends longitudinal, at least one of the first and second longitudinal ends forming an opening between the channeling device and the inner face of the upper part of the bag, the channeling device comprising a first and a second longitudinal edges arranged on the side and other of the orifice and extending in the longitudinal direction, the attachment zones being arranged along the first and second longitudinal edges, so that the filling and / or emptying of the bag is achieved by a flow of the liquid through the orifice and said at least one opening formed between the channeling device and the inner face of the pocket.
  • the orifice is completely covered by the channeling device.
  • the orifice is disposed between the two longitudinal ends of the channeling device, preferably halfway between the longitudinal ends.
  • the attachment zones extend from the orifice to at least one of the longitudinal ends of the channeling device.
  • the attachment zones extend along the longitudinal edges of the channeling device.
  • this device allows the bag to package, store, transport and distribute the liquid.
  • the presence of the channeling device allows the liquid, introduced through the orifice, to gradually and uniformly fill the bag.
  • the liquid contained in the bag can be extracted out of the bag, the flow of the liquid being carried out successively through the flow channel and the orifice.
  • the presence of the flow channel allows the maintenance of a space for the flow of the liquid.
  • the channeling device is shaped so that it is not torn off when filling the bag, the bag is not torn during filling and emptying.
  • the pocket has a structure comprising at least one plastic film, which has characteristics mechanical resistance to friction, in order to limit the risk of tearing during filling or emptying of the bag, and during its introduction and extraction from a drum, as well as the insulating and waterproofing properties and hygienic, especially in the case where the liquid contained in the pocket is intended for consumption.
  • the bag thus formed can easily be compressed, so as to be easily introduced, for example into a drum, before being deployed, so as to contain the liquid.
  • it can also be compressed, once filled, for example by means of a gas, in order to extract the liquid.
  • the container includes a liquid orientation device configured to direct liquid introduced through the orifice to said at least one opening formed between the channeling device and the inside of the bag.
  • the liquid orientation device is mounted on the orifice.
  • the channeling device is an insert, fixed on the inner face of the upper part of the pocket along substantially the entire length of the longitudinal edges.
  • the channeling device is fixed by welding or gluing on the inside of the pocket.
  • the manufacturing cost of the pocket is not significantly increased compared to a pocket without a channeling device.
  • the channeling device can thus be made of a material different from that of the pocket, in order to meet the requirements of strength and rigidity of the channeling device.
  • the passage defined by the channeling device promotes the flow of liquid in the direction of - or since - the orifice of the pocket.
  • the attachment zones are impermeable to air and liquid.
  • the attachment zones extend continuously along substantially the entire length of the longitudinal edges.
  • the attachment zones extend at least 30% of the length of the longitudinal edges, preferably at least 50%, preferably at least 70%.
  • the channeling device is made of a material impermeable to air and liquid.
  • the liquid contained in the pocket must necessarily flow through one and / or the other of the longitudinal ends of the pipe device.
  • the channeling device thus allows the liquid contained in the bag to bypass, during its emptying, for example and without limitation, a different fluid, especially gas, kept in the bag under the channeling device, such a fluid can if it comes into contact with the liquid contained in the pocket, modify the properties of the liquid.
  • the orifice of the bag is sealed, by the channeling device and by the fixing zones, of said gas. It is therefore understood that said gas is trapped between the liquid contained in the bag and the channeling device, so as not to be able to escape through the orifice of the bag. Thus, the orifice of the pocket is completely covered by the channeling device.
  • the material in which the channeling device is formed is compatible with a welding process or with a heat sealing process.
  • the opening formed between the channeling device and the inner face of the ladle allows the flow of liquid from the flow channel to the opening, when filling the ladle, or from the opening to the ladle channel. flow, towards the orifice, during the emptying of the pocket.
  • the channeling device has a rectangular shape, the channeling device being arranged in such a way the orifice is substantially in the center of the channeling device, the flow channel extending in the longitudinal direction of the channeling device.
  • the orifice opens into the bag in a volume defined between the inner face of the upper part of the bag and the channeling device.
  • Such a configuration of the channeling device allows, among other things, a symmetrical deformation and deployment of the bag when it fills or empties the liquid, this arrangement being particularly advantageous when the container is configured to be introduced into a drum having a symmetrical shape.
  • the symmetry of the deformation and folding of the pocket is also allowed by the structure of the channeling device whose longitudinal edges are fixed, for example welded, on the inside of the pocket: when the pocket is grasped by its orifice, by example for its packaging, the channeling device being for example disposed substantially horizontally, the pocket has two sides that extend downwardly by gravity.
  • Such an arrangement of the pocket and its channeling device facilitates its folding, allowing the formation of folds extending from the orifice of the pocket, which promote its introduction, for example in a drum, and its deployment.
  • the provision of the orifice in the center of the channeling device also allows to fill or empty gradually and uniformly the pocket.
  • the channeling device comprises a base and at least one of the longitudinal ends of the channeling device comprises at least one perforation formed in the base.
  • the perforation firstly makes it easier to fill and empty the liquid, these operations being not conditioned by the dimensions of the opening defined between the channeling device and the inner face of the upper part of the opening. the pocket. Moreover, the perforation also allows the channeling device not to be held pressed against the inside of the pocket when it is compressed.
  • the container further comprises a stopper comprising a support plate which has a through hole, the support plate being fixed to the inner face of the upper part of the pocket so that the through hole is arranged facing of the orifice.
  • a stopper comprising a support plate which has a through hole, the support plate being fixed to the inner face of the upper part of the pocket so that the through hole is arranged facing of the orifice.
  • the presence of the support plate and the plug reinforces the orifice, so that the risk that the pocket tears during use, and in particular during its filling or emptying, is limited.
  • the channeling device comprises a base and at least two ribs defining the edges of the flow channel and projecting from the base towards the orifice according to a height.
  • the base and the ribs are obtained, for example and without limitation, by extrusion of material, the material passing through a die when it is in fusion.
  • the flow channel is open in the direction of the inner face of the bag, a passage being thus maintained between the base of the channeling device and the inner face of the bag to allow the flow of the liquid.
  • the ribs are configured such that they prevent, in particular by their rigidity and the distance separating them from one another, the plating of the inner face of the pocket against the base of the flow device, a such plating likely to obstruct the passage defined by the flow channel.
  • the channeling device comprises a plurality of ribs parallel to each other.
  • the ribs have different heights.
  • the presence of a plurality of parallel ribs defines a plurality of flow channels on the pipeline device, thereby reducing the time required for filling or emptying the bag, as well as the pressures exerted on the bag, of such tensions possibly leading to the tearing of the pocket.
  • the ribs of the channeling device can conform to the profile of the inner face of the pocket.
  • the plug has a deflector extending towards the inside of the pocket, the ribs conforming to the shape of the deflector.
  • baffle makes it possible to direct the liquid, when filling the bag, towards the longitudinal ends of the pipe device, so that the risk that the pipe device is torn off the inside face of the pocket is limited.
  • the sealed fastening of the channeling device on the inner face of the upper part of the pocket, on either side of the orifice, is not likely to be damaged during the introduction of liquid into the pocket; the sealed separation formed by the channeling device between the orifice and any fluid that would be disposed under the channeling device is therefore not likely to be damaged during, or as a result of, the introduction of the liquid into the pocket.
  • the pocket consists of a first disc forming an upper part and a second disc having dimensions substantially identical to those of the first disc, the first and second discs being secured to each other by their edge. .
  • the first and second discs are secured by welding or gluing.
  • the manufacture of the pocket is easy and inexpensive.
  • the pocket can be adapted to contain variable volumes.
  • the channeling device extends along a diameter of the first disk.
  • the length of the channeling device is equal to or slightly smaller than the diameter of the first disk.
  • the longitudinal ends of the channeling device are arranged close to a lower fraction of the interior volume of the pocket, so as to allow a significant empty, or even complete, of the pocket.
  • the length of the channeling device is slightly greater than the diameter of the first disk, the channeling device being fixed on the inner face of the first disk before the first and second disks are secured together for form the pocket. It is understood that the liquid flowing in the flow channel necessarily passes through through at least one of the perforations formed near the longitudinal ends of the channeling device, said perforation being disposed in the interior volume of the pocket.
  • the invention also relates to a beer barrel having an inner wall, an upper portion and a mouth formed on its upper portion, the barrel comprising a container according to the present invention which can be introduced and / or extracted in the barrel. through the mouth.
  • the barrel comprises a closure means for securing the orifice of the container and the mouth of the barrel.
  • the closure means comprises a valve system, with a non-return valve, for introducing a fluid into the barrel.
  • such a drum can be used for the packaging, storage, transport and / or distribution of beer, contained in the container introduced and / or extracted in the drum through the mouth.
  • To fill the barrel it is enough to place a container in the barrel, and to fill the container by introducing the beer through the mouth of the barrel and the orifice of the pocket. Once drained, the bag can be removed from the barrel, to be cleaned or replaced by another bag, which will allow a new filling of the barrel.
  • the barrel since the inner wall of the barrel is not in direct contact with the beer, the barrel may consist of a material, such as plastic, which does not necessarily have the same hygienic properties as the materials usually used for the manufacture of drums for beer conditioning, such as stainless steel.
  • a material such as plastic
  • the cost of manufacturing the barrel and its environmental impacts can be reduced, the risk of theft are also reduced and the effort required to handle it are limited.
  • the characteristics of the channeling device retain the physical, chemical and / or aromatic properties of the beer, without these properties being degraded during the emptying process of the pocket.
  • the quality of the beer extracted from the cask is constant during its emptying.
  • the characteristics of the channeling device also allow the beer not to be mixed with the gas formed during the partial degassing of the beer; such degassing may be due to a modification of the climatic conditions between its conditioning and its emptying, to a modification of the pressure applied to the pocket, to a modification of the dimensions of the drum, to shocks during the manipulation of the drum, etc.
  • the arrangement of the pipe device also limits the volume of residual beer after emptying the bag.
  • the invention finally relates to a beer dispensing installation comprising a source of compressed air and further comprising a beer keg according to the present invention, the source of compressed air being connected to the mouth of the keg so to inject air between the outer face of the pocket and the inner wall of the barrel, so as to allow the emptying of the beer contained in the pocket through the mouth.
  • the air injected to allow the emptying of the beer not being in contact with the beer it must not necessarily have the same properties of non-alteration of the beer as those of the gases used in the art previous; thus, while the emptying of the beer contained in a conventional drum is carried out by means of carbon dioxide, in the dispensing installation according to the present invention, compressed air can be used, thereby reducing the inherent costs to the emptying of the beer and to suppress the efforts necessary to the handling of the bottles of carbon dioxide.
  • the container 10 for liquid L according to the invention has a pocket 12 for containing the liquid L.
  • the liquid L is a gas-laden liquid of the carbon dioxide type, such as beer.
  • the pocket 12 is also intended to contain any type of liquid L, such as water or, more generally, any type of fluid, such as a liquid, a gas , powders or pasta.
  • the pocket 12 has an upper portion 14 and a lower portion 16.
  • the upper portions 14 and lower 16 are respectively constituted of a first 18 and a second disk 20 having substantially identical dimensions.
  • the first 18 and second 20 discs may be made of a plastic type material, to reduce the cost and complexity of manufacturing the pocket 12, while allowing the pocket 12, when it is empty, to take a folded position.
  • a pocket 12 having upper 14 and lower 16 parts of different shape and size, and formed in another material with flexibility and impermeability properties. similar air and liquid.
  • the pocket 12 further comprises securing means 22 for securing together the upper 14 and lower 16, so that the pocket 12 defines an interior volume V limited by the inner faces of the first 18 and second 20 discs.
  • the securing means 22 are arranged on the edge of the first 18 and second 20 disks.
  • the first 18 and second 20 discs can be secured by welding or gluing.
  • the pocket 12 also has a through orifice 24 formed on the upper portion 14 of the pocket 12.
  • the orifice 24 is covered with a pierced stopper 26 and disposed on the outer face of the upper part 14.
  • the pocket 12 further comprises a pipe device 28 disposed on the inner face of the upper part 14, covering the orifice 24 formed in the upper part 14.
  • the channeling device 28 defines a longitudinal direction Lo ; it comprises a first 30 and a second 32 longitudinal edges, through which it is fixed to the inner face of the upper portion 14.
  • the longitudinal edges 30 and 32 are hermetically fixed on the inner face of the upper portion 14 ; it is thus understood that no fluid, whether liquid or gaseous, can pass between the longitudinal edges 30, 32 and the inner face of the upper portion 14 of the pocket 12.
  • the edges 30, 32 are glued or welded on the inner face of the upper portion 14.
  • the portions of the longitudinal edges 30, 32 fixed, for example welded or glued, to the inner face of the pocket 12 constitute fixing areas.
  • each of the longitudinal edges 30, 32 extends on either side of the orifice 24, the orifice 24 being disposed between the two longitudinal edges 30, 32.
  • the orifice is thus completely covered by the pipe device 28.
  • attachment zones extend continuously along substantially the entire length of the longitudinal edges 30, 32.
  • a fluid, such as a liquid, introduced into the pocket 12 through the orifice 24 is thus necessarily guided along the pipe device 28.
  • the channeling device 28 further comprises a base 34 and a plurality of ribs 36 projecting from one face of the base 34 towards the inner face of the upper portion 14.
  • the channeling device 28 has a rectangular shape, the orifice 24 being arranged at the center of the rectangular shape, so that the channeling device 28 defines a first 38 and a second 40 lateral portions, arranged on both sides and another of the orifice 24, the width of the ducting device 28 being equal to or greater than the dimensions of the orifice 24.
  • Each lateral portion 38, 40 further comprises a series of perforations 42, 44, formed in the base 34 of the pipe device 28, near its longitudinal ends 46, 48 respectively.
  • the orifice 24 is thus disposed, when the channeling device 28 is fixed on the inside face of the pocket, between the longitudinal ends 46, 48, preferably halfway between the longitudinal ends.
  • longitudinal ends 46, 48 both define an opening delimited by the base 34 of the channeling device 28 and the inner face of the upper part 14 of the pocket 12.
  • attachment zones extend from the orifice 24 to the longitudinal ends 46, 48.
  • the pipe device 28 defines a flow space 50 formed between the base 34 of the channeling device 28 and the inner face of the upper portion 14 of the bag 12.
  • the lateral ends of the flow space 50 are constituted by the first 30 and second 32 longitudinal edges of the channeling device 28.
  • the pipe device 28 has the shape of a bowl consisting of two longitudinal edges 30, 32, which are in this example and not limited to elevated relative to the base 34.
  • the pipe device 28 is constituted, for example, by extrusion of material, from a material impervious to air and liquid, such as plastic.
  • the ribs 36 project from the base 34 and are directed towards the orifice 24; as represented by the figure 2
  • the ribs 36 can have heights h1, h2 different. They can also, and without departing from the scope of the present invention, have identical heights.
  • the heights of the ribs 36 are between 0.5 and 5 mm, preferably between 0.7 and 1.5 mm.
  • Two consecutive ribs 36 ', 36 " are spaced apart by a distance e, as shown in FIG. figure 2 , the two ribs 36 ', + 36 " define a flow channel 52, whose lateral edges consist of ribs 36', 36".
  • the ribs 36 are all spaced from each other of the same spacing e. They could also have variable spacings, without departing from the scope of the present invention.
  • Two consecutive ribs 36 are separated by a spacing e between 1 and 5 mm, preferably between 1.5 and 2.5 mm.
  • the base 34 has a thickness p, which may, for example and without limitation, be greater for the portion of the pipe device 28 disposed opposite the orifice 24, in order to withstand the pressure of the liquid L introduced in the pocket 12, and lower near the longitudinal edges 30, 32, so as not to compromise the flexibility of the pipe device 28.
  • the thickness p of the base 34 is between 0.1 and 2 mm, preferably between 0.4 and 0.6 mm.
  • the dimensions of the channeling device 28 are such that the ducting device 28 has a flexibility that makes it possible not to oppose the deformations of the upper portion 14 of the pocket 12 while maintaining the passage constituted by the at least one flow channel 52 defined by the ribs 36 ', 36 " and the portion of the base 34 between the ribs 36', 36".
  • the plug 26 further comprises a bearing plate 54 which has a through hole disposed opposite the orifice 24.
  • the support plate 54 is fixed to the inner face of the upper portion 14, for example by gluing or welding.
  • the support plate 54 and the stopper 26 are arranged on either side of the orifice 24 so that the liquid L can be introduced into or removed from the pocket 12 through the stopper. 26.
  • the plug 26 has a deflector 56 which has the shape of a spherical cap and which extends towards the internal volume V of the pocket 12. It could obviously conceive the presence of a deflector 56 having any other shape without departing from the scope of the present invention.
  • the deflector 56 constitutes a device for orienting the liquid L configured to direct the liquid L introduced into the pocket 12 towards one or the other of the openings defined by the longitudinal ends 46, 48.
  • the stopper 26 and the deflector 56 constitute a single piece, for example obtained by molding. It could also be conceived, and within the scope of the present invention, a deflector 56 fixed directly to the plug 26, or mounted on the support plate 54, opposite the through hole of the support plate 54.
  • the heights h1, h2 of the ribs 36 vary such that the longitudinal ribs 36 conform to the shape of the deflector 56.
  • FIGS. 3A to 3C schematically represent a section of the pocket 12 made perpendicular to the longitudinal direction Lo of the pipe device 28, the FIGS. 3A to 3C representing the different stages of the folding of the pocket 12, when the pocket 12 does not contain the liquid L.
  • the figure 3A represents the pocket 12 whose upper 14 and lower 16 are arranged facing each other.
  • the channeling device 28 is arranged facing the inner face of the upper part 14, according to a diameter of the first disk 18 which constitutes the upper part 14.
  • the bag 12 is preferably filled with a fluid F, for example a gas, such as for example carbon dioxide, introduced by the plug 26 mounted so as to unclog about 24 of the pocket orifice 12.
  • a fluid F for example a gas, such as for example carbon dioxide
  • the first step can inflate the pocket 12. As represented by the figure 3B
  • the pocket 12 then has an internal volume Vmax.
  • the fluid F is drained out of the bag 12, thereby extracting from the internal volume V of the bag 12 impurities that may alter the liquid L that the bag 12 is intended to contain.
  • the use of carbon dioxide to inflate the bag 12 as described above thus makes it possible to prepare the internal volume V of the bag 12 to contain the liquid L; it would also be possible, without departing from the scope of the present invention, to use any other bactericidal fluid F for carrying out this preparation of the bag 12.
  • the two parts 14 and 16, as well as the channeling device 28, and in particular the presence of longitudinal edges by means of which the channeling device is attached to the inner face of the pocket, are configured so that this second step leads the upper 14 and lower 16 parts to move closer to each other, the upper part 14, whose inner face is partially stiffened by the presence of the pipe device 28, then having the shape of an inverted U, the lower part 16, folded, being contained between the two branches of the U formed by the upper part 14.
  • the pocket 12 has a lateral size N equal to or slightly greater than the outer section of the plug 26.
  • the pouch 12 By pre-formatting in a vertical direction of the pouch 12, which thus has a closed umbrella shape, the pouch 12 can, on the one hand, be easily inserted into a drum 100, as represented by the Figures 4A to 4C , and secondly allow a progressive and uniform filling of the bag 12 by the liquid L. Indeed, the folds thus formed, which extend from the orifice 24 of the bag 12, are configured so as not to oppose a significant resistance during the introduction of the liquid L into the pocket 12.
  • This pre-formatting thus has many advantages over traditional folding, such as a folding consisting in winding the pocket 12 on itself around its device 28, or that a folding of the "accordion" type, also performed around the pipe device 28, which themselves generally oppose a strong resistance during the introduction of a liquid L, such resistance may cause deterioration of the pocket 12.
  • barrel is meant in the present description any type of rigid or semi-rigid container, which may contain a container 10 as described above. It may be a container, a barrel, a barrel, a can or any other storage device for this purpose.
  • FIGS. 4A to 4C thus represent the drum 100 containing the pocket 12 according to the present invention, the pocket 12 being represented in the longitudinal direction Lo of the pipe device 28.
  • the barrel 100 shown in section and in dotted lines in the different figures, has for example and without limitation a cylindrical shape which defines a height H and a width La.
  • the barrel 100 has an upper portion 102 and a lower portion 104 secured to one another, and whose inner walls define a housing 106.
  • the barrel 100 has a mouth 108 formed in the upper portion 102, the dimensions of the mouth 108 being equal to or greater than the lateral span N of the pocket 12 when it is in the folded configuration represented by the figure 3C . It is therefore understood that the bag 12, when in the folded configuration, can be introduced into the drum 100, through the mouth 108, the plug 26 of the bag 12 being held in the mouth 108.
  • the barrel 100 further comprises a closure means 110 which, once the pouch 12 is disposed in the housing 106 of the barrel 100, makes it possible to secure the stopper 26 of the pouch 12 and the muzzle 108 of the barrel 100.
  • the closure means 110 can take alternately an open position, in which the liquid L can be introduced into the pocket 12 contained in the housing 106 through the mouth 108 and the stopper 26, and a closed position, in which the pocket 12 and the barrel 100 are closed, no fluid can be introduced into the interior volume V of the pocket 12.
  • the height H is less than the width La.
  • the dimensions of the housing 106 are smaller than the internal volume Vmax defined by the pocket 12 when it is in the inflated configuration shown over there figure 3B .
  • the pocket 12 in particular when folded in the manner shown in FIG. figure 3C Ensures uniform filling of the barrel 100; it prevents, inter alia, an asymmetrical filling that could lead to the formation of ropes, such training may deteriorate the pocket 12 during its filling.
  • the liquid L introduced by the plug 26 secured to the mouth 108 by the closing means 110 disposed in the open position is directed by the deflector 56 to the lateral portions 38, 40 of the channeling device 28.
  • the liquid L thus flows in the flow space 50, on either side of the orifice 24 of the pocket 12, until reaching the longitudinal ends 46, 48 of the pipe device 28.
  • the liquid L flows through the openings defined by the longitudinal ends 46, 48 in the internal volume V of the bag 12, its mass leading to separate the upper 14 and lower 16 of the bag 12 from each other .
  • the filling of the bag 12 by the liquid L is limited by the dimensions of the housing 106, the outer faces of the upper 14 and lower 16 of the bag 12 being brought against the inner wall of the upper portions 102 and lower 104 of the barrel 100 .
  • the presence of the deflector 56 improves the maintenance of the fixing of the pipe device 28 on the inner face of the pocket 12, the fixing zones not being torn off the pocket during the introduction of the liquid L .
  • the fastening zones in particular with respect to welds, by means of which the longitudinal edges 30, 32 of the pipe device 28 are fixed to the inside face of the pocket 12, form circulation channels on the outer face of the pocket 12, by which the fluid initially contained in the barrel 100 can be evacuated.
  • circulation channels are formed by the fixing of the pipe device 28 inside the pocket 12, which guide the evacuation of the fluid from the barrel 100.
  • the fixing zones of the pipe device 28 behave as a stamping which would be formed on the outer face of the pocket 12.
  • the closing means 110 can be put in the closed position, thus allowing the liquid L to be stored or moved.
  • the step of filling the drum 100 may correspond to the stage during which the brewer conditions the beer in the drum 100, before the barrel 100 is delivered to the consumer or to the beverage dispenser.
  • the drum 100 is in particular made of a material such that the dimensions of the housing 106 are very slightly variable, even constant, and such that the heat exchange between the liquid L and the outside of the drum 100 is very limited, so that that the physical parameters to which the liquid L contained in the pocket 12 is subjected vary very slightly.
  • the barrel 100 is made of a plastic material whose rigidity and thickness make it possible not to alter the properties of the liquid L contained in the pocket 12.
  • the bag 12 being empty of any fluid when it is placed in the housing 106 of the barrel 100 to be filled with the liquid L, the filling of the bag 12 can indifferently be made with the mouth 108 towards the top, as represented in particular by the Figure 4A , or pointing down.
  • a source of compressed air is connected to the drum 100;
  • the mouth 108 comprises in particular and without limitation a valve through which the air can be injected between the outer face of the pocket 12 and the inner wall of the barrel 100.
  • the pipe device 28 consisting of a material impervious to air and liquid and the fasteners of the longitudinal edges 30 and 32 being themselves hermetic
  • the liquid L is directed towards the longitudinal ends 46, 48 of the pipe device 28 and their respective opening, to reach the flow space 50 formed between the base 34 of the pipe device 28 and the inner face of the upper portion 14 of the pocket 12.
  • the liquid L flows thus in the channeling device 28 in the direction of the orifice 24 of the pocket 12, to be extracted from the barrel 100.
  • Such a device makes it possible to drain the contents of the drum efficiently and quickly; preferably, the drum emptying rate is greater than 15 L / minute, preferably greater than 30 L / minute.
  • the liquid L contained in the bag 12 is beer, or any other liquid loaded with gas, such as carbon dioxide
  • the liquid L can undergo degassing, a process by which a part of the carbon dioxide contained in the liquid L is released to form a gaseous phase G.
  • degassing may be caused by shocks to the barrel 100 or by changes in the temperature or pressure surrounding the liquid L.
  • the gaseous phase G thus formed is then contained in the interior volume V of the pocket 12; as shown in particular on the Figure 4B ,
  • the liquid phase L and gas G having a different density, the gas phase defines an upper Vsup fraction of the internal volume V, so that the liquid phase L defines a bottom fraction Vinf the internal volume V.
  • the gas phase G is also drained, the properties of the liquid L are modified, the quality of the liquid L is degraded and a large amount of foam is formed, especially in the case where the liquid L is beer.
  • the channeling device 28 in particular because of its formation in a material impermeable to air and liquid and because of the impermeability to air and liquid of the attachment zones, is disposed of such that it traps the gas phase G against the face of the base 34 of the pipe device 28 opposite the ribs 36, and that the openings defined by the longitudinal ends 46, 48 of the pipe device 28, as well as the perforations 42, 44 formed in the base 34 of the pipe device 28, open into the lower fraction Vinf of the internal volume V occupied by the liquid phase L.
  • the gas phase G is thus trapped between the liquid L and the face of the base 34 of the pipe device 28 opposite the ribs 36; the channeling device 28 thus makes it possible to bypass the gaseous phase G.
  • the channeling device 28 by the presence of the ribs 36, maintains the presence of at least one flow channel 52 through which the liquid L can flow to be drained out of the pocket 12 through the orifice 24; the ribs 36 have in particular stiffness properties, heights h1, h2 and spacings e such that the upper portion 14 of the pocket 12 can not completely obstruct the passage defined by the flow channel 52 by pressing against the base 34.
  • the pipe device 28 allows to reduce the amount of residual liquid L after the emptying of the bag 12, and thus to increase the efficiency of the distribution of the liquid L.
  • the present invention makes it possible, in particular by the aforementioned use of the plastic to make the drum 100 as well as the pocket 12, and by replacing the carbon dioxide with compressed air, or even with a liquid such as water, to drain the pocket 12, to significantly reduce the environmental impacts of the packaging, storage and distribution of beer.
  • the invention although particularly suitable for the packaging, storage, transportation and distribution of beer, can also find applications for convenient, inexpensive and environmentally friendly packaging of any type of fluid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

La présente invention a pour objet un contenant pour liquide. Elle trouve des applications particulièrement utiles pour le conditionnement, le stockage, le transport et/ou la distribution de liquides tels que la bière.The present invention relates to a container for liquid. It finds particularly useful applications for the packaging, storage, transport and / or distribution of liquids such as beer.

On connaît de nombreuses solutions permettant de conditionner, de stocker, de transporter et/ou de distribuer des liquides.Many solutions are known for conditioning, storing, transporting and / or dispensing liquids.

Généralement, pour des volumes inférieurs à quelques dizaines de litres, on dispose de contenants pré-remplis qui utilisent le principe de la gravité pour distribuer le liquide qu'ils contiennent.Generally, for volumes of less than a few tens of liters, there are pre-filled containers that use the principle of gravity to distribute the liquid they contain.

Le problème posé par ce type de contenant est son coût de fabrication, les manipulations, consistant notamment à retourner le contenant, afin de permettre la distribution du liquide, ainsi que son incapacité à être réutilisé.The problem posed by this type of container is its manufacturing cost, handling, including returning the container, to allow the distribution of the liquid, and its inability to be reused.

Une solution alternative à ce type de contenant utilisant le principe de la gravité est proposée par le document EP 1 736 421 , qui décrit un baril pour liquide, comprenant une coque sphérique en plastique, à l'intérieur de laquelle se trouve une poche destinée à contenir un liquide.An alternative solution to this type of container using the principle of gravity is proposed by the document EP 1 736 421 , which discloses a barrel for liquid, comprising a spherical plastic shell, inside which there is a pocket for containing a liquid.

La coque présente au niveau de sa portion supérieure une valve reliée à la poche, destinée à permettre le remplissage ou la vidange de la poche.The shell has at its upper portion a valve connected to the bag, intended to allow the filling or emptying of the bag.

Un tel baril présente néanmoins de nombreux inconvénients : le positionnement de la poche dans la coque est complexe, limitant à un usage unique l'ensemble constitué de la poche et de la coque ; la vidange d'un tel baril étant réalisée avec la valve disposée vers le bas, la poche doit en particulier comporter des dispositifs d'acheminement qui rendent la fabrication de la poche complexe et coûteuse ; le baril comporte en outre des moyens de support en carton pour le support de la coque, de tels moyens de support étant inadaptés au domaine des liquides.Such a barrel nevertheless has many disadvantages: the positioning of the pocket in the shell is complex, limiting to a single use the assembly consisting of the pocket and the shell; the emptying of such a barrel being carried out with the valve arranged downwards, the bag must in particular comprise routing devices which make the manufacture of the pocket complex and expensive; the barrel further comprises cardboard support means for supporting the shell, such support means being unsuited to the field of liquids.

Il existe d'autres solutions plus simples utilisant une poche destinée à contenir un liquide, et positionnée à l'intérieur d'un fût rigide pour permettre le conditionnement, le stockage, le transport et/ou la distribution du liquide.There are other simpler solutions using a pocket for containing a liquid, and positioned inside a rigid barrel to allow the packaging, storage, transport and / or distribution of the liquid.

Néanmoins, la poche devant nécessairement être extrêmement propre, elle est habituellement à usage unique et nécessite donc que son introduction dans le fût rigide, de même que son extraction hors du fût, soient aisées.Nevertheless, the pocket must necessarily be extremely clean, it is usually single-use and therefore requires that its introduction into the rigid barrel, as well as its extraction from the barrel, are easy.

Par ailleurs, la poche doit être configurée de telle sorte que la plus grande quantité du liquide contenu dans la poche puisse être vidangée, les propriétés physiques, chimiques et/ou aromatiques du liquide ne devant en outre pas être altérées au contact de la poche, ni lors du processus de vidange de la poche.Moreover, the bag must be configured in such a way that the greatest quantity of the liquid contained in the bag can be drained, the physical, chemical and / or aromatic properties of the liquid must not be further impaired in contact with the bag, nor during the process of emptying the pocket.

Une autre solution est décrite par le document WO 86/00 868 qui décrit une poche comprenant un orifice et une bande solidarisée à l'orifice pour permettre de maintenir écartées les parois de la poche, à proximité de l'orifice.Another solution is described in the document WO 86/00 868 which describes a pocket comprising an orifice and a band secured to the orifice to allow the walls of the pocket to be kept apart, close to the orifice.

Des autres contenants pour liquide sont décrits par les documents JP H06 53453 U et US4998990 .Other containers for liquids are described by the documents JP H06 53453 U and US4998990 .

Néanmoins, la bande peut aisément être arrachée, en particulier lors du remplissage de la poche, et ne permet pas de guider le liquide, lorsqu'il est introduit dans la poche, de l'orifice vers l'extrémité de la bande. On constate ainsi qu'il n'existe pas de poche simple d'utilisation, à moindre coût et adaptée pour être introduite aisément dans un fût sans altérer les propriétés du liquide contenu dans la poche et permettant de favoriser le remplissage et la vidange de la poche.Nevertheless, the band can easily be torn off, in particular during filling of the bag, and does not guide the liquid, when introduced into the bag, from the orifice to the end of the band. It can thus be seen that there is no easy-to-use pouch at a lower cost and adapted to be easily introduced into a drum without altering the properties of the liquid contained in the pouch and making it possible to promote filling and emptying of the drum. poached.

Objet et résumé de l'inventionObject and summary of the invention

La présente invention a pour but de permettre le conditionnement, le stockage, le transport et la distribution d'un liquide dont les propriétés physiques, chimiques et aromatiques ne doivent pas être altérées, au moyen d'un dispositif peu coûteux, et dont la fabrication et l'utilisation sont aisées.The present invention aims to allow the packaging, storage, transport and distribution of a liquid whose physical, chemical and aromatic properties must not be altered, by means of an inexpensive device, and whose manufacture and use are easy.

Ce but est atteint par le fait que l'invention porte sur un contenant pour liquide comportant une poche destinée à contenir un liquide, la poche définissant une face intérieure et comportant une partie supérieure et un orifice, la poche comportant en outre un dispositif de canalisation fixé sur la face intérieure de sa partie supérieure par deux zones de fixation s'étendant de part et d'autre de l'orifice, le dispositif de canalisation couvrant l'orifice, le dispositif de canalisation définissant une direction longitudinale et présentant au moins un canal d'écoulement du liquide vers l'orifice, une première et une seconde extrémités longitudinales, au moins l'une des première et seconde extrémités longitudinales formant une ouverture entre le dispositif de canalisation et la face intérieure de la partie supérieure de la poche, le dispositif de canalisation comprenant un premier et un second bords longitudinaux disposés de part et d'autre de l'orifice et s'étendant selon la direction longitudinale, les zones de fixation étant disposées le long des premier et second bords longitudinaux, de sorte que le remplissage et/ou la vidange de la poche est réalisé par un écoulement du liquide au travers de l'orifice et de ladite au moins une ouverture formée entre le dispositif de canalisation et la face intérieure de la poche.This object is achieved by the fact that the invention relates to a container for liquid having a pocket for containing a liquid, the pocket defining an inner face and having an upper portion and an orifice, the bag further comprising a channeling device fixed on the inner face of its upper part by two fixing zones extending on either side of the orifice, the channeling device covering the orifice, the channeling device defining a longitudinal direction and having at least one liquid flow channel to the orifice, first and second ends longitudinal, at least one of the first and second longitudinal ends forming an opening between the channeling device and the inner face of the upper part of the bag, the channeling device comprising a first and a second longitudinal edges arranged on the side and other of the orifice and extending in the longitudinal direction, the attachment zones being arranged along the first and second longitudinal edges, so that the filling and / or emptying of the bag is achieved by a flow of the liquid through the orifice and said at least one opening formed between the channeling device and the inner face of the pocket.

De préférence, l'orifice est intégralement couvert par le dispositif de canalisation.Preferably, the orifice is completely covered by the channeling device.

De préférence, lorsque le dispositif de canalisation est fixé sur la face intérieure de la poche, l'orifice est disposé entre les deux extrémités longitudinales du dispositif de canalisation, de préférence à mi-distance des extrémités longitudinales.Preferably, when the channeling device is fixed on the inner face of the pocket, the orifice is disposed between the two longitudinal ends of the channeling device, preferably halfway between the longitudinal ends.

En d'autres termes, les zones de fixation s'étendent depuis l'orifice vers au moins l'une des extrémités longitudinales du dispositif de canalisation.In other words, the attachment zones extend from the orifice to at least one of the longitudinal ends of the channeling device.

Dit autrement, les zones de fixation s'étendent le long des bords longitudinaux du dispositif de canalisation. Ainsi, ce dispositif permet à la poche de conditionner, stocker, transporter et distribuer le liquide.In other words, the attachment zones extend along the longitudinal edges of the channeling device. Thus, this device allows the bag to package, store, transport and distribute the liquid.

La présence du dispositif de canalisation permet au liquide, introduit par l'orifice, de remplir progressivement et de manière uniforme la poche.The presence of the channeling device allows the liquid, introduced through the orifice, to gradually and uniformly fill the bag.

De manière complémentaire, le liquide contenu dans la poche peut être extrait hors de la poche, l'écoulement du liquide étant réalisé successivement au travers du canal d'écoulement et de l'orifice. Ainsi, même lorsque la poche est comprimée, de telle sorte que des fragments de la face intérieure de la poche sont en contact ou à proximité les uns des autres, la présence du canal d'écoulement permet le maintien d'un espace pour l'écoulement du liquide.In a complementary manner, the liquid contained in the bag can be extracted out of the bag, the flow of the liquid being carried out successively through the flow channel and the orifice. Thus, even when the bag is compressed, so that fragments of the inner face of the bag are in contact with or near each other, the presence of the flow channel allows the maintenance of a space for the flow of the liquid.

De plus, le dispositif de canalisation est conformé de telle sorte qu'il n'est pas arraché lors du remplissage de la poche, la poche n'étant pas non plus déchirée lors de son remplissage et de sa vidange.In addition, the channeling device is shaped so that it is not torn off when filling the bag, the bag is not torn during filling and emptying.

De manière non limitative, la poche présente une structure comportant au moins un film plastique, qui présente des caractéristiques de résistance mécanique aux frottements, afin de limiter les risques de déchirement lors du remplissage ou de la vidange de la poche, et lors de son introduction et de son extraction hors d'un fût, ainsi que des propriétés d'isolation, d'imperméabilité et hygiéniques, en particulier dans le cas où le liquide contenu dans la poche est destiné à la consommation.Without limitation, the pocket has a structure comprising at least one plastic film, which has characteristics mechanical resistance to friction, in order to limit the risk of tearing during filling or emptying of the bag, and during its introduction and extraction from a drum, as well as the insulating and waterproofing properties and hygienic, especially in the case where the liquid contained in the pocket is intended for consumption.

En outre, la poche ainsi formée peut aisément être comprimée, de manière à être introduite facilement, par exemple dans un fût, avant d'être déployée, de manière à contenir le liquide. En outre, elle peut également être comprimée, une fois remplie, par exemple au moyen d'un gaz, afin d'en extraire le liquide.In addition, the bag thus formed can easily be compressed, so as to be easily introduced, for example into a drum, before being deployed, so as to contain the liquid. In addition, it can also be compressed, once filled, for example by means of a gas, in order to extract the liquid.

L'invention est déclinée ci-après dans une série de variantes de réalisation, qui peuvent être considérées seules ou en combinaison avec une ou plusieurs des précédentes.The invention is described below in a series of alternative embodiments, which may be considered alone or in combination with one or more of the previous ones.

De préférence, le contenant comporte un dispositif d'orientation de liquide configuré pour diriger le liquide introduit par l'orifice vers ladite au moins une ouverture formée entre le dispositif de canalisation et la face intérieure de la poche.Preferably, the container includes a liquid orientation device configured to direct liquid introduced through the orifice to said at least one opening formed between the channeling device and the inside of the bag.

De manière avantageuse, le dispositif d'orientation de liquide est monté sur l'orifice.Advantageously, the liquid orientation device is mounted on the orifice.

Par cette disposition, on comprend que lors de l'introduction de liquide dans la poche au travers de l'orifice de la poche, le dispositif de canalisation ne risque pas d'être dégradé, voire arraché.By this arrangement, it is understood that during the introduction of liquid into the bag through the orifice of the bag, the channeling device is not likely to be degraded or ripped off.

Avantageusement, le dispositif de canalisation est une pièce rapportée, fixée sur la face intérieure de la partie supérieure de la poche selon sensiblement toute la longueur des bords longitudinaux.Advantageously, the channeling device is an insert, fixed on the inner face of the upper part of the pocket along substantially the entire length of the longitudinal edges.

De préférence, le dispositif de canalisation est fixé par soudure ou par collage sur la face intérieure de la poche.Preferably, the channeling device is fixed by welding or gluing on the inside of the pocket.

Par cette configuration, le coût de fabrication de la poche n'est pas significativement augmenté par rapport à une poche ne comportant pas de dispositif de canalisation. Par ailleurs, le dispositif de canalisation peut ainsi être constitué dans un matériau différent de celui de la poche, afin de répondre aux exigences de solidité et de rigidité du dispositif de canalisation.By this configuration, the manufacturing cost of the pocket is not significantly increased compared to a pocket without a channeling device. Moreover, the channeling device can thus be made of a material different from that of the pocket, in order to meet the requirements of strength and rigidity of the channeling device.

En outre, le passage défini par le dispositif de canalisation favorise l'écoulement du liquide dans la direction de - ou depuis - l'orifice de la poche.In addition, the passage defined by the channeling device promotes the flow of liquid in the direction of - or since - the orifice of the pocket.

De manière avantageuse, les zones de fixation sont imperméables à l'air et au liquide.Advantageously, the attachment zones are impermeable to air and liquid.

De manière avantageuse, les zones de fixation s'étendent de manière continue selon sensiblement toute la longueur des bords longitudinaux.Advantageously, the attachment zones extend continuously along substantially the entire length of the longitudinal edges.

Avantageusement, les zones de fixation s'étendent selon au moins 30 % de la longueur des bords longitudinaux, de préférence selon au moins 50 %, de préférence selon au moins 70 %.Advantageously, the attachment zones extend at least 30% of the length of the longitudinal edges, preferably at least 50%, preferably at least 70%.

De préférence, le dispositif de canalisation est constitué dans un matériau imperméable à l'air et au liquide.Preferably, the channeling device is made of a material impermeable to air and liquid.

Par cette disposition des zones de fixation et par cette composition du dispositif de canalisation, le liquide contenu dans la poche doit nécessairement s'écouler par l'une et/ou l'autre des extrémités longitudinales du dispositif de canalisation. Le dispositif de canalisation permet ainsi au liquide contenu dans la poche de contourner, lors de sa vidange, par exemple et de manière non limitative, un fluide différent, notamment du gaz, maintenu dans la poche sous le dispositif de canalisation, un tel fluide pouvant éventuellement, s'il entre en contact avec le liquide contenu dans la poche, modifier les propriétés du liquide.By this arrangement of the fixing zones and by this composition of the channeling device, the liquid contained in the pocket must necessarily flow through one and / or the other of the longitudinal ends of the pipe device. The channeling device thus allows the liquid contained in the bag to bypass, during its emptying, for example and without limitation, a different fluid, especially gas, kept in the bag under the channeling device, such a fluid can if it comes into contact with the liquid contained in the pocket, modify the properties of the liquid.

En d'autres termes, l'orifice de la poche est séparé de manière étanche, par le dispositif de canalisation et par les zones de fixation, dudit gaz. On comprend donc que ledit gaz est piégé entre le liquide contenu dans la poche et le dispositif de canalisation, de manière à ne pas pouvoir s'échapper au travers de l'orifice de la poche. Ainsi, l'orifice de la poche est intégralement recouvert par le dispositif de canalisation.In other words, the orifice of the bag is sealed, by the channeling device and by the fixing zones, of said gas. It is therefore understood that said gas is trapped between the liquid contained in the bag and the channeling device, so as not to be able to escape through the orifice of the bag. Thus, the orifice of the pocket is completely covered by the channeling device.

Dans le mode de réalisation dans lequel le dispositif de canalisation est fixé par soudure sur la face interne de la poche, le matériau dans lequel est formé le dispositif de canalisation est compatible avec un procédé de soudage ou avec un procédé de thermoscellage.In the embodiment in which the channeling device is soldered to the inner face of the ladle, the material in which the channeling device is formed is compatible with a welding process or with a heat sealing process.

L'ouverture formée entre le dispositif de canalisation et la face intérieure de la poche permet l'écoulement du liquide depuis le canal d'écoulement vers l'ouverture, lors du remplissage de la poche, ou depuis l'ouverture vers le canal d'écoulement, en direction de l'orifice, lors de la vidange de la poche.The opening formed between the channeling device and the inner face of the ladle allows the flow of liquid from the flow channel to the opening, when filling the ladle, or from the opening to the ladle channel. flow, towards the orifice, during the emptying of the pocket.

Avantageusement, le dispositif de canalisation présente une forme rectangulaire, le dispositif de canalisation étant disposé de telle manière que l'orifice se situe sensiblement au centre du dispositif de canalisation, le canal d'écoulement s'étendant selon la direction longitudinale du dispositif de canalisation.Advantageously, the channeling device has a rectangular shape, the channeling device being arranged in such a way the orifice is substantially in the center of the channeling device, the flow channel extending in the longitudinal direction of the channeling device.

En d'autres termes, l'orifice débouche dans la poche dans un volume défini entre la face intérieure de la partie supérieure de la poche et le dispositif de canalisation.In other words, the orifice opens into the bag in a volume defined between the inner face of the upper part of the bag and the channeling device.

Une telle configuration du dispositif de canalisation permet, entre autres, une déformation et un déploiement symétriques de la poche lorsqu'elle se remplit ou se vide du liquide, cette disposition étant particulièrement avantageuse lorsque le contenant est configuré pour être introduit dans un fût présentant une forme symétrique.Such a configuration of the channeling device allows, among other things, a symmetrical deformation and deployment of the bag when it fills or empties the liquid, this arrangement being particularly advantageous when the container is configured to be introduced into a drum having a symmetrical shape.

La symétrie de la déformation et du pliage de la poche est également permise par la structure du dispositif de canalisation dont les bords longitudinaux sont fixés, par exemple soudés, sur la face intérieure de la poche : lorsque la poche est saisie par son orifice, par exemple en vue de son conditionnement, le dispositif de canalisation étant par exemple disposé de manière sensiblement horizontale, la poche présente deux pans qui s'étendent vers le bas par gravité. Une telle disposition de la poche et de son dispositif de canalisation facilite par suite son repliement, en permettant la formation de pliures s'étendant depuis l'orifice de la poche, qui favorisent son introduction, par exemple dans un fût, et son déploiement.The symmetry of the deformation and folding of the pocket is also allowed by the structure of the channeling device whose longitudinal edges are fixed, for example welded, on the inside of the pocket: when the pocket is grasped by its orifice, by example for its packaging, the channeling device being for example disposed substantially horizontally, the pocket has two sides that extend downwardly by gravity. Such an arrangement of the pocket and its channeling device facilitates its folding, allowing the formation of folds extending from the orifice of the pocket, which promote its introduction, for example in a drum, and its deployment.

Par ailleurs, la disposition de l'orifice au centre du dispositif de canalisation permet également de remplir ou de vidanger progressivement et de manière uniforme la poche.Furthermore, the provision of the orifice in the center of the channeling device also allows to fill or empty gradually and uniformly the pocket.

De manière avantageuse, le dispositif de canalisation comporte une base et au moins l'une des extrémités longitudinales du dispositif de canalisation comporte au moins une perforation formée dans la base.Advantageously, the channeling device comprises a base and at least one of the longitudinal ends of the channeling device comprises at least one perforation formed in the base.

La présence de la perforation permet tout d'abord de faciliter le remplissage et la vidange du liquide, ces opérations n'étant pas conditionnées par les seules dimensions de l'ouverture définie entre le dispositif de canalisation et la face intérieure de la partie supérieure de la poche. Par ailleurs, la perforation permet également au dispositif de canalisation de ne pas être maintenu plaqué contre la face intérieure de la poche, lorsque celle-ci est comprimée.The presence of the perforation firstly makes it easier to fill and empty the liquid, these operations being not conditioned by the dimensions of the opening defined between the channeling device and the inner face of the upper part of the opening. the pocket. Moreover, the perforation also allows the channeling device not to be held pressed against the inside of the pocket when it is compressed.

De préférence, le contenant comporte en outre un bouchon comprenant une plaque d'appui qui présente un trou traversant, la plaque d'appui étant fixée à la face intérieure de la partie supérieure de la poche de sorte que le trou traversant est disposé en regard de l'orifice.Preferably, the container further comprises a stopper comprising a support plate which has a through hole, the support plate being fixed to the inner face of the upper part of the pocket so that the through hole is arranged facing of the orifice.

La présence de la plaque d'appui et du bouchon permet de renforcer l'orifice, de telle sorte que le risque que la poche se déchire lors de son utilisation, et en particulier lors de son remplissage ou de sa vidange, est limité.The presence of the support plate and the plug reinforces the orifice, so that the risk that the pocket tears during use, and in particular during its filling or emptying, is limited.

Avantageusement, le dispositif de canalisation comporte une base et au moins deux nervures définissant les bords du canal d'écoulement et faisant saillie depuis la base vers l'orifice selon une hauteur.Advantageously, the channeling device comprises a base and at least two ribs defining the edges of the flow channel and projecting from the base towards the orifice according to a height.

De préférence, la base et les nervures sont obtenues, par exemple et de manière non limitative, par extrusion de matière, la matière passant au travers d'une filière lorsqu'elle se trouve en fusion.Preferably, the base and the ribs are obtained, for example and without limitation, by extrusion of material, the material passing through a die when it is in fusion.

Par cette disposition, on comprend que le canal d'écoulement est ouvert dans la direction de la face intérieure de la poche, un passage étant ainsi maintenu entre la base du dispositif de canalisation et la face intérieure de la poche pour permettre l'écoulement du liquide. Les nervures sont configurées de telle sorte qu'elles empêchent, en particulier par leur rigidité et par la distance les séparant l'une de l'autre, le plaquage de la face intérieure de la poche contre la base du dispositif d'écoulement, un tel plaquage risquant d'obstruer le passage défini par le canal d'écoulement.By this arrangement, it is understood that the flow channel is open in the direction of the inner face of the bag, a passage being thus maintained between the base of the channeling device and the inner face of the bag to allow the flow of the liquid. The ribs are configured such that they prevent, in particular by their rigidity and the distance separating them from one another, the plating of the inner face of the pocket against the base of the flow device, a such plating likely to obstruct the passage defined by the flow channel.

De manière avantageuse, le dispositif de canalisation comporte une pluralité de nervures parallèles les unes aux autres.Advantageously, the channeling device comprises a plurality of ribs parallel to each other.

De préférence, les nervures présentent des hauteurs différentes.Preferably, the ribs have different heights.

La présence d'une pluralité de nervures parallèles définit une pluralité de canaux d'écoulement sur le dispositif de canalisation, permettant ainsi de réduire le temps nécessaire au remplissage ou à la vidange de la poche, ainsi que les tensions exercées sur la poche, de telles tensions pouvant éventuellement conduire au déchirement de la poche.The presence of a plurality of parallel ribs defines a plurality of flow channels on the pipeline device, thereby reducing the time required for filling or emptying the bag, as well as the pressures exerted on the bag, of such tensions possibly leading to the tearing of the pocket.

En outre, par cette disposition, les nervures du dispositif de canalisation peuvent se conformer au profil de la face intérieure de la poche.In addition, by this arrangement, the ribs of the channeling device can conform to the profile of the inner face of the pocket.

Avantageusement, le bouchon présente un déflecteur s'étendant vers l'intérieur de la poche, les nervures épousant la forme du déflecteur.Advantageously, the plug has a deflector extending towards the inside of the pocket, the ribs conforming to the shape of the deflector.

La présence du déflecteur permet de diriger le liquide, lors du remplissage de la poche, vers les extrémités longitudinales du dispositif de canalisation, de telle sorte que le risque que le dispositif de canalisation soit arraché de la face intérieure de la poche est limité.The presence of the baffle makes it possible to direct the liquid, when filling the bag, towards the longitudinal ends of the pipe device, so that the risk that the pipe device is torn off the inside face of the pocket is limited.

Ainsi, la fixation étanche du dispositif de canalisation sur la face intérieure de la partie supérieure de la poche, de part et d'autre de l'orifice, ne risque pas d'être détériorée lors de l'introduction de liquide dans la poche ; la séparation étanche constituée par le dispositif de canalisation entre l'orifice et un éventuel fluide qui serait disposé sous le dispositif de canalisation ne risque donc pas d'être détériorée lors, ou à la suite, de l'introduction du liquide dans la poche.Thus, the sealed fastening of the channeling device on the inner face of the upper part of the pocket, on either side of the orifice, is not likely to be damaged during the introduction of liquid into the pocket; the sealed separation formed by the channeling device between the orifice and any fluid that would be disposed under the channeling device is therefore not likely to be damaged during, or as a result of, the introduction of the liquid into the pocket.

De manière avantageuse, la poche est constituée d'un premier disque formant partie supérieure et d'un second disque présentant des dimensions sensiblement identiques à celles du premier disque, les premier et second disques étant solidarisés l'un à l'autre par leur bord.Advantageously, the pocket consists of a first disc forming an upper part and a second disc having dimensions substantially identical to those of the first disc, the first and second discs being secured to each other by their edge. .

De préférence, les premier et second disques sont solidarisés par soudure ou par collage.Preferably, the first and second discs are secured by welding or gluing.

Par cette disposition, la fabrication de la poche est aisée et peu coûteuse. Par ailleurs, en modifiant les dimensions des premier et second disques, la poche peut être adaptée pour contenir des volumes variables.By this arrangement, the manufacture of the pocket is easy and inexpensive. Moreover, by modifying the dimensions of the first and second disks, the pocket can be adapted to contain variable volumes.

De préférence, le dispositif de canalisation s'étend selon un diamètre du premier disque.Preferably, the channeling device extends along a diameter of the first disk.

De manière avantageuse, la longueur du dispositif de canalisation est égale, voire légèrement inférieure, au diamètre du premier disque.Advantageously, the length of the channeling device is equal to or slightly smaller than the diameter of the first disk.

Par cette disposition, on comprend que, lorsque la poche qui contient le liquide est comprimée, par exemple au moyen d'un gaz qui exerce une pression sur la face extérieure de la poche, les extrémités longitudinales du dispositif de canalisation sont disposées à proximité d'une fraction inférieure du volume intérieur de la poche, de manière à permettre une vidange significative, voire complète, de la poche.By this arrangement, it is understood that when the pocket containing the liquid is compressed, for example by means of a gas which exerts a pressure on the outer face of the pocket, the longitudinal ends of the channeling device are arranged close to a lower fraction of the interior volume of the pocket, so as to allow a significant empty, or even complete, of the pocket.

De préférence, selon un mode de réalisation alternatif, la longueur du dispositif de canalisation est légèrement supérieure au diamètre du premier disque, le dispositif de canalisation étant fixé sur la face intérieure du premier disque avant que les premier et second disques ne soient solidarisés ensemble pour former la poche. On comprend alors que le liquide, qui s'écoule dans le canal d'écoulement, passe nécessairement au travers d'au moins l'une des perforations formées à proximité des extrémités longitudinales du dispositif de canalisation, ladite perforation étant disposée dans le volume intérieur de la poche.Preferably, according to an alternative embodiment, the length of the channeling device is slightly greater than the diameter of the first disk, the channeling device being fixed on the inner face of the first disk before the first and second disks are secured together for form the pocket. It is understood that the liquid flowing in the flow channel necessarily passes through through at least one of the perforations formed near the longitudinal ends of the channeling device, said perforation being disposed in the interior volume of the pocket.

Avantageusement, l'invention porte également sur un fût de bière présentant une paroi intérieure, une portion supérieure et une bouche formée sur sa portion supérieure, le fût comportant un contenant selon la présente invention qui peut être introduit et/ou extrait dans le fût au travers de la bouche.Advantageously, the invention also relates to a beer barrel having an inner wall, an upper portion and a mouth formed on its upper portion, the barrel comprising a container according to the present invention which can be introduced and / or extracted in the barrel. through the mouth.

De manière avantageuse, le fût comporte un moyen de fermeture permettant de solidariser l'orifice du contenant et la bouche du fût.Advantageously, the barrel comprises a closure means for securing the orifice of the container and the mouth of the barrel.

De préférence, le moyen de fermeture comporte un système de valve, avec un clapet anti-retour, permettant d'introduire un fluide dans le fût.Preferably, the closure means comprises a valve system, with a non-return valve, for introducing a fluid into the barrel.

On comprend donc qu'un tel fût peut être utilisé pour le conditionnement, le stockage, le transport et/ou la distribution de bière, contenue dans le contenant introduit et/ou extrait dans le fût au travers de la bouche. Pour remplir le fût, il suffit donc de placer un contenant dans le fût, et de remplir le contenant en introduisant la bière au travers de la bouche du fût et de l'orifice de la poche. Une fois vidangée, la poche peut être retirée du fût, pour être nettoyée ou remplacée par une autre poche, qui permettra de procéder à un nouveau remplissage du fût.It is therefore understood that such a drum can be used for the packaging, storage, transport and / or distribution of beer, contained in the container introduced and / or extracted in the drum through the mouth. To fill the barrel, it is enough to place a container in the barrel, and to fill the container by introducing the beer through the mouth of the barrel and the orifice of the pocket. Once drained, the bag can be removed from the barrel, to be cleaned or replaced by another bag, which will allow a new filling of the barrel.

Par ailleurs, la paroi intérieure du fût n'étant pas en contact direct avec la bière, le fût peut être constitué dans un matériau, tel que le plastique, ne présentant pas nécessairement les mêmes propriétés hygiéniques que les matériaux utilisés habituellement pour la fabrication des fûts destinés au conditionnement de la bière, tels que l'inox. Le coût de fabrication du fût ainsi que ses impacts environnementaux peuvent ainsi être diminués, les risques de vol sont également réduits et les efforts nécessaires à sa manipulation s'en trouvent limités.Furthermore, since the inner wall of the barrel is not in direct contact with the beer, the barrel may consist of a material, such as plastic, which does not necessarily have the same hygienic properties as the materials usually used for the manufacture of drums for beer conditioning, such as stainless steel. The cost of manufacturing the barrel and its environmental impacts can be reduced, the risk of theft are also reduced and the effort required to handle it are limited.

En outre, les caractéristiques du dispositif de canalisation permettent de conserver les propriétés physiques, chimiques et/ou aromatiques de la bière, sans que ces propriétés ne soient dégradées au cours du processus de vidange de la poche. Ainsi, la qualité de la bière extraite du fût est constante au cours de sa vidange. Les caractéristiques du dispositif de canalisation permettent également à la bière de ne pas être mélangée au gaz formé lors du dégazage partiel de la bière ; un tel dégazage peut être dû à une modification des conditions climatiques entre son conditionnement et sa vidange, à une modification de la pression appliquée à la poche, à une modification des dimensions du fût, à des chocs lors de la manipulation du fût, ...In addition, the characteristics of the channeling device retain the physical, chemical and / or aromatic properties of the beer, without these properties being degraded during the emptying process of the pocket. Thus, the quality of the beer extracted from the cask is constant during its emptying. The characteristics of the channeling device also allow the beer not to be mixed with the gas formed during the partial degassing of the beer; such degassing may be due to a modification of the climatic conditions between its conditioning and its emptying, to a modification of the pressure applied to the pocket, to a modification of the dimensions of the drum, to shocks during the manipulation of the drum, etc.

Par ailleurs, la disposition du dispositif de canalisation permet également de limiter le volume de bière résiduel à l'issue de la vidange de la poche.Furthermore, the arrangement of the pipe device also limits the volume of residual beer after emptying the bag.

De préférence, l'invention porte enfin sur une installation de distribution de bière comprenant une source d'air comprimé et comportant en outre un fût de bière selon la présence invention, la source d'air comprimé étant reliée à la bouche du fût en sorte d'injecter de l'air entre la face extérieure de la poche et la paroi intérieure du fût, de manière à permettre la vidange de la bière contenue dans la poche au travers de la bouche.Preferably, the invention finally relates to a beer dispensing installation comprising a source of compressed air and further comprising a beer keg according to the present invention, the source of compressed air being connected to the mouth of the keg so to inject air between the outer face of the pocket and the inner wall of the barrel, so as to allow the emptying of the beer contained in the pocket through the mouth.

Par cette disposition, l'air injecté pour permettre la vidange de la bière n'étant pas en contact avec la bière, il ne doit pas présenter nécessairement les mêmes propriétés de non-altération de la bière que celles des gaz utilisés dans l'art antérieur ; ainsi, alors que la vidange de la bière contenue dans un fût classique est réalisée au moyen de dioxyde de carbone, dans l'installation de distribution selon la présente invention, de l'air comprimé peut être utilisé, permettant ainsi de réduire les coûts inhérents à la vidange de la bière et de supprimer les efforts nécessaires à la manipulation des bouteilles de dioxyde de carbone.By this arrangement, the air injected to allow the emptying of the beer not being in contact with the beer, it must not necessarily have the same properties of non-alteration of the beer as those of the gases used in the art previous; thus, while the emptying of the beer contained in a conventional drum is carried out by means of carbon dioxide, in the dispensing installation according to the present invention, compressed air can be used, thereby reducing the inherent costs to the emptying of the beer and to suppress the efforts necessary to the handling of the bottles of carbon dioxide.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière complète à la lecture de la description ci-après d'un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés suivants sur lesquels :

  • la figure 1 représente schématiquement un exemple de poche de contenant selon la présente invention ;
  • la figure 2 représente schématiquement une vue en coupe d'un exemple de dispositif de canalisation selon la présente invention ;
  • les figures 3A à 3C représentent schématiquement les différentes étapes du pliage d'un exemple de poche vide selon la présente invention ; et
  • les figures 4A à 4C représentent schématiquement un fût comprenant un contenant selon un mode de réalisation de la présente invention, le contenant étant partiellement rempli.
Other features and advantages of the invention will appear more clearly and completely on reading the following description of a preferred embodiment, given by way of non-limiting example and with reference to the following accompanying drawings on which :
  • the figure 1 schematically represents an example of a container bag according to the present invention;
  • the figure 2 schematically represents a sectional view of an example of a pipe device according to the present invention;
  • the FIGS. 3A to 3C schematically represent the different steps of folding an example of empty bag according to the present invention; and
  • the Figures 4A to 4C schematically represent a drum comprising a container according to one embodiment of the present invention, the container being partially filled.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Dans l'exemple représenté à la figure 1 , le contenant 10 pour liquide L selon l'invention présente une poche 12 destinée à contenir le liquide L. In the example shown in figure 1 , the container 10 for liquid L according to the invention has a pocket 12 for containing the liquid L.

Dans l'exemple décrit ici, le liquide L est un liquide chargé en gaz, du type dioxyde de carbone, tel que de la bière. Néanmoins, et sans sortir du cadre de la présente invention, la poche 12 est également destinée à contenir tout type de liquide L, tel que de l'eau ou, plus généralement, tout type de fluide, tel qu'un liquide, un gaz, des poudres ou des pâtes.In the example described here, the liquid L is a gas-laden liquid of the carbon dioxide type, such as beer. Nevertheless, and within the scope of the present invention, the pocket 12 is also intended to contain any type of liquid L, such as water or, more generally, any type of fluid, such as a liquid, a gas , powders or pasta.

La poche 12 comporte une partie supérieure 14 et une partie inférieure 16. The pocket 12 has an upper portion 14 and a lower portion 16.

Tel que représenté sur la figure 1 , les parties supérieure 14 et inférieure 16 sont constituées respectivement d'un premier 18 et d'un second 20 disques présentant des dimensions sensiblement identiques.As shown on the figure 1 , The upper portions 14 and lower 16 are respectively constituted of a first 18 and a second disk 20 having substantially identical dimensions.

Par exemple et de manière non limitative, les premier 18 et second 20 disques peuvent être constitués d'un matériau de type plastique, afin de réduire le coût et la complexité de fabrication de la poche 12, tout en permettant à la poche 12, lorsqu'elle est vide, de prendre une position repliée.For example and without limitation, the first 18 and second 20 discs may be made of a plastic type material, to reduce the cost and complexity of manufacturing the pocket 12, while allowing the pocket 12, when it is empty, to take a folded position.

On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, une poche 12 comportant des parties supérieure 14 et inférieure 16 de forme et de dimension différentes, et formées dans un autre matériau présentant des propriétés de souplesse et d'imperméabilité à l'air et au liquide similaires.It would also be conceivable, and without departing from the scope of the present invention, a pocket 12 having upper 14 and lower 16 parts of different shape and size, and formed in another material with flexibility and impermeability properties. similar air and liquid.

La poche 12 comporte en outre des moyens de solidarisation 22 permettant de solidariser ensemble les parties supérieure 14 et inférieure 16, de telle sorte que la poche 12 définit un volume intérieur V limité par les faces intérieures des premier 18 et second 20 disques.The pocket 12 further comprises securing means 22 for securing together the upper 14 and lower 16, so that the pocket 12 defines an interior volume V limited by the inner faces of the first 18 and second 20 discs.

Sur l'exemple représenté par la figure 1 , les moyens de solidarisation 22 sont disposés sur le bord des premier 18 et second 20 disques. Par exemple, et de manière non limitative, les premier 18 et second 20 disques peuvent être solidarisés par soudure ou collage.In the example represented by the figure 1 , the securing means 22 are arranged on the edge of the first 18 and second 20 disks. For example, and without limitation, the first 18 and second 20 discs can be secured by welding or gluing.

Tel que cela apparaîtra plus clairement à l'observation des figures suivantes, la poche 12 comporte également un orifice 24 traversant et formé sur la partie supérieure 14 de la poche 12. Dans l'exemple représenté par la figure 1 , l'orifice 24 est recouvert d'un bouchon 26 percé et disposé sur la face extérieure de la partie supérieure 14. As will become clearer from the observation of the following figures, the pocket 12 also has a through orifice 24 formed on the upper portion 14 of the pocket 12. In the example represented by FIG. figure 1 , the orifice 24 is covered with a pierced stopper 26 and disposed on the outer face of the upper part 14.

La poche 12 comporte en outre un dispositif de canalisation 28 disposé sur la face intérieure de la partie supérieure 14, en recouvrant l'orifice 24 formé dans la partie supérieure 14. The pocket 12 further comprises a pipe device 28 disposed on the inner face of the upper part 14, covering the orifice 24 formed in the upper part 14.

Tel que représenté sur la figure 1 , le dispositif de canalisation 28 définit une direction longitudinale Lo ; il comporte un premier 30 et un second 32 bords longitudinaux, par l'intermédiaire desquels il est fixé à la face intérieure de la partie supérieure 14. Les bords longitudinaux 30 et 32 sont fixés de manière hermétique sur la face intérieure de la partie supérieure 14 ; on comprend ainsi qu'aucun fluide, qu'il soit liquide ou gazeux, ne peut passer entre les bords longitudinaux 30, 32 et la face intérieure de la partie supérieure 14 de la poche 12. Par exemple et de manière non limitative, les bords longitudinaux 30, 32 sont collés ou soudés sur la face intérieure de la partie supérieure 14. En d'autres termes, les portions des bords longitudinaux 30, 32 fixées, par exemple soudées ou collées, à la face intérieure de la poche 12 constituent des zones de fixation.As shown on the figure 1 , the channeling device 28 defines a longitudinal direction Lo ; it comprises a first 30 and a second 32 longitudinal edges, through which it is fixed to the inner face of the upper portion 14. The longitudinal edges 30 and 32 are hermetically fixed on the inner face of the upper portion 14 ; it is thus understood that no fluid, whether liquid or gaseous, can pass between the longitudinal edges 30, 32 and the inner face of the upper portion 14 of the pocket 12. For example and without limitation, the edges 30, 32 are glued or welded on the inner face of the upper portion 14. In other words, the portions of the longitudinal edges 30, 32 fixed, for example welded or glued, to the inner face of the pocket 12 constitute fixing areas.

On comprend que chacun des bords longitudinaux 30, 32 s'étend de part et d'autre de l'orifice 24, l'orifice 24 étant disposé entre les deux bords longitudinaux 30, 32. It is understood that each of the longitudinal edges 30, 32 extends on either side of the orifice 24, the orifice 24 being disposed between the two longitudinal edges 30, 32.

L'orifice est donc intégralement couvert par le dispositif de canalisation 28. The orifice is thus completely covered by the pipe device 28.

On comprend également que les zones de fixation s'étendent de manière continue selon sensiblement toute la longueur des bords longitudinaux 30, 32. It is also understood that the attachment zones extend continuously along substantially the entire length of the longitudinal edges 30, 32.

Un fluide, tel qu'un liquide, introduit dans la poche 12 au travers de l'orifice 24 est donc nécessairement guidé le long du dispositif de canalisation 28. A fluid, such as a liquid, introduced into the pocket 12 through the orifice 24 is thus necessarily guided along the pipe device 28.

Le dispositif de canalisation 28 comporte en outre une base 34 et une pluralité de nervures 36 faisant saillie depuis une face de la base 34 vers la face intérieure de la partie supérieure 14. The channeling device 28 further comprises a base 34 and a plurality of ribs 36 projecting from one face of the base 34 towards the inner face of the upper portion 14.

Tel que représenté de manière non limitative sur la figure 1 , le dispositif de canalisation 28 présente une forme rectangulaire, l'orifice 24 étant disposé au centre de la forme rectangulaire, de telle sorte que le dispositif de canalisation 28 définit une première 38 et une seconde 40 portions latérales, disposées de part et d'autre de l'orifice 24, la largeur du dispositif de canalisation 28 étant égale, voire supérieure, aux dimensions de l'orifice 24. As represented in a non-limiting manner on the figure 1 , the channeling device 28 has a rectangular shape, the orifice 24 being arranged at the center of the rectangular shape, so that the channeling device 28 defines a first 38 and a second 40 lateral portions, arranged on both sides and another of the orifice 24, the width of the ducting device 28 being equal to or greater than the dimensions of the orifice 24.

Chaque portion latérale 38, 40 comporte en outre une série de perforations 42, 44, formées dans la base 34 du dispositif de canalisation 28, à proximité respectivement de ses extrémités longitudinales 46, 48. Each lateral portion 38, 40 further comprises a series of perforations 42, 44, formed in the base 34 of the pipe device 28, near its longitudinal ends 46, 48 respectively.

L'orifice 24 est ainsi disposé, lorsque le dispositif de canalisation 28 est fixé sur la face intérieure de la poche, entre les extrémités longitudinales 46, 48, de préférence à mi-distance entre les extrémités longitudinales.The orifice 24 is thus disposed, when the channeling device 28 is fixed on the inside face of the pocket, between the longitudinal ends 46, 48, preferably halfway between the longitudinal ends.

En outre, les extrémités longitudinales 46, 48 définissent toutes deux une ouverture délimitée par la base 34 du dispositif de canalisation 28 et la face intérieure de la partie supérieure 14 de la poche 12. In addition, the longitudinal ends 46, 48 both define an opening delimited by the base 34 of the channeling device 28 and the inner face of the upper part 14 of the pocket 12.

On comprend donc que les zones de fixation s'étendent depuis l'orifice 24 jusqu'aux extrémités longitudinales 46, 48. It is therefore understood that the attachment zones extend from the orifice 24 to the longitudinal ends 46, 48.

Tel que cela apparaît plus clairement à l'observation de la figure 2 , qui représente schématiquement une coupe de la poche 12 réalisée selon un diamètre des premier 18 et second 20 disques et perpendiculairement à la direction longitudinale Lo du dispositif de canalisation 28, le dispositif de canalisation 28 définit un espace d'écoulement 50 formé entre la base 34 du dispositif de canalisation 28 et la face intérieure de la partie supérieure 14 de la poche 12. Les extrémités latérales de l'espace d'écoulement 50 sont constituées par les premier 30 et second 32 bords longitudinaux du dispositif de canalisation 28. As it appears more clearly in the observation of the figure 2 , which schematically represents a section of the pocket 12 made according to a diameter of the first 18 and second 20 disks and perpendicular to the longitudinal direction Lo of the pipe device 28, the pipe device 28 defines a flow space 50 formed between the base 34 of the channeling device 28 and the inner face of the upper portion 14 of the bag 12. The lateral ends of the flow space 50 are constituted by the first 30 and second 32 longitudinal edges of the channeling device 28.

Tel que cela apparaît à l'observation de la figure 2 , le dispositif de canalisation 28 présente la forme d'une cuvette constituée des deux bords longitudinaux 30, 32, qui sont dans cet exemple et de manière non limitative surélevés par rapport à la base 34. As it appears from the observation of the figure 2 , the pipe device 28 has the shape of a bowl consisting of two longitudinal edges 30, 32, which are in this example and not limited to elevated relative to the base 34.

Le dispositif de canalisation 28 est constitué, par exemple, par extrusion de matière, à partir d'un matériau imperméable à l'air et au liquide, tel que du plastique.The pipe device 28 is constituted, for example, by extrusion of material, from a material impervious to air and liquid, such as plastic.

Les nervures 36 font saillie depuis la base 34 et sont dirigées vers l'orifice 24 ; tel que représenté par la figure 2 , les nervures 36 peuvent présenter des hauteurs h1, h2 différentes. Elles peuvent également, et sans sortir du cadre de la présente invention, présenter des hauteurs identiques.The ribs 36 project from the base 34 and are directed towards the orifice 24; as represented by the figure 2 The ribs 36 can have heights h1, h2 different. They can also, and without departing from the scope of the present invention, have identical heights.

Les hauteurs des nervures 36 sont comprises entre 0.5 et 5 mm, de préférence comprises entre 0.7 et 1.5 mm.The heights of the ribs 36 are between 0.5 and 5 mm, preferably between 0.7 and 1.5 mm.

Deux nervures 36', 36" consécutives sont distantes d'un écartement e ; tel que représenté sur la figure 2 , les deux nervures 36', +36" définissent un canal d'écoulement 52, dont les bords latéraux sont constitués des nervures 36', 36". Two consecutive ribs 36 ', 36 " are spaced apart by a distance e, as shown in FIG. figure 2 , the two ribs 36 ', + 36 " define a flow channel 52, whose lateral edges consist of ribs 36', 36".

Tel que représenté sur la figure 2 , les nervures 36 sont toutes distantes les unes des autres d'un même écartement e. Elles pourraient également présenter des écartements variables, sans sortir du cadre de la présente invention.As shown on the figure 2 , the ribs 36 are all spaced from each other of the same spacing e. They could also have variable spacings, without departing from the scope of the present invention.

Deux nervures 36 consécutives sont distantes d'un écartement e compris entre 1 et 5 mm, de préférence compris entre 1.5 et 2.5 mm.Two consecutive ribs 36 are separated by a spacing e between 1 and 5 mm, preferably between 1.5 and 2.5 mm.

La base 34 a une épaisseur p, qui peut, par exemple et de manière non limitative, être plus importante pour la partie du dispositif de canalisation 28 disposée en regard de l'orifice 24, afin de résister à la pression du liquide L introduit dans la poche 12, et plus faible à proximité des bords longitudinaux 30, 32, de manière à ne pas compromettre la flexibilité du dispositif de canalisation 28. The base 34 has a thickness p, which may, for example and without limitation, be greater for the portion of the pipe device 28 disposed opposite the orifice 24, in order to withstand the pressure of the liquid L introduced in the pocket 12, and lower near the longitudinal edges 30, 32, so as not to compromise the flexibility of the pipe device 28.

L'épaisseur p de la base 34 est comprise entre 0.1 et 2 mm, de préférence comprise entre 0.4 et 0.6 mm.The thickness p of the base 34 is between 0.1 and 2 mm, preferably between 0.4 and 0.6 mm.

On comprend donc que les dimensions du dispositif de canalisation 28 sont telles que le dispositif de canalisation 28 présente une souplesse permettant de ne pas s'opposer aux déformations de la partie supérieure 14 de la poche 12, tout en maintenant déployé le passage constitué par au moins un canal d'écoulement 52 délimité par les nervures 36', 36" et par la portion de la base 34 comprise entre les nervures 36', 36". It is therefore clear that the dimensions of the channeling device 28 are such that the ducting device 28 has a flexibility that makes it possible not to oppose the deformations of the upper portion 14 of the pocket 12 while maintaining the passage constituted by the at least one flow channel 52 defined by the ribs 36 ', 36 " and the portion of the base 34 between the ribs 36', 36".

Tel que représenté sur la figure 2 , le bouchon 26 comporte en outre une plaque d'appui 54 qui présente un trou traversant disposé en regard de l'orifice 24. As shown on the figure 2 , the plug 26 further comprises a bearing plate 54 which has a through hole disposed opposite the orifice 24.

La plaque d'appui 54 est fixée à la face intérieure de la partie supérieure 14, par exemple par collage ou par soudure.The support plate 54 is fixed to the inner face of the upper portion 14, for example by gluing or welding.

On comprend donc que la plaque d'appui 54 et le bouchon 26 sont disposés de part et d'autre de l'orifice 24 de telle sorte que le liquide L peut être introduit dans - ou extrait de - la poche 12 au travers du bouchon 26. It is therefore understood that the support plate 54 and the stopper 26 are arranged on either side of the orifice 24 so that the liquid L can be introduced into or removed from the pocket 12 through the stopper. 26.

Par ailleurs, le bouchon 26 comporte un déflecteur 56 qui présente la forme d'une calotte sphérique et qui s'étend vers le volume intérieur V de la poche 12. On pourrait bien évidemment concevoir la présence d'un déflecteur 56 présentant toute autre forme, sans sortir du cadre de la présente invention.Moreover, the plug 26 has a deflector 56 which has the shape of a spherical cap and which extends towards the internal volume V of the pocket 12. It could obviously conceive the presence of a deflector 56 having any other shape without departing from the scope of the present invention.

On comprend donc que le déflecteur 56 constitue un dispositif d'orientation du liquide L configuré pour diriger le liquide L introduit dans la poche 12 vers l'une ou l'autre des ouvertures définies par les extrémités longitudinales 46, 48. It is therefore clear that the deflector 56 constitutes a device for orienting the liquid L configured to direct the liquid L introduced into the pocket 12 towards one or the other of the openings defined by the longitudinal ends 46, 48.

Dans le mode de réalisation de la poche 12 représenté par la figure 2 , le bouchon 26 et le déflecteur 56 constituent une unique pièce, par exemple obtenue par moulage. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un déflecteur 56 fixé directement sur le bouchon 26, ou monté sur la plaque d'appui 54, en regard du trou traversant de la plaque d'appui 54. In the embodiment of the pocket 12 represented by the figure 2 , the stopper 26 and the deflector 56 constitute a single piece, for example obtained by molding. It could also be conceived, and within the scope of the present invention, a deflector 56 fixed directly to the plug 26, or mounted on the support plate 54, opposite the through hole of the support plate 54.

Tel que cela apparaît sur la figure 2 , les hauteurs h1, h2 des nervures 36 varient de telle sorte que les nervures longitudinales 36 épousent la forme du déflecteur 56. As it appears on the figure 2 The heights h1, h2 of the ribs 36 vary such that the longitudinal ribs 36 conform to the shape of the deflector 56.

Les figures 3A à 3C représentent schématiquement une coupe de la poche 12 réalisée perpendiculairement par rapport à la direction longitudinale Lo du dispositif de canalisation 28, les figures 3A à 3C représentant les différentes étapes du pliage de la poche 12, lorsque la poche 12 ne contient pas le liquide L. The FIGS. 3A to 3C schematically represent a section of the pocket 12 made perpendicular to the longitudinal direction Lo of the pipe device 28, the FIGS. 3A to 3C representing the different stages of the folding of the pocket 12, when the pocket 12 does not contain the liquid L.

La figure 3A représente la poche 12 dont les parties supérieure 14 et inférieure 16 sont disposées en regard l'une de l'autre. Tel que cela apparaît à l'observation des figures décrites précédemment, dans cette disposition, le dispositif de canalisation 28 est disposé en regard de la face intérieure de la partie supérieure 14, selon un diamètre du premier disque 18 qui constitue la partie supérieure 14. The figure 3A represents the pocket 12 whose upper 14 and lower 16 are arranged facing each other. As it appears from the observation of the figures previously described, in this arrangement, the channeling device 28 is arranged facing the inner face of the upper part 14, according to a diameter of the first disk 18 which constitutes the upper part 14.

Dans une première étape, la poche 12 est préférentiellement emplie d'un fluide F, par exemple un gaz, tel que par exemple du dioxyde de carbone, introduit par le bouchon 26 monté de manière à déboucher sur l'orifice 24 de la poche 12. Cette première étape, dont le résultat est représenté schématiquement par la figure 3B , permet de gonfler la poche 12. Tel que représenté par la figure 3B , la poche 12 présente alors un volume intérieur Vmax. In a first step, the bag 12 is preferably filled with a fluid F, for example a gas, such as for example carbon dioxide, introduced by the plug 26 mounted so as to unclog about 24 of the pocket orifice 12. The first step, the result of which is shown schematically by the figure 3B , can inflate the pocket 12. As represented by the figure 3B The pocket 12 then has an internal volume Vmax.

Dans une seconde étape, le fluide F est vidangé hors de la poche 12, permettant ainsi d'extraire du volume intérieur V de la poche 12 les impuretés qui risqueraient d'altérer le liquide L que le poche 12 est destinée à contenir. L'utilisation du dioxyde de carbone pour gonfler la poche 12 tel que décrit précédemment permet ainsi de préparer le volume intérieur V de la poche 12 à contenir le liquide L ; on pourrait également, et sans sortir du cadre de la présente invention, utiliser tout autre fluide F bactéricide pour réaliser cette préparation de la poche 12. Les deux parties 14 et 16, ainsi que le dispositif de canalisation 28, et en particulier la présence des bords longitudinaux au moyen desquels le dispositif de canalisation est fixé à la face intérieure de la poche, sont configurés de telle sorte que cette seconde étape conduit les parties supérieure 14 et inférieure 16 à se rapprocher l'une de l'autre, la partie supérieure 14, dont la face intérieure est en partie rigidifiée par la présence du dispositif de canalisation 28, présentant alors la forme d'un U inversé, la partie inférieure 16, repliée, se trouvant contenue entre les deux branches du U formé par la partie supérieure 14. Ainsi, et tel que représenté par la figure 3C , à l'issue de cette seconde étape, la poche 12 présente une envergure latérale N égale, voire légèrement supérieure, à la section extérieure du bouchon 26. In a second step, the fluid F is drained out of the bag 12, thereby extracting from the internal volume V of the bag 12 impurities that may alter the liquid L that the bag 12 is intended to contain. The use of carbon dioxide to inflate the bag 12 as described above thus makes it possible to prepare the internal volume V of the bag 12 to contain the liquid L; it would also be possible, without departing from the scope of the present invention, to use any other bactericidal fluid F for carrying out this preparation of the bag 12. The two parts 14 and 16, as well as the channeling device 28, and in particular the presence of longitudinal edges by means of which the channeling device is attached to the inner face of the pocket, are configured so that this second step leads the upper 14 and lower 16 parts to move closer to each other, the upper part 14, whose inner face is partially stiffened by the presence of the pipe device 28, then having the shape of an inverted U, the lower part 16, folded, being contained between the two branches of the U formed by the upper part 14. Thus, and as represented by the figure 3C At the end of this second stage, the pocket 12 has a lateral size N equal to or slightly greater than the outer section of the plug 26.

Par ce pré formatage selon une direction verticale de la poche 12, qui présente ainsi une forme de parapluie fermé, la poche 12 peut d'une part être aisément introduite dans un fût 100, tel que représenté par les figures 4A à 4C , et d'autre part permettre un remplissage progressif et uniforme de la poche 12 par le liquide L. En effet, les pliures ainsi formées, qui s'étendent depuis l'orifice 24 de la poche 12, sont configurées de manière à ne pas opposer une résistance significative lors de l'introduction du liquide L dans la poche 12. Ce pré formatage présente ainsi de nombreux avantages par rapport aux pliages traditionnels, tels qu'un pliage consistant à enrouler la poche 12 sur elle-même autour de son dispositif de canalisation 28, ou qu'un pliage du type « accordéon », également réalisé autour du dispositif de canalisation 28, qui, eux, opposent généralement une forte résistance lors de l'introduction d'un liquide L, une telle résistance risquant d'entraîner la détérioration de la poche 12.By pre-formatting in a vertical direction of the pouch 12, which thus has a closed umbrella shape, the pouch 12 can, on the one hand, be easily inserted into a drum 100, as represented by the Figures 4A to 4C , and secondly allow a progressive and uniform filling of the bag 12 by the liquid L. Indeed, the folds thus formed, which extend from the orifice 24 of the bag 12, are configured so as not to oppose a significant resistance during the introduction of the liquid L into the pocket 12. This pre-formatting thus has many advantages over traditional folding, such as a folding consisting in winding the pocket 12 on itself around its device 28, or that a folding of the "accordion" type, also performed around the pipe device 28, which themselves generally oppose a strong resistance during the introduction of a liquid L, such resistance may cause deterioration of the pocket 12.

Par fût, on entend dans la présente description tout type de récipient rigide ou semi rigide, pouvant contenir un contenant 10 tel que décrit précédemment. Il peut s'agir d'un récipient, d'un fût, d'un baril, d'un bidon ou de tout autre dispositif de stockage à cet effet.By barrel, is meant in the present description any type of rigid or semi-rigid container, which may contain a container 10 as described above. It may be a container, a barrel, a barrel, a can or any other storage device for this purpose.

Les figures 4A à 4C représentent ainsi le fût 100 contenant la poche 12 selon la présente invention, la poche 12 étant représentée selon la direction longitudinale Lo du dispositif de canalisation 28.The Figures 4A to 4C thus represent the drum 100 containing the pocket 12 according to the present invention, the pocket 12 being represented in the longitudinal direction Lo of the pipe device 28.

Le fût 100, représenté en coupe et en traits pointillés sur les différentes figures, présente par exemple et de manière non limitative une forme cylindrique qui définit une hauteur H et une largeur La. Le fût 100 présente une portion supérieure 102 et une portion inférieure 104 solidarisées l'une à l'autre, et dont les parois intérieures définissent un logement 106. Par ailleurs, le fût 100 comporte une bouche 108, formée dans la portion supérieure 102, les dimensions de la bouche 108 étant égales, voire supérieures, à l'envergure latérale N de la poche 12 lorsqu'elle se trouve dans la configuration repliée représentée par la figure 3C . On comprend donc que la poche 12, lorsqu'elle se trouve dans la configuration repliée, peut être introduite dans le fût 100, au travers de la bouche 108, le bouchon 26 de la poche 12 étant maintenu dans la bouche 108. Tel que représenté sur les différentes figures, le fût 100 comporte en outre un moyen de fermeture 110 qui, une fois que la poche 12 est disposée dans le logement 106 du fût 100, permet de solidariser le bouchon 26 de la poche 12 et la bouche 108 du fût 100. Le moyen de fermeture 110 peut prendre alternativement une position ouverte, dans laquelle le liquide L peut être introduit dans la poche 12 contenue dans le logement 106 au travers de la bouche 108 et du bouchon 26, et une position fermée, dans laquelle la poche 12 et le fût 100 sont fermés, aucun fluide ne pouvant être introduit dans le volume intérieur V de la poche 12. The barrel 100, shown in section and in dotted lines in the different figures, has for example and without limitation a cylindrical shape which defines a height H and a width La. The barrel 100 has an upper portion 102 and a lower portion 104 secured to one another, and whose inner walls define a housing 106. Furthermore, the barrel 100 has a mouth 108 formed in the upper portion 102, the dimensions of the mouth 108 being equal to or greater than the lateral span N of the pocket 12 when it is in the folded configuration represented by the figure 3C . It is therefore understood that the bag 12, when in the folded configuration, can be introduced into the drum 100, through the mouth 108, the plug 26 of the bag 12 being held in the mouth 108. As shown in the various figures, the barrel 100 further comprises a closure means 110 which, once the pouch 12 is disposed in the housing 106 of the barrel 100, makes it possible to secure the stopper 26 of the pouch 12 and the muzzle 108 of the barrel 100. The closure means 110 can take alternately an open position, in which the liquid L can be introduced into the pocket 12 contained in the housing 106 through the mouth 108 and the stopper 26, and a closed position, in which the pocket 12 and the barrel 100 are closed, no fluid can be introduced into the interior volume V of the pocket 12.

Tel que cela apparaît à l'observation des figures 4A à 4C , la hauteur H est inférieure à la largeur La. Par ailleurs, les dimensions du logement 106 sont inférieures au volume intérieur Vmax que définit la poche 12 lorsqu'elle se trouve dans la configuration gonflée représentée par la figure 3B . Ces différentes caractéristiques, ainsi que le pré formatage vertical réalisé préalablement à l'introduction de la poche 12 dans le logement 106, permettent à la poche 12, une fois disposée dans le logement 106, d'être remplie progressivement et uniformément par le liquide L. As it appears from the observation of Figures 4A to 4C , the height H is less than the width La. Moreover, the dimensions of the housing 106 are smaller than the internal volume Vmax defined by the pocket 12 when it is in the inflated configuration shown over there figure 3B . These different characteristics, as well as the pre-formatting vertical carried out prior to the introduction of the pocket 12 in the housing 106, allow the pocket 12, once disposed in the housing 106, to be filled gradually and uniformly by the liquid L .

En outre, la poche 12, en particulier lorsqu'elle est repliée de la manière représentée à la figure 3C , assure un remplissage homogène du fût 100 ; elle empêche, entre autres, un remplissage dissymétrique qui pourrait conduire à la formation de cordes, une telle formation risquant de détériorer la poche 12 lors de son remplissage.In addition, the pocket 12, in particular when folded in the manner shown in FIG. figure 3C Ensures uniform filling of the barrel 100; it prevents, inter alia, an asymmetrical filling that could lead to the formation of ropes, such training may deteriorate the pocket 12 during its filling.

On comprend donc que le liquide L, introduit par le bouchon 26 solidarisé à la bouche 108 par le moyen de fermeture 110 disposé en position ouverte, est dirigé par le déflecteur 56 vers les portions latérales 38, 40 du dispositif de canalisation 28. Le liquide L s'écoule ainsi dans l'espace d'écoulement 50, de part et d'autre de l'orifice 24 de la poche 12, jusqu'à atteindre les extrémités longitudinales 46, 48 du dispositif de canalisation 28. Par suite, le liquide L s'écoule au travers des ouvertures définies par les extrémités longitudinales 46, 48 dans le volume intérieur V de la poche 12, sa masse conduisant à écarter les parties supérieure 14 et inférieure 16 de la poche 12 l'une de l'autre. Tel que représenté par la figure 4A , le remplissage de la poche 12 par le liquide L est limité par les dimensions du logement 106, les faces extérieures des parties supérieure 14 et inférieure 16 de la poche 12 étant amenées contre la paroi intérieure des portions supérieure 102 et inférieure 104 du fût 100. It is therefore understood that the liquid L introduced by the plug 26 secured to the mouth 108 by the closing means 110 disposed in the open position, is directed by the deflector 56 to the lateral portions 38, 40 of the channeling device 28. The liquid L thus flows in the flow space 50, on either side of the orifice 24 of the pocket 12, until reaching the longitudinal ends 46, 48 of the pipe device 28. As a result, the liquid L flows through the openings defined by the longitudinal ends 46, 48 in the internal volume V of the bag 12, its mass leading to separate the upper 14 and lower 16 of the bag 12 from each other . As represented by Figure 4A , the filling of the bag 12 by the liquid L is limited by the dimensions of the housing 106, the outer faces of the upper 14 and lower 16 of the bag 12 being brought against the inner wall of the upper portions 102 and lower 104 of the barrel 100 .

On comprend en particulier que la présence du déflecteur 56 améliore le maintien de la fixation du dispositif de canalisation 28 sur la face intérieure de la poche 12, les zones de fixation n'étant pas arrachées de la poche lors de l'introduction du liquide L. It is understood in particular that the presence of the deflector 56 improves the maintenance of the fixing of the pipe device 28 on the inner face of the pocket 12, the fixing zones not being torn off the pocket during the introduction of the liquid L .

Par ailleurs, on pourrait également concevoir un remplissage du fût 100 dont la bouche 108 serait dirigée vers le bas ; dans un tel mode de remplissage, de la même manière que lors d'un remplissage avec la bouche 108 dirigée vers le haut, l'introduction du liquide L entraîne l'extraction du fluide initialement contenu dans le fût 100, et plus particulièrement entre la paroi intérieure du fût 100 et la face extérieure de la poche 12. Il a été constaté que, lors d'un remplissage avec la bouche 108 vers le bas, lorsqu'un volume significatif de liquide L a été introduit dans la poche 12, sa partie supérieure 14 tend à se plaquer contre la paroi intérieure de la portion supérieure 102 du fût 100, ce plaquage ralentissant, voire empêchant, l'extraction du fluide initialement contenu dans le fût 100. Il est particulièrement intéressant de constater que les zones de fixation, en particulier s'agissant de soudures, par l'intermédiaire desquelles les bords longitudinaux 30, 32 du dispositif de canalisation 28 sont fixés à la face intérieure de la poche 12, forment des canaux de circulation sur la face extérieure de la poche 12, par lesquels le fluide initialement contenu dans le fût 100 peut être évacué. Ainsi, au moins quatre canaux de circulation sont formés par la fixation du dispositif de canalisation 28 à l'intérieur de la poche 12, qui guident l'évacuation du fluide hors du fût 100. Les zones de fixation du dispositif de canalisation 28 se comportent ainsi comme un matriçage qui serait formé sur la face extérieure de la poche 12. Furthermore, one could also conceive a filling barrel 100 whose mouth 108 would be directed downwards; in such a filling mode, in the same way as when filling with the mouth 108 directed upwards, the introduction of the liquid L causes the extraction of the fluid initially contained in the drum 100, and more particularly between the inner wall of the barrel 100 and the outer face of the bag 12. It has been found that, when filling with the mouth 108 downwards, when a significant volume of liquid L has been introduced into the bag 12, the upper portion 14 tends to press against the inner wall of the upper portion 102 of the barrel 100, this plating slowing or preventing the extraction of the fluid initially contained in the barrel 100. It is particularly interesting It can be seen that the fastening zones, in particular with respect to welds, by means of which the longitudinal edges 30, 32 of the pipe device 28 are fixed to the inside face of the pocket 12, form circulation channels on the outer face of the pocket 12, by which the fluid initially contained in the barrel 100 can be evacuated. Thus, at least four circulation channels are formed by the fixing of the pipe device 28 inside the pocket 12, which guide the evacuation of the fluid from the barrel 100. The fixing zones of the pipe device 28 behave as a stamping which would be formed on the outer face of the pocket 12.

Une fois le fût 100 rempli par le liquide L, le moyen de fermeture 110 peut être mis en position fermée, permettant ainsi au liquide L d'être stocké ou déplacé. Dans le cas particulier où le liquide L est de la bière, l'étape de remplissage du fût 100, dont le résultat est représenté par la figure 4A , peut correspondre à l'étape au cours de laquelle le brasseur conditionne la bière dans le fût 100, avant que le fût 100 ne soit livré au consommateur ou au distributeur de boissons. Le fût 100 est en particulier constitué dans un matériau tel que les dimensions du logement 106 sont très faiblement variables, voire constantes, et tel que les échanges thermiques entre le liquide L et l'extérieur du fût 100 sont très limités, de manière à ce que les paramètres physiques auxquels est soumis le liquide L contenu dans la poche 12 varient très faiblement. Par exemple, et de manière non limitative, le fût 100 est constitué d'un matériau plastique dont la rigidité et l'épaisseur permettent de ne pas altérer les propriétés du liquide L contenu dans la poche 12. Once the barrel 100 is filled with the liquid L, the closing means 110 can be put in the closed position, thus allowing the liquid L to be stored or moved. In the particular case where the liquid L is beer, the step of filling the drum 100, the result of which is represented by the Figure 4A , may correspond to the stage during which the brewer conditions the beer in the drum 100, before the barrel 100 is delivered to the consumer or to the beverage dispenser. The drum 100 is in particular made of a material such that the dimensions of the housing 106 are very slightly variable, even constant, and such that the heat exchange between the liquid L and the outside of the drum 100 is very limited, so that that the physical parameters to which the liquid L contained in the pocket 12 is subjected vary very slightly. For example, and without limitation, the barrel 100 is made of a plastic material whose rigidity and thickness make it possible not to alter the properties of the liquid L contained in the pocket 12.

On comprend que, dans la présente invention, la poche 12 étant vide de tout fluide lorsqu'elle est placée dans le logement 106 du fût 100 pour être remplie du liquide L, le remplissage de la poche 12 peut indifféremment être réalisé avec la bouche 108 orientée vers le haut, tel que représenté en particulier par la figure 4A , ou orientée vers le bas.It is understood that, in the present invention, the bag 12 being empty of any fluid when it is placed in the housing 106 of the barrel 100 to be filled with the liquid L, the filling of the bag 12 can indifferently be made with the mouth 108 towards the top, as represented in particular by the Figure 4A , or pointing down.

Par suite, pour permettre la vidange du liquide L contenu dans la poche 12, une source d'air comprimé est reliée au fût 100 ; la bouche 108 comporte en particulier et de manière non limitative une valve par l'intermédiaire de laquelle l'air peut être injecté entre la face extérieure de la poche 12 et la paroi intérieure du fût 100. Consequently, to allow the liquid L to be emptied into the bag 12, a source of compressed air is connected to the drum 100; the mouth 108 comprises in particular and without limitation a valve through which the air can be injected between the outer face of the pocket 12 and the inner wall of the barrel 100.

Lorsque le moyen de fermeture 106 est mis en position ouverte, l'injection d'air entre la face extérieure de la poche 12 et la paroi intérieure du fût 100 conduit à augmenter la pression exercée sur les parties supérieure 14 et inférieure 16 de la poche 12. Le liquide L contenu dans la poche 12, ainsi comprimé par la pression transmise par les parties supérieure 14 et inférieure 16 de la poche, est dirigé vers l'orifice 24 de la poche 12, tel que représenté par les flèches noires des figures 4B et 4C . Tel que détaillé précédemment, le dispositif de canalisation 28 étant constitué d'un matériau imperméable à l'air et au liquide et les fixations des bords longitudinaux 30 et 32 étant elles-mêmes hermétiques, le liquide L est dirigé vers les extrémités longitudinales 46, 48 du dispositif de canalisation 28 et leur ouverture respective, pour atteindre l'espace d'écoulement 50 formé entre la base 34 du dispositif de canalisation 28 et la face intérieure de la partie supérieure 14 de la poche 12. Le liquide L s'écoule ainsi dans le dispositif de canalisation 28 dans la direction de l'orifice 24 de la poche 12, pour être extrait du fût 100. When the closing means 106 is placed in the open position, the injection of air between the outer face of the pocket 12 and the inner wall of the barrel 100 leads to increasing the pressure exerted on the top 14 and lower 16 of the pocket 12. The liquid L contained in the bag 12, thus compressed by the pressure transmitted by the upper 14 and lower 16 of the bag, is directed towards the orifice 24 of the bag 12, as represented by the black arrows of the Figures 4B and 4C . As detailed previously, the pipe device 28 consisting of a material impervious to air and liquid and the fasteners of the longitudinal edges 30 and 32 being themselves hermetic, the liquid L is directed towards the longitudinal ends 46, 48 of the pipe device 28 and their respective opening, to reach the flow space 50 formed between the base 34 of the pipe device 28 and the inner face of the upper portion 14 of the pocket 12. The liquid L flows thus in the channeling device 28 in the direction of the orifice 24 of the pocket 12, to be extracted from the barrel 100.

Un tel dispositif permet de vidanger le contenu du fût de manière efficace et rapide ; de préférence, la vitesse de vidange du fût est supérieure à 15 L / minute, de préférence supérieure à 30 L / minute.Such a device makes it possible to drain the contents of the drum efficiently and quickly; preferably, the drum emptying rate is greater than 15 L / minute, preferably greater than 30 L / minute.

Dans le cas où le liquide L contenu dans la poche 12 est de la bière, ou tout autre liquide chargé en gaz, tel que du dioxyde de carbone, le liquide L peut subir un dégazage, processus par lequel une partie du dioxyde de carbone contenu dans le liquide L est libérée pour constituer une phase gazeuse G. Un tel dégazage peut être provoqué par des chocs subis par le fût 100 ou par des modifications de la température ou de la pression qui environnent le liquide L. La phase gazeuse G ainsi formée est alors contenue dans le volume intérieur V de la poche 12 ; tel que représenté en particulier sur la figure 4B , les phases liquide L et gazeuse G présentant une densité différente, la phase gazeuse définit une fraction supérieure Vsup du volume intérieur V, alors que la phase liquide L définit une fraction inférieure Vinf du volume intérieur V. Si, lors de la vidange du liquide L hors de la poche 12, la phase gazeuse G est également vidangée, les propriétés du liquide L sont modifiées, la qualité du liquide L est dégradée et une quantité importante de mousse se forme, en particulier dans le cas où le liquide L est de la bière. On comprend que le dispositif de canalisation 28, en particulier du fait de sa formation dans un matériau imperméable à l'air et au liquide ainsi que du fait de l'imperméabilité à l'air et au liquide des zones de fixation, est disposé de telle sorte qu'il piège la phase gazeuse G contre la face de la base 34 du dispositif de canalisation 28 opposée aux nervures 36, et que les ouvertures définies par les extrémités longitudinales 46, 48 du dispositif de canalisation 28, de même que les perforations 42, 44 formées dans la base 34 du dispositif de canalisation 28, débouchent dans la fraction inférieure Vinf du volume intérieur V occupée par la phase liquide L. Lors de l'injection d'air entre la face extérieure de la poche 12 et la paroi intérieure du fût 100 pour vidanger le liquide L, et tel que cela apparaît plus clairement à l'observation des figures 4B et 4C , le liquide L est vidangé directement hors de la poche 12, sans qu'il ne traverse la phase gazeuse G, les qualités du liquide L étant ainsi faiblement, voire pas, altérées par le possible dégazage du liquide L. In the case where the liquid L contained in the bag 12 is beer, or any other liquid loaded with gas, such as carbon dioxide, the liquid L can undergo degassing, a process by which a part of the carbon dioxide contained in the liquid L is released to form a gaseous phase G. Such degassing may be caused by shocks to the barrel 100 or by changes in the temperature or pressure surrounding the liquid L. The gaseous phase G thus formed is then contained in the interior volume V of the pocket 12; as shown in particular on the Figure 4B , The liquid phase L and gas G having a different density, the gas phase defines an upper Vsup fraction of the internal volume V, so that the liquid phase L defines a bottom fraction Vinf the internal volume V. If, when draining of the liquid L out of the pocket 12, the gas phase G is also drained, the properties of the liquid L are modified, the quality of the liquid L is degraded and a large amount of foam is formed, especially in the case where the liquid L is beer. It is understood that the channeling device 28, in particular because of its formation in a material impermeable to air and liquid and because of the impermeability to air and liquid of the attachment zones, is disposed of such that it traps the gas phase G against the face of the base 34 of the pipe device 28 opposite the ribs 36, and that the openings defined by the longitudinal ends 46, 48 of the pipe device 28, as well as the perforations 42, 44 formed in the base 34 of the pipe device 28, open into the lower fraction Vinf of the internal volume V occupied by the liquid phase L. During the injection of air between the outer face of the pocket 12 and the wall inside the barrel 100 to drain the liquid L, and as it appears more clearly to the observation of the Figures 4B and 4C , the liquid L is drained directly out of the pocket 12, without it passing through the gas phase G, the qualities of the liquid L being thus weakly, if not not, altered by the possible degassing of the liquid L.

En d'autres termes, la phase gazeuse G est ainsi piégée entre le liquide L et la face de la base 34 du dispositif de canalisation 28 opposée aux nervures 36 ; le dispositif de canalisation 28 permet donc de contourner la phase gazeuse G. In other words, the gas phase G is thus trapped between the liquid L and the face of the base 34 of the pipe device 28 opposite the ribs 36; the channeling device 28 thus makes it possible to bypass the gaseous phase G.

On comprend à l'observation des différentes figures, et en particulier de la figure 4B , que, par la présence des zones de fixation s'étendant selon une longueur significative des bords longitudinaux du dispositif de canalisation 28, même lorsque la poche est déployée, le dispositif de canalisation 28 est maintenu contre la face intérieure de la partie supérieure 14 de la poche 12. It is easy to understand the different figures, especially the Figure 4B That, by the presence of fixing zones extending along a significant length of the longitudinal edges of the channeling device 28, even when the bag is deployed, the channeling device 28 is held against the inner face of the upper portion 14 of the pocket 12.

Par ailleurs, et tel que représenté sur la figure 4C , lorsqu'une quantité significative de liquide L a été vidangée hors de la poche 12, les parties supérieure 14 et inférieure 16 de la poche 12 tendent à se rapprocher l'une de l'autre, de manière similaire à la configuration repliée de la poche 12 représentée par la figure 3C . Dans cette configuration, le dispositif de canalisation 28, par la présence des nervures 36, maintient la présence d'au moins un canal d'écoulement 52 par l'intermédiaire duquel le liquide L peut s'écouler pour être vidangé hors de la poche 12 par l'orifice 24 ; les nervures 36 présentent en particulier des propriétés de rigidité, des hauteurs h1, h2 et des écartements e tels que la partie supérieure 14 de la poche 12 ne peut obstruer totalement le passage défini par le canal d'écoulement 52 en se plaquant contre la base 34. En l'absence de dispositif de canalisation 28, on comprend que les parties 14, 16 supérieure et inférieure se colleraient l'une à l'autre - ou des fragments de la face intérieure d'une même partie se plaqueraient les uns aux autres - sous la pression de l'air injecté entre la face extérieure de la poche 12 et la paroi intérieure du fût 100, empêchant la vidange du liquide L hors de la poche 12. Ainsi, le dispositif de canalisation 28 selon la présente invention permet de réduire la quantité de liquide L résiduelle à l'issue de la vidange de la poche 12, et ainsi d'augmenter le rendement de la distribution du liquide L. Moreover, and as represented on the figure 4C When a significant amount of liquid L has been drained out of the pocket 12, the upper 14 and lower portions 16 of the pocket 12 tend to approach each other, similarly to the folded configuration of the pocket 12 represented by the figure 3C . In this configuration, the channeling device 28, by the presence of the ribs 36, maintains the presence of at least one flow channel 52 through which the liquid L can flow to be drained out of the pocket 12 through the orifice 24; the ribs 36 have in particular stiffness properties, heights h1, h2 and spacings e such that the upper portion 14 of the pocket 12 can not completely obstruct the passage defined by the flow channel 52 by pressing against the base 34. In the absence of pipe device 28, it is understood that the upper and lower parts 14, 16 would stick to each other - or fragments of the inner face of the same part would stick to each other. other - under the pressure of the air injected between the outer face of the bag 12 and the inner wall of the barrel 100, preventing the liquid L from draining out of the bag 12. Thus, the pipe device 28 according to the present invention allows to reduce the amount of residual liquid L after the emptying of the bag 12, and thus to increase the efficiency of the distribution of the liquid L.

Une fois la poche 12 vidangée, son envergure latérale est telle que la poche 12 peut être extraite hors du fût 100, pour être nettoyée ou remplacée par une nouvelle poche 12, afin de remplir de nouveau le fût 100 de liquide L. Ainsi, et contrairement aux usages habituels lorsque le liquide L est contenu directement dans le fût 100, il n'est plus nécessaire, selon la présente invention, de procéder au nettoyage du fût 100 préalablement au nouveau remplissage du fût 100 par le liquide L. Once the bag 12 has been emptied, its lateral span is such that the bag 12 can be extracted out of the drum 100, to be cleaned or replaced by a new bag 12, in order to refill the drum 100 with liquid L. Thus, and contrary to the usual practice when the liquid L is contained directly in the drum 100, it is no longer necessary, according to the present invention, to clean the drum 100 prior to the new filling of the drum 100 with the liquid L.

Ainsi, la présente invention permet, en particulier par l'utilisation évoquée précédemment du plastique pour réaliser le fût 100 ainsi que la poche 12, et par le remplacement du dioxyde de carbone par de l'air comprimé, voire par un liquide tel que de l'eau, pour vidanger la poche 12, de réduire significativement les impacts environnementaux du conditionnement, du stockage et de la distribution de la bière.Thus, the present invention makes it possible, in particular by the aforementioned use of the plastic to make the drum 100 as well as the pocket 12, and by replacing the carbon dioxide with compressed air, or even with a liquid such as water, to drain the pocket 12, to significantly reduce the environmental impacts of the packaging, storage and distribution of beer.

L'ensemble de la description ci-dessus est donné à titre d'exemple, et n'est donc pas limitatif de l'invention.The whole of the description above is given by way of example, and is therefore not limitative of the invention.

En particulier, l'invention, bien que particulièrement adaptée au conditionnement, au stockage, au transport et à la distribution de la bière, peut également trouver des applications pour le conditionnement pratique, peu coûteux et écologique de tout type de fluide.In particular, the invention, although particularly suitable for the packaging, storage, transportation and distribution of beer, can also find applications for convenient, inexpensive and environmentally friendly packaging of any type of fluid.

Claims (15)

  1. A container (10) for a liquid containing a pocket (12) intended to contain a liquid (L), said pocket defining an inner face and including an upper portion (14) and a port (24),
    said container being characterized in that the pocket further includes a channelling device (28) attached to the inner face of its upper portion by two attachment areas extending on either side of the port, the channelling device covering said port, the channelling device defining a longitudinal direction (Lo) and having at least one channel (52) for flowing the liquid toward the port, a first and a second longitudinal ends (46, 48), at least one of the first and second longitudinal ends (46, 48) forming an opening between the channelling device and the inner face of the upper portion of the pocket, the channelling device comprising a first and a second longitudinal edges (30, 32) positioned on either side of the port and extending in the longitudinal direction (Lo), the attachment areas being positioned along the first and second longitudinal edges, so that filling and/or draining the pocket is carried out by a flow of the liquid through the port and said at least one opening formed between the channelling device and the inner face of the pocket.
  2. The container according to claim 1, characterized in that the channelling device is an insert, attached to the inner face of the upper portion of the pocket along substantially the entire length of the longitudinal edges.
  3. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment areas are air-tight and liquid-tight.
  4. The container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the channelling device has a rectangular shape, the channelling device being positioned in such a manner that the port is located substantially in the centre of the channelling device, the flow channel extending in the longitudinal direction of the channelling device.
  5. The container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the channelling device includes a base (34) and in that at least one of the longitudinal ends of the channelling device includes at least one perforation (42, 44) formed in the base.
  6. The container according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it further includes a plug (26) comprising a support plate (54) which has a through hole, the support plate being attached to the inner face of the upper portion of the pocket so that the through hole is positioned facing the port.
  7. The container according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the channelling device includes a base (34) and at least two ribs (36', 36") defining the edges of said flow channel and protruding from the base toward the port at one height.
  8. The container according to claim 7, characterized in that the channelling device includes a plurality of ribs (36) parallel to one another.
  9. The container according to claim 7 or 8, characterized in that the ribs have different heights (h1, h2).
  10. The container according to claim 8 or 9 and according to claim 6, characterized in that the plug has a deflector (56) extending toward the inside of the pocket, the ribs taking on the shape of the deflector.
  11. The container according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the pocket consists of a first disk (18) forming an upper part (14) and a second disk (20) having dimensions substantially identical to those of the first disk, the first and second disks being secured to one another at their edge.
  12. The container according to claim 11, characterized in that the channelling device extends along a diameter of said first disk.
  13. A beer keg (100) having an inner wall, an upper portion (102) and a mouth (108) formed on its upper portion, said keg being characterized in that it includes a container according to any one of claims 1 to 12 capable of being introduced and/or extracted from said keg through the mouth.
  14. The keg according to claim 13, characterized in that it includes a closure means (110) allowing the port of the container to be secured to the mouth of the keg.
  15. A beer distribution installation comprising a source of pressurized air, characterized in that it further includes a beer keg according to claim 14, the pressurized air source being connected to the mouth of the keg so as to inject air between the outer face of the pocket and the inner wall of the keg, so as to allow draining of the beer contained in the pocket through the mouth.
EP13785561.5A 2012-10-17 2013-10-15 Container for a liquid, comprising a pouch Active EP2909104B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259880A FR2996830B1 (en) 2012-10-17 2012-10-17 LIQUID CONTAINER COMPRISING A POCKET
PCT/FR2013/052453 WO2014060694A1 (en) 2012-10-17 2013-10-15 Container for a liquid, comprising a pouch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2909104A1 EP2909104A1 (en) 2015-08-26
EP2909104B1 true EP2909104B1 (en) 2016-11-09

Family

ID=47902069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13785561.5A Active EP2909104B1 (en) 2012-10-17 2013-10-15 Container for a liquid, comprising a pouch

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2909104B1 (en)
ES (1) ES2614250T3 (en)
FR (1) FR2996830B1 (en)
WO (1) WO2014060694A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4998990A (en) * 1988-12-20 1991-03-12 The Coca-Cola Company Collapsible bag with evacuation passageway and method for making the same

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986000868A1 (en) * 1984-07-30 1986-02-13 Scholle Corporation Flexible container with improved fluid flow guide
JP2585763Y2 (en) * 1992-12-28 1998-11-25 凸版印刷株式会社 Bag-in-box for viscous liquids
DE602005013756D1 (en) 2005-06-24 2009-05-20 Eurokeg Bv Container for fluid media, in particular liquids
DE602005019314D1 (en) * 2005-12-29 2010-03-25 V A P S R L Device for dispensing liquid, in particular beverage dispensing

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4998990A (en) * 1988-12-20 1991-03-12 The Coca-Cola Company Collapsible bag with evacuation passageway and method for making the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2996830A1 (en) 2014-04-18
FR2996830B1 (en) 2015-12-04
ES2614250T3 (en) 2017-05-30
EP2909104A1 (en) 2015-08-26
WO2014060694A1 (en) 2014-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0652721B1 (en) Extraction process from closed flexible bags and device for same
CA2553282C (en) Deformable flexible pouch and device for packing and dispensing fluid products
EP2205496B1 (en) Vessel for processing a biopharmaceutical product including protection means, device and method
FR2987609A1 (en) ANTI-AFFAIR MEANS
EP3268291B1 (en) Device for conveying a bag comprising a biopharmaceutical fluid and systems and a method using same
EP0524918B1 (en) Stackable container for liquid or powdery products with fixed spout
FR2880339A1 (en) PROCESS FOR PACKAGING A FLEXIBLE CONTAINER CONTAINING A VISCOUS PRODUCT
EP3126258A1 (en) Container for liquid comprising a bag
BE1005390A3 (en) Container use only, for fluid product.
FR2985718A1 (en) CLOSURE CAP OF THE SLIDE OF A CONTAINER AND A PACKAGING UNIT COMPRISING SUCH A PLUG
EP2909104B1 (en) Container for a liquid, comprising a pouch
BE1003644A3 (en) Packaging liquid products or powder.
FR2557544A1 (en) Method and device for protecting perishable substances contained in containers from the effect of harmful gases, for example atmospheric air
WO2011058272A1 (en) Container for fluid comprising a bag for containing said fluid and related barrel
CH653968A5 (en) DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER WITH A BUILT-IN SPOUT.
FR2827844A1 (en) Container for fluids comprising rigid recipient and supple pouch has pouch made from cylindrical metal or plastic wall and two end flanges
BE1019366A5 (en) CONTAINER FOR LIQUIDS.
BE1024647B1 (en) BOTTLE WITH DISPENSING DEVICE SUITABLE FOR THIS BOTTLE
EP1597155A2 (en) Interior safety capsules
FR2662146A1 (en) PACKAGING FOR LIQUID PRODUCTS WHICH CAN GAS GAS, ESPECIALLY FOR LIQUID WASHING MACHINES.
EP2718194A1 (en) Bottle having a shell
FR3113654A1 (en) Dispenser for liquid or pasty product and method for dispensing liquid or pasty product with such a dispenser
FR2504091A1 (en) Semi rigid pack with flexible outlet tube - for controlled discharge of part of the contents
FR2855032A1 (en) Liquid product e.g. fruit syrup, reservoir fixing device for disposable cup, has reservoir that is retained and immobilized mechanically in bottom of cup through internal peripheral ribs of cup without hindering removal of lid
BE780350A (en) METHOD AND DEVICE AND STORAGE AND FLOW OF A LIQUID STORED AWAY FROM THE AIR

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160517

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 843685

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013013909

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 843685

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170210

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2614250

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170309

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013013909

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170209

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602013013909

Country of ref document: DE

Representative=s name: CBDL PATENTANWAELTE GBR, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231011

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231016

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240925

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20240924

Year of fee payment: 12