EP2860445B1 - Abdeckvorrichtung für eingebaute Leuchte vom Typ Strahler - Google Patents

Abdeckvorrichtung für eingebaute Leuchte vom Typ Strahler Download PDF

Info

Publication number
EP2860445B1
EP2860445B1 EP14185811.8A EP14185811A EP2860445B1 EP 2860445 B1 EP2860445 B1 EP 2860445B1 EP 14185811 A EP14185811 A EP 14185811A EP 2860445 B1 EP2860445 B1 EP 2860445B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
covering device
arms
arm
spot
branches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14185811.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2860445A1 (de
Inventor
Romain Herveaux
Jean Ceytte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulages Plastiques du Midi MPM SAS
Original Assignee
Moulages Plastiques du Midi MPM SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulages Plastiques du Midi MPM SAS filed Critical Moulages Plastiques du Midi MPM SAS
Publication of EP2860445A1 publication Critical patent/EP2860445A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2860445B1 publication Critical patent/EP2860445B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
    • F21V25/12—Flameproof or explosion-proof arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/02—Cages
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/15—Thermal insulation

Definitions

  • the present invention relates to a covering device for a recessed spot type luminaire.
  • the field of the present invention is that of accessories for electrical equipment and / or building. Indeed, during the construction of a home or tertiary premises, including office, or industrial, it becomes usual to embed light sources (commonly called spots) in a wall, usually a ceiling, for reasons essentially aesthetic. It is then necessary to provide in the wall the power supply of the light source.
  • light sources commonly called spots
  • an insulating material which may for example be an insulation said unwound such as a glass wool or a rock wool or a so-called blown insulation such as wool or cellulose wadding. It is advisable to reserve a place for the installation of the spot and its connection to the back of the wall and prevent direct contact of certain elements with the insulation to avoid any risk of fire.
  • the document FR-2,977,300 reveals a styling device for a lamp to be built into a ceiling.
  • This device comprises an upper plate from which, on the one hand, branches of a first type provided with stop plates to cooperate with a flange of a mounting hole and, on the other hand, less a branch of a second type of design distinct from that of the branches of the first type, flexible and arranged in the space between two branches of the first type.
  • This device makes it possible to create a bell at the rear of a wall defining a protected space inside which can take place a lamp.
  • the document FR-2 977 925 reveals another styling device for a lamp to be built into a ceiling.
  • This device is in several parts that can form a kit.
  • a kit comprises for example a support element and branches which can be fixed on the support element in various positions.
  • This structure makes it possible, on the one hand, to have a styling device of variable size and thus adaptable to the recessed lamp, and, on the other hand, a device that is not bulky before mounting the branches on their support element.
  • styling devices are independent of the lamp (or similar) they come to style. Thus, it could happen that if a lamp is put in place with its styling device before the insertion of the insulating material, the styling device tilts and / or moves and then no longer ensures optimum protection of the lamp. it is intended to protect.
  • the present invention therefore aims to provide a device for providing reliable protection of a fixture, spot type (or the like) to be embedded in a wall.
  • the device according to the invention will be easy and / or quick to implement. It will preferably be a compact device, at least before its implementation. This device will be advantageously easy to manufacture and / or cheap.
  • the present invention proposes a covering device for a recessed spot, or the like, with fixing springs, said device comprising a central upper part and branches extending from the central upper part, at least two branches being arranged diametrically opposite to the central upper part.
  • said at least two branches have at their end opposite to the upper central portion at least one transverse slot adapted to receive a spring of a spot and make the covering device integral with the spot, or the like.
  • the structure proposed by the present invention then allows to introduce springs that are almost always provided on a spot to be embedded in the transverse slots of two branches of the covering device.
  • the covering device is made integral with the spot and correct positioning of the device with respect to the spot can be guaranteed and thus prevent any contact of the spot with an insulator.
  • the covering device then makes it possible to safely perform the covering, or styling, of a spot-type recessed luminaire.
  • each branch is articulated with respect to the central upper part by an elastic transverse hinge tending to spread the branches apart from each other.
  • the branches can first be positioned substantially in the same plane as the upper central part, thus facilitating the manufacture and handling for the conditioning of the covering device.
  • the fact of having articulated branches slightly preloaded to move away from each other makes it possible to use the same covering device for spots of various diameters.
  • each branch has a distal portion with a global shape of circular cylinder portion so as to be able to substantially match the shape of the corresponding hole.
  • each distal branch portion is for example a portion of a cylinder with a diameter of between 60 and 90 mm. These dimensions correspond to the most frequently used dimensions for making a recess hole of a luminaire in a ceiling.
  • the covering device In its second position and in its third position, as well as in intermediate positions between them, the covering device forms a sealed enclosure around a luminaire that would take place between the branches, the tightness achieved being relative to the insulation materials used most commonly for the insulation of ceilings.
  • the branches in the first position the branches form for example a cone, and this position corresponds to an unstressed position of the branches.
  • the circle formed by the distal ends is between 80 and 95 mm. This circle is then adapted to the larger diameter holes that are usually used to house a spot, or more generally a fixture, in a ceiling.
  • the branches can for example overlap by passing on a neighboring branch and under another branch nearby, like fish scales.
  • the covering device can adapt to several opening diameters made in a ceiling to receive a luminaire.
  • each branch comprising a transverse light advantageously comprises at least two transverse slots.
  • a covering device can also be adapted to spots associated with a connection box provided with a holding tab when the upper central part carries for example, on the one hand, a holding element pivotally mounted on the upper central part and, secondly, locking means of the holding member in a position for maintaining a substantially flat tab against the upper central portion.
  • a covering device according to the invention comprises six or eight similar branches regularly distributed around the central upper part.
  • a covering device according to the invention can be made by injection of a thermoplastic synthetic material, for example a fire-rated thermoplastic.
  • each branch is connected to the upper central part by a hinge obtained by thinning material and at rest the angle formed by each branch and the central upper part is between 160 and 200 °.
  • the angle formed at rest by each branch and the central upper part is for example between 100 and 135 °
  • the present invention also relates to an assembly formed by a covering device and a light spot, characterized in that the covering device is a covering device as described above, in that the spot comprises fixing springs, and in that at least one spring is introduced into a transverse light of the covering device.
  • the spot and the covering device are secured by the cooperation of at least one spring of the spot with a transverse light of a branch of the covering device.
  • a covering device is in the form of a molded part made of synthetic material, for example a non-flammable material such as a thermoplastic classified fire.
  • this is a monobloc device which is represented in its "rest” position corresponding to its mold outlet position after cooling (except figures 7 and 8 ).
  • the covering device is intended to ensure reliable recovery of a recessed luminaire in a wall.
  • it has a central part, subsequently called the upper central part 2 (intended to be fitted above the luminaire when the latter is embedded in a ceiling or false ceiling) from which branches 4 extend ( intended to surround the recessed luminaire).
  • branches 4 extend radially from the upper central portion 2.
  • the branches 4 are preferably uniformly distributed around the upper central portion 2. It is necessary to provide at least two branches 4 disposed of diametrically opposite with respect to the upper central part 2.
  • the upper / lower orientation is chosen to correspond to a covering device positioned in a ceiling.
  • the branches 4 in the position shown in the figures are substantially coplanar with the upper central portion 2, these branches 4 are folded "downwards" to be positioned around a recessed luminaire.
  • the present description is subsequently made with reference to a spot, but the present invention can be adapted to other recessed luminaires, for example of rectangular shape (it is then sufficient to adapt the shape of the upper central part 2 and possibly the number of branches 4).
  • the figure 1 illustrates a first embodiment of the invention wherein the upper central portion 2 has a substantially planar hexagon shape.
  • Each branch 4 is articulated by a hinge 6 to one side of the hexagon.
  • the hinge 6 is obtained directly during molding by providing a thinning material at the junction between the upper central portion 2 and the corresponding branch 4.
  • each branch 4 is in the form of a blade.
  • the branch 4 On the side of the upper central portion 2, the branch 4 has a substantially rectilinear proximal transverse edge for connecting to one side of the hexagon formed by the upper central portion 2 at the corresponding hinge 6.
  • Each branch 4 also has a distal portion 8 curved longitudinally thus forming a cylinder portion.
  • a proximal portion 10 then forms a transition zone in which the curvature of the blade increases from a zero curvature at the proximal end to the curvature of the distal portion 8.
  • the curvature of the distal portion 8 preferably corresponds to at a radius of curvature between 30 and 45 mm, that is to say that the distal portion forms a portion of a cylinder with a diameter of between 60 and 90 mm. These dimensions correspond to the diameters of the holes usually made in a ceiling for embedding a light spot or the like.
  • each lumen 12 is disposed near the distal end of the corresponding branch 4, at a distance of about a few millimeters to a few centimeters (less than 5 cm for example) from the distal end of the branch 4.
  • the lights 12 extend over almost the entire width of the corresponding branch 4 without opening into a longitudinal edge of the branch 4.
  • Each light 12 has in the embodiment shown a shape of oblong hole with a width of a few millimeters and length adapted to the width of the branch 4.
  • the preferred embodiment illustrated on the Figures 2 to 5 has eight branches. 4.
  • the references used on the figure 1 are repeated here to designate similar elements.
  • the upper central portion 2 is here in the overall form of an octagon with each side carrying a branch 4.
  • a recess 14 at each vertex of the octagon.
  • These recesses 14 are intended to allow the passage of a power supply cable for a spot, or the like, to take place between the branches 4 of the covering device, as shown in FIG. figure 5 and explained later in the description.
  • These recesses 14 facilitate the passage of an electric cable which could however pass between the branches 4 and are therefore optional.
  • the upper central portion 2 has on its upper face a locking member 16 and corresponding resilient locking means.
  • the lock member 16 extends at rest substantially perpendicular to the upper central portion 2 on which it is hinged.
  • the articulation is obtained here by a thinning of material.
  • the stirrup has two branches and a base. The ends of the branches opposite the base are articulated on the upper central portion 2 while the base is in the form of a cross member 18 which can cooperate with the elastic locking means.
  • the resilient locking means are in the form of two clips 20 arranged facing each other and extending upwards from the upper central portion 2.
  • Each clip 20 is in the form of a harpoon with a vertical rod carrying a hook.
  • the hooks of the two clips 20 are arranged facing each other.
  • the clips 20 are positioned so that when the locking stirrup 16 pivots towards them, the cross member 18 is housed between the clips 20 by moving apart from each other when it passes at the level of the part. hook clips 20. Once this hook portion exceeded, the cross 18 is trapped and the locking bracket 16 is then held in the folded position. In this latter position, the locking yoke then extends substantially parallel to the upper central portion 2. It can be noted here that a single clip 20 would also make it possible to lock the locking yoke 16 in its position. closed.
  • the shape of the branches 4 of the recovery device Figures 2 to 5 is similar to that of the branches of the figure 1 . Their size is adapted to the fact that there are six branches on one side and eight on the other. When the branches 4 all pivot from their rest position illustrated on the Figures 1 to 5 by about 90 °, the distal portions 8 of the branches 4 then form a cylinder with possibly interstices of the order of a millimeter or a few millimeters between the branches, as shown in FIG. figure 7 .
  • each leg 4 has a distal edge opposite the corresponding hinge 6 and side edges extending from the distal edge to the hinge 6.
  • the branches 4 are juxtaposed when their distal ends are arranged in an aperture with a diameter of 90 mm (corresponding to the maximum aperture used for the most common spots) as illustrated in FIG. figure 8 .
  • the distal ends of the lateral edges are covered very slightly-for example on 1 to 2 mm-, a lateral edge of a branch 4 being "under” the corresponding lateral edge of a neighboring branch 4 while the other edge Lateral of the same branch 4 is then "on" the corresponding lateral edge 4 of another branch 4 neighbor.
  • the shape of the branches 4, and therefore of their lateral edges, is such that in the position illustrated on the figure 8 , the gap between two adjacent side edges is reduced, for example remains less than 2 or 3 mm.
  • the neighboring lateral edges are preferably locally in contact with each other. In this way, a good seal is achieved.
  • this covering device When this covering device is used to cover a spot of smaller size, for example 60 mm in diameter, then the branches 4 are tightened and overlap with a greater overlap (of the order of 12 to 14 mm) .
  • the distal ends of the branches 4 thus come to overlap like fish scales or as tiles. This position is not illustrated in the accompanying drawing but is easily deduced from the figure 8 .
  • the figure 9 illustrates the recovery device of the figure 8 in its "rest" position, corresponding to its output form.
  • the branches 4 are here separated and form a cone, for example with a half-angle at the apex between 10 and 45 ° (on the Figures 2 to 5 this angle would be of the order of 90 °.
  • This conical shape facilitates the positioning of the tabs when the covering device is used to cap and secure a spot, or other fixture, as explained below.
  • branches 4 on the figure 1 show two lights 12 while the branches 4 of the Figures 2 to 5 and 8, 9 have three lights 12.
  • the figure 6 illustrates a context in which a recovery device as described above can be implemented.
  • This is to embed a spot 21 in a ceiling 22 (which is assumed horizontal) formed for example suspended gypsum board.
  • a hole 24, generally of a diameter of between 60 and 90 mm, is made using a hole saw.
  • the spot 21 is then electrically connected to power cables provided in the ceiling 22 and is embedded in the ceiling 22 at the corresponding hole 24.
  • Springs 26 are prestressed to house the spot 21 in its hole 24. Once the spot in place, the springs 26 hold it in position by resting on the upper face of the plasterboard in a manner known to those skilled in the art (and any handyman).
  • a covering device makes it possible to avoid any contact of the spotlight 21 when it is embedded in the ceiling 22 with an insulator such as for example glass wool or a blown insulation which would be found in the ceiling. This avoids any contact between said insulation is the electrical connection parts of the spot and it is possible to provide a ventilation of the spot at the rear to prevent overheating.
  • the covering device illustrated on the Figures 2 to 5 and 8, 9 is suitable for mounting spotlights equipped with a connection box, in particular a connection box having a metal tab.
  • a connection box in particular a connection box having a metal tab.
  • Such a spot and its connection box are known to those skilled in the art and are not shown in the accompanying drawing.
  • the recovery device ( figure 1 or Figures 2 to 5 ) is for example delivered in the deployed position shown on the Figures 1 to 5 to facilitate its manufacture and its handling especially during its packaging.
  • the conical shape of the devices makes them stackable, allowing here also to store them by gaining space.
  • the leg metal of the latter is attached to the upper central portion 2.
  • the connecting box is connected to the spot itself by an electric wire (not shown). This wire is housed in a recess 14 located between two branches 4 at their proximal ends.
  • the metal bracket of the connection box is then placed between the locking bracket 16 and the associated resilient locking means (clip (s) 20).
  • the locking stirrup 16 is then folded so that its cross member 18 snaps into the resilient locking means.
  • the connection box is then held on the covering device.
  • the tab carrying the spot connection box is positioned parallel to the upper central portion 2 so that this tab is found horizontally when the spot is embedded in a ceiling.
  • the branches 4 (six or eight, or more generally all the branches) are folded downwards so as to form with their distal portions 8 substantially a cylinder.
  • the springs 26 are then each introduced into a lumen 12.
  • the lumens 12 concerned are in branches 4 which are diametrically opposite with respect to the upper central portion 2.
  • the lumen 12 which receives the corresponding spring 26 is chosen. depending on the thickness of the ceiling 22 and / or the position of the springs 26 on the spot 21.
  • the presence of several lights 12 on each leg 4 allows to adjust the positioning of the covering device with respect to the spot 21 of course but also in relation to the ceiling 22.
  • the springs 26 are raised, while remaining here engaged in the slots 12, before introducing the assembly (spot and cover device with possibly a box of connection) through the hole 24. Once the ends of the springs 26 introduced into the ceiling, simply releasing them so that they relax and come ensure the maintenance of both the spot and cover in hole 24.
  • the figure 7 illustrates the lower part of a covering device and a recessed spot in the ceiling 22.
  • the distal ends of the branches 4 are at the thickness of the plasterboard in which the hole 24 is made. The branches 4 are thus maintained to prevent them from returning to their rest position.
  • the present invention allows a connection between the spot (or the like) and the covering device.
  • a single operation is sufficient here to mount the spot and its covering device.
  • an easy assembly a single operation
  • a reliable recovery of the spot thankss to the maintenance of the covering device by the springs of the spot, the covering device is integral with the spot).
  • a spot mounted with a covering device as described above can also easily be removed.
  • the recovery device does not discourage disassembly of the spot. Just pull the spot perpendicular to the ceiling (arrow 28 on the figure 7 ) to extract the assembly formed by the spot and its covering device.
  • the covering device according to the invention may as well be mounted in a false ceiling made of a soft material that in a false ceiling made of a hard material. As indicated above, it also adapts to various thicknesses of the material constituting the false ceiling.
  • the covering device according to the invention makes it possible to ensure a reliable covering of a recessed spot or the like by securing the spot and the covering device.
  • the latter is mounted captively on the spot. It can only be removed by removing the spot.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Claims (15)

  1. Abdeckvorrichtung für einen Einbaustrahler oder dergleichen, mit Befestigungsfedern, wobei diese Vorrichtung einen oberen Mittelteil (2) und Arme (4) aufweist, die sich von dem oberen Mittelteil (2) erstrecken, wobei zumindest zwei Arme bezüglich dem oberen Mittelteil (2) diametral gegenüberliegend angeordnet sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest zwei Arme (4) an ihrem dem oberen Mittelteil (2) gegenüberliegenden Ende zumindest einen Querschlitz (12) aufweisen, der vorgesehen ist, um eine Feder eines Strahlers aufzunehmen und die Abdeckvorrichtung fest mit dem Strahler oder dergleichen zu verbinden.
  2. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Arm (4) bezüglich dem oberen Mittelteil (2) durch ein elastisches Querscharnier (6) angelenkt ist, das dazu zielt, die Arme (4) voneinander zu beabstanden.
  3. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Arm (4) einen distalen Abschnitt (8) mit einer allgemeinen Form eines kreiszylindrischen Abschnitts aufweist.
  4. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeder distale Armabschnitt (8) ein Zylinderabschnitt mit einem Durchmesser zwischen einschließlich 60 und 90 mm ist.
  5. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie zumindest vier Arme aufweist, dass die Arme einerseits jeweils ein distales Ende in Kreisbogenform aufweisen, und andererseits zwei Seitenränder aufweisen, wobei jeder Seitenrand einem Seitenrand eines benachbarten Arms zugewandt ist, und dass die Arme gemeinsam
    - eine erste Position, bei der die Arme voneinander beabstandet sind und die Seitenränder voneinander entfernt angeordnet sind,
    - eine zweite Position, bei der die distalen Enden der Arme in etwa einen Kreis ausbilden und die Seitenränder eines Armes angenähert werden oder gar in Kontakt mit einem benachbarten Seitenarm kommen, und
    - eine dritte Position, bei der die Arme sich entlang ihrer Seitenränder überlappen, einnehmen können.
  6. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Arme in der ersten Position einen Kegel ausbilden, und dass diese Position einer ungespannten Position der Arme entspricht.
  7. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der von den distalen Enden gebildete Kreis in der zweiten Position zwischen einschließlich 80 und 95 mm beträgt.
  8. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Arme in der dritten Position, wenn sie über einen benachbarten Arm und unter einen anderen benachbarten Arm gelangen, in der Art von Fischschuppen überlappen.
  9. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Arm (4), der einen Querschlitz (12) aufweist, mindestens zwei Querschlitze (12) aufweist.
  10. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Mittelteil (2) einerseits ein Halteelement (16), das schwenkbar an dem oberen Mittelteil (2) gelagert ist, trägt, und andererseits Verriegelungsmittel (20) des Halteelements (16) in einer Position trägt, die es ermöglicht, eine im Wesentlichen ebene Lasche an dem oberen Mittelteil (2) zu halten.
  11. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie sechs oder acht gleichartige Arme (4) aufweist, die gleichmäßig um den oberen Mittelteil (2) verteilt sind.
  12. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie durch Spritzgießen eines thermoplastischen Kunststoffs ausgebildet wird.
  13. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Arm (4) durch ein Scharnier (6), das durch Materialausdünnung erhalten wird, mit dem oberen Mittelteil (2) verbunden ist, und dass im Ruhezustand der durch jeden Arm (4) und den oberen Mittelteil (2) gebildete Winkel zwischen 160 und 200°beträgt.
  14. Abdeckvorrichtung nach den Ansprüchen 6 und 12, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Arm (4) durch ein Scharnier (6), das durch Materialausdünnung erhalten wird, mit dem oberen Mittelteil (2) verbunden ist, und dass im Ruhezustand der durch jeden Arm (4) und den oberen Mittelteil (2) gebildete Winkel zwischen 100 und 135°beträgt.
  15. Anordnung, die durch eine Abdeckvorrichtung und einen Leuchtstrahler (21) gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckvorrichtung eine Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14 ist, dass der Strahler (21) Befestigungsfedern (26) aufweist, und dass zumindest eine Feder (26) in einen Querschlitz (12) der Abdeckvorrichtung eingebracht ist.
EP14185811.8A 2013-09-24 2014-09-22 Abdeckvorrichtung für eingebaute Leuchte vom Typ Strahler Active EP2860445B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1359167A FR3011064B1 (fr) 2013-09-24 2013-09-24 Dispositif de securisation destine a un luminaire encastre de type spot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2860445A1 EP2860445A1 (de) 2015-04-15
EP2860445B1 true EP2860445B1 (de) 2018-11-14

Family

ID=49753368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14185811.8A Active EP2860445B1 (de) 2013-09-24 2014-09-22 Abdeckvorrichtung für eingebaute Leuchte vom Typ Strahler

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2860445B1 (de)
FR (1) FR3011064B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3081042B1 (fr) * 2018-05-09 2021-04-16 Midi Moulages Plast Dispositif de rehausse d'isolant pour la protection d'un systeme d'eclairage

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2237867B (en) * 1989-11-10 1992-09-02 Rotaflex Ltd Light fittings
DE4324057C2 (de) * 1993-07-17 2003-10-16 Kaiser Gmbh & Co Kg Hohlkörper für die Elektroinstallation
FR2730354B1 (fr) * 1995-02-06 1997-04-25 Alombard Sa Systeme de fixation d'un boitier pour appareillages electriques et procede de montage d'un tel boitier pour la fixation d'appareillages electriques
DE29712605U1 (de) * 1997-07-17 1998-01-22 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 59759 Arnsberg Einbauleuchte
CH692960A5 (de) * 1998-12-29 2002-12-31 Adolf Stoeri Einbauleuchte und Hohldecke mit einer solchen Einbauleuchte.
DE20217028U1 (de) * 2002-11-01 2003-04-10 Werkzeugbau Kröger GmbH, 49393 Lohne Abstandselement für eine Lichtquelle, insbesondere für eine Halogenlampe
GB2436673B (en) * 2006-03-27 2008-11-19 Magenta Group Internat Corp Fitting protector
ATE498229T1 (de) * 2007-08-29 2011-02-15 Elprothom Gmbh & Co Kg Abstandshalter für den einbau in einer leichtbauplatte
FR2977300B1 (fr) * 2011-06-30 2014-09-12 Hellermanntyton Coiffage de lampe pour plafond
FR2977925B1 (fr) * 2011-07-15 2014-09-26 Hellermanntyton Dispositif de coiffage de lampe pour plafond
FR2982341B1 (fr) * 2011-11-08 2013-12-20 Ram Chevilles Et Fixations Soc Cage de dissipation thermique
FR2986055B1 (fr) * 2012-01-24 2015-04-03 Hellermanntyton Coiffage de lampe pour plafond

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3011064A1 (fr) 2015-03-27
EP2860445A1 (de) 2015-04-15
FR3011064B1 (fr) 2018-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1744423B1 (de) Verteilungskanal mit empfangseinrichtung für einen kabelbinder
FR2797528A1 (fr) Dispositif de guidage d'au moins un element longiligne souple, tel que cable ou autre, a contour substantiellement ferme
EP0402281A1 (de) Verbindungselement für Wellrohre
EP2221518A2 (de) Verbindungselement eines Abschnitts eines Kabelkanals aus Drahtgitter auf einer armförmigen Konsole
EP2148403B1 (de) Einrastbarer Deckel einer Rinne und Rinne, die mit diesem einrastbaren Deckel versehen ist
EP2860445B1 (de) Abdeckvorrichtung für eingebaute Leuchte vom Typ Strahler
EP2541125B1 (de) Abdeckung einer Deckenlampe
EP2594693B1 (de) Vorrichtung zur Höhenregulierung einer Verschalung für Betonplatten
EP0967425B1 (de) Vorrichtung zur Wanddurchführung
EP2107656A1 (de) Befestigungsvorrichtung zum Aufhängen einer Gitterkabelbahn an einer Gewindestange
EP4060840A1 (de) Elektrisches einbaugerät
FR2920798A1 (fr) Plafond suspendu
EP3822427B1 (de) Abstandshalterzubehör für die aufdoppelung einer wand
EP2846075B1 (de) Abdeckungsvorrichtung eines Einbau-Strahlers
FR2764361A1 (fr) Double bride pour canalisations de surface
FR2954011A1 (fr) Accessoire de montage d'un ou plusieurs cables electriques ou similaires sur un element comprenant au moins une gorge retentive
FR2489678A1 (fr) Panneau de cloisonnement
FR3081042A1 (fr) Dispositif de rehausse d'isolant pour la protection d'un systeme d'eclairage
EP2237385B1 (de) Kabeldurchführungsgarnitur
FR3110924A1 (fr) Accessoire d'entretoisement pour le doublage d'une paroi
FR2983892A1 (fr) Dispositif de maintien d'au moins une boite de reservation, notamment destine au maintien d'au moins une boite de reservation entre deux banches
FR2737388A1 (fr) Porte moulinet pour canne a peche
EP3506443A1 (de) Elektrische anschlussdose mit variabler tiefe
FR2836603A1 (fr) Conduit destine notamment au cheminement de cables
FR3051289A1 (fr) Appareillage electrique equipe de systemes de fixation a griffes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151015

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180709

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1065258

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014035914

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1065258

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190214

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190214

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190314

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190314

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190215

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014035914

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190922

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190922

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200921

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20200910

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140922

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602014035914

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210922

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230817

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20230914

Year of fee payment: 10