EP2859167B1 - Motorbetriebenes system zur steuerung der bewegung eines flügels zum öffnen und schliessen einer öffnung in einer mauer - Google Patents

Motorbetriebenes system zur steuerung der bewegung eines flügels zum öffnen und schliessen einer öffnung in einer mauer Download PDF

Info

Publication number
EP2859167B1
EP2859167B1 EP13737392.4A EP13737392A EP2859167B1 EP 2859167 B1 EP2859167 B1 EP 2859167B1 EP 13737392 A EP13737392 A EP 13737392A EP 2859167 B1 EP2859167 B1 EP 2859167B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
driven portion
drive portion
leaf
opening
actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13737392.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2859167A1 (de
Inventor
Gianni Michielan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAME GROUP SpA
Original Assignee
CAME GROUP SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CAME GROUP SpA filed Critical CAME GROUP SpA
Publication of EP2859167A1 publication Critical patent/EP2859167A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2859167B1 publication Critical patent/EP2859167B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/214—Disengaging means
    • E05Y2201/216—Clutches
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/23—Actuation thereof
    • E05Y2201/244—Actuation thereof by manual operation

Definitions

  • the present invention relates to a motorized control system for controlling the movement of at least one leaf intended for opening or closing, at least partially, an opening, such as a window, in a wall.
  • Such systems are generally much appreciated, particularly when applied to windows, in that they allow a user to automatically open or close the shutters without having to manually push said shutters or lean out of the window.
  • the present invention relates to a system according to the preamble of the appended claim 1, i.e. a system of the above-mentioned type comprising:
  • actuator or motor device and the rotatable element are rigidly connected and constrained to each other in rotation to allow the exertion of an appropriate thrust or pull on the leaf in order to cause it to open or close, and they cannot be decoupled for manually moving the leaf.
  • US 2002/026750 A1 discloses a retrofit power door assembly for installation on a manual door assembly.
  • One aspect of this document relates to a retrofit power door assembly having an axial operator.
  • Another aspect of this document relates to a retrofit power door assembly having a clutch with a manually engageable release member.
  • DE 10 2004 044416 A1 discloses a device for controlling the movements of a window or door wing, comprising a tilt and swivel lever between a window or door frame and the wing; fitting modules on the periphery of the wing, interacting with retraining spigots on the periphery of the frame; a control strip extending along the periphery of the wing, controlling the fitting modules; and a drive module and/or handle module for adjusting the wing in relation to the frame, wherein a tilt and swivel module with a gear mechanism is used, having at least one degree of freedom which can be cancelled by coupling gear elements to the tilt and swivel module, wherein the tilt and swivel lever is rotationally fixed to an element of the gear mechanism.
  • US 6 067 753 A discloses a door controlling device for opening and closing a door in a wall has a first arm, one end of which is mounted to the wall and the other end of which is pivotally attached to the second end of a second arm.
  • the first end of the second arm is pivotally attached to the top of a door and is adapted for rotation about a horizontal axis at the first end thereof.
  • An electric motor attached to the device has a shaft which drives a gear train, and an output shaft of the gear train is connected to the input end of an electrically operated clutch.
  • the output shaft of the clutch is connected to the first end of one of the arms such that upon the simultaneous engagement of the clutch and the energizing of the motor, that arm will be rotated about the horizontal axis at the first end and will cause the door to be opened or closed.
  • a current measuring device for determining whether the motor is drawing on excessive amount of electric current a door open sensor for generating a signal when the door is in a fully opened position, and a door closed sensor for generating a signal when the door is in a fully closed position are all connected to a computer to control the opening and closing of a door.
  • FR 2 805 562 A1 discloses a manual shutter opening and closing system which has a lever decoupling an arm from the reducer motor drive.
  • a handle operates a connecting rod moving the shutter.
  • the lever movement guarantees that the motor drive arm unlocks by using a cable connection connected to the lever end.
  • numeral 10 designates as a whole an exemplificative embodiment of a system according to the present invention.
  • System 10 is designed for motorized control of the movement of at least one leaf A adapted for opening or closing, at least partially, an opening F in a wall P.
  • the above-mentioned opening is a window F that can be closed or opened by a pair of leaves A which are movably mounted to wall P in the vicinity of opposite sides of window F.
  • the system of the present invention is also applicable to different configurations; for example, it may control the movement of a single leaf adapted to close the entire opening defined through the wall.
  • the system of the invention is not only applicable for opening or closing leaves of windows, since it can also be used for opening or closing leaves associated with doors or other openings in a generic wall.
  • each leaf A is mounted to wall P in such a manner that it can swivel.
  • the structure of leaf A mounted to wall P is of the one-piece type; however, the system of the present invention is also suitable for use on leaves of a different type, e.g. of the so-called "Paduan” type (where leaf portions can be folded outwards from opening F).
  • the system of the present invention is also suitable for use on leaves of a different type, e.g. of the so-called "Paduan" type (where leaf portions can be folded outwards from opening F).
  • leaves A are shutters, i.e. they are "solid", their wall having no apertures or interruptions; as an alternative, the leaves may also be in the form of louvers, i.e. with apertures or interruptions through which light from the outside can enter the room.
  • the apertures or interruptions in such louver-type leaves can be obtained through a plurality of transverse boards stacked parallel to one another, slightly inclined relative to the plane defined by the leaf itself.
  • system 10 comprises:
  • leaf A can swivel because it is hingedly mounted to wall P.
  • System 10 further comprises disengageable transmission means, designated as a whole 18, which comprise a drive portion 20 and a driven portion 22 rotatably cooperating with actuator or motor device 14 and with rotatable element 16, respectively.
  • Drive portion 20 and driven portion 22 can be placed in:
  • the illustrated embodiment shows a merely exemplificative way of mounting support structure 12 and actuator or motor device 14 to wall P.
  • the actuator or motor device 14 is mounted to the top edge or "lintel" of opening F.
  • said actuator or motor device 14 is secured to wall P through a support structure 12 made out of a metal section preferably comprising mounting holes (not numbered) that allow it to be fastened to wall P by means of screws; in particular, when mounting support structure 12 to wall P it is possible to use a jig M with guide holes (not numbered) located in positions corresponding to said mounting holes.
  • This makes it possible to drill beforehand a plurality of holes into wall P (e.g. at the top edge of opening A) exactly where indicated by the guide holes in jig M, which is useful to ensure better precision when mounting support structure 12 to wall P.
  • actuator or motor device 14 is substantially hung on support structure 12, e.g. mounted thereto by means of screws.
  • device 14 is a continuously operating motor, but in less preferred variants it may be an actuator operating in a discontinuous or discrete mode.
  • device 14 is an electric motor, e.g. a motoreducer, fitted with an output shaft 15 adapted to transfer to rotatable element 16 a rotary motion about actuation axis X-X via transmission means 18.
  • actuator or motor device 14 is adapted to be controllably operated by a control unit adapted to be governed by the user through suitable control devices, possibly remote ones, such as push-buttons, remote controls or domotic equipment.
  • rotatable element 16 is an arm rotatable about actuation axis X-X and connected on one side to actuator or motor device 14, in particular to output shaft 15, via the transmission means, and on the other side to associated leaf A via a suitable guide mechanism.
  • said guide mechanism comprises, in a way per se known in the industry, a slider 17 rotatably pivoted to the end of arm 16, and a guide or rail G mounted to leaf A, to which rail slider 17 is slidably coupled, in particular in straight motion.
  • system 10 includes a protective enclosure made out of one or more boxed elements or cases 19 adapted to protect actuator or motor device 14 and possibly also said control unit.
  • protective enclosure 19 can be at least partly secured to support structure 12, so as to be at least partly superimposed on actuator or motor device 14.
  • Boxed elements 19 may be arranged side by side and include intermediate sections, e.g. "C” sections, so as to enclose actuator or motor device 14 and protect it like a "shell” against the action of external agents, such as dust, moisture, heat, etc.
  • a hole 19a may be present to allow the or motor device 14 to protrude from enclosure 19, e.g. with its output shaft 15 only.
  • the drive portion 20 and driven portion 22 are rotatable about the same rotation axis X-X.
  • rotation axis X-X and actuation axis X-X coincide.
  • the rotation axes of the drive portion and of the driven portion may not coincide with each other or with the actuation axis of the rotatable element; for example, such axes may be parallel to one another, or possibly oriented perpendicularly to the actuation axis, through the interposition of more or less complex kinematic mechanisms (e.g. bevel gears or the like).
  • drive portion 20 and driven portion 22 are elements which are distinct from associated actuator or motor device 14 and from associated rotatable element 16.
  • the drive portion and the driven portion can be manufactured as one piece with the output shaft of the actuator or motor device and with the rotatable element, respectively. Such a design is however less preferred for maintenance reasons, since the entire output shaft or the entire rotatable element will have to be replaced should the drive portion or the driven portion break or malfunction.
  • drive portion 20 and driven portion 22 are mutually movable in a guided manner parallel to rotation axis X-X between the engaged condition, wherein they are abutted and rotatably cooperating, and the disengaged condition, wherein they are set apart and rotatably independent.
  • drive portion 20 and driven portion 22 when drive portion 20 and driven portion 22 are in the engaged condition or in the disengaged condition, they are, respectively, in mutual contact, preferably in the direction of rotation axis X-X, or detached from each other, preferably in the direction of rotation axis X-X.
  • the drive portion 20 and driven portion 22 have an interface consisting of respective contact surfaces 24 and 26 facing each other, e.g. axially, and having a substantially matching shape, which are adapted to engage one into the other in a plurality of coupling configurations corresponding to said mutual arrangements.
  • Each contact surface 24, 26 has a plurality of seats and/or protrusions arranged peripherally with respect to rotation axis X-X and adapted to be coupled, in each one of said mutual arrangements of drive portion 20 and driven portion 22, to respective matching protrusions and/or seats on the other contact surface 26, 24.
  • each contact surface 24, 26 has an alternated succession of said seats and protrusions, which are adapted to be coupled, in each one of said mutual arrangements, to matching protrusions and seats, respectively, on the other contact surface 26, 24.
  • the seats are radial grooves, whereas the protrusions are radial reliefs.
  • said grooves and reliefs are arranged in a sunburst pattern on the respective drive portion 20 and/or on the respective driven portion 22.
  • Said alternated succession of grooves and reliefs is preferably obtainable, for example, through a spline machining process carried out on axially opposed faces of drive portion 20 and of driven portion 22.
  • the grooves and reliefs of transmission means 18 have a substantially triangular cross-section.
  • contact surface 24 or 26 occupies a peripheral region of associated drive portion 20 or of associated driven portion 22, in particular defining an annular or circumferential area with said alternated succession of grooves and reliefs.
  • said peripheral alternated succession defines a peripheral profile substantially having a "saw-tooth” shape (also called “crown toothing").
  • drive portion 20 and driven portion 22 have a disk-like shape.
  • such disks preferably annular in shape, have a substantially circular profile, with the same diameter for both portions 20, 22 of transmission means 18.
  • contact surfaces 24 and 26 are circular crowns, slightly protruding axially from the remaining parts of the disks defined the portions 20, 22.
  • drive portion 20 and driven portion 22 are supported by output shaft 15 and relatively slidable thereon between the engaged condition and the disengaged condition.
  • drive portion 20 is rotatably constrained to output shaft 15, while driven portion 22 can be rotatably constrained to drive portion 20 but is rotatably unconstrained from the motor shaft; drive portion 20 is fixedly mounted on output shaft 15, while driven portion 22 is slidably mounted on output shaft 15, parallel to rotation axis X-X.
  • drive portion 20 has an axial through aperture 28 of polygonal shape, e.g. square, which is adapted to be coupled to a tapered intermediate portion 30 of output shaft 15, having a polygonal shape matching axial aperture 28.
  • the peripheral crown defined by contact surface 24 extends around axial aperture 28. This coupling contributes to firmly constraining together in rotation output shaft 15 and drive portion 20.
  • drive portion 20 has at least one pair of socket-head screws or dowels 31 housed in corresponding transversal holes 32 angularly equidistant from each other along the periphery of drive portion 20, e.g. in intermediate section 30.
  • socket-head screws 31 are tightened against the periphery of output shaft 15, preferably into cavities (not numbered) transversally obtained therein. This coupling contributes to preventing drive portion 20 from undesirably translating relative to output shaft 15.
  • driven portion 22 has an axial through aperture 36 crossed by output shaft 15, so as to allow relative rotation between driven portion 22 and output shaft 15; in other words, driven portion 22 and output shaft 15 are rotoidally coupled via axial through aperture 36. This ensures a guided coupling between driven portion 22 and output shaft 15, while at the same time allowing relative rotation between them.
  • axial through aperture 36 may have a circular cross-section crossed by a distal portion 38 of output shaft 15, which in turn has a cross-section which is substantially complementary to that of axial through aperture 36.
  • the transversal extension of distal portion 40 is shorter than that of intermediate portion 30.
  • driven portion 22 is secured to rotatable element or arm 16, particularly at one end 40 thereof.
  • driven portion 22 has a plurality of axial holes 42 located on the side axially opposite to contact surface 26.
  • the coupling between driven portion 22 and rotatable element 16 is effected by means of screws mounted therethrough; in particular, said coupling is effected by tightening the screws through axial holes 42 and orifices 44 present on rotatable element 16, e.g. at end 40, in positions corresponding to those of axial holes 42.
  • axial holes 42 are angularly equidistant from rotation axis X-X.
  • rotatable element 16 has in its turn an axial through aperture 46, e.g. having a circular cross-section, located in a position corresponding to axial through aperture 36 of driven portion 22.
  • the arrangement and alignment of axial through apertures 36 and 46 is such as to allow output shaft 16 to pass through them, while at the same time ensuring freedom of rotation of the assembly formed by rotatable element 16 and driven portion 22 with respect to said output shaft 16.
  • axial through aperture 46 of rotatable element 16 has a circular cross-section of substantially the same diameter as distal portion 38 of output shaft 15, thus allowing them to slide in a guided manner relative to each other.
  • system 10 further comprises a control member 48 which can be operated by a user and which is adapted to cause drive portion 20 and driven portion 22 to slide relative to each other between an engaged condition (working position of control member 48) and the disengaged condition (disengaged position of control member 48).
  • control member 48 is adapted to cause driven portion 22 to slide over motor shaft 15, away or towards drive portion 20.
  • Control member 48 is rotatably mounted to output shaft 15.
  • control member 48 is a lever rotatably mounted about an oscillation axis Y-Y in the proximity of the free end of output shaft 15, particularly of distal portion 38 thereof.
  • oscillation axis Y-Y is substantially perpendicular to rotation or actuation axis X-X.
  • control member 48 has a cam profile 50 designed for moving, by pushing them, drive portion 20 and driven portion 22 relative to each other between the engaged condition and the disengaged condition.
  • cam profile 50 cooperates with driven portion 22; in particular, cam profile 50 has a lobed portion (not numbered) eccentrically protruding relative to oscillation axis Y-Y and cooperating with driven portion 22 to push it against drive portion 20 into the engaged condition (working position, shown in Figures 5 and 7 ), and a non-lobed portion (not numbered) capable of receiving, in abutment thereon, driven portion 22 to move it away from drive portion 20 into the disengaged condition (idle position, shown in Figures 6 and 8 ).
  • cam profile 50 has a substantially arched shape, with the longest radius of curvature at the lobed portion and the shortest radius of curvature at the non-lobed portion.
  • control member 48 comprises a handle 52 adapted to be gripped by a user wanting to rotate the control member between the working position and the idle position, and a thrust portion 54, with cam profile 50, coupled to handle 52.
  • Handle 52 and thrust portion 54 are shown as two distinct parts coupled together, but these two elements may also be designed as one monolithic piece.
  • the rotary connection between control member 48 and output shaft 15 is effected via thrust portion 54, which preferably has a substantially fork-like shape.
  • thrust portion 54 has a central or base region 56 with which handle 52 is associated, and a pair of side branches 58 (one of which is only visible in Figures 7 and 8 ) protruding on opposite sides of central or base region 56, both of which having cam profile 50.
  • side branches 58 extend on diametrically opposed sides of shaft 28, particularly at distal portion 38 thereof.
  • the rotary coupling about oscillation axis Y-Y may be obtained by diametrically inserting a transversal element 60 through shaft 15, advantageously through distal portion 38 thereof.
  • transversal element 60 is inserted with freedom of rotation through shaft 15 and secured at its ends to at least one of side branches 58. More particularly, transversal element 60 is a screw inserted through a diametric through hole 62 obtained through shaft 15, e.g. through distal portion 38, and screwed to one of the two side branches 58. In this case, oscillation axis Y-Y will correspond to the axis of transversal element 60.
  • control member 48 when transmission means 18 are in the engaged condition, control member 48 is in the working position.
  • control member 48 when control member 48 is in the working position, it is substantially aligned with output shaft 15, i.e. its prevalent extension is substantially parallel to the rotation or actuation axis X-X.
  • cam profile 50 will have its lobed portion facing towards driven portion 2, thus subjecting it to an axial thrust towards drive portion 20.
  • control member 48 when on the contrary transmission means 18 are in the disengaged condition, control member 48 is in the idle position.
  • control member 48 when control member 48 is in the idle position, it is substantially perpendicular to output shaft 15, i.e. its prevalent extension is substantially transversal, preferably orthogonal, to rotation axis X-X.
  • cam profile 50 will have its non-lobed portion facing towards driven portion 2, thus allowing the latter to move away by gravity from drive portion 20.
  • system 10 further includes an elastic element 62 which tends to retain control member 48 when the latter is in its working position (that is, when transmission means 18 are in the engaged condition). This avoids that, while moving leaf A under the action of motor 14, the cooperation between drive portion 20 and driven portion 22 might generate an axial thrust undesirably causing control member 48 to rotate towards its idle position ( Figures 6 and 8 ), thus getting into the disengaged condition.
  • elastic member 62 encircles output shaft 15 and is mounted axially between cam profile 52 of control member 48 and driven portion 22 (in particular in abutment on rotatable element or arm 16).
  • elastic element 62 is a Belleville washer, e.g. with a central aperture crossed with transverse play by output shaft 15, in particular by distal portion 38 thereof.
  • elastic element 62 is axially arranged between thrust portion 54, e.g. at side branches 58, and driven portion 22, e.g. through the additional interposition of rotatable element or arm 16 (particularly end 40 thereof).
  • system 10 When normally in use, system 10 has transmission means 18 in their engaged condition, so that drive portion 20 and driven portion 22 can cooperate to transfer the rotary motion from motor 14 to leaf A via rotatable element or arm 16 and respective guide or slider G. More in detail, contact surfaces 24 and 26 are kept axially coupled together through the effect of the thrust exerted by the lobed portion of cam profile 50 under the action of control member 48. In the engaged condition, therefore, output shaft 15 is made rotatably integral with rotatable element or arm 16. Of course, depending on the direction of rotation imparted by motor 14, leaves A will move towards a partially or wide open condition ( Figure 1 ) or towards a partially or fully closed condition (not shown).
  • control member 48 will again cause surfaces 24 and 26 of drive portion 20 and of driven portion 22 to abut against each other, thanks to the thrust exerted by the lobed portion of the profile 52.
  • the alternated succession of transversal grooves and reliefs arranged in a sunburst pattern on contact surfaces 24 and 26 is particularly advantageous, in that it allows for fine angular adjustments of the mutual position of drive portion 20 and driven portion 22, thus allowing them to be accurately adjusted with minimal, almost continuous, angular increments between successive mutual angular arrangements of drive portion 20 and driven portion 22.

Claims (6)

  1. Motorsteuersystem (10) zur Steuerung der Bewegung des mindestens einen Flügels (A) zum Öffnen oder Schließen, wenigstens teilweise, in einer Öffnung, wie einem Fenster (F), in einer Wand (P); wobei das System (10) umfasst:
    - eine(n) Aktuator oder Motorvorrichtung (14), der/die ausgelegt ist, um an der Wand (P) befestigt zu werden; und
    - ein drehbares Element (16), das ausgelegt ist, um am Flügel (A) gehalten zu werden und um eine Betätigungsachse (x-x) mittels des(der) Aktuators oder Motorvorrichtung (14) auf solch eine Weise gedreht zu werden, um den Flügel (A) zu bewegen, um zu die Öffnung (F) öffnen und/oder zu schließen;
    wobei das System ferner auskuppelbare Übertragungsmittel (18) umfasst, die einen antreibenden Abschnitt (20) und einen angetriebenen Abschnitt (22) aufweisen, welcher jeweils drehbar mit dem Aktuator oder der Motorvorrichtung (14) zusammenwirkt,
    wobei der antreibende Abschnitt (20) und der angetriebene Abschnitt (22) eine Schnittstelle aufweisen, welche jeweilige Kontaktflächen (24, 26) aufweist, die einander zugewandt sind, und wobei der antreibende Abschnitt (20) und der angetriebene Abschnitt (22) angeordnet werden können:
    - in einem ausgekuppelten Zustand, wobei sie voneinander unabhängig drehbar sind und relativ zueinander in eine Vielzahl von vorbestimmten gegenseitigen Anordnungen bewegbar sind, wobei jede der gegenseitigen Anordnungen einer zugeordneten Winkelposition entspricht, die durch den Flügel (A) in Bezug auf die Öffnung (F) eingenommen werden kann; und
    - in einem eingekuppelten Zustand, wobei sie drehbar miteinander zusammenwirken und in eine gegenseitige Anordnung verriegelt sind, die unter der Vielzahl von vorbestimmten gegenseitigen Anordnungen ausgewählt werden kann und die der gewünschten Winkelposition des Flügels (A) entspricht;
    wobei der antreibende Abschnitt (20) und der angetriebene Abschnitt (22) relativ zu einer gleichen Drehachse (x-x) drehbar sind;
    wobei die Betätigungsachse (x-x) mit der Drehachse (x-x) zusammenfällt;
    wobei das Motorsteuersystem (10) des Weiteren ein Steuerelement (48) umfasst, welches ausgelegt, um den antreibenden Abschnitt (20) und den angetriebenen Abschnitt (22) zwischen dem ausgekuppelten Zustand und dem eingekuppelten Zustand zu bewegen;
    dadurch gekennzeichnet,
    - dass jede Kontaktfläche (24, 26) hat eine abwechselnde Folge von Sitzen und/oder Vorsprüngen aufweist, die angeordnet am Umfang in Bezug auf die Drehachse (x-x) angeordnet und ausgelegt sind, um in jeder der gegenseitigen Anordnungen des antreibenden Abschnitts (20) und des angetriebenen Abschnitts (22) mit jeweilig passenden Vorsprünge und/oder Sitzen auf der anderen Kontaktfläche (26, 24) gekuppelt zu werden;
    - dass das Steuerelement (48) ein Hebel (48) ist, welcher drehbar um eine Schwingungsachse (y-y) in der Nähe des freien Endes einer Ausgangswelle (15) des/der Aktuators oder Motorvorrichtung (14) angebracht ist, ausgelegt, um eine Drehbewegung um die Betätigungsachse (x-x) auf das drehbare Element (16) mittels der Übertragungsmittel (18) zu übertragen; und
    - dass der Hebel (48) ein Nockenprofil (50) aufweist, welches ausgelegt ist, um den antreibenden Abschnitt (20) und den angetriebenen Abschnitt (22) gemeinsam in den eingekuppelten Zustand, wenn der Hebel (48) in die Arbeitsposition gedreht wird, oder in den ausgekuppelten Zustand zu schieben, wenn der Hebel (48) in die Ruhestellung gedreht wird.
  2. System nach Anspruch 1, wobei, wenn sich der antreibende Abschnitt (20) und der angetriebene Abschnitt (22) im eingekuppelten Zustand oder im ausgekuppelten Zustand befinden, sie sich zueinander in Kontakt beziehungsweise in einem Abstand voneinander befinden.
  3. System nach Anspruch 1 oder 2, wobei der antreibende Abschnitt (20) und der angetriebene Abschnitt (22) eine Schnittstelle mit den jeweiligen Kontaktflächen (24, 26) aufweisen, die einander zugewandt sind und eine im Wesentlichen zueinander passende Form aufweisen, wobei sie ausgelegt sind, um miteinander in unterschiedlichen Kupplungskonfigurationen entsprechend den gegenseitigen Anordnungen in Eingriff zu gehen.
  4. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Sitze radiale Nuten sind und die Vorsprünge radiale Aufbaukanten sind.
  5. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der/die Aktuator oder Motorvorrichtung (14) eine Abtriebswelle (15) zum Übertragen auf das drehbare Element (16) einer Drehbewegung um die Betätigungsachse (x-x) durch die Übertragungsmittel (18) aufweist; wobei der antreibende Abschnitt (20) und der angetriebene Abschnitt (22) durch die Abtriebswelle (15) unterstützt werden und sie zwischen eingekuppeltem Zustand oder ausgekuppeltem Zustand relativ zueinander gleiten dürfen.
  6. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, des Weiteren umfassend ein elastisches Element (62), welches dazu neigt, das Steuerelement (48) zurückzuhalten, wenn Letzteres sich in der Arbeitsposition befindet.
EP13737392.4A 2012-06-07 2013-05-27 Motorbetriebenes system zur steuerung der bewegung eines flügels zum öffnen und schliessen einer öffnung in einer mauer Active EP2859167B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000497A ITTO20120497A1 (it) 2012-06-07 2012-06-07 Sistema per il controllo motorizzato dello spostamento di almeno un'anta destinata ad aprire e chiudere almeno in parte un'apertura, quale una finestra, realizzata su una parete.
PCT/IB2013/054355 WO2013182947A1 (en) 2012-06-07 2013-05-27 Motorized system for controlling the movement of a leaf for opening and closing an opening in a wall

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2859167A1 EP2859167A1 (de) 2015-04-15
EP2859167B1 true EP2859167B1 (de) 2016-07-27

Family

ID=46466764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13737392.4A Active EP2859167B1 (de) 2012-06-07 2013-05-27 Motorbetriebenes system zur steuerung der bewegung eines flügels zum öffnen und schliessen einer öffnung in einer mauer

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2859167B1 (de)
ES (1) ES2604583T3 (de)
IT (1) ITTO20120497A1 (de)
RU (1) RU2623964C2 (de)
WO (1) WO2013182947A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3120244A1 (fr) * 2021-02-26 2022-09-02 Sothoferm Mécanisme de commande de volet battant

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3102765A1 (de) * 2014-01-28 2016-12-14 Came Group S.p.A. System zur motorangetriebenen steuerung der bewegung von mindestens einem blatt zum mindestens teilweisen öffnen und schliessen einer öffnung wie z. b. eines fensters in einer wand
US9556664B2 (en) * 2014-09-04 2017-01-31 Jmac, Inc Motorized tilting window operator and window
US11692371B2 (en) 2017-04-06 2023-07-04 Pella Corporation Fenestration automation systems and methods
FR3075856B1 (fr) * 2017-12-21 2020-01-17 Somfy Activites Sa Procede d’installation d’un ensemble de motorisation de volet battant, ensemble de motorisation et gabarit de montage de cet ensemble de motorisation
RU191982U1 (ru) * 2019-01-10 2019-08-29 Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" (Госкорпорация "Росатом") Приводная система с дискретным механизмом расцепления
EA037402B1 (ru) * 2019-01-10 2021-03-24 Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" Приводная система с дискретным механизмом расцепления
FR3099512B1 (fr) 2019-07-29 2021-07-16 Somfy Activites Sa Dispositif d’entraînement motorisé d’un volet battant, volet battant et installation pour un bâtiment associés

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9319914U1 (de) * 1993-12-24 1994-03-31 Rothenhaeusler Erwin Antriebsvorrichtung für einen Fenster- oder Türflügel
US5930954A (en) * 1994-05-16 1999-08-03 Hebda; Thomas J. Remote control door operating device
US6067753A (en) * 1997-06-02 2000-05-30 Hebda; Thomas J. Remote control door operating device
US6553717B2 (en) * 1999-08-10 2003-04-29 The Stanley Works Retrofit power door assembly
FR2805562A1 (fr) * 2000-02-25 2001-08-31 Rene Rohee Dispositif assurant l'ouverture et la fermeture manuelle a partir d'une poignee d'un vantail equipe d'un systeme de motorisation commande par telecommande
DE102004044416A1 (de) * 2004-09-14 2006-03-30 Veka Ag Vorrichtung zum Steuern der Bewegungen eines Fenster- oder Türflügels
DE102010019357A1 (de) * 2010-05-06 2011-11-10 Franz Kraft Automatischer Antrieb für Drehflügeltüren

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3120244A1 (fr) * 2021-02-26 2022-09-02 Sothoferm Mécanisme de commande de volet battant

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20120497A1 (it) 2013-12-08
RU2014149008A (ru) 2016-07-27
WO2013182947A1 (en) 2013-12-12
ES2604583T3 (es) 2017-03-07
RU2623964C2 (ru) 2017-06-29
EP2859167A1 (de) 2015-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2859167B1 (de) Motorbetriebenes system zur steuerung der bewegung eines flügels zum öffnen und schliessen einer öffnung in einer mauer
EP1235969B1 (de) Torstellantrieb
US20200040648A1 (en) Shutter assembly
EP3144460B1 (de) Angetriebener aktuator
JP6855664B2 (ja) 自動車用ドア
US10138669B2 (en) Actuating system for a door of an electrical domestic appliance
RU2531879C2 (ru) Исполнительный приводной механизм для подвижной части мебели
EP2784257A1 (de) Bewegungssystem einer Gerätetür eines elektrischen Haushaltgeräts und elektrisches Haushaltgerät mit dem System
US20080295550A1 (en) Door Lock, Especially Comprising a Panic Function
EP3189201B1 (de) Entlüftungsbediener
NL2008360C2 (en) Architectural covering and method of setting at least one position of the architectural covering.
EP3580411A1 (de) Beschlagsystem
GB2524459A (en) Drive Arrangment for a window or door
EP2441351B1 (de) Sichtbare Vorrichtung mit Seitenregulierung zur Montage eines Wandschranks
JP2001280001A (ja) ドアの開閉装置
JP6670504B2 (ja) 頑丈な軸受面を有する調節自在な操作ウォーム歯車駆動装置
WO2007012965A1 (en) Universal motor hinge for door leaves and shutters
EP3064088B1 (de) Versteckte hängeklammer für die wandmontage einer strukturellen komponente eines möbelstücks mit regulierung von oben
EP3102765A1 (de) System zur motorangetriebenen steuerung der bewegung von mindestens einem blatt zum mindestens teilweisen öffnen und schliessen einer öffnung wie z. b. eines fensters in einer wand
JP4086850B2 (ja) 扉開口位置調整システム
EP2336471A1 (de) Falttür mit mehreren Flügeln
EP3816385A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für fussgängertore
EP1614851B1 (de) Endabschaltung für einen Rolladenantrieb
AU2016204673A1 (en) A window winder
JP2018003286A (ja) 後付開閉体駆動装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602013009895

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05F0015120000

Ipc: E05F0015630000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/63 20150101AFI20160128BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160211

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 815947

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013009895

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: OFFICE ERNEST T. FREYLINGER S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 815947

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161127

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161027

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161028

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161128

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2604583

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170307

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013009895

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161027

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170527

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20230411

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20230605

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230404

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 11