EP2851912B1 - Statisches elektrisches Induktionssystem - Google Patents

Statisches elektrisches Induktionssystem Download PDF

Info

Publication number
EP2851912B1
EP2851912B1 EP13185589.2A EP13185589A EP2851912B1 EP 2851912 B1 EP2851912 B1 EP 2851912B1 EP 13185589 A EP13185589 A EP 13185589A EP 2851912 B1 EP2851912 B1 EP 2851912B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluid
sector
induction system
electric induction
static electric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13185589.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2851912A1 (de
Inventor
Tor Laneryd
Andreas Gustafsson
Jan Hajek
Jurjen Kranenborg
Rebei Bel Fdhila
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Energy Ltd
Original Assignee
ABB Power Grids Switzerland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Power Grids Switzerland AG filed Critical ABB Power Grids Switzerland AG
Priority to EP13185589.2A priority Critical patent/EP2851912B1/de
Priority to CN201480061740.4A priority patent/CN105723478B/zh
Priority to PCT/EP2014/070129 priority patent/WO2015040213A1/en
Publication of EP2851912A1 publication Critical patent/EP2851912A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2851912B1 publication Critical patent/EP2851912B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32—Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/322—Insulating of coils, windings, or parts thereof the insulation forming channels for circulation of the fluid
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/08—Cooling; Ventilating
    • H01F27/10—Liquid cooling
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/2876—Cooling
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32—Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/323—Insulation between winding turns, between winding layers

Definitions

  • the invention relates to a static electric induction system, such as a transformer system, which is normally cooled by a fluid.
  • Known static electric inductions systems such as core-type transformers, consist of a tank that contains an active part consisting of a core with a number of current-carrying windings wound around them.
  • the electrical windings or coils are arranged in between electrically insulating cylinders.
  • the electrical windings may be embedded or shaped as discs, which are arranged on top of one another.
  • the electric windings may also be helically shaped.
  • a cooling fluid such as for example oil or ester based liquids. The heat decreases life expectancy of the transformer system and it is therefore generally required to cool transformer systems by using an efficient and robust cooling system.
  • the discs are usually spaced apart in the vertical direction by spacers to form horizontal fluid ducts for the cooling liquid in between two discs or in between two turns of the helical winding.
  • Vertical fluid ducts are usually formed in between the outer cylinder and the stacked discs and in between the inner cylinder and the stacked discs. In most cases the vertical fluid ducts are limited or defined in a horizontal or circumferential direction by spacer ribs, which are used to hold the insulating cylinders in position.
  • the cooling system of known transformers may comprise a plurality of fluid guides or flow control members that force the liquid to flow in certain directions, in order to enhance the efficiency of the transformer cooling system.
  • the fluid guides are normally arranged in between two neighbouring spacer ribs next to the inner and/or the outer cylinder so that the fluid, which is flowing upwards in the vertical fluid ducts is forced to flow into the horizontal fluid ducts located below the fluid guides in a zigzag flow pattern.
  • the fluid guides are arranged in a symmetrical pattern along the circumference of the housing next to an inside periphery and next to an outside periphery of the stacked discs.
  • Symmetrical means that the fluid guides are arranged in a repeating or periodical pattern on the inside periphery and on the outside periphery of the stacked discs, with minor deviations related to manufacturing considerations.
  • US 4'245'206 A discloses a transformer comprising an outer insulation cylinder and an inner insulation cylinder with coil units arranged in between the outer and inner cylinders.
  • Horizontal and vertical spacer members are used to position the coil units between the outer and inner cylinder and to arrange the coil units distant from one another to form horizontal and vertical passages for the cooling liquid.
  • Flow control members are arranged in between the vertical spacer members in order to guide and control the fluid flow by reducing the cross sections of the vertical ducts.
  • the flow control members are arranged circumferentially and vertically symmetrical and periodically with a constant pitch over the entire height of the transformer.
  • the flow control members arranged in a sectional area are always arranged symmetrical and in some cases shifted in a vertical direction, as illustrated in figure 17 of US 4'245'206 A. Due to the symmetrical arrangement of flow control members, hot spots can occur, especially in a circumferential direction of the coil units 16, and the peak temperature region cannot be effectively cooled.
  • JP S57 148322 discloses how a vertical first flow bending section and a vertical second flow bending section, adjacent to the first flow bending section along the circumference, are arranged along a coil of a transformer in order to equalize the temperature within the transformer.
  • the aim is to cool a part of a coil locally heated to high temperature in the first flow bending section via the cooling liquid flowing in the second flow bending section by alternately placing the fluid guide members in each section.
  • JP H05 275246 relates to how to reduce pressure loss when refrigerant flows and to improve heat conduction effect in a circumferential direction of an electromagnetic induction disc winding by making cooling of a unit coil constituting the winding uniform.
  • JP H07 263248 relates to how to enhance the cooling efficiency while keeping insulation between the coils and to make uniform the temperature distribution by increasing the interval for disposing a flow deflecting member on the gas flow-in side of inner and outer vertical gas channel.
  • the actual position and magnitude of the hotspot temperature depends on the actual distribution of the oil flow guides. An important design goal is to keep the maximal hotspot temperature as low as possible.
  • the static electric induction system may be a power transformer or a reactor.
  • Another object of the present invention is to provide a static electric induction system that works continuous and steady even under high load.
  • a static electric induction system comprising a liquid dielectric cooling fluid, an outer shell and an inner shell, a coil assembly comprising a plurality of coil units, stacked on top of one another and positioned in between the outer and inner shells, and a plurality of coil unit spacers configured to form a plurality of intermediate fluid ducts in between the coil units.
  • the static electric induction system further comprises a first and an adjacent second sector, each of the first and second sector comprising a fluid guide arrangement having a plurality of fluid guides, whereby the vertical distance, as counted in coil units, between one pair of two subsequent fluid guides of a sector differs from a vertical distance, as counted in coil units, between another pair of two subsequent fluid guides of the same sector and whereby the first fluid guide arrangement of the first sector differs from the second fluid guide arrangement of the second sector.
  • the fluid guide arrangement of the first sector may differ from the fluid guide arrangement of the second sector not only in that it is vertically shifted.
  • the static electrical induction system further may comprise a plurality of vertical inner and outer coil unit spacer ribs uniformly arranged around an inner periphery and around an outer periphery of the coil assembly, whereby respective two neighbouring vertical inner coil unit spacer ribs and two corresponding neighbouring vertical outer coil unit spacer ribs confine a first sector of the coil unit assembly.
  • the outer shell and the inner shell may form part of a housing that is configured to receive the coil assembly comprising the coil units and other potential electrical components.
  • the build up of the first and second fluid guide arrangements of the above described static electric induction system ensures that the magnitude of hot spots is reduced through heat transfer in the coil units and in the cooling fluid or conduction in the circumferential direction of the coil units.
  • the static electric induction system according to the invention is capable to even out hot spots especially in the circumferential direction of the coil units around which hot spots normally spread, even unexpected hot spots. Even in case a hot spot occurs during unusual loading conditions or overloading, it is possible to even out or dissipate the heat energy from that hot spot by using a configuration as described above.
  • thermohydrodynamic network modelling methods may be used to conduct the thermal analysis.
  • Direct temperature measuring methods using fibre optic sensors may also be used to analyse temperature distribution in the static electric induction system. According to such a thermal analysis the fluid guides may be distributed within the static electrical induction system.
  • first and second fluid guide arrangements comprise inner fluid guides arranged next to the inner shell and outer fluid guides arranged next to the outer shell.
  • the fluid guides may ensure that the cooling fluid flow is changed from a vertical flow direction to a horizontal flow direction and back so that cooling fluid may enter the intermediate ducts.
  • the vertical distance, as counted in coil units, between one pair of two subsequent inner or outer fluid guides of a sector differs from a vertical distance, as counted in coil units, between another pair of two subsequent inner or outer fluid guides of the same sector.
  • the vertical distance between two subsequent outer fluid guides may vary and the vertical distance between two subsequent inner fluid guides may vary as seen over the height of the coil assembly.
  • the inner and outer fluid guides are arranged in a non-periodical manner across at least two sectors.
  • the inner fluid guides are basically arranged on a surface defined by the inner periphery of the coil units or the coil assembly and the outer fluid guides are arranged on a surface defined by the outer periphery of the coil units or coil assembly. These surfaces are divided into sectors and when at least two sectors are analysed next to one another, the fluid guides are not periodically distributed.
  • the static electric induction system comprises inner vertical fluid ducts and outer vertical fluid ducts.
  • the vertical fluid ducts are configured to provide a vertical passage for the cooling fluid.
  • the inner and outer fluid guides are configured to more or less completely block a vertical cooling fluid flow in the inner and outer vertical fluid ducts, respectively.
  • Such a blockage ensures that a comparatively large amount of cooling fluid is directed into the intermediate fluid ducts so that the coil units are cooled effectively along their horizontal surfaces.
  • the first fluid guide arrangement of the first sector is not congruent with the second fluid guide arrangement of the second sector.
  • Such a design enhances the cooling of the coil units in a horizontal direction and further reduces the spreading of hot spots along the horizontal or circumferential direction of the coil units.
  • a coil unit comprising a hot spot in the first sector is thus cooled more efficiently in an adjacent, second sector.
  • the cooling fluid follows a fluid flow pattern, which is generated by the different fluid guide arrangements, whereby the different fluid guide arrangements result in different fluid flow patterns.
  • the fluid flow patterns are used to cool the coil units and they may further indicate the different flow velocities of the cooling fluid within the static electric induction system.
  • the static electric induction system may comprise inner and outer coil unit spacer ribs, whereby the coil unit spacers are arranged in between the inner and outer coil unit spacer ribs.
  • the vertical inner and outer coil unit spacer ribs may be configured to receive coil unit spacers at any height and the coil unit spacers may be suitably connected to the inner and outer coil unit spacer ribs.
  • the static electrical induction system may comprise a third sector adjacent the second sector, wherein the third sector comprises a third fluid guide arrangement that is different from the first and second fluid guide arrangements of the first and second sector.
  • fluid flow pattern of the first, second and third sector may be different from one another.
  • a density of inner and outer fluid guides is higher in a top region of the coil assembly than in a bottom region of the coil assembly. Towards the top region there may be more fluid guides positioned than towards the bottom region.
  • the amount of intermediate fluid ducts in between two subsequent inner or outer fluid guides highly affects the cooling fluid flow in the intermediate fluid ducts.
  • the fluid flow in the intermediate fluid ducts increases by about 50% when the distance is reduced from six coil units to four coil units.
  • the placement of the fluid guides is a very effective to cool the static electric induction system.
  • the static electric induction system or transformer may be driven by natural convection.
  • the static electric induction system may comprise a pump drive configured to drive the cooling fluid in the static electric induction system or transformer.
  • the amount of inner and outer fluid guides in a fluid guide arrangement differs from the amount of inner and outer fluid guides in another fluid guide arrangement.
  • fluid guides do not have to be necessarily the same in the first, second or third sector. They may vary in each sector, given that the cooling is optimized by using less or more oil guides in one sector than in an adjacent sector.
  • the herein described further concerns a method of arranging fluid guides in a static electric induction system comprising the steps of:
  • Such a method has the advantage, that the static electric induction system can be configured and equipped depending on material and construction characteristics of the specific transformer.
  • the static electric induction system may in the end, after the thermal analysis, even comprise less fluid guides than a known transformer system comprising a symmetrical arrangement of fluid guides, since the thermal analysis may reveal that not that many fluid guides are necessary to efficiently cool the transformer.
  • Typical fluid guide arrangement patterns may comprise configurations where robustness versus lower maximum hot spots was taken into account or where different cooling modes (pump operating and not operating) has been taken into account.
  • fluid guide arrangement configurations may be chosen depending on different typical load cases of the transformer, different external conditions (desert, arctic conditions, weather and temperature) or different conditions of the transformer, such as for example during start-up phase or during steady-state phase. It may also be possible to invert the fluid guide patterns, such as arranging the outer fluid guides according to the inner pattern and the inner fluid guides according to the outer pattern.
  • the coil assembly 6 comprises a number of, in the present case six, coil units 16, which are disc-shaped and arranged on top of one another, spaced apart by coil unit spacers 20.
  • the coil unit spacers 20 are arranged in between two consecutive coil units 16.
  • the coil unit spacers 20 may be shaped as flat disc segments as shown in figure 1 .
  • coil units 16 define a horizontal intermediate fluid duct 32, which extends through the coil assembly 6 from an outer side or periphery 38 of the coil units 16 and coil assembly 6, respectively, to an inner side or periphery 40 of the coil units 16 and coil assembly 6, respectively.
  • the intermediate fluid ducts 32 are configured to let cooling fluid pass through, preferably dielectric fluid, which is normally a liquid, of a cooling system.
  • the coil assembly 6 further comprises vertical inner and outer coil unit spacer ribs 21 22, which are configured to hold and position inner and outer shells 12, 14 the coil unit spacers 20, the coil assembly 6 and coil units 16, respectively, in position.
  • the vertical inner and outer coil unit spacer ribs 21, 22 may, together with outer and inner electrical insulating shells (not shown in figure 1 ) define a plurality of vertical fluid ducts 28, 30 around the periphery of the coil units 16, as illustrated in figure 3 , which also refers to the prior art.
  • the fluid guide arrangement A comprises inner and outer flow control members 24', 26'.
  • the inner and outer flow control members 24', 26' are positioned in a symmetrical manner in the fluid ducts 28, 30 and in the fluid guide arrangement A, A' in order to guide fluid into the intermediate fluid ducts 32, as illustrated in figure 1 and 3 .
  • the fluid guide arrangement A, A' and the intermediate fluid ducts 32 result in a fluid flow pattern 10 of the cooling fluid as illustrated in figure 3 (static electric induction system in use).
  • the fluid flow patterns 10 and the fluid guide arrangements A, A' are the same and/or they are congruent with each other.
  • FIG 2 which illustrates fluid guide arrangements A, A' comprising the inner and outer flow control members 24', 26', a first fluid guide arrangement A is vertically and centrally shifted from a second fluid guide arrangement A'.
  • the flow control members 24', 26', in figure 2 exemplary the outer flow control members26' of the first fluid guide arrangement A, are arranged with a constant vertical distance as counted in coil units 16, namely every three coil units 16.
  • the outer flow control members26' of the adjacent second fluid guide arrangement A' are arranged vertically shifted but shifted in that the outer fluid guide 26 of the second fluid guide arrangement A' is arranged centrally in between two subsequent outer flow control members26' of the first fluid guide arrangement A, as seen in a vertical direction.
  • the arrangement of the flow control members26' and thus the fluid guide arrangements A, A' are symmetrical, since the patterns are repeating and since the first and second fluid guide arrangements A, A' are not different form one another but only vertically and centrally shifted.
  • the flow control members 24', 26' shown in the prior art are not configured to substantially block the vertical fluid ducts 28, 30. They are only configured to partially block the vertical fluid ducts 28, 30 and to let a certain amount of cooling fluid pass by without forcing it into the intermediate fluid ducts 32.
  • a hot spot may usually always occur at the same position, whereas when different or non periodical or only partially periodical fluid guide arrangements are installed or used, the hot spots can not occur at the same position and they are therefore reduced or even eliminated.
  • the fluid guide arrangements A, B vary and they are different from one another.
  • Figure 4 illustrates a portion of the transformer or static electric induction system , in which a first sector 2 and an adjacent second sector 2' are illustrated.
  • the first and second sectors 2, 2' are defined or limited by a pair of vertical inner - and a pair of corresponding vertical outer spacer ribs 21, 22.
  • Each of the first and second sector 2, 2' comprises a different fluid guide arrangement A, B.
  • the first sector 2 comprises a first fluid guide arrangement A and the second sector 2' comprises a second fluid guide arrangement B.
  • the inner and outer fluid guides 24, 26 of one fluid guide arrangement A, B are always arranged depending on each other, which becomes clear when figure 6 is considered.
  • Figure 6 illustrates the cooling fluid flow pattern 10 within the static electric induction system .
  • each fluid guide arrangement A, B are arranged in order to create a fluid flow pattern 10, 10' that ensures an efficient cooling of the transformer or static electric induction system .
  • An outer and an inner fluid guide 24, 26 may thus not be arranged on the same level or height in a fluid guide arrangement A, B since this would block the fluid flow in the transformer.
  • the inner fluid guides 24 and the outer fluid guides 26 are configured to almost completely or substantially block the vertical fluid ducts 28, 30.
  • the flow control members 24' and 26' in the prior art are only slightly obstructing the vertical fluid ducts.
  • the fluid guide arrangement A of the first sector 2 comprises in total six outer fluid guides 26 arranged in a non periodical manner over the height of the transformer .
  • the vertical distances as counted in coil units 16 between two subsequent outer fluid guides 26 vary and these distances are not constant over the height. This provides a more effective cooling of potential hot spots since the risk of the hot spots spreading, especially in horizontal direction is substantially reduced as compared to the prior art.
  • the sectors 2, 2' have all the same size, since the vertical inner and outer coil unit spacer ribs 21, 22 are uniformly distributed and arranged around the inner and outer periphery 38, 40 of the coil assembly 6.
  • the vertical positioning and the amount of coil units 16 in between two subsequent inner and/or outer fluid guides 24, 26 has a substantial influence on the fluid that passes in the intermediate fluid ducts 32 and thus a substantial influence on the cooling performance.
  • the inner and outer fluid guides 24, 26 are arranged in between the vertical inner and or outer coil unit spacer ribs 21, 22 and between the inner periphery 38 and the inner shell 14 and between the outer periphery 40 and the outer shell 40, respectively.
  • the inner and outer fluid guides 24, 26 are preferably ring-segment shaped and connected to respective two consecutive vertical inner and outer coil unit spacer ribs 21, 22, respectively.
  • the vertical coil unit spacer ribs 21, 22 are configured to receive the fluid guides 24, 26 at any height.
  • the fluid guides 24, 26 may be connected to the vertical coil unit spacer ribs 21, 22 by a groove/rib mechanism.
  • the inner and outer shells 12, 14 may be electrically insulating or they may not be electrically insulating.
  • the inner and outer shells are preferably cylindrically formed.
  • Figure 5 schematically illustrates a front view of a portion of a static electric induction system comprising outer fluid guides 26, vertical outer spacer ribs 22 and coil units 16 which form the coil assembly 6.
  • the fluid guide arrangements A of the first sector 2 are vertically shifted but not centrally shifted, namely by one coil unit pitch 18 or by one coil unit 16 and the vertical distances as counted in coil units 16 between the subsequent out fluid guides 26, as seen from the bottom of the coil assembly 6 is first three coil units 16 and then two coil units 16. Thus the distances are not constant over the height of the coil assembly 6.
  • figure 5 only illustrates the outer fluid guides 26, similar arrangements which are not congruent with the arrangement of the outer fluid guides 26, are used for the inner fluid guides 24.
  • the arrangement of the inner fluid guides 24 and the arrangement of outer fluid guides 26 in one sector 2, 2' forms the fluid guide arrangement A, B.
  • the coil assembly 6 is cylindrically shaped as illustrated partially in figure 4 ant thus figure 6 illustrates a cross section cut through a static electric induction system , illustrating the fluid guide arrangement A of a first sector 2 and the fluid guide arrangement B of a second sector 2'.
  • the cross section illustrated in figure 6 is not related to the portion of the static electric induction system shown in figure 5 .
  • Figure 5a schematically illustrates another embodiment of the static electric induction system .
  • the fluid guide arrangements A of the first sector 2 has a constant distance (same number of coil units) between fluid guides over the height of the coil assembly 6 and the fluid guide arrangements B of the second sector 2' has a not constant distance (different number of coil units) between fluid guides over the height of the coil assembly 6.
  • the distances, in the vertical direction, between guides in arrangement B, is smaller in the top part than in bottom part.
  • the fluid guide arrangements in fig 5a leads to that the fluid flow, and thus the cooling, in the top part of sector B is higher and thus a better cooling of the coil assembly 6, overall.
  • the inner and outer fluid guides 24, 26 are distributed non-periodically in order to improve the efficiency of the cooling of the coil units 16.
  • the coil units 16 are coil discs 37. It is further illustrated in figure 6 , that the inner and outer fluid guides 24, 26 are configured to substantially block the vertical fluid ducts 28, 30.
  • Figure 7 schematically illustrates another solution according to the invention comprising a first sector 2, a second 2' and a third sector 2", whereby each sector comprises a different fluid guide arrangement A, B, C.
  • the first sector 2 comprises a first fluid guide arrangement A
  • the second sector comprises a second fluid guide arrangement B
  • the third sector 2" comprises a third fluid guide arrangement C.
  • the outer fluid guides 26 of the fluid guide arrangements A, B, C are shown. It is however clear that the inner fluid guides 24 are distributed and positioned dependent and the outer fluid guides 26 in order to create the fluid flow pattern 10, 10' without fluid flow blockages.
  • the third fluid guide arrangement C results in a fluid flow pattern (not shown), which is different from the fluid flow patterns of the first and second fluid guide arrangements A, B of the first and second sector 2, 2'.
  • the amount of outer fluid guides 26 is four in the first and second fluid guide arrangements A, B of the first and second sectors 2, 2' and it is five in the third fluid guide arrangement C of the third sector 2".
  • the amount of the corresponding inner fluid guides 24 may be the same as the amount of outer fluid guides 26 in the fluid guide arrangments A, B, C or not.
  • the amount and distribution of the fluid guides 24, 26 depends on a thermal analysis of the static electric induction system. The thermal analysis reveals hot spots and regions with increased temperatures. According to the thermal analysis the fluid guides 24, 26 are distributed within the static electrical induction system.
  • the density thus the amount of fluid guides 24, 26 arranged in a top region of the static electric induction system or coil assembly 6 may be higher than in a middle region or a lower region.
  • a higher density of fluid guides 24, 26 increases the fluid flow in the intermediate ducts 32 significantly and it may thus improve the cooling in the top region of the transformer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transformer Cooling (AREA)
  • General Induction Heating (AREA)

Claims (13)

  1. Statisches elektrisches Induktionssystem, umfassend:
    - ein flüssiges dielektrisches Kühlfluid,
    - einen äußeren Mantel (12) und einen inneren Mantel (14),
    - eine Spulenanordnung (6), die eine Vielzahl von Spuleneinheiten (16) umfasst, die aufeinander gestapelt und zwischen dem äußeren und dem inneren Mantel (12, 14) positioniert sind, und eine Vielzahl von Spuleneinheitsdistanzstücken (20), die ausgestaltet sind, um eine Vielzahl von Zwischenfluidkanälen (32) zwischen den Spuleneinheiten (16) zu bilden,
    - einen ersten und einen benachbarten zweiten Sektor (2, 2'), wobei jeder Sektor (2, 2') eine Fluidführungsanordnung (A, B) mit einer Vielzahl von Fluidführungen (24, 26) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass
    die vertikale Distanz, gezählt in Spuleneinheiten (16), zwischen einem Paar von zwei nachfolgenden Fluidführungen (24, 26) eines Sektors (2, 2') sich von einer vertikalen Distanz, gezählt in Spuleneinheiten (16), zwischen einem anderen Paar von zwei nachfolgenden Fluidführungen (24, 26) desselben Sektors (2, 2') unterscheidet, und wobei die erste Fluidführungsanordnung (A) des ersten Sektors (2) sich von der zweiten Fluidführungsanordnung (B) des zweiten Sektors (2') unterscheidet, wobei eine Dichte der Fluidführungen (24, 26) in einer oberen Region der Spulenanordnung (6) höher als in einer unteren Region der Spulenanordnung ist.
  2. Statisches elektrisches Induktionssystem nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Fluidführungsanordnung (A, B) innere Fluidführungen (24), die nahe dem inneren Mantel (14) angeordnet sind, und äußere Fluidführungen (26) umfasst, die nahe dem äußeren Mantel (12) angeordnet sind.
  3. Statisches elektrisches Induktionssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei die vertikale Distanz, gezählt in Spuleneinheiten (16), zwischen einem Paar von zwei nachfolgenden inneren oder äußeren Fluidführungen (24, 26) eines Sektors (2, 2') sich von einer vertikalen Distanz, gezählt in Spuleneinheiten (16), zwischen einem anderen Paar von zwei nachfolgenden inneren oder äußeren Fluidführungen (24, 26) desselben Sektors (2, 2') unterscheidet.
  4. Statisches elektrisches Induktionssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die inneren und äußeren Fluidführungen (24, 26) in nicht-periodischer Weise über mindestens zwei Sektoren (2, 2') angeordnet sind.
  5. Statisches elektrisches Induktionssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend innere vertikale Fluidkanäle (28) und äußere vertikale Fluidkanäle (30).
  6. Statisches elektrisches Induktionssystem nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die innere und die äußere Fluidführung (24, 26) ausgestaltet sind, um einen vertikalen Kühlfluidfluss in dem inneren beziehungsweise äußeren vertikalen Fluidkanal (30, 28) im Wesentlichen zu blockieren.
  7. Statisches elektrisches Induktionssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste Fluidführungsanordnung (A) des ersten Sektors (2) nicht kongruent mit der zweiten Fluidführungsanordnung (B) des zweiten Sektors (2') ist.
  8. Statisches elektrisches Induktionssystem nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das Kühlfluid ein Fluidflussmuster (10, 10', 10") definiert, und wobei die unterschiedlichen Fluidführungsanordnungen (A, B, C) unterschiedliche Fluidflussmuster (10, 10', 10") ergeben.
  9. Statisches elektrisches Induktionssystem nach einem der vorhergehenden Anspruch, umfassend innere und äußere Spuleneinheitsdistanzstückrippen (21, 22), wobei die Spuleneinheitsdistanzstücke (20) zwischen der inneren und der äußeren Spuleneinheitsdistanzstückrippe (21, 22) angeordnet sind.
  10. Statisches elektrisches Induktionssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend einen dritten Sektor (2") benachbart zu dem zweiten Sektor (2'), wobei der dritte Sektor (2") eine dritte Fluidführungsanordnung (C) umfasst, die sich von der ersten und der zweiten Fluidführungsanordnung (A, B) des ersten und des zweiten Sektors (2, 2') unterscheidet.
  11. Statisches elektrisches Induktionssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Kühlfluid durch natürliche Konvektion angetrieben wird.
  12. Statisches elektrisches Induktionssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend einen Pumpenantrieb, der ausgestaltet ist, um das Kühlfluid in dem statischen elektrischen Induktionssystem anzutreiben.
  13. Statisches elektrisches Induktionssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Menge der inneren und äußeren Fluidführungen (24, 26) in der ersten oder zweiten Fluidführungsanordnung (A, B) sich von der Menge der inneren und äußeren Fluidführungen in der dritten Fluidführungsanordnung (C) unterscheidet.
EP13185589.2A 2013-09-23 2013-09-23 Statisches elektrisches Induktionssystem Active EP2851912B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13185589.2A EP2851912B1 (de) 2013-09-23 2013-09-23 Statisches elektrisches Induktionssystem
CN201480061740.4A CN105723478B (zh) 2013-09-23 2014-09-22 静电感应系统
PCT/EP2014/070129 WO2015040213A1 (en) 2013-09-23 2014-09-22 Static electric induction system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13185589.2A EP2851912B1 (de) 2013-09-23 2013-09-23 Statisches elektrisches Induktionssystem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2851912A1 EP2851912A1 (de) 2015-03-25
EP2851912B1 true EP2851912B1 (de) 2020-06-24

Family

ID=49231329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13185589.2A Active EP2851912B1 (de) 2013-09-23 2013-09-23 Statisches elektrisches Induktionssystem

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2851912B1 (de)
CN (1) CN105723478B (de)
WO (1) WO2015040213A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11908602B2 (en) 2020-07-13 2024-02-20 Hitachi Energy Ltd Static electric induction arrangement

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3385962B1 (de) 2017-04-05 2020-06-24 ABB Power Grids Switzerland AG Statische elektrische induktionsvorrichtung mit wicklung und sensorsystem zur temperaturüberwachung beim wickeln
JP2019204883A (ja) * 2018-05-24 2019-11-28 富士電機株式会社 誘導電器巻線の冷却構造及び誘導電器
EP3817512B1 (de) * 2019-10-29 2024-04-17 Hitachi Energy Ltd Statisches elektrisches induktionssystem und verfahren
EP4199014A1 (de) 2021-12-17 2023-06-21 Hitachi Energy Switzerland AG Statische elektrische induktionsvorrichtung und betriebsverfahren

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4028653A (en) * 1976-04-01 1977-06-07 Asea Aktiebolag Electrical equipment having radial cooling channels with means for guiding cooling fluid through the channels
US4245206A (en) 1977-03-26 1981-01-13 Hitachi, Ltd. Winding structure for static electrical induction apparatus
JPS57148322A (en) * 1981-03-11 1982-09-13 Hitachi Ltd Self-cooling stationary inductor coil winding
JP2998407B2 (ja) * 1992-03-25 2000-01-11 株式会社明電舎 電磁誘導ディスク巻線の冷却構造
JP3535562B2 (ja) * 1994-03-23 2004-06-07 ティーエム・ティーアンドディー株式会社 ガス冷却型電力機器
CN2594944Y (zh) * 2003-01-14 2003-12-24 特变电工衡阳变压器有限公司 变压器自然油循环结构
CN201262869Y (zh) * 2008-09-16 2009-06-24 保定天威集团有限公司 一种变压器线圈油导向结构

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11908602B2 (en) 2020-07-13 2024-02-20 Hitachi Energy Ltd Static electric induction arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015040213A1 (en) 2015-03-26
CN105723478A (zh) 2016-06-29
CN105723478B (zh) 2018-07-17
EP2851912A1 (de) 2015-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2851912B1 (de) Statisches elektrisches Induktionssystem
US20220368187A1 (en) Cooling arrangements in devices or components with windings
EP1557929B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur heissen Stellen Temperaturverminderung in gestapelten Feldwindungen
US9947453B2 (en) Stationary induction electric apparatus
US6577027B2 (en) Electrical equipment winding structure providing improved cooling fluid flow
KR101869820B1 (ko) 자체 냉각 구조를 갖는 변압기
AU667423B2 (en) Core-form transformer with liquid coolant flow diversion bands
EP3018667B1 (de) Kühlkanäle für Transformatorwicklung
KR20140005166U (ko) 전력용 변압기
US10128717B2 (en) Ring for an electric machine
KR102016437B1 (ko) 냉각 효율을 향상시킨 변압기
JP7224941B2 (ja) 静止誘導電器
KR200412235Y1 (ko) 지그-재그 방식의 권선 냉각구조
EP4199014A1 (de) Statische elektrische induktionsvorrichtung und betriebsverfahren
KR101243291B1 (ko) 공랭식 고정자코일 냉각장치
CN114342018A (zh) 静电感应系统及方法
KR101181498B1 (ko) 변압기의 권선부 냉각장치
JP7255394B2 (ja) 誘導電器巻線装置
EP2442060B1 (de) Generator, insbesondere für eine Windturbine
RU2410819C1 (ru) Неявнополюсный ротор синхронной электрической машины
KR101937568B1 (ko) 코일 유닛 및 이를 포함하는 리액터
KR20240096828A (ko) 정전기 유도 장치 및 작동 방법
JP6429815B2 (ja) 静止誘導器
CN115206647A (zh) 静态感应设备
JP2014007298A (ja) 油入静止誘導電器

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130923

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150925

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB SCHWEIZ AG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20181112

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200115

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GUSTAFSSON, ANDREAS

Inventor name: BEL FDHILA, REBEI

Inventor name: HAJEK, JAN

Inventor name: KRANENBORG, JURJEN

Inventor name: LANERYD, TOR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1284719

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013070102

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200924

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200925

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200924

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200624

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1284719

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201026

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201024

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013070102

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200924

26N No opposition filed

Effective date: 20210325

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200924

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200923

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602013070102

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, BADEN, CH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602013070102

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY LTD, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG, BADEN, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200624

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602013070102

Country of ref document: DE

Representative=s name: DENNEMEYER & ASSOCIATES S.A., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602013070102

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY LTD, CH

Free format text: FORMER OWNER: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, BADEN, CH