EP2842541A1 - Device for filling and closing capsules - Google Patents

Device for filling and closing capsules Download PDF

Info

Publication number
EP2842541A1
EP2842541A1 EP20140179673 EP14179673A EP2842541A1 EP 2842541 A1 EP2842541 A1 EP 2842541A1 EP 20140179673 EP20140179673 EP 20140179673 EP 14179673 A EP14179673 A EP 14179673A EP 2842541 A1 EP2842541 A1 EP 2842541A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
station
capsule
stations
capsules
ejection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20140179673
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Heinrich
Daniel Malick
Jan Fabian Scheffler
Rüdiger Heed
Jan-Eric Kruse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fette Engineering GmbH
Original Assignee
Fette Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fette Engineering GmbH filed Critical Fette Engineering GmbH
Publication of EP2842541A1 publication Critical patent/EP2842541A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • B65B65/003Packaging lines, e.g. general layout
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/07Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use
    • A61J3/071Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use into the form of telescopically engaged two-piece capsules
    • A61J3/072Sealing capsules, e.g. rendering them tamper-proof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/07Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use
    • A61J3/071Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use into the form of telescopically engaged two-piece capsules
    • A61J3/074Filling capsules; Related operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/005Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged by endless belts or chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers

Definitions

  • the invention relates to a device for filling and closing capsules composed of a capsule upper part and a capsule lower part, comprising a plurality of process stations arranged along a preferably circular conveyor path, and a plurality of capsule conveying devices each having a plurality of capsule receptacles for accommodating a respective capsule, wherein the capsule conveyors convey captured capsules along the conveyor path through the process stations.
  • Such devices are also referred to as rotary encapsulation machines. They have along the conveyor line various stations, in particular a feed station for feeding the prefilled capsules to be filled, an opening station in which the capsule halves are separated, one or more dosing stations in which the material to be filled is filled into the capsule sub-parts, a closing station, in which the capsule halves are closed and an ejection station in which the capsules produced are ejected.
  • a feed station for feeding the prefilled capsules to be filled
  • an opening station in which the capsule halves are separated
  • one or more dosing stations in which the material to be filled is filled into the capsule sub-parts
  • a closing station in which the capsule halves are closed
  • an ejection station in which the capsules produced are ejected.
  • many empty stations are provided, which can be used differently depending on the application.
  • the process stations are approached by corresponding capsule conveyors in particular cyclically.
  • the capsule delivery devices receive a predetermined number of capsules.
  • the number of capsules to be recorded determines the number of cycles with the Device maximum achievable output.
  • Devices with a medium output have between eight and twelve capsule receptacles per capsule delivery device, the capsules being arranged along a row.
  • Machines with a higher output take up twice as many capsules per capsule conveyor device by forming two rows of capsule holders. This is associated with a corresponding doubling of the output of the device.
  • the number of cycles can be increased.
  • the currently prevailing maximum cycle rate of about 150 cycles per minute is in the vicinity of the physically possible, since the process stations for supplying, for dosing and, above all, for closing the capsules require a time that can not be reduced in practice. For example, when closing the capsules, this is due to the air displacement during the closing process.
  • Another way to increase the output is to further increase the capsule receptacles per capsule conveyor. This approach was followed by the provision of a second series of capsule receptacles. However, this possibility also reaches physical limits.
  • the common dosing stations are either stuffing stations or riser stations. In such dosing stations stuffing or pressing forces must be absorbed, which increase with the number of capsule receptacles.
  • the present invention seeks to provide a device of the type mentioned, with the least possible space installation of the device over the prior art can be increased.
  • the invention achieves the object in that at least two successively arranged track sections are formed along the conveyor track, wherein along a first track section, a first station group is provided by sequentially arranged process stations, and at least one further track section along at least one further station group is provided by successively arranged process stations, wherein the station groups each have at least one feed station for feeding capsules to be filled into the capsule receptacles of the capsule delivery devices, respectively at least one opening station for opening the capsules to be filled by separating the capsule tops from the capsule bases, at least one dosing station for filling the capsule bottoms with the material to be filled, in each case at least one closing station for closing the filled capsules by placing the capsule top on the filled capsule bottoms, and include at least one ejection station for ejecting the filled capsules.
  • the capsules are pre-capped and empty to the device. They are opened in the device, filled and then locked.
  • the capsule tops and capsule bottoms may each have a latch or the like to be releasably connected to each other and sealed therewith.
  • the latching usually has not yet taken place, so that a simple opening of the capsules in the device is possible.
  • the filled capsules are ejected.
  • the function of the individual process stations per se can basically be carried out as known from the prior art. For example, the opening stations can separate the capsule tops and capsule bottoms from each other by a vacuum device.
  • the capsule conveying devices can have an upper part and a lower part, in each of which capsule receptacles for the upper capsule parts or the lower capsule parts are provided.
  • the dosing stations may, for example, comprise so-called stuffing stamp stations or so-called riser stations.
  • stuffing stamp stations for example, a compact having a predetermined dimensional stability is produced by usually successive pressing of a powder to be filled by means of stuffing punches, which is then transferred to the capsule parts in a transfer area.
  • pellets can be filled in the dosing stations without stuffing dies or the like in the capsule parts.
  • the closing stations can lock the capsule halves together in a manner known per se.
  • the ejection stations may, for example, comprise per se known mechanical ejectors.
  • At least two successively arranged track sections are formed along the conveyor track.
  • a first track section is formed by a first station group of process stations arranged one behind the other and at least one further track section is formed by at least one further station group of process stations arranged one behind the other.
  • the station groups each include the Process stations required to pick up, open, fill, close and eject the capsules.
  • at least two complete production paths are thus formed along the conveyor track.
  • the capsule conveying devices can be arranged, for example, on a conveying wheel, which in particular rotates cyclically, so that the capsule conveying devices successively pass through the process stations along the conveying path one after the other.
  • exactly as many capsule delivery devices can be provided as there are process stations provided along the conveyor path as a whole.
  • a plurality of batches, in particular two batches, are filled and ejected from the capsule conveying devices on the basis of the multiplication according to the invention, in particular doubling, of the normal production process with a full circumference along the conveying path.
  • the invention is based on the finding that the arrangement of at least two complete production paths along the conveyor track and a multiplication of the output of the device relative to conventional devices is possible by suitable reduction of the total number of process stations, without the installation space of the device being undesirably increased , By reducing the number of process stations to what is usually required, less space is required along the conveyor track. This gained space is used for the multiplication of the production paths according to the invention.
  • a considerable increase in output is achieved without the number of cycles per unit of time or the number of capsule receptacles of the capsule delivery devices having to be increased.
  • a suitable selection and, if appropriate, pooling of the actually required process stations it can be ensured that, despite a multiplication of the production processes along the conveyor track, the total number of process stations does not multiply in the same way.
  • only one feed station can be provided per station group.
  • only one opening station and one closing station can be provided per station group.
  • the invention offers considerable advantages.
  • the cleaning time is also a considerably larger compared to known devices machine still significantly less than the cleaning time of several separate devices, since in particular the surface to be cleaned is not multiplied.
  • exactly two track sections can be provided, each with exactly one station group.
  • the web sections can then cover in a circular conveyor track in each case substantially 180 ° of the conveyor track.
  • Such a symmetrical design of the web sections, optionally with identical configuration and arrangement of the process stations simplifies the processes in the device according to the invention.
  • the track sections are of different sizes, in particular if the station groups have a different number of process stations and / or differently arranged and designed process stations.
  • more than two track sections may be formed along the conveyor track, which then each comprise the above-mentioned process stations.
  • a third station group, a fourth station group, etc. which may be arranged along a third track section, a fourth track section, etc., may also exist. This is especially true in cases where a larger space is available.
  • the feed station and the opening station of the first station group is integrated into a common feed and opening station of the first station group and / or that the feed station and the opening station of the at least one further station group into a common Feeding and opening station of at least one further station group is integrated.
  • the first station group does not comprise more than two metering stations and / or that the at least one further station group does not comprise more than two metering stations.
  • the metering stations of the station groups for example, different, usually powdered or in a conventional manner pellet-shaped material filled in the capsule parts. It may be, for example, a pharmaceutical material or another material.
  • space is often provided for up to five different dosing stations. In fact, the vast majority of common capsules contain no more than two different ingredients. against this background, the limitation associated with this embodiment is acceptable in terms of a reduction in space.
  • the capsule conveyance means may each comprise a first and a second series of capsule receptacles, in order to maximize in this way the application of the device. If the capsule conveying devices each have an upper part and a lower part, both upper part and lower part respectively have two rows of capsule receptacles. It is then further possible that the station groups each comprise a first and a second feed station, wherein the first feed station is adapted to each of the one capsule receptacles of a capsule delivery device to supply capsules, and wherein the second feed station is adapted to each of the other row supplied by capsule receptacles of the capsule delivery device capsules. According to a further embodiment, it can be provided that the station groups each comprise only one feed station, the feed stations being designed to supply capsules to both capsules of a capsule delivery device. This makes it possible to further reduce the number of stations per station group.
  • At least one process station of the station groups can be designed as metering and ejection station, wherein in the metering and ejection station unopened capsules are ejected by the at least one opening station.
  • the dosing station is thus an ejection station arranged, for example, parallel to the dosing station assigned, so that a metering and ejection station is realized.
  • the ejection can be done for example by suitable ejector. Unopened capsules may then be fed to a bad capsule catcher.
  • a collecting device which is common to all station groups and which is arranged in such a way that it is supplied with the capsules ejected in the ejection stations of all station groups. It is also possible to provide a common test device for all station groups for testing the capsules filled in the process stations of all station groups.
  • the common testing device can be arranged such that the capsules ejected in the ejection stations of all station groups are supplied to it for testing.
  • the station groups each comprise two ejection stations, wherein in each case one of the ejection stations is adapted to supply Gutkapseln a first catcher, and wherein the other of the ejection stations is adapted to feed Badkapseln a second catcher, and wherein the station groups each comprise a testing device upstream of the ejection stations in the conveying direction of the capsules along the conveyor track for checking the capsules and for assigning them to one of the two ejection stations.
  • the test of the capsules takes place before the ejection of the capsules. This can be advantageous since the capsules then still have a firmly defined position in the capsule receptacles. In a test and sorting after ejection, the capsules may need to be separated again, which creates additional expense.
  • the station groups each comprise only one ejection station, wherein the ejection stations each comprise a device for distinguishing between capsules and bad capsules. It must then be provided, for example, two station groups only two ejection stations.
  • the good capsules or bad capsules recognized in the ejection stations of the station groups can then be supplied to a collecting device for good capsules or a collecting device for bad capsules.
  • It can be assigned for all station groups each have a common catcher for Gutkapseln and a common catcher for bad capsules. But it is also possible that the station groups are each assigned a collecting device for Gutkapseln and each a catcher for bad capsules.
  • At least one of the ejection stations may comprise a cleaning device which is designed to clean the capsule receptacles of the capsule-conveying devices.
  • cleaning devices for example, may possibly have suction devices in the range of Capsule intake accumulating material from the dosing include.
  • FIG. 1 A device according to the invention for filling and closing capsules composed of a capsule upper part and a capsule lower part has a plurality of process stations arranged along a circular conveying path 20 in the example shown.
  • the device has a total of 14 process stations, which in Fig. 1 numbered for illustration are circled.
  • two successively arranged track sections are formed along the conveyor track 20, each covering 180 ° of the conveyor track 20.
  • the in Fig. 1 arranged with the numbers 01 to 07 designated process stations.
  • the second track section are in Fig. 1 arranged the designated with the numbers 08 to 14 process stations.
  • the process stations shown at numbers 01 and 08 are each feeding stations in which capsules 30 are supplied to the capsule conveying devices in the unfilled and pre-closed state and inserted into the capsule receptacles 24, 28 of the tops 22 and bottoms 26 of the capsule conveying device.
  • the feed stations shown at numbers 01 and 08 hereby populate a first of the two rows of capsule receptacles 24, 28.
  • the process stations shown at numbers 02 and 09 are also feed stations in which capsules 30 again in the pre-closed and unfilled state of the other row of Capsule receptacles 24, 28 of the capsule conveyors are supplied.
  • the process stations shown at numbers 03 and 10 are each a placeholder for any additional process stations to be provided, for example dosing stations.
  • the capsules 30 held in the capsule receptacles 24, 28 are separated into capsule tops and capsule bottoms. This can be done for example by applying a suitable negative pressure.
  • the tops 22 of the capsule conveying devices shown in the stations 04 and 11 hold the capsule tops and further convey them, while the bottoms 26 of the capsule conveying devices hold and further convey the capsule bottoms.
  • Dosing stations are shown in which the capsule bottoms, for example, a powdered or pellet-shaped material is supplied.
  • corresponding filling devices are illustrated.
  • they may comprise a plurality of stuffing punches arranged along a circular path.
  • the stations at numbers 03 and 10 in Fig. 1 Dosing include, so for example, two different materials can be filled in the capsule parts.
  • the process stations shown at numbers 03 and 04 or 10 and 11 in these stations the respective radially inner upper parts 22 of the capsule conveying devices and the radially outer lower parts 26 of the capsule conveying devices move together along the conveying path 20.
  • the process stations 04 and 11 of the device Fig. 1 be designed to eject the unopened by the opening station capsules 30.
  • a closing station is shown in which the filled capsules 30 are closed by placing the previously dissolved capsule tops back onto the capsule bottoms.
  • the capsule shells can lock, for example, on the capsule bases.
  • the upper parts 22 of the capsule conveying devices and the lower parts 26 of the capsule conveying devices can be moved relative to each other.
  • the process stations subsequently approached by the capsule-conveying devices at the numbers 06 and 13 in FIG Fig. 1 are each ejection stations in which such capsules 30 are ejected that do not meet certain quality criteria ("bad capsules").
  • suitable testing devices may be provided.
  • the bad capsules can be fed to a collection container, not shown, for reject capsules.
  • the process stations, which are then started up by the capsule conveyors at the numbers 07 and 14 in Fig. 1 are also ejection stations, in this case for Gutkapseln, so capsules that meet the specified quality criteria.
  • the Gutkapseln can be supplied according to a collecting device for Gutkapseln.
  • the process stations shown at numbers 07 and 14 may be associated with a cleaning device in which the capsule conveyors are cleaned of any impurities, such as powdery or pellet-shaped material present.
  • Fig. 1 shown inventive device with a total of only fourteen process stations two complete production channels for the filling of capsules 30 realized. Via process stations 07 and 14 in Fig. 1 Accordingly, twice as many capsules 30 are applied as in a conventional device of this type. By reducing the number of dosing stations to what is actually necessary in most cases and suitably combining process stations, this doubling of output is possible without increasing the number of process stations doubled and the space is thus undesirably increased.
  • FIG. 2 shown inventive device largely corresponds to the device Fig. 1
  • Fig. 2 Unlike the device Fig. 1 is that coming Device off Fig. 2 with a total of only ten process stations.
  • circular conveyor track 20 is subdivided into two track sections, with the process stations shown at numbers 01 to 05 in FIG Fig. 2 form a first station group along the first track section and those at numbers 06 to 10 in Fig. 2 shown process stations form a second station group along the second track section.
  • FIG. 1 The reduction of process stations compared Fig. 1 is achieved, on the one hand, by the fact that the numbers 01 and 06 in Fig. 2 Feed stations shown are adapted to supply capsules 30 two rows of capsule receptacles 24 of the lower parts 26 of the capsule delivery devices.
  • the process stations shown at numbers 02 and 03 or 07 and 08 correspond to those at numbers 03 and 04 or 10 and 11 in Fig. 1 shown process stations.
  • Closing stations shown at numbers 04 and 09 correspond in turn to the in Fig. 1 Closing stations shown at numbers 05 and 12.
  • Another saving of process stations over the embodiment of Fig. 1 is in the embodiment of the Fig.
  • the classification of the capsules 30 produced in Gutkapseln and Schleckkapseln the ejection stations 05 and 10 downstream or upstream, for example, already in the range of dosing or closing stations.
  • a suitable test device is provided, which checks the ejected from the ejection stations 05 and 10 capsules 30 for proper production.
  • the capsules 30 can be sorted by well-known sorting in Gutkapseln and bad capsules and supplied to corresponding collecting devices.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Befüllen und Verschließen von aus einem Kapseloberteil und einem Kapselunterteil zusammengesetzten Kapseln (30), umfassend eine Mehrzahl von entlang einer vorzugsweise kreisförmigen Förderbahn (20) angeordneten Prozessstationen, und eine Mehrzahl von Kapselfördereinrichtungen, die jeweils eine Mehrzahl von Kapselaufnahmen (24) zur Aufnahme jeweils einer Kapsel aufweisen, wobei die Kapselfördereinrichtungen aufgenommene Kapseln (30) entlang der Förderbahn (20) durch die Prozessstationen fördern, wobei entlang der Förderbahn (20) mindestens zwei nacheinander angeordnete Bahnabschnitte gebildet sind, wobei entlang eines ersten Bahnabschnitts eine erste Stationsgruppe von nacheinander angeordneten Prozessstationen vorgesehen ist, und wobei entlang mindestens eines weiteren Bahnabschnitts mindestens eine weitere Stationsgruppe von nacheinander angeordneten Prozessstationen vorgesehen ist, wobei die Stationsgruppen jeweils mindestens eine Zuführstation zum Zuführen von zu befüllenden Kapseln (30) in die Kapselaufnahmen (24) der Kapselfördereinrichtungen, jeweils mindestens eine Öffnungsstation zum Öffnen der zu befüllenden Kapseln (30) durch Trennen der Kapseloberteile von den Kapselunterteilen, jeweils mindestens eine Dosierstation zum Befüllen der Kapselunterteile mit dem zu befüllenden Material,jeweils mindestens eine Schließstation zum Schließen der befüllten Kapseln (30) durch Aufsetzen der Kapseloberteile auf die befüllten Kapselunterteile, und mindestens eine Auswurfstation zum Auswerfen der befüllten Kapseln (30) umfassen.Device for filling and closing capsules (30) composed of a capsule upper part and a capsule lower part, comprising a plurality of process stations arranged along a preferably circular conveying path (20), and a plurality of capsule conveying devices each having a plurality of capsule receptacles (24) for receiving each having a capsule, wherein the capsule conveyors supported capsules (30) along the conveyor track (20) through the process stations, along the conveyor track (20) at least two successively arranged track sections are formed, along a first track section arranged a first station group of successively Process stations is provided, and wherein along at least one further track section at least one further station group is provided by successively arranged process stations, wherein the station groups each have at least one feed station for feeding of capsules (30) to be filled in the capsule receptacles (24) of the capsule conveying devices, in each case at least one opening station for opening the capsules (30) to be filled by separating the capsule tops from the capsule bases, at least one dosing station for filling the capsule bottoms with the material to be filled , At least one closing station for closing the filled capsules (30) by placing the capsule tops on the filled capsule bottoms, and at least one ejection station for ejecting the filled capsules (30).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befüllen und Verschließen von aus einem Kapseloberteil und einem Kapselunterteil zusammengesetzten Kapseln, umfassend eine Mehrzahl von entlang einer vorzugsweise kreisförmigen Förderbahn angeordneten Prozessstationen, und eine Mehrzahl von Kapselfördereinrichtungen, die jeweils eine Mehrzahl von Kapselaufnahmen zur Aufnahme jeweils einer Kapsel aufweisen, wobei die Kapselfördereinrichtungen aufgenommene Kapseln entlang der Förderbahn durch die Prozessstationen fördern.The invention relates to a device for filling and closing capsules composed of a capsule upper part and a capsule lower part, comprising a plurality of process stations arranged along a preferably circular conveyor path, and a plurality of capsule conveying devices each having a plurality of capsule receptacles for accommodating a respective capsule, wherein the capsule conveyors convey captured capsules along the conveyor path through the process stations.

Derartige Vorrichtungen werden auch als Rundläuferkapselmaschinen bezeichnet. Sie besitzen entlang der Förderbahn verschiedene Stationen, insbesondere eine Zuführstation zur Zuführung der zu befüllenden, vorverschlossenen Kapseln, eine Öffnungsstation, in der die Kapselhälften getrennt werden, eine oder mehrere Dosierstationen, in denen das zu befüllende Material in die Kapselunterteile gefüllt wird, eine Schließstation, in der die Kapselhälften geschlossen werden und eine Auswurfstation, in der die hergestellten Kapseln ausgeworfen werden. Darüber hinaus sind häufig mehrere Leerstationen vorgesehen, die je nach Anwendungszweck unterschiedlich genutzt werden können.Such devices are also referred to as rotary encapsulation machines. They have along the conveyor line various stations, in particular a feed station for feeding the prefilled capsules to be filled, an opening station in which the capsule halves are separated, one or more dosing stations in which the material to be filled is filled into the capsule sub-parts, a closing station, in which the capsule halves are closed and an ejection station in which the capsules produced are ejected. In addition, often several empty stations are provided, which can be used differently depending on the application.

Übliche Vorrichtungen dieser Art sind in der Regel dazu ausgelegt, zeitgleich bis zu fünf (verschiedene oder gleiche) Dosierstationen einzusetzen. Bei solchen Vorrichtungen ergeben sich über die Förderbahn verteilt bis zu zwölf Prozessstationen. Eine solche Vorrichtung ist beispielsweise bekannt aus DE 10 2004 048 007 A1 .Conventional devices of this type are usually designed to use at the same time up to five (different or the same) dosing. In such devices, up to twelve process stations are distributed over the conveyor track. Such a device is known, for example DE 10 2004 048 007 A1 ,

Bei den in Rede stehenden Vorrichtungen werden die Prozessstationen von entsprechenden Kapselfördereinrichtungen insbesondere taktweise angefahren. Die Kapselfördereinrichtungen nehmen eine vorgegebene Anzahl Kapseln auf. Die Anzahl der aufzunehmenden Kapseln bestimmt neben der Taktzahl die mit der Vorrichtung maximal erreichbare Ausbringung. Vorrichtungen mit einer mittleren Ausbringung besitzen zwischen acht und zwölf Kapselaufnahmen pro Kapselfördereinrichtung, wobei die Kapseln entlang einer Reihe angeordnet sind. Maschinen mit einer höheren Ausbringung nehmen doppelt so viele Kapseln pro Kapselfördereinrichtung auf, indem zwei Reihen von Kapselaufnahmen gebildet sind. Hiermit ist eine entsprechende Verdoppelung der Ausbringung der Vorrichtung verbunden.In the devices in question, the process stations are approached by corresponding capsule conveyors in particular cyclically. The capsule delivery devices receive a predetermined number of capsules. The number of capsules to be recorded determines the number of cycles with the Device maximum achievable output. Devices with a medium output have between eight and twelve capsule receptacles per capsule delivery device, the capsules being arranged along a row. Machines with a higher output take up twice as many capsules per capsule conveyor device by forming two rows of capsule holders. This is associated with a corresponding doubling of the output of the device.

Grundsätzlich besteht ein Bedürfnis, die Ausbringung der Vorrichtungen an hergestellten Kapseln zu maximieren. Hierzu kann einerseits die Taktzahl erhöht werden. Allerdings ist die heute vorherrschende maximale Taktzahl von ca. 150 Takten pro Minute in der Nähe des physikalisch Möglichen, da die Prozessstationen zum Zuführen, zum Dosieren und vor allem zum Schließen der Kapseln ein in der Praxis nicht reduzierbares Minimum an Zeit benötigen. Beispielsweise beim Schließen der Kapseln wird dies durch die Luftverdrängung im Rahmen des Schließvorgangs bedingt.Basically, there is a need to maximize the delivery of the devices to manufactured capsules. For this purpose, on the one hand, the number of cycles can be increased. However, the currently prevailing maximum cycle rate of about 150 cycles per minute is in the vicinity of the physically possible, since the process stations for supplying, for dosing and, above all, for closing the capsules require a time that can not be reduced in practice. For example, when closing the capsules, this is due to the air displacement during the closing process.

Eine andere Möglichkeit, die Ausbringung zu erhöhen, ist eine weitere Erhöhung der Kapselaufnahmen pro Kapselfördereinrichtung. Dieser Ansatz wurde mit dem Vorsehen einer zweiten Reihe von Kapselaufnahmen verfolgt. Allerdings stößt auch diese Möglichkeit an physikalische Grenzen. Je mehr Kapseln pro Kapselfördereinrichtung vorgesehen sind, desto mehr Kapseln müssen gleichzeitig in den Dosierstationen gefüllt werden. Die gängigen Dosierstationen sind entweder Stopfstempelstationen oder Stechheberstationen. Bei solchen Dosierstationen müssen Stopf- bzw. Presskräfte aufgenommen werden, die mit der Anzahl an Kapselaufnahmen steigen. Auch bei einem besonders angepassten Aufbau der Vorrichtung, insbesondere einer speziell adaptierten Statik, wirkt sich die Erhöhung der Gesamtpresskraft auf die bewegte Masse der Dosierung aus. Dies kann dazu führen, dass zwar mehr Presskraft aufgenommen werden kann, die Taktzahl jedoch aufgrund der Massenträgheit wieder reduziert werden muss. Hier besteht also ein Zielkonflikt.Another way to increase the output is to further increase the capsule receptacles per capsule conveyor. This approach was followed by the provision of a second series of capsule receptacles. However, this possibility also reaches physical limits. The more capsules per capsule delivery device are provided, the more capsules must be filled simultaneously in the metering stations. The common dosing stations are either stuffing stations or riser stations. In such dosing stations stuffing or pressing forces must be absorbed, which increase with the number of capsule receptacles. Even with a particularly adapted construction of the device, in particular a specially adapted statics, the increase in the total compressive force on the moving mass of the dosage affects. This may cause more though Pressing force can be absorbed, but the number of cycles must be reduced again due to inertia. So here is a conflict of goals.

Ausgehend von dem erläuterten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, mit der bei möglichst geringem Bauraum die Ausbringung der Vorrichtung gegenüber dem Stand der Technik erhöht werden kann.Based on the explained prior art, the present invention seeks to provide a device of the type mentioned, with the least possible space installation of the device over the prior art can be increased.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch den Gegenstand von Anspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und den Figuren.The invention achieves the object by the subject matter of claim 1. Advantageous embodiments can be found in the dependent claims, the description and the figures.

Für eine Vorrichtung der eingangs genannten Art löst die Erfindung die Aufgabe dadurch, dass entlang der Förderbahn mindestens zwei nacheinander angeordnete Bahnabschnitte gebildet sind, wobei entlang eines ersten Bahnabschnitts eine erste Stationsgruppe von nacheinander angeordneten Prozessstationen vorgesehen ist, und wobei entlang mindestens eines weiteren Bahnabschnitts mindestens eine weitere Stationsgruppe von nacheinander angeordneten Prozessstationen vorgesehen ist, wobei die Stationsgruppen jeweils mindestens eine Zuführstation zum Zuführen von zu befüllenden Kapseln in die Kapselaufnahmen der Kapselfördereinrichtungen, jeweils mindestens eine Öffnungsstation zum Öffnen der zu befüllenden Kapseln durch Trennen der Kapseloberteile von den Kapselunterteilen, jeweils mindestens eine Dosierstation zum Befüllen der Kapselunterteile mit dem zu befüllenden Material, jeweils mindestens eine Schließstation zum Schließen der befüllten Kapseln durch Aufsetzen der Kapseloberteile auf die befüllten Kapselunterteile, und mindestens eine Auswurfstation zum Auswerfen der befüllten Kapseln umfassen.For a device of the type mentioned, the invention achieves the object in that at least two successively arranged track sections are formed along the conveyor track, wherein along a first track section, a first station group is provided by sequentially arranged process stations, and at least one further track section along at least one further station group is provided by successively arranged process stations, wherein the station groups each have at least one feed station for feeding capsules to be filled into the capsule receptacles of the capsule delivery devices, respectively at least one opening station for opening the capsules to be filled by separating the capsule tops from the capsule bases, at least one dosing station for filling the capsule bottoms with the material to be filled, in each case at least one closing station for closing the filled capsules by placing the capsule top on the filled capsule bottoms, and include at least one ejection station for ejecting the filled capsules.

Wie an sich bekannt, werden die Kapseln der Vorrichtung vorverschlossen und leer zugeführt. Sie werden in der Vorrichtung geöffnet, befüllt und anschließend verschlossen. Die Kapseloberteile und Kapselunterteile können jeweils eine Verrastung oder ähnliches aufweisen, um lösbar miteinander verbunden und damit verschlossen zu werden. Im der Vorrichtung zugeführten vorverschlossenen Zustand ist die Verrastung üblicherweise noch nicht erfolgt, so dass ein einfaches Öffnen der Kapseln in der Vorrichtung möglich ist. Nach dem Befüllen und Verschließen der Kapseln insbesondere durch Verrasten der Kapselober- und -unterteile erfolgt das Auswerfen der befüllten Kapseln. Die Funktion der einzelnen Prozessstationen an sich kann grundsätzlich ausgeführt sein wie aus dem Stand der Technik bekannt. So können beispielsweise die Öffnungsstationen die Kapseloberteile und Kapselunterteile durch eine Unterdruckeinrichtung voneinander trennen. Die Kapselfördereinrichtungen können ein Oberteil und ein Unterteil aufweisen, in denen jeweils Kapselaufnahmen für die Kapseloberteile bzw. die Kapselunterteile vorgesehen sind. Die Dosierstationen können zum Beispiel sogenannte Stopfstempelstationen oder sogenannte Stechheberstationen umfassen. Bei Stopfstempelstationen zum Beispiel wird durch in der Regel sukzessives Verpressen eines zu füllenden Pulvers mittels Stopfstempeln ein Pressling mit einer vorgegebenen Formstabilität erzeugt, der dann in einem Übergabebereich den Kapselunterteilen übergeben wird. Insbesondere Pellets können in den Dosierstationen auch ohne Stopfstempel oder ähnliches in die Kapselunterteile gefüllt werden. Die Schließstationen können die Kapselhälften in an sich bekannter Weise miteinander verrasten. Die Auswurfstationen können zum Beispiel an sich bekannte mechanische Auswerfer umfassen.As is well known, the capsules are pre-capped and empty to the device. They are opened in the device, filled and then locked. The capsule tops and capsule bottoms may each have a latch or the like to be releasably connected to each other and sealed therewith. In the pre-closed state supplied to the device, the latching usually has not yet taken place, so that a simple opening of the capsules in the device is possible. After filling and closing the capsules, in particular by locking the capsule tops and bottoms, the filled capsules are ejected. The function of the individual process stations per se can basically be carried out as known from the prior art. For example, the opening stations can separate the capsule tops and capsule bottoms from each other by a vacuum device. The capsule conveying devices can have an upper part and a lower part, in each of which capsule receptacles for the upper capsule parts or the lower capsule parts are provided. The dosing stations may, for example, comprise so-called stuffing stamp stations or so-called riser stations. In stuffing stamp stations, for example, a compact having a predetermined dimensional stability is produced by usually successive pressing of a powder to be filled by means of stuffing punches, which is then transferred to the capsule parts in a transfer area. In particular, pellets can be filled in the dosing stations without stuffing dies or the like in the capsule parts. The closing stations can lock the capsule halves together in a manner known per se. The ejection stations may, for example, comprise per se known mechanical ejectors.

Im Unterschied zum Stand der Technik sind erfindungsgemäß entlang der Förderbahn mindestens zwei hintereinander angeordnete Bahnabschnitte gebildet. Ein erster Bahnabschnitt wird durch eine erste Stationsgruppe von hintereinander angeordneten Prozessstationen gebildet und mindestens ein weiterer Bahnabschnitt wird durch mindestens eine weitere Stationsgruppe von hintereinander angeordneten Prozessstationen gebildet. Die Stationsgruppen umfassen jeweils die Prozessstationen, die für das Aufnehmen, Öffnen, Befüllen, Schließen und Auswerfen der Kapseln erforderlich sind. Erfindungsgemäß sind also entlang der Förderbahn mindestens zwei jeweils vollständige Produktionswege gebildet. Man kann bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung also von einer "Mehrfach-Rundläuferkapselmaschine", insbesondere einer "Doppel-Rundläuferkapselmaschine" sprechen. Die Kapselfördereinrichtungen können die von ihnen aufgenommenen Kapseln insbesondere taktweise entlang der Förderbahn durch die Prozessstationen fördern. Grundsätzlich ist aber auch eine kontinuierliche Förderung denkbar. Die Kapselfördereinrichtungen können zum Beispiel auf einem Förderrad angeordnet sein, welches sich insbesondere taktweise dreht, so dass die Kapselfördereinrichtungen schrittweise nacheinander die Prozessstationen entlang der Förderbahn durchlaufen. Es können insbesondere genau so viele Kapselförderreinrichtungen vorgesehen sein wie entlang der Förderbahn insgesamt Prozessstationen vorgesehen sind. Dabei werden von den Kapselfördereinrichtungen aufgrund der erfindungsgemäßen Vervielfachung, insbesondere Verdoppelung, des normalen Produktionsablaufs bei einem vollen Umfang entlang der Förderbahn jeweils mehrere Chargen, insbesondere zwei Chargen, an Kapseln befüllt und ausgeworfen.In contrast to the prior art, according to the invention at least two successively arranged track sections are formed along the conveyor track. A first track section is formed by a first station group of process stations arranged one behind the other and at least one further track section is formed by at least one further station group of process stations arranged one behind the other. The station groups each include the Process stations required to pick up, open, fill, close and eject the capsules. According to the invention, at least two complete production paths are thus formed along the conveyor track. Thus, in the device according to the invention, one can speak of a "multiple rotary capsule machine", in particular a "double rotary capsule machine". The capsule-conveying devices can convey the capsules picked up by them in particular cyclically along the conveyor track through the process stations. In principle, however, continuous support is also conceivable. The capsule conveying devices can be arranged, for example, on a conveying wheel, which in particular rotates cyclically, so that the capsule conveying devices successively pass through the process stations along the conveying path one after the other. In particular, exactly as many capsule delivery devices can be provided as there are process stations provided along the conveyor path as a whole. In this case, a plurality of batches, in particular two batches, are filled and ejected from the capsule conveying devices on the basis of the multiplication according to the invention, in particular doubling, of the normal production process with a full circumference along the conveying path.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass durch geeignete Reduzierung der Gesamtanzahl an Prozessstationen die Anordnung mindestens zweier vollständiger Produktionswege entlang der Förderbahn und eine hiermit verbundene Vervielfachung der Ausbringung der Vorrichtung gegenüber konventionellen Vorrichtungen möglich ist, ohne dass der Bauraum der Vorrichtung in unerwünschter Weise erhöht wird. Durch eine Reduzierung der Prozessstationen auf das in der Regel Erforderliche wird entlang der Förderbahn weniger Raum beansprucht. Dieser gewonnene Raum wird für die erfindungsgemäße Vervielfachung der Produktionswege genutzt.The invention is based on the finding that the arrangement of at least two complete production paths along the conveyor track and a multiplication of the output of the device relative to conventional devices is possible by suitable reduction of the total number of process stations, without the installation space of the device being undesirably increased , By reducing the number of process stations to what is usually required, less space is required along the conveyor track. This gained space is used for the multiplication of the production paths according to the invention.

Erfindungsgemäß wird also eine erhebliche Erhöhung der Ausbringung erreicht, ohne dass die Taktzahl pro Zeiteinheit oder die Anzahl an Kapselaufnahmen der Kapselfördereinrichtungen erhöht werden muss. Durch geeignete Auswahl und gegebenenfalls Zusammenlegung der tatsächlich erforderlichen Prozessstationen kann sichergestellt werden, dass sich trotz einer Vervielfachung der Produktionsabläufe entlang der Förderbahn die Gesamtanzahl an Prozessstationen nicht in gleicher Weise vervielfacht. Beispielsweise kann pro Stationsgruppe nur eine Zuführstation vorgesehen sein. In grundsätzlich üblicher Weise können pro Stationsgruppe nur eine Öffnungsstation und eine Schließstation vorgesehen sein.Thus, according to the invention, a considerable increase in output is achieved without the number of cycles per unit of time or the number of capsule receptacles of the capsule delivery devices having to be increased. By a suitable selection and, if appropriate, pooling of the actually required process stations, it can be ensured that, despite a multiplication of the production processes along the conveyor track, the total number of process stations does not multiply in the same way. For example, only one feed station can be provided per station group. In basically conventional manner, only one opening station and one closing station can be provided per station group.

Auch gegenüber einer einfachen Duplizierung der gesamten Vorrichtung bietet die Erfindung erhebliche Vorteile. So ist beispielsweise die Reinigungszeit auch einer gegenüber bekannten Vorrichtungen geringfügig größeren Maschine immer noch erheblich geringer als die Reinigungszeit mehrerer getrennter Vorrichtungen, da insbesondere die zu reinigende Fläche nicht vervielfacht wird. Dasselbe gilt für die Herstellkosten, die sich ebenfalls nicht vervielfachen, da viele Komponenten mit der Vervielfachung des Produktionsablaufs nicht vervielfacht werden müssen, beispielsweise die Verkleidung, das Maschinengestell, Getriebe und Antriebe etc. Dasselbe gilt für etwaige Peripheriegeräte, die trotz einer Vervielfachung des Produktionsablaufs nur einmal vorgesehen werden müssen. Weitere Vorteile liegen in der Reduzierung der erforderlichen Produktionsräume und des erforderlichen Bedienpersonals gegenüber einer Produktion mit mehreren getrennten Vorrichtungen.Even compared to a simple duplication of the entire device, the invention offers considerable advantages. Thus, for example, the cleaning time is also a considerably larger compared to known devices machine still significantly less than the cleaning time of several separate devices, since in particular the surface to be cleaned is not multiplied. The same applies to the manufacturing costs, which also do not multiply, since many components with the multiplication of the production process need not be multiplied, for example, the fairing, the machine frame, gears and drives, etc. The same applies to any peripheral devices, despite a multiplication of the production process only must be provided once. Further advantages are the reduction of the required production rooms and the required operating personnel compared to a production with several separate devices.

Es können insbesondere genau zwei Bahnabschnitte mit jeweils genau einer Stationsgruppe vorgesehen sein. Die Bahnabschnitte können dann bei einer kreisförmigen Förderbahn jeweils im Wesentlichen 180° der Förderbahn abdecken. Eine solche symmetrische Ausgestaltung der Bahnabschnitte, gegebenenfalls mit identischer Ausgestaltung und Anordnung der Prozessstationen vereinfacht die Abläufe in der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Es sind aber auch andere Ausgestaltungen möglich, bei denen die Bahnabschnitte unterschiedlich groß sind, insbesondere wenn die Stationsgruppen eine unterschiedliche Anzahl an Prozessstationen und/oder unterschiedlich angeordnete und ausgestaltete Prozessstationen besitzen.In particular, exactly two track sections can be provided, each with exactly one station group. The web sections can then cover in a circular conveyor track in each case substantially 180 ° of the conveyor track. Such a symmetrical design of the web sections, optionally with identical configuration and arrangement of the process stations simplifies the processes in the device according to the invention. But there are others too Embodiments are possible in which the track sections are of different sizes, in particular if the station groups have a different number of process stations and / or differently arranged and designed process stations.

Grundsätzlich können mehr als zwei Bahnabschnitte entlang der Förderbahn gebildet sein, die dann jeweils die oben erwähnten Prozessstationen umfassen. Es existieren dann also neben einer ersten und zweiten Stationsgruppe gegebenenfalls noch eine dritte Stationsgruppe, eine vierte Stationsgruppe usw., die jeweils entlang eines dritten Bahnabschnitts, eines vierten Bahnabschnitts usw. angeordnet sind. Dies gilt insbesondere für Fälle, in denen ein größerer Bauraum zur Verfügung steht.In principle, more than two track sections may be formed along the conveyor track, which then each comprise the above-mentioned process stations. In addition to a first and second station group, a third station group, a fourth station group, etc., which may be arranged along a third track section, a fourth track section, etc., may also exist. This is especially true in cases where a larger space is available.

Auf diese Weise kann nicht nur eine Verdoppelung sondern eine Verdreifachung, Vervierfachung usw. des konventionellen Produktionsablaufs und entsprechend eine Verdreifachung bzw. Vervierfachung etc. der Ausbringung erreicht werden.In this way, not only a doubling but a tripling, quadrupling, etc. of the conventional production process and, correspondingly, a tripling or quadrupling, etc. of the output can be achieved.

Nach einer Ausgestaltung zur Minimierung der erforderlichen Stationsanzahl kann vorgesehen sein, dass die Zuführstation und die Öffnungsstation der ersten Stationsgruppe in eine gemeinsame Zuführ- und Öffnungsstation der ersten Stationsgruppe integriert ist und/oder dass die Zuführstation und die Öffnungsstation der mindestens einen weiteren Stationsgruppe in eine gemeinsame Zuführ- und Öffnungsstation der mindestens einen weiteren Stationsgruppe integriert ist.According to an embodiment for minimizing the required number of stations, it can be provided that the feed station and the opening station of the first station group is integrated into a common feed and opening station of the first station group and / or that the feed station and the opening station of the at least one further station group into a common Feeding and opening station of at least one further station group is integrated.

Nach einer weiteren Ausgestaltung und ebenfalls im Sinne der Reduzierung des Bauraums bei maximaler Ausbringung kann vorgesehen sein, dass die erste Stationsgruppe nicht mehr als zwei Dosierstationen umfasst und/oder dass die mindestens eine weitere Stationsgruppe nicht mehr als zwei Dosierstationen umfasst. In den Dosierstationen der Stationsgruppen wird in an sich bekannter Weise beispielsweise unterschiedliches, in der Regel pulverförmiges oder pelletförmiges Material in die Kapselunterteile gefüllt. Es kann sich dabei zum Beispiel um ein pharmazeutisches Material oder ein anderes Material handeln. Bei Vorrichtungen aus dem Stand der Technik wird häufig Platz vorgesehen für bis zu fünf unterschiedliche Dosierstationen. Tatsächlich besitzt die weit überwiegende Zahl der gängigen Kapseln nicht mehr als zwei unterschiedliche Inhaltsstoffe. Vor diesem Hintergrund ist die mit dieser Ausgestaltung verbundene Einschränkung im Sinne einer Bauraumreduzierung akzeptabel.According to a further embodiment and also in the sense of reducing the installation space with maximum application, it can be provided that the first station group does not comprise more than two metering stations and / or that the at least one further station group does not comprise more than two metering stations. In the metering stations of the station groups, for example, different, usually powdered or in a conventional manner pellet-shaped material filled in the capsule parts. It may be, for example, a pharmaceutical material or another material. In devices of the prior art, space is often provided for up to five different dosing stations. In fact, the vast majority of common capsules contain no more than two different ingredients. Against this background, the limitation associated with this embodiment is acceptable in terms of a reduction in space.

Die Kapselfördereinrichtungen können jeweils eine erste und eine zweite Reihe von Kapselaufnahmen aufweisen, um auch auf diesem Wege die Ausbringung der Vorrichtung zu maximieren. Sofern die Kapselfördereinrichtungen jeweils ein Oberteil und ein Unterteil besitzen, weisen sowohl Oberteil als auch Unterteil entsprechend zwei Reihen von Kapselaufnahmen auf. Es ist dann weiter möglich, dass die Stationsgruppen jeweils eine erste und eine zweite Zuführstation umfassen, wobei die erste Zuführstation dazu ausgebildet ist, jeweils der einen Reihe von Kapselaufnahmen einer Kapselfördereinrichtung Kapseln zuzuführen, und wobei die zweite Zuführstation dazu ausgebildet ist, jeweils der anderen Reihe von Kapselaufnahmen der Kapselfördereinrichtung Kapseln zuzuführen. Nach einer weiteren diesbezüglichen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Stationsgruppen jeweils nur eine Zuführstation umfassen, wobei die Zuführstationen dazu ausgebildet sind, jeweils beiden Reihen von Kapselaufnahmen einer Kapselfördereinrichtung Kapseln zuzuführen. Hierdurch ist eine weitere Reduzierung der Stationsanzahl pro Stationsgruppe möglich.The capsule conveyance means may each comprise a first and a second series of capsule receptacles, in order to maximize in this way the application of the device. If the capsule conveying devices each have an upper part and a lower part, both upper part and lower part respectively have two rows of capsule receptacles. It is then further possible that the station groups each comprise a first and a second feed station, wherein the first feed station is adapted to each of the one capsule receptacles of a capsule delivery device to supply capsules, and wherein the second feed station is adapted to each of the other row supplied by capsule receptacles of the capsule delivery device capsules. According to a further embodiment, it can be provided that the station groups each comprise only one feed station, the feed stations being designed to supply capsules to both capsules of a capsule delivery device. This makes it possible to further reduce the number of stations per station group.

Nach einer weiteren Ausgestaltung kann jeweils mindestens eine Prozessstation der Stationsgruppen als Dosier- und Auswurfstation ausgebildet sein, wobei in der Dosier- und Auswurfstation durch die mindestens eine Öffnungsstation nicht geöffnete Kapseln ausgeworfen werden. In diesem Fall ist der Dosierstation also eine beispielsweise parallel zur Dosierstation angeordnete Auswurfstation zugeordnet, so dass eine Dosier- und Auswurfstation realisiert wird. Durch diese Integration ist eine weitere Reduzierung des erforderlichen Bauraums möglich. Das Auswerfen kann zum Beispiel durch geeignete Ausstoßer erfolgen. Nicht geöffnete Kapseln können dann einer Auffangeinrichtung für Schlechtkapseln zugeführt werden.According to a further embodiment, in each case at least one process station of the station groups can be designed as metering and ejection station, wherein in the metering and ejection station unopened capsules are ejected by the at least one opening station. In this case, the dosing station is thus an ejection station arranged, for example, parallel to the dosing station assigned, so that a metering and ejection station is realized. This integration makes it possible to further reduce the required installation space. The ejection can be done for example by suitable ejector. Unopened capsules may then be fed to a bad capsule catcher.

Es kann weiterhin eine für sämtliche Stationsgruppen gemeinsame Auffangeinrichtung vorgesehen sein, die derart angeordnet ist, dass ihr die in den Auswurfstationen sämtlicher Stationsgruppen ausgeworfenen Kapseln zugeführt werden. Auch kann eine für sämtliche Stationsgruppen gemeinsame Prüfeinrichtung vorgesehen sein zum Prüfen der in den Prozessstationen sämtlicher Stationsgruppen befüllten Kapseln. Die gemeinsame Prüfeinrichtung kann derart angeordnet sein, dass ihr die in den Auswurfstationen sämtlicher Stationsgruppen ausgeworfenen Kapseln zur Prüfung zugeführt werden. Durch diese Nutzung der in der Regel als externes Gerät ausgebildeten Prüfstation für mehrere Stationsgruppen ist eine weitere Vereinfachung des Produktionsablaufs bei geringem Bauraum möglich. Insbesondere ist eine Validierung bzw. Prüfung einer Charge von Kapseln auf ordnungsgemäße Herstellung dann nur in einer gemeinsamen Prüfeinrichtung erforderlich.Furthermore, it is possible to provide a collecting device which is common to all station groups and which is arranged in such a way that it is supplied with the capsules ejected in the ejection stations of all station groups. It is also possible to provide a common test device for all station groups for testing the capsules filled in the process stations of all station groups. The common testing device can be arranged such that the capsules ejected in the ejection stations of all station groups are supplied to it for testing. By this use of trained usually as an external device test station for several station groups further simplification of the production process in a small space is possible. In particular, validation or testing of a batch of capsules for proper manufacture is then required only in a common testing facility.

Nach einer weiteren Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Stationsgruppen jeweils zwei Auswurfstationen umfassen, wobei jeweils eine der Auswurfstationen dazu ausgebildet ist, Gutkapseln einer ersten Auffangeinrichtung zuzuführen, und wobei die jeweils andere der Auswurfstationen dazu ausgebildet ist, Schlechtkapseln einer zweiten Auffangeinrichtung zuzuführen, und wobei die Stationsgruppen jeweils eine den Auswurfstationen in Förderrichtung der Kapseln entlang der Förderbahn vorgeordnete Prüfeinrichtung umfassen zum Prüfen der Kapseln und zum Zuordnen zu einer der jeweils zwei Auswurfstationen. Die Prüfung der Kapseln erfolgt dabei vor dem Auswerfen der Kapseln. Dies kann vorteilhaft sein, da die Kapseln dann noch eine fest definierte Position in den Kapselaufnahmen besitzen. Bei einer Prüfung und Sortierung nach dem Auswerfen müssen die Kapseln gegebenenfalls zunächst wieder vereinzelt werden, was zusätzlichen Aufwand schafft.According to a further embodiment it can be provided that the station groups each comprise two ejection stations, wherein in each case one of the ejection stations is adapted to supply Gutkapseln a first catcher, and wherein the other of the ejection stations is adapted to feed Badkapseln a second catcher, and wherein the station groups each comprise a testing device upstream of the ejection stations in the conveying direction of the capsules along the conveyor track for checking the capsules and for assigning them to one of the two ejection stations. The test of the capsules takes place before the ejection of the capsules. This can be advantageous since the capsules then still have a firmly defined position in the capsule receptacles. In a test and sorting after ejection, the capsules may need to be separated again, which creates additional expense.

Nach einer weiteren diesbezüglichen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die in den ersten Auswurfstationen der Stationsgruppen ausgeworfenen Gutkapseln einer für sämtliche Stationsgruppen gemeinsamen ersten Auffangeinrichtung zugeführt werden, und dass die in den zweiten Auswurfstationen der Stationsgruppen ausgeworfenen Schlechtkapseln einer für sämtliche Stationsgruppen gemeinsamen zweiten Auffangeinrichtung zugeführt werden. Durch diese Ausgestaltung wird bei Vorsehen mehrerer Prüfeinrichtungen für die Stationsgruppen dennoch eine Vereinfachung des Aufbaus erreicht.According to a further embodiment of this, provision can be made for the good capsules ejected in the first ejection stations of the station groups to be supplied to a first collecting device common to all station groups, and for the bad capsules ejected into the second ejecting stations of the station groups to be fed to a second collecting device common to all the station groups. By this embodiment, a simplification of the structure is achieved when providing a plurality of test facilities for the station groups.

Nach einer weiteren Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Stationsgruppen jeweils nur eine Auswurfstation umfassen, wobei die Auswurfstationen jeweils eine Einrichtung zur Unterscheidung zwischen Gutkapseln und Schlechtkapseln umfassen. Es müssen dann bei beispielsweise zwei Stationsgruppen nur zwei Auswurfstationen vorgesehen werden. Die in den Auswurfstationen der Stationsgruppen erkannten Gutkapseln bzw. Schlechtkapseln können dann einer Auffangeinrichtung für Gutkapseln bzw. einer Auffangeinrichtung für Schlechtkapseln zugeführt werden. Es können für sämtliche Stationsgruppen jeweils eine gemeinsame Auffangeinrichtung für Gutkapseln und eine gemeinsame Auffangeinrichtung für Schlechtkapseln zugeordnet sein. Es ist aber auch möglich, dass den Stationsgruppen jeweils eine Auffangeinrichtung für Gutkapseln und jeweils eine Auffangeinrichtung für Schlechtkapseln zugeordnet ist.According to a further embodiment it can be provided that the station groups each comprise only one ejection station, wherein the ejection stations each comprise a device for distinguishing between capsules and bad capsules. It must then be provided, for example, two station groups only two ejection stations. The good capsules or bad capsules recognized in the ejection stations of the station groups can then be supplied to a collecting device for good capsules or a collecting device for bad capsules. It can be assigned for all station groups each have a common catcher for Gutkapseln and a common catcher for bad capsules. But it is also possible that the station groups are each assigned a collecting device for Gutkapseln and each a catcher for bad capsules.

Mindestens eine der Auswurfstationen kann nach einer weiteren Ausgestaltung eine Reinigungseinrichtung umfassen, die dazu ausgebildet ist, die Kapselaufnahmen der Kapselfördereinrichtungen zu reinigen. Solche Reinigungseinrichtungen können zum Beispiel Absaugeinrichtungen für sich möglicherweise im Bereich der Kapselaufnahmen ansammelndes Material aus den Dosierstationen umfassen. Durch eine Integration der Reinigungsfunktion in die Auswurfstation wird eine weitere Reduzierung der Stationsanzahl erreicht. Beispielsweise bei zwei pro Stationsgruppe vorgesehenen Auswurfstationen kann insbesondere die letzte der Auswurfstationen mit der Reinigungseinrichtung ausgestattet werden.According to another embodiment, at least one of the ejection stations may comprise a cleaning device which is designed to clean the capsule receptacles of the capsule-conveying devices. Such cleaning devices, for example, may possibly have suction devices in the range of Capsule intake accumulating material from the dosing include. By integrating the cleaning function into the ejection station, a further reduction of the number of stations is achieved. For example, in the case of two ejection stations provided per station group, in particular the last of the ejection stations can be equipped with the cleaning device.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand von Figuren erläutert. Es zeigen schematisch:

Fig. 1
eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer schematischen Draufsicht nach einem ersten Ausführungsbeispiel, und
Fig. 2
eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer schematischen Draufsicht nach einem zweiten Ausführungsbeispiel.
Embodiments of the invention are explained below with reference to figures. They show schematically:
Fig. 1
a device according to the invention in a schematic plan view of a first embodiment, and
Fig. 2
a device according to the invention in a schematic plan view of a second embodiment.

Soweit nichts anderes angegeben ist, bezeichnen in den Figuren gleiche Bezugszeichen gleiche Gegenstände. Die in Fig. 1 gezeigte erfindungsgemäße Vorrichtung zum Befüllen und Verschließen von aus einem Kapseloberteil und einem Kapselunterteil zusammengesetzten Kapseln weist eine Mehrzahl von entlang einer in dem gezeigten Beispiel kreisförmigen Förderbahn 20 angeordneten Prozessstationen auf. In dem gezeigten Beispiel besitzt die Vorrichtung insgesamt 14 Prozessstationen, die in Fig. 1 zur Veranschaulichung eingekreist nummeriert sind. In dem in Fig. 1 gezeigten Beispiel sind entlang der Förderbahn 20 zwei nacheinander angeordnete Bahnabschnitte gebildet, die jeweils 180° der Förderbahn 20 abdecken. Entlang eines ersten Bahnabschnitts sind die in Fig. 1 mit den Nummern 01 bis 07 bezeichneten Prozessstationen angeordnet. Entlang des zweiten Bahnabschnitts sind in Fig. 1 die mit den Nummern 08 bis 14 bezeichneten Prozessstationen angeordnet.Unless otherwise indicated, like reference characters designate like items throughout the figures. In the Fig. 1 A device according to the invention for filling and closing capsules composed of a capsule upper part and a capsule lower part has a plurality of process stations arranged along a circular conveying path 20 in the example shown. In the example shown, the device has a total of 14 process stations, which in Fig. 1 numbered for illustration are circled. In the in Fig. 1 In the example shown, two successively arranged track sections are formed along the conveyor track 20, each covering 180 ° of the conveyor track 20. Along a first section of the track are the in Fig. 1 arranged with the numbers 01 to 07 designated process stations. Along the second track section are in Fig. 1 arranged the designated with the numbers 08 to 14 process stations.

Bei den Bezugszeichen 22, 26 sind in Fig. 1 an sich bekannte Ober- und Unterteile von insgesamt vierzehn Kapselfördereinrichtungen gezeigt. Die Ober- und Unterteile 22, 26 weisen jeweils zwei Reihen von Kapselaufnahmen 24, 28 auf. An den Prozessstationen mit den Nummern 03, 04 sowie 10, 11 in Fig. 1 sind die Oberteile 22 der Kapselfördereinrichtungen getrennt von den Unterteilen 26 dargestellt. Vorliegend weist jede der Reihen zehn Kapselaufnahmen 24, 28 auf, so dass jede der Kapselförderreinrichtungen insgesamt zwanzig Kapseln aufnehmen kann. Die Kapselfördereinrichtungen sind vorliegend auf einem Förderrad angeordnet, welches die Kapselfördereinrichtungen in dem dargestellten Beispiel taktweise den bei den Nummern 01 bis 14 gezeigten Prozessstationen zuführt, wie in Fig. 1 durch den Pfeil 21 veranschaulicht. Die in Fig. 1 bei den Nummern 01 bis 07 gezeigten Prozessstationen bilden eine erste Stationsgruppe der Vorrichtung und die bei den Nummern 08 bis 14 gezeigten Prozessstationen bilden eine zweite Stationsgruppe der Vorrichtung. Dabei sind die jeweils folgenden Paare von Prozessstationen identisch ausgebildet:

  • 01- 08, 02 - 09,03 - 10,04 - 11,05 - 12,06 - 13,07 - 14.
In reference numerals 22, 26 are in Fig. 1 Known upper and lower parts of a total of fourteen capsule conveyors shown. The upper and lower parts 22, 26 each have two rows of capsule receptacles 24, 28. At the process stations with the numbers 03, 04 and 10, 11 in Fig. 1 For example, the tops 22 of the capsule conveyors are shown separated from the bottoms 26. In the present case, each of the rows has ten capsule receptacles 24, 28, so that each of the capsule delivery devices can accommodate a total of twenty capsules. In the present example, the capsule conveying devices are arranged on a conveying wheel which, in the example illustrated, feeds the capsule conveying devices in cycles to the process stations shown at numbers 01 to 14, as in FIG Fig. 1 illustrated by the arrow 21. In the Fig. 1 Process stations shown at numbers 01 to 07 form a first station group of the device and the process stations shown at numbers 08 to 14 form a second station group of the device. The respective following pairs of process stations are identically formed:
  • 01- 08, 02 - 09.03 - 10.04 - 11.05 - 12.06 - 13.07 - 14.

Die bei den Nummern 01 und 08 gezeigten Prozessstationen sind jeweils Zuführstationen, in denen den Kapselfördereinrichtungen Kapseln 30 im unbefüllten und vorverschlossenen Zustand zugeführt werden und in die Kapselaufnahmen 24, 28 der Oberteile 22 und Unterteile 26 der Kapselfördereinrichtung eingesetzt werden. Die bei den Nummern 01 und 08 gezeigten Zuführstationen bestücken dabei eine erste der beiden Reihen von Kapselaufnahmen 24, 28. Die bei den Nummern 02 und 09 gezeigten Prozessstationen sind ebenfalls Zuführstationen, in denen Kapseln 30 wiederum im vorverschlossenen und unbefüllten Zustand der jeweils anderen Reihe von Kapselaufnahmen 24, 28 der Kapselfördereinrichtungen zugeführt werden. Die bei den Nummern 03 und 10 gezeigten Prozessstationen sind jeweils Platzhalter für gegebenenfalls vorzusehende weitere Prozessstationen, beispielsweise Dosierstationen. Durch beispielsweise in die Zuführstationen 02 und 09 integrierte Öffnungsstationen werden die in den Kapselaufnahmen 24, 28 gehaltenen Kapseln 30 in Kapseloberteile und Kapselunterteile getrennt. Dies kann zum Beispiel durch Ausüben eines geeigneten Unterdrucks erfolgen. Die in den Stationen 04 und 11 gezeigten Oberteile 22 der Kapselfördereinrichtungen halten die Kapseloberteile und fördern diese weiter, während die Unterteile 26 der Kapselfördereinrichtungen die Kapselunterteile halten und weiter fördern.The process stations shown at numbers 01 and 08 are each feeding stations in which capsules 30 are supplied to the capsule conveying devices in the unfilled and pre-closed state and inserted into the capsule receptacles 24, 28 of the tops 22 and bottoms 26 of the capsule conveying device. The feed stations shown at numbers 01 and 08 hereby populate a first of the two rows of capsule receptacles 24, 28. The process stations shown at numbers 02 and 09 are also feed stations in which capsules 30 again in the pre-closed and unfilled state of the other row of Capsule receptacles 24, 28 of the capsule conveyors are supplied. The process stations shown at numbers 03 and 10 are each a placeholder for any additional process stations to be provided, for example dosing stations. For example, integrated into the feed stations 02 and 09 Opening stations, the capsules 30 held in the capsule receptacles 24, 28 are separated into capsule tops and capsule bottoms. This can be done for example by applying a suitable negative pressure. The tops 22 of the capsule conveying devices shown in the stations 04 and 11 hold the capsule tops and further convey them, while the bottoms 26 of the capsule conveying devices hold and further convey the capsule bottoms.

Bei den Nummern 04 und 11 in Fig. 1 sind Dosierstationen gezeigt, in denen den Kapselunterteilen ein beispielsweise pulverförmiges oder pelletförmiges Material zugeführt wird. Bei dem Bezugszeichen 32 in Fig. 1 sind entsprechende Fülleinrichtungen veranschaulicht. Sie können zum Beispiel in an sich bekannter Weise mehrere entlang einer Kreisbahn angeordnete Stopfstempel umfassen. Sofern auch die Stationen bei den Nummern 03 und 10 in Fig. 1 Dosierstationen umfassen, können also beispielsweise zwei unterschiedliche Materialien in die Kapselunterteile gefüllt werden. Wie anhand der bei den Nummern 03 und 04 bzw. 10 und 11 gezeigten Prozessstationen erkennbar, bewegen sich in diesen Stationen die jeweils radial inneren Oberteile 22 der Kapselfördereinrichtungen und die radial äußeren Unterteile 26 der Kapselfördereinrichtungen gemeinsam entlang der Förderbahn 20. Beispielsweise können die Prozessstationen 04 und 11 der Vorrichtung aus Fig. 1 dazu ausgebildet sein, die durch die Öffnungsstation nicht geöffneten Kapseln 30 auszuwerfen.For the numbers 04 and 11 in Fig. 1 Dosing stations are shown in which the capsule bottoms, for example, a powdered or pellet-shaped material is supplied. At reference numeral 32 in FIG Fig. 1 corresponding filling devices are illustrated. For example, in a manner known per se, they may comprise a plurality of stuffing punches arranged along a circular path. If the stations at numbers 03 and 10 in Fig. 1 Dosing include, so for example, two different materials can be filled in the capsule parts. As can be seen from the process stations shown at numbers 03 and 04 or 10 and 11, in these stations the respective radially inner upper parts 22 of the capsule conveying devices and the radially outer lower parts 26 of the capsule conveying devices move together along the conveying path 20. For example, the process stations 04 and 11 of the device Fig. 1 be designed to eject the unopened by the opening station capsules 30.

Bei den Nummern 05 und 12 in Fig. 1 ist jeweils eine Schließstation gezeigt, in der die befüllten Kapseln 30 geschlossen werden, indem die zuvor gelösten Kapseloberteile wieder auf die Kapselunterteile aufgesetzt werden. Die Kapseloberteile können beispielsweise auf den Kapselunterteilen verrasten. Für die Schließfunktion können die Oberteile 22 der Kapselfördereinrichtungen und die Unterteile 26 der Kapselfördereinrichtungen zueinander bewegt werden.For numbers 05 and 12 in Fig. 1 In each case, a closing station is shown in which the filled capsules 30 are closed by placing the previously dissolved capsule tops back onto the capsule bottoms. The capsule shells can lock, for example, on the capsule bases. For the closing function, the upper parts 22 of the capsule conveying devices and the lower parts 26 of the capsule conveying devices can be moved relative to each other.

Die von den Kapselfördereinrichtungen anschließend angefahrenen Prozessstationen bei den Nummern 06 bzw. 13 in Fig. 1 sind jeweils Auswurfstationen, in denen solche Kapseln 30 ausgeworfen werden, die bestimmte Qualitätskriterien nicht erfüllen ("Schlechtkapseln"). Hierzu können geeignete Prüfeinrichtungen vorgesehen sein. Die Schlechtkapseln können einem nicht dargestellten Auffangbehälter für Ausschusskapseln zugeführt werden. Die anschließend von den Kapselfördereinrichtungen angefahrenen Prozessstationen bei den Nummern 07 und 14 in Fig. 1 sind ebenfalls Auswurfstationen, in diesem Fall für Gutkapseln, also Kapseln, die die vorgegebenen Qualitätskriterien erfüllen. Die Gutkapseln können entsprechend einer Auffangeinrichtung für Gutkapseln zugeführt werden. Natürlich könnte der Auswurf der Schlecht- und Gutkapseln auch umgedrehts sein, also zunächst die Gutkapseln und anschließend die Schlechtkapseln. Darüber hinaus kann den bei den Nummern 07 und 14 gezeigten Prozessstationen eine Reinigungseinrichtung zugeordnet sein, in der die Kapselfördereinrichtungen von gegebenenfalls vorhandenen Verunreinigungen, beispielsweise pulverförmigem oder pelletförmigem Material, gereinigt werden.The process stations subsequently approached by the capsule-conveying devices at the numbers 06 and 13 in FIG Fig. 1 are each ejection stations in which such capsules 30 are ejected that do not meet certain quality criteria ("bad capsules"). For this purpose, suitable testing devices may be provided. The bad capsules can be fed to a collection container, not shown, for reject capsules. The process stations, which are then started up by the capsule conveyors at the numbers 07 and 14 in Fig. 1 are also ejection stations, in this case for Gutkapseln, so capsules that meet the specified quality criteria. The Gutkapseln can be supplied according to a collecting device for Gutkapseln. Of course, the ejection of the bad and Gutkapseln could be reversed, so first the Gutkapseln and then the bad capsules. In addition, the process stations shown at numbers 07 and 14 may be associated with a cleaning device in which the capsule conveyors are cleaned of any impurities, such as powdery or pellet-shaped material present.

Es ist zu erkennen, dass die in Fig. 1 gezeigte erfindungsgemäße Vorrichtung mit insgesamt nur vierzehn Prozessstationen zwei vollständige Produktionswege für das Befüllen von Kapseln 30 realisiert. Über die Prozessstationen 07 und 14 in Fig. 1 werden entsprechend doppelt so viele Kapseln 30 ausgebracht wie bei einer konventionellen Vorrichtung dieser Art. Durch Reduzierung der Anzahl der Dosierstationen auf das in den meisten Fällen tatsächlich Notwendige und das geeignete Kombinieren von Prozessstationen ist diese Verdoppelung der Ausbringung möglich, ohne dass sich die Anzahl der Prozessstationen verdoppelt und der Bauraum damit unerwünscht stark vergrößert wird.It can be seen that the in Fig. 1 shown inventive device with a total of only fourteen process stations two complete production channels for the filling of capsules 30 realized. Via process stations 07 and 14 in Fig. 1 Accordingly, twice as many capsules 30 are applied as in a conventional device of this type. By reducing the number of dosing stations to what is actually necessary in most cases and suitably combining process stations, this doubling of output is possible without increasing the number of process stations doubled and the space is thus undesirably increased.

Die in Fig. 2 gezeigte erfindungsgemäße Vorrichtung entspricht weitgehend der Vorrichtung aus Fig. 1. Im Unterschied zu der Vorrichtung aus Fig. 1 kommt die Vorrichtung aus Fig. 2 mit insgesamt nur zehn Prozessstationen aus. Wiederum ist die in dem gezeigten Beispiel kreisförmige Förderbahn 20 in zwei Bahnabschnitte unterteilt, wobei die bei den Nummern 01 bis 05 gezeigten Prozessstationen in Fig. 2 eine erste Stationsgruppe entlang des ersten Bahnabschnitts bilden und die bei den Nummern 06 bis 10 in Fig. 2 gezeigten Prozessstationen eine zweite Stationsgruppe entlang des zweiten Bahnabschnitts bilden.In the Fig. 2 shown inventive device largely corresponds to the device Fig. 1 , Unlike the device Fig. 1 is that coming Device off Fig. 2 with a total of only ten process stations. Again, in the example shown, circular conveyor track 20 is subdivided into two track sections, with the process stations shown at numbers 01 to 05 in FIG Fig. 2 form a first station group along the first track section and those at numbers 06 to 10 in Fig. 2 shown process stations form a second station group along the second track section.

Die Reduzierung der Prozessstationen gegenüber Fig. 1 wird zum einen dadurch erreicht, dass die bei den Nummern 01 und 06 in Fig. 2 gezeigten Zuführstationen dazu ausgebildet sind, Kapseln 30 beiden Reihen von Kapselaufnahmen 24 der Unterteile 26 der Kapselfördereinrichtungen zuzuführen. Die in Fig. 2 bei den Nummern 02 und 03 bzw. 07 und 08 gezeigten Prozessstationen entsprechen den bei den Nummern 03 und 04 bzw. 10 und 11 in Fig. 1 gezeigten Prozessstationen. Die in Fig. 2 bei den Nummern 04 und 09 gezeigten Schließstationen entsprechen wiederum den in Fig. 1 bei den Nummern 05 und 12 gezeigten Schließstationen. Eine weitere Einsparung von Prozessstationen gegenüber dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 wird bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 dadurch erreicht, dass nur eine Auswurfstation pro Stationsgruppe vorgesehen ist, nämlich die bei den Nummern 05 und 10 gezeigten Auswurfstationen. Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 erfolgt die Einordnung der hergestellten Kapseln 30 in Gutkapseln und Schlechtkapseln den Auswurfstationen 05 und 10 nachgeordnet oder vorgeordnet, beispielsweise bereits im Bereich von Dosier- oder Schließstationen. Hierzu ist eine geeignete Prüfeinrichtung vorgesehen, die die von den Auswurfstationen 05 und 10 ausgeworfenen Kapseln 30 auf ordnungsgemäße Herstellung überprüft. Abhängig davon können die Kapseln 30 durch an sich bekannte Sortiervorrichtungen in Gutkapseln und Schlechtkapseln sortiert und entsprechenden Auffangeinrichtungen zugeführt werden.The reduction of process stations compared Fig. 1 is achieved, on the one hand, by the fact that the numbers 01 and 06 in Fig. 2 Feed stations shown are adapted to supply capsules 30 two rows of capsule receptacles 24 of the lower parts 26 of the capsule delivery devices. In the Fig. 2 The process stations shown at numbers 02 and 03 or 07 and 08 correspond to those at numbers 03 and 04 or 10 and 11 in Fig. 1 shown process stations. In the Fig. 2 Closing stations shown at numbers 04 and 09 correspond in turn to the in Fig. 1 Closing stations shown at numbers 05 and 12. Another saving of process stations over the embodiment of Fig. 1 is in the embodiment of the Fig. 2 achieved in that only one ejection station per station group is provided, namely the ejection stations shown at numbers 05 and 10. In the embodiment of the Fig. 2 the classification of the capsules 30 produced in Gutkapseln and Schleckkapseln the ejection stations 05 and 10 downstream or upstream, for example, already in the range of dosing or closing stations. For this purpose, a suitable test device is provided, which checks the ejected from the ejection stations 05 and 10 capsules 30 for proper production. Depending on the capsules 30 can be sorted by well-known sorting in Gutkapseln and bad capsules and supplied to corresponding collecting devices.

Claims (13)

Vorrichtung zum Befüllen und Verschließen von aus einem Kapseloberteil und einem Kapselunterteil zusammengesetzten Kapseln (30), umfassend eine Mehrzahl von entlang einer vorzugsweise kreisförmigen Förderbahn (20) angeordneten Prozessstationen, und eine Mehrzahl von Kapselfördereinrichtungen, die jeweils eine Mehrzahl von Kapselaufnahmen (24) zur Aufnahme jeweils einer Kapsel aufweisen, wobei die Kapselfördereinrichtungen aufgenommene Kapseln (30) entlang der Förderbahn (20) durch die Prozessstationen fördern,
dadurch gekennzeichnet, dass entlang der Förderbahn (20) mindestens zwei nacheinander angeordnete Bahnabschnitte gebildet sind, wobei entlang eines ersten Bahnabschnitts eine erste Stationsgruppe von nacheinander angeordneten Prozessstationen vorgesehen ist, und wobei entlang mindestens eines weiteren Bahnabschnitts mindestens eine weitere Stationsgruppe von nacheinander angeordneten Prozessstationen vorgesehen ist, wobei die Stationsgruppen jeweils mindestens eine Zuführstation zum Zuführen von zu befüllenden Kapseln (30) in die Kapselaufnahmen (24) der Kapselfördereinrichtungen, jeweils mindestens eine Öffnungsstation zum Öffnen der zu befüllenden Kapseln (30) durch Trennen der Kapseloberteile von den Kapselunterteilen, jeweils mindestens eine Dosierstation zum Befüllen der Kapselunterteile mit dem zu befüllenden Material, jeweils mindestens eine Schließstation zum Schließen der befüllten Kapseln (30) durch Aufsetzen der Kapseloberteile auf die befüllten Kapselunterteile, und mindestens eine Auswurfstation zum Auswerfen der befüllten Kapseln (30) umfassen.
Device for filling and closing capsules (30) composed of a capsule upper part and a capsule lower part, comprising a plurality of process stations arranged along a preferably circular conveying path (20), and a plurality of capsule conveying devices each having a plurality of capsule receptacles (24) for receiving each having a capsule, wherein the capsule conveying devices convey recorded capsules (30) along the conveyor track (20) through the process stations,
characterized in that along the conveyor track (20) at least two successively arranged track sections are formed, along a first track section, a first station group is provided by successively arranged process stations, and along at least one further track section at least one further station group is provided by sequentially arranged process stations in each case at least one feed station for feeding capsules (30) to be filled into the capsule receptacles (24) of the capsule conveying devices, in each case at least one opening station for opening the capsules (30) to be filled by separating the capsule tops from the capsule bottoms, in each case at least one Dosing for filling the capsule bases with the material to be filled, in each case at least one closing station for closing the filled capsules (30) by placing the capsule tops on the filled capsule base e, and at least one ejection station for ejecting the filled capsules (30).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführstation und die Öffnungsstation der ersten Stationsgruppe in eine gemeinsame Zuführ-und Öffnungsstationder ersten Stationsgruppe integriert ist und/oder dass die Zuführstation und die Öffnungsstation der mindestens einen weiteren Stationsgruppe in eine gemeinsame Zuführ- und Öffnungsstation der mindestens einen weiteren Stationsgruppe integriert ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the feed station and the opening station of the first station group in a common feed and Opening station of the first station group is integrated and / or that the feed station and the opening station of the at least one further station group is integrated in a common feeding and opening station of the at least one further station group. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Stationsgruppe nicht mehr als zwei Dosierstationen umfasst und/oder dass die mindestens eine weitere Stationsgruppe nicht mehr als zwei Dosierstationen umfasst.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first station group does not comprise more than two metering stations and / or that the at least one further station group does not comprise more than two metering stations. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapselfördereinrichtungen der Stationsgruppen jeweils eine erste und eine zweite Reihe von Kapselaufnahmen (24) aufweisen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the capsule delivery devices of the station groups each have a first and a second row of capsule receptacles (24). Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Stationsgruppen jeweils eine erste und eine zweite Zuführstation umfassen, wobei die erste Zuführstation dazu ausgebildet ist, jeweils der einen Reihe von Kapselaufnahmen (24) einer Kapselfördereinrichtung Kapseln (30) zuzuführen, und wobei die zweite Zuführstation dazu ausgebildet ist, jeweils der anderen Reihe von Kapselaufnahmen (24) der Kapselfördereinrichtung Kapseln (30) zuzuführen.Apparatus according to claim 4, characterized in that the station groups each comprise a first and a second feed station, wherein the first feed station is adapted to each capsule (30) supply to a number of capsule receptacles (24) of a capsule delivery device, and wherein the second feed station is adapted to each of the other row of capsule receptacles (24) of the capsule delivery device capsules (30) supply. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Stationsgruppen jeweils nur eine Zuführstation umfassen, wobei die Zuführstationen dazu ausgebildet sind, jeweils beiden Reihen von Kapselaufnahmen (24) einer Kapselfördereinrichtung Kapseln (30) zuzuführen.Apparatus according to claim 4, characterized in that the station groups each comprise only one feed station, wherein the feed stations are adapted to supply in each case two rows of capsule receptacles (24) of a capsule delivery device capsules (30). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils mindestens eine Prozessstation der Stationsgruppen als Dosier- und Auswurfstation ausgebildet ist, wobei in der Dosier- und Auswurfstation durch die mindestens eine Öffnungsstation nicht geöffnete Kapseln (30) ausgeworfen werden.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in each case at least one process station of the station groups is designed as metering and ejection station, wherein in the metering and ejection station not opened by the at least one opening station capsules (30) are ejected. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weiterhin eine für sämtliche Stationsgruppen gemeinsame Auffangeinrichtung vorgesehen ist, die derart angeordnet ist, dass ihr die in den Auswurfstationen sämtlicher Stationsgruppen ausgeworfenen Kapseln (30) zugeführt werden.Device according to one of the preceding claims, characterized in that there is further provided a collecting means common to all the groups of stations, which is arranged such that it is supplied with the capsules (30) ejected in the ejection stations of all the groups of stations. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weiterhin eine für sämtliche Stationsgruppen gemeinsame Prüfeinrichtung vorgesehen ist zum Prüfen der in den Prozessstationen sämtlicher Stationsgruppen befüllten Kapseln (30).Device according to one of the preceding claims, characterized in that there is further provided a test device common to all station groups for testing the capsules (30) filled in the process stations of all station groups. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stationsgruppen jeweils zwei Auswurfstationen umfassen, wobei jeweils eine der Auswurfstationen dazu ausgebildet ist, Gutkapseln einer ersten Auffangeinrichtung zuzuführen, und wobei die jeweils andere der Auswurfstationen dazu ausgebildet ist, Schlechtkapseln einer zweiten Auffangeinrichtung zuzuführen, und dass die Stationsgruppen jeweils eine den Auswurfstationen in Förderrichtung der Kapseln (30) entlang der Förderbahn (20) vorgeordnete Prüfeinrichtung umfassen zum Prüfen der Kapseln (30) und zum Zuordnen zu einer der jeweils zwei Auswurfstationen.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the station groups each comprise two ejection stations, wherein each one of the ejection stations is adapted to supply Gutkapseln a first catcher, and wherein the respective other of the ejection stations is adapted to Schleckkapseln a second catcher and that the station groups each comprise a testing device upstream of the ejection stations in the conveying direction of the capsules (30) along the conveyor track (20) for checking the capsules (30) and for assigning them to one of the two ejection stations. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die in den ersten Auswurfstationen der Stationsgruppen ausgeworfenen Gutkapseln einer für sämtliche Stationsgruppen gemeinsamen ersten Auffangeinrichtung zugeführt werden, und dass die in den zweiten Auswurfstationen der Stationsgruppen ausgeworfenen Schlechtkapseln einer für sämtliche Stationsgruppen gemeinsamen zweiten Auffangeinrichtung zugeführt werden.Apparatus according to claim 10, characterized in that the ejected in the first ejection stations of the station groups Gutkapseln a for all station groups common first collecting device are supplied, and that ejected in the second ejection stations of the station groups Badkapseln a common for all station groups second collecting device are supplied. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stationsgruppen jeweils nur eine Auswurfstation umfassen, wobei die Auswurfstationen jeweils eine Einrichtung zur Unterscheidung zwischen Gutkapseln und Schlechtkapseln umfassen.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the station groups each comprise only one ejection station, wherein the ejection stations each comprise a device for distinguishing between Gutkapseln and Schleckkapseln. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Auswurfstationen weiterhin eine Reinigungseinrichtung umfasst, die dazu ausgebildet ist, die Kapselaufnahmen (24) der Kapselfördereinrichtungen zu reinigen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the ejection stations further comprises a cleaning device which is adapted to clean the capsule receptacles (24) of the capsule conveying devices.
EP20140179673 2013-08-30 2014-08-04 Device for filling and closing capsules Withdrawn EP2842541A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310109471 DE102013109471B8 (en) 2013-08-30 2013-08-30 Device for filling and closing capsules

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2842541A1 true EP2842541A1 (en) 2015-03-04

Family

ID=51264150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20140179673 Withdrawn EP2842541A1 (en) 2013-08-30 2014-08-04 Device for filling and closing capsules

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20150059285A1 (en)
EP (1) EP2842541A1 (en)
JP (1) JP2015048150A (en)
KR (1) KR20150026974A (en)
CN (1) CN104414861A (en)
DE (1) DE102013109471B8 (en)
IN (1) IN2014MU02699A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1392277B1 (en) * 2008-12-18 2012-02-24 Ima Spa MACHINE AND METHOD TO FILL AND CHECK CAPSULES
DE102015103245B3 (en) * 2015-03-05 2016-06-02 Fette Engineering GmbH Method for operating a capsule filling machine
DE102016207923A1 (en) * 2016-05-09 2017-11-09 Robert Bosch Gmbh Device and method for determining a closing force when closing a capsule
EP3395698B1 (en) * 2017-04-28 2021-04-21 Volpak, S.A.U. An automatic packaging machine for filling a bag made of a heat-sealable material with a dose of a loose product
CN113306752B (en) * 2021-07-09 2024-03-26 龙岩烟草工业有限责任公司 Tobacco shred boxing system and method
CN114655480B (en) * 2022-02-28 2024-04-09 安徽金源药业有限公司 Icariin slow-release nano microcapsule intelligent packaging equipment and method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19708803A1 (en) * 1996-03-04 1997-10-30 Mg 2 Spa Controlling weight of granular products in multiple dispensing machines
EP1240884A2 (en) * 2001-03-16 2002-09-18 H.P.F. S.r.l. Machine for filling capsules with a powdered product
DE102004048007A1 (en) 2004-10-01 2006-04-06 Robert Bosch Gmbh Filling machine for hard gelatin pharmaceutical capsules has turntable, around which boxes for capsules are mounted, piston ejecting them and rocker arm passing satisfactory capsules along one path and defective capsules along another
DE102010061445A1 (en) * 2009-12-22 2011-07-21 Mg2 S.R.L. Intermittent rotating machine for filling capsules with pharmaceutical products

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE789263A (en) * 1971-09-27 1973-03-26 Lilly Co Eli ELECTRONIC CAPSULE CONTROL SYSTEM AND METHOD
JPH07112878B2 (en) * 1985-09-06 1995-12-06 第一製薬株式会社 Capsule filling machine
JPH02180265A (en) * 1988-12-28 1990-07-13 Nippon Eranko Kk Charging device into capsule
JPH04350543A (en) * 1991-05-28 1992-12-04 Fuji Electric Co Ltd Apparatus for visual inspection of capsule
IT1278210B1 (en) * 1995-05-19 1997-11-17 Ima Spa AUTOMATIC MACHINE FOR PACKAGING TABLETS WITHIN JELLY CAPSULES
IT1304779B1 (en) * 1998-12-03 2001-03-29 Ima Spa DISC AND PESTEL DISPENSER, INTERMITTENTLY OPERATING, SINGLE-SIDED, PARTICULARLY SUITABLE FOR PACKAGING DOSES
ITBO20040116A1 (en) * 2004-02-27 2004-05-27 Ima Spa METHOD AND RELATIVE OPERCULATING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SEALED CAPSULES
DE102005016124A1 (en) * 2005-04-08 2006-10-12 Robert Bosch Gmbh Sensor device of a packaging machine
DE102008013403A1 (en) * 2008-03-10 2009-09-17 Robert Bosch Gmbh Capsule carrier arrangement for filling and closing machines
CN101647755A (en) * 2009-09-11 2010-02-17 北京翰林航宇科技发展有限公司 Capsule filling machine
EA201290317A1 (en) * 2009-11-13 2012-10-30 Кэпсьюджел Белджиум Нв METHOD OF CONTROL OF TIGHTNESS CAPSULES USING THE PROCESS OF DETERMINING THE QUALITY OF THE SEAL, AND ALSO THE RELEVANT EQUIPMENT FOR CONTROL ON THE PRODUCTION LINE
IT1397691B1 (en) * 2009-12-22 2013-01-24 Mg 2 Srl INTERMITTENT ROTARY MACHINE FOR FILLING CAPSULES WITH PHARMACEUTICALS.
DE102011084555A1 (en) * 2010-12-15 2012-06-21 Robert Bosch Gmbh Device for filling contents in capsules
JP2013001450A (en) * 2011-06-21 2013-01-07 G-Pharma Tech Co Ltd Method of manufacturing capsule product

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19708803A1 (en) * 1996-03-04 1997-10-30 Mg 2 Spa Controlling weight of granular products in multiple dispensing machines
EP1240884A2 (en) * 2001-03-16 2002-09-18 H.P.F. S.r.l. Machine for filling capsules with a powdered product
DE102004048007A1 (en) 2004-10-01 2006-04-06 Robert Bosch Gmbh Filling machine for hard gelatin pharmaceutical capsules has turntable, around which boxes for capsules are mounted, piston ejecting them and rocker arm passing satisfactory capsules along one path and defective capsules along another
DE102010061445A1 (en) * 2009-12-22 2011-07-21 Mg2 S.R.L. Intermittent rotating machine for filling capsules with pharmaceutical products

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015048150A (en) 2015-03-16
DE102013109471B8 (en) 2015-02-19
IN2014MU02699A (en) 2015-10-09
CN104414861A (en) 2015-03-18
DE102013109471B3 (en) 2014-08-21
US20150059285A1 (en) 2015-03-05
KR20150026974A (en) 2015-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013109471B3 (en) Device for filling and closing capsules
DE3110927C2 (en)
DE3617259C2 (en)
EP2872102B1 (en) Capsule-weighing device, capsule-filling machine, and method for weighing a capsule
EP2560602B1 (en) Device for filling and closing capsules filled with at least one filler
EP1731453B1 (en) Method and device for stacking deep drawn articles
EP2651368B1 (en) Device for introducing filling material into capsules
EP3578158B1 (en) Capsule filling machine with cleaning unit and foreign object detection
DE102013114693A1 (en) Stuffing stamp station and method of filling capsules in a stuffing stamp station
WO2017162848A1 (en) Rotary press having rams with at least two height-staggered ram tips for carrying out a plurality of pressing operations during a rotation
DE3344907A1 (en) DEVICE FOR FEEDING THE CIGARETTE FOR THE COVERING SECTION OF A PACKING MACHINE
EP0987179B1 (en) Method and apparatus for transferring packages at a piling station
EP3081500B1 (en) Device for the production of blister tubes
CH710103A2 (en) Method and device for handling elongate objects.
WO2015176784A1 (en) Method and device for the production of packages for cigarettes
DE19648447A1 (en) Appliance for handling blister strips
EP2886283A1 (en) Device for the production of plastics parts with inserts in an injection molding method
DE102014000350A1 (en) Method and apparatus for packaging conical cigarettes
EP2168874B1 (en) Device for transferring products from a supply container into packaging containers
EP1832385A1 (en) Apparatus for supplying workpieces to a rotary table
DE2347781C3 (en) Device for forming multi-layer blocks, consisting of a defined number of cigarettes or other rod-shaped objects in the tobacco processing industry
EP0316652B1 (en) Method and device for checking cigarettes
WO2002098738A1 (en) Device for removing bags from pile carriers and for separating the same
DE2057724A1 (en) Device for producing a multipack, in particular made up of different types of candy
EP4115871A1 (en) Transfer device for a capsule and capsule filling machine with transfer device

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20140804

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150319

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61J 3/07 20060101AFI20150916BHEP

Ipc: B65B 3/04 20060101ALI20150916BHEP

Ipc: B65B 43/42 20060101ALI20150916BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151013

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151215

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

INTC Intention to grant announced (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170207