Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verpacken von insbesondere konischen Zigaretten gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Anwendung des Verfahrens.The invention relates to a method for packaging in particular conical cigarettes according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a device for use of the method.
Bei der Verpackung von Zigaretten wird üblicherweise eine Zigarettengruppe aus mehreren Reihen von ausgerichtet nebeneinander liegenden Zigaretten gebildet. Diese formierte Zigarettengruppe wird in eine Packung eingeführt bzw. von einem Packungszuschnitt umhüllt. Bei konischen Zigaretten, also bei Zigaretten mit über die Längsachse veränderlichem Durchmesser, ist es zweckmäßig, die Zigaretten innerhalb einer Lage mit entgegengesetzter Ausrichtung anzuordnen und auch hinsichtlich der übereinander positionierten Reihen bzw. Lagen die Endbereiche mit dem größeren Durchmesser einerseits und die Endbereiche mit dem kleineren Durchmesser andererseits in entgegengesetzter Relativstellung zu positionieren.When packaging cigarettes, a cigarette group is usually formed from a plurality of rows of aligned juxtaposed cigarettes. This formed cigarette group is introduced into a package or wrapped by a pack blank. In conical cigarettes, so in cigarettes with variable diameter over the longitudinal axis, it is expedient to arrange the cigarettes within a layer with opposite orientation and also with respect to the stacked rows or layers, the end portions with the larger diameter on the one hand and the end portions with the smaller On the other hand, to position the diameter in opposite relative position.
Bei der Zusammenstellung geordneter Zigarettengruppen werden üblicherweise Lagen bzw. Reihen der Zigaretten aus einem (oder mehreren) Zigaretten-Magazin mit aufrechten Schächten ausgeschoben und in Taschen eines Zigarettenförderers zur Gruppe zusammengestellt. Bei konischen Zigaretten ist nicht nur auf eine besondere Gestaltung der Zigaretten-Magazine und der Schächte erfoderlich. Auch die Bildung der Zigarettenreihen und der Zigarettengruppe ist aufgrund der geometrischen Form der Zigaretten problematisch. Die Schächte als Austrittsbereich der Zigaretten aus den Zigaretten-Magazinen sind abgewinkelt (mit zwei Schenkeln). Die in Reihen bzw. Teilreihen ausgeschobenen Zigaretten gelangen in eine Tasche eines Taschenförderers mit U-förmigem Querschnitt. Die Tasche ist an beiden Seiten offen, sodass die Zigarettenreihen mit entgegengesetzter Ausrichtung der Zigaretten von beiden Seiten in die Tasche eingeführt werden können ( EP 0 838 401 A1 ).When assembling ordered cigarette groups usually layers or rows of cigarettes are ejected from one (or more) cigarette magazine with upright manholes and assembled into pockets of a cigarette conveyor to the group. With conical cigarettes is not only on a special design of the cigarette magazines and the shafts erfoderlich. The formation of the rows of cigarettes and the cigarette group is problematic due to the geometric shape of the cigarettes. The shafts as exit area of the cigarettes from the cigarette magazines are angled (with two legs). The cigarettes pushed out into rows or sub-rows enter a pocket of a pocket conveyor with a U-shaped cross-section. The bag is open on both sides, so that the cigarette rows with opposite orientation of the cigarettes can be inserted from both sides into the bag ( EP 0 838 401 A1 ).
Gegenstand der Erfindung sind Maßnahmen für eine leistungsfähige Herstellung von Packungen mit komplex geformten, insbesondere konischen Zigaretten. Im Vordergrund steht die Schaffung und Handhabung von exakt formierten Zigarettengruppen als Packungsinhalt. Die zu lösende Aufgabe besteht demnach darin, verfahrenstechnische bzw. apparative Maßnahmen vorzuschlagen, die die Fertigung von Packungen und insbesondere die Schaffung von Zigarettengruppen mit exakter, stabiler Ausrichtung der Zigaretten bei hoher Leistungsfähigkeit des Fertigungsprozesses gewährleisten.The invention relates to measures for efficient production of packages with complex shaped, in particular conical cigarettes. The focus is on the creation and handling of exactly formed cigarette groups as package contents. The object to be solved is therefore to propose procedural or apparatus measures that ensure the production of packages and in particular the creation of cigarette groups with precise, stable alignment of the cigarettes with high performance of the manufacturing process.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 anzuwenden.To solve this problem, a method with the features of claim 1 is applied.
Im Kern geht es bei der Innovation darum, die aufgrund der äußeren Kontur instabilen Zigaretten während des Prozesses der Bildung der Zigarettengruppe und während des Transports derselben weitgehend individuell zu halten oder abzustützen, und zwar bis zum Ausschub der Zigarettengruppe aus Taschen-Form-Taschen – eines Gruppenförderers. Die Ausbildung der Taschen des Gruppenförderers ist eine Besonderheit, da erfindungsgemäß die Zigaretten einer Zigarettengruppe in den Taschen weitgehend berührungslos – hinsichtlich benachbarter Zigaretten – in stabiler Lage individuell fixiert sind. Bei einer bevorzugten Ausführung ist die Tasche mit Aufnahmen bzw. Kammern versehen, die in der Formation der Zigarettengruppen angeordnet sind und vorzugsweise je eine Zigarette aufnehmen. Die an beiden Enden offenen Kammern bzw. Kanäle erstrecken sich zweckmäßig über die volle (Quer-)Abmessung der Tasche.At its heart, innovation is about keeping cigarettes, which are unstable due to the outer contour, largely independent or supportive during the process of forming the cigarette group and transporting it, until the cigarette group is ejected from pocket-form pockets - one group conveyor. The formation of the pockets of the group conveyor is a special feature, since according to the invention the cigarettes of a group of cigarettes in the pockets are largely contactless - with respect to adjacent cigarettes - individually fixed in a stable position. In a preferred embodiment, the pocket is provided with receptacles or chambers which are arranged in the formation of the groups of cigarettes and preferably each receive a cigarette. The chambers or channels which are open at both ends expediently extend over the full (transverse) dimension of the pocket.
Die Zigaretten werden in Reihen bzw. Teilreihen aus einer Schachtgruppe eines Zigaretten-Magazins bzw. eines Teil-Magazins aus- und in die bereitgehaltenen und auf die Magazin-Schächte ausgerichteten Kammern eingeschoben. In der Tasche wird vorzugsweise jede Zigarette durch Kraft- und/oder Formschluss, also insbesondere durch leichte Klemmwirkung, fixiert.The cigarettes are in rows or sub-rows of a shaft group of a cigarette magazine or a partial magazine off and inserted into the prepared and aligned on the magazine slots chambers. In the bag, each cigarette is preferably fixed by force and / or positive connection, ie in particular by slight clamping action.
Die vorzugsweise für die Aufnahme von zwei Lagen einer Zigarettengruppe ausgebildeten Form-Taschen dienen zum Transport der Zigarettengruppen zu einem Faltrevolver, in dessen Bereich die Umhüllung der Zigarettengruppe in einen Zuschnitt oder in mehrere Zuschnitte erfolgt.The formed preferably for the reception of two layers of a cigarette group shaped bags are used to transport the cigarette groups to a folding turret, in the area of the wrapping of the cigarette group in a blank or in several blanks.
Eine weitere Besonderheit ist die Übergabe der Zigaretten einer Lage bzw. Teillage an eine Form-Tasche. Im Bereich des Übergangs vom Zigaretten-Magazin an die Tasche sind Führungsorgane angeordnet, die aufgrund ihrer Anordnung und Ausbildung eine gezielte, störungsfreie Einführung der Zigaretten in die zugeordnete Kammer einer Form-Tasche bewirken. Vorzugsweise sind zwischen Zigaretten-Magazin und Tasche des Zigarettenförderers trichterförmige Führungsstücke angeordnet, die vorzugsweise gesteuert quer bewegt werden, und zwar während der Einschubbewegung der Zigaretten, aus einer Anfangsstellung mit geringerem Abstand voneinander in eine Relativstellung mit größerem Abstand.Another special feature is the transfer of the cigarettes of a layer or partial layer to a form bag. In the area of the transition from cigarette magazine to the bag guide members are arranged, which cause a targeted, trouble-free introduction of cigarettes in the associated chamber of a form-bag due to their arrangement and training. Preferably funnel-shaped guide pieces are arranged between cigarette magazine and pocket of the cigarette conveyor, which are preferably moved transversely moved, during the insertion movement of the cigarettes, from an initial position with a smaller distance from each other in a relative position at a greater distance.
Weitere Merkmale und Besonderheiten der Innovation werden nachfolgend anhand der Patentzeichnungen näher erläutert. Es zeigt:Further features and special features of the innovation will be explained in more detail below with reference to the patent drawings. It shows:
1 eine Zigarettenpackung in perspektivischer Ansicht, 1 a cigarette pack in perspective view,
2 ein anderes Ausführungsbeispiel einer Zigarettenpackung, ebenfalls in perspektivischer Ansicht, 2 another embodiment of a cigarette pack, also in perspective view,
3 einen Horizontalschnitt in der Ebene III-III der 1 in vergrößertem Maßstab, 3 a horizontal section in the plane III-III of 1 on an enlarged scale,
4 einen Horizontalschnitt in der Ebene IV-IV der 2, ebenfalls in vergrößertem Maßstab, 4 a horizontal section in the plane IV-IV of 2 , also on an enlarged scale,
5 eine Einrichtung für die Bildung von Zigarettengruppen und für die Verpackung derselben in schematischer Perspektive, 5 a device for the formation of cigarette groups and their packaging in a schematic perspective,
6 eine Detailansicht VI der 5 in vergrößertem Maßstab, 6 a detailed view of the VI 5 on an enlarged scale,
7 einen Horizontalschnitt der Einzelheit gemäß 6 in der Schnittebene VII-VII, bei nochmals vergrößertem Maßstab, 7 a horizontal section of the detail according to 6 in the section plane VII-VII, at a further enlarged scale,
8 einen Ausschnitt VIII der 7 in vergrößertem Maßstab und bei veränderter Relativstellung, 8th a section VIII of the 7 on an enlarged scale and with changed relative position,
9 einen Quer- bzw. Vertikalschnitt in der Schnittebene IX-IX der 8 bei geringfügig vergrößertem Maßstab, 9 a transverse or vertical section in the sectional plane IX-IX of 8th at a slightly enlarged scale,
10 eine Seitenansicht einer Übergabestation für Zigarettengruppen entsprechend Pfeil X der 5, in vergrößertem Maßstab, 10 a side view of a transfer station for groups of cigarettes according to arrow X the 5 , on an enlarged scale,
11 eine Teilansicht einer Form-Tasche des Gruppenförderers entsprechend Ausschnitt XI der 10, 11 a partial view of a form pocket of the group conveyor according to section XI of 10 .
12 die Form-Tasche gemäß 11 im Längsschnitt XII-XII, 12 according to the shape bag 11 in longitudinal section XII-XII,
13 bis 15 Teilschnitte der Form-Tasche in den Schnittebenen XIII, XIV und XV der 12, 13 to 15 Partial cuts of the form pocket in the cutting planes XIII, XIV and XV of the 12 .
16 eine Einzelheit der Übergabestation gemäß 10 in der Schnittebene XVI-XVI, bei vergrößertem Maßstab, 16 a detail of the transfer station according to 10 in section plane XVI-XVI, on an enlarged scale,
17 die Einzelheit gemäß 16 bei veränderter Relativstellung von Organen, 17 the detail according to 16 with altered relative position of organs,
18 eine Einzelheit der 7 im Querschnitt in der Ebene XVIII-XVIII, 18 a detail of 7 in cross-section in the plane XVIII-XVIII,
19 eine Einzelheit im Bereich der Ausschubstation, nämlich in der Schnittebene XIX-XIX der 16, 19 a detail in the area of Ausschubstation, namely in the cutting plane XIX-XIX the 16 .
20 eine Einzelheit eines Zigaretten-Magazins, nämlich eines Schachts mit Ausschuborganen in perspektivischer Darstellung, 20 a detail of a cigarette magazine, namely a shaft with Ausschuborganen in perspective view,
21 eine schematische Darstellung der Bewegungsbahn von Zigaretten eines Magazinschachts, perspektivisch, 21 a schematic representation of the trajectory of cigarettes of a magazine shaft, in perspective,
22 eine Draufsicht XXII-XXII der 21, 22 a plan view XXII-XXII of 21 .
23 einen Querschnitt durch Zigaretten in der Schnittebene XXIII-XXIII der 22, in vergrößertem Maßstab. 23 a cross-section of cigarettes in the sectional plane XXIII-XXIII of 22 , on an enlarged scale.
Bevorzugtes Anwendungsbeispiel der Innovation ist die Herstellung von Zigarettenpackungen 10 mit einer Zigarettengruppe 11 als Packungsinhalt. Die Packung 10 besteht aus einem einzelnen Zuschnitt aus faltbarem Packstoff, insbesondere (dünnem) Karton bzw. mehrschichtiger Folie. Der Zuschnitt umgibt die Zigarettengruppe 11 nach dem Prinzip des Querfaltens, wobei im Bereich einer Rückwand 12 der Packung 10 jeweils randseitig eine Überlappung 13 des Zuschnitts mit wechselseitiger Verklebung gebildet ist. Eine Stirnwand 14 – und entsprechend eine Bodenwand – besteht aus Faltlappen, vorliegend in der Ausführung als Kuvertfaltung. Weiterhin ist die Packung 10 mit einer (Steuer-)Banderole 15 versehen, die sich bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1, 3 in herkömmlicher Weise quer über die Stirnwand 14 erstreckt. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 2, 4 ist die Steuerbanderole 15 an einer (schmalen, aufrechten) Seitenwand angebracht mit Schenkeln, die sich in den Bereich der Stirnwand 14 und einer Bodenwand erstrecken. Die Packung gemäß 1, 3 weist gerundete Packungskanten auf, also Rundkanten 16, während bei dem Beispiel der 2, 4 die Packungskanten rechtwinklig sind.A preferred application example of the innovation is the production of cigarette packs 10 with a cigarette group 11 as package contents. The package 10 consists of a single blank of foldable packaging material, in particular (thin) cardboard or multilayer film. The blanket surrounds the cigarette group 11 according to the principle of transverse folding, being in the area of a rear wall 12 the pack 10 each edge an overlap 13 the blank is formed with mutual bonding. An end wall 14 - And according to a bottom wall - consists of folding flaps, in this case in the execution as Kuvertfaltung. Furthermore, the pack is 10 with a (control) band 15 provided in the embodiment according to 1 . 3 in a conventional manner across the end wall 14 extends. In the embodiment according to 2 . 4 is the tax stamp 15 attached to a (narrow, upright) side wall with legs that extend into the area of the front wall 14 and a bottom wall. The package according to 1 . 3 has rounded edges, ie round edges 16 while in the example of the 2 . 4 the packing edges are right-angled.
Die Zigarettengruppen 11 bestehen aus Zigaretten 17, die aufgrund ihrer äußeren Form und/oder aufgrund ihres Durchmessers – auch bei zylindrischen Zigaretten unterschiedlichen Durchmessers – die Bildung einer Zigarettengruppe 11 erschweren, insbesondere wenn diese aus (zwei) Lagen bzw. Zigarettenreihen 18, 19 besteht. Die Zigaretten 17 der Zigarettengruppe 11 sind mit ihrer äußeren Mantelfläche aneinanderliegend positioniert, vorliegend paarweise übereinander bzw. nebeneinander – von Zigarettenreihe 18 zu Zigarettenreihe 19. Die Besonderheit liegt in der für die exakte Positionierung der Zigaretten 17 kritischen Kontur derselben, z. B. mit sich über die Länge veränderndem Durchmesser. Bei dem vorliegenden Beispiel geht es um konische Zigaretten 17, bei denen das eine Zigarettenende 20 einen kleineren Durchmesser hat als das andere Zigarettenende 21.The cigarette groups 11 consist of cigarettes 17 , Due to their external shape and / or due to their diameter - even with cylindrical cigarettes of different diameters - the formation of a cigarette group 11 complicate, especially if these from (two) layers or rows of cigarettes 18 . 19 consists. The cigarettes 17 the cigarette group 11 are positioned adjacent to each other with their outer lateral surface, in this case in pairs one above the other or next to each other - from cigarette series 18 to cigarette series 19 , The peculiarity lies in the exact positioning of the cigarettes 17 critical contour of the same, z. B. with over the length changing diameter. This example is about conical cigarettes 17 in which the one cigarette end 20 has a smaller diameter than the other end of the cigarette 21 ,
5 zeigt Einheiten bzw. Aggregate einer Vorrichtung für die Bildung der Zigarettengruppen 11 und die Herstellung der Zigarettenpackungen 10 mit den Zigarettengruppen 11 als Inhalt. Die Vorrichtung besteht im Grundaufbau aus einem Zigaretten-Magazin bzw. einer Magazineinheit 22 zur Bildung der Zigarettengruppen 11, einem Gruppenförderer 23 in der Ausführung einer Taschenkette mit Taschen 38, einem Transferaggregat-Übergaberevolver 24 – zur Übergabe der Zigarettengruppen 11 vom Gruppenförderer 23 an einen Faltrevoler 25. Hieran schließt an ein weiterer Revolver 26, z. B. ein Trockenrevolver. Im Bereich desselben werden auch die Banderolen 15 angebracht. Danach werden die fertigen Packungen 10 an eine Packungsbahn 27 übergeben. Der Gruppenförderer 23 besteht vorzugsweise aus einem Zahnriemen 78, an dem die Taschen 38 mit Hilfe von (zwei) Verbindungsstegen 79 unter Schaffung eines Abstands der Tasche 38 vom Zahnriemen 78 angebracht sind. 5 shows units of an apparatus for the formation of cigarette groups 11 and the manufacture of cigarette packs 10 with the cigarette groups 11 as content. The device consists in the basic structure of a cigarette Magazine or a magazine unit 22 for the formation of cigarette groups 11 , a group sponsor 23 in the execution of a bag chain with pockets 38 , a transfer unit transfer turret 24 - to hand over the cigarette groups 11 from the group sponsor 23 to a Faltrevoler 25 , This is followed by another revolver 26 , z. B. a dry turret. In the same area are also the bands 15 appropriate. After that, the finished packs 10 to a pack railway 27 to hand over. The group sponsor 23 preferably consists of a toothed belt 78 on which the bags 38 with the help of (two) connecting bars 79 creating a gap of pocket 38 from the timing belt 78 are attached.
Eine Besonderheit liegt in den Maßnahmen zum Erstellen der Zigarettengruppen 11 und deren Sicherung bis zur Umhüllung im Bereich des Faltrevolvers 25.A special feature lies in the measures to create the cigarette groups 11 and their security up to the wrapping in the area of the folding turret 25 ,
Die (konischen) Zigaretten 17 werden als Zigarettenstrom 28 durch (zwei parallele) Zigarettenförderer 29, 30 der Magazineinheit 22 zugeführt. Diese besteht vorliegend aus Teil-Magazinen 31, 32 zu beiden Seiten des Gruppenförderers 23. Auf jeder Seite sind zwei Teil-Magazine 31, 32 angeordnet, aus denen Zigarettenreihen bzw. Teilreihen ausgeschoben und an einen oder (vorliegend) zwei Taschen 38 des Gruppenförderers 23 (gleichzeitig) übergeben werden.The (conical) cigarettes 17 be considered cigarette stream 28 by (two parallel) cigarette conveyors 29 . 30 the magazine unit 22 fed. This consists in the present case of partial magazines 31 . 32 on both sides of the group sponsor 23 , On each page are two sub-magazines 31 . 32 arranged, from which rows of cigarettes or sub-rows pushed out and to one or (in the present case) two pockets 38 of the group sponsor 23 (at the same time).
Jedes Teil-Magazin 31, 32 ist mit einem Sammelraum 33 ausgebildet und mit jeweils zwei Schachtgruppen 34, 35, die je eine Mehrzahl von vorzugsweise parallelen Schächten 36, 37 aufweisen, denen die Zigaretten 17 aus dem Sammelraum 33 zugeführt werden, im Wesentlichen durch Eigengewicht. In diesen aufrechten Schächten 36, 37 werden Reihen von übereinander angeordneten Zigaretten 17 gebildet, die infolge des Eigengewichts abwärts bewegt werden. Jede Schachtgruppe 34, 35 weist mehrere Schächte 36, 37 auf, vorliegend jeweils vier Schächte 36, 37.Every part magazine 31 . 32 is with a collection room 33 trained and each with two shaft groups 34 . 35 each having a plurality of preferably parallel wells 36 . 37 which the cigarettes 17 from the collection room 33 be fed, essentially by its own weight. In these upright manholes 36 . 37 become rows of stacked cigarettes 17 formed, which are moved downwards due to its own weight. Every manhole group 34 . 35 has several shafts 36 . 37 on, in each case four shafts 36 . 37 ,
Die Zigarettengruppen 11 werden durch Ausschub der Zigarettenreihen 18, 19 aus den Schächten 36, 37 hergestellt. Vorliegend werden von jeder Schachtgruppe 34, 35 Teillagen bzw. Teilreihen ausgeschoben, und zwar von den einander gegenüberliegenden Schachtgruppen 34, 35 in entgegengesetzter Schubrichtung und mit in Förderrichtung versetzter Relativstellung der Zigaretten 17, derart, dass die von gegenüberliegenden Seiten zugeführten (jeweils vier) Zigaretten 17 eine gemeinsame Zigarettenreihe 18, 19 in den Taschen 38 des Gruppenförderers 23 bilden.The cigarette groups 11 be by pushing out the cigarette lines 18 . 19 from the shafts 36 . 37 produced. In the present case are from each shaft group 34 . 35 Partial layers or sub-rows pushed out, from the opposite shaft groups 34 . 35 in the opposite direction of thrust and staggered in the conveying direction relative position of the cigarettes 17 such that the cigarettes fed from opposite sides (four each) 17 a common cigarette series 18 . 19 in the pockets 38 of the group sponsor 23 form.
Die Taschen bzw. Form-Taschen 38 sind in besonderer Weise ausgebildet, nämlich derart, dass die Zigaretten 17 einer Zigarettengruppe 11 innerhalb der Tasche 38 vorzugsweise berührungsfrei (hinsichtlich benachbarter Zigaretten 17) und in der Formation der Zigarettengruppe 11 individuell gehalten und fixiert sind. Jede Form-Tasche 38 ist demnach mit Organen zum geordneten Halten der Zigaretten 17 versehen.The bags or shape bags 38 are formed in a special way, namely such that the cigarettes 17 a cigarette group 11 inside the bag 38 preferably non-contact (with respect to neighboring cigarettes 17 ) and in the formation of the cigarette group 11 are kept individually and fixed. Every shape bag 38 is therefore with organs for the orderly holding of cigarettes 17 Mistake.
Diese Halteorgane sind (fester) Bestandteil der Form-Tasche 38, sodass die Zigaretten 17 auch während des Transports in der vorgegebenen Relativstellung gehalten sind. Vorliegend bestehen die Halteorgane aus Kammern 39 für je eine Zigarette 17. Die Kammern 39 sind an beiden Enden offen und quergerichtet, sodass die Zigaretten 17 einer Zigarettengruppe 11 bzw. einer Zigarettenreihe 18, 19 oder einer Teilreihe von beiden Seiten der Form-Tasche 38 in eine zugeordnete Kammer 39 eingeschoben werden können. Vorzugsweise sind die Zigaretten 17 in der Tasche 39 mit ihren Enden 20, 21 (annähernd) bündig positioniert.These holding members are (solid) part of the mold bag 38 so the cigarettes 17 are kept in the predetermined relative position during transport. In the present case, the retaining organs consist of chambers 39 for one cigarette each 17 , The chambers 39 are open and transverse at both ends, so the cigarettes 17 a cigarette group 11 or a row of cigarettes 18 . 19 or a subset of both sides of the mold bag 38 in an associated chamber 39 can be inserted. Preferably, the cigarettes 17 in the bag 39 with their ends 20 . 21 (approximately) positioned flush.
Die Kammern 39 sind entsprechend der Formation der zu bildenden Zigarettengruppe 11 angeordnet, also vorliegend in zwei übereinander angeordneten Kammerreihen. Jede Kammer 39 ist mit einem geschlossenen Querschnitt ausgebildet, und zwar mit im Wesentlichen quadratischer Querschnittsfläche, mit leicht gerundeten Ecken, also Rundecken 40 (12, 13). Die Kammern 39 sind hinsichtlich der Innenabmessungen so ausgebildet, dass mindestens ein Teilbereich einer Zigarette 17, nämlich insbesondere ein Bereich mit größerem Durchmesser bzw. Zigarettenende 20, mit Reibungswiderstand bzw. leicht kraftschlüssig an seitlichen Kammerwänden anliegt.The chambers 39 are according to the formation of the group of cigarettes to be formed 11 arranged, that is present in two superposed rows of chambers. Every chamber 39 is formed with a closed cross-section, with a substantially square cross-sectional area, with slightly rounded corners, so round corners 40 ( 12 . 13 ). The chambers 39 are designed with respect to the inner dimensions so that at least a portion of a cigarette 17 , namely in particular a region with a larger diameter or cigarette end 20 , with frictional resistance or slightly frictionally abuts against lateral chamber walls.
Alternativ oder zusätzlich können innerhalb der Kammer 39 bzw. in der entsprechend ausgebildeten Form-Tasche 38 Vorsprünge angeordnet sein, die eine kraft- und/oder formschlüssige Fixierung der Zigaretten 17 bewirken.Alternatively or additionally, within the chamber 39 or in the appropriately formed form bag 38 Projections may be arranged, which is a force and / or positive fixation of the cigarettes 17 cause.
Die Kammern 39 der Form-Tasche 38 sind durch rasterartig angeordnete Wandungen begrenzt, nämlich zum einen von durchgehenden oberen und unteren Wandungen, nämlich Bodenwand 41 und Oberwand 42 (11). Die Reihen der Kammern 39 sind durch eine (dünne) Zwischenwand 43 voneinander getrennt. Den paarweise übereinanderliegenden Kammern 39 sind quer- bzw. aufrecht angeordnete Trennwände 44 zugeordnet. Die Kammern 39 sind mit einem erweiterten Einlaufquerschnitt für die Zigaretten 17 versehen. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Bodenwand 41 einerseits und die Oberwand 42 andererseits mit schräg gerichteten Einlaufflächen 45 an beiden Enden versehen. Die so ausgebildete Form-Tasche 38 kann, wie gezeigt, aus einem Werkstück geformt sein. Es ist aber auch möglich, eine im Querschnitt geschlossene, kanalförmige oder U-förmige Tasche 38 mit einem gesondert hergestellten Einsatz zu versehen, der die Kammern 39 mit entsprechenden Wänden 43, 44 bildet.The chambers 39 the shape bag 38 are limited by grid-like arranged walls, namely on the one hand of continuous upper and lower walls, namely bottom wall 41 and upper wall 42 ( 11 ). The rows of chambers 39 are through a (thin) partition 43 separated from each other. The pairs superimposed chambers 39 are transverse or upright partitions 44 assigned. The chambers 39 are with an extended inlet cross section for the cigarettes 17 Mistake. In the present embodiment, the bottom wall 41 on the one hand and the top wall on the other 42 on the other hand with obliquely directed inlet surfaces 45 provided at both ends. The so-formed form bag 38 can, as shown, be formed from a workpiece. But it is also possible, a closed in cross-section, channel-shaped or U-shaped bag 38 to be provided with a separately prepared insert containing the chambers 39 with corresponding walls 43 . 44 forms.
Die Zigaretten 17 werden den Zigaretten-Magazinen 31, 32 in einer bestimmten Ausrichtung zugeführt, vorliegend mit den Enden 20 kleineren Durchmessers einander zugekehrt bzw. zum gemeinsamen Gruppenförderer 23 gerichtet (7). Die Zigaretten 17 bilden in den Schächten 36, 37 jeweils (aufrechte) Dichtreihen, sodass am unteren Ende der Schächte 36, 37 bzw. einer Schachtgruppe 34, 35 eine Zigarettenreihe 18, 19 bzw. eine Teilreihe – vorliegend mit jeweils vier Zigaretten 17 – ausgeschoben und an eine Form-Tasche 38 übergeben werden kann.The cigarettes 17 Be the cigarette magazines 31 . 32 supplied in a certain orientation, in this case with the ends 20 smaller diameter facing each other or to the common group conveyor 23 directed ( 7 ). The cigarettes 17 make up in the shafts 36 . 37 each (upright) rows of seals, so at the bottom of the shafts 36 . 37 or a manhole group 34 . 35 a row of cigarettes 18 . 19 or a subset - in this case with four cigarettes each 17 - pushed out and attached to a form bag 38 can be handed over.
Die Anordnung ist so getroffen, dass mit jedem Arbeitstakt, also mit jedem Schubvorgang, eine komplette Zigarettengruppe 11 in einer Form-Tasche 38 fertiggestellt wird, jedoch mit (geringem) Abstand benachbarter Zigaretten 17 voneinander. Zu diesem Zweck befinden sich jeweils zwei Taschen 38 im Bereich der Magazineinheit 22. Jede Form-Tasche 38 ist auf ein Teil-Magazin 31, 32 zu beiden Seiten der Bewegungsbahn ausgerichtet. Weiterhin ist die Relativstellung so gewählt, dass die Kammern 39 der Form-Tasche 38 auf einen zugeordneten Schacht 36, 37 der beiderseits angeordneten Schachtgruppen 34, 35 justiert sind. Die Schächte 36, 37 der einander gegenüberliegenden Schachtgruppen 34, 35 sind demnach jeweils um einen Schacht bzw. um den Abstand entsprechend Abmessung der Kammer 39 in Bewegungsrichtung der Taschen 38 zueinander versetzt. Mit einem gemeinsamen Arbeits- bzw. Schubvorgang werden so gleichzeitig vier Reihen bzw. Teilreihen der Zigaretten 17 aus den Schächten 36, 37 aus- und in die fokussierte Kammer 36 eingeschoben. Dabei wird in der einen Form-Tasche 38 eine erste (untere) Zigarettenreihe 18 und gleichzeitig in der benachbarten Form-Tasche 38 die zweite (obere) Zigarettenreihe 19 geschaffen. Die Zigaretten 17 sind in den Teil-Magazinen 31, 32 bzw. in den Schächten 36, 37 so positioniert, dass jeweils die Enden 20 mit dem kleineren Durchmesser den Taschen 38 zugekehrt sind, sodass diese Enden 20 zuerst in die Taschen 38 bzw. in die Kammern 39 eintreten (7).The arrangement is such that with each stroke, so with each pushing operation, a complete cigarette group 11 in a shape bag 38 is completed, but with (small) distance between adjacent cigarettes 17 from each other. There are two pockets each for this purpose 38 in the area of the magazine unit 22 , Every shape bag 38 is on a part magazine 31 . 32 aligned to both sides of the trajectory. Furthermore, the relative position is chosen so that the chambers 39 the shape bag 38 on an assigned shaft 36 . 37 the shaft groups arranged on both sides 34 . 35 are adjusted. The shafts 36 . 37 the opposite shaft groups 34 . 35 are therefore each about a slot or the distance corresponding to the size of the chamber 39 in the direction of movement of the bags 38 offset from each other. With a joint work or pushing process so four rows or sub-rows of cigarettes are simultaneously 17 from the shafts 36 . 37 out and into the focused chamber 36 inserted. It is in a form pocket 38 a first (lower) row of cigarettes 18 and at the same time in the adjacent shape pocket 38 the second (upper) cigarette series 19 created. The cigarettes 17 are in the sub-magazines 31 . 32 or in the shafts 36 . 37 positioned so that each ends 20 with the smaller diameter pockets 38 are facing, so these ends 20 first in the pockets 38 or in the chambers 39 enter ( 7 ).
Jedem Teil-Magazin 31, 32 ist ein Schuborgan zugeordnet. Vorliegend ist für beide Teil-Magazin 31, 32 auf jeder Seite des Gruppenförderers 23 ein Schieber 46 mit zwei Gruppen von Stößeln 47 – Stößelgruppen 52, 53 – in versetzten Ebenen angeordnet. Ein Stößelkopf 54 des Schiebers 46 ist demnach mit versetzten Teilköpfen 66, 67 versehen, wobei an jedem Teilkopf 66, 67 eine Reihe von (vier) Stößeln 47 angeordnet ist. Entsprechend werden die auszuschiebenden Zigaretten 17 der Schachtgruppen 34, 35 in der Höhe nach versetzten Ebenen bereitgehalten, derart, dass durch das gemeinsame Ausschuborgan Zigaretten für die Reihe 18 einerseits und für die Reihe 19 andererseits in die zugeordneten Kammern 39 gelangen. Die der Höhe nach versetzten Bewegungsebenen der Zigaretten 17 werden durch eine Unterlage für die Zigaretten 17, vorliegend durch Platten 68, 69 zu beiden Seiten des Gruppenförderers 23, geschaffen. Die Platten 68, 69 sind mit versetzten Auflageebenen für die Zigaretten 17 versehen.Every partial magazine 31 . 32 is assigned a thrust member. Present is for both part magazine 31 . 32 on each side of the group sponsor 23 a slider 46 with two groups of pestles 47 - Tappet groups 52 . 53 - arranged in staggered planes. A plunger head 54 of the slider 46 is therefore with staggered subheads 66 . 67 provided, wherein at each divider head 66 . 67 a series of (four) pestles 47 is arranged. Accordingly, the auszuschiebenden cigarettes 17 the shaft groups 34 . 35 held in height offset planes, such that by the common Ausschuborgan cigarettes for the series 18 on the one hand and for the series 19 on the other hand in the associated chambers 39 reach. The heightened levels of motion of the cigarettes 17 be through a backing for the cigarettes 17 , in this case by plates 68 . 69 on both sides of the group sponsor 23 , created. The plates 68 . 69 are with offset support levels for the cigarettes 17 Mistake.
Eine Besonderheit sind Maßnahmen zum sicheren Einführen der Zigaretten 17 in die Form-Tasche 38, nämlich in die Kammern 39. In einem Übergabebereich zwischen den Schächten 36, 37 einerseits und der offenen Seite der Form-Tasche 38 andererseits sind Führungsorgane angeordnet, die aufgrund der Form und Position auf die Form-Tasche 38 bzw. eine Kammer 39 ausgerichtet sind, sodass die Zigaretten 17 zuverlässig in die Kammern 39 einführbar sind. Die Führungsorgane sind als Führungsstege 48, 49 ausgebildet, die zu beiden Seiten der Bewegungsbahn einer Zigarette 17 angeordnet und in der Führungsstellung exakt auf die jeweils zu beschickende Kammer 39 fokussiert sind. Die Führungsstege 48, 49 weisen gewölbte bzw. schräg gerichtete, trichterförmige Führungsflächen auf, sodass zwei einander zugeordnete Führungsstege 48, 49 zu beiden Seiten der Kammer 39 einen trichterförmigen Einlauf bzw. ein Mundstück bilden. Da nur jede zweite Kammer 39 beschickt wird, befinden sich die Führungsstege 48, 49 im Bereich der von der gegenüberliegenden Seite zu beschickenden Kammern 39.A special feature are measures for the safe introduction of cigarettes 17 in the shape bag 38 into the chambers 39 , In a transfer area between the shafts 36 . 37 on the one hand and the open side of the shape pocket 38 On the other hand, guide members are arranged, due to the shape and position of the mold bag 38 or a chamber 39 are aligned, so the cigarettes 17 reliable in the chambers 39 are insertable. The governing bodies are leaders 48 . 49 formed on either side of the trajectory of a cigarette 17 arranged and in the leading position exactly to the respective chamber to be charged 39 are focused. The guide bars 48 . 49 have curved or obliquely directed, funnel-shaped guide surfaces, so that two mutually associated guide webs 48 . 49 on both sides of the chamber 39 form a funnel-shaped inlet or mouthpiece. Because only every second chamber 39 is loaded, are the guide bars 48 . 49 in the area of the chambers to be fed from the opposite side 39 ,
Die zusammenwirkenden Führungsstege 48, 49 sind querbewegbar. Dadurch ist es möglich, bei der kritischen Anfangsphase der Einschubbewegung für die Zigaretten 17 den Abstand der Stege 48, 49 bzw. der Führungsflächen voneinander vorzugsweise geringer zu wählen, als die Breite einer Kammer 39, sodass das (dünne) Zigarettenende 20 zielgerichtet mittig in die betreffende Kammer 39 eingeführt wird. Danach – während der Fortsetzung des Einschubs – werden die einander zugeordneten Führungsstege 48, 49 auseinanderbewegt, sodass deren Abstand größer ist als die Abmessung der Kammer 39 (8, 9). Der Einschubvorgang mit dem rückseitigen Zigarettenende 21 kann so störungsfrei beendet werden. Die beschriebenen Führungsstege 48, 49 können in dieser oder ähnlicher Ausführung auch für die Handhabung von anderweitig gestalteten Zigaretten, auch für zylindrische Zigaretten, eingesetzt werden.The interacting guide webs 48 . 49 are traversable. This makes it possible at the critical initial phase of the insertion movement for the cigarettes 17 the distance of the webs 48 . 49 or the guide surfaces preferably to choose from each other less than the width of a chamber 39 so that the (thin) cigarette end 20 purposefully centered in the relevant chamber 39 is introduced. Thereafter - during the continuation of the insertion - the mutually associated guide webs 48 . 49 moved apart so that their distance is greater than the dimension of the chamber 39 ( 8th . 9 ). The insertion process with the back cigarette end 21 can be terminated as trouble-free. The described guide webs 48 . 49 can be used in this or similar design for the handling of otherwise designed cigarettes, even for cylindrical cigarettes.
Die zusammenwirkenden bzw. zusammengehörenden Führungsstege 48 einerseits und 49 andererseits sind an gemeinsamen, querbewegbaren Trägern angeordnet. 9 zeigt als Beispiel einen Haltesteg 50, 51. An jedem dieser Tragorgane 50, 51 sind die (vorliegend) vier Führungsstege 48 bzw. 49 angeordnet. Eine Bewegung des Haltestegs 50, 51 in entgegengesetzter Richtung (Pfeile in 9) führt zu einer Vergrößerung oder zu einer Verkleinerung der Abstände einander zugeordneter Führungsstege 48, 49 voneinander.The cooperating or associated guide webs 48 on the one hand and 49 on the other hand are arranged on common, transversely movable carriers. 9 shows an example of a holding bridge 50 . 51 , At each of these supporting organs 50 . 51 are the (in this case) four guide bars 48 respectively. 49 arranged. A movement of the jetty 50 . 51 in opposite direction (arrows in 9 ) leads to an enlargement or to a reduction of the distances of mutually associated guide webs 48 . 49 from each other.
Bei der Darstellung in 9 sind die Führungsstege 48, 49 und entsprechend die Haltestege 50, 51 der beiden Schachtgruppen 34, 35 jedes Teil-Magazins 31, 32 der Höhe nach versetzt zueinander. Links in 9 wird eine untere Zigarettenreihe 18 bzw. Teilreihe in eine Form-Tasche 38 und rechts auf höherer Ebene eine weitere Zigarettenreihe 19 bzw. Teilreihe in die benachbarte Form-Tasche 38 eingeführt, hier unter Ablage in Kammern 39 einer der Höhe nach versetzten (oberen) Kammerreihe. Die Zigaretten 17 einer Zigarettenreihe bzw. einer Teilreihe werden dabei auf der plattenförmigen Unterlage 68, 69 aufliegend durch die Stößel 47 bewegt. Die den zu beschickenden Taschen 38 zugeordneten Platten 68, 69 sind hinsichtlich der Auflageebene für die Zigaretten 17 der Höhe nach versetzt zueinander (9), und zwar analog auf beiden Seiten des Gruppenförderers 23.When displayed in 9 are the guiding bridges 48 . 49 and according to the holding webs 50 . 51 the two shaft groups 34 . 35 every part magazine 31 . 32 offset in height to each other. Left in 9 becomes a lower row of cigarettes 18 or partial series in a form bag 38 and on the right higher level another row of cigarettes 19 or partial row in the adjacent form pocket 38 introduced here under filing in chambers 39 one of the height offset (upper) chamber row. The cigarettes 17 a row of cigarettes or a subset are doing on the plate-shaped pad 68 . 69 lying on the ram 47 emotional. The bags to be loaded 38 associated plates 68 . 69 are regarding the level of support for the cigarettes 17 offset in height ( 9 ), analogously on both sides of the group conveyor 23 ,
Die in den Taschen 38 angeordneten Zigarettengruppen 11 werden durch den Taschenförderer bzw. Gruppenförderer 23 unter Aufrechterhaltung der Formation dem Faltrevolver 25 zugeführt zum Herstellen der Packung 10 zugeführt. Vorliegend ist ein Übergaberevolver 24 zwischen- bzw. vorgeschaltet. Dieser ist mit einer Mehrzahl von Übergabetaschen 56 längs des Umfangs bzw. an sternförmig gerichteten Tragarmen versehen. Die an beiden Enden offenen Taschen 56 übernehmen die Zigarettengruppe 11 in einer Übergabestation 57, die hier einem Untertrum des Gruppenförderers 23 zugeordnet ist, und zwar in einem Bereich, in dem eine Übergabetasche 56 des Übergaberevolvers 24 auf eine Form-Tasche 38 des Gruppenförderers 23 ausgerichtet ist, vorliegend in einer horizontalen Ebene.The in the pockets 38 arranged cigarette groups 11 be through the pocket conveyor or group conveyor 23 while maintaining the formation of the folding turret 25 supplied for producing the package 10 fed. In the present case is a transfer turret 24 between or upstream. This one comes with a variety of handbags 56 provided along the circumference or on star-shaped support arms. The pockets open at both ends 56 take over the cigarette group 11 in a transfer station 57 , here a bottom strand of the group sponsor 23 is assigned, in an area where a transfer pocket 56 of the transfer turret 24 on a shape bag 38 of the group sponsor 23 is aligned, in this case in a horizontal plane.
Die Zigaretten 17 in der Form-Tasche 38 werden in der Übergabestation 57 von einem Ausschieber 58 mit Schubstangen 59 für jede Zigarette 17 erfasst und aus der Form-Tasche 38 bzw. den Kammern 39 in Längsrichtung ausgeschoben. Dabei wird ein Abstand zwischen den benachbarten Zigaretten 17 aufgrund der Stütz- bzw. Halteorgane innerhalb der Form-Tasche 38 überwunden, sodass die Zigaretten 17 einer Zigarettengruppe 11 nach Eintritt in die Übergabetasche 56 innerhalb der Zigarettenreihen 18, 19 und von Reihe zu Reihe dicht aneinander liegen (16, 17).The cigarettes 17 in the form bag 38 be in the transfer station 57 from a pusher 58 with push rods 59 for every cigarette 17 captured and out of the shape bag 38 or the chambers 39 pushed out in the longitudinal direction. This will be a distance between the neighboring cigarettes 17 due to the support members within the mold pocket 38 overcome, so the cigarettes 17 a cigarette group 11 after entering the delivery bag 56 inside the cigarette lines 18 . 19 and close together from row to row ( 16 . 17 ).
Zu diesem Zweck ist zwischen der Austrittsseite der Formtaschen 38 und einer Eintrittsseite in die Übergabetasche 56 ein Führungsorgan angeordnet, insbesondere ein Mundstück 60 mit innenseitigen Führungsflächen 61, die konisch bzw. trichterförmig, unter Querschnittsverengung zur Übergabetasche 56, verlaufen. Das Mundstück 60 ist an der Eintrittsseite der Zigaretten – benachbart zur Form-Tasche 38 – an die Abmessung der Zigarettengruppe 11 aufgrund der Formation in der Tasche 38 angepasst. An der gegenüberliegenden Seite – der Übergabetasche 56 zugekehrt – entspricht der Querschnitt des Mundstücks 60 etwa dem Querschnitt der Tasche 56. Die durch Quer- und Vertikalverschiebung der Zigaretten 17 packungsgerecht formierte Zigarettengruppe 11 kann nun an den Faltrevolver 25 übergeben werden, und zwar ebenfalls durch achsparallele Aus- und Einschubbewegung im Bereich einer Einschubstation 62 mit einem Schieber 63.For this purpose is between the exit side of the form pockets 38 and an entry side into the transfer pocket 56 arranged a guide member, in particular a mouthpiece 60 with inside guide surfaces 61 , the conical or funnel-shaped, under cross-sectional constriction to the transfer pocket 56 , run. The mouthpiece 60 is at the entry side of the cigarettes - adjacent to the mold bag 38 - to the size of the cigarette group 11 due to the formation in the bag 38 customized. On the opposite side - the handbag 56 facing - corresponds to the cross-section of the mouthpiece 60 about the cross section of the bag 56 , The through lateral and vertical displacement of the cigarettes 17 packaged tobacco group 11 can now to the folding turret 25 be transferred, also by axially parallel extension and insertion movement in the region of a plug-in station 62 with a slider 63 ,
Die Schuborgane zur Überführung der Zigaretten 17 bzw. der Zigarettengruppen 11 sind entsprechend der Funktion unterschiedlich ausgebildet. Wie aus 18 ersichtlich sind die dem Schieber 46 zugeordneten Stößel 47 im Querschnitt an die Form und Abmessung der Kammern 39 angepasst, auch hinsichtlich der Abstände voneinander. Bei dem vorliegenden Beispiel sind demnach die (vier) Stößel 47 im Querschnitt annähernd quadratisch mit gerundeten Kanten. Die Abstände der Stößel 47 einer Stößelgruppe 52, 53 berücksichtigen, dass dazwischen liegende Kammern 39 von der gegenüberliegenden Seite her beschickt werden. Die Stößelgruppen 52, 53 dienen für die Schubbewegung jeweils einer Zigarettenreihe 18, 19 bzw. Teilreihe. Die Schubebenen sind der Höhe nach versetzt zueinander. Der Stößelkopf 54 weist demnach zwei der Höhe nach versetzte Teilköpfe 66, 67 auf, jeweils für eine Stößelgruppe 52, 53. Die in einer Ebene nebeneinanderliegenden Stößel 47 einer Gruppe 52, 53 sind im oberen Querschnittsbereich des Teilkopfes 66, 67 angeordnet (18), sodass die Stößel 47 auf den zugeordneten Platten 68, 69 aufliegen (können).The thrust organs for the transfer of the cigarettes 17 or the cigarette groups 11 are formed differently according to the function. How out 18 You can see the slider 46 associated ram 47 in cross section to the shape and dimensions of the chambers 39 adjusted, also in terms of distances from each other. In the present example, therefore, the (four) plungers 47 in cross section approximately square with rounded edges. The distances of the plungers 47 a ram group 52 . 53 take into account that intervening chambers 39 be fed from the opposite side. The ram groups 52 . 53 serve for the pushing movement of a row of cigarettes 18 . 19 or sub-series. The heights are offset in height. The plunger head 54 therefore has two pitchheads offset in height 66 . 67 on, each for a tappet group 52 . 53 , The ram in a plane next to each other 47 a group 52 . 53 are in the upper cross-sectional area of the dividing head 66 . 67 arranged ( 18 ), so the pestles 47 on the assigned plates 68 . 69 rest (can).
Der Ausschieber 58 im Bereich der Übergabestation 57 enthält hingegen eine der Anzahl der Zigaretten 17 einer Zigarettengruppe 11 entsprechende Anzahl von Schubstangen 59. Diese treffen einerseits auf die Zigarettenenden 20 und andererseits auf die Zigarettenenden 21. Die Schubstangen 59 sind vorliegend mit rundem bzw. kreisförmigen Querschnitt ausgebildet (19) und vorzugsweise im Durchmesser etwas kleiner als der Durchmesser des größeren Zigarettenendes 21. Seitliche Schubstangen 59 sind an den Enden mit einer Querschnittsverringerung versehen, sodass sie in das Mundstück 60 eintreten können, und zwar auch im Bereich der Querschnittsverengung. Die Schubstangen 59 sind bis zur korrekten, bündigen Positionierung der Zigarettengruppe 11 in der Tasche 56 bewegbar.The pusher 58 in the area of the transfer station 57 contains one of the number of cigarettes 17 a cigarette group 11 corresponding number of push rods 59 , These meet on the one hand on the cigarette ends 20 and then on the cigarette ends 21 , The push rods 59 are presently formed with a circular or circular cross-section ( 19 ) and preferably in diameter slightly smaller than the diameter of the larger cigarette end 21 , Lateral push rods 59 are provided at the ends with a cross-sectional reduction, so that they into the mouthpiece 60 and also in the area of cross-sectional constriction. The push rods 59 are up to the correct, flush positioning of the cigarette group 11 in the bag 56 movable.
Die technischen Grundlagen für die funktionsgerechte Ausbildung der Schächte 36, 37 bei konischen Zigaretten 17 ergibt sich aus 20 bis 23. Die Schächte 36, 37 sind über die Breite gesehen – Längsabmessung der Zigaretten 17 – so ausgebildet, dass übereinanderliegenden Enden der Zigaretten 17, bei dem gezeigten Beispiel die Zigarettenenden 20 mit geringerem Durchmesser, im Wesentlichen in einer aufrechten Ebene liegen (22). Die Relativstellung ist so gewählt, dass eine (gedachte) diametrale Mittellinie der Endflächen der Zigaretten 17 auf eine (vertikale) Linie 64 ausgerichtet sind. Die betreffenden Zigarettenenden 20 bzw. die Endflächen liegen bei unterschiedlicher Winkelstellung (der Höhe nach) entlang dieser mittleren Linie 64 (22).The technical basis for the functional design of the shafts 36 . 37 with conical cigarettes 17 turns out 20 to 23 , The shafts 36 . 37 are seen across the width - longitudinal dimension of the cigarettes 17 - so formed that overlying ends of the cigarette 17 in the example shown, the cigarette ends 20 with a smaller diameter, lying substantially in an upright plane ( 22 ). The relative position is chosen such that a (imaginary) diametral centerline of the end surfaces of the cigarettes 17 on a (vertical) line 64 are aligned. The cigarette ends concerned 20 or the end faces are at different angular position (in terms of height) along this middle line 64 ( 22 ).
Die Schächte 36, 37 der Zigaretten-Magazine sind unter Berücksichtigung der konischen Form der Zigaretten 17 in besonderer Weise ausgebildet. Die dem Gruppenförderer 23 zugekehrte Seite der Schächte 36, 37 ist geradlinig, aufrecht ausgebildet und vorzugsweise durch eine Endwandung 70 verschlossen. Diese erstreckt sich über die volle Breite der jeweiligen Schachtgruppe 34, 35. Am unteren Ende der Schächte 36, 37 befindet sich eine Ausschuböffnung für die Zigaretten 17 in der Endwandung 70, und zwar bei jedem Schacht 36, 37. Die Stößel 47 der Schieber 46 können demnach zum Ausschub der Zigaretten 17 in der unteren Ebene in die Schächte 36, 37 eintreten und über die Ausschuböffnung 71 die Zigaretten 17 bis in die Tasche 38 fördern.The shafts 36 . 37 The cigarette magazines are considering the conical shape of the cigarettes 17 trained in a special way. The group sponsor 23 facing side of the shafts 36 . 37 is straight, upright and preferably through an end wall 70 locked. This extends over the full width of the respective shaft group 34 . 35 , At the bottom of the shafts 36 . 37 there is a Ausschuböffnung for the cigarettes 17 in the end wall 70 , with every shaft 36 . 37 , The pestles 47 the slider 46 can therefore to the extension of the cigarettes 17 in the lower level in the shafts 36 . 37 enter and over the Ausschuböffnung 71 the cigarettes 17 into your pocket 38 promote.
An der gegenüberliegenden, also vom Gruppenförderer 23 abliegenden Seite, sind die Schächte 36 auf den größeren Durchmesser des Zigarettenendes 21 ausgerichtet und in der (aufrechten) Kontur zick-zack-förmig ausgebildet. Die (parallelen) Schächte 36, 37 bilden mehrere unter einem (stumpfen) Winkel zueinander gerichtete Schenkel 72, 73, 74, 75. Die Schächte 36, 37 gehen in Längsrichtung der Zigaretten 17 von der zick-zack-förmigen endseitigen Kontur (6, 20) zur gegenüberliegenden Seite kontinuierlich über in die geradlinige, aufrechte Kontur. Die Abmessungen sind so gewählt, dass die Zigaretten 17 unter Eigengewicht als Dichtreihe in den Schächten 36, 37 abwärts bewegt werden können. Der jeweils untere Schenkel 75 endet in der Ausschubebene auf der Platte 68, 69 bzw. oberhalb derselben. Bei dem gezeigten Beispiel bestehen die Schächte 36, 37 aus vier Schenkeln 72..75. Die Anzahl der Schenkel, deren Länge sowie die von den Schenkeln 72..75 gebildeten Winkel bestimmen die Relativstellung der (konischen) Zigaretten 17. Angestrebt ist eine Lage der Zigaretten 17 derart, dass eine (gedachte) Unterkante der kegelstumpfförmigen Mantelfläche (aller) Zigaretten 17 in einem Schacht 36, 37 unter einem Rechten Winkel (90°) zur Vertikalen, also beispielsweise zur Endwandung 17, ausgerichtet ist.At the opposite, that is from the group sponsor 23 far side, are the shafts 36 on the larger diameter of the cigarette end 21 aligned and formed in the (upright) contour zig-zag. The (parallel) shafts 36 . 37 form several under a (obtuse) angle to each other directed leg 72 . 73 . 74 . 75 , The shafts 36 . 37 go in the longitudinal direction of the cigarettes 17 from the zigzag-shaped end contour ( 6 . 20 ) to the opposite side continuously over into the rectilinear, upright contour. The dimensions are chosen so that the cigarettes 17 under dead weight as a seal in the shafts 36 . 37 can be moved downwards. The lower leg 75 ends in the extension level on the plate 68 . 69 or above it. In the example shown, the shafts exist 36 . 37 from four thighs 72 .. 75 , The number of thighs, their length and the thighs 72 .. 75 formed angles determine the relative position of the (conical) cigarettes 17 , The aim is a location of the cigarettes 17 in such a way that an (imaginary) lower edge of the frustoconical lateral surface (of all) cigarettes 17 in a shaft 36 . 37 at a right angle (90 °) to the vertical, so for example to the end wall 17 , is aligned.
Die Relativstellung der Zigaretten innerhalb der Schächte 36 ist eine Besonderheit der vorliegenden Innovation. Die Zigaretten 17 sind – in der Draufsicht entsprechend 22 – fächerförmig ausgerichtet. Durch die Relativstellung und die Form der Zigaretten ergibt sich im Wesentlichen ein tangentialer Berührungspunkt 76 benachbarter Zigaretten 17 im Schacht 36, 37. Dieser ist in bestimmter Relativstellung festgelegt, vorliegend in Bezug auf einen Schwerpunkt 65 jeder Zigarette 17. Der Berührungspunkt 76 ist vorzugsweise auf der dem Zigarettenende 21 mit dem größeren Durchmesser zugekehrten Seite – unter Bezug auf den Schwerpunkt 65 der Zigaretten 17 – liegend. Hieraus ergibt sich, dass die Zigaretten 17 in den Schächten 36, 37 stets in Richtung zur Seite der Zigarettenenden 20 bzw. in Richtung zur Endwandung 20 belastet sind und an dieser unter Ausrichtung der Zigaretten 17 anliegen. Der Berührungspunkt 76 benachbarter Zigaretten liegt in einer schräg gerichteten, tangentialen Berührungsebene 77 zwischen benachbarten Mantelflächen benachbarten Zigaretten 17. 23 zeigt durch Pfeile die Kraftrichtung für jede Zigarette 17, bezogen auf den Schwerpunkt 65.The relative position of the cigarettes within the manholes 36 is a peculiarity of the present innovation. The cigarettes 17 are - in the plan view accordingly 22 - Fan-shaped. The relative position and the shape of the cigarettes essentially result in a tangential point of contact 76 neighboring cigarettes 17 in the shaft 36 . 37 , This is fixed in a certain relative position, in this case with respect to a focus 65 every cigarette 17 , The point of contact 76 is preferably on the cigarette end 21 with the larger diameter side - with respect to the center of gravity 65 the cigarettes 17 - lying down. It follows that the cigarettes 17 in the shafts 36 . 37 always towards the cigarette ends 20 or toward the end wall 20 are burdened and at this under orientation of the cigarettes 17 issue. The point of contact 76 neighboring cigarettes lies in an obliquely directed, tangential plane of contact 77 between adjacent cigarettes neighboring cigarettes 17 , 23 shows by arrows the direction of force for each cigarette 17 , related to the focus 65 ,
Die vorliegende Technologie ist für Zigaretten mit komplexer Mantelfläche einsetzbar, aber auch für die Herstellung von Zigarettengruppen mit (zylindrischen) Zigaretten unterschiedlichen Durchmessers.The present technology can be used for complex coat cigarettes, but also for the production of groups of cigarettes with (cylindrical) cigarettes of different diameters.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
1010
-
Zigarettenpackungcigarette pack
-
1111
-
Zigarettengruppecigarette group
-
1212
-
Rückwandrear wall
-
1313
-
Überlappungoverlap
-
1414
-
Stirnwandbulkhead
-
1515
-
Banderolebanderole
-
1616
-
Rundkanteround edge
-
1717
-
ZigaretteCigarette
-
1818
-
Zigarettenreiherow of cigarettes
-
1919
-
Zigarettenreiherow of cigarettes
-
2020
-
Zigarettenendecigarette end
-
2121
-
Zigarettenendecigarette end
-
2222
-
Magazineinheitmagazine unit
-
2323
-
Gruppenförderergroup conveyor
-
2424
-
ÜbergaberevolverTransfer turret
-
2525
-
Faltrevolverfolding turret
-
2626
-
Revolverrevolver
-
2727
-
Packungsbahnpacking sheet
-
2828
-
Zigarettenstromcigarette stream
-
2929
-
Zigarettenförderercigarette conveyor
-
3030
-
Zigarettenförderercigarette conveyor
-
3131
-
Teil-MagazinPart magazine
-
3232
-
Teil-MagazinPart magazine
-
3333
-
Sammelraumplenum
-
3434
-
Schachtgruppeshaft group
-
3535
-
Schachtgruppeshaft group
-
3636
-
Schachtshaft
-
3737
-
Schachtshaft
-
3838
-
Form-TascheForm-pocket
-
3939
-
Kammerchamber
-
4040
-
Rundeckerounded corner
-
4141
-
Bodenwandbottom wall
-
42 42
-
Oberwandupper wall
-
4343
-
Zwischenwandpartition
-
4444
-
Trennwandpartition wall
-
4545
-
Einlaufflächeinlet surface
-
4646
-
Schieberpusher
-
4747
-
Stößeltappet
-
4848
-
Führungsstegguide web
-
4949
-
Führungsstegguide web
-
5050
-
Haltestegholding web
-
5151
-
Haltestegholding web
-
5252
-
Stößelgruppeplunger assembly
-
5353
-
Stößelgruppeplunger assembly
-
5454
-
Stößelkopfram head
-
5555
-
Revolvertascheholster
-
5656
-
ÜbergabetascheTransfer case
-
5757
-
ÜbergabestationTransfer station
-
5858
-
Ausschieberejector
-
5959
-
Schubstangepushrod
-
6060
-
Mundstückmouthpiece
-
6161
-
Führungsflächeguide surface
-
6262
-
Einschubstationinsertion station
-
6363
-
Schieberpusher
-
6464
-
Linieline
-
6565
-
Schwerpunktmain emphasis
-
6666
-
Teilkopfsubhead
-
6767
-
Teilkopfsubhead
-
6868
-
Platteplate
-
6969
-
Platteplate
-
7070
-
Endwandungend wall
-
7171
-
Ausschuböffnungout opening
-
7272
-
Schenkelleg
-
7373
-
Schenkelleg
-
7474
-
Schenkelleg
-
7575
-
Schenkelleg
-
7676
-
Berührungspunktpoint of contact
-
7777
-
Berührungsebenecontact plane
-
7878
-
Zahnriementoothed belt
-
7979
-
Verbindungsstegconnecting web
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
EP 0838401 A1 [0003] EP 0838401 A1 [0003]
