EP2829645B1 - Circular looms - Google Patents

Circular looms Download PDF

Info

Publication number
EP2829645B1
EP2829645B1 EP13177863.1A EP13177863A EP2829645B1 EP 2829645 B1 EP2829645 B1 EP 2829645B1 EP 13177863 A EP13177863 A EP 13177863A EP 2829645 B1 EP2829645 B1 EP 2829645B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circular
tape
warp
weaving
bobbin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13177863.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2829645A1 (en
Inventor
Reinhold Hehenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Starlinger and Co GmbH
Original Assignee
Starlinger and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Starlinger and Co GmbH filed Critical Starlinger and Co GmbH
Priority to EP13177863.1A priority Critical patent/EP2829645B1/en
Priority to TW103123164A priority patent/TWI641736B/en
Priority to BR112016001437-5A priority patent/BR112016001437B1/en
Priority to PCT/EP2014/064539 priority patent/WO2015010889A1/en
Priority to MX2016000412A priority patent/MX348736B/en
Priority to CN201480041788.9A priority patent/CN105378169B/en
Priority to RU2016105250A priority patent/RU2660527C2/en
Priority to US14/907,146 priority patent/US9657416B2/en
Publication of EP2829645A1 publication Critical patent/EP2829645A1/en
Priority to PH12016500157A priority patent/PH12016500157B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2829645B1 publication Critical patent/EP2829645B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D37/00Circular looms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D39/00Pile-fabric looms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D51/00Driving, starting, or stopping arrangements; Automatic stop motions
    • D03D51/18Automatic stop motions
    • D03D51/34Weft stop motions

Definitions

  • the invention relates to a circular loom.
  • Kettbyerchen guide elements e.g. in the form of length compensation compensators
  • the circular loom a large number of warp is distributed around distributed.
  • the warp tapes run to shedding facilities, for example, have provided with eyelets for passing through each of a warp strip provided with strands or bands; then the warp-ribbons run between bars of the Rundriets.
  • the warp tapes are divided at the shedding devices - usually in an alternating arrangement - in two Kettbändchenscharen, which are given by opposite movement of the strands or ⁇ senb selected opposite alternating movements, whereby the shed (also called moving compartment) is opened and closed.
  • the shed forms in the open state defined by the two Kettbändchenscharen space in which a weaver who wears a Schussbändchenspule moves on a circular path along the Rundriets while the Schussb choruschen deducted from the shot ribbon coil carried by him and enters into the shed.
  • the size of the space defined by the two Kettbändchenscharen space of the shed constantly changes with the movement of the two Kettbändchenscharen, starting from zero with a closed shed in a position in which both Kettbändchenscharen lie in the same area, up to a maximum, in which the two Kettbändchenscharen are located at opposite reversal points of their alternating movement.
  • the so-called change of subject begins by reversing the movement imparted to the opposing warp bands, whereby the last-entered weft ribbon is fixed in the fabric and the next weft ribbon can be inserted into the shed by the next shooter.
  • the generated tubular fabric is guided inwardly to a centrally located Webring, where it is deflected to take-off rolls out.
  • Such a circular loom is for example from the EP 0 786 026 B1 known.
  • US 1947976 A is known a Schussbändchenspule, wherein the coil diameter is greater than the coil length, see Fig. 2 ,
  • the overall performance of the circular loom is significantly influenced by the so-called number of shots, which is the number of weft tapes that can be entered per unit time in the shed.
  • the number of shots is usually given in "picks per minute".
  • the number of shots has been increased in the past by increasing the speed of rotation of the shooters in Rundriet and / or increasing the number of shooters.
  • an increase in orbital speed has been achieved by the special design of the raceways on which the shuttle pairs of the shuttle members are running. These specially designed raceways increased the smoothness of the weavers, resulting in less wear of the reed and thereby allowing a higher speed of rotation.
  • the limiting factor is mainly the resilience of the components on which the centrifugal force of the weavers acts.
  • the guide elements on which the weavers run along the reed are loaded and worn by the centrifugal force of the rotating shuttle.
  • the centrifugal force depends primarily on the mass of the weavers, the rotational speed (or speed) and the Rietradius. With each increase in the individual parameters, the centrifugal force and thus the load and wear of the components is increased.
  • the surface containing the geometrical connecting lines between the warp guide elements and the weaving ring corresponds to the surface which is formed jointly by the two warp bands when the shed is closed. Furthermore, in a preferred arrangement of the warp-tape guide elements, the geometric connecting lines are arranged radially between the warp-tape guiding elements and the weaving ring.
  • the spool axis of the weft ribbon spool is held substantially horizontally by the weaver, can by the inventive arrangement of the coil axis of the weft ribbon spool in an angular position, the maximum +/- 15 °, preferably a maximum of +/- 10 °, from a Normal deviates to the surface of the closed shed, the length of the weaver and thus its mass are reduced, which in turn allows the provision of a higher number of weavers with the same Rietradius.
  • said surface essentially forms a circular ring surface.
  • said surface substantially forms a frustoconical surface whose axis is the machine axis.
  • the maximum +/- 15 ° preferably a maximum of +/- 10 °, from a normal to the geometric connecting lines between the Kettbyerchen guide elements and the Webring deviating surface, most preferably is substantially orthogonal to this surface, a suitable coil shape is to be selected.
  • a suitable coil shape is to be selected.
  • the compensating path of warp length compensation compensators between the open and closed shed is reduced by the smaller shed, whereby the differences in the tape tension between the open and closed shed of the warp tapes acting on the warp tape and thus reduces the burden of Kettbitzchen and compensators is reduced.
  • Fig. 1 and Fig. 2 show schematically and for clarity not to scale essential to the invention elements of a first embodiment of a circular loom according to the invention 1.
  • the circular loom 1 has a plurality of warp-tape guide elements 2, which are designed as length compensation compensators, each having a spring rod and an eyelet at the top End of the spring rod for passing and deflecting a Kettbyerchens 3 include.
  • the warp-tape guide elements 2 are arranged distributed around the round pile 4 of the circular loom 1 around.
  • the round reed 4 comprises an upper hoop 4a and a lower hoop 4b, between which a plurality of reed bars 4c are uniformly distributed with spaces 4d between adjacent reed bars 4c.
  • the warp strips 3 are guided by warp spools (not shown) through the warp-tape guiding elements 2 and further through the interspaces 4d between the reeding rods 4c.
  • the shedding means 5 comprise a plurality of first strands 6 and a plurality of second strands 7 connected together at their ends and looped around an upper roller 8a and a lower roller 8b.
  • Each of the first strands 6 has an eyelet 6a, through which a warp tape 3 is passed. These warp tapes passed through the eyelets 6a of the first strands 6 form a first warp thread 10.
  • Each of the second strands 7 has an eyelet 7a through which a warp tape 3 is passed. These warp tapes passed through the eyelets 7a of the second strands 7 form a second warp sheet pile 11.
  • At least one of the upper roll 8a and / or the lower roll 8b is rotated alternately in a first and an opposite second direction of rotation, whereby the stranding wires 6, 7 are alternately moved up and down.
  • the two Kettbyerchenscharen 10, 11 is given a mutually opposite reciprocal movement up or down, whereby the shed 9 (also called moving compartment) is opened and closed.
  • the shed 9 forms in the open state one of the two Kettbändchenscharen 10, 11 defined space in which a shuttle 12, which carries a Schussbändchenspule 13, moves on a circular path along the Rundriets 4 while a not shown Schussb choruschen of the worn by him Draws off ribbon weft coil 13 and enters into the shed 9.
  • the shed 9 is closed when the strands 6, 7 are in a middle position in which the eyelets 6a, 7a of the first strands 6 and the second strands 7 are at the same height, whereby both Kettbyerchenscharen 10, 11 lie in the same surface 9a or together span this surface 9a.
  • the surface 9 a of the closed shed 9 is the bisecting line between the first warp thread 10, which in Fig. 1 the upper warp sheet is, and the second Kettfadenschar 11, the in Fig. 2 the lower warp sheet is. It is therefore the case that the angle ⁇ 1 between the first warp thread 10 and the surface 9a is equal to the angle ⁇ 2 between the second warp thread 10 and the surface 9a.
  • the surface 9a is defined at the same time as the surface containing the geometric connecting lines between the warp-knitting guide members 2 and the weaving ring 15.
  • the size of the space defined by the two Kettbändchenscharen 10, 11 space of the shed 9 changes constantly with the opposite movement of the two Kettbändchenscharen 10, 11, starting at zero with a closed shed.
  • the space of the shed 9 reaches a maximum when the two Kettbändchenscharen 10, 11 are at the opposite reversal points of their reciprocal change movement, as in Fig. 1 shown.
  • the so-called change of subject begins by reversing the movement imparted to the opposing warp bands 10, 11.
  • the last entered in the shed 9 Schussbändchen is fixed in the tissue, and it can be entered by the next shooter 12, the next weft ribbon in the shed.
  • Fig. 2 To see several weavers walk 12 at equal intervals from each other in Rundriet 4.
  • the generated tubular fabric 14 is guided inwardly to a centrally located Webring 15, where it is deflected to take-off rollers 16 out.
  • the shuttle 12 holds by means of a coil holder 12b the coil axis 13a of the weft ribbon spool 13 in an angular position ⁇ which is at most +/- 15 °, preferably a maximum of +/- 10 °, deviates from a normal to the surface 9a of the closed shed 9.
  • a coil holder 12b holds the shuttle 12, the spool axis 13a of the weft ribbon spool 13 at right angles to the surface 9a of the closed shed 9.
  • the surface 9a of the closed shed 9 forms a circular ring surface.
  • the circular loom 1 is designed for the use of plastic tapes as Kettbändchen and Schussbändchen, wherein the plastic tapes are stretched to achieve higher strength. So that the advantages of the circular loom according to the invention come to full advantage, a Schussbändchenspulen-type is used, which is modified compared to conventional weft ribbon coils by the coil length L is reduced and the coil diameter D is increased. In the full state of the weft ribbon spool 13, its spool diameter D is larger than the spool length L, whereby the available space in the shed 9 can be optimally utilized. By this coil shape of the shuttle 12 can be built shorter, resulting in a reduction of its mass.
  • the spool core 13b can be shorter and thus lighter, and the weft ribbon spool 13 is lighter.
  • the respective weight reduction of the spool 13 and the shuttle 12 leads to a significant reduction of the centrifugal force, which acts on the rotation of the shuttle 12 on the support rollers 12a, the Rundriet 4 and other components.
  • Fig. 3 shows a second embodiment of a circular loom 1 'according to the invention schematically in side view.
  • This second embodiment of the circular loom 1 ' differs from that in the FIGS. 1 and 2 shown first embodiment only insofar as the Webring 15 is positioned higher than the Kettbyerchen guide elements 2, whereby the course of the first Kettbändchenschar 10 and the second Kettbisserchenschar 11 is inclined to the central machine axis 17 obliquely upwards. Therefore, the shed 9 is inclined accordingly. It follows that the surface 9a 'of the closed shed 9 forms a frustoconical surface with the machine axis 17 as a truncated cone axis.
  • the Rundriet 4 ' is formed in this embodiment as upwardly widening truncated cone.
  • the other components of the circular loom 1 'in its second embodiment correspond to those of the first embodiment and are designated by the same reference numerals. For a description of these components, reference is made to the above statements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Rundwebmaschine.The invention relates to a circular loom.

Es sind allgemein Rundwebmaschinen bekannt, bei welchen Kettbändchen-Führungselemente, z.B. in Form von Längenausgleichskompensatoren, um das Rundriet der Rundwebmaschine herum angeordnet sind. Über diese Kettbändchen-Führungselemente oder durch sie hindurch wird der Rundwebmaschine eine große Zahl von Kettbändchen ringsum verteilt zugeführt. Von den Kettbändchen-Führungselementen laufen die Kettbändchen zu Fachbildungseinrichtungen, die beispielsweise mit Ösen zum Hindurchführen je eines Kettbändchens versehene Litzen oder Bänder aufweisen; anschließend laufen die Kettbändchen zwischen Stäben des Rundriets hindurch. Die Kettbändchen werden an den Fachbildungseinrichtungen - zumeist in abwechselnder Anordnung - in zwei Kettbändchenscharen aufgeteilt, denen durch entgegengesetzte Bewegung der Litzen oder Ösenbänder einander entgegengesetzte Wechselbewegungen verliehen werden, wodurch das Webfach (auch Wanderfach genannt) geöffnet und geschlossen wird. Das Webfach bildet im geöffneten Zustand einen von den beiden Kettbändchenscharen definierten Raum, in dem sich ein Webschützen, der eine Schussbändchenspule trägt, auf einer Kreisbahn entlang des Rundriets bewegt und dabei das Schussbändchen von der von ihm getragenen Schussbändchenspule abzieht und in das Webfach einträgt. Die Größe des von den beiden Kettbändchenscharen definierten Raumes des Webfachs ändert sich ständig mit der Bewegung der beiden Kettbändchenscharen, ausgehend von Null bei geschlossenem Webfach in einer Stellung, in der beide Kettbändchenscharen in derselben Fläche liegen, bis zu einem Maximum, bei dem sich die beiden Kettbändchenscharen an entgegengesetzten Umkehrpunkten ihrer Wechselbewegung befinden. An diesen Umkehrpunkten beginnt der so genannte Fachwechsel durch Umkehr der den gegenläufigen Kettbändchenscharen verliehenen Bewegung, wodurch das zuletzt eingetragene Schussbändchen im Gewebe fixiert wird und vom nächsten Schützen das nächste Schussbändchen in das Webfach eingetragen werden kann. Es laufen üblicherweise mehrere Webschützen in gleichen Abständen voneinander im Rundriet um. Das erzeugte schlauchförmige Gewebe wird nach innen zu einem zentral angeordneten Webring geführt, an dem es zu Abzugsrollen hin umgelenkt wird.There are generally known circular looms in which warp guide elements, e.g. in the form of length compensation compensators, around the Rundriet the loom around are arranged. About this Kettbändchen guide elements or through them the circular loom a large number of warp is distributed around distributed. Of the Kettbändchen guide elements, the warp tapes run to shedding facilities, for example, have provided with eyelets for passing through each of a warp strip provided with strands or bands; then the warp-ribbons run between bars of the Rundriets. The warp tapes are divided at the shedding devices - usually in an alternating arrangement - in two Kettbändchenscharen, which are given by opposite movement of the strands or Ösenbänder opposite alternating movements, whereby the shed (also called moving compartment) is opened and closed. The shed forms in the open state defined by the two Kettbändchenscharen space in which a weaver who wears a Schussbändchenspule moves on a circular path along the Rundriets while the Schussbändchen deducted from the shot ribbon coil carried by him and enters into the shed. The size of the space defined by the two Kettbändchenscharen space of the shed constantly changes with the movement of the two Kettbändchenscharen, starting from zero with a closed shed in a position in which both Kettbändchenscharen lie in the same area, up to a maximum, in which the two Kettbändchenscharen are located at opposite reversal points of their alternating movement. At these reversal points, the so-called change of subject begins by reversing the movement imparted to the opposing warp bands, whereby the last-entered weft ribbon is fixed in the fabric and the next weft ribbon can be inserted into the shed by the next shooter. There are usually several weavers at the same distance from each other in Rundriet around. The generated tubular fabric is guided inwardly to a centrally located Webring, where it is deflected to take-off rolls out.

Eine solche Rundwebmaschine ist beispielsweise aus der EP 0 786 026 B1 bekannt. Aus dem Dokument US 1947976 A ist eine Schussbändchenspule bekannt, bei der der Spulendurchmesser größer ist als die Spulenlänge, siehe Fig. 2.Such a circular loom is for example from the EP 0 786 026 B1 known. From the document US 1947976 A is known a Schussbändchenspule, wherein the coil diameter is greater than the coil length, see Fig. 2 ,

Es bestand seit jeher das Bedürfnis, die Leistung von Rundwebmaschinen zu erhöhen. Die Gesamtleistung der Rundwebmaschine wird maßgeblich von der sogenannten Schusszahl beeinflusst, das ist die Anzahl an Schussbändchen, die pro Zeiteinheit in das Webfach eingetragen werden können. Die Schusszahl wird üblicherweise in "picks per minute" angegeben. Die Schusszahl wurde in der Vergangenheit durch die Erhöhung der Umlaufgeschwindigkeit der Schützen im Rundriet und/oder die Erhöhung der Schützenanzahl gesteigert. In der EP0167831A1 wurde zum Beispiel eine Erhöhung der Umlaufgeschwindigkeit durch die spezielle Ausgestaltung der Laufbahnen, auf denen die Stützrollenpaare der Webschützen im Riet laufen, erreicht. Diese speziell ausgestalteten Laufbahnen erhöhten die Laufruhe der Webschützen, was eine geringere Abnutzung des Riets zur Folge hatte und dadurch eine höhere Umlaufgeschwindigkeit erlaubte.There has always been a need to increase the performance of looms. The overall performance of the circular loom is significantly influenced by the so-called number of shots, which is the number of weft tapes that can be entered per unit time in the shed. The number of shots is usually given in "picks per minute". The number of shots has been increased in the past by increasing the speed of rotation of the shooters in Rundriet and / or increasing the number of shooters. In the EP0167831A1 For example, an increase in orbital speed has been achieved by the special design of the raceways on which the shuttle pairs of the shuttle members are running. These specially designed raceways increased the smoothness of the weavers, resulting in less wear of the reed and thereby allowing a higher speed of rotation.

Mittlerweile ist man jedoch an die Leistungsgrenzen von Rundwebmaschinen gestoßen, wobei der limitierende Faktor vor allem die Belastbarkeit der Bauelemente ist, auf welche die Fliehkraft der Webschützen wirkt. Insbesondere die Führungselemente, auf denen die Webschützen entlang des Rietes laufen, werden durch die Fliehkraft der rotierenden Webschützen belastet und abgenutzt. Die Fliehkraft hängt in erster Linie von der Masse der Webschützen, der Umlaufgeschwindigkeit (bzw. Drehzahl) und dem Rietradius ab. Mit jeder Erhöhung der einzelnen Parameter wird die Fliehkraft und somit die Belastung und Abnutzung der Bauelemente erhöht.Meanwhile, however, one has encountered the performance limits of looms, the limiting factor is mainly the resilience of the components on which the centrifugal force of the weavers acts. In particular, the guide elements on which the weavers run along the reed are loaded and worn by the centrifugal force of the rotating shuttle. The centrifugal force depends primarily on the mass of the weavers, the rotational speed (or speed) and the Rietradius. With each increase in the individual parameters, the centrifugal force and thus the load and wear of the components is increased.

Obwohl die Belastungsfähigkeit der Bauelemente, auf welche die Fliehkraft wirkt, durch Erhöhung der Schützenanzahl und der Drehzahl der Hauptwelle, die die Schützen antreibt, sowie der Verringerung der Webschützenmasse scheinbar ausgereizt ist, strebt die Industrie weiterhin nach einer Erhöhung der Schusszahl von Rundwebmaschinen.Although the load capacity of the components on which the centrifugal force acts seem to be exhausted by increasing the number of shooters and the speed of the main shaft which drives the shooters, as well as the reduction of the shuttleman mass, the industry continues to seek an increase in the number of round looms.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung die Schusszahl an Rundwebmaschinen zu steigern, ohne die Belastung und Abnutzung der Bauelemente durch die von den rotierenden Webschützen ausgeübte Fliehkraft zu erhöhen, sondern im Gegenteil sogar zu vermindern.It is therefore an object of the invention to increase the number of round looms, without increasing the load and wear of the components by the force exerted by the rotating shuttle centrifugal force, but on the contrary even to reduce.

Die vorliegende Erfindung löst diese Aufgabe durch Bereitstellen einer Rundwebmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen dargelegt.The present invention solves this problem by providing a circular loom with the features of claim 1. Preferred embodiments of the invention are set forth in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Rundwebmaschine umfasst:

  • Kettbändchen-Führungselemente, die um ein Rundriet der Rundwebmaschine herum zur Zuführung einer Vielzahl von Kettbändchen zur Rundwebmaschine angeordnet sind;
  • Webfachbildungseinrichtungen, die die zugeführten Kettbändchen in zwei Kettbändchenscharen aufteilen und den beiden Kettbändchenscharen einander entgegengesetzte Wechselbewegungen verleihen, wodurch zwischen den beiden Kettbändchenscharen ein Webfach geöffnet und geschlossen wird;
  • einen Webschützen, der sich auf einer Umlaufbahn im geöffneten Webfach bewegt und während seines Umlaufs ein Schussbändchen von einer von ihm getragenen Schussbändchenspule abzieht und in das Webfach einträgt, wodurch ein Gewebe gebildet wird; und
  • einen Webring, durch den hindurch das Gewebe abgezogen wird;
  • wobei der Webschützen die Spulenachse der Schussbändchenspule in einer Winkelstellung hält, die maximal +/- 15°, bevorzugt maximal +/- 10°, von einer Normalen auf eine Fläche abweicht, die die geometrischen Verbindungslinien zwischen den Kettbändchen-Führungselementen und dem Webring enthält.
The circular loom according to the invention comprises:
  • Warp-tape guide elements arranged around a round pile of the circular loom for feeding a plurality of warp ribbons to the loom;
  • Shed forming means which divide the supplied warp tapes into two warp sheet coulters and impart opposite alternating movements to the two warp sheet coats, whereby a shed is opened and closed between the two warp sheet sheets;
  • a shuttle that moves in an orbit in the open shed and during its revolution draws a weft ribbon from a weft ribbon spool carried by it and enters the shed, thereby forming a web; and
  • a Webring, through which the fabric is pulled off;
  • wherein the weaver keeps the spool axis of the weft ribbon spool in an angular position which deviates at most +/- 15 °, preferably at most +/- 10 °, from a normal to a surface containing the geometric connecting lines between the warp-tie guiding elements and the weaving ring.

Die Fläche, die die geometrischen Verbindungslinien zwischen den Kettbändchen-Führungselementen und dem Webring enthält, entspricht im Betrieb des Webstuhls der Fläche, die bei geschlossenem Webfach von den beiden Kettbändchenscharen gemeinsam gebildet wird. Weiters sind bei einer bevorzugten Anordnung der Kettbändchen-Führungselemente die geometrischen Verbindungslinien radial zwischen den Kettbändchen-Führungselementen und dem Webring angeordnet.In the operation of the loom, the surface containing the geometrical connecting lines between the warp guide elements and the weaving ring corresponds to the surface which is formed jointly by the two warp bands when the shed is closed. Furthermore, in a preferred arrangement of the warp-tape guide elements, the geometric connecting lines are arranged radially between the warp-tape guiding elements and the weaving ring.

Verglichen mit herkömmlichen Rundwebmaschinen, bei denen die Spulenachse der Schussbändchenspule vom Webschützen im Wesentlichen waagrecht gehalten wird, kann durch die erfindungsgemäße Anordnung der Spulenachse der Schussbändchenspule in einer Winkelstellung, die maximal +/- 15°, bevorzugt maximal +/- 10°, von einer Normalen auf die Fläche des geschlossenen Webfaches abweicht, die Baulänge des Webschützen und somit seine Masse reduziert werden, was wiederum das Vorsehen einer höheren Anzahl von Webschützen bei gleichem Rietradius erlaubt. Die höhere Anzahl an Webschützen erlaubt die Reduzierung der Umlaufgeschwindigkeit der Schützen, wobei in Summe die Schusszahl der Rundwebmaschine gegenüber dem Stand der Technik gesteigert wird, ohne dass sich die auf die fliehkraftbelasteten Bauelemente, wie Schützenrollen, Rundriet, etc. wirkenden (Flieh)kräfte erhöhen.Compared with conventional looms, in which the spool axis of the weft ribbon spool is held substantially horizontally by the weaver, can by the inventive arrangement of the coil axis of the weft ribbon spool in an angular position, the maximum +/- 15 °, preferably a maximum of +/- 10 °, from a Normal deviates to the surface of the closed shed, the length of the weaver and thus its mass are reduced, which in turn allows the provision of a higher number of weavers with the same Rietradius. The higher number of weavers allows the reduction of the speed of rotation of the shooter, in sum, the number of rounds of the circular loom over the prior art is increased without the centrifugal force loaded components, such as shooters, Rundriet, etc. acting (centrifugal) forces increase ,

Eine Optimierung der erwähnten Vorteile der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine gegenüber herkömmlichen Rundwebmaschinen ergibt sich, wenn der Webschützen die Spulenachse der Schussbändchenspule im Wesentlichen im rechten Winkel auf die die geometrischen Verbindungslinien zwischen den Kettbändchen-Führungselementen und dem Webring enthaltende Fläche hält.An optimization of the mentioned advantages of the circular loom according to the invention over conventional looms results when the weaver the coil axis of the weft ribbon spool substantially at right angles to the holds geometric connecting lines between the warp tape guide elements and the web ring containing surface.

Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine bildet die genannte Fläche im Wesentlichen eine Kreisringfläche.In one embodiment of the circular loom according to the invention, said surface essentially forms a circular ring surface.

Bei einer alternativen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine bildet die genannte Fläche im Wesentlichen eine Kegelstumpffläche, deren Achse die Maschinenachse ist.In an alternative embodiment of the circular loom according to the invention, said surface substantially forms a frustoconical surface whose axis is the machine axis.

Um eine Schussbändchenspule so durch das Webfach führen zu können, dass ihre Spulenachse in einer Winkelstellung, die maximal +/- 15°, bevorzugt maximal +/- 10°, von einer Normalen auf die die geometrischen Verbindungslinien zwischen den Kettbändchen-Führungselementen und dem Webring enthaltende Fläche abweicht, am bevorzugtesten im Wesentlichen orthogonal auf diese Fläche steht, ist eine geeignete Spulenform zu wählen. Verglichen mit bei herkömmlichen Rundwebmaschinen verwendeten Schussbändchenspulen gleicher Bändchengesamtlänge wird vorgeschlagen, bei den zur Verwendung in der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine vorgesehenen Schussbändchenspulen die Spulenlänge (häufig auch als Wickelbreite bezeichnet) zu reduzieren und den Spulendurchmesser zu erhöhen. Es wird eine Schussbändchenspule vorgeschlagen, bei der im vollen Zustand der Spulendurchmesser größer ist als die Spulenlänge, wodurch der verfügbare Raum im Webfach optimal ausgenützt werden kann. Durch diese erfindungsgemäße Spulenform wird die Masse der Spule verringert und eine zusätzliche Reduktion der Webschützenmasse (Eigengewicht, Leergewicht) erreicht. Die jeweilige Gewichtsreduktion der Spule und des Webschützen führt zu einer maßgeblichen Reduktion der Fliehkraft, die bei der Rotation der Webschützen auf die Bauelemente wirkt.In order to be able to guide a weft ribbon spool through the shed so that its coil axis in an angular position, the maximum +/- 15 °, preferably a maximum of +/- 10 °, from a normal to the geometric connecting lines between the Kettbändchen guide elements and the Webring deviating surface, most preferably is substantially orthogonal to this surface, a suitable coil shape is to be selected. Compared with weft ribbon spools of the same overall ribbon length used in conventional circular looms, it is proposed to reduce the spool length (often also referred to as spool width) in the weft ribbon spools intended for use in the circular loom according to the invention and to increase the spool diameter. It is a Schussbändchenspule proposed in the full state of the bobbin diameter is greater than the coil length, whereby the available space in the shed can be optimally utilized. By this coil shape according to the invention, the mass of the coil is reduced and achieved an additional reduction of the weaver mass (dead weight, dead weight). The respective weight reduction of the coil and the shuttle leads to a significant reduction of the centrifugal force, which acts on the components during rotation of the shuttle.

Durch die vorgeschlagene Spulenform ist es möglich, den erforderlichen Fachhub (Abstand der Umkehrpunkte der beiden Kettbändchenscharen voneinander) zu verkleinern und die Querbeschleunigung der Kettbändchen beim Fachwechsel zu verringern, was zu einer reduzierten Belastung der Webfachbildungseinrichtungen führt.By the proposed coil shape, it is possible to reduce the required shedding stroke (distance between the reversal points of the two Kettbändchenscharen each other) and to reduce the lateral acceleration of Kettbändchen when changing subjects, resulting in a reduced burden of shingles.

Weiters wird durch den kleineren Fachhub der Ausgleichsweg von Kettbändchen-Längenausgleichskompensatoren zwischen offenem und geschlossenem Webfach verringert, wodurch die Unterschiede der auf die Kettbändchen wirkenden Bändchenspannungen zwischen offenem und geschlossenem Webfach der Kettbändchen verkleinert und somit auch die Belastung der Kettbändchen und der Kompensatoren reduziert wird.Furthermore, the compensating path of warp length compensation compensators between the open and closed shed is reduced by the smaller shed, whereby the differences in the tape tension between the open and closed shed of the warp tapes acting on the warp tape and thus reduces the burden of Kettbändchen and compensators is reduced.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

  • Fig. 1 eine schematische Schnittdarstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rundwebmaschine;
  • Fig. 2 eine schematische perspektivische Darstellung des Rundriets und der im Rundriet umlaufenden Webschützen der Rundwebmaschine von Fig. 1; und
  • Fig. 3 eine schematische Schnittdarstellung einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rundwebmaschine.
The invention will now be explained in more detail by means of embodiments with reference to the drawings. In the drawings show:
  • Fig. 1 a schematic sectional view of a first embodiment of a circular loom according to the invention;
  • Fig. 2 a schematic perspective view of Rundriets and circulating in Rundriet Webschützen the circular loom of Fig. 1 ; and
  • Fig. 3 a schematic sectional view of a second embodiment of a circular loom according to the invention.

Fig. 1 und Fig. 2 zeigen schematisch und zur besseren Übersicht nicht maßstabsgetreu die für die Erfindung wesentlichen Elemente einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rundwebmaschine 1. Die Rundwebmaschine 1 weist eine Vielzahl von Kettbändchen-Führungselementen 2 auf, die als Längenausgleichskompensatoren ausgebildet sind, die jeweils einen Federstab und eine Öse am oberen Ende des Federstabs zum Hindurchführen und Umlenken eines Kettbändchens 3 umfassen. Die Kettbändchen-Führungselemente 2 sind verteilt um das Rundriet 4 der Rundwebmaschine 1 herum angeordnet. Das Rundriet 4 umfasst einen oberen Reifen 4a und einen unteren Reifen 4b, zwischen denen gleichmäßig verteilt eine Vielzahl von Rietstäben 4c mit Zwischenräumen 4d zwischen benachbarten Rietstäben 4c angeordnet sind. Die Kettbändchen 3 werden von nicht dargestellten Kettbändchenspulen durch die Kettbändchen-Führungselemente 2 hindurch und weiter durch die Zwischenräume 4d zwischen den Rietstäben 4c hindurch geführt. Fig. 1 and Fig. 2 show schematically and for clarity not to scale essential to the invention elements of a first embodiment of a circular loom according to the invention 1. The circular loom 1 has a plurality of warp-tape guide elements 2, which are designed as length compensation compensators, each having a spring rod and an eyelet at the top End of the spring rod for passing and deflecting a Kettbändchens 3 include. The warp-tape guide elements 2 are arranged distributed around the round pile 4 of the circular loom 1 around. The round reed 4 comprises an upper hoop 4a and a lower hoop 4b, between which a plurality of reed bars 4c are uniformly distributed with spaces 4d between adjacent reed bars 4c. The warp strips 3 are guided by warp spools (not shown) through the warp-tape guiding elements 2 and further through the interspaces 4d between the reeding rods 4c.

Zwischen den Kettbändchen-Führungselementen 2 und dem Rundriet 4 sind um das Rundriet 4 herum verteilt Fachbildungseinrichtungen 5 angeordnet. Die Fachbildungseinrichtungen 5 umfassen eine Vielzahl erster Litzen 6 und eine Vielzahl zweiter Litzen 7, die an ihren Enden miteinander verbunden sind und eine obere Rolle 8a sowie eine untere Rolle 8b umschlingen. Jede der ersten Litzen 6 weist eine Öse 6a auf, durch die ein Kettbändchen 3 hindurchgeführt ist. Diese durch die Ösen 6a der ersten Litzen 6 hindurchgeführten Kettbändchen bilden eine erste Kettbändchenschar 10. Jede der zweiten Litzen 7 weist eine Öse 7a auf, durch die ein Kettbändchen 3 hindurchgeführt ist. Diese durch die Ösen 7a der zweiten Litzen 7 hindurchgeführten Kettbändchen bilden eine zweite Kettbändchenschar 11. Zumindest eine der oberen Rolle 8a und/oder der unteren Rolle 8b wird abwechselnd in eine erste und eine entgegengesetzte zweite Drehrichtung gedreht, wodurch die sie umschlingenden Litzen 6, 7 wechselweise nach oben und unten bewegt werden. Dadurch wird den beiden Kettbändchenscharen 10, 11 eine zueinander entgegengesetzte Wechselbewegung nach oben bzw. unten verliehen, wodurch das Webfach 9 (auch Wanderfach genannt) geöffnet und geschlossen wird. Das Webfach 9 bildet im geöffneten Zustand einen von den beiden Kettbändchenscharen 10, 11 definierten Raum, in dem sich ein Webschützen 12, der eine Schussbändchenspule 13 trägt, auf einer Kreisbahn entlang des Rundriets 4 bewegt und dabei ein nicht dargestelltes Schussbändchen von der von ihm getragenen Schussbändchenspule 13 abzieht und in das Webfach 9 einträgt. Das Webfach 9 ist geschlossen, wenn sich die Litzen 6, 7 in einer Mittelstellung befinden, in der die Ösen 6a, 7a der ersten Litzen 6 und der zweiten Litzen 7 auf gleicher Höhe sind, wodurch beide Kettbändchenscharen 10, 11 in derselben Fläche 9a liegen bzw. gemeinsam diese Fläche 9a aufspannen. In anderen Worten ist die Fläche 9a des geschlossenen Webfachs 9 die Winkelhalbierende zwischen der ersten Kettfadenschar 10, die in Fig. 1 die obere Kettfadenschar ist, und der zweiten Kettfadenschar 11, die in Fig. 2 die untere Kettfadenschar ist. Es gilt somit dass der Winkel α1 zwischen erster Kettfadenschar 10 und der Fläche 9a gleich dem Winkel α2 zwischen zweiter Kettfadenschar 10 und der Fläche 9a ist. Die Fläche 9a ist gleichzeitig als jene Fläche definiert, die die geometrischen Verbindungslinien zwischen den Kettbändchen-Führungselementen 2 und dem Webring 15 enthält.Between the warp-tape guiding elements 2 and the round pile 4, shedding devices 5 are arranged around the round pile 4. The shedding means 5 comprise a plurality of first strands 6 and a plurality of second strands 7 connected together at their ends and looped around an upper roller 8a and a lower roller 8b. Each of the first strands 6 has an eyelet 6a, through which a warp tape 3 is passed. These warp tapes passed through the eyelets 6a of the first strands 6 form a first warp thread 10. Each of the second strands 7 has an eyelet 7a through which a warp tape 3 is passed. These warp tapes passed through the eyelets 7a of the second strands 7 form a second warp sheet pile 11. At least one of the upper roll 8a and / or the lower roll 8b is rotated alternately in a first and an opposite second direction of rotation, whereby the stranding wires 6, 7 are alternately moved up and down. As a result, the two Kettbändchenscharen 10, 11 is given a mutually opposite reciprocal movement up or down, whereby the shed 9 (also called moving compartment) is opened and closed. The shed 9 forms in the open state one of the two Kettbändchenscharen 10, 11 defined space in which a shuttle 12, which carries a Schussbändchenspule 13, moves on a circular path along the Rundriets 4 while a not shown Schussbändchen of the worn by him Draws off ribbon weft coil 13 and enters into the shed 9. The shed 9 is closed when the strands 6, 7 are in a middle position in which the eyelets 6a, 7a of the first strands 6 and the second strands 7 are at the same height, whereby both Kettbändchenscharen 10, 11 lie in the same surface 9a or together span this surface 9a. In other words, the surface 9 a of the closed shed 9 is the bisecting line between the first warp thread 10, which in Fig. 1 the upper warp sheet is, and the second Kettfadenschar 11, the in Fig. 2 the lower warp sheet is. It is therefore the case that the angle α1 between the first warp thread 10 and the surface 9a is equal to the angle α2 between the second warp thread 10 and the surface 9a. The surface 9a is defined at the same time as the surface containing the geometric connecting lines between the warp-knitting guide members 2 and the weaving ring 15.

Die Größe des von den beiden Kettbändchenscharen 10, 11 definierten Raumes des Webfachs 9 ändert sich ständig mit der gegenläufigen Bewegung der beiden Kettbändchenscharen 10, 11, beginnend bei Null bei geschlossenem Webfach. Der Raum des Webfachs 9 erreicht ein Maximum, wenn sich die beiden Kettbändchenscharen 10, 11 an den entgegengesetzten Umkehrpunkten ihrer gegenläufigen Wechselbewegung befinden, wie in Fig. 1 dargestellt. An diesen Umkehrpunkten beginnt der so genannte Fachwechsel durch Umkehr der den gegenläufigen Kettbändchenscharen 10, 11 verliehenen Bewegung. Durch den Fachwechsel wird das zuletzt in das Webfach 9 eingetragene Schussbändchen im Gewebe fixiert, und es kann vom nächsten Schützen 12 das nächste Schussbändchen in das Webfach eingetragen werden. Wie in Fig. 2 zu sehen, laufen mehrere Webschützen 12 in gleichen Abständen voneinander im Rundriet 4 um. Das erzeugte schlauchförmige Gewebe 14 wird nach innen zu einem zentral angeordneten Webring 15 geführt, an dem es zu Abzugsrollen 16 hin umgelenkt wird.The size of the space defined by the two Kettbändchenscharen 10, 11 space of the shed 9 changes constantly with the opposite movement of the two Kettbändchenscharen 10, 11, starting at zero with a closed shed. The space of the shed 9 reaches a maximum when the two Kettbändchenscharen 10, 11 are at the opposite reversal points of their reciprocal change movement, as in Fig. 1 shown. At these points of reversal, the so-called change of subject begins by reversing the movement imparted to the opposing warp bands 10, 11. By changing the tray the last entered in the shed 9 Schussbändchen is fixed in the tissue, and it can be entered by the next shooter 12, the next weft ribbon in the shed. As in Fig. 2 To see several weavers walk 12 at equal intervals from each other in Rundriet 4. The generated tubular fabric 14 is guided inwardly to a centrally located Webring 15, where it is deflected to take-off rollers 16 out.

Gemäß der Erfindung hält der Webschützen 12 mittels einer Spulenhalterung 12b die Spulenachse 13a der Schussbändchenspule 13 in einer Winkelstellung β, die maximal +/-15°, bevorzugt maximal +/- 10°, von einer Normalen auf die Fläche 9a des geschlossenen Webfaches 9 abweicht. In der Ausführungsform der Rundwebmaschine gemäß Fig. 1 hält der Webschützen 12 die Spulenachse 13a der Schussbändchenspule 13 im rechten Winkel auf die Fläche 9a des geschlossenen Webfaches 9. Die Fläche 9a des geschlossenen Webfaches 9 bildet eine Kreisringfläche.According to the invention, the shuttle 12 holds by means of a coil holder 12b the coil axis 13a of the weft ribbon spool 13 in an angular position β which is at most +/- 15 °, preferably a maximum of +/- 10 °, deviates from a normal to the surface 9a of the closed shed 9. In the embodiment of the circular loom according to Fig. 1 holds the shuttle 12, the spool axis 13a of the weft ribbon spool 13 at right angles to the surface 9a of the closed shed 9. The surface 9a of the closed shed 9 forms a circular ring surface.

Die Rundwebmaschine 1 ist für die Verwendung von Kunststoffbändchen als Kettbändchen und Schussbändchen konzipiert, wobei die Kunststoffbändchen zur Erreichung höherer Festigkeit gereckt sind. Damit die Vorzüge der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine voll zur Geltung kommen, wird ein Schussbändchenspulen-Typ verwendet, der im Vergleich zu bei herkömmlichen Schussbändchenspulen modifiziert ist, indem die Spulenlänge L reduziert ist und der Spulendurchmesser D erhöht ist. Im vollen Zustand der Schussbändchenspule 13 ist ihr Spulendurchmesser D größer ist als die Spulenlänge L, wodurch der verfügbare Raum im Webfach 9 optimal ausgenützt werden kann. Durch diese Spulenform kann der Webschützen 12 kürzer gebaut werden, was zu einer Reduktion seiner Masse führt. Da bei der vorgeschlagenen Spulenform der Spulenkern 13b kürzer und somit leichter sein kann, ist auch die Schussbändchenspule 13 leichter. Die jeweilige Gewichtsreduktion der Spule 13 und des Webschützen 12 führt zu einer maßgeblichen Reduktion der Fliehkraft, die bei der Rotation der Webschützen 12 auf die Stützrollen 12a, das Rundriet 4 und andere Bauelemente wirkt.The circular loom 1 is designed for the use of plastic tapes as Kettbändchen and Schussbändchen, wherein the plastic tapes are stretched to achieve higher strength. So that the advantages of the circular loom according to the invention come to full advantage, a Schussbändchenspulen-type is used, which is modified compared to conventional weft ribbon coils by the coil length L is reduced and the coil diameter D is increased. In the full state of the weft ribbon spool 13, its spool diameter D is larger than the spool length L, whereby the available space in the shed 9 can be optimally utilized. By this coil shape of the shuttle 12 can be built shorter, resulting in a reduction of its mass. Since in the proposed coil form of the spool core 13b can be shorter and thus lighter, and the weft ribbon spool 13 is lighter. The respective weight reduction of the spool 13 and the shuttle 12 leads to a significant reduction of the centrifugal force, which acts on the rotation of the shuttle 12 on the support rollers 12a, the Rundriet 4 and other components.

Durch die vorgeschlagene Spulenform ist es möglich, den benötigten Fachhub zu verkleinern, was eine Verkürzung der Rietstäbe 4c zur Folge hat. Kürzere Rietstäbe 4c verursachen im Gegensatz zu längeren Rietstäben weniger durch Schwingungen der Stäbe verursachten Lärm. Eine weitere Lärmreduktion kann durch die Reduktion der Drehzahl und die geringere Umlaufgeschwindigkeit der Webschützen 12 erzielt werden. Ein weiterer Vorteil der neuen Spulenform, im Vergleich zu langen Spulen mit geringem Durchmesser, ist der geringere Volumenverlust durch den Spulenkern im Verhältnis zum Gesamtvolumen der Spule.Due to the proposed coil shape, it is possible to reduce the required shed stroke, which has a shortening of the reed rods 4c result. Shorter reed rods 4c, unlike longer reed rods, cause less noise due to rod vibration. A further reduction in noise can be achieved by reducing the speed and the lower rotational speed of the shuttle 12. Another advantage of the new coil design, compared to long, small diameter coils, is the lower volume loss through the coil core relative to the overall volume of the coil.

Durch die höhere Schusszahl der beschriebenen Rundwebmaschine 1 werden weniger Webstühle für die gleiche Produktionsmenge an Gewebe benötigt, was den Platzbedarf in den Produktionsstätten verringert.Due to the higher number of shots of the circular loom 1 described less looms are needed for the same production amount of tissue, which reduces the space required in the production facilities.

Die nachfolgende Tabelle zeigt einen Vergleich der relevanten technischen Daten einer konventionellen Rundwebmaschine der Anmelderin vom Typ FX mit der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine. Stand der Technik Erfindung Schusszahl [picks per minute] <1200 ppm >1200 ppm Schützenanzahl 6 10 Schützengewicht > 5kg < 3kg Fliehkraft 1300 N 300 N Fachhub 160 mm ≤ 100 mm Kompensationsweg > 13 mm < 4mm The following table shows a comparison of the relevant technical data of a conventional circular loom of the Applicant type FX with the circular loom according to the invention. State of the art invention Number of shots [picks per minute] <1200 ppm > 1200 ppm protect number 6 10 protect weight > 5kg <3kg centrifugal 1300 N 300 N Fachhub 160 mm ≤ 100 mm compensation path > 13 mm <4mm

Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rundwebmaschine 1' schematisch in Seitenansicht. Diese zweite Ausführungsform der Rundwebmaschine 1' unterscheidet sich von der in den Figuren 1 und 2 gezeigten ersten Ausführungsform nur insofern, als der Webring 15 höher positioniert ist als die Kettbändchen-Führungselemente 2, wodurch der Verlauf der ersten Kettbändchenschar 10 und der zweiten Kettbändchenschar 11 zur zentralen Maschinenachse 17 hin schräg nach oben geneigt ist. Deshalb ist auch das Webfach 9 entsprechend geneigt. Daraus ergibt sich, dass die Fläche 9a' des geschlossenen Webfaches 9 eine Kegelstumpffläche mit der Maschinenachse 17 als Kegelstumpfachse bildet. Auch das Rundriet 4' ist in diesem Ausführungsbeispiel als sich nach oben erweiternder Kegelstumpf ausgebildet. Die übrigen Bauteile der Rundwebmaschine 1' in ihrer zweiten Ausführungsform entsprechen jenen der ersten Ausführungsform und sind durch die gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Zur Beschreibung dieser Bauteile sei auf die obigen Ausführungen verwiesen. Fig. 3 shows a second embodiment of a circular loom 1 'according to the invention schematically in side view. This second embodiment of the circular loom 1 'differs from that in the FIGS. 1 and 2 shown first embodiment only insofar as the Webring 15 is positioned higher than the Kettbändchen guide elements 2, whereby the course of the first Kettbändchenschar 10 and the second Kettbändchenschar 11 is inclined to the central machine axis 17 obliquely upwards. Therefore, the shed 9 is inclined accordingly. It follows that the surface 9a 'of the closed shed 9 forms a frustoconical surface with the machine axis 17 as a truncated cone axis. Also, the Rundriet 4 'is formed in this embodiment as upwardly widening truncated cone. The other components of the circular loom 1 'in its second embodiment correspond to those of the first embodiment and are designated by the same reference numerals. For a description of these components, reference is made to the above statements.

Claims (9)

  1. A circular weaving machine (1, 1') comprising warp-tape guide elements (2) which are arranged around a circular reed (4, 4') of the circular weaving machine in order to supply a multiplicity of warp tapes (3) to the circular weaving machine, comprising weaving-shed forming devices (5) which divide the supplied warp tapes into two warp-tape groups (10, 11) and impart mutually opposed alternating movements to the two warp-tape groups (10, 11), with the result that a weaving shed (9) is opened and closed between the two warp-tape groups, comprising a weaving shuttle (12) which moves on an orbit in the opened weaving shed (9) in order to draw off, during its circulation, a weft tape from a weft-tape bobbin (13) it carries, introducing it into the weaving shed (9), with the result that a fabric is formed, and comprising a weaving ring (15) through which the fabric is drawn off, characterized in that the weaving shuttle (12) keeps the bobbin axis (13a) of the weft-tape bobbin (13) at an angular position which deviates by at most +/- 15°, preferably at most +/- 10°, from a normal to a surface (9a, 9a') which contains the geometric connecting lines between the warp-tape guide elements (2) and the weaving ring (15).
  2. A circular weaving machine according to claim 1, characterized in that the weaving shuttle (12) keeps the bobbin axis (13a) of the weft-tape bobbin (13) essentially at a right angle to the surface (9a, 9a').
  3. A circular weaving machine according to claim 1 or 2, characterized in that the surface (9a) forms essentially a circular ring surface.
  4. A circular weaving machine according to claim 3, characterized in that the circular reed (4) is formed as a circular cylinder.
  5. A circular weaving machine according to claim 1 or 2, characterized in that the surface (9a') forms essentially a truncated cone surface.
  6. A circular weaving machine according to claim 5, characterized in that the circular reed (4') is formed as a truncated cone.
  7. A circular weaving machine according to any of the preceding claims, characterized in that the weaving ring (15) is arranged within the circular reed (4, 4').
  8. The use of a weft-tape bobbin (13) in a circular weaving machine (1, 1') according to any of claims 1 to 7, wherein, with the weft-tape bobbin (13) being full, the bobbin diameter (D) is larger than the bobbin length (L).
  9. The use of a weft-tape bobbin according to claim 8, characterized in that the weft-tape bobbin (13) is a bobbin wound by plastic tapes.
EP13177863.1A 2013-07-24 2013-07-24 Circular looms Active EP2829645B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13177863.1A EP2829645B1 (en) 2013-07-24 2013-07-24 Circular looms
TW103123164A TWI641736B (en) 2013-07-24 2014-07-04 Circular loom
PCT/EP2014/064539 WO2015010889A1 (en) 2013-07-24 2014-07-08 Circular weaving machine
MX2016000412A MX348736B (en) 2013-07-24 2014-07-08 Circular weaving machine.
BR112016001437-5A BR112016001437B1 (en) 2013-07-24 2014-07-08 CIRCULAR WEAVING MACHINE AND USE OF A WEFT TAPE BOIL IN IT
CN201480041788.9A CN105378169B (en) 2013-07-24 2014-07-08 Circular weaving machine
RU2016105250A RU2660527C2 (en) 2013-07-24 2014-07-08 Circular weaving machine
US14/907,146 US9657416B2 (en) 2013-07-24 2014-07-08 Circular weaving machine
PH12016500157A PH12016500157B1 (en) 2013-07-24 2016-01-22 Circular weaving machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13177863.1A EP2829645B1 (en) 2013-07-24 2013-07-24 Circular looms

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2829645A1 EP2829645A1 (en) 2015-01-28
EP2829645B1 true EP2829645B1 (en) 2018-09-05

Family

ID=48874169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13177863.1A Active EP2829645B1 (en) 2013-07-24 2013-07-24 Circular looms

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9657416B2 (en)
EP (1) EP2829645B1 (en)
CN (1) CN105378169B (en)
BR (1) BR112016001437B1 (en)
MX (1) MX348736B (en)
PH (1) PH12016500157B1 (en)
RU (1) RU2660527C2 (en)
TW (1) TWI641736B (en)
WO (1) WO2015010889A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2829645B1 (en) * 2013-07-24 2018-09-05 Starlinger & Co Gesellschaft m.b.H. Circular looms
EP3159441A1 (en) * 2015-10-21 2017-04-26 Starlinger & Co. Gesellschaft m.b.H. Circular looms
AT518058B1 (en) 2016-04-22 2017-07-15 Hehenberger Reinhold circular loom
AT518070B1 (en) * 2016-04-22 2017-07-15 Hehenberger Reinhold circular loom
AT518065B1 (en) 2016-04-22 2017-07-15 Hehenberger Reinhold circular loom
DE112017002308A5 (en) 2016-05-04 2019-03-14 Innotec Lightweight Engineering & Polymer Technology Gmbh Circular loom and method for producing a hollow profile-like fabric
EP3431643B1 (en) * 2017-07-21 2020-09-02 Starlinger & Co Gesellschaft m.b.H. Circular loom
EP3438335A1 (en) 2017-08-01 2019-02-06 Reinhold Hehenberger Reed and circular loom
EP3438336A1 (en) 2017-08-01 2019-02-06 Reinhold Hehenberger Shuttle and circular loom
EP3662100B1 (en) 2017-08-01 2021-01-27 Reinhold Hehenberger Reed and circular loom
CN107447341B (en) * 2017-08-30 2020-09-22 西安工程大学 Weft-wise multi-shed circular weaving machine with double-layer electromagnetic weft insertion function
CN109652899A (en) * 2017-10-11 2019-04-19 黄美昌 A kind of more shuttle circular looms
CN109652900A (en) * 2017-10-11 2019-04-19 黄美昌 A kind of the catamaran hull shuttle and running track of circular weaving machine
AT524953B1 (en) 2021-12-22 2022-11-15 Protoh Og circular loom

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1947976A (en) * 1931-08-11 1934-02-20 Celanese Corp Textile machinery
SU94687A1 (en) * 1950-04-10 1951-11-30 И.Я. Стариков Round multi-plate weaving machine
NO125237B (en) * 1971-03-01 1972-08-07 Mandals Reberbane Christiansen
US3875973A (en) * 1972-10-13 1975-04-08 Mc Donnell Douglas Corp Shed mechanism for a weaving machine
JPS629344Y2 (en) * 1978-11-29 1987-03-04
JPS5576138A (en) * 1978-11-29 1980-06-09 Souichi Torii Shatle propelling system in circular loom
JPS5841271B2 (en) * 1978-11-29 1983-09-10 宗一 鳥居 Thread tension adjustment feeding device
CH635144A5 (en) * 1978-12-19 1983-03-15 Setafin Sa ROUND WEAVING MACHINE.
IT1134709B (en) * 1980-12-12 1986-08-13 Moplefan Spa HIGH SPEED SILENT CIRCULAR FRAME FOR THE PRODUCTION OF TUBULAR FABRICS CONSTITUTED BY STRIPES AND SIMILAR IN SYNTHETIC OR NATURAL MATERIAL
AT371846B (en) * 1981-11-25 1983-08-10 Chemiefaser Lenzing Ag ROUND WEAVING MACHINE
SU1070231A1 (en) * 1982-04-14 1984-01-30 Центральный научно-исследовательский институт промышленности лубяных волокон Shuttle for circular loom
CH663227A5 (en) * 1984-06-08 1987-11-30 Huemer Franz Xaver ROUND WEAVING MACHINE.
US4977933A (en) * 1985-05-28 1990-12-18 Joss Company Circular loom for weaving ribbon-shaped materials
AT385783B (en) * 1986-07-14 1988-05-10 Chemiefaser Lenzing Ag ROUND WEAVING MACHINE
AT385784B (en) * 1986-07-14 1988-05-10 Chemiefaser Lenzing Ag ROUND WEAVING MACHINE
JPH0684574B2 (en) * 1989-05-02 1994-10-26 株式会社鳥居鉄工所 Circular loom warp shedding device
US5293906A (en) * 1989-12-18 1994-03-15 Quadrax Corporation Circular loom for and method of weaving ribbon-shaped weft
AT401064B (en) * 1994-10-20 1996-06-25 Starlinger & Co Gmbh FABRIC EXTRACTION DEVICE ON A ROTARY WEAVING MACHINE
AT401065B (en) * 1994-10-20 1996-06-25 Starlinger & Co Gmbh DEVICE FOR MONITORING THE WOTS ON A ROTARY WEAVING MACHINE
KR20010037753A (en) * 1999-10-19 2001-05-15 김견목 Circular loom
CN1120256C (en) * 2001-02-23 2003-09-03 北京玻璃钢研究设计院 Electric shuttle
JP4485473B2 (en) * 2003-09-30 2010-06-23 櫻護謨株式会社 Cylindrical jacket, jacket hose, suction hose, and cylindrical jacket manufacturing equipment
CN101142352A (en) * 2005-01-28 2008-03-12 D·S·颜科霍姆 Seamless garment
US8082761B2 (en) * 2009-07-16 2011-12-27 Stoneferry Technology, LLC Method of forming integrated multilayer fabrics
CN102817165A (en) * 2011-06-09 2012-12-12 江苏坤风纺织品有限公司 Hexagonal stainless steel plate cloth carrying wheel
CN102817162B (en) * 2011-06-10 2014-12-10 雷福祿 Horizontal-shuttle double-rail plastic circular loom
EP2829645B1 (en) * 2013-07-24 2018-09-05 Starlinger & Co Gesellschaft m.b.H. Circular looms

Also Published As

Publication number Publication date
PH12016500157A1 (en) 2016-04-25
RU2660527C2 (en) 2018-07-06
EP2829645A1 (en) 2015-01-28
US9657416B2 (en) 2017-05-23
PH12016500157B1 (en) 2016-04-25
TW201508112A (en) 2015-03-01
US20160160409A1 (en) 2016-06-09
RU2016105250A3 (en) 2018-04-27
WO2015010889A1 (en) 2015-01-29
CN105378169A (en) 2016-03-02
BR112016001437A2 (en) 2017-08-15
MX348736B (en) 2017-06-27
BR112016001437B1 (en) 2021-10-19
TWI641736B (en) 2018-11-21
MX2016000412A (en) 2016-04-20
RU2016105250A (en) 2017-08-29
CN105378169B (en) 2017-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2829645B1 (en) Circular looms
DE4103908A1 (en) BRAIDED REINFORCEMENT FOR TUBULAR PIPES, e.g. TUBES, AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SUCH A REINFORCEMENT
EP3347512B1 (en) Loom for producing woven goods with incorporated knitting or covering threads
EP1746202B1 (en) Method for manufacturing a paper machine screen
DE2640949B2 (en) Trimming tape for cigarette making machines
DE2616910A1 (en) DEVICE FOR THE FORMATION OF A SWIVEL BANDING EDGE ON LOOMS
EP3662100B1 (en) Reed and circular loom
DE102004063683A1 (en) Production of double-face leno fabric, e.g. for floor covering, involves a dense weave with different tensions and thickness in base and twist warp
DE1760528B1 (en) Method and device for the production of a multi-stranded thread that is consolidated by means of a false twist
EP1607501B1 (en) Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine
EP2662479B1 (en) Weaving machine with leno devices
EP3438335A1 (en) Reed and circular loom
EP0893523B1 (en) Grid fabric
EP1918434A1 (en) Sample warper
AT223143B (en) Multi-shuttle loom
DE2511505C3 (en) Seam tape and process for its manufacture
AT525087B1 (en) Circular weaving machine for producing a circular fabric
DE10336006B4 (en) Device on a weaving machine for forming leno edges
DE3047537C2 (en) Protect for a wire loom
EP3438336A1 (en) Shuttle and circular loom
DE102008036347A1 (en) Weft thread partial-positioning method for use during automatic web process, involves holding additional weft threads fixed fabric at associated edges of receptacle using elements, in technically weaved manner
AT15480U1 (en) circular loom
DE1267960B (en) Paper machine screen
DE1535644B1 (en) Weft thread storage device for weaving machines with removal of the weft thread from weft thread bobbins remaining outside the shed
AT370141B (en) DEVICE FOR MANUFACTURING FABRICS PATTERNED BY WIDE SUSPENSION

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20130724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150427

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502013011004

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D03D0039000000

Ipc: D03D0051340000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D03D 37/00 20060101ALI20180306BHEP

Ipc: D03D 51/34 20060101AFI20180306BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180419

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STARLINGER & CO GESELLSCHAFT M.B.H.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1037923

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013011004

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180905

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181206

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190105

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013011004

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

26N No opposition filed

Effective date: 20190606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130724

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180905

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20230712

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230718

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 11