EP2791512B1 - Système élévateur d'eau et procédé comprenant un tel système - Google Patents

Système élévateur d'eau et procédé comprenant un tel système Download PDF

Info

Publication number
EP2791512B1
EP2791512B1 EP12794267.0A EP12794267A EP2791512B1 EP 2791512 B1 EP2791512 B1 EP 2791512B1 EP 12794267 A EP12794267 A EP 12794267A EP 2791512 B1 EP2791512 B1 EP 2791512B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
volume flow
line
water
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12794267.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2791512A1 (fr
Inventor
Thomas Heng
Benedikt Freienstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KSB SE and Co KGaA
Original Assignee
KSB SE and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KSB SE and Co KGaA filed Critical KSB SE and Co KGaA
Publication of EP2791512A1 publication Critical patent/EP2791512A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2791512B1 publication Critical patent/EP2791512B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C29/00Fire-fighting vessels or like floating structures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/07Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in vehicles, e.g. in road vehicles
    • A62C3/10Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in vehicles, e.g. in road vehicles in ships
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/28Accessories for delivery devices, e.g. supports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/06Multi-stage pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/04Units comprising pumps and their driving means the pump being fluid driven
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/12Combinations of two or more pumps
    • F04D13/14Combinations of two or more pumps the pumps being all of centrifugal type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/04Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/0318Processes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/85978With pump
    • Y10T137/86035Combined with fluid receiver
    • Y10T137/86067Fluid sump
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/85978With pump
    • Y10T137/86131Plural
    • Y10T137/86139Serial
    • Y10T137/86147With single motive input

Definitions

  • the invention relates to an offshore installation, such as oil and / or gas production platforms, or ships or the like with a water lifting system, in particular a fire extinguishing system, with a pump having a suction opening and an outflow opening, a pump turbine unit having a pump unit and a turbine unit, pump unit and turbine unit each have a suction or inlet opening and an outflow opening, and a line connecting the outflow opening of the pump unit of the pump turbine unit and the suction opening of the pump and carrying a volume flow, the volume flow comprising a first partial volume flow and a second partial volume flow, one of which the first partial volume flow line is connected to at least one water extraction point and a line carrying the second partial volume flow is connected to the inlet opening of the turbine unit of the pump-turbine unit, as well as a method with a such system.
  • the US 2,710,579 discloses a device for lifting liquids from boreholes and deep wells with a machine unit arranged therein, which comprises a turbine and a centrifugal pump arranged below and driven by the turbine.
  • the centrifugal pump is connected to a main pump, which supplies the turbine with part of the pumped liquid and a water withdrawal point with the other part.
  • the disadvantage here is that the system cannot be started up safely.
  • the US 4,786,239 discloses an offshore system with a drainage pump that can be driven in a hydraulic circuit via a hydraulic pump and a hydraulic motor.
  • the dewatering pump can be driven by a pump and a water motor, the outflow opening of the dewatering pump not being connected to the suction opening of the pump.
  • the object of the invention is to provide a reliable, space-saving, less expensive to assemble and at the same time with less losses water lifting system and a method for operating such a water lifting system.
  • the object is achieved in that a water supply accommodated in a container for starting the system is provided on the offshore installation, the line carrying the volume flow being connected to an inlet opening of the container, which increases the operational safety when starting the water lifting system.
  • the pump-turbine unit needs to be connected with only two lines that lead from the platform or from the ship into the sea.
  • a hydraulic circuit operated with a fluid, in particular hydraulic oil, for driving the pump-turbine assembly, a tank filled with the fluid and a cooling device with heat exchangers or the like for cooling the fluid can be dispensed with.
  • the turbine unit has an outflow opening which is connected to a water reservoir or opens into the water reservoir.
  • an outlet opening of the container is connected to the suction opening of the pump.
  • the line carrying the volume flow can be connected to the outlet opening of the container.
  • the outlet opening of the pump is expediently connected to the at least one water extraction point via the line carrying the first partial volume flow.
  • the line carrying the second partial volume flow is connected to the inlet opening of the turbine unit of the pump-turbine unit.
  • the outflow opening of the pump unit is connected to a suction opening of a further pump device, preferably a high-pressure pump.
  • a further advantageous embodiment is obtained when the outflow opening of the further pump is connected to the inlet opening of the turbine unit of the pump-turbine unit via the line carrying the second partial volume flow.
  • an electric motor is expediently attached to the pump turbine unit.
  • the object of the invention is further achieved in that in a method for operating the offshore installation with the water lifting system, a water supply for starting the system is accommodated in a container and the line carrying the volume flow is connected to an inlet opening of the container.
  • the Fig.1 schematically shows an offshore installation 1 in the embodiment of an oil and / or gas production platform with a pump 3, preferably a centrifugal pump, arranged on the offshore installation 1 and driven by a motor 2, and one having a pump unit 4 and a turbine unit 5 Pump turbine unit 6, which is located in the sea.
  • Pump unit 4 and turbine unit 5 can be designed as separate units or as units housed in a housing.
  • the pump unit 4 comprises, for example, a centrifugal pump designed as an underwater pump
  • the turbine unit 5 comprises an underwater pump operated as a turbine, preferably a multi-stage underwater pump or a multi-stage centrifugal pump.
  • the two components are preferably arranged on a shaft and / or coupled to one another via a gear.
  • the pump unit 4 has a suction opening, not shown in any more detail, which lies below sea level, preferably in an area with little swell.
  • An outflow opening of the pump unit 4 is connected to a suction opening of the pump 3 via a first line 7, preferably a pipe or a hose which carries a volume flow Q S.
  • a second line 8 leads from an outflow opening of the pump 3 to an inlet opening of a first distribution device 9.
  • a first outlet opening of the distribution device 9 is via a third line 10 carrying a first partial volume flow Q F with at least one on the offshore installation 1 arranged in the Drawings not shown water tapping point, in particular fire extinguishing device, for example sprinkler system, hydrant or the like, connected.
  • a second outlet opening of the distribution device 9 is connected via a fourth line 11 carrying a second partial volume flow Q T to an inlet opening of the turbine unit 5 of the pump-turbine unit 6.
  • the volume flow Q S thus comprises a first partial volume flow Q F and a second partial volume flow Q T , a line 10 carrying the first partial volume flow Q F with at least one water extraction point and a line 11 carrying the second partial volume flow Q T with the inlet opening of the turbine unit 5 of the pump -Turbine unit 6 is connected.
  • the turbine unit 5 in turn has an outflow opening which opens into a water reservoir, in particular the sea or is at least connected to the water reservoir, which is below the water level and via which the water conveyed to the turbine unit 5 is expelled into the water reservoir.
  • the motor 2 which is preferably designed as an internal combustion engine or turbine, drives the pump 3, which is located on the platform.
  • the pump-turbine unit 6, which is located under water, is driven via the second volume flow Q T which is led through the line 11.
  • the pump turbine unit 6 serves as a backing pump to the pump 3 and ensures that the water level is raised to the level of the pump 3.
  • the pump 3 Used as an extinguishing pump, in the event of a fire, the pump 3 must have the first partial volume flow Q F , which is conducted via line 10 and required for fire-fighting, the required pressure head H D, and the second partial volume flow Q T , which drives the turbine, and which is conducted via line 11 put.
  • the second partial volume flow Q T is significantly lower than the first partial volume flow Q F for fire fighting.
  • the pump unit 4 must provide the suction head H S and the two partial volume flows Q F and Q T.
  • the turbine unit 5 must therefore process a second partial volume flow Q T and the pressure head H D plus the suction head H S.
  • a multi-stage submersible pump operated as a turbine is particularly suitable for this purpose, which can convert the high pressure into a rotary movement for driving the pump unit 4.
  • Centrifugal pumps designed as single-stage spiral casing pumps are particularly suitable as pump unit 4 and overcome suction head H S with high volume flow Q S or partial volume flows Q F and Q T forming volume flow Q S , for example for fire fighting.
  • a first partial volume flow Q F of the volume flow Q S removed from the water reservoir and conveyed via the line 7 becomes at least one water extraction point by means of the line 10 carrying the first partial volume flow Q F and the second partial volume flow Q T by means of the second partial volume flow Q T Line 11 promoted back to the water reservoir.
  • a water supply is additionally provided on the platform, the water supply being accommodated in a container 12.
  • the line 7 carrying the volume flow Q S is connected to an inlet opening of the container 12.
  • the outflow opening of the pump unit 4 of the pump turbine unit 6 is connected directly via the line 7 carrying the volume flow Q S to the inlet opening at the top of the container 12, the container 12 being connected to the in the Fig. 2 shown embodiment is designed as a closed pressure vessel.
  • a vent valve 13 can be arranged on the top of the container 12 or alternatively on one of the walls, in an area which is above the water level.
  • An outlet opening of the container 12 is connected to the suction opening of the pump 3.
  • the outlet opening at the bottom of the container 12 is connected via a fifth line 7a to an input of a first fitting 14, which can be closed off the line 7a, for example a valve or a slide.
  • the outlet of the valve 14 is connected via a sixth line 7b to the suction opening of the pump 3 driven by the motor 2.
  • the outflow opening of the pump 3 is connected via the line 10 carrying the first partial volume flow Q F to the at least one water extraction point and via the line 11 carrying the second partial volume flow Q T to the inlet opening of the turbine unit 5 of the pump turbine unit 6.
  • the line 8 leads from the outflow opening of the pump 3 to the inlet opening of the distribution device 9.
  • the first outlet opening of the distribution device 9 is connected to an inlet of a second fitting 15 by means of a seventh line 10a carrying the first partial volume flow Q F. Via the line 10 carrying the first partial volume flow Q F , the outlet of the fitting 15 is fluidly connected to the at least one water withdrawal point, not shown.
  • the second outlet opening of the distribution device 9 is connected via the line 11 carrying the second partial volume flow Q T to the inlet opening of the turbine unit 5 of the pump-turbine unit 6.
  • the valve 14 on the tank 12 is opened and the pump 3 started.
  • the vent valve 13 attached to the container 12 allows air to flow into the container 12.
  • the valve 15 is initially closed when the pump 3 starts up, so the water flows via the lines 8 and 11 and the turbine unit 5 into the sea and drives the pump-turbine unit 6.
  • the pump unit 4 of the pump-turbine unit 6 thereby sucks in sea water and conveys it into the container 12.
  • the valve 15 is opened and the vent valve 13 closed.
  • the vent valve 13 must be designed such that it prevents a vacuum in the container 12 when the pump 3 starts up and closes the container 12 in a pressure-tight manner when the pressure rises during the operation of the system.
  • vent valve 13 can be omitted. To do this, ensure that the water level in the tank 12 is not above the level in the pump 3. So that the water cannot flow out of the container 12 through the pump 3 and the turbine unit 5 into the open or sea. This ensures that there is enough water to restart the system after a standstill.
  • FIG Fig. 3 Another embodiment for starting up the system is shown in FIG Fig. 3 shown.
  • a second distribution device 16 is provided, the inlet opening of which leads via the volume flow Q S Line 7 is connected to the outflow opening of the pump unit 4 of the pump turbine unit 6.
  • One of the outlet openings of the distribution device 16 is connected to an inlet of a third fitting 17 via an eighth line 7c.
  • An outlet of the fitting 17 is fluidly connected to the inlet opening of the container 12 by a ninth line 7d.
  • the line 7 carrying the volume flow Q S is connected to the outlet opening of the container 12.
  • the entrance opening is provided on one of the walls of the container 12, in an area which is below the water level.
  • the container 12 shown here is a container that is completely or partially open on its upper side or a container with an opening that connects the interior of the container 12 to the external environment.
  • the outlet opening at the bottom of the container 12 is connected to the inlet of the fitting 14 via the line 7a.
  • the outlet of the fitting 14 is connected via line 7b to a first inlet opening of a third distribution device 18.
  • An outlet opening of the distribution device 18 is fluidically connected to the suction opening of the pump 3 via a tenth line 7e.
  • a second entrance opening the distribution device 18 is connected by means of an eleventh line 7f to an outlet opening of a fourth fitting 19, the inlet opening of which is in turn connected to an outlet opening of the distribution device 16 via a twelfth line 7g.
  • the distribution device 16 is connected to the distribution device 18 via a wiring harness that includes the wires 7a, 7b, 7c and 7d and a wiring harness that includes the wires 7f and 7g.
  • a ventilation line 7h is provided, which is connected to a ventilation valve 20.
  • the discharge opening of the pump 3 is connected in the same way as in Fig. 2 described.
  • the fittings 15, 17, 19 must first be closed and the fitting 14 and vent valve 20 must be opened or opened.
  • the closed fitting 17 prevents the water from escaping from the container 12 due to the level differences between the container 12 and the pump unit 4.
  • the water flows into the pump 3 via the lines 7a, 7b and 7e and from there via the lines 8 and 11 and the turbine unit 5 into the sea.
  • the pump unit 4 of the pump turbine unit 6 conveys water into the line 7 until the air present in it can escape from the vent valve 20.
  • the vent valve 20 is closed and the fitting 17 is opened.
  • the water conveyed by the pump unit 4 is conveyed into the container 12 via the lines 7, 7c and 7d.
  • the fittings 14 and 17 are closed and the fittings 15 and 19 are opened.
  • the fitting 14 prevents the water from escaping from the container 12 and the fitting 19 enables the pump 3 to be fed by the pump unit 4 of the pump-turbine assembly 6.
  • the valve 17 is designed as a check valve, for example as a check valve, can in the Fig. 3 shown, with an outlet opening of the distribution device 16 fluidly connected vent line 7h and the vent valve 20 are dispensed with.
  • the valve 17 designed as a check valve prevents the water from escaping due to level differences of container 12 and the pump unit 4 of the pump turbine unit 6, and also allows the air in the system to escape through the open container 12.
  • the fittings 15 and 19 are closed.
  • the valve 14 is opened and the lines 7a, 7b and 7e flow the water from the container 12 into the pump 3 connected to the distribution device 18 and from there via lines 8 and 11 and the turbine unit 5 into the sea.
  • the pump unit 4 of the pump turbine unit 6 conveys the water removed from the sea via the lines 7, 7c and 7d into the container 12.
  • valve 14 When the container 12 has reached its defined filling level for restarting the system, the valve 14 is closed in order to Leave water in the tank 12 and the fittings 15 and 19 opened to feed the pump 3 via the pump unit 4 and the lines 7, 7g, 7f and 7e with the water taken from the sea by the pump unit 4 and one or more water withdrawal points to supply with the required amount of water.
  • the structure is simplified to the extent that here too in the Fig. 3 Components shown fitting 17, vent line 7h and vent valve 20 can be omitted.
  • the line 7c is connected at one end to an outlet opening of the distribution device 16 and ends at the other end in an area above the water level of the container 12.
  • the lines 7a, 7b, 7e, 7f and 7g and the fitting 19 are connected analogously to FIG that in the Fig. 3 illustrated embodiment.
  • the fittings 15 and 19 are closed and the fitting 14 is open.
  • the water flows via the lines 7a, 7b and 7e from the container 12 into the pump 3 connected to the distribution device 18 and from there via the Lines 8 and 11 and the turbine unit 5 into the sea.
  • the pump unit 4 of the pump turbine unit 6 conveys water via the lines 7 and 7c into the container 12 until it has reached the defined fill level for restarting the system.
  • the valve 14 is then closed so that water can no longer be conveyed from the container.
  • the fittings 15 and 19 are opened in order to feed the pump 3 via the pump unit 4, the lines 7, 7g, 7f and 7e with the water removed from the sea by the pump unit 4, so that the required first partial volume flow Q F at the water withdrawal points ready.
  • the 3 to 5 are shown with a container 12 open on its top, which, alternatively, according to FIG Fig. 1 , can be designed as a closed container.
  • the Fig. 6 shows a further embodiment.
  • the outflow opening of the pump unit 4 is connected to a suction opening of a pump device 21, preferably a high-pressure pump.
  • the outflow opening of the pump unit 4 of the pump turbine unit 6 is connected via the line 7 carrying the volume flow Q S to the inlet opening of the distribution device 18.
  • the first outlet opening of the distribution device 18 leads via the line 7e to the suction opening of the pump 3.
  • the outflow opening of the pump 3 is connected to the at least one water extraction point via the line 10 carrying the first partial volume flow Q F.
  • the second outlet opening of the distribution device 18 is connected to a suction opening of the pump device 21 via a thirteenth line 11a.
  • An outflow opening of the pump device 21 is connected via the line 11 carrying the second partial volume flow Q T to the inlet opening of the turbine unit 5 of the pump-turbine unit 6. While in the 1 to 5 the outflow opening of the pump 3 is connected via the distribution device 9, ie indirectly, to the inlet opening of the turbine unit 5, in this embodiment the outflow opening of the pump device is connected directly to the turbine unit.
  • the feed water for the pump device 21 is thus withdrawn as a partial volume flow of the pump unit 4 of the pump turbine unit 6.
  • the pump device 21 generally has a smaller delivery rate than the pump 3 and promotes the second partial volume flow Q T for driving the turbine unit 5
  • Pump device 21 is preferably driven by means of the existing motor 2. Alternatively, another drive device for the pump device 21 can also be provided.
  • the pump device 21 installed in line 11 and driven by motor 2 is provided on the platform.
  • the outflow opening of the pump unit 4 is connected to the inlet opening of the distribution device 18 via the line 7 carrying the volume flow Q S.
  • the first outlet opening of the distribution device 18 is connected via the line 10 carrying the first partial volume flow Q F to the at least one water extraction point, not shown.
  • the second outlet opening of the distribution device 18 is connected to the suction opening of the pump device 21 via the line 11a carrying the second partial volume flow Q T.
  • the pump device 21 on the platform thus receives its feed water from the pump unit 4 of the pump turbine unit 6.
  • the pump unit 4 of the pump turbine unit 6 takes on the task of in the 1 to 6 Pump 3 shown and thus provides the required first partial volume flow Q F for the at least one water extraction point, for example for fire fighting, the required pressure head H D plus the suction head H S and the second partial volume flow Q T for supplying the pump turbine unit 6.
  • the design of the water lifting system according to the Figures 6 and 7 with a water supply essentially corresponds to that of 1 to 5 described possibilities and shown in the corresponding figures.
  • the container 12 is placed on the offshore installation 1, an outlet opening of the container 12 being connected to the suction opening of the pump 3 and / or the suction opening of the pump device 21 and an inlet opening of the container 12 being connected to the outlet opening of the pump unit 4 of the pump turbine unit 6 ,
  • the pump turbine unit 6 Since the pump turbine unit 6 remains permanently in the sea water with a high salt content, it must be protected against the rotor sticking.
  • an electric motor 22 are attached to the pump-turbine unit 6, which rotates it at regular intervals. A slow rotational movement is sufficient without the pump unit 4 conveying water.
  • An electric motor with a high number of poles is advantageously used. This avoids the use of a gearbox.
  • the electric motor must also be designed for the speeds in operation of the pump turbine unit 6. Alternatively, the entire system could be started up at regular intervals. This could check the function and prevent the unit from jamming.
  • the Figures 1 to 8 schematically show an offshore plant on the basis of which structure and functioning of the water lifting system were discussed.
  • the water lifting system according to the invention can also be used on a ship or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Claims (9)

  1. Installation offshore, telle que plates-formes de transport d'huile et/ou de gaz, ou bateaux ou analogues, avec un système d'élévation d'eau, en particulier une installation d'extinction d'incendie, avec une pompe présentant une ouverture d'aspiration et une ouverture de sortie, un groupe pompe-turbine présentant une unité de pompe et une unité de turbine, dans laquelle l'unité de pompe et l'unité de turbine présentent chacune une ouverture d'aspiration ou d'entrée et une ouverture de sortie, et une conduite reliant l'ouverture de sortie de l'unité de pompe du groupe pompe-turbine et l'ouverture d'aspiration de la pompe et transportant un courant volumique, dans lequel le courant volumique (QS) comprend un premier courant volumique partiel (QF) et un second courant volumique partiel (QT), dans laquelle une conduite (10) transportant le premier courant volumique partiel (QF) est raccordée à au moins un point de prélèvement d'eau et une conduite (11) transportant le second courant volumique partiel (QT) est raccordée à l'ouverture d'entrée de l'unité de turbine (5) du groupe pompe-turbine (6),
    caractérisée en ce qu'il est prévu sur l'installation offshore (1) une réserve d'eau constituée dans un réservoir (12) pour le démarrage du système, dans laquelle la conduite (7) transportant le courant volumique (QS) est raccordée à une ouverture d'entrée du réservoir (12).
  2. Installation offshore selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ouverture de sortie de l'unité de turbine (5) est raccordée à un réservoir d'eau ou débouche dans le réservoir d'eau.
  3. Installation offshore selon une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une ouverture de sortie du réservoir (12) est raccordée à l'ouverture d'aspiration de la pompe (3).
  4. Installation offshore selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la conduite (7) transportant le courant volumique (QS) est raccordée à l'ouverture de sortie du réservoir (12).
  5. Installation offshore selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'ouverture de sortie de la pompe (3) est raccordée par la conduite (10) transportant le premier courant volumique partiel (QF) audit au moins un point de prélèvement d'eau.
  6. Installation offshore selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'ouverture de sortie de l'unité de pompe (4) est raccordée à une ouverture d'aspiration d'un autre dispositif de pompe (21) .
  7. Installation offshore selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'une ouverture de sortie de l'autre pompe (21) est raccordée par la conduite (11) transportant le second courant volumique partiel (QT) à l'ouverture d'entrée de l'unité de turbine (5) du groupe pompe-turbine (6).
  8. Installation offshore selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'un moteur électrique (22) est monté sur le groupe pompe-turbine (6).
  9. Procédé de conduite d'une installation offshore avec un système d'élévation d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel on transporte le premier courant volumique partiel (QF) du courant volumique (QS) prélevé hors du réservoir d'eau et transporté par la conduite (7) au moyen de la conduite (10) transportant le premier courant volumique partiel (QF) jusqu'à au moins un point de prélèvement d'eau et le second courant volumique partiel (QT) au moyen de la conduite (11) transportant le second courant volumique partiel (QT) en retour jusqu'au réservoir d'eau, caractérisé en ce que l'on constitue une réserve d'eau dans un réservoir (12) pour démarrer le système et on raccorde la conduite (7) transportant le courant volumique (QS) à une ouverture d'entrée du réservoir (12).
EP12794267.0A 2011-12-12 2012-11-22 Système élévateur d'eau et procédé comprenant un tel système Active EP2791512B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110088246 DE102011088246A1 (de) 2011-12-12 2011-12-12 Wasserhebesystem und Verfahren mit einem solchen System
PCT/EP2012/073301 WO2013087387A1 (fr) 2011-12-12 2012-11-22 Système élévateur d'eau et procédé comprenant un tel système

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2791512A1 EP2791512A1 (fr) 2014-10-22
EP2791512B1 true EP2791512B1 (fr) 2020-01-01

Family

ID=47263310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12794267.0A Active EP2791512B1 (fr) 2011-12-12 2012-11-22 Système élévateur d'eau et procédé comprenant un tel système

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20140299196A1 (fr)
EP (1) EP2791512B1 (fr)
CN (1) CN104126073A (fr)
AR (1) AR090042A1 (fr)
BR (1) BR112014014171B1 (fr)
DE (1) DE102011088246A1 (fr)
IN (1) IN2014KN01226A (fr)
MX (1) MX2014006340A (fr)
WO (1) WO2013087387A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10626855B2 (en) 2015-10-08 2020-04-21 Energy Harvest As Liquid lifting device
FI127486B (en) * 2017-02-15 2018-07-13 Rolls Royce Oy Ab Fire extinguishers and seagoing vessels
US11708842B2 (en) 2018-05-17 2023-07-25 Ukalal Devjibhai Parmar Submersible water lifting assembly and automatic fire fighting system for unmanned platforms having said system

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE643151C (de) 1937-03-30 Mario Tamini Einrichtung zum Anlassen und UEberwinden grosser Saughoehen an ortsbeweglichen Pumpen fuer Feuerloesch- und aehnliche Zwecke
BE624310A (fr) *
US1982841A (en) * 1932-02-22 1934-12-04 Tamini Mario Priming mechanism for portable pumps
US2516822A (en) * 1946-01-18 1950-07-25 W S Darley & Company Combined turbine and centrifugal booster pump
US2428256A (en) * 1946-03-13 1947-09-30 W S Darley & Company Pumping apparatus
US2710579A (en) * 1949-04-28 1955-06-14 Kriegbaum Otto Deep-well pumps
BE537941A (fr) * 1954-05-06 1959-07-03 P Bungartz Pompe centrifuge avec arbre vertical plongeant dans le liquide a pomper.
BE545097A (fr) * 1955-02-18 1959-10-09 Diebold & Cie Installation de pompage et son dispositif de demarrage.
DE1045809B (de) * 1955-12-24 1958-12-04 Dipl Berging Otto Vedder Anordnung zum Heben einer Fluessigkeit ueber groessere Hoehen
US3299815A (en) * 1965-06-17 1967-01-24 Worthington Corp Multistage, turbine driven booster pump system
US4003678A (en) * 1975-02-10 1977-01-18 E M C Energies, Inc. Fluid operated well turbopump
US4067665A (en) * 1975-06-16 1978-01-10 Schwartzman Everett H Turbine booster pump system
US4215976A (en) * 1978-05-10 1980-08-05 Worthington Pump, Inc. Turbine-impeller pump for use in geothermal energy recovery systems
US4786239A (en) * 1983-06-15 1988-11-22 Hale Fire Pump Company Pumping system selectably operable as a fire pump or a hydraulic pump
GB2220710A (en) * 1988-05-19 1990-01-17 Atomic Energy Authority Uk Fluidic pumps
US5558502A (en) * 1993-12-24 1996-09-24 Pacific Machinery & Engineering Co., Ltd. Turbo pump and supply system with the pump
CA110124S (en) * 2005-02-17 2006-06-19 Scott Paper Ltd Paper towel
US7566208B2 (en) * 2005-11-08 2009-07-28 Schlumberger Technology Corporation Non-electric drive mechanism for a submersible pump
CN2844483Y (zh) * 2005-11-14 2006-12-06 杨瑞平 全自动提水机

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
IN2014KN01226A (fr) 2015-10-16
BR112014014171A2 (pt) 2017-06-13
US20140299196A1 (en) 2014-10-09
EP2791512A1 (fr) 2014-10-22
BR112014014171B1 (pt) 2021-04-13
WO2013087387A1 (fr) 2013-06-20
CN104126073A (zh) 2014-10-29
MX2014006340A (es) 2014-06-23
DE102011088246A1 (de) 2013-06-13
AR090042A1 (es) 2014-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1811100C3 (de) Dichtungsanordnung
EP2246562B1 (fr) Engrenage d'une éolienne
EP2694804B1 (fr) Procede et dispositif de changement rapide d'huile pour mécanismes de commande des éoliennes
EP2791512B1 (fr) Système élévateur d'eau et procédé comprenant un tel système
WO2014187648A1 (fr) Ensemble pompe centrifuge auto-amorçante à plusieurs étages
DE1803293C3 (fr)
WO2007110368A1 (fr) Procédé permettant de faire fonctionner une unité de compresseur et unité de compresseur
DE69806865T2 (de) Pumpanlage für einen zweiphasigen flüssigkeits-/gasausfluss
EP2681419A1 (fr) Système d'alimentation en huile et procédé d'alimentation en huile d'un turbopropulseur
DE2226921A1 (de) Geschmierte lagerung
CH627528A5 (de) Oelpumpe, insbesondere schmieroelpumpe fuer turbomaschinen.
EP2738031A1 (fr) Système de réservoir pour un véhicule automobile
DE4432224A1 (de) Vorrichtung zum Verbessern des Ansaugverhaltens von Strömungsförderpumpen
AT521042B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erhöhung der Abflusskapazität einer Freispiegelleitung
WO2004072484A1 (fr) Dispositif pour transporter des liquides
DE102017119241A1 (de) Rohr-Axialpumpe
EP1159553B1 (fr) Dispositif d'entrainement hydraulique
DE968315C (de) Pumpanlage
DE736779C (de) Vorrichtung zum Entlueften und Belueften eines an eine Pumpe angeschlossenen heberartig gefuehrten Foerderrohres
AT139011B (de) Einrichtung zum Anlassen von fahrbaren, für verschiedene Saughöhen bestimmten Pumpen.
DE102018216092A1 (de) Pumpenanordnung
DE19901729A1 (de) Kreiselpumpe zum Fördern von mit Feststoffen versetzten Flüssigkeiten, insbesondere Gülle, und Verfahren zum Ansaugen einer Kreiselpumpe
DE1426877A1 (de) Schmieroelversorgungsanlage fuer Dampf- oder Gasturbinenaggregate
DE1528872A1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Betreiben eines aus Pumpe,Antriebsmotor und Turbine bestehenden Maschinensatzes
DE8124528U1 (de) Kreiseltauchpumpe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140519

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KSB SE & CO. KGAA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180903

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F04D 1/06 20060101AFI20190404BHEP

Ipc: A62C 29/00 20060101ALI20190404BHEP

Ipc: A62C 3/10 20060101ALI20190404BHEP

Ipc: F04D 9/04 20060101ALI20190404BHEP

Ipc: F04D 13/04 20060101ALI20190404BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190418

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190806

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1220094

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012015676

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200402

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200501

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012015676

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201122

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201122

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201122

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1220094

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 12