EP2789554A1

EP2789554A1 - Container with lid

Info

Publication number: EP2789554A1
Application number: EP14450012.1A
Authority: EP
Inventors: Michael Seifter
Original assignee: Individual
Current assignee: EUROPLAST KUNSTSTOFFBEHAELTERINDUSTRIE GmbH
Priority date: 2013-04-08
Filing date: 2014-04-07
Publication date: 2014-10-15
Anticipated expiration: 2034-04-07
Also published as: RS61629B1; EP2789554B1; PL2789554T3; HRP20210554T1

Abstract

Um einen Deckel (3) eines Behälters (1), insbesondere eines Müllbehälters, am Ende seiner Schließbewegung durch Reibung in seinem Lager (4) zu dämpfen, sodass dieser ohne lautes Geräusch auf den Rand der Öffnung des Körpers (2) des Behälters in Anlage kommt, sind im Bereich des Lagers (4) des Deckels (3) am Behälter (1) Flächen (9, 10) vorgesehen, die vorspringende Bereiche (Berge 12) und rückspringende Bereiche (Täler 13), zwischen denen kontinuierliche Übergänge vorgesehen sind, vorgesehen. Im Endabschnitt der Schließbewegung des Deckels (3) gelangen Berge (12) an den einander zugekehrten Flächen (9, 10) der Lager (4) des Deckels (3) am Behälter (1) Reibung erzeugend in Anlage aneinander, sodass die Bewegung des Deckels (3) in seine Schließstellung gedämpft ist.To dampen a cover (3) of a container (1), in particular a refuse container, at the end of its closing movement by friction in its bearing (4) so that it rests without loud noise on the edge of the opening of the body (2) of the container comes, in the area of the bearing (4) of the lid (3) on the container (1) surfaces (9, 10) are provided, the projecting areas (mountains 12) and recessed areas (valleys 13), between which continuous transitions are provided, intended. In the end portion of the closing movement of the lid (3) reach mountains (12) on the mutually facing surfaces (9, 10) of the bearing (4) of the lid (3) on the container (1) generating friction in abutment against each other, so that the movement of the lid (3) is damped to its closed position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit einem Deckel mit den Merkmalen des einleitenden Teils von Anspruch 1.The invention relates to a container with a lid having the features of the introductory part of claim 1.

Derartige Behälter sind beispielsweise als Müllbehälter bekannt.Such containers are known for example as refuse containers.

Beim Schließen des Behälters, wobei der Deckel über die Öffnung des Behälters geklappt wird, entsteht ein nicht unbeträchtliches Geräusch, wenn der Deckel nicht gehalten, sondern frei fallen gelassen wird. Ein ähnliches lautes Geräusch entsteht durch Aufprallen des Deckels am Behälter, wenn der Deckel nicht langsam und vorsichtig vollständig geöffnet wird, also in die Stellung geschwenkt wird, in der er neben der Rückwand des Behälters nach unten hängt.When closing the container, wherein the lid is folded over the opening of the container, a not inconsiderable noise, if the lid is not held, but is dropped freely. A similar loud noise is produced by the lid bouncing off the container if the lid is not opened slowly and carefully, ie pivoted to the position in which it hangs down next to the rear wall of the container.

Aus der DE 92 17 421 U1 sind Maßnahmen bekannt, mit denen ein "geräuschgedämpftes" Schließen des Deckels von Müllbehältern möglich sein soll. Hiezu schlägt die DE 92 17 421 U1 vor, den Schanieren des Deckels Scheibenbremsen zuzuordnen, die zwei relativ zueinander verdrehbare Scheiben aufweisen sollen. Die Scheiben sollen eine gegensinnig verlaufende Wellenkontur haben. Dabei sollen sich die Wellenberge bei zugeklapptem Deckel genau gegenüber liegen, sodass hier die Reibung am größten ist. Bei offenem Deckel liegen einander die Wellentäler und Wellenberge gegenüber, sodass die Reibung am kleinsten ist.From the DE 92 17 421 U1 Measures are known with which a "silenced" closing the lid of garbage containers should be possible. For that beats the DE 92 17 421 U1 prior to assigning the hinges of the lid disc brakes, which should have two relatively rotatable discs. The discs should have an opposite running wave contour. The wave crests should be exactly opposite to each other when the lid is closed, so that the friction is greatest here. When the lid is open, the troughs and wave crests are opposite each other, so that the friction is the smallest.

Die außen liegende Scheibe der Scheibenbremse ist an dem Deckel - dessen Verbindungssteg - und die innen liegende Scheibe ist am Rumpfsteg des Behälterkörpers befestigt.The outer disc of the disc brake is on the lid - whose connecting web - and the inner disc is attached to the fuselage of the container body.

Der aus der US 2,343,477 A bekannte Behälter hat einen Deckel, der Ohren aufweist, von denen unrunde Zapfen abstehen. Die Zapfen greifen in schlitzförmige, also nicht kreisrunde, Lageröffnungen ein, die zwischen Schenkeln ausgebildet sind. So soll der Deckel in seine geöffneten Stellung gehalten sein. Ein gedämpftes Schließen des Deckels ist nicht erwähnt.The from the US 2,343,477 A known container has a lid which has ears from which protrude out of round pins. The pins engage in slot-shaped, so non-circular, bearing openings, which are formed between legs. So the lid should be kept in its open position. A muted closing of the lid is not mentioned.

Bei der US 5,141,124 A ist ein Gelenk zwischen Körper eines Müllbehälters und einem Deckel so ausgebildet, dass der Deckel in ausgewählten Schwenkstellungen arretiert werden kann. Weiters sollen die Gelenke durch Anschläge (= Stops) so ausgebildet sein, dass der Deckel nur langsam in seine Schließstellung geschwenkt werden kann.In the US 5,141,124 A is a joint between the body of a garbage container and a lid designed so that the lid in selected pivot positions can be locked. Furthermore, the joints by stops (= stops) should be designed so that the lid can be pivoted only slowly into its closed position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, bei dem die Geräuschentwicklung wenigstens beim Schließen des Deckels vermieden oder wenigstens verringert ist.The invention has for its object to provide a container of the type mentioned available in which the noise is avoided or at least reduced at least when closing the lid.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit einem Behälter, welcher die Merkmale von Anspruch 1 aufweist.This object is achieved according to the invention with a container having the features of claim 1.

Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred and advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Da bei dem erfindungsgemäßen Behälter wenigstens die Bewegung des Deckels in die Schließstellung (der Deckel ist die Öffnung des Behälters abdeckend angeordnet) und gegebenenfalls auch die Bewegung des Deckels in die vollständig geöffnete Stellung (der Deckel hängt an der Rückseite des Behälters nach unten) wenigstens im Endbereich der jeweiligen Bewegung des Deckels in die genannten Stellungen durch einen Bremsvorgang gedämpft wird, ist die Geräuschentwicklung verringert, wenn nicht zur Gänze vermieden.Since in the container according to the invention at least the movement of the lid in the closed position (the lid is arranged covering the opening of the container) and optionally also the movement of the lid in the fully open position (the lid depends on the back of the container down) at least in End region of the respective movement of the lid is damped in the said positions by a braking operation, the noise is reduced, if not completely avoided.

Reibung, die das Bewegen des Deckels in die Schließstellung und gegebenenfalls auch in die vollständig geöffnete Stellung dämpfend bremst, kann dadurch erreicht werden, dass im Bereich der Lager des Deckels am Behälter bereichsweise einander gegenüberliegende Flächen vorgesehen sind, die insbesondere im Endbereich der Bewegungen des Deckels in die Schließstellung und in die vollständig geöffnete Stellung aneinander Reibung erzeugend in Anlage gelangen.Friction, which dampens the movement of the lid in the closed position and optionally also in the fully open position, can be achieved that in the region of the bearings of the lid on the container partially opposite surfaces are provided, in particular in the end region of the movements of the lid in the closed position and in the fully open position to each other generate friction in abutment.

Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass an einander zugekehrten Flächen des Lagers des Deckels und des Behälters vorspringende Bereiche ("Berge") und gegebenenfalls auch rückspringende Bereiche ("Täler") vorgesehen sind. Wenn im Lager des Deckels Berge, die an einerseits am Deckel und andererseits an am Behälter angeordneten Teilen des Lagers des Deckels am Behälter vorgesehen sind, aneinander anliegen, entsteht Reibung, die das Bewegen des Deckels dämpft, sodass dieser beispielsweise gebremst und geräuschlos geschlossen wird.This can be achieved, for example, by providing surfaces of the bearing of the lid and of the Container projecting areas ("mountains") and possibly also recessed areas ("valleys") are provided. If in the camp of the lid mountains, which are provided on the one hand on the lid and on the other hand arranged on the container parts of the bearing of the lid on the container, abut each other, creates friction that damps the movement of the lid so that it is braked and closed silently, for example.

Insbesondere können Berge (und ggf. Täler) an einander zugekehrten Flächen von Lageraugen des Deckels und Flanschen im Bereich von Lagerzapfen am Körper des Behälters vorgesehen sein. Daher sind gesonderte Bauteile (wie bei der DE 92 17 421 U1 ) nicht erforderlich.In particular, mountains (and possibly valleys) may be provided on mutually facing surfaces of bearing lugs of the lid and flanges in the region of bearing pins on the body of the container. Therefore, separate components (as in the DE 92 17 421 U1 ) not mandatory.

Die einander zugekehrten Flächen der Lageraugen am Behälter können als zu der Schwenkachse des Deckels (definiert durch die Lagerzapfen) im Wesentlichen konzentrische Ringflächen, also nach Art von Zylindermantelflächen, ausgebildet sein.The mutually facing surfaces of the bearing eyes on the container can be formed as to the pivot axis of the lid (defined by the bearing pin) substantially concentric annular surfaces, ie in the manner of cylinder jacket surfaces.

Es besteht auch die Möglichkeit, die Berge (und ggf. die Täler) an Kreisringflächen vorzusehen, die zur durch die Lagerzapfen definierten Schwenkachse des Deckels im Wesentlichen senkrecht stehen.There is also the possibility of providing the mountains (and possibly the valleys) on annular surfaces which are substantially perpendicular to the pivot axis of the cover defined by the bearing pin.

Vorteilhaft bei der erfindungsgemäßen Ausbildung des Behälters ist es, dass das Schwenken des Deckels in den Teilen seines Schwenkbereiches, in denen einander keine Berge, sondern insbesondere Täler in den einander zugekehrten Flächen gegenüberliegen, nicht gebremst wird, also die Bewegung des Deckels nicht behindert ist.An advantage of the inventive design of the container is that the pivoting of the lid in the parts of its pivoting range in which no mountains, but in particular opposite valleys in the facing surfaces, is not slowed down, so the movement of the lid is not hindered.

Die die Bewegung des Deckels dämpfende und bremsende Reibung zwischen Bergen an Lagerteilen am Deckel und am Behälter tritt beim erfindungsgemäßen Behälter insbesondere und bevorzugt im Endbereich der Bewegungen des Deckels in die Schließstellung oder die vollständig geöffnete Stellung auf.The movement of the lid dampening and braking friction between mountains on bearing parts on the lid and the container occurs in the container according to the invention in particular and preferably in the end of the movements of the lid in the closed position or the fully open position.

Die Erfindung ermöglicht es auch, den Deckel durch Reibung in einer Stellung zu halten, in der dieser quer zur Öffnung nach oben ab steht, indem in dieser Stellung des Deckels Berge der einander zugekehrten Flächen an Lagerteilen am Behälter und am Deckel einander gegenüberliegen.The invention also makes it possible to hold the lid by friction in a position in which this is transverse to the opening from above by mountains of the facing surfaces of bearing parts on the container and the lid opposite each other in this position of the lid.

Wenn im Vorliegenden in Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Behälter von "rückspringenden Bereichen" oder "Tälern" in einander zugekehrten Teilen oder Flächen an Teilen des Lagers des Deckels am Körper des Behälters gesprochen wird, sind damit Bereich in einander zugekehrten Teilen oder an einander zugekehrten Flächen von Teilen des Lagers des Deckels am Körper des erfindungsgemäßen Behälters gemeint, die, wenn sie einander gegenüberliegend angeordnet sind, voneinander Abstand ("Spiel") haben. Es ist bei der Erfindung vorteilhaft, wenn die "rückspringenden Bereiche" oder "Täler" in den einander zugekehrten Teilen oder an einander zugekehrten Flächen von Teilen des Lagers des Deckels am Körper des Behälters "körperlich" verwirklicht sind. Diese Bereiche können auch Unterbrechungen in einander zugekehrten Flächen des Lagers des Deckels am Körper des Behälters sein, die zwischen/neben "vorspringenden Bereichen" oder "Bergen" in diesen Flächen angeordnet sind. In dieser Ausführungsform sind es Teile des Lagers des Deckels am Körper des Behälters, welche die "vorspringenden Bereiche" oder "Berge" bilden.When in the present context in connection with the container according to the invention of "recessed areas" or "valleys" in facing parts or surfaces on parts of the bearing of the lid on the body of the container is spoken, so are area in facing parts or facing surfaces of Meaning of the bearing of the lid on the body of the container according to the invention, which, when they are arranged opposite each other, have a mutual distance ("play"). It is advantageous in the invention, when the "recessed areas" or "valleys" in the facing parts or on mutually facing surfaces of parts of the bearing of the lid on the body of the container "physically" are realized. These areas can also be interruptions in mutually facing surfaces of the bearing of the lid on the body of the container, which are arranged between / next to "projecting areas" or "mountains" in these areas. In this embodiment, there are parts of the bearing of the lid on the body of the container, which form the "projecting areas" or "mountains".

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen. Es zeigt:

Fig. 1: den oberen Bereich eines Müllbehälters mit dem Lager des Deckels,
Fig. 2: eine Einzelheit des Lagers des Deckels bei geschlossenem Deckel,
Fig. 3: das Lager von rechts der Fig. 2 aus gesehen,
Fig. 4: eine Einzelheit des Lagers bei nach oben abstehendem Deckel,
Fig. 5: das Lager von rechts der Fig. 4 aus gesehen,
Fig. 6: eine Einzelheit des Lagers bei vollständig geöffnetem Deckel,
Fig. 7: das Lager von rechts der Fig. 6 aus gesehen,
Fig. 8: einen Flansch im Bereich des Lagerzapfens und
Fig. 9: ein Lagerauge.

Further details and features of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1: the upper portion of a garbage container with the bearing of the lid,
Fig. 2: a detail of the bearing of the lid with the lid closed,
Fig. 3: the camp from the right Fig. 2 seen from
Fig. 4: a detail of the warehouse with upwardly projecting lid,
Fig. 5: the camp from the right Fig. 4 seen from
Fig. 6: a detail of the warehouse with the lid fully open,
Fig. 7: the camp from the right Fig. 6 seen from
Fig. 8: a flange in the area of the journal and
Fig. 9: a bearing eye.

Ein Behälter 1, der im Beispiel als Müllbehälter ausgebildet ist, besitzt einen Körper 2, dessen - in Gebrauchlage oben liegender-Öffnung ein Deckel 3 zugeordnet ist.A container 1, which is formed in the example as a refuse container, has a body 2, which - in use position top lying opening a lid 3 is assigned.

Der Deckel 3 ist über ein Lager 4 mit Lageraugen 5 und Lagerzapfen 6 gegenüber dem Körper 2 des Behälters 1 schwenkbar. Die Lagerzapfen 6 sind durch die Lageraugen 5 von beiden Enden her in ein Rohr 7 gesteckt, das über mehrere Arme 8 am Körper 2 des Behälters 1 befestigt ist. Die Lageraugen 5 sind mit aufeinander zu ("nach innen") weisenden, kreisringförmigen Flächen 9 nach außen weisenden Flächen 10 an Flanschen 11 an den freien Enden der das Rohr 7 haltenden Arme 8 zugekehrt, die im Bereich der Lagerzapfen 6 am Rohr 7 angeordnet sind. In Fig. 1 sind auch zwei verschiedene und alternativ verwendbare Ausführungsformen von Stoppeln 15, die von der Seite her in das Rohr 7 gesteckt sind, dargestellt (die Stoppel sind der Übersichtlichkeit wegen vergrößert dargestellt).The lid 3 is pivotable about a bearing 4 with bearing eyes 5 and bearing pin 6 relative to the body 2 of the container 1. The journals 6 are inserted through the bearing lugs 5 from both ends into a tube 7, which is attached via a plurality of arms 8 on the body 2 of the container 1. The bearing lugs 5 are facing ("inwardly") facing, annular surfaces 9 outwardly facing surfaces 10 on flanges 11 at the free ends of the pipe 7 holding arms 8, which are arranged in the region of the bearing pin 6 on the pipe 7 , In Fig. 1 are also two different and alternatively usable embodiments of stubble 15, which are inserted from the side into the tube 7, shown (the stubble are shown enlarged for clarity).

Der Deckel 1 kann aus seiner (in Fig. 1 gezeigten) geschlossenen Stellung über eine Stellung, in der er zur Öffnung des Körpers 2 senkrecht steht, weiter in eine Stellung verschwenkt werden, in der er auf der Rückseite (d.i. die Seite des Körpers 2, auf der das Lager 4 des Deckels 3 vorgesehen ist) nach unten hängt.The lid 1 can be made of his (in Fig. 1 shown) closed position about a position in which it is perpendicular to the opening of the body 2, are further pivoted to a position in which it on the back (di the side of the body 2, on which the bearing 4 of the lid 3 is provided ) hangs down.

Im Beispiel weist der Deckel 3 des Behälters 1 (Müllbehälters) im Bereich seiner - durch die Lagerzapfen 6 definierten - Achse, um die er gegenüber dem Körper 2 des Behälters zum Öffnen und Schließen verschwenkt werden kann, die zwei Lageraugen 5 auf. Mit diesen Lageraugen 5 sitzt der Deckel 3 schwenkbar auf den Lagerzapfen 6, wobei innerhalb der Lageraugen 5 die Flansche 11 an den äußeren Armen 8 vorgesehen sind, über welche das die Lagerzapfen 6 aufnehmende Rohr 7 mit dem Körper 2 des Behälters 1 verbunden ist. Die den Lageraugen 5 unmittelbar benachbarten Arme 8 weisen die Flansche 11 auf, an welchen den inneren Flächen 9 der Lageraugen 5 zugekehrte Flächen 10 vorgesehen sind (vgl. Fig. 8 und 9).In the example, the lid 3 of the container 1 (refuse container) in the region of its - defined by the bearing pin 6 - axis by which it can be pivoted relative to the body 2 of the container for opening and closing, the two bearing lugs 5. With these bearing lugs 5, the cover 3 is pivotally mounted on the bearing pin 6, wherein the flanges 11 are provided on the outer arms 8 within the bearing eyes 5, via which the bearing pin 6 receiving pipe 7 is connected to the body 2 of the container 1. The bearing eyes 5 immediately adjacent arms 8, the flanges 11, on which the inner surfaces 9 of the bearing eyes 5 facing surfaces 10 are provided (see. 8 and 9 ).

Ziel ist es, den Deckel 3 beim Schließen, insbesondere im Endbereich der Schließbewegung, zu "bremsen", damit dieser auch dann möglichst geräuschlos und gedämpft in seine die Öffnung im Körper 2 des Behälters 1 verschließende Stellung gelangt, wenn er nicht mit der Hand gehalten/geführt wird. In gleicher Weise soll der zur Gänze geöffnete Deckel 3, also wenn er auf die Seite des Lagers 4 des Deckels 3 am Behälter 1 nach unten geschwenkt wird, im Endbereich dieser Schwenkbewegung gebremst werden, und nicht ungebremst auf den Körper 2 des Behälters 1 aufprallen, auch wenn er nicht gehalten/geführt wird.The aim is to "slow down" the lid 3 when closing, in particular in the end region of the closing movement, so that this then as silently and muted in its the opening in the body 2 of the container 1 closes position when it is not held by hand /to be led. In the same way, the cover 3 which has been opened in its entirety, that is to say when it is pivoted downwards onto the side of the bearing 4 of the cover 3 on the container 1, should be braked in the end region of this pivoting movement and not impinge unbraked on the body 2 of the container 1, even if he is not kept / led.

Um dies zu erreichen, sind die Lageraugen 5 einerseits und die ihnen zugeordneten Flansche 11 andererseits an ihren einander zugekehrten und bereichsweise aneinander anliegenden Flächen 9 und 10 im Ausführungsbeispiel wie folgt ausgebildet:

Die einander zugekehrten Flächen 9, 10 der Lageraugen 5 einerseits und der Flansche 11 andererseits sind "gewellt", weisen also erhöhte, vorspringende Bereiche 12 ("Berge") und vertiefte, rückspringende Bereiche 13 ("Täler") auf, wobei die Übergänge zwischen den Bergen 12 und Tälern 13 fließend, also kontinuierlich (stetig, stufenfrei), sind, sodass sich insgesamt gewellte Flächen 9 und 10 ergeben, die beispielsweise ähnlich einer gewellten Federscheibe geformt sind.

In order to achieve this, the bearing lugs 5 on the one hand and the flanges 11 assigned to them on the other hand are designed as follows at their mutually facing and partially adjoining

surfaces

9 and 10 in the exemplary embodiment.

The facing surfaces 9, 10 of the bearing lugs 5 on the one hand and the flanges 11 on the other hand are "wavy", ie have raised, projecting areas 12 ("mountains") and recessed, recessed areas 13 ("valleys"), wherein the transitions between The mountains 12 and valleys 13 are flowing, that is, continuous (continuous, step-free), resulting in a total of wavy surfaces 9 and 10, which are shaped, for example, similar to a wavy spring washer.

Im Ausführungsbeispiel sind je zwei Berge 12 und Täler 13 bezüglich der Schwenkachse des Deckels 3 (definiert durch die Lagerzapfen 6) einander diametral gegenüberliegend angeordnet.In the exemplary embodiment, two mountains 12 and valleys 13 with respect to the pivot axis of the lid 3 (defined by the bearing pin 6) are arranged diametrically opposite each other.

Wie schon weiter oben ausgeführt, ist für die Lösung der der Erfindung zu Grunde liegenden Aufgabe in erster Linie die Anordnung von erhöhten/vorspringenden Bereichen, beispielsweise von Bergen 12, wesentlich, da die Berge 12, wenn sie einander gegenüberliegen, die erfindungsgemäß beabsichtigte, die Bewegung des Deckels 3 bremsende und dämpfende Reibung ergeben. Die zwischen Bergen 12 in der in den Zeichnungen gezeigten beispielhaften Ausführungsform vorgesehenen Täler 13 sind als solches für die Lösung der der Erfindung zu Grunde liegenden Aufgabe nicht entscheidend. Vorteilhaft ist für die Erfindung bloß, wenn die einander zugekehrten Teile des Lagers 14 und die dort vorgesehenen, einander zugekehrten Flächen an Teilen des Lagers 14 in Bereichen zwischen den Bergen 12 voneinander Abstand haben, wenn Berge 12 einander gegenüberliegen und beim Bewegen des Deckels 3 Reibung erzeugend aneinander anliegen.As stated above, is for the solution of the problem underlying the invention primarily the arrangement of raised / projecting areas, for example of mountains 12, essential, since the mountains 12, when facing each other, the inventions intended, the Movement of the lid 3 results in braking and damping friction. As such, the valleys 13 provided between mountains 12 in the exemplary embodiment shown in the drawings are not critical to the solution of the problem underlying the invention. It is advantageous for the invention only if the mutually facing parts of the bearing 14 and provided there, facing surfaces of parts of the bearing 14 in areas between the mountains 12 have distance from each other when mountains 12 face each other and when moving the lid 3 friction generating abutting one another.

Dabei ist im gezeigten Ausführungsbeispiel die Anordnung der Berge 12 und Täler 13 wie folgt gewählt:

In der geschlossenen Stellung des Deckels 3, wenn also der Deckel 3 die Öffnung im Körper 2 des Behälters 1 verschließt, sind (vgl. Fig. 1 bis 3) in den Bereichen A (Fig. 3) vorspringende Bereiche (Berge 12) der Flächen 9 und 10 von Lageraugen 5 und Flanschen 11 einander gegenüberliegend und aneinander Reibung erzeugend anliegend angeordnet. Zwischen diesen Bereichen A mit aneinander anliegenden Bergen 12, also im oberen, mittleren Bereich B, liegt zwischen den einander zugekehrten Flächen 9 und 10 von Lageraugen 5 und Flanschen 11 Spiel vor, da dort einander Täler 13 der einander zugekehrten Flächen 9 und 10 gegenüberliegen. In diesem Bereich B haben die einander zugekehrten Flächen 9 und 10 von Lageraugen 5 und Flanschen 11 also voneinander Abstand.

In this case, the arrangement of the mountains 12 and valleys 13 is selected as follows in the illustrated embodiment:

In the closed position of the lid 3, so if the lid 3 closes the opening in the body 2 of the container 1, are (see. Fig. 1 to 3 ) in the areas A ( Fig. 3 ) projecting portions (mountains 12) of the surfaces 9 and 10 of bearing lugs 5 and flanges 11 opposite to each other and arranged friction generating fitting. Between these areas A with abutting mountains 12, ie in the upper, middle region B, is between the facing surfaces 9 and 10 of bearing lugs 5 and flanges 11 game before, there opposite each other valleys 13 of the facing surfaces 9 and 10. In this area B, the mutually facing surfaces 9 and 10 of bearing eyes 5 and flanges 11 thus have a distance from each other.

In der von der Öffnung im Körper 2 des Behälters 1 im Wesentlichen senkrecht nach oben abstehenden Stellung des Deckels 3 (Fig. 4 und 5) liegen im Bereich A, der im Bereich der Öffnung im Körper 2 des Behälters 1 liegt, vorspringende Bereiche (Berge 12) der einander zugekehrten Flächen 9 und 10 von Flanschen 11 und Lageraugen 5 aneinander an (vgl. Fig. 5). Im oberen, mittleren Bereich B und im von der Öffnung abgekehrten Bereich B liegt zwischen den einander zugekehrten Flächen 9 und 10 von Flanschen 5 und Lageraugen 11 Spiel vor, da in diesen Bereichen B Täler 13 der Flächen 9 und 10 einander gegenüberliegen.In the from the opening in the body 2 of the container 1 in Essentially vertically upwardly projecting position of the lid 3 ( 4 and 5 ) are in the region A, which is in the region of the opening in the body 2 of the container 1, projecting portions (mountains 12) of the facing surfaces 9 and 10 of flanges 11 and bearing lugs 5 to each other (see. Fig. 5 ). In the upper, central region B and in the area B facing away from the opening, there is clearance between the mutually facing surfaces 9 and 10 of flanges 5 and bearing eyes 11, since in these areas B valleys 13 of the surfaces 9 and 10 lie opposite one another.

In der Stellung des Deckels 3, in welcher der Behälter 1 ganz geöffnet ist (der Deckel 3 hängt neben dem Behälter 1 im Bereich des Rohres 7 der Lagerung des Deckels 3 nach unten, vlg. Fig. 6 und 7), liegen im Bereich A, also auf der von der Öffnung des Behälters 1 abgekehrten Seite der Schwenkachse, vorspringende Bereiche (Berge 12) der Flächen 9 und 10 von Lageraugen 5 und Flanschen 11 aneinander an. Im oberen, mittleren Bereich B und im der Öffnung des Körpers 2 des Behälters 1 zugekehrten Bereich B der einander zugekehrten Flächen 9 und 10 von Lageraugen 5 und Flanschen 11 liegt Spiel vor, da dort einander Täler 13 gegenüberliegen.In the position of the lid 3, in which the container 1 is completely open (the lid 3 is suspended next to the container 1 in the region of the tube 7 of the storage of the lid 3 down, vlg. 6 and 7 ), are in the region A, ie on the side facing away from the opening of the container 1 side of the pivot axis, projecting portions (mountains 12) of the surfaces 9 and 10 of bearing lugs 5 and flanges 11 to each other. In the upper, central region B and in the opening of the body 2 of the container 1 facing area B of the facing surfaces 9 and 10 of bearing lugs 5 and flanges 11 is game, there there are valleys 13 opposite each other.

Die in ausgewählten Teilen (Abschnitten) des Schwenkbereiches des Deckels 2 Reibung ergebenden Berge 12 an einander im Lager 4 des Deckels 2 zugekehrten Flächen 9, 10, können, abgesehen von den in den Fig. 2 bis 9 gezeigten Ausführungsbeispielen mit kreisringförmigen Flächen 9 und 10 an Lageraugen 5 und Flanschen 11, beispielsweise auch an ringförmigen Flächen (in Form von Mänteln von Zylindern) vorgesehen sein. In diesem Fall haben die zur Schwenkachse im Wesentlichen konzentrischen Flächen Bereiche (Berge 12), die von der Schwenkachse einen kleineren Abstand haben, als Bereiche (Täler 13), die von der Schwenkachse einen größeren Abstand haben.The resulting in selected parts (sections) of the pivoting range of the lid 2 friction 12 mountains on each other in the bearing 4 of the lid 2 facing surfaces 9, 10, except for in the Fig. 2 to 9 shown embodiments with annular surfaces 9 and 10 on bearing lugs 5 and flanges 11, for example, on annular surfaces (in the form of coats of cylinders) may be provided. In this case, the surfaces substantially concentric with the pivot axis have areas (mountains 12) which have a smaller distance from the pivot axis than areas (valleys 13) which are at a greater distance from the pivot axis.

Die Erfindung hat beispielsweise bei der Ausführungsform von Flanschen 11 und Lageraugen 5 mit gewellten Flächen 9, 10 mit erhöhten Bereichen (Bergen 12) und rückspringenden Bereichen (Tälern 13) den Vorteil, dass beim Bewegen des Deckels 3 aus der Stellung "Deckel 3 senkrecht zu Behälter 1" (Fig. 4 und 5) in die Stellung "Deckel 3 geschlossen auf dem Behälter 1" (Fig. 1 bis 3) zunehmend Reibung auftritt und der Deckel 3 langsam in die geschlossene Stellung bewegt wird, auch wenn er nicht von einem Benützer gehalten und gebremst wird.The invention has, for example, in the embodiment of flanges 11 and bearing eyes 5 with corrugated surfaces 9, 10 with raised areas (mountains 12) and recessed areas (Valleys 13) the advantage that when moving the lid 3 from the position "lid 3 perpendicular to container 1" ( 4 and 5 ) in the position "cover 3 closed on the container 1" ( Fig. 1 to 3 ) increasingly friction occurs and the lid 3 is slowly moved to the closed position, even if it is not held and braked by a user.

In gleicher Weise wird die Bewegung des Deckels 3 gebremst, wenn er aus der offenen Stellung (Deckel 3 senkrecht zum Behälter 1, Fig. 4 und 5) in die ganz offene Stellung (Deckel 3 hängt hinter dem Behälter 1 nach unten, Fig. 6 und 7) verschwenkt wird.In the same way, the movement of the lid 3 is slowed down when it is moved from the open position (lid 3 perpendicular to the container 1, 4 and 5 ) in the completely open position (lid 3 hangs behind the container 1 down, 6 and 7 ) is pivoted.

Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt beschrieben werden:

Um einen Deckel 3 eines Behälters 1, insbesondere eines Müllbehälters, am Ende seiner Schließbewegung durch Reibung in seinem Lager 4 zu dämpfen, sodass dieser ohne lautes Geräusch auf den Rand der Öffnung des Körpers 2 des Behälters in Anlage kommt, sind im Bereich des Lagers 4 des Deckels 3 am Behälter 1 Flächen 9, 10 vorgesehen, die vorspringende Bereiche (Berge 12) und rückspringende Bereiche (Täler 13), zwischen denen kontinuierliche Übergänge vorgesehen sind, vorgesehen. Im Endabschnitt der Schließbewegung des Deckels 3 gelangen Berge 12 an den einander zugekehrten Flächen 9, 10 der Lager 4 des Deckels 3 am Behälter 1 Reibung erzeugend in Anlage aneinander, sodass die Bewegung des Deckels 3 in seine Schließstellung gedämpft ist.

In summary, an embodiment of the invention can be described as follows:

In order to dampen a cover 3 of a container 1, in particular a refuse container, at the end of its closing movement by friction in its bearing 4, so that it comes without loud noise on the edge of the opening of the body 2 of the container in Appendix, are in the region of the bearing. 4 the cover 3 on the container 1 surfaces 9, 10 are provided, the projecting areas (mountains 12) and recessed areas (valleys 13), between which continuous transitions are provided. In the end portion of the closing movement of the lid 3 reach mountains 12 on the mutually facing surfaces 9, 10 of the bearing 3 of the lid 3 friction generating in abutment against each other, so that the movement of the lid 3 is damped in its closed position.

Claims

A container (1) having a body (2) having an opening and having a lid (3) associated with the opening and disposed on the body (2) of the container (1) in a bearing (4) about an opening adjacent the opening Swivel axis is pivotally mounted, characterized in that parts of the bearing (4) friction-generating formations are provided.

Container according to claim 1, characterized in that friction-generating formations on mutually facing surfaces (9 and 10) of the parts of the bearing (4) of the lid (3) on the body (2) of the container (1) are provided.

Container according to claim 1 or 2, characterized in that friction-generating formations abut one another on parts of the bearing (4) when the cover (3) is closed.

Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that friction-generating formations on parts of the bearing (4) abut each other when the lid (3) is fully opened.

Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that friction-generating formations abut against bearing parts of the cover friction-generating formations on parts of the bearing (4) when the lid (3) to the plane of the opening of the body (2) of the container ( 1) is oriented approximately vertically.

Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that friction-generating formations on the pivot axis of the lid (3) substantially concentrically arranged annular surfaces are provided on parts of the bearing (4).

Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that friction-generating formations on annular surfaces (9, 10) are provided which are aligned perpendicular to the pivot axis of the lid (3) and provided on parts of the bearing (4).

Container according to one of claims 2 to 7, characterized in that the friction-generating formations are elevations (mountains 12) of the surfaces (9, 10).

Container according to claim 8, characterized in that between elevations (mountains 12) of the surfaces (9, 10) recessed areas (valleys 13) are provided.

Container according to claim 6, characterized in that in the case of concentric to the pivot axis annular surfaces, the friction-generating formations of the pivot axis have a smaller distance than the remaining areas of the annular surfaces.

Container according to one of claims 7 to 9, characterized in that in the case of perpendicular to the pivot axis aligned annular surfaces (9, 10) they are corrugated by the arrangement of mountains (12) and optionally of valleys (13).

Container according to one of claims 9 to 11, characterized in that the transitions between the formations are continuous and continuous.

Container according to one of claims 1 to 12, characterized in that there are continuous and continuous transitions between projecting formations in the form of mountains (12) and valleys (13) arranged therebetween.

Container according to one of claims 2 to 13, characterized characterized in that the mutually facing surfaces (9, 10) are corrugated.

Container according to one of claims 6 to 14, characterized in that annular surfaces (9, 10) on bearing lugs (5) of the lid (3) and on flanges (11) of the bearing (4) are provided.