EP2754899A2 - Radial pump - Google Patents

Radial pump Download PDF

Info

Publication number
EP2754899A2
EP2754899A2 EP13192804.6A EP13192804A EP2754899A2 EP 2754899 A2 EP2754899 A2 EP 2754899A2 EP 13192804 A EP13192804 A EP 13192804A EP 2754899 A2 EP2754899 A2 EP 2754899A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
point
radial pump
actuating
split
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13192804.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2754899B1 (en
EP2754899A3 (en
Inventor
Günter Elmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TCG Unitech Systemtechnik GmbH
Original Assignee
TCG Unitech Systemtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TCG Unitech Systemtechnik GmbH filed Critical TCG Unitech Systemtechnik GmbH
Publication of EP2754899A2 publication Critical patent/EP2754899A2/en
Publication of EP2754899A3 publication Critical patent/EP2754899A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2754899B1 publication Critical patent/EP2754899B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/0027Varying behaviour or the very pump
    • F04D15/0038Varying behaviour or the very pump by varying the effective cross-sectional area of flow through the rotor

Definitions

  • the invention relates to a radial pump with a rotatably mounted in a housing about an impeller axis impeller, with a split-ring slide, which is axially movable between the impeller and an outlet region, and with an actuating element for actuating the split-ring slide, wherein in the transmission path between the actuating element and split-ring slide at least a deflectable by the actuating element Kraftumlenkelement is arranged, which is rotatably mounted in a housing-fixed bearing point about a deflection axis, wherein the force deflecting element directly or indirectly via a first point pivotally about a first pivot axis - in particular via at least one actuating rod - with the actuating element and at least one second point of attack is pivotally connected about a second pivot axis with the split-ring valve.
  • split gate valves It is known to carry out radial pumps with split gate valves. These have the purpose, shut off pump pressure line, but continuing pump to shut off the impeller against the pressure housing by a smooth wall and to keep in this way the hydraulic losses as low as possible.
  • the adjustment of the split ring valve is usually done pneumatically by a vacuum box, hydraulically by servomotors or electrically via electromagnets.
  • the DE 881 306 C describes a centrifugal pump with hydraulically adjustable split-ring valve, wherein the split-ring valve has a solid-walled in the pump housing axially guided hub disc, which itself serves as a hydraulic pressure piston.
  • the hub disc is adjacent to an exit region, which is hydraulically connected to the suction side of the radial pump.
  • the split-ring valve is opened by the pressure difference between the suction side and pressure side of the radial pump against the force of a closing spring. Control valves can be used to regulate the pressure difference.
  • a centrifugal pump with an annular slide known, which is arranged axially movable in a side wall of the housing.
  • the annular slide is moved axially by a pressure medium, wherein the pressure medium is fed into a region adjacent to an end face of the annular slide outlet region.
  • the annular slide is designed as a rotary valve and has openings that can be brought by the rotation of the slide in or out of alignment with the mouths of connecting channels that lead from the impeller to the exit area.
  • the DE 199 01 123 A1 discloses a controllable radial pump for conveying a coolant for a motor vehicle, which has an adjusting device for independent of the speed of the impeller control of the medium to be transported.
  • the adjusting device is operatively connected to a sleeve which is displaceable over the pump blades in the axial direction.
  • the DE 10 2005 062 200 B3 describes a controllable coolant pump with a pump housing, a mounted in the pump housing driven shaft and a valve spool with an outflow region of the impeller variable overlapping outer cylinder.
  • the annular valve slide is arranged on a plurality of actuating rods, which are mounted displaceably in the pump housing, wherein the valve slide is arranged opposite to the actuating rods mounted in an annular groove in the pump housing annular piston, which can be moved by means of positive or negative pressure in the annular groove.
  • the AT 508 413 A1 shows a radial pump with a split-ring valve, which can be moved by an actuating element formed by a pressure cell via a lever mounted in the housing in the axial direction.
  • the object of the invention is to avoid these disadvantages and to allow for a radial pump, a flexible arrangement of the actuating element for the split-ring valve with the least possible space occupied.
  • the force deflecting element is annular, ring segment-shaped or fork-shaped and at least partially surrounding the impeller axis, preferably at least partially formed concentrically to the impeller axis.
  • the first point of attack and the second point of application of the impeller axis - preferably within a tolerance range of +/- 10% - be arranged approximately equidistant. Furthermore, the bearing point of the lever - preferably within a tolerance range of +/- 10% - be arranged the same distance from the impeller axis, as the first and second point of attack. This allows a very compact training.
  • the deflection axis or the first pivot axis or the second pivot axis is arranged radially with respect to the impeller axis of the impeller, wherein preferably the force deflecting element is connected via two second points of attack pivotally about a second pivot axis with the split-ring valve. Every other point of application can - viewed in the direction of the deflection axis and / or the first and / or second pivot axis - be arranged between the housing-fixed bearing point and the first point of attack on Kraftumlenkelement.
  • At least two axes from the group deflection axis, first pivot axis and second pivot axis may be arranged on different sides of the longitudinal axis including the impeller axis, wherein preferably the longitudinal plane is spanned by the impeller axis and the second pivot axis and the first pivot axis and the deflection axis on different sides with respect are arranged on this longitudinal plane.
  • At least two axes of the group deflection axis, first pivot axis and second pivot axis are arranged on the same side of a longitudinal axis containing the impeller axis, wherein preferably the longitudinal plane through the impeller axis and the first pivot axis is spanned and the deflection axis and the second pivot axis are arranged on the same sides with respect to this longitudinal plane.
  • the actuating element acts on the at least one actuating rod via a preferably annular pressure plate, wherein the pressure plate acts on the actuating rod on an end facing away from the force deflecting element.
  • a flat attack surface for the flexible membrane of the actuating element is formed.
  • the pressure plate can be pivotally mounted about at least one support point in the housing so that it forms a one-sided lever.
  • a first support point is arranged on a balance lever, which is rotatably mounted about a housing-fixed second support point. The balance lever thus forms an additional compensating joint to compensate for the relative movements between the pressure plate and the actuating rods.
  • the deflection movement of the membrane can be transmitted to the operating rod trouble-free.
  • the actuating rod may be arranged with its longitudinal axis parallel to the axis of rotation, or at an angle of at most 35 ° inclined to a longitudinal axis containing the impeller axis inclined.
  • the longitudinal plane is normal to a symmetry plane of the force deflecting element containing the impeller axis. This allows a very compact design.
  • the actuating element can be formed by an overpressure or vacuum box.
  • hydraulic, pneumatic, electrical or thermal actuators are possible.
  • the force deflecting element is preferably designed as a one-sided lever, wherein the housing-fixed bearing point can be arranged at one end of the lever.
  • the split-ring slide can be formed, for example, by a sheet-metal forming part, in particular with at least one vulcanized sealing element.
  • the Spaltringschieber made of plastic, preferably made of carbon fiber reinforced plastic, wherein it is particularly advantageous if at least one sealing element is designed in one piece with the split-ring valve.
  • Carbon fiber reinforced plastic has strength and tribological advantages.
  • Polyether ketones (PEEK) with carbon fibers PES with carbon fibers and slip modification
  • PPS polyphenylene sulfide
  • PPA polyphthalamide
  • PF phenol-formaldehyde resin
  • the integration of the sealing element reduces the manufacturing costs.
  • Plastic allows a streamlined and lightweight design.
  • Another advantage is that in particular carbon fiber reinforced plastic has high resistance to cavitation.
  • the split-ring slide preferably directly, is mounted on the shaft of the rotor. This can - especially when the split ring valve is made of plastic - space and parts can be saved. Utilizing the sliding properties of the plastic, the split ring pusher can be mounted directly on the shaft - without the use of additional bearing bushes.
  • An unwanted twisting of the split ring valve can be prevented by a rotation. This can be formed by the Kraftumlenkelement itself.
  • FIGS. Each show a radial pump 1 with an impeller 2, whose shaft 2b rotatable about an axis of rotation 2a is rotatably mounted in a housing 3 via a bearing 4.
  • Reference numeral 5 designates the inlet region, with reference numeral 6 the outlet region of the radial pump 1.
  • the radial pump 1 has a slit ring slide 7 which is displaceably mounted in the housing 3 and which can be displaced into the exit region 6 via the rotor 2.
  • sealing elements 8 and 9 are arranged on the split-ring slide 7, as in FIG Fig. 6 is shown.
  • FIG. 12 can be shown as an alternative to Fig. 6 the sealing element 8 formed, for example, by a shaft seal may be pressed into the housing 3.
  • the split-ring slide 7 in this case has a thickening 7a on the impeller 2 facing away from the end, which cooperates with the sealing element 8 in the closed position of the split-ring slide 7, as in Fig. 12 can be seen.
  • the drive of the impeller shaft 2 takes place in each case via a not further illustrated drive wheel.
  • an actuating element 11 formed by a pressure cell is arranged within the housing 3, said actuating element 11 being arranged via an actuating rod 12 (FIG. Fig. 1 to Fig. 5 ) or two actuating rods 12 (FIG. FIG. 7 to FIG. 12 ) and a force deflecting element 13 formed by a lever 15 acts on the split-ring slide 7.
  • the deflection on the actuator 11 is carried out against the restoring force of at least one example in the FIGS. 7 to 10 shown return spring 22nd
  • the Kraftumlenkelement 13 is formed in each of the two embodiments by a rotatable about a deflection axis 18a one-sided annular, ring segment-shaped or fork-shaped lever 15, acts on the first lever arm 15a in a first point 16, the actuating rod 12 of the actuating element 11 and the second lever arm 15b in a second point 17 acts on the split ring valve 7.
  • the lever 15 is pivotally connected in the first point 16 about a first pivot axis 16a with the actuating rod 12 or a pressure plate 12b and at least one second point 17 directly or indirectly about a second pivot axis 17a with the split ring valve 7.
  • the lever 15 is rotatably mounted in a housing-fixed bearing point 18 about a deflection axis 18a.
  • the second pivot axis 17a is arranged substantially radially with respect to the impeller axis 2a of the impeller 2 (FIG. Fig. 1 ).
  • the first pivot axis 16a is arranged substantially radially with respect to the impeller axis 2a of the impeller 2.
  • Reference symbol ⁇ designates a symmetry plane containing the impeller axis 2a.
  • the actuating parts such as actuator 11 and actuating rod (s) 12 and force deflecting element 13 are arranged symmetrically to this plane of symmetry ⁇ .
  • FIG. 1 to Fig. 3 such as 11 and FIG. 12 shown oblique views and sectional views are only Laufzeug - ie impeller 2 with shaft 2b - and split ring valve 7 together with actuating parts such as actuator 11 and actuating rod 12, without housing 3, shown.
  • FIGS. 7 to 10 only split ring valves 7 including actuating parts such as actuating element 11 and actuating rod 12 are shown.
  • the lever 15 is formed as an annular one-sided lever which concentric with the Impeller axis 2a is formed and arranged.
  • the first point of attack 16 and the second point 17 are approximately equidistant from the impeller axis 2a.
  • the bearing point 18 of the lever 15 within a tolerance range of +/- 10% of the impeller axis 2a is located equidistant, as the first point 16 and the two second points of attack 17, which are positioned diametrically opposite to the impeller axis 2a.
  • the first point of attack 16 and the housing-fixed support point 18 are located at different ends of the lever 15 diametrically opposite to the impeller axis 2a.
  • the second point 17 is thus arranged between the bearing point 18 and the first point 16 on the lever 12.
  • the actuating element acts on the actuating rod 12 via an annular pressure plate 12b, the pressure plate 12b engaging on an end of the actuating rod 12 facing away from the force deflection element 13.
  • the pressure plate 12b is - as in Fig.
  • the longitudinal axis 12a is arranged parallel to the axis of rotation 2a of the impeller 2.
  • the in the FIG. 7 to FIG. 12 illustrated second embodiment differs from the first embodiment in that two substantially parallel actuating rods 12 are provided between the actuating element 11 and the Kraftumlenkelement 13.
  • the longitudinal axes 12a of the two actuating rods 12 are arranged inclined at an angle ⁇ to a longitudinal axis ⁇ including the rotor axis 2a, wherein the angle ⁇ in advantageous embodiments is less than 35 °.
  • the first point of application 16 and the housing-fixed support point 18 are at different ends of the lever 15.
  • the second point 17 is - in a side view in the direction of the first pivot axis 16a and / or the second pivot axis 17a and / or the deflection axis 18a considered - thus arranged between the bearing point 18 and the first point 16 on the lever 12.
  • the first pivot axis 16a and the deflection axis 18a are located on different sides of the lever 12.
  • Das Actuator here also acts on the two actuating rods 12 via the annular pressure plate 12b, the pressure plate 12b engaging on an end of the actuating rod 12 facing away from the force deflection element 13.
  • the pressure plate 12b in the second embodiment is pivotally mounted about a first support point 23a, which is arranged on a balance lever 24.
  • the balancing lever 24 itself is pivotally mounted about a housing-fixed second support point 23b. The balancing lever 24 thus forms an additional compensating joint for compensating the relative movements between the pressure plate 12 b and the actuating rods 12.
  • actuators 11 can be positioned relatively freely within the housing 3, which allows high design freedom, without affecting the space in a disadvantageous manner.

Abstract

The pump (1) has a force deflecting element (13) directly or indirectly pivotably connected with an actuating element (11) around a pivot axis (16a) over a contact point (16) by an actuating rod (12), and with a split-ring slider (7) around another pivot axis (17a) over another contact point (17). The deflecting element is formed in a ring-, a ring segment- or a fork shape, and sectionally formed concentric to an impeller axis (2a). The deflecting element sectionally surrounds the axis, and is rotatably mounted in a housing-fixed bearing point (18) around a deflection axis (18a). The actuating element is a vacuum actuator.

Description

Die Erfindung betrifft eine Radialpumpe mit einem in einem Gehäuse drehbar um eine Laufradachse gelagerten Laufrad, mit einem Spaltringschieber, welcher zwischen dem Laufrad und einem Austrittsbereich axial verfahrbar ausgebildet ist, sowie mit einem Betätigungselement zum Betätigen des Spaltringschiebers, wobei im Übertragungsweg zwischen Betätigungselement und Spaltringschieber zumindest ein durch das Betätigungselement auslenkbares Kraftumlenkelement angeordnet ist, welches in einem gehäusefesten Lagerpunkt um eine Umlenkachse drehbar gelagert ist, wobei das Kraftumlenkelement direkt oder indirekt über einen ersten Angriffspunkt schwenkbar um eine erste Schwenkachse - insbesondere über zumindest eine Betätigungsstange - mit dem Betätigungselement und über zumindest einen zweiten Angriffspunkt schwenkbar um eine zweite Schwenkachse mit dem Spaltringschieber verbunden ist.The invention relates to a radial pump with a rotatably mounted in a housing about an impeller axis impeller, with a split-ring slide, which is axially movable between the impeller and an outlet region, and with an actuating element for actuating the split-ring slide, wherein in the transmission path between the actuating element and split-ring slide at least a deflectable by the actuating element Kraftumlenkelement is arranged, which is rotatably mounted in a housing-fixed bearing point about a deflection axis, wherein the force deflecting element directly or indirectly via a first point pivotally about a first pivot axis - in particular via at least one actuating rod - with the actuating element and at least one second point of attack is pivotally connected about a second pivot axis with the split-ring valve.

Es ist bekannt, Radialpumpen mit Spaltringschiebern auszuführen. Diese haben den Zweck, bei abgesperrter Pumpendruckleitung, aber weiterlaufender Pumpe, das Laufrad gegen das Druckgehäuse durch eine glatte Wand abzusperren und auf diese Weise die hydraulischen Verluste möglichst gering zu halten. Das Verstellen des Spaltringschiebers erfolgt zumeist pneumatisch durch eine Unterdruckdose, hydraulisch durch Servomotoren oder elektrisch über Elektromagneten.It is known to carry out radial pumps with split gate valves. These have the purpose, shut off pump pressure line, but continuing pump to shut off the impeller against the pressure housing by a smooth wall and to keep in this way the hydraulic losses as low as possible. The adjustment of the split ring valve is usually done pneumatically by a vacuum box, hydraulically by servomotors or electrically via electromagnets.

Die DE 881 306 C beschreibt eine Kreiselpumpe mit hydraulisch verstellbarem Spaltringschieber, wobei der Spaltringschieber eine vollwandige im Pumpengehäuse axial geführte Nabenscheibe aufweist, welche selbst als hydraulischer Druckkolben dient. Die Nabenscheibe grenzt dabei an einen Austrittsbereich, welcher hydraulisch mit der Saugseite der Radialpumpe verbunden ist. Somit wird der Spaltringschieber durch die Druckdifferenz zwischen Saugseite und Druckseite der Radialpumpe entgegen der Kraft einer Schließfeder geöffnet. Über Steuerventile kann die Druckdifferenz geregelt werden.The DE 881 306 C describes a centrifugal pump with hydraulically adjustable split-ring valve, wherein the split-ring valve has a solid-walled in the pump housing axially guided hub disc, which itself serves as a hydraulic pressure piston. The hub disc is adjacent to an exit region, which is hydraulically connected to the suction side of the radial pump. Thus, the split-ring valve is opened by the pressure difference between the suction side and pressure side of the radial pump against the force of a closing spring. Control valves can be used to regulate the pressure difference.

Aus der DE 22 62 883 C2 ist eine Radialpumpe mit einem Ringschieber bekannt, welcher zwischen Laufrad und Leitkanälen axial einschiebbar angeordnet ist. Die Betätigung des Ringschiebers erfolgt über einen an einen Austrittsbereich im Gehäuse grenzenden Kolben durch Servomittel.From the DE 22 62 883 C2 is a radial pump with a ring slide known, which is arranged axially inserted between the impeller and guide channels. The operation of the annular slide is effected via a piston adjacent to an outlet region in the housing by means of servo.

Des weiteren ist aus der CH 133 892 A eine Zentrifugalpumpe mit einem Ringschieber bekannt, welcher axial beweglich in einer Seitenwand des Gehäuses angeordnet ist. Der Ringschieber wird durch ein Druckmittel axial verschoben, wobei das Druckmittel in einen an eine Stirnseite des Ringschiebers grenzenden Austrittsbereich eingespeist wird. In einer Ausführungsvariante ist der Ringschieber als Drehschieber ausgebildet und weist Öffnungen auf, die durch das Verdrehen des Schiebers in bzw. außer Deckung mit den Mündungen von Verbindungskanälen gebracht werden können, die vom Laufrad zum Austrittsbereich führen.Furthermore, from the CH 133 892 A a centrifugal pump with an annular slide known, which is arranged axially movable in a side wall of the housing. The annular slide is moved axially by a pressure medium, wherein the pressure medium is fed into a region adjacent to an end face of the annular slide outlet region. In one embodiment, the annular slide is designed as a rotary valve and has openings that can be brought by the rotation of the slide in or out of alignment with the mouths of connecting channels that lead from the impeller to the exit area.

Die DE 199 01 123 A1 offenbart eine regelbare Radialpumpe zum Fördern eines Kühlmittels für ein Kraftfahrzeug, welche eine Verstelleinrichtung zur von der Drehzahl des Laufrades unabhängigen Regelung des zu befördernden Medium aufweist. Die Verstelleinrichtung ist mit einer Hülse wirkverbunden, die über die Pumpenschaufeln hinweg in axialer Richtung verschiebbar ist.The DE 199 01 123 A1 discloses a controllable radial pump for conveying a coolant for a motor vehicle, which has an adjusting device for independent of the speed of the impeller control of the medium to be transported. The adjusting device is operatively connected to a sleeve which is displaceable over the pump blades in the axial direction.

Weiters ist aus der US 4 802 817 A eine Radialpumpe mit selbstregulierendem Laufradaustritt bekannt, wobei im Bereich des Laufradaustrittes ein axial verschiebbarer Schieber angeordnet ist, der in Abhängigkeit des Druckes in der Austrittsspirale selbsttätig axial verstellt wird.Furthermore, is from the US 4,802,817 A a radial pump with self-regulating impeller outlet known, wherein in the region of the impeller outlet, an axially displaceable slide is arranged, which is automatically adjusted axially depending on the pressure in the outlet spiral.

Die DE 10 2005 062 200 B3 beschreibt eine regelbare Kühlmittelpumpe mit einem Pumpengehäuse, einer im Pumpengehäuse gelagerten angetriebenen Welle und einem Ventilschieber mit einem dem Ausströmbereich des Flügelrades variabel überdeckenden Außenzylinder. Der ringförmig ausgebildete Ventilschieber ist an mehreren Betätigungsstangen angeordnet, die im Pumpengehäuse verschiebbar gelagert sind, wobei dem Ventilschieber gegenüberliegend an den Betätigungsstangen ein in einer Ringnut im Pumpengehäuse gelagerter Ringkolben angeordnet ist, welcher mittels Über- bzw. Unterdruck in der Ringnut definiert verfahren werden kann.The DE 10 2005 062 200 B3 describes a controllable coolant pump with a pump housing, a mounted in the pump housing driven shaft and a valve spool with an outflow region of the impeller variable overlapping outer cylinder. The annular valve slide is arranged on a plurality of actuating rods, which are mounted displaceably in the pump housing, wherein the valve slide is arranged opposite to the actuating rods mounted in an annular groove in the pump housing annular piston, which can be moved by means of positive or negative pressure in the annular groove.

Die AT 508 413 A1 zeigt eine Radialpumpe mit einem Spaltringschieber, welcher durch ein durch eine Druckdose gebildetes Betätigungselement über einen im Gehäuse gelagerten Hebel in axialer Richtung verschoben werden kann.The AT 508 413 A1 shows a radial pump with a split-ring valve, which can be moved by an actuating element formed by a pressure cell via a lever mounted in the housing in the axial direction.

Weitere über Hebel betätigbare Spaltringschieber von Pumpen sind aus den Veröffentlichungen DE 22 55 503 A1 oder US 3 265 000 A bekannt.Other over lever actuated split ring valves of pumps are from the publications DE 22 55 503 A1 or US Pat. No. 3,265,000 A known.

Bei bekannten Radialpumpen, insbesondere solche ohne Hebel, wird das Betätigungselement so in das Pumpengehäuse integriert, dass eine direkte Krafteinwirkung auf den Spaltringschieber erfolgt. Dadurch ergeben sich allerdings bauliche und konstruktive Zwänge, welche den Konstruktions- und Herstellungsaufwand der Radialpumpe erhöhen. Bekannte hebelbetätigte Systeme erlauben zwar eine flexible Anordnung der Betätigungselemente, haben aber wiederum den Nachteil, dass Teile des Betätigungsmechanismus wie Betätigungselement, Hebel oder dergleichen zumindest teilweise außerhalb des Gehäuses angeordnet werden müssen, was den erforderlichen Bauraum erhöht.In known radial pumps, in particular those without lever, the actuating element is integrated into the pump housing so that a direct force is applied to the split ring valve. However, this results in structural and design constraints, which increase the design and manufacturing costs of the radial pump. Although known lever-operated systems allow a flexible arrangement of the actuators, but in turn have the disadvantage that parts of the actuating mechanism such as actuator, lever or the like must be arranged at least partially outside the housing, which increases the required space.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und bei einer Radialpumpe eine flexible Anordnung des Betätigungselementes für den Spaltringschieber bei möglichst geringem beanspruchten Bauraum zu ermöglichen.The object of the invention is to avoid these disadvantages and to allow for a radial pump, a flexible arrangement of the actuating element for the split-ring valve with the least possible space occupied.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass das Kraftumlenkelement ringförmig, ringsegmentförmig oder gabelförmig ausgebildet ist und zumindest abschnittsweise die Laufradachse umgibt, vorzugsweise zumindest abschnittsweise konzentrisch zur Laufradachse geformt ist.According to the invention this is achieved in that the force deflecting element is annular, ring segment-shaped or fork-shaped and at least partially surrounding the impeller axis, preferably at least partially formed concentrically to the impeller axis.

Es hat sich gezeigt, dass diese Anordnung eine sehr kompakte, raumsparende Bauweise ermöglicht, wobei der von hebelbetätigten Systemen bekannte Vorteil einer flexiblen Anordnung des Betätigungselementes beibehalten werten kann. Somit können die Vorteile von hebellosen und hebelbetätigten Systemen vereinigt werden, ohne jeweils deren spezifischen Nachteile in Kauf nehmen zu müssen.It has been found that this arrangement allows a very compact, space-saving design, whereby the advantage known from lever-operated systems of a flexible arrangement of the actuating element can be maintained. Thus, the advantages of leverless and lever operated systems can be combined without having to accept their specific disadvantages.

Dabei kann der erste Angriffspunkt und der zweite Angriffspunkt von der Laufradachse - vorzugsweise innerhalb eines Toleranzbereiches von +/- 10 % - etwa gleich weit entfernt angeordnet sein. Weiters kann der Lagerpunkt des Hebels - vorzugsweise innerhalb eines Toleranzbereiches von +/- 10 % - von der Laufradachse gleich entfernt angeordnet sein, wie der erste und zweite Angriffspunkt. Die erlaubt eine sehr kompakte Ausbildung.In this case, the first point of attack and the second point of application of the impeller axis - preferably within a tolerance range of +/- 10% - be arranged approximately equidistant. Furthermore, the bearing point of the lever - preferably within a tolerance range of +/- 10% - be arranged the same distance from the impeller axis, as the first and second point of attack. This allows a very compact training.

In einer sehr platzsparenden Anordnung ist vorgesehen, dass die Umlenkachse oder die erste Schwenkachse oder die zweite Schwenkachse radial bezüglich der Laufradachse des Laufrades angeordnet ist, wobei vorzugsweise das Kraftumlenkelement über zwei zweite Angriffspunkte schwenkbar um jeweils eine zweite Schwenkachse mit dem Spaltringschieber verbunden ist. Jeder zweite Angriffspunkt kann - in Richtung der Umlenkachse und/oder der ersten und/oder zweiten Schwenkachse betrachtet - zwischen dem gehäusefesten Lagerpunkt und dem ersten Angriffspunkt am Kraftumlenkelement angeordnet sein. Zumindest zwei Achsen aus der Gruppe Umlenkachse, erste Schwenkachse und zweite Schwenkachse können auf unterschiedlichen Seiten einer die Laufradachse beinhaltenden Längsebene angeordnet sein, wobei vorzugsweise die Längsebene durch die Laufradachse und die zweite Schwenkachse aufgespannt ist und die erste Schwenkachse und die Umlenkachse auf unterschiedlichen Seiten in Bezug auf diese Längsebene angeordnet sind.In a very space-saving arrangement it is provided that the deflection axis or the first pivot axis or the second pivot axis is arranged radially with respect to the impeller axis of the impeller, wherein preferably the force deflecting element is connected via two second points of attack pivotally about a second pivot axis with the split-ring valve. Every other point of application can - viewed in the direction of the deflection axis and / or the first and / or second pivot axis - be arranged between the housing-fixed bearing point and the first point of attack on Kraftumlenkelement. At least two axes from the group deflection axis, first pivot axis and second pivot axis may be arranged on different sides of the longitudinal axis including the impeller axis, wherein preferably the longitudinal plane is spanned by the impeller axis and the second pivot axis and the first pivot axis and the deflection axis on different sides with respect are arranged on this longitudinal plane.

Alternativ dazu ist es auch möglich, dass zumindest zwei Achsen aus der Gruppe Umlenkachse, erste Schwenkachse und zweite Schwenkachse auf der gleichen Seite einer die Laufradachse beinhaltenden Längsebene angeordnet sind, wobei vorzugsweise die Längsebene durch die Laufradachse und die erste Schwenkachse aufgespannt ist und die Umlenkachse und die zweite Schwenkachse auf der gleichen Seiten in Bezug auf diese Längsebene angeordnet sind.Alternatively, it is also possible that at least two axes of the group deflection axis, first pivot axis and second pivot axis are arranged on the same side of a longitudinal axis containing the impeller axis, wherein preferably the longitudinal plane through the impeller axis and the first pivot axis is spanned and the deflection axis and the second pivot axis are arranged on the same sides with respect to this longitudinal plane.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Betätigungselement über eine vorzugsweise ringförmige Druckplatte auf die zumindest eine Betätigungsstange einwirkt, wobei die Druckplatte an der Betätigungsstange an einem dem Kraftumlenkelement abgewandten Ende angreift. Durch die zwischen einer durch eine Betätigungskraft beaufschlagten Membran des Betätigungselementes und der Betätigungsstange angeordneten Druckplatte wird eine flächige Angriffsfläche für die flexible Membran des Betätigungselementes gebildet. Die Druckplatte kann dabei schwenkbar um zumindest einen Stützpunkt derart im Gehäuse gelagert sein, dass diese einen einseitigen Hebel bildet. Um Relativbewegungen zwischen der Druckplatte und der zumindest einen Betätigungsstange auszugleichen, ist es dabei besonders vorteilhaft, wenn ein erste Stützpunkt an einem Ausgleichhebel angeordnet ist, der um einen gehäusefesten zweiten Stützpunkt drehbar gelagert ist. Der Ausgleichhebel bildet somit ein zusätzliches Ausgleichgelenk zur Kompensation der Relativbewegungen zwischen der Druckplatte und den Betätigungsstangen. Somit kann die Auslenkbewegung der Membran störungsfrei auf die Betätigungsstange übertragen werden.It is particularly advantageous if the actuating element acts on the at least one actuating rod via a preferably annular pressure plate, wherein the pressure plate acts on the actuating rod on an end facing away from the force deflecting element. By between a acted upon by an actuating force membrane of the actuating element and the actuating rod pressure plate is a flat attack surface for the flexible membrane of the actuating element is formed. The pressure plate can be pivotally mounted about at least one support point in the housing so that it forms a one-sided lever. In order to compensate for relative movements between the pressure plate and the at least one actuating rod, it is particularly advantageous if a first support point is arranged on a balance lever, which is rotatably mounted about a housing-fixed second support point. The balance lever thus forms an additional compensating joint to compensate for the relative movements between the pressure plate and the actuating rods. Thus, the deflection movement of the membrane can be transmitted to the operating rod trouble-free.

In einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, dass genau eine Betätigungsstange oder genau zwei Betätigungsstangen und nicht mehr als ein Betätigungselement vorgesehen sind. Dadurch kann die Zahl der Bauteile und der beanspruchte Bauraum äußerst klein gehalten werden. Es ist auch problemlos möglich, das Betätigungselement und die Betätigungsstange innerhalb des Gehäuses anzuordnen.In a particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that exactly one actuating rod or exactly two actuating rods and not more than one actuating element are provided. As a result, the number of components and the claimed space can be kept extremely small. It is also easily possible to arrange the actuating element and the actuating rod within the housing.

Die Betätigungsstange kann mit ihrer Längsachse parallel zur Laufachse, oder unter einem Winkel von maximal 35° geneigt zu einer die Laufradachse beinhaltenden Längsebene geneigt angeordnet sein. Die Längsebene steht dabei normal auf eine die Laufradachse beinhaltenden Symmetrieebene des Kraftumlenkelementes. Dies erlaubt eine sehr kompakte Bauweise.The actuating rod may be arranged with its longitudinal axis parallel to the axis of rotation, or at an angle of at most 35 ° inclined to a longitudinal axis containing the impeller axis inclined. The longitudinal plane is normal to a symmetry plane of the force deflecting element containing the impeller axis. This allows a very compact design.

Das Betätigungselement kann durch eine Überdruck- oder Unterdruckdose gebildet sein. Alternativ dazu sind auch hydraulische, pneumatische, elektrische oder thermische Betätigungselemente möglich.The actuating element can be formed by an overpressure or vacuum box. Alternatively, hydraulic, pneumatic, electrical or thermal actuators are possible.

Das Kraftumlenkelement ist bevorzugt als einseitiger Hebel ausgebildet, wobei der gehäusefeste Lagerpunkt an einem Ende des Hebels angeordnet sein kann.The force deflecting element is preferably designed as a one-sided lever, wherein the housing-fixed bearing point can be arranged at one end of the lever.

Der Spaltringschieber kann beispielsweise durch einen Blechumformteil, insbesondere mit zumindest einem aufvulkanisierten Dichtelement, gebildet sein. Alternativ dazu kann im Rahmen der Erfindung auch vorgesehen sein, dass der Spaltringschieber aus Kunststoff, vorzugsweise aus kohlefaserverstärktem Kunststoff besteht, wobei es besonders vorteilhaft ist, wenn zumindest ein Dichtelement einteilig mit dem Spaltringschieber ausgeführt ist. Bevorzugt wird faserverstärkter, kühlmittelbeständiger und temperaturbeständiger Kunststoff mit Gleitmodifikation wie etwa Polytetrafluorethylen und Abwandlungen, Graphit, Aramid oder Molybdänsulfid, insbesondere mit Möglichkeit der chemischen Haftung von Silikon oder Kautschuk, eingesetzt. Kohlefaserverstärkter Kunststoff hat festigkeits- und tribologische Vorteile. Dabei können Polyetherketone (PEEK) mit Kohlefasern, Polyphenylensulfid (PPS) mit Kohlefasern und Gleitmodifikation, Polyphthalamid (PPA) mit Kohlefasern und Gleitmodifikation oder Phenol-Formaldehyd Harz (PF) mit Kohlefasern und Gleitmodifikation eingesetzt werden. Aber auch der Einsatz von glasfaserverstärktem Kunststoff ist möglich.The split-ring slide can be formed, for example, by a sheet-metal forming part, in particular with at least one vulcanized sealing element. Alternatively, it can also be provided within the scope of the invention that the Spaltringschieber made of plastic, preferably made of carbon fiber reinforced plastic, wherein it is particularly advantageous if at least one sealing element is designed in one piece with the split-ring valve. Preference is given to fiber-reinforced, coolant-resistant and temperature-resistant plastic with sliding modification such as polytetrafluoroethylene and modifications, graphite, aramid or molybdenum sulfide, in particular with the possibility of chemical adhesion of silicone or rubber used. Carbon fiber reinforced plastic has strength and tribological advantages. Polyether ketones (PEEK) with carbon fibers, polyphenylene sulfide (PPS) with carbon fibers and slip modification, polyphthalamide (PPA) with carbon fibers and slip modification or phenol-formaldehyde resin (PF) with carbon fibers and slip modification can be used. But also the use of glass fiber reinforced plastic is possible.

Die Integration des Dichtelementes verringert die Herstellungskosten. Kunststoff ermöglicht eine strömungsgünstige und leichte Ausführung. Ein weitere Vorteil ist, dass insbesondere kohlefaserverstärkter Kunststoff hohe Resistenz gegen Kavitation aufweist.The integration of the sealing element reduces the manufacturing costs. Plastic allows a streamlined and lightweight design. Another advantage is that in particular carbon fiber reinforced plastic has high resistance to cavitation.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Spaltringschieber, vorzugsweise direkt, auf der Welle des Laufrades gelagert ist. Dadurch können - insbesondere wenn der Spaltringschieber aus Kunststoff besteht - Bauraum und Teile eingespart werden. Unter Nützung der Gleiteigenschaften des Kunststoff kann der Spaltringschieber - ohne Verwendung von zusätzlichen Lagerbuchsen - direkt auf der Welle gelagert sein.It is particularly advantageous if the split-ring slide, preferably directly, is mounted on the shaft of the rotor. This can - especially when the split ring valve is made of plastic - space and parts can be saved. Utilizing the sliding properties of the plastic, the split ring pusher can be mounted directly on the shaft - without the use of additional bearing bushes.

Ein ungewolltes Verdrehen des Spaltringschiebers kann durch eine Verdrehsicherung verhindert werden. Diese kann durch das Kraftumlenkelement selbst gebildet sein.An unwanted twisting of the split ring valve can be prevented by a rotation. This can be formed by the Kraftumlenkelement itself.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Fig. näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine erfindungsgemäße Radialpumpe in einer ersten Ausführungsvariante in einer Schrägansicht;
Fig. 2
diese Radialpumpe in einer weiteren Schrägansicht;
Fig. 3
diese Radialpumpe in einer geschnittenen Schrägansicht gemäß der Linie III - III in Fig. 1;
Fig. 4
diese Radialpumpe in einem weiteren Schnitt gemäß der Linie III - III in Fig. 1 in einer Öffnungsstellung des Spaltringschiebers;
Fig. 5
diese Radialpumpe in einem weiteren Schnitt gemäß der Linie III - III in Fig. 1 in einer Schließstellung des Spaltringschiebers;
Fig. 6
einen Spaltringschieber im Detail in einem Längsschnitt;
Fig. 7
ein Spaltringschieber samt Betätigungselement in Schließstellung einer erfindungsgemäßen Radialpumpe in einer zweiten Ausführungsvariante in einer Schrägansicht;
Fig. 8
diesen Spaltringschieber samt Betätigungselement in Schließstellung in einer Schrägansicht;
Fig. 9
den Spaltringschieber samt Betätigungselement aus Fig. 7 in Öffnungsstellung in einer Seitenansicht;
Fig. 10
den Spaltringschieber aus Fig. 8 samt Betätigungselement in Schließstellung in einer Seitenansicht;
Fig. 11
die Radialpumpe in der zweiten Ausführungsvariante der Erfindung in einem Längsschnitt in einer Öffnungsstellung des Spaltringschiebers; und
Fig. 12
diese Radialpumpe in einem Längsschnitt analog zu Fig. 11 in einer Schließstellung des Spaltringschiebers.
The invention will be explained in more detail below with reference to FIG. Show it:
Fig. 1
a radial pump according to the invention in a first embodiment in an oblique view;
Fig. 2
this radial pump in a further oblique view;
Fig. 3
this radial pump in a sectional oblique view along the line III - III in Fig. 1 ;
Fig. 4
this radial pump in a further section along the line III - III in Fig. 1 in an open position of the split ring valve;
Fig. 5
this radial pump in a further section along the line III - III in Fig. 1 in a closed position of the split-ring slide;
Fig. 6
a split ring valve in detail in a longitudinal section;
Fig. 7
a split-ring slide including actuator in the closed position of a radial pump according to the invention in a second embodiment in an oblique view;
Fig. 8
this split-ring slide including actuator in the closed position in an oblique view;
Fig. 9
the split ring slide including actuator Fig. 7 in the open position in a side view;
Fig. 10
the split ring valve Fig. 8 including actuator in the closed position in a side view;
Fig. 11
the radial pump in the second embodiment of the invention in a longitudinal section in an open position of the split ring valve; and
Fig. 12
this radial pump in a longitudinal section analogous to Fig. 11 in a closed position of the split ring valve.

Funktionsgleiche Teile sind in den Ausführungsvarianten mit gleichen Bezugszeichen versehen.Functionally identical parts are provided in the embodiment variants with the same reference numerals.

Die Fig. zeigen jeweils eine Radialpumpe 1 mit einem Laufrad 2, dessen um eine Drehachse 2a drehbare Welle 2b in einem Gehäuse 3 über ein Lager 4 drehbar gelagert ist. Mit Bezugszeichen 5 ist der Eintrittsbereich, mit Bezugszeichen 6 der Austrittsbereich der Radialpumpe 1 bezeichnet.The FIGS. Each show a radial pump 1 with an impeller 2, whose shaft 2b rotatable about an axis of rotation 2a is rotatably mounted in a housing 3 via a bearing 4. Reference numeral 5 designates the inlet region, with reference numeral 6 the outlet region of the radial pump 1.

Die Radialpumpe 1 weist einen im Gehäuse 3 verschiebbar gelagerten Spaltringschieber 7 auf, welcher in den Austrittsbereich 6 über das Laufrad 2 verschoben werden kann.The radial pump 1 has a slit ring slide 7 which is displaceably mounted in the housing 3 and which can be displaced into the exit region 6 via the rotor 2.

Um insbesondere im geschlossenen Zustand des Spaltringschiebers 7 Leckagen zu vermeiden, sind am Spaltringschieber 7 Dichtelemente 8 und 9 angeordnet, wie in Fig. 6 gezeigt ist. Wie in Fig. 11 und Fig. 12 gezeigt ist, kann alternativ zu Fig. 6 das beispielsweise durch eine Wellendichtung gebildete Dichtelement 8 in das Gehäuse 3 eingepresst sein. Der Spaltringschieber 7 weist dabei eine Verdickung 7a am dem Laufrad 2 abgewandten Ende auf, welche mit dem Dichtelement 8 in der geschlossenen Stellung des Spaltringschiebers 7 zusammenwirkt, wie in Fig. 12 zu erkennen ist.In order to avoid leaks, in particular in the closed state of the split-ring slide 7, sealing elements 8 and 9 are arranged on the split-ring slide 7, as in FIG Fig. 6 is shown. As in 11 and FIG. 12 can be shown as an alternative to Fig. 6 the sealing element 8 formed, for example, by a shaft seal may be pressed into the housing 3. The split-ring slide 7 in this case has a thickening 7a on the impeller 2 facing away from the end, which cooperates with the sealing element 8 in the closed position of the split-ring slide 7, as in Fig. 12 can be seen.

Der Antrieb der Laufradswelle 2 erfolgt jeweils über ein nicht weiter dargestelltes Antriebsrad. Zum Verschieben des Spaltringschiebers 7 ist innerhalb des Gehäuses 3 ein durch eine Druckdose gebildetes Betätigungselement 11 angeordnet, welches über eine Betätigungsstange 12 (Fig. 1 bis Fig. 5) oder zwei Betätigungsstangen 12 (Fig. 7 bis Fig. 12) und ein durch einen Hebel 15 gebildetes Kraftumlenkelement 13 am Spaltringschieber 7 angreift. Die Abdichtung der Betätigungsstange 12 gegenüber dem Gehäuse 3 erfolgt über Stangendichtungen 20. Die Auslenkung über das Betätigungselement 11 erfolgt entgegen der Rückstellkraft zumindest einer beispielsweise in den Fig. 7 bis Fig. 10 dargestellten Rückstellfeder 22.The drive of the impeller shaft 2 takes place in each case via a not further illustrated drive wheel. For displacing the split-ring slide 7, an actuating element 11 formed by a pressure cell is arranged within the housing 3, said actuating element 11 being arranged via an actuating rod 12 (FIG. Fig. 1 to Fig. 5 ) or two actuating rods 12 (FIG. FIG. 7 to FIG. 12 ) and a force deflecting element 13 formed by a lever 15 acts on the split-ring slide 7. The sealing of the actuating rod 12 relative to the housing 3 via rod seals 20. The deflection on the actuator 11 is carried out against the restoring force of at least one example in the FIGS. 7 to 10 shown return spring 22nd

Das Kraftumlenkelement 13 ist in jeder der beiden Ausführungsvarianten durch einen um eine Umlenkachse 18a drehbaren einseitigen ringförmigen, ringsegmentförmigen oder gabelförmigen Hebel 15 gebildet, an dessen erstem Hebelsarm 15a in einem ersten Angriffspunkt 16 die Betätigungsstange 12 des Betätigungselements 11 angreift und dessen zweiter Hebelarm 15b in einem zweiten Angriffspunkt 17 auf den Spaltringschiebers 7 einwirkt. Der Hebel 15 ist im ersten Angriffspunkt 16 schwenkbar um eine erste Schwenkachse 16a mit der Betätigungsstange 12 oder einer Druckplatte 12b und über zumindest einen zweiten Angriffspunkt 17 direkt oder indirekt schwenkbar um eine zweite Schwenkachse 17a mit dem Spaltringschieber 7 verbunden. Der Hebel 15 ist in einem gehäusefeste Lagerpunkt 18 um eine Umlenkachse 18a drehbar gelagert.The Kraftumlenkelement 13 is formed in each of the two embodiments by a rotatable about a deflection axis 18a one-sided annular, ring segment-shaped or fork-shaped lever 15, acts on the first lever arm 15a in a first point 16, the actuating rod 12 of the actuating element 11 and the second lever arm 15b in a second point 17 acts on the split ring valve 7. The lever 15 is pivotally connected in the first point 16 about a first pivot axis 16a with the actuating rod 12 or a pressure plate 12b and at least one second point 17 directly or indirectly about a second pivot axis 17a with the split ring valve 7. The lever 15 is rotatably mounted in a housing-fixed bearing point 18 about a deflection axis 18a.

Im ersten Ausführungsbeispiel ist die zweite Schwenkachse 17a im Wesentlichen radial bezüglich der Laufradachse 2a des Laufrades 2 angeordnet (Fig. 1). Im zweiten Ausführungsbeispiel ist die erste Schwenkachse 16a im Wesentlichen radial bezüglich der Laufradachse 2a des Laufrades 2 angeordnet.In the first exemplary embodiment, the second pivot axis 17a is arranged substantially radially with respect to the impeller axis 2a of the impeller 2 (FIG. Fig. 1 ). In the second embodiment, the first pivot axis 16a is arranged substantially radially with respect to the impeller axis 2a of the impeller 2.

Mit Bezugszeichen δ ist eine die Laufradachse 2a beinhaltende Symmetrieebene bezeichnet. Die Betätigungsteile wie Betätigungselement 11 und Betätigungsstange(n) 12 und Kraftumlenkelement 13 sind symmetrisch zu dieser Symmetrieebene δ angeordnet.Reference symbol δ designates a symmetry plane containing the impeller axis 2a. The actuating parts such as actuator 11 and actuating rod (s) 12 and force deflecting element 13 are arranged symmetrically to this plane of symmetry δ.

In den in den Fig. 1 bis Fig. 3 sowie Fig. 11 und Fig. 12 dargestellten Schrägansichten bzw. Schnittdarstellungen sind nur Laufzeug - also Laufrad 2 mit Welle 2b - und Spaltringschieber 7 samt Betätigungsteilen wie Betätigungselement 11 und Betätigungsstange 12, ohne Gehäuse 3, dargestellt. In den Fig. 7 bis Fig. 10 sind nur Spaltringschieber 7 samt Betätigungsteilen wie Betätigungselement 11 und Betätigungsstange 12 gezeigt.In the in the Fig. 1 to Fig. 3 such as 11 and FIG. 12 shown oblique views and sectional views are only Laufzeug - ie impeller 2 with shaft 2b - and split ring valve 7 together with actuating parts such as actuator 11 and actuating rod 12, without housing 3, shown. In the FIGS. 7 to 10 only split ring valves 7 including actuating parts such as actuating element 11 and actuating rod 12 are shown.

Bei den in den Fig. 1 bis Fig. 5 dargestellten ersten Ausführungsbeispielen ist der Hebel 15 als ringförmiger einseitiger Hebel ausgebildet, welcher konzentrisch zur Laufradachse 2a geformt und angeordnet ist. Der erste Angriffspunkt 16 und der zweite Angriffspunkt 17 sind von der Laufradachse 2a etwa gleich weit entfernt. Weiters ist auch der Lagerpunkt 18 des Hebels 15 innerhalb eines Toleranzbereiches von +/- 10 % von der Laufradachse 2a gleich entfernt angeordnet ist, wie der erste Angriffspunkt 16 und die beiden zweiten Angriffspunkte 17, welche bezüglich der Laufradachse 2a diametral gegenüberliegend positioniert sind. Der erste Angriffspunkt 16 und der gehäusefeste Lagerungspunkt 18 befinden sich an unterschiedlichen Enden des Hebels 15 diametral bezüglich der Laufradachse 2a gegenüberliegend. Der zweite Angriffspunkt 17 ist somit zwischen dem Lagerpunkt 18 und dem ersten Angriffspunkt 16 am Hebel 12 angeordnet. Somit sind die erste Schwenkachse 16a und die Umlenkachse 18a an unterschiedlichen Seiten der Laufradachse 2a - bezogen auf eine die Laufradachse 2a beinhaltenden Längsebene ε angeordnet, welche normal zur Symmetrieebene δ ausgebildet ist. Das Betätigungselement wirkt über eine ringförmige Druckplatte 12b auf die Betätigungsstange 12 ein, wobei die Druckplatte 12b an einem dem Kraftumlenkelement 13 abgewandten Ende der Betätigungsstange 12 angreift. Die Druckplatte 12b ist - wie in Fig. 3 gezeigt ist - zwischen einer mit Überdruck oder Unterdruck beaufschlagten Membran 11b des Betätigungselementes 11 und der Betätigungsstange 12 angeordnet und um einen gehäusefesten Stützpunkt 23 schwenkbar gelagert. Dies bewirkt, dass bei Auslenkung des Betätigungselementes 11 die mit der Druckplatte 12b verbundene Membran 11b eine geringfügige Kippbewegung durchführt.In the in the Fig. 1 to Fig. 5 illustrated first embodiments, the lever 15 is formed as an annular one-sided lever which concentric with the Impeller axis 2a is formed and arranged. The first point of attack 16 and the second point 17 are approximately equidistant from the impeller axis 2a. Furthermore, the bearing point 18 of the lever 15 within a tolerance range of +/- 10% of the impeller axis 2a is located equidistant, as the first point 16 and the two second points of attack 17, which are positioned diametrically opposite to the impeller axis 2a. The first point of attack 16 and the housing-fixed support point 18 are located at different ends of the lever 15 diametrically opposite to the impeller axis 2a. The second point 17 is thus arranged between the bearing point 18 and the first point 16 on the lever 12. Thus, the first pivot axis 16a and the deflection axis 18a on different sides of the impeller axis 2a - with respect to a wheel axis 2a containing longitudinal plane disposed ε, which is formed normal to the plane of symmetry δ. The actuating element acts on the actuating rod 12 via an annular pressure plate 12b, the pressure plate 12b engaging on an end of the actuating rod 12 facing away from the force deflection element 13. The pressure plate 12b is - as in Fig. 3 is shown - arranged between a pressurized or negative pressure diaphragm 11b of the actuating element 11 and the actuating rod 12 and pivotally mounted about a support base 23 fixed to the housing. This has the effect that, when the actuating element 11 is deflected, the diaphragm 11b connected to the pressure plate 12b performs a slight tilting movement.

Bei dem in den Fig. 1 bis Fig. 5 dargestellten ersten Ausführungsbeispielen ist nur eine einzige Betätigungsstange 12 vorgesehen, deren Längsachse 12a parallel zur Drehachse 2a des Laufrades 2 angeordnet ist. Die in den Fig. 7 bis Fig. 12 dargestellte zweite Ausführungsvariante unterscheidet sich von der ersten Ausführungsvariante dadurch, dass zwei im Wesentlichen parallele Betätigungsstangen 12 zwischen dem Betätigungselement 11 und dem Kraftumlenkelement 13 vorgesehen sind. Die Längsachsen 12a der beiden Betätigungsstangen 12 sind unter einem Winkel α zu einer die Laufradachse 2a beinhaltenden Längsebene ε geneigt angeordnet, wobei der Winkel α in vorteilhaften Ausbildungen weniger als 35° beträgt.In the in the Fig. 1 to Fig. 5 shown first embodiments, only a single actuating rod 12 is provided, the longitudinal axis 12a is arranged parallel to the axis of rotation 2a of the impeller 2. The in the FIG. 7 to FIG. 12 illustrated second embodiment differs from the first embodiment in that two substantially parallel actuating rods 12 are provided between the actuating element 11 and the Kraftumlenkelement 13. The longitudinal axes 12a of the two actuating rods 12 are arranged inclined at an angle α to a longitudinal axis ε including the rotor axis 2a, wherein the angle α in advantageous embodiments is less than 35 °.

Wie beim ersten Ausführungsbeispiel befinden sich der erste Angriffspunkt 16 und der gehäusefeste Lagerungspunkt 18 an unterschiedlichen Enden des Hebels 15. Der zweite Angriffspunkt 17 ist - in einer Seitenansicht in Richtung der ersten Schwenkachse 16a und/oder der zweiten Schwenkachse 17a und/oder der Umlenkachse 18a betrachtet - somit zwischen dem Lagerpunkt 18 und dem ersten Angriffspunkt 16 am Hebel 12 angeordnet. Die erste Schwenkachse 16a und die Umlenkachse 18a befinden sich an unterschiedlichen Seiten des Hebels 12. Das Betätigungselement wirkt auch hier wieder über die ringförmige Druckplatte 12b auf die beiden Betätigungsstangen 12 ein, wobei die Druckplatte 12b an einem dem Kraftumlenkelement 13 abgewandten Ende der Betätigungsstange 12 angreift.As in the first embodiment, the first point of application 16 and the housing-fixed support point 18 are at different ends of the lever 15. The second point 17 is - in a side view in the direction of the first pivot axis 16a and / or the second pivot axis 17a and / or the deflection axis 18a considered - thus arranged between the bearing point 18 and the first point 16 on the lever 12. The first pivot axis 16a and the deflection axis 18a are located on different sides of the lever 12. Das Actuator here also acts on the two actuating rods 12 via the annular pressure plate 12b, the pressure plate 12b engaging on an end of the actuating rod 12 facing away from the force deflection element 13.

Zum Unterschied zur ersten Ausführungsvariante sind die ersten und zweiten Schwenkachsen 16a, 17a sowie die Umlenkachse 18a an der gleichen Seite der die Laufradachse 2a beinhaltenden - normal zur Symmetrieebenen δ stehenden - Längsebene ε, angeordnet.In contrast to the first embodiment, the first and second pivot axes 16a, 17a and the deflection axis 18a on the same side of the impeller axis 2a containing - normal to the symmetry planes δ standing - longitudinal plane ε arranged.

Wie aus den Fig. 7 bis Fig. 12 hervorgeht, ist die Druckplatte 12b bei der zweiten Ausführungsvariante um einen ersten Stützpunkt 23a schwenkbar gelagert, welcher auf einem Ausgleichhebel 24 angeordnet ist. Der Ausgleichhebel 24 selbst ist schwenkbar um einen gehäusefesten zweiten Stützpunkt 23b gelagert. Der Ausgleichhebel 24 bildet somit ein zusätzliches Ausgleichgelenk zur Kompensation der Relativbewegungen zwischen der Druckplatte 12b und den Betätigungsstangen 12.Like from the FIG. 7 to FIG. 12 shows, the pressure plate 12b in the second embodiment is pivotally mounted about a first support point 23a, which is arranged on a balance lever 24. The balancing lever 24 itself is pivotally mounted about a housing-fixed second support point 23b. The balancing lever 24 thus forms an additional compensating joint for compensating the relative movements between the pressure plate 12 b and the actuating rods 12.

Allen Varianten ist gemeinsam, dass die Betätigungselemente 11 relativ frei innerhalb des Gehäuses 3 positioniert werden können, was hohe konstruktive Gestaltungsfreiheit ermöglicht, ohne den Bauraum in nachteiliger Weise zu beeinflussen.All variants have in common that the actuators 11 can be positioned relatively freely within the housing 3, which allows high design freedom, without affecting the space in a disadvantageous manner.

Claims (15)

Radialpumpe (1) mit einem in einem Gehäuse (3) drehbar um eine Laufradachse (2a) gelagerten Laufrad (4), mit einem Spaltringschieber (7), welcher zwischen dem Laufrad (4) und einem Austrittsbereich (6) axial verfahrbar ausgebildet ist, sowie mit einem Betätigungselement (11) zum Betätigen des Spaltringschiebers (7), wobei im Übertragungsweg zwischen Betätigungselement (11) und Spaltringschieber (7) zumindest ein durch das Betätigungselement (11) auslenkbares Kraftumlenkelement (13) angeordnet ist, welches in einem gehäusefesten Lagerpunkt (18) um eine Umlenkachse (18a) drehbar gelagert ist, wobei das Kraftumlenkelement (13) direkt oder indirekt über einen ersten Angriffspunkt (16) schwenkbar um eine erste Schwenkachse (16a) - vorzugsweise über zumindest eine Betätigungsstange (12) - mit dem Betätigungselement (11) und über zumindest einen zweiten Angriffspunkt (17) schwenkbar um eine zweite Schwenkachse (17a) mit dem Spaltringschieber (7) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftumlenkelement (13) ringförmig, ringsegmentförmig oder gabelförmig ausgebildet ist und zumindest abschnittsweise die Laufradachse (2a) umgibt, vorzugsweise zumindest abschnittsweise konzentrisch zur Laufradachse (2a) geformt ist.Radial pump (1) having a rotor (4) rotatably mounted in a housing (3) about an impeller axis (2a), having a split-ring slide (7) which is axially movable between the impeller (4) and an exit region (6), and with an actuating element (11) for actuating the split-ring slide (7), wherein in the transmission path between the actuating element (11) and split-ring slide (7) at least one by the actuating element (11) deflectable Kraftumlenkelement (13) is arranged, which in a housing-fixed bearing point ( 18) is rotatably mounted about a deflection axis (18a), wherein the force deflecting element (13) is pivotable about a first pivot point (16a) directly or indirectly via a first engagement point (16) - preferably via at least one actuating rod (12) - with the actuating element (16). 11) and at least one second engagement point (17) pivotally connected about a second pivot axis (17a) with the split-ring slide (7), characterized gekennzeichn et, that the Kraftumlenkelement (13) is annular, ring segment-shaped or fork-shaped and at least partially surrounds the impeller axis (2a), preferably at least partially concentric with the impeller axis (2a) is formed. Radialpumpe (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Angriffspunkt (16) und der zweite Angriffspunkt (17) von der Laufradachse (2a) - vorzugsweise innerhalb eines Toleranzbereiches von +/- 10 % - etwa gleich weit entfernt angeordnet sind.Radial pump (1) according to claim 1, characterized in that the first point (16) and the second point (17) of the impeller axis (2a) - are arranged approximately equidistant - preferably within a tolerance range of +/- 10%. Radialpumpe (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerpunkt (18) des Kraftumlenkelementes (13) - vorzugsweise innerhalb eines Toleranzbereiches von +/- 10 % - von der Laufradachse (2a) gleich entfernt angeordnet ist, wie der erste und zweite Angriffspunkt (16, 17).Radial pump (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing point (18) of the Kraftumlenkelementes (13) - preferably within a tolerance range of +/- 10% - of the impeller axis (2a) is arranged the same distance as the first and second point of attack (16, 17). Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkachse (18a) oder die erste Schwenkachse (16a) oder die zweite Schwenkachse (17a) radial bezüglich der Laufradachse (2a) des Laufrades (2) angeordnet ist.Radial pump (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the deflection axis (18a) or the first pivot axis (16a) or the second pivot axis (17a) is arranged radially with respect to the impeller axis (2a) of the impeller (2). Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Angriffspunkt (17) oder zwei zweite Angriffspunkte (17) zwischen dem gehäusefesten Lagerpunkt (18) und dem ersten Angriffspunkt (16) am Kraftumlenkelement (13) angeordnet ist bzw. sind.Radial pump (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second engagement point (17) or two second engagement points (17) between the housing-fixed bearing point (18) and the first engagement point (16) on Kraftumlenkelement (13) is arranged or are. Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftumlenkelement (13) über zwei zweite Angriffspunkte (17) schwenkbar um jeweils eine zweite Schwenkachse (17a) mit dem Spaltringschieber (7) verbunden ist.Radial pump (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Kraftumlenkelement (13) via two second engagement points (17) is pivotally connected to a respective second pivot axis (17a) with the split-ring slide (7). Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (11) über eine vorzugsweise ringförmige Druckplatte (12b) auf zumindest eine Betätigungsstange (12) einwirkt, wobei die Druckplatte (12b) an der Betätigungsstange (12) an einem dem Kraftumlenkelement (13) abgewandten Ende angreift.Radial pump (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating element (11) via a preferably annular pressure plate (12b) acts on at least one actuating rod (12), wherein the pressure plate (12b) on the actuating rod (12). engages on a force deflecting element (13) facing away from the end. Radialpumpe (1) nach einem der Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatte (12b) zwischen einer durch eine Betätigungskraft beaufschlagte Membran (11b) des Betätigungselementes (11) und der Betätigungsstange (12) angeordnet ist.Radial pump (1) according to one of the claims 7, characterized in that the pressure plate (12b) is arranged between a membrane (11b) of the actuating element (11) and the actuating rod (12) acted upon by an actuating force. Radialpumpe (1) nach einem der Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatte (12b) schwenkbar oder verschiebbar im Gehäuse (3) gelagert ist.Radial pump (1) according to one of claims 7 or 8, characterized in that the pressure plate (12b) is pivotally or displaceably mounted in the housing (3). Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (11) durch eine Druckdose, vorzugsweise eine Unterdruckdose, gebildet ist.Radial pump (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the actuating element (11) is formed by a pressure cell, preferably a vacuum box. Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass genau eine oder genau zwei - vorzugsweise parallel zueinander angeordnete Betätigungsstange(n) (12) für die Betätigung des Spaltringschiebers (7) vorgesehen ist bzw. sind, wobei vorzugsweise jede Betätigungsstange unter einem Winkel (α) von maximal 35° zu einer die Laufradachse (2a) beinhaltenden Längsebene (ε) geneigt ist.Radial pump (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that exactly one or exactly two - preferably arranged parallel to each other actuating rod (s) (12) for the actuation of the split ring valve (7) is or are, preferably each Actuating rod at an angle (α) of a maximum of 35 ° to a the wheel axis (2a) containing longitudinal plane (ε) is inclined. Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Spaltringschieber (7) gegen Verdrehen gesichert ist, wobei vorzugsweise die Verdrehsicherung durch das Kraftumlenkelement (13) gebildet ist.Radial pump (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the split-ring slide (7) is secured against rotation, wherein preferably the anti-rotation is formed by the Kraftumlenkelement (13). Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftumlenkelement (13) als einseitiger Hebel (15) ausgebildet ist, wobei der gehäusefeste Lagerpunkt (18) an einem Ende des Hebels (15) angeordnet ist (Fig. 1 bis Fig. 5).Radial pump (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the Kraftumlenkelement (13) is designed as a one-sided lever (15), wherein the housing-fixed bearing point (18) at one end of the lever (15) is arranged (Fig. 1 to 5). Radialpumpe (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatte (12b) um zumindest einen Stützpunkt (23; 23a, 23b) schwenkbar gelagert ist,Radial pump (1) according to one of claims 7 to 13, characterized in that the pressure plate (12b) is pivotably mounted about at least one support point (23; 23a, 23b), Radialpumpe (1) nach Anspruche 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein erste Stützpunkt (23a) auf einem Ausgleichhebel (24) angeordnet ist, der um einen gehäusefesten zweiten Stützpunkt (23b) drehbar gelagert ist.Radial pump (1) according to claim 14, characterized in that a first support point (23a) is arranged on a balance lever (24) which is rotatably mounted about a housing-fixed second support point (23b).
EP13192804.6A 2013-01-09 2013-11-14 Radial pump Active EP2754899B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50005/2013A AT513770B1 (en) 2013-01-09 2013-01-09 radial pump

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2754899A2 true EP2754899A2 (en) 2014-07-16
EP2754899A3 EP2754899A3 (en) 2015-09-09
EP2754899B1 EP2754899B1 (en) 2018-07-25

Family

ID=49666945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13192804.6A Active EP2754899B1 (en) 2013-01-09 2013-11-14 Radial pump

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2754899B1 (en)
AT (1) AT513770B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014019609B4 (en) * 2014-12-30 2019-08-22 Nidec Gpm Gmbh Coolant pump

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH133892A (en) 1928-07-18 1929-06-30 Sulzer Ag Centrifugal pump.
DE881306C (en) 1941-10-28 1953-06-29 Voith Gmbh J M Centrifugal pump with split ring protection
US3265000A (en) 1962-09-03 1966-08-09 Dowty Fuel Syst Ltd Fluid metering device
DE2255503A1 (en) 1972-11-13 1974-05-16 Heinz Knebel DEVICE FOR CONTINUOUSLY ADJUSTABLE EMISSION VOLUME CONTROL FOR CENTRIFUGAL PUMPS, FANS AND BLOWERS
DE2262883C2 (en) 1971-12-29 1983-07-28 General Electric Co., Schenectady, N.Y. centrifugal pump
US4802817A (en) 1987-12-23 1989-02-07 Sundstrand Corporation Centrifugal pump with self-regulating impeller discharge shutter
DE19901123A1 (en) 1999-01-14 2000-07-20 Bosch Gmbh Robert Controllable radial pump, especially for supplying coolant for car has adjuster connected with sleeve which can be slid over pump blades in axial direction
DE102005062200B3 (en) 2005-12-23 2007-02-22 Geräte- und Pumpenbau GmbH Dr. Eugen Schmidt Adjustable coolant pump for internal combustion engine has annular valve pusher fitted to several piston rods movable in pump housing
AT508413A1 (en) 2009-06-29 2011-01-15 Tcg Unitech Systemtechnik Gmbh RADIAL PUMP

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011004172B3 (en) * 2011-02-15 2012-03-01 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Coolant pump with adjustable delivery volume

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH133892A (en) 1928-07-18 1929-06-30 Sulzer Ag Centrifugal pump.
DE881306C (en) 1941-10-28 1953-06-29 Voith Gmbh J M Centrifugal pump with split ring protection
US3265000A (en) 1962-09-03 1966-08-09 Dowty Fuel Syst Ltd Fluid metering device
DE2262883C2 (en) 1971-12-29 1983-07-28 General Electric Co., Schenectady, N.Y. centrifugal pump
DE2255503A1 (en) 1972-11-13 1974-05-16 Heinz Knebel DEVICE FOR CONTINUOUSLY ADJUSTABLE EMISSION VOLUME CONTROL FOR CENTRIFUGAL PUMPS, FANS AND BLOWERS
US4802817A (en) 1987-12-23 1989-02-07 Sundstrand Corporation Centrifugal pump with self-regulating impeller discharge shutter
DE19901123A1 (en) 1999-01-14 2000-07-20 Bosch Gmbh Robert Controllable radial pump, especially for supplying coolant for car has adjuster connected with sleeve which can be slid over pump blades in axial direction
DE102005062200B3 (en) 2005-12-23 2007-02-22 Geräte- und Pumpenbau GmbH Dr. Eugen Schmidt Adjustable coolant pump for internal combustion engine has annular valve pusher fitted to several piston rods movable in pump housing
AT508413A1 (en) 2009-06-29 2011-01-15 Tcg Unitech Systemtechnik Gmbh RADIAL PUMP

Also Published As

Publication number Publication date
EP2754899B1 (en) 2018-07-25
AT513770B1 (en) 2016-06-15
AT513770A1 (en) 2014-07-15
EP2754899A3 (en) 2015-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT506107B1 (en) RADIAL PUMP
DE102010032251A1 (en) Check valve and hydraulic valve with built-in check valve
EP3295034B1 (en) Centrifugal pump with sliding rotor
DE102010025013A1 (en) Controllable radial pump for conveying cooling medium for motor vehicle, has split ring feeder secured against rotation and directly mounted on shaft of impeller, and piston rod acting transverse to mechanical force deflecting element
EP2754899B1 (en) Radial pump
EP2647805B1 (en) Thermostatic valve for a combustion engine
EP3015662B1 (en) Hydraulic valve and a tilt motor adjuster
EP3515767B1 (en) Pressure regulation valve for an air supply system in a commercial vehicle
DE102012020067A1 (en) Actuator for process stream valve for controlling vapor supply for turbine in power plant region, has spindle drivable through drive shaft, and clutches making spindle to be in operative engagement at certain stroke with shaft
DE102010010223B4 (en) radial pump
AT522124B1 (en) RADIAL PUMP
EP3175123B1 (en) Hydraulic actuator system
DE102007058962B4 (en) Variable turbine geometry
EP1637783B1 (en) Valve combination for a steam turbine with a fast closing valve and a regulating valve
WO2013087863A1 (en) Turbomachine and method for the operation thereof
DE19620949A1 (en) Radial rotary valve to control the steam throughput in a steam turbine
AT505061A1 (en) ROTARY PUMP
AT518052B1 (en) Device for injecting crosslinkable polymers into a mold space
EP3043114B1 (en) Regulating valve device
DE102018114971A1 (en) Electromechanical brake actuator for one brake
EP2281675A2 (en) Drive device
DE102021005995A1 (en) Pendulum valve with calibration device
DE19748426C1 (en) Rotary piston internal combustion engine
AT517584B1 (en) VANE PUMP
DE202019104538U1 (en) Fire-proof linear step drive for gas valves

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F04D 15/00 20060101AFI20150803BHEP

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151218

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180104

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1022071

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013010670

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180725

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181025

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181026

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181025

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181125

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013010670

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20190426

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1022071

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131114

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180725

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221128

Year of fee payment: 10