EP2746646A2 - Fahrzeugscheinwerfer - Google Patents

Fahrzeugscheinwerfer Download PDF

Info

Publication number
EP2746646A2
EP2746646A2 EP13198551.7A EP13198551A EP2746646A2 EP 2746646 A2 EP2746646 A2 EP 2746646A2 EP 13198551 A EP13198551 A EP 13198551A EP 2746646 A2 EP2746646 A2 EP 2746646A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light emitting
reflector
reflectors
semiconductor light
emitting elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13198551.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2746646A3 (de
EP2746646B1 (de
Inventor
Hidetada Tanaka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Publication of EP2746646A2 publication Critical patent/EP2746646A2/de
Publication of EP2746646A3 publication Critical patent/EP2746646A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2746646B1 publication Critical patent/EP2746646B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25Projection lenses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/321Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/335Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with continuity at the junction between adjacent areas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/42Forced cooling
    • F21S45/43Forced cooling using gas
    • F21S45/435Forced cooling using gas circulating the gas within a closed system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements

Definitions

  • the present invention relates to a vehicle headlamp.
  • the present invention relates to a vehicle headlamp which includes a light source in which a plurality of semiconductor light emitting elements are arranged.
  • a semiconductor light emitting element such as a Light Emitting Diode (LED) is disposed in an inner portion of a lamp outer case which is formed of a cover and a lamp body (for example, see JP-A-2007-213877 ).
  • LED Light Emitting Diode
  • the vehicle lamp an array structure in which a plurality of the semiconductor light emitting elements are disposed in a horizontal direction (left and right direction) is adopted.
  • a region (boundary) between respective semiconductor light emitting elements may be a region (a non-light region) in which the light is not emitted, and in this case, there is a concern that vertical dark stripes may occur in a plurality of locations in a light distribution pattern of projection light distributed by the projection lens.
  • a method for preventing the above-described vertical dark stripes a method, which provides a minute reflection surface (reflector) for each semiconductor light emitting element, can be considered. Specifically, reflectors are provided in at least left and right positions of the front side of the semiconductor light emitting element, respectively, reflected light of the left and right reflectors is distributed to the boundary of the light distribution region of direct light which is not reflected by the reflectors, and thus the dark stripes can be prevented.
  • reflectors are provided in at least left and right positions of the front side of the semiconductor light emitting element, respectively, reflected light of the left and right reflectors is distributed to the boundary of the light distribution region of direct light which is not reflected by the reflectors, and thus the dark stripes can be prevented.
  • the reflectors are provided in the left and right sides, the light distributed in the boundary of the light distribution region of the direct light is insufficient according to the shapes of reflection surfaces of the left and right reflectors, and there is a concern that the vertical dark stripes may not be sufficiently prevented.
  • the present invention is made in consideration of the above-described circumstances, and an object thereof is to prevent a vertical dark stripes and form an improved light distribution pattern in a vehicle headlamp having a light source in which a plurality of semiconductor light emitting elements are arranged.
  • a vehicle headlamp comprises: a plurality of semiconductor light emitting elements which are arranged in a left and right direction and each has a light emitting surface; a plurality of first reflectors each provided for corresponding one of the semiconductor light emitting elements, each of the first reflectors comprising: a first upper reflector on an upper side of the light emitting surface; a first lower reflector on a lower side of the light emitting surface; a first right reflector on a right side of the light emitting surface; and a first left reflector on a left side of the light emitting surface, a projection lens which projects light emitted from the semiconductor light emitting elements toward a outside region.
  • a reflection surface of the first right reflector and a reflection surface of the first left reflector are formed as a flat surface.
  • an interval between adjacent semiconductor light emitting elements and an angle between the reflection surface of the first right reflector and the reflection surface of the first left reflector near an edge position of the array length of the plurality of semiconductor light emitting elements is larger than those at a center position of the array length of the plurality of semiconductor light emitting elements.
  • the vehicle headlamp further comprises: a second upper reflector on an upper side of the first upper reflector; and a second lower reflector on a lower side of the first lower reflector.
  • the length of a reflection surface of the second upper reflector is longer than the length of a reflection surface of the second lower reflector.
  • the vehicle headlamp further comprises: a second upper reflector on an upper side of the first upper reflector; and a second lower reflector on a lower side of the first lower reflector.
  • the length of a reflection surface of the second upper reflector is longer than the length of a reflection surface of the second lower reflector.
  • the projection lens has a radiation surface, wherein the curvature of an upper portion of the radiation surface is gradually decreased toward an outer circumferential portion thereof.
  • Figs. 1 and 2 are explanatory views of a configuration of a vehicle headlamp 1 which is an embodiment
  • Fig. 1 is a schematically vertical cross-sectional view of the vehicle headlamp 1
  • Fig. 2 is a schematic front view of the vehicle headlamp 1.
  • a lamp outer case 4 which comprises a lamp body 2 and a cover 3 attached to the front end of the lamp body 2, is formed as a lamp chamber 5, and a lamp unit 20 which includes a light emitting portion 6 or a projection lens 12 is disposed in the lamp chamber 5 (see Figs. 1 and 2 ).
  • the vehicle headlamp 1 of the present embodiment is a high-beam (upward and farsighted) headlamp which irradiates a long distance region.
  • the lamp unit 20 is configured so that respective necessary portions are mounted on a bracket 7 disposed in the lamp chamber 5.
  • the bracket 7 is formed of a metal material having high thermal conductivity, and supported portions 7a are provided in both upper and lower ends.
  • a heat radiation member (heat radiation pin) 8 is mounted on the rear surface of the bracket 7.
  • a heat radiation fin 9 is mounted on the rear surface of the heat radiation member 8.
  • a light emitting portion 6 is mounted in a center portion of the front surface of the bracket 7. Although details are described below, the light emitting portion 6 has a plurality of semiconductor light emitting elements as a light source.
  • a lens holder 11 is mounted on the front surface of the bracket 7 (see Fig. 1 ).
  • the lens holder 11 is formed in an approximately cylindrical shape which penetrates in the front and rear direction and is mounted on the bracket 7 so as to cover the light emitting portion 6.
  • a projection lens 12 is mounted on the front end of the lens holder 11.
  • the projection lens 12 is formed in an approximately hemispherical shape which protrudes forward and projects light emitted from the light emitting portion 6 to the front side.
  • Extensions (blindfold members) 13 are provided in the lamp chamber 5.
  • Aiming screws 10 are connected to be screwed to the supported portions 7a of the bracket 7, respectively.
  • the bracket 7 is supported to be tiltable to the lamp body 2 via the aiming screws 10. If the aiming screw 10 is rotated, the bracket 7 is tilted in the left and right direction or the up and down direction with the supported portions 7a other than the support portion, to which the aiming screw 10 is screwed, as supporting points, and thus adjustment of an optical axis (aiming adjustment) is performed.
  • Fig. 3 is a schematic front view of the light emitting portion 6.
  • the light emitting portion 6 includes a plurality of semiconductor light emitting elements 15 which are arranged in the horizontal direction H (the left and right direction).
  • the number of the arranged semiconductor light emitting elements 15 is 9.
  • the number of the arranged semiconductor light emitting elements 15 is not particularly limited thereto.
  • LEDs Light Emitting Diodes
  • Each semiconductor light emitting element 15 is disposed on the front surface side of each base plate 16, and each base plate 16 is mounted on the front surface of the bracket 7 as shown in Fig. 1 .
  • a first reflector (minute reflection surface: small reflector) 18 is formed on the front side (light emitting surface sides) of each of the semiconductor light emitting elements 15.
  • the first reflector 18 is formed at each position of the upper, lower, left, and right in the front side of the semiconductor light emitting element 15.
  • the first reflectors 18 in each position of the upper, lower, left, and right are indicated by a first reflector 18u, a first reflector 18d, a first reflector 181, and a first reflector 18r, respectively.
  • Each of the first reflectors 18u, 18d, 181, and 18r is formed so as to reflect light emitted from the semiconductor light emitting element 15, and a light emitting unit 6A includes one semiconductor light emitting element 15 and the first reflectors 18u, 18d, 181, and 18r of the upper, lower, left, and right which are formed on the front side of the one semiconductor light emitting element 15.
  • a pair of second reflectors (large reflectors) 17 are provided to be separated from each other in up and down direction in the front side of the light emitting units 6A in the light emitting portion 6. Respective reflection surfaces 17u and 17d of the second reflectors 17 positioned at upper and lower portions extend in the horizontal direction H so as to reflect the light emitted from the semiconductor light emitting elements 15.
  • driving currents are separately supplied from a lighting circuit to the respective semiconductor light emitting elements 15.
  • the semiconductor light emitting elements 15 to which the driving currents are supplied are lighted and the semiconductor light emitting elements 15 to which the driving currents are not supplied are unlighted.
  • current values of the driving currents supplied from the lighting circuit to the respective semiconductor light emitting elements 15 can be separately changed.
  • Fig. 4 is a view schematically showing a light distribution pattern TH formed by the vehicle headlamp 1. Moreover, Figs. 4 and 5 show an example when the number of the arranged semiconductor light emitting elements 15 is 13.
  • distribution T0, T1r, T2r, T3r, T4r, T5r, T1l, T2l, T3l, T4l, T5l, T6l, and T7l of the light which is emitted from each light emitting unit 6A is combined to form the light distribution pattern TH, and the distribution T of the light overlaps in the horizontal direction H.
  • the distribution T0 means the distribution T of the light according to the light emitting unit 6A which is disposed in the position corresponding to a focus F of the projection lens 12.
  • "r" and “1" in the ends of the distribution T mean the right side and the left side with respect to the distribution T0, respectively.
  • the width (the length in the horizontal direction H) of the distribution T0 is minimum with respect to the other distributions T.
  • the height (the length in the vertical direction V) of the distribution T0 is maximum with respect to the other distribution T.
  • the widths are sequentially increased toward the right side, and the heights are sequentially decreased toward the right side.
  • the widths are sequentially increased toward the left side, and the heights are sequentially decreased toward the left side.
  • lighting-on/off control is performed as follows. This control is performed by lighting and unlighting each semiconductor light emitting element 15, and for example, if the semiconductor light emitting elements 15 corresponding to the distribution T3r and T4r respectively are lighted-off, the region between the distribution T2r and T5r becomes a dark portion (lighting-off region).
  • Fig. 5 is a horizontal cross-sectional view of the light emitting portion 6 which is shown as an explanatory view with respect to the intervals between semiconductor light emitting elements and angles of the first left and right reflectors.
  • the semiconductor light emitting elements 15 are not shown, and the center positions of each light emitting surface are indicated by vertical dashed lines.
  • the semiconductor light emitting element 15, in which the focus F and the horizontal position are the same as each other, is conveniently represented by "15c".
  • the interval and the angle of the end in the horizontal direction H are set to be larger than those of the center portion (the vicinity of the focus F).
  • the intervals of a range (nine in total) including four elements in the left and right, respectively, of the semiconductor light emitting element 15c are set to be identical and equal to "e".
  • the intervals of the semiconductor light emitting elements 15 outside said nine semiconductor light emitting elements 15 are set to be "f", which is larger than "e", respectively.
  • the interval of the semiconductor light emitting element 15 in the left outside of the element 15 of "f” is set to be "g" which is larger than "f”
  • the interval of the semiconductor light emitting element 15 in the left outside of the element 15 of "g” is set to be "h” which is larger than "g".
  • the setting pattern of the angles between the first left and right reflectors 181 and 18r which are included in eleven light emitting units 6A in total including the light emitting unit 6A (represented by a light emitting unit 6Ac) having the semiconductor light emitting element 15c, five units (indicated by "E") in the right side, and five units (indicated by "E") in the left side, is set to be left and right symmetrical.
  • the angles between the first reflectors 181 and 18r of seven light emitting units 6A in total including the light emitting unit 6Ac and three light emitting units 6A in each of the left and right of the unit 6Ac are set to be identical and equal to "i".
  • the angles between the first reflectors 181 and 18r of the light emitting units 6A and 6A outside seven light emitting units 6A are set to be identical and equal to "j" which is larger than "i”
  • the angles between the first reflectors 181 and 18r of the light emitting units 6A and 6A outside of the light emitting unit 6A of "j" are set to be identical and equal to "k” which is larger than "j".
  • the angle between the first reflectors 181 and 18r of the light emitting unit 6A in the left outside of said eleven light emitting units 6A is set to be “1" which is larger than "k"
  • the angle between the first reflectors 181 and 18r of the light emitting unit 6A in the left outside of the light emitting unit 6A of "1" is set to be "m" which is larger than "I”.
  • the intervals of the semiconductor light emitting elements 15 and the angles between the first left and right reflectors 181 and 18r provided for the semiconductor light emitting elements 15 are set so that the interval and the angle of the end in the horizontal direction H are larger than those of the center portion (the vicinity of the focus F) in the horizontal direction H, and thus, as shown in Fig. 4 , an improved light distribution pattern can be realized as the light distribution pattern of the vehicle headlamp 1.
  • the first left and right reflectors 181 and 18r are provided to prevent the dark stripes in the longitudinal direction (vertical direction V).
  • shapes of the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r are important. This point will be described with reference to Figs. 6 and 7 .
  • a horizontal cross-sectional view of Fig. 6 is an explanatory view of the background art in which the reflection surfaces of the first left and right reflectors have paraboloidal shapes
  • a horizontal cross-sectional view of the Fig. 7 is an explanatory view in which the reflection surfaces of the first left and right reflectors have flat surface shapes.
  • the first reflectors when the reflection surfaces have paraboloidal shapes are represented by 18l' and 18r', respectively.
  • the vertical dark stripes occurs on the light distribution pattern (refer to the "light distribution pattern" of Fig. 6 ).
  • a weak light intensity region is also formed on the focus surface Fs of the projection lens 12 as shown by "S" in Fig. 6 when the reflection surfaces have paraboloidal shapes.
  • the light reflected by the first reflectors 18l' and 18r' is indicated by dashed arrows in Fig. 6 , and according to this, it can be confirmed that the reflected light does not overlap in the portion corresponding to the boundary between the adjacent light emitting units 6A and 6A on the focus surface Fs. Accordingly, the weak light intensity region S occurs on the focus surface Fs. If the projection lens 12 projects incident light in the state where the weak light intensity region S occurs, the vertical dark stripes occur in the light distribution pattern.
  • the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r have a flat surface shape. That is, when viewed from the horizontal cross-section, the shapes of the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r have linear shapes.
  • the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r have flat surface shapes, the reflected light of the first reflectors 181 and 18r overlaps on the region between the light emitting units 6A and 6A adjacent on the focus surface Fs (dashed arrows in Fig. 7 ). Accordingly, occurrence of the weak light intensity region S on the focus surface Fs as shown in Fig. 6 can be prevented.
  • the light distribution pattern becomes an improved pattern in which the occurrence of the black stripes is prevented (see the "light distribution pattern" shown in Fig. 7 ).
  • the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r have flat surface shapes, the vertical dark stripes in the light distribution pattern can be prevented.
  • the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r have flat surface shapes. That is, in the first reflectors 181' and 18r' having paraboloidal shapes, since the increase of the length is difficult due to limitations of the disposition spaces and sufficient reflected light quantity cannot be obtained, the light distribution efficiency may be decreased. However, if the reflection surfaces have the flat surface shapes, since the lengths of the reflection surfaces are increased and light quantity of the reflected light can be increased, the light distribution efficiency can be improved according to the increase of the light quantity.
  • FIG. 8 and 9 A method of setting the lengths and angles of the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r will be described with reference to Figs. 8 and 9 .
  • the left sides of Figs. 8 and 9 mainly show a relationship between ranges of direct rays ("Dr" in Figs. 8 and 9 ) of the semiconductor light emitting element 15c and the range (shown by arrows outside "Dr") of the reflected light by the first reflectors 181 and 18r, and the projection lens 12, and the right sides enlarge the vicinities of the focus surfaces Fs in the left drawings, and show the ranges (indicated by hatched lines in the Figs.
  • Fig. 8 is an explanatory view of a first setting example with respect to the lengths and angles of the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r.
  • Fig. 8 shows the setting example with respect to the semiconductor light emitting element 15c in which the horizontal position is the same as the focus F.
  • the light emitting surface of the semiconductor light emitting element 15c is disposed in a position which is offset by 3.0 mm from the focus surface Fs to the side opposite to a vehicle traveling direction (which is indicated by "X" in Figs. 8 and 9 ).
  • an angle of each reflection surface with respect to an optical axis P in the first reflector 181 and 18r provided on the semiconductor light emitting element 15c is set to 11°, and the length in each of the first reflectors 181 and 18r in the vehicle traveling direction is set to 2 mm.
  • Fig. 9 is an explanatory view of a second setting example with respect to lengths and angles of the reflection surfaces of the first left and right reflectors 181 and 18r.
  • the difference between the first setting example and the second setting example is that the position of the light emitting surface of the semiconductor light emitting element 15c is positioned in a position which is offset by 5.0 mm from the focus surface Fs to the side opposite to the vehicle traveling direction.
  • the angle of each reflection surface with respect to the optical axis P in the first reflectors 181 and 18r provided on the semiconductor light emitting element 15c is set to 7°, and the length in each of the first reflectors 181 and 18r in the vehicle traveling direction is set to 4 mm.
  • Figs. 4 and 5 the relationship between the light distribution pattern TH and the angles of the first left and right reflectors 181 and 18r is shown.
  • certain limitations are imposed on the angle or the length of the reflection surface to be set in the first left and right reflectors 181 and 18r for each of the semiconductor light emitting elements 15 arranged in the horizontal direction H.
  • the angles or the lengths of the first left and right reflectors 181 and 18r may be set so that components of the direct rays of the semiconductor light emitting element 15c are incident to the projection lens 12 as much as possible while certain limitations are imposed on the angles or the lengths to obtain the improved light distribution pattern TH.
  • the first upper and lower reflectors 18u and 18d are configured to control the light distribution pattern in the vertical direction V according to the settings of the angles or the lengths of the reflection surfaces, and when the angles or the lengths of the reflection surfaces of the first reflectors 18u and 18d are not appropriately set, it is understood that the horizontal dark stripes occur in the light distribution pattern.
  • the horizontal dark stripes occur as indicated by an arrow Z in Fig. 10 . It is understood that the horizontal dark stripes occur at a boundary between the pattern formed by the direct light emitted from the semiconductor light emitting element 15 and the pattern formed by the light reflected by the first reflectors 18u and 18d.
  • the angles and the lengths of the reflection surfaces of the first upper and lower reflectors 18u and 18d are further increased than those of Fig. 10 .
  • angles of the reflection surfaces of the first reflector 18u and 18d with respect to the optical axis P are set to 26°, which is larger than 11° at which the horizontal dark stripes occur.
  • the lengths of the reflector surfaces of the first reflectors 18u and 18d are increased to exceed the focus surface Fs as shown in Fig. 11 .
  • a vehicle headlamp of the second embodiment is similar to the vehicle headlamp 1 of the first embodiment except that the configurations of the second reflectors 17 and the projection lens 12 are different from each other.
  • the second embodiment will be described while illustrations with respect to portions similar to the above-described portions are omitted.
  • the vehicle headlamp is used for a high beam in the present embodiment, it is necessary to widen the pattern toward the upper side in order to form the high beam.
  • the pattern is widened by increasing the lengths of the second upper and lower reflectors, there is a concern that the light of the lighting-on portion may appear in the lighting-off region due to the light which is reflected by the lower large reflector during the lighting-on and lighting-off control.
  • a portion "XP" of the light of the adjacent lighting-on portion appears in the lighting-off region which is indicated by "Ac".
  • the appearance of a portion of light in the light-off region can be prevented by decreasing the reflection surface 17d of the second lower reflector 17 which causes the appearance, and also the light efficiency is improved by increasing the length of the reflection surface 17u of the second upper reflector 17.
  • the light efficiency is improved by increasing the length of the reflection surface 17u of the second upper reflector 17.
  • the light reflected by the second lower reflector 17d mainly forms the upper pattern in the light distribution pattern and the light reflected by the second upper reflector 17u mainly forms the lower pattern in the light distribution pattern. Accordingly, widening of the upper pattern is insufficient if the second lower reflector 17d is short, and thus, there is a concern that realization of the light distribution pattern as the high beam may be damaged.
  • a projection lens 19 which includes a control surface capable of emitting the light reflected by the second upper reflector 17 upward (see Fig. 14 ).
  • the projection lens 19 is configured so that the curvature of an upper portion of the radiation surface (emitting surface) thereof is gradually decreased toward the outer circumferential side, and as compared to the surface shape of the radiation surface of the projection lens 12 which is indicated by a dashed line, the curvature of the upper portion is small.
  • the light reflected by the second upper reflector 17 can be emitted upward using the projection lens 19.
  • the length of the reflection surface 17u of the second upper reflector 17 is set to be longer than the length of the reflection surface 17d of the second lower reflector 17, the projection lens 19, which is set so that the curvature of the upper portion of the radiation surface thereof is gradually decreased toward the outside, is used.
  • the present invention is not limited to each embodiment described above, the embodiments can be combined respectively, modifications such as various design modifications can be applied based on knowledge of a person skilled in the art, and the combined embodiments or the modified embodiments are also included in the scope of the present invention.
  • the above-described embodiments and new embodiments generated by combining the embodiments and modifications have effects of each of the combined embodiments and modifications.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
EP13198551.7A 2012-12-19 2013-12-19 Fahrzeugscheinwerfer Active EP2746646B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012277242A JP6105919B2 (ja) 2012-12-19 2012-12-19 車輌用前照灯

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2746646A2 true EP2746646A2 (de) 2014-06-25
EP2746646A3 EP2746646A3 (de) 2018-04-04
EP2746646B1 EP2746646B1 (de) 2020-05-06

Family

ID=49911253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13198551.7A Active EP2746646B1 (de) 2012-12-19 2013-12-19 Fahrzeugscheinwerfer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2746646B1 (de)
JP (1) JP6105919B2 (de)
CN (1) CN103883958B (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3258164A1 (de) * 2016-06-15 2017-12-20 OSRAM GmbH Optik für einen scheinwerfer, optikanordnung und scheinwerfer
CN108240603A (zh) * 2016-12-23 2018-07-03 汽车照明罗伊特林根有限公司 Led模块和用于机动车的具有多个这种led模块的照明装置
DE102017212095A1 (de) * 2017-07-14 2019-01-17 Osram Gmbh Beleuchtungsvorrichtung mit geneigten schrägen lichtleitern für ein fahrzeug, scheinwerfer sowie fahrzeug
EP3450828A1 (de) * 2017-08-31 2019-03-06 Valeo Iluminacion Beleuchtungsvorrichtung für ein kfz-scheinwerfer
FR3124575A1 (fr) * 2021-06-28 2022-12-30 Valeo Vision Dispositif d’éclairage pixelisé à réflexion directe

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6415242B2 (ja) * 2014-10-22 2018-10-31 株式会社小糸製作所 車両用灯具
WO2017086251A1 (ja) 2015-11-20 2017-05-26 株式会社小糸製作所 灯具ユニット
FR3056693B1 (fr) * 2016-09-29 2020-06-19 Valeo Vision Dispositif d'eclairage en bandes pour projecteur de vehicule automobile
CN108844036B (zh) * 2018-07-24 2024-04-19 常州星宇车灯股份有限公司 一种矩阵式led远光光学系统
JP6940632B2 (ja) * 2018-12-28 2021-09-29 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP2023098330A (ja) * 2021-12-28 2023-07-10 市光工業株式会社 車両用前照灯のランプユニット、車両用前照灯

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007213877A (ja) 2006-02-08 2007-08-23 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2707391B2 (ja) * 1992-09-01 1998-01-28 株式会社小糸製作所 プロジェクタ型前照灯
DE10044455B4 (de) * 2000-09-08 2009-07-30 Osram Opto Semiconductors Gmbh Signalleuchte
JP4964753B2 (ja) * 2007-12-12 2012-07-04 株式会社小糸製作所 車両用照明灯具
JP5280074B2 (ja) * 2008-03-14 2013-09-04 株式会社小糸製作所 車両用前照灯装置
WO2009130655A2 (en) * 2008-04-25 2009-10-29 Philips Intellectual Property & Standards Gmbh Lamp assembly
JP5257665B2 (ja) * 2008-08-20 2013-08-07 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯ユニット及び車両用前照灯
CN201310792Y (zh) * 2008-12-12 2009-09-16 南京松日科技有限公司 光场周边柔和的大功率led路灯灯具
AT508604B1 (de) * 2009-07-31 2012-07-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Led-kraftfahrzeugscheinwerfer zur erzeugung einer dynamischen lichtverteilung
EP2553319B1 (de) * 2010-03-31 2017-03-01 Koninklijke Philips N.V. Beleuchtunsseinheit
EP2561268B1 (de) * 2010-04-19 2019-08-07 Lumileds Holding B.V. Led-frontlicht-anordnung
EP2500628B1 (de) * 2011-03-14 2020-05-06 Stanley Electric Co., Ltd. KFZ-Scheinwerfer
JP5692520B2 (ja) * 2011-03-14 2015-04-01 スタンレー電気株式会社 灯具ユニット
JP5991458B2 (ja) * 2011-11-24 2016-09-14 スタンレー電気株式会社 車両用灯具ユニット

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007213877A (ja) 2006-02-08 2007-08-23 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3258164A1 (de) * 2016-06-15 2017-12-20 OSRAM GmbH Optik für einen scheinwerfer, optikanordnung und scheinwerfer
CN108240603A (zh) * 2016-12-23 2018-07-03 汽车照明罗伊特林根有限公司 Led模块和用于机动车的具有多个这种led模块的照明装置
CN108240603B (zh) * 2016-12-23 2022-12-13 汽车照明罗伊特林根有限公司 Led模块和用于机动车的具有多个这种led模块的照明装置
DE102017212095A1 (de) * 2017-07-14 2019-01-17 Osram Gmbh Beleuchtungsvorrichtung mit geneigten schrägen lichtleitern für ein fahrzeug, scheinwerfer sowie fahrzeug
EP3450828A1 (de) * 2017-08-31 2019-03-06 Valeo Iluminacion Beleuchtungsvorrichtung für ein kfz-scheinwerfer
FR3124575A1 (fr) * 2021-06-28 2022-12-30 Valeo Vision Dispositif d’éclairage pixelisé à réflexion directe
WO2023274988A1 (fr) * 2021-06-28 2023-01-05 Valeo Vision Dispositif d'éclairage pixelisé à réflexion directe

Also Published As

Publication number Publication date
CN103883958A (zh) 2014-06-25
JP2014120452A (ja) 2014-06-30
JP6105919B2 (ja) 2017-03-29
EP2746646A3 (de) 2018-04-04
CN103883958B (zh) 2016-08-24
EP2746646B1 (de) 2020-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2746646B1 (de) Fahrzeugscheinwerfer
CN108474532B (zh) 车辆用灯具和基板
CN106662314B (zh) 灯具单元及车辆用前照灯
JP4781951B2 (ja) 車両用灯具ユニット及び車両用灯具
EP2407710B1 (de) Fahrzeugleuchte
KR101393659B1 (ko) 차량용 전조등
JP5950385B2 (ja) 車輌用前照灯
EP2284435B1 (de) Lampeneinheit für Fahrzeugscheinwerfer
KR20130116019A (ko) 차량용 등기구
KR101975459B1 (ko) 차량용 램프
EP2620694B1 (de) Fahrzeugscheinwerfer
KR101959805B1 (ko) 차량용 램프
EP2719941A1 (de) Fahrzeugscheinwerfer mit einer Projektionslinse
CN112747287A (zh) 产生弓形光分布的照明装置
JP6244614B2 (ja) 車両用前照灯
JP2010123473A (ja) 車両用灯具ユニット
KR101959804B1 (ko) 차량용 램프
KR20140133063A (ko) 차량용 램프 어셈블리
KR20140069572A (ko) 비구면 렌즈를 구비한 차량용 램프 및 이를 포함하는 차량
KR20190067437A (ko) 차량용 램프
WO2023162906A1 (ja) 車両用灯具
KR20150070675A (ko) 차량용 헤드 램프
JP2014089867A (ja) 車両用灯具
JP2010199094A (ja) 光源ユニット

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/10 20060101AFI20180223BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/10 20060101AFI20180223BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602013068699

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0041320000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 41/25 20180101ALI20191024BHEP

Ipc: F21S 41/143 20180101ALI20191024BHEP

Ipc: F21S 41/663 20180101ALI20191024BHEP

Ipc: F21Y 103/10 20160101ALI20191024BHEP

Ipc: F21S 41/151 20180101ALI20191024BHEP

Ipc: F21S 41/32 20180101AFI20191024BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOITO MANUFACTURING CO., LTD.

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191209

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1267325

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013068699

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200907

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200906

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200807

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200806

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1267325

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013068699

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201219

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231108

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 11