EP2724637A1 - Tasche für einen Taschenschirm - Google Patents

Tasche für einen Taschenschirm Download PDF

Info

Publication number
EP2724637A1
EP2724637A1 EP13189058.4A EP13189058A EP2724637A1 EP 2724637 A1 EP2724637 A1 EP 2724637A1 EP 13189058 A EP13189058 A EP 13189058A EP 2724637 A1 EP2724637 A1 EP 2724637A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pocket
bag
umbrella
open side
zipper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13189058.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2724637B1 (de
Inventor
Helgard Kämpchen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kampchen Hubert
Original Assignee
Kampchen Hubert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kampchen Hubert filed Critical Kampchen Hubert
Publication of EP2724637A1 publication Critical patent/EP2724637A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2724637B1 publication Critical patent/EP2724637B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/10—Arrangement of fasteners
    • A45C13/1023—Arrangement of fasteners with elongated profiles fastened by sliders
    • A45C13/103—Arrangement of zip-fasteners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B25/00—Details of umbrellas
    • A45B25/24—Protective coverings for umbrellas when closed

Definitions

  • the present invention relates to a pocket for a pocket umbrella, the pocket having three closed and one open side.
  • pocket umbrella here and in the following all umbrellas are designated, the hinged rods and a telescopic, u. a. Also include multiply telescopic, stick.
  • the DE 296 09 960 U1 describes a waterproof umbrella cover in which can be collected by a closed, wet umbrella running rainwater.
  • the umbrella cover is frustoconical and has at the top of the umbrella cover a Velcro strip, with the umbrella cover can be firmly closed to an umbrella.
  • the umbrella cover allows the laying of the wet umbrella, z. B. in the car, without the moisture of the screen thereby reaches the outside.
  • the umbrella cover can be rolled up and kept together with the velcro strip.
  • a bag for a pocket umbrella according to claim 1. Thereafter, in a pocket for a pocket umbrella, which has three closed sides and an open side, provided that the bag has a substantially perpendicular to the open side arranged fastening means, the includes two complementary parts.
  • An advantage of the invention is that the wet or dry pocket umbrella can be stowed and transported in the pocket after use, without having to be compactly compacted.
  • the bag can be contained with pocket umbrella included by merging and connecting the two parts of the fastener such that it provides protection for the pocket umbrella when this z. B. in a larger bag, such as handbag or the like transported is or for example attached to a fastened to the pocket strap loop, z. B. cord or chain is worn.
  • the bag can be easily narrowed when the dry or wet umbrella is inside, without this z. B. must be rolled up particularly compact.
  • the fastening means is preferably a separable zipper. This allows a particularly simple and firm joining of the two complementary parts.
  • one or more push buttons, Velcro closures or magnetic closures may be provided as fastening means.
  • the fastening means is preferably arranged in an edge region of the closed sides arranged substantially perpendicular to the open side d. H. exactly or slightly spaced from the corresponding edge. This allows a particularly simple narrowing of the bag and secure holding together the two parts of the fastener or the zipper.
  • the bag is made of a waterproof material, a wet pocket umbrella can be transported in the bag after use without moisture getting out of the bag. This can be avoided that clothes are soaked when transporting the wet folding umbrella in the bag. Also, the bag can be stowed with the wet umbrella, for example, in a purse or grocery bag, without the rest of the contents of this is soaked.
  • a length of the fastener corresponds to 50% to 100% of the length of the closed sides arranged substantially perpendicular to the open side.
  • the pocket umbrella can not easily slip out of the bag when it is narrowed by means of the fastening means.
  • means for gripping the pocket are arranged on the open side of the bag.
  • This can be z.
  • a drawstring or a recess in the material of the bag, which is shaped as a handle be.
  • the bag can be worn better in the non-narrowed state, if in z.
  • the means for gripping the bag Prior to narrowing the bag by merging and connecting the two parts of the fastener, the means for gripping the bag z. B. enveloped in the interior of the bag or be turned over to one side of the bag, that it is after merging and connecting the two parts of the fastener between the fastener and the one side of the bag. The pocket umbrella can then z. B.
  • the means for gripping the bag may also be used after narrowing the bag to transport the bag.
  • the means for gripping on the side or in the interior of the bag can be fixed, for example by a hook and loop fastener, button, z. B. eyelet, hole or push button, magnetic closure, zipper or the like. This can prevent the means for grasping from possibly laterally slipping out during later connection of the two parts of the fastening means.
  • the advantage of the bag according to the invention is therefore in particular that it can be used both for transporting the dry pocket umbrella as well as the directly after use wet pocket umbrella. Both around the dry, as well as around the wet pocket umbrella, the bag can be narrowed by merging and connecting the two parts of the fastener. Even when not constricted, the bag serves as a container for a wet or dry pocket umbrella that you want to stow. With a wet pocket umbrella, stowing it in the bag is particularly convenient to prevent the wet bag screen from soaking clothes or groceries. For example, if you're out in the rain and want to go to a shop or restaurant, you can close the wet umbrella first and put it in your wet bag.
  • This is preferably waterproof, so that it can be placed with the umbrella in the purse or shopping bag, without the things therein are soaked. In this way, one can not easily forget the pocket umbrella and may also prevent a theft of the umbrella because it does not have to be stored in an umbrella stand at the entrance of a shop or restaurant.
  • FIG. 1 a schematically simplified illustration of a pocket 10 for a pocket umbrella 12 according to a first embodiment of the invention.
  • the folding umbrella 12 is in FIG. 1 indicated by dashed lines and is located inside the pocket 10.
  • the pocket 10 has three closed sides 14, 16, 18 and an open side 20.
  • Substantially perpendicular to the open side 20 are complementary Parts 22, 24 of a fastener arranged on the pocket 10.
  • FIG. 1 are used as two complementary parts 22, 24 of the fastener parts of a separable zipper 26.
  • other two-part fasteners can be used, for.
  • B complementary parts of one or more snaps, Velcro or magnetic closures.
  • the two complementary parts 22, 24 of the zipper 26 are arranged at the edges 28, 30 of the closed sides 14, 18 arranged substantially perpendicular to the open side 20.
  • a length 32 of the two complementary parts 22, 24 of the zipper 26 corresponds in the example shown here about 87% of a length 34 of the substantially perpendicular to the open side 20 arranged closed sides 14, 18.
  • On the open side 20 of the bag 10 are as a means arranged to grip the bag 10 molded handles 36. In the view shown, only one of the handles 36 is visible, the other is below.
  • FIG. 1 is a view of the back 36 of the bag 10, the front 34 points into the plane.
  • a width of 42 in FIG. 1 shown pocket 10 corresponds to about 71% of the length 32 of the bag 10th
  • FIG. 2 shows a bag 50 according to a second embodiment of the present invention.
  • pocket 10 corresponds to the length of the two complementary parts 22, 24 of the zipper 26 in this example about 80% of the length of the substantially perpendicular to the open side 20 arranged closed sides 14, 18.
  • a width 42 of the pocket 50 corresponds to about 60% of Length 32 of the bag 50.
  • a recess 54 in the material of the pocket 50 is provided as a means for gripping the pocket 50.
  • the recess 54 is preferably embedded in the material both on the back 40 as well as on the front side of the pocket 50 pointing into the plane of the drawing.
  • FIG. 3 a bag 60 according to a third embodiment of the present invention is shown.
  • one of the two complementary parts 22, 24 of the zipper 26 is not at the edge 30 of the pocket 60, but at some distance from the edge 30 in an edge region 62 of the closed sides 14 arranged substantially perpendicular to the open side 20, 18 offset on the front 38 of the bag 60 arranged.
  • FIG. 4 shows the bag 50 FIG. 2 in a view in which a part 22 of the zipper 26 has been placed on the front side 38 of the pocket 50.
  • FIG. 5 shows the same view for the pocket 60 FIG. 3 ,
  • the pocket umbrella is located inside the pocket 50, 60.
  • the upper part of the respective pocket 50, 60 which comprises the recess 54 shaped as a means for gripping, was previously hammered into the interior of the pocket 50, 60.
  • it may be folded over to the front 38 of the pocket 50, 60, or may be brought together with the two parts 22, 24 of the zipper 26 on the front 38 of the pocket 50, 60.
  • the bag 10 off FIG. 1 looks with hammered handle 36 accordingly.
  • FIGS. 6 and 7 are each the pockets 50, 60 off FIG. 2 respectively.
  • FIG. 3 shown in the constricted state, that is, after the two parts 22, 24 of the zipper 26 merged and this was closed.
  • the zipper 26 is now covered by the overlap 64. If the upper portion of the pocket 50, 60 had not previously been wrapped inside the pocket 50, 60 or turned over to the front of the pocket 50, 60, it would protrude above the zipper 26 and the recess 54 disposed therein could also be in the necked state the bag 50, 60 are used as means for gripping the pocket 50, 60. The same can also be said for other means for gripping the pocket, such as the molded-on handle 36 (FIG. FIG. 1 ) or other alternatives, such.
  • a drawstring or a loop As a drawstring or a loop, apply, provided that they are located in the upper part of the bag.
  • a loop is attached to a pocket umbrella, which is transported in the bag, so that the pocket umbrella in the narrowed state of the bag can also be worn on it. Therefore the dimensions of the bag and the pocket umbrella are preferably approximately matched to one another such that the pocket encloses the pocket umbrella sufficiently tightly after the complementary parts of the attachment means have been brought together. This means that the bag umbrella can be pulled out of the narrowed bag with little effort to quickly be available for use again, but on the other hand, the bag can not slip from the pocket umbrella only due to the gravity and movement of the bag.
  • FIG. 8 shows another exemplary pocket 70 wherein the length 34 of the zipper 26 corresponds to 100% of the length 32 of the pocket 70.
  • the width 42 of the pocket 70 is about 75% of the length 32 of the pocket 70. With such a width to length ratio, the pocket 70 is particularly well suited for very small pocket umbrellas.
  • a pocket 80 is shown as being narrowed from a bottom 82. Inside the bag 80 is a pocket umbrella. The two complementary parts 22, 24 of the zipper 26 are arranged on the edges 28, 30 of the pocket 80, so that the zipper 26 is not overlapped when closing.
  • the in the FIGS. 1 to 9 shown pocket 10, 50, 60, 70, 80 is preferably made of a water-impermeable material. So it offers a container from which the wetness of the pocket umbrella can not get out and wet clothes or other groceries.

Landscapes

  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Zum bequemen Transportieren insbesondere eines nassen Taschenschirms wird eine Tasche vorgeschlagen, die drei geschlossene Seiten und eine offene Seite aufweist, wobei die Tasche (10) ein im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite (20) angeordnetes Befestigungsmittel (26) aufweist, das zwei komplementäre Teile (22, 24) umfasst.

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Tasche für einen Taschenschirm, wobei die Tasche drei geschlossene und eine offene Seite aufweist.
  • Unter dem Begriff Taschenschirm sind hier und im Folgenden alle Schirme bezeichnet, die klappbare Stangen und einen teleskopierbaren, u. a. auch mehrfach teleskopierbaren, Stock umfassen.
  • Taschen für Taschenschirme sind bekannt. Die DE 296 09 960 U1 beschreibt eine wasserdichte Regenschirmhülle, in der von einem geschlossenen, nassen Regenschirm ablaufendes Regenwasser aufgefangen werden kann. Die Regenschirmhülle ist kegelstumpfförmig und weist am oberen Teil der Regenschirmhülle einen Klettverschlussstreifen auf, mit dem die Regenschirmhülle fest um einen Regenschirm geschlossen werden kann. Die Regenschirmhülle erlaubt das Ablegen des nassen Schirms, z. B. im Auto, ohne dass die Feuchtigkeit des Schirms dabei nach außen gelangt. Bei Nichtgebrauch kann die Regenschirmhülle aufgerollt und mit dem Klettverschlussstreifen zusammengehalten aufbewahrt werden.
  • Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine praktische Tasche für einen Taschenschirm anzugeben, mit der der geschlossene Taschenschirm sowohl im nassen als auch im trockenen Zustand transportiert werden kann.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Tasche für einen Taschenschirm gemäß Anspruch 1. Danach ist bei einer Tasche für einen Taschenschirm, die drei geschlossene Seiten und eine offene Seite aufweist, vorgesehen, dass die Tasche ein im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite angeordnetes Befestigungsmittel aufweist, das zwei komplementäre Teile umfasst.
  • Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, dass der nasse oder auch trockene Taschenschirm nach Gebrauch in der Tasche verstaut und transportiert werden kann, ohne dass er kompakt zusammengefaltet werden muss. Außerdem lässt sich die Tasche mit darin enthaltenem Taschenschirm durch Zusammenführen und Verbinden der beiden Teile des Befestigungsmittels derart verengen, dass sie einen Schutz für den Taschenschirm bietet, wenn dieser z. B. in einer größeren Tasche, wie Handtasche oder ähnlichem, transportiert wird oder beispielsweise an einer am Taschenschirm befestigten Schlaufe, z. B. Kordel oder Kette, getragen wird. Die Tasche lässt sich auf einfache Weise verengen, wenn der trockene oder nasse Taschenschirm darin liegt, ohne dass dieser z. B. besonders kompakt zusammengerollt werden muss. Durch das Verengen der Tasche um den Taschenschirm mittels des Befestigungsmittels kann vermieden werden, dass sich die Tasche vom Taschenschirm löst und eventuell verloren geht, wenn der Taschenschirm z. B. nur an der an ihm befestigten Schlaufe getragen wird.
  • Bevorzugt ist das Befestigungsmittel ein teilbarer Reißverschluss. Damit wird ein besonders einfaches und festes Zusammenfügen beider komplementärer Teile ermöglicht. Alternativ können beispielsweise auch ein oder mehrere Druckknöpfe, Klettverschlüsse oder Magnetverschlüsse als Befestigungsmittel vorgesehen sein.
  • Bevorzugt ist das Befestigungsmittel in einem Kantenbereich der im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite angeordneten geschlossenen Seiten angeordnet d. h. genau oder etwas beabstandet von der entsprechenden Kante. Dies erlaubt ein besonders einfaches Verengen der Tasche und sicheres Zusammenhalten der beiden Teile des Befestigungsmittels bzw. des Reißverschlusses.
  • Wenn die Tasche aus einem wasserundurchlässigen Material gefertigt ist, kann ein nasser Taschenschirm nach Gebrauch in der Tasche transportiert werden, ohne dass Feuchtigkeit aus der Tasche nach draußen gelangt. So kann vermieden werden, dass beim Transportieren des nassen Taschenschirms in der Tasche Kleidung durchnässt wird. Auch lässt sich die Tasche mit dem nassen Taschenschirm beispielsweise in einer Handtasche oder Einkaufstüte verstauen, ohne dass der übrige Inhalt dieser durchnässt wird.
  • Bevorzugt entspricht eine Länge des Befestigungsmittels 50% bis 100% der Länge der im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite angeordneten geschlossenen Seiten. Dadurch kann der Taschenschirm nicht so leicht aus der Tasche herausrutschen, wenn diese mit Hilfe der Befestigungsmittel verengt ist.
  • Bevorzugt sind an der offenen Seite der Tasche Mittel zum Greifen der Tasche angeordnet. Dies kann z. B. ein angeformter Griff oder Henkel, ein Zugband oder eine Ausnehmung im Material der Tasche, die als Griff geformt ist, sein. Damit kann die Tasche im nicht verengten Zustand besser getragen werden, wenn darin z. B. ein nasser Taschenschirm verstaut ist. Vor dem Verengen der Tasche durch Zusammenführen und Verbinden der beiden Teile des Befestigungsmittels kann das Mittel zum Greifen der Tasche z. B. in das Innere der Tasche eingeschlagen oder derart zu einer Seite der Tasche umgeschlagen werden, dass es sich nach dem Zusammenführen und Verbinden der beiden Teile des Befestigungsmittels zwischen dem Befestigungsmittel und der einen Seite der Tasche befindet. Der Taschenschirm kann dann z. B. an einer an ihm befestigten Schlaufe, z. B. Kordel oder Kette, getragen werden. Alternativ kann das Mittel zum Greifen der Tasche auch nach dem Verengen der Tasche zum Transportieren der Tasche verwendet werden. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Mittel zum Greifen an der Seite oder im Inneren der Tasche fixierbar, beispielsweise durch einen Klettverschluss, Knopf, z. B. Ösen-, Loch-, oder Druckknopf, Magnetverschluss, Reißverschluss oder ähnliches. Dies kann verhindern, dass beim späteren Verbinden der beiden Teile des Befestigungsmittels das Mittel zum Greifen möglicherweise ungewollt herausrutscht.
  • Der Vorteil der erfindungsgemäßen Tasche liegt daher insbesondere darin, dass sie sowohl zum Transport des trockenen Taschenschirms als auch des direkt nach Gebrauch nassen Taschenschirms verwendet werden kann. Sowohl um den trockenen, als auch um den nassen Taschenschirm kann die Tasche durch Zusammenführen und Verbinden der beiden Teile des Befestigungsmittels verengt werden. Auch im nicht verengten Zustand dient die Tasche als Behältnis für einen nassen oder trockenen Taschenschirm, den man verstauen möchte. Bei einem nassen Taschenschirm ist dessen Verstauen in der Tasche besonders praktisch, um zu verhindern, dass der nasse Taschenschirm Kleidung oder Einkaufsutensilien durchnässt. Wenn man beispielsweise bei Regen unterwegs ist und in ein Geschäft oder Restaurant gehen möchte, kann man den nassen Taschenschirm zuvor schließen und im nassen Zustand in die Tasche legen. Diese ist bevorzugt wasserdicht, so dass sie mit dem Taschenschirm darin in die Handtasche oder Einkaufstasche gelegt werden kann, ohne dass die darin befindlichen Sachen durchnässt werden. Auf diese Weise kann man den Taschenschirm auch nicht so leicht vergessen und verhindert möglicherweise auch einen Diebstahl des Taschenschirms, da er nicht in einem Schirmständer am Eingang eines Geschäfts oder Restaurants abgelegt werden muss.
  • Die vorliegende Erfindung soll unter Bezugnahme auf ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Dazu zeigen
    • Figur 1
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
    Figur 2
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
    Figur 3
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
    Figur 4
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche gemäß Figur 2 in einer weiteren Ansicht;
    Figur 5
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche gemäß Figur 3 in einer weiteren Ansicht;
    Figur 6
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche gemäß Figur 1, bei der die zwei Teile des Befestigungsmittels miteinander verbunden sind;
    Figur 7
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche gemäß Figur 3, bei der die zwei Teile des Befestigungsmittels miteinander verbunden sind;
    Figur 8
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;
    Figur 9
    eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Unterseite einer Tasche gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung mit miteinander verbundenen Teilen des Befestigungsmittels.
  • In Figur 1 ist eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Tasche 10 für einen Taschenschirm 12 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Der Taschenschirm 12 wird in Figur 1 durch gestrichelte Linien angedeutet und befindet sich im Inneren der Tasche 10. Die Tasche 10 weist drei geschlossene Seiten 14, 16, 18 und eine offene Seite 20 auf. Im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite 20 sind komplementäre Teile 22, 24 eines Befestigungsmittels auf der Tasche 10 angeordnet. In Figur 1 werden als zwei komplementäre Teile 22, 24 des Befestigungsmittels Teile eines teilbaren Reißverschlusses 26 eingesetzt. Alternativ können auch andere zweiteilige Befestigungsmittel eingesetzt werden, z. B. komplementäre Teile von einem oder mehreren Druckknöpfen, Klettverschlüssen oder Magnetverschlüssen.
  • Die beiden komplementären Teile 22, 24 des Reißverschlusses 26 sind an den Kanten 28, 30 der im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite 20 angeordneten geschlossenen Seiten 14, 18 angeordnet.
  • Eine Länge 32 der beiden komplementären Teile 22, 24 des Reißverschlusses 26 entspricht im hier dargestellten Beispiel etwa 87% einer Länge 34 der im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite 20 angeordneten geschlossenen Seiten 14, 18. An der offenen Seite 20 der Tasche 10 sind als Mittel zum Greifen der Tasche 10 angeformte Griffe 36 angeordnet. In der dargestellten Ansicht ist nur einer der Griffe 36 sichtbar, der andere liegt darunter.
  • Für die hier gezeigten Taschen lässt sich eine Vorderseite 38 und eine Rückseite 40 definieren. Figur 1 ist eine Ansicht auf die Rückseite 36 der Tasche 10, die Vorderseite 34 zeigt in die Zeichenebene hinein. Zum Verbinden der beiden komplementären Teile 22, 24 des Reißverschlusses 26 werden diese an der Vorderseite der Tasche 10, das heißt in der Zeichenebene, zusammengeführt, so dass der Reißverschluss 26 geschlossen werden kann. Eine Breite 42 der in Figur 1 gezeigten Tasche 10 entspricht etwa 71 % der Länge 32 der Tasche 10.
  • Figur 2 zeigt eine Tasche 50 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Für gleiche Bestandteile wurden die gleichen Bezugszeichen wie in Figur 1 verwendet. Im Unterschied zur in Figur 1 gezeigten Tasche 10 entspricht die Länge der beiden komplementären Teile 22, 24 des Reißverschlusses 26 in diesem Beispiel etwa 80% der Länge der im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite 20 angeordneten geschlossenen Seiten 14, 18. Eine Breite 42 der Tasche 50 entspricht etwa 60% der Länge 32 der Tasche 50.
  • Weiterhin ist in einem oberen Teil 52 der Tasche 50 als Mittel zum Greifen der Tasche 50 eine Ausnehmung 54 in das Material der Tasche 50 vorgesehen. Die Ausnehmung 54 ist bevorzugt sowohl auf der Rückseite 40 als auch auf der hier in die Zeichenebene hineinweisenden Vorderseite der Tasche 50 in das Material eingelassen.
  • In Figur 3 ist eine Tasche 60 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dargestellt. Bei dieser Tasche 60 ist eines der beiden komplementären Teile 22, 24 des Reißverschlusses 26 nicht an der Kante 30 der Tasche 60, sondern mit etwas Abstand von der Kante 30 in einem Kantenbereich 62 der im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite 20 angeordneten geschlossenen Seiten 14, 18 auf der Vorderseite 38 der Tasche 60 versetzt angeordnet. Dadurch entsteht beim Verbinden der beiden komplementären Teile 22, 24 des Reißverschlusses 26 eine Überlappung 64, durch die der Reißverschluss 26 verdeckt wird.
  • Figur 4 zeigt die Tasche 50 aus Figur 2 in einer Ansicht, in der ein Teil 22 des Reißverschlusses 26 auf die Vorderseite 38 der Tasche 50 gelegt wurde. Figur 5 zeigt dieselbe Ansicht für die Tasche 60 aus Figur 3. Der Taschenschirm befindet sich dabei im Inneren der Tasche 50, 60. Der obere Teil der jeweiligen Tasche 50, 60, der die als Mittel zum Greifen geformte Ausnehmung 54 umfasst, wurde zuvor in das Innere der Tasche 50, 60 eingeschlagen. Alternativ kann er auch auf die Vorderseite 38 der Tasche 50, 60 umgeschlagen werden oder wird mit den beiden Teilen 22, 24 des Reißverschlusses 26 auf der Vorderseite 38 der Tasche 50, 60 zusammengeführt. Die Tasche 10 aus Figur 1 sieht mit eingeschlagenem Griff 36 entsprechend aus.
  • In den Figuren 6 und 7 sind jeweils die Taschen 50, 60 aus Figur 2 bzw. Figur 3 im verengten Zustand gezeigt, das heißt, nachdem die beiden Teile 22, 24 des Reißverschlusses 26 zusammengeführt und dieser geschlossen wurde. In Figur 7 ist der Reißverschluss 26 nun durch die Überlappung 64 verdeckt. Wäre der obere Teil der Tasche 50, 60 nicht zuvor in das Innere der Tasche 50, 60 eingeschlagen oder auf die Vorderseite der Tasche 50, 60 umgeschlagen worden, würde er oberhalb des Reißverschlusses 26 herausstehen und die darin angeordnete Ausnehmung 54 könnte auch im verengten Zustand der Tasche 50, 60 als Mittel zum Greifen der Tasche 50, 60 genutzt werden. Dasselbe kann auch für andere Mittel zum Greifen der Tasche, wie den angeformten Griff 36 (Figur 1) oder weitere Alternativen, wie z. B. ein Zugband oder eine Schlaufe, gelten, sofern diese im oberen Teil der Tasche angeordnet sind. Zumeist ist an einem Taschenschirm, der in der Tasche transportiert wird, eine Schlaufe angebracht, so dass der Taschenschirm im verengten Zustand der Tasche auch daran getragen werden kann. Dafür sind die Maße der Tasche und des Taschenschirms bevorzugt in etwa so aufeinander abgestimmt, dass die Tasche den Taschenschirm ausreichend eng umschließt, nachdem die komplementären Teile des Befestigungsmittels zusammengeführt wurde. Das bedeutet, dass der Taschenschirm zwar mit wenig Kraftaufwand aus der verengten Tasche gezogen werden kann, um schnell wieder zum Gebrauch zur Verfügung zu stehen, andererseits die Tasche aber nicht allein aufgrund der Schwerkraft und Bewegung der Tasche von dem Taschenschirm rutschen kann.
  • Figur 8 zeigt eine weitere beispielhafte Tasche 70, bei der die Länge 34 des Reißverschlusses 26 100% der Länge 32 der Tasche 70 entspricht. Die Breite 42 der Tasche 70 entspricht etwa 75% der Länge 32 der Tasche 70. Mit einem derartigen Verhältnis der Breite zur Länge eignet sich die Tasche 70 besonders gut für sehr kleine Taschenschirme.
  • In Figur 9 ist eine Tasche 80 im verengten Zustand von einer Unterseite 82 gezeigt. Im Inneren der Tasche 80 befindet sich ein Taschenschirm. Die beiden komplementären Teile 22, 24 des Reißverschlusses 26 sind an den Kanten 28, 30 der Tasche 80 angeordnet, so dass der Reißverschluss 26 beim Schließen nicht überlappt wird.
  • Die in den Figuren 1 bis 9 gezeigte Tasche 10, 50, 60, 70, 80 ist bevorzugt aus einem wasserundurchlässigen Material gefertigt. So bietet sie ein Behältnis, aus dem die Nässe des Taschenschirms nicht nach außen gelangen und Kleidung oder andere Einkaufsutensilien durchnässen kann.
    • Bezugszeichenliste
    • 10
    Tasche
    12
    Taschenschirm
    14
    geschlossene Seite
    16
    geschlossene Seite
    18
    geschlossene Seite
    20
    offene Seite
    22
    Teil des Befestigungsmittels
    24
    Teil des Befestigungsmittels
    26
    Reißverschluss
    28
    Kante
    30
    Kante
    32
    Länge der geschlossenen Seite
    34
    Länge des Befestigungsmittels
    36
    Griff
    38
    Vorderseite
    40
    Rückseite
    42
    Breite
    50
    Tasche
    52
    oberer Teil
    54
    Ausnehmung
    60
    Tasche
    62
    Kantenbereich
    64
    Überlappung
    70
    Tasche
    80
    Tasche
    82
    Unterseite

Claims (6)

  1. Tasche für einen Taschenschirm, wobei die Tasche drei geschlossene Seiten und eine offene Seite aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Tasche (10, 50, 60, 70, 80) ein im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite (20) angeordnetes Befestigungsmittel (26) aufweist, das zwei komplementäre Teile (22, 24) umfasst.
  2. Tasche nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel ein teilbarer Reißverschluss (26) ist.
  3. Tasche nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (26) in einem Kantenbereich (28, 30, 62) der im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite (20) angeordneten geschlossenen Seiten (14, 18) angeordnet ist.
  4. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Tasche (10, 50, 60, 70, 80) aus einem wasserundurchlässigen Material gefertigt ist.
  5. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass eine Länge des Befestigungsmittels (26) 50% bis 100% der Länge (32) der im Wesentlichen senkrecht zur offenen Seite (20) angeordneten geschlossenen Seiten (14, 18) entspricht.
  6. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass an der offenen Seite (20) der Tasche (10, 50, 60, 70, 80) Mittel (36, 54) zum Greifen der Tasche (10, 50, 60 ,70, 80) angeordnet sind.
EP13189058.4A 2012-10-23 2013-10-17 Tasche für einen Taschenschirm Active EP2724637B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220104069 DE202012104069U1 (de) 2012-10-23 2012-10-23 Tasche für einen Taschenschirm

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2724637A1 true EP2724637A1 (de) 2014-04-30
EP2724637B1 EP2724637B1 (de) 2017-09-27

Family

ID=47355691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13189058.4A Active EP2724637B1 (de) 2012-10-23 2013-10-17 Tasche für einen Taschenschirm

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2724637B1 (de)
DE (1) DE202012104069U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2798971A1 (de) * 2013-04-29 2014-11-05 Yotrio Group Co., Ltd. Hülle für Schirme

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56148218U (de) * 1980-04-09 1981-11-07
DE29609960U1 (de) 1996-06-05 1996-08-29 Fett, Oswald, 56818 Klotten Wasserdichte Regenschirmhülle
US20090180715A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-16 Cornelia Erika Gabriele Wittke-Kothe Convertible bag
JP3155176U (ja) * 2009-06-02 2009-11-12 聖八郎 鈴木 折り畳み傘を収容する傘袋と使用後雨に濡れた傘を収容する手提げバックを構成する機能を備えた折り畳み用傘袋。

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6366919U (de) * 1986-10-22 1988-05-06

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56148218U (de) * 1980-04-09 1981-11-07
DE29609960U1 (de) 1996-06-05 1996-08-29 Fett, Oswald, 56818 Klotten Wasserdichte Regenschirmhülle
US20090180715A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-16 Cornelia Erika Gabriele Wittke-Kothe Convertible bag
JP3155176U (ja) * 2009-06-02 2009-11-12 聖八郎 鈴木 折り畳み傘を収容する傘袋と使用後雨に濡れた傘を収容する手提げバックを構成する機能を備えた折り畳み用傘袋。

Also Published As

Publication number Publication date
EP2724637B1 (de) 2017-09-27
DE202012104069U1 (de) 2012-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT512765B1 (de) Gepäckstück, insbesondere Koffer
DE2639375A1 (de) Korb-taschen-kombination
EP2724637B1 (de) Tasche für einen Taschenschirm
DE29901864U1 (de) Ummantelung (Hygieneschutz) für Schiebestangen von Einkaufswagen und/oder Transportwagen
DE202010009824U1 (de) Warmhaltesack
EP3788907A1 (de) Transportbehälter für ein klappfahrrad
DE102007002099A1 (de) Einkaufstasche
AT524554B9 (de) Taschentuchspender
EP2067417B1 (de) Trageband, insbesondere Lanyard
DE19737314A1 (de) Behälter zum Einsetzen in einen Korb, insbesondere in den Korb eines von Hand fahrbaren Wagens, z.B. eines Einkaufswagens
DE102011050881A1 (de) Antibakterieller Überzug
DE8910507U1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme von Hundekot
DE202012101256U1 (de) Hülle für einen Taschenschirm
DE10225631B4 (de) Schutz- und Transporteinrichtung für Bekleidungsstücke
DE202010004746U1 (de) Vorrichtung zum sicheren Aufbewahren von kleinen Gegenständen
DE202004002596U1 (de) Mehrzweck-Tasche
DE1847887U (de) Vorrichtung zur verlaengerung der seiten von gepaeckstuecken verschiedener art.
DE102015109007A1 (de) Kombinationstasche
AT323622B (de) Einrichtung zum schutze von schibindungen gegen verschmutzung
DE202008000256U1 (de) Einkaufstragetasche
EP2043487B1 (de) Decke mit Tasche
DE202014101261U1 (de) Regenschirmtasche zum einfachen Transportieren von Regenschirmen
DE1984707U (de) Rucksack.
DE20208979U1 (de) Tasche
DE29715377U1 (de) Behälter zum Einsetzen in einen Korb, insbesondere in den Korb eines von Hand fahrbaren Wagens, z.B. eines Einkaufswagens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131017

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20141029

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170502

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 931168

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013008429

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170927

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180127

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013008429

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171017

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171127

26N No opposition filed

Effective date: 20180628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171227

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013008429

Country of ref document: DE

Representative=s name: WERNER & TEN BRINK PATENTANWAELTE PARTNERSCHAF, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502013008429

Country of ref document: DE

Owner name: KAEMPCHEN, HUBERT, DE

Free format text: FORMER OWNERS: KAEMPCHEN, HELGARD, 48155 MUENSTER, DE; KAEMPCHEN, HUBERT, 48155 MUENSTER, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 931168

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170927

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013008429

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502013008429

Country of ref document: DE

Owner name: COPPENRATH - VERLAG GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KAEMPCHEN, HUBERT, 48155 MUENSTER, DE