EP2712717A1 - Dispositif de découpe de pièces, notamment machine à couper les carreaux doté d'un élément fonctionnel fixé de façon mobile à une plaque de base - Google Patents

Dispositif de découpe de pièces, notamment machine à couper les carreaux doté d'un élément fonctionnel fixé de façon mobile à une plaque de base Download PDF

Info

Publication number
EP2712717A1
EP2712717A1 EP13185901.9A EP13185901A EP2712717A1 EP 2712717 A1 EP2712717 A1 EP 2712717A1 EP 13185901 A EP13185901 A EP 13185901A EP 2712717 A1 EP2712717 A1 EP 2712717A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stop
functional element
base plate
cutting
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13185901.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2712717B1 (fr
Inventor
Andreas Donner
Christopher Moog
Hans-Peter Radermacher
Jürgen ZIMMER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolfcraft GmbH
Original Assignee
Wolfcraft GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolfcraft GmbH filed Critical Wolfcraft GmbH
Publication of EP2712717A1 publication Critical patent/EP2712717A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2712717B1 publication Critical patent/EP2712717B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/22—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising
    • B28D1/225—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising for scoring or breaking, e.g. tiles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D7/00—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
    • B28D7/04—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups for supporting or holding work or conveying or discharging work

Definitions

  • the invention relates to a device for dividing plate-shaped workpieces, in particular for cutting tiles, with a base plate for placing the workpiece and with a guide along which a cutting tool is displaceable in a cutting line.
  • the EP 0 501 053 A1 describes a tile cutter with a base plate having two ends facing away from each other. At each end of the base plate is a rail support, between which run two guide rails along which a tool carrier is displaceable.
  • the tool carrier carries a cutter carrier, at the end of a snow wheel sits.
  • the cutter carrier is pivotable about a pivot axis that is transverse to the cutting line. If a tile is cut with such a tool, the cutting wheel runs over the edge of the tile, wherein a compression spring is tensioned.
  • the cutting wheel carrier is subjected to a force component transverse to the cutting line, which can lead to lateral deflection of the cutting wheel. This force component can also cause a shift of resting on the base tile across the cutting line.
  • the DE 37 02 239 A1 and the US 5,169,045 show tile cutting devices with a functional element which can be fixed to the base plate in different positions and with the lateral forces can be derived in the base plate.
  • the invention has for its object to provide measures with which the diagonal cut function is improved.
  • a functional element which can absorb the transverse forces arising in a diagonal cut.
  • the functional element is displaceable between the guide and the base plate along the cutting line and there - so to speak, below the guide - fixed in freely selectable positions along the cutting line.
  • the functional element may have a channel through which the cutting tool can dip as it moves along the cutting line.
  • the channel may have a U-shaped cross-section.
  • the functional element forms guiding flanks along which a support carrying the cutting tool, in particular an arm carrying a cutting wheel, can slide.
  • the leading edges are formed by walls of the channel through which the dicing tool can dip.
  • the channel walls are formed by accumulations of material which may have breakaway elements pointing away from the cutting line.
  • the channel forms a trench with two guide flanks through which at least the cutting tool passes when displacing the tool carrier.
  • a lying in the section line portion of the functional element forms a corner stop for receiving the corner of a tile.
  • the arm carrying the cutting wheel may be pivotally mounted on a tool carrier which may be slid along the guide formed by rails. The pivot axis about which the arm is pivotally extends transversely to the direction of extension of the guide, which extends in the cutting direction.
  • the lower, free end of the cutting wheel bearing arm is preferably between two guide edges.
  • a trench preferably extends between the two guide flanks, by which the end of the arm carrying the cutting wheel can move along the guide during the displacement of the tool carrier.
  • the two guide flanks running parallel to one another in the cutting direction prevent lateral evasive movement during the casserole of the cutting wheel on the edge of the tile edge running obliquely to the cutting line.
  • the guide flanks can continue over the top of the tile. They may continue in particular in the form of lugs which extend over the top of the tile when the tile abuts one or more stops of the functional element.
  • the functional element fulfills the function of a guide element or a guide edge carrier in this variant.
  • the functional element forms one or more stops to fix a tile on the base plate.
  • On the base plate is preferably a first stop carrier.
  • This fixed stop carrier has a transverse stop to which a side surface of a tile can be applied if a cross-section extending transversely to this edge edge is to be produced.
  • the fixed stop carrier preferably also has a particular formed by a recess Overlay application.
  • the recess is located in the cutting line. A corner of the tile to be cut can be placed in it so that this corner is fixed in the cutting line.
  • the functional element may have a corner stop opposite this corner stop, which is likewise formed by a recess into which an opposite corner of the tile can be inserted such that the cutting line runs through the two opposite corners of the tile.
  • the base plate has a stop carrier, which is in particular formed by a rail which extends transversely to the cutting direction.
  • the angle stop has a stop edge, which has, for example, a 45 ° angle to the cutting direction.
  • the functional element has an angle stop flank which runs parallel to this stop flank.
  • the functional element is formed with respect to the cut line folding symmetry, so that it forms two angle stop edges.
  • the functional element exercises the function of a stop element in this variant.
  • the functional element is in particular a movable stop carrier.
  • the functional element is designed so that it is both a guide edge carrier and a stop carrier. In order to adapt the position of the functional element to the different length or wide tiles, it is held in the direction of the cutting line slidably on the base plate. It can be moved in the cutting direction along the base plate.
  • the clamping device may comprise clamping claws, which can be clamped by means of clamping screws against the underside of the edge of the base plate.
  • the clamping claws are designed so that they tie the functional element linearly displaceable to the base plate in a released position of the clamping screws.
  • the functional element may consist of plastic. But it can also be made of metal.
  • the functional element can be a carrier of spare cutting tools. It may in particular have one or more receiving troughs in which spare cutting wheels are attached.
  • the tile cutter has two spaced rail supports 22, which are respectively mounted on the facing away from each other ends of a slender, in the middle of a crush bar 21 having base plate 1.
  • the rail supports 22 hold the base plate 1 in a distance to the ground.
  • the rail supports 22 thus form the feet for the tile cutting device.
  • two guide rails 2 each having a U-profile extend parallel to the extension direction of the crushing web 21.
  • the crushing web 21 defines a cutting line so that the guide rails 2 extend in the cutting direction.
  • the two U-shaped guide rails 2 each support guide rollers 26 of a displaceable between the guide rails 2 tool carrier 4.
  • the tool carrier 4 has a handle for displacement of the tool carrier 4 along the guide rails 2.
  • the handle can also be pivoted about a handle pivot axis to a Lowering punch 38.
  • the cutting wheel carrier 15 is mounted pivotably about a pivot axis on the tool carrier 4.
  • the pivot axis is transverse to the cutting direction.
  • a compression spring not shown, which is tensioned during pivoting of the Schneidradys 15 and which unfolds a force with which the cutting wheel is pressed against the top of a tile 30 to be cut, so that the cutting wheel 3 in the top of the tile 30 a Notch scribes when the tool carrier 4 is displaced along the guide rail 2.
  • the cutting wheel carrier 15 forms a downwardly projecting arm, which biases the abovementioned compression spring when the tool carrier 4 is displaced in the cutting direction. If the tool carrier 4 is displaced counter to the cutting direction, then the cutting wheel carrier 15 can pivot in the opposite direction, so that the cutting wheel 3 can roll over the top side of the tile without stress.
  • FIGS. 14 to 16 show the functional element 8.
  • the functional element has a relation to the section line folding symmetrical shape.
  • the functional element 8 can be placed on the upwardly facing top of the base plate 1. It then lies between the guide rails 2 and the Base plate 1.
  • the functional element 8 has two clamping claws 12, which engage under the edge 13 of the base plate 1 (see FIG. 6 ).
  • the clamping claws 12 can be brought by means of clamping screws 11 in a clamping position in which the functional element 8 is immovably tied to the base plate 1. If the clamping screws 11 are released, the functional element 8 can be displaced along the section line, that is to say in the extension direction of the crushing web 21.
  • the functional element 8 rests on the breaking web 21.
  • the functional element 8 has two mutually facing guide flanks 28, between which a channel extends, which is referred to below as a trench.
  • a notch 39 which extends in the assembled state of the functional element 8 in the section line.
  • the distance between the two guide flanks 28 in the exemplary embodiment corresponds to the width of the cutter wheel carrier 15, so that the cutter wheel carrier 15 can be pushed through the trench between the two guide flanks 28 with minimal lateral clearance.
  • the two guide flanks 28 thus form the two side walls of a trench, which run parallel to each other.
  • the trench In the cutting direction in front of the guide flanks 28, the trench has a funnel-shaped widening, which is formed by detection flanks 29.
  • the functional element 8 has in each case at an angle of 45 ° to the cutting direction, ie to the notch 39 extending angle stop edges 10, against which a peripheral edge 33 of a tile to be cut can be applied (see. FIGS. 9 and 10 ).
  • the two imaginary extensions of the angle stop flanks 10 intersect in the cutting line.
  • the imaginary extensions of the angle stop edges 10 are surmounted by projections 24 and lugs 25.
  • the noses 25 form in the cutting direction lying end portions of the guide flanks 28. The guide flanks 28 thus protrude in the cutting direction on the corner stop 9 and the Winkelanschlagflanken 10 addition.
  • the functional element 8 In the cutting direction in front of the guide flanks 28, the functional element 8 forms a semicircular free space.
  • the semicircular space is flanked on both sides by mounting wings, each mounting wing carries a clamping screw 11.
  • In the attachment wings are also troughs 37, in which spare cutting wheels 36 are attached.
  • the functional element 8 is a combination element in the exemplary embodiment.
  • the functional element 8 not only forms a slidable on the base plate 1 stop carrier.
  • the functional element 8 also fulfills the function of a guide element displaceable on the base plate 1 for the cutting wheel carrier 15. It is thus a stop / guide carrier or stop / guide slide.
  • the functional element 8 can be positioned on the base plate 1 in a position dependent on the size of the tile to be divided.
  • the device has a fixedly connected to the base plate 1 stop element 5.
  • the stop element 5 has a corner stop 7 in the form of a recess.
  • the corner stops 7, 9 are located in the section line.
  • the diagonally opposite corners 31, 32 of a tile 30 to be divided can rest against them, so that a diagonal cut running through the corners 31, 32 can be produced with the cutting wheel 3.
  • the stop element 5 also has a transverse to the cutting line, ie transverse to the crush bar 21 stop edge.
  • the stop element 5 is a carrier of a rail 16 which projects laterally transversely to the cutting direction of the base plate 1.
  • the FIGS. 1 to 9 show an angle stop 6, which is displaceable along the rail 16. By means of a clamping screw 19, the angle stop 6 can be fixed in movement to the rail 16.
  • the angle stop 6 has a stop edge 23 which extends at a 45 ° angle to the cutting direction. The stop edge 23 thus runs parallel to the angle stop edge 10th
  • a second stop carrier which forms a second rail 17.
  • the two rails 16, 17 are each attached directly adjacent to the rail support 22 on the base plate 1 and extend parallel to each other transversely to the cutting direction.
  • a longitudinal stop 18 has at its two ends in each case offsets 20 which are fastened by means of clamping screws 19 to the rails 16,17.
  • the longitudinal stop 18 can be attached with its stop edge 27 in a direction parallel to the cutting direction on the two rails 16,17 (see FIG. 12 ).
  • the sliding connections between the ends 20 of the longitudinal stop 18 and the rails 16, 17 are designed so that the stop edge 27 can be brought to an angle of 15 ° to the cutting direction (see FIG. 13 ).
  • the stop edge 27 can be offset by angles up to 15 ° to the cutting direction both in the positive and in the negative angular direction.
  • the operation of the device is the following:
  • FIGS. 1 to 5 show a first application in which a rectangular tile 30 having opposite corners 31, 32 is to be provided with a diagonal cut through the two corners 31, 32.
  • a first corner 31 of the tile 30 is applied to the corner stop 7 of the stop element 5.
  • the opposite corner 32 is brought into the cutting line 21.
  • the tile 30 is now fixed to the base plate 1 both in the cutting direction and in the transverse direction.
  • FIG. 5 shows dash-dotted the various positions of the Schneidradys 15, wherein the function of the detection flanks 29 for centering the Schneidradys 15 is indicated by the fact that the Schneidradlic 15 is shown in a transfer position to the cutting line. The two facing away from each broad side of the Schneidradys 15 are guided on the facing each other guide flanks 28.
  • the tile 30 is broken in a known manner, being displaced by pivoting the handle mounted on the tool holder 4 a breaking punch 38 down.
  • FIGS. 7 to 10 show a second operation of the tile cutter according to the invention for making an oblique cut.
  • the oblique cut should not pass through the two corners 31, 32. Rather, the cutting wheel 3 is intended to accumulate on a marginal edge 33 of the tile 30 running obliquely to the cutting direction.
  • the marginal edge 33 'lying opposite this marginal edge 33 is placed against the stop edge 23 of the angle stop 6.
  • a corner 31 can be supported on the rail 16.
  • the peripheral edge 33 'opposite peripheral edge 33 abuts against the angle stop edge 10.
  • the functional element 8 is displaced into a corresponding spacing position relative to the stop element 5 and tied to the base plate 1 by means of the clamping device 11, 12, 13.
  • the functional element 8 initially performs the function of a stopper slide. Then, the functional element 8 exercises here also the function of a displaceable on the base plate 1 guide for the cutter carrier 15 by the cutter carrier 15 is displaced in the manner described above between the guide flanks 28 until the cutting wheel 3 runs over the inclined edge 33 and a small distance has been displaced over the top of the tile 30. Only then does the cutting wheel carrier 15 leaves the guide flanks 28. From the FIG. 10 It can be seen that the two lugs 25 protrude at least partially over the top of the tile 30 to be cut.
  • FIGS. 11 to 13 show a further operation of the tile cutter according to the invention.
  • a first rail 16 but also a second rail 17 are fastened to the base plate 1.
  • the two rails 16, 17 each hold one end 20 of a longitudinal stop 18.
  • Die FIG. 12 shows how the longitudinal stop 18 can be brought with its stop edge 27 in a parallel orientation to the cutting line 21.
  • a peripheral edge 35 of the tile 30 now abuts against the stop edge 27.
  • a transverse to it Edge 33 of the tile 30 abuts against the fixed stop 5.
  • the use of the functional element 8 is optional.
  • FIG. 13 shows that the stop edge 27 can also be brought into an acute-angled position to the cutting line 21. Again, one side 35 of the tile 30 abuts against the stop edge 27. The oblique to the cutting line extending edge 33 abuts in a point contact on the fixed stop 5. Also in this mode of operation, the use of the functional element 8 is optional. In view of the transverse forces arising as a result of the inclined position of the tile 30, however, the use of the functional element 8 is preferred in order to divert the transverse forces arising during the cutting into the base plate 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
EP13185901.9A 2012-09-27 2013-09-25 Dispositif de découpe de pièces, notamment machine à couper les carreaux doté d'un élément fonctionnel fixé de façon mobile à une plaque de base Active EP2712717B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012109172.2A DE102012109172A1 (de) 2012-09-27 2012-09-27 Vorrichtung zum Zerteilen von Werkstücken, insbesondere Fliesenschneider mit einem verschieblich an einer Grundplatte befestigten Funktionselement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2712717A1 true EP2712717A1 (fr) 2014-04-02
EP2712717B1 EP2712717B1 (fr) 2018-05-30

Family

ID=49263153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13185901.9A Active EP2712717B1 (fr) 2012-09-27 2013-09-25 Dispositif de découpe de pièces, notamment machine à couper les carreaux doté d'un élément fonctionnel fixé de façon mobile à une plaque de base

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2712717B1 (fr)
DE (1) DE102012109172A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3272483A4 (fr) * 2015-03-20 2018-11-21 Germans Boada, S.A. Système de guidage de porte-outils dans des coupe-carreaux manuels
CN112533736A (zh) * 2018-06-06 2021-03-19 沃尔夫克拉夫特公司 用于手持式圆锯的具有导引滑座的导轨

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1175303A (fr) * 1957-05-17 1959-03-24 Machine plus spécialement destinée au découpage de carrelages en céramique, faïence ou matières similaires
DE3702239A1 (de) 1987-01-27 1988-08-04 Peter Weigold Vorrichtung zum schneiden von plattenfoermigen bauteilen, insbesondere fliesen
EP0501053A1 (fr) 1991-02-27 1992-09-02 Kabushiki Kaisha Ishii Choko Kogu Seisakusho Dispositif de coupe de carreaux
US5169045A (en) 1991-11-06 1992-12-08 Wun-Hui Liu Manually-operated tile cutter
US5373835A (en) * 1992-09-25 1994-12-20 Tomecanic Jig for cutting tiles diagonally
EP1074365A2 (fr) * 1999-08-05 2001-02-07 Sankei Butusan Co., Ltd. Dispositif de coupe de carreaux à dispositif de mesure de carreaux

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012101773A1 (de) * 2011-05-09 2012-11-15 Wolfcraft Gmbh Fliesenschneider

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1175303A (fr) * 1957-05-17 1959-03-24 Machine plus spécialement destinée au découpage de carrelages en céramique, faïence ou matières similaires
DE3702239A1 (de) 1987-01-27 1988-08-04 Peter Weigold Vorrichtung zum schneiden von plattenfoermigen bauteilen, insbesondere fliesen
EP0501053A1 (fr) 1991-02-27 1992-09-02 Kabushiki Kaisha Ishii Choko Kogu Seisakusho Dispositif de coupe de carreaux
US5169045A (en) 1991-11-06 1992-12-08 Wun-Hui Liu Manually-operated tile cutter
US5373835A (en) * 1992-09-25 1994-12-20 Tomecanic Jig for cutting tiles diagonally
EP1074365A2 (fr) * 1999-08-05 2001-02-07 Sankei Butusan Co., Ltd. Dispositif de coupe de carreaux à dispositif de mesure de carreaux

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3272483A4 (fr) * 2015-03-20 2018-11-21 Germans Boada, S.A. Système de guidage de porte-outils dans des coupe-carreaux manuels
CN112533736A (zh) * 2018-06-06 2021-03-19 沃尔夫克拉夫特公司 用于手持式圆锯的具有导引滑座的导轨
CN112533736B (zh) * 2018-06-06 2023-10-20 沃尔夫克拉夫特公司 具有导引滑座的装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2712717B1 (fr) 2018-05-30
DE102012109172A1 (de) 2014-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005044951B4 (de) Schieberanordnung
DE2822826C2 (de) Werkzeug zum Ausbrechen von in einer Stanzpresse vorgestanzten Nutzen
EP1570965B1 (fr) Elément de ressort pour une table de fraisage
DE7718218U1 (de) Schnittwerkzeugsatz zum schneiden laenglicher werkstuecke
EP2978574A1 (fr) Coupe-carreau
DE112015000008B4 (de) Werkzeugschieber
EP3238848A1 (fr) Procédé de compensation du décalage due à la fabrication dans un coulisseau porte-outil
EP2712717B1 (fr) Dispositif de découpe de pièces, notamment machine à couper les carreaux doté d'un élément fonctionnel fixé de façon mobile à une plaque de base
WO2012022282A2 (fr) Élément de protection d'arête servant à l'agencement de modules pv sans cadre
EP2394763B1 (fr) Plaque de coupe et lame de scie dotée d'une multitude de telles plaques de coupe
EP1964797B1 (fr) Dispositif de saisie, en particulier pince de serrage, destiné à l'utilisation dans un dispositif d'avancement pour outils en forme de plaques
DE102013206159A1 (de) Plattenaufteilanlage
DE102017107515B4 (de) Bohr- und Anreißschablone
WO2011032830A1 (fr) Gabarit de perçage ou de traçage
EP2995502B1 (fr) Agencement de galerie pour un véhicule automobile
DE202017001860U1 (de) Zuführvorrichtung und Tisch- oder Formatkreissäge mit der Zuführvorrichtung
EP2711116A1 (fr) Poutre de pression pour un dispositif de sciage
EP2522450B1 (fr) Agencement pour le limage d'une chaîne de scie
EP2915194B1 (fr) Dispositif de fixation pour modules solaires
EP2012985B1 (fr) Règle de butée à serre-flan pour scies circulaires à table
DE102008044499B4 (de) Anreißvorrichtung insbesondere für die Verlegung von Fertigparkett
DE10342713B4 (de) Vorrichtung zum Schneiden von vorzugsweise Dämmstoffplatten o.dgl.
DE3637985C2 (de) Biegestanze
DE202009001310U1 (de) Fliesenschneidvorrichtung
EP2915644B1 (fr) Coupe-carreaux doté d'un support présentant un longeron

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140728

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180102

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1003147

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013010238

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180830

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180830

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180831

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013010238

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20190301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180925

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1003147

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180930

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230513

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230905

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230906

Year of fee payment: 11