EP2704981B1 - Dispositif pour vider un récipient rempli de liquide - Google Patents

Dispositif pour vider un récipient rempli de liquide Download PDF

Info

Publication number
EP2704981B1
EP2704981B1 EP20120719927 EP12719927A EP2704981B1 EP 2704981 B1 EP2704981 B1 EP 2704981B1 EP 20120719927 EP20120719927 EP 20120719927 EP 12719927 A EP12719927 A EP 12719927A EP 2704981 B1 EP2704981 B1 EP 2704981B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
balloon
container
liquid
opening
expansion medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20120719927
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2704981A1 (fr
Inventor
Benedikt Leibinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leibinger GmbH
Original Assignee
Leibinger GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leibinger GmbH filed Critical Leibinger GmbH
Publication of EP2704981A1 publication Critical patent/EP2704981A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2704981B1 publication Critical patent/EP2704981B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C9/00Devices for emptying bottles, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/045Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers using elastic bags and pistons actuated by air or other gas

Definitions

  • the invention relates to a device for emptying a container with a particular intended for consumption liquid according to the preamble of patent claim 1.
  • a particular application of the emptying device according to the invention is the emptying of a bottle filled with champagne after a bottle fermentation. Nevertheless, the emptying device according to the invention is generally intended for emptying a container which is filled with a liquid, for example a liquid intended for consumption.
  • the US 2009/0 095 776 A1 shows a device for emptying a bottle.
  • the device has a plug as an attachment, which is inserted into the upper opening of the bottle in the manner of a cork.
  • this plug is located next to a gas supply tube for a balloon, an additional, continuous tube.
  • a gas supply tube for a balloon By inflating the balloon, the wine in the bottle is squeezed out through this tube.
  • a flexible rod is angeordet to the plug. This allows liquid in the lower region to flow past it as the balloon inflates.
  • the FR 1 150 289 A shows a method for emptying and for filling a container with a liquid.
  • a tube is inserted from above into the container filled with the liquid, which is surrounded by a balloon.
  • this balloon is inflated so that thereby the liquid is successively forced out.
  • the liquid flows through a tap, which is located in the bottom area of the container.
  • liquid can be supplied via the tap located in the bottom region of the container.
  • the balloon inflated in the initial state is folded back into the initial position, in that the air in the balloon escapes successively over the tube.
  • the US 3 306 503 A shows an apparatus and a method for emptying a container in the manner of a bottle.
  • a pipe is inserted through the opening of the container in this.
  • the tube is surrounded by an inflatable bladder.
  • air is supplied through the tube of the bubble, so that it inflates.
  • the liquid in the container is thereby pressed through an opening to the outside, which is located in the bottom region of the container.
  • the WO 2010/055 057 A1 shows a device of the type specified for emptying a filled with a liquid bottle.
  • a tube is inserted into the bottle, which is surrounded by a balloon.
  • the tube points outside the balloon an opening on.
  • the balloon is inflated.
  • the liquid is forced upwardly through the lower end of the tube where the liquid then exits.
  • the AT 007 079 U2 shows an irrigation system in which a container is provided, in which there is a closed bubble made of a flexible material. This is supplied via a feed water. At the same time, water which is outside the bubble but within the container is discharged via a pipe.
  • the system works the other way around. The purpose is that you have two different chambers in the form of water reservoirs, which can settle in the one water reservoir, the water so as to improve the quality of the plants when pouring.
  • the WO 87/06922 A1 shows a container for storing two different liquids without these coming into contact with each other.
  • a field of application are oil freighters, in which the cargo space is to be filled with water after unloading the oil.
  • Another field of application is the transport of liquids in trucks, after the discharge of a liquid of a first type, a liquid of the second kind is to be performed.
  • a container is provided, which has two openings. The one opening is associated with a bubble. This defines a first chamber, while the space between the outer surface of this bubble and the container defines a chamber.
  • the invention has for its object to improve the known device for gas-free emptying a container.
  • an effective device for gas-free emptying of liquid from a container for example of champagne from the bottle after a bottle fermentation is created.
  • the device is characterized in that the liquid can be emptied of gas from the container during the emptying process without contact.
  • the advantage of this device is thus that the liquid after emptying from the container no gas release, gas exchange or gas entry subject.
  • the implementation of the method provides that in the container at least one balloon-like body is introduced. This can be arbitrarily shaped in the initial state. By this balloon-like body is filled after insertion into the container by means of a medium, thereby creating a defined by the balloon-like body interior space within the container. The liquid in the container is affected by this overpressure pressed or pressed through a corresponding opening to the outside.
  • this relative overpressure can also be generated by applying a negative pressure, namely by suction of the liquid. Since the balloon-like body is liquid-tight and gas-tight, the expansion medium contained in this balloon-like body does not come into contact with the liquid. After emptying the liquid from the container, the medium contained in the balloon-like body is pumped out again, so that the emptied balloon-like body can be taken out of the container again and provided for the next emptying process.
  • the at least one balloon-like body is associated with an elongate carrier, with the help of which the balloon-like body is inserted into the container.
  • This elongated carrier is to be understood in the most general sense. Basically, this carrier is an elongated, narrow structure, which can be easily introduced together with the balloon-like body through the opening of the container into this container. Conversely, the assembly of elongated carrier and balloon-like body can easily pull out of the container again when the emptying process is completed.
  • the carrier is arranged on a cap. This means that after insertion of the carrier into the container, this cap rests on the container opening and thus creates a liquid-tight and gas-tight seal with the container opening.
  • the cap has a lateral opening through which the liquid is forced out.
  • the balloon-like body is expandable. This means that this balloon-like body expands during filling of the medium in the manner of a balloon and - vice versa - returns to its original shape when escaping or when pumping the medium.
  • the expandable balloon-like body is filled with air, and after the container is emptied with the liquid, the air supply is opened, the air from the balloon-like body escapes automatically, as if the air is released from a balloon. Because the balloon-like body contracts due to its flexibility and pushes out the air therein. This has the consequence that when inserting the balloon-like body in the container this occupies only a very small volume, so that the insertion process can be performed easily.
  • the balloon-like body is not expandable.
  • a preferred embodiment according to claim 4 suggests that the at least one balloon-like body can inflate targeted, in such a way that all liquid contained in the container can be easily extruded from this container.
  • this can be implemented such that the balloon-like body is profiled accordingly, d. H. that first the profile inflates in the area of the container floor, in order then to move successively towards the container opening.
  • a plurality of balloon-like body are provided, for example, a first balloon-like body in the bottom region of the container, a second balloon-like body in the central region of the container and finally a third balloon-like body in Be Zellnishals Symposium. These are inflated in turn.
  • the development according to claim 5 proposes a first embodiment of the carrier in the form of a tube.
  • the basic idea is that the balloon-like body or bodies is / are arranged on a tube, wherein the balloon-like body surrounds this tube. Then, when an expansion medium is supplied to the balloon-like body through the tube, the balloon-like body inflates around the tube.
  • the tube is provided according to the number of balloon-like body with corresponding openings for the exit of the expansion medium.
  • the use of a tube has the advantage that it can be easily inserted into the container together with the balloon-like body.
  • the development according to claim 6 proposes a second embodiment of the carrier in the form of one or more rods, against which the balloon-like body.
  • the rod is to be understood in the most general sense. It is an elongated structure. In contrast to the tube described above, however, this rod is not inside the balloon-like body, but the rod and the balloon-like body are adjacent.
  • the advantage of this rod is, on the one hand, that the balloon-like body can be easily introduced into the container, since the rod and the balloon-like body, so to speak, form a structural unit.
  • the rod has the advantage that it comes to rest on inflation of the balloon-like body between the outer shell of this balloon-like body and the inner wall of the container. This automatically creates a small gap between the outer shell of the balloon-like body and the inner wall of the container, through which liquid can escape to the container opening.
  • the advantage is thus that even after the complete inflation of the balloon-like body no liquid bubbles can form in the container. The Liquid of these liquid bubbles can easily escape through the container opening through the above-described gap.
  • the development according to claim 7 proposes various embodiments of the rod.
  • it can be bendable, so that it automatically adapts to the respective contours.
  • the rod can also be relatively rigid. In this case, it is shaped so that it is adapted to the inner contour of the container.
  • a plastic cord or the like serve.
  • the advantage is that in the initial position of the balloon-like body assumes a stretched starting position by the fixation at the front end of the rod and thereby can be easily inserted through the container opening into the container.
  • Another advantage is that any remaining liquid bubble must escape in the bottom region of the container towards the carrier.
  • the outer surface of the balloon-like body has elevations, in particular knob-shaped elevations. Between these elevations, a gap may form to escape the liquid.
  • a gap may form to escape the liquid.
  • the advantage again lies in the fact that even after the complete inflation of the balloon-like body no liquid bubbles can form in the container. The liquid of these liquid bubbles can easily escape through the container opening through the above-described gap.
  • the knob-shaped elevations may be formed, for example, diamond-shaped.
  • a gas in particular air, or a liquid, in particular water, can be used as the medium for filling the balloon or the body.
  • Fig. 1 a of the first embodiment of the emptying device shows a container 1 with a container opening 2.
  • the emptying device initially consists of a tube 3, which is held in a cap 4.
  • This tube 3 is open on the underside. In addition, it has a feed opening for a medium at the upper end.
  • the cap 4 finally still has a lateral opening 5.
  • a flexible body 6 is pushed and fastened with its upper peripheral edge close to the cap 4. This body 6 can be inflated into a kind of balloon.
  • Fig. 1c shows how the tube 3, an expansion medium 8, in particular air (but also alternatively a hydraulic expansion medium), is supplied.
  • This expansion medium 8 exits from the lower opening of the tube 3 and thereby inflates the body 6 into a balloon-like body 6.
  • Fig. 1d shown. It shows how the balloon-shaped body 6 completely rests against the inner wall of the container 1 and therefore the liquid 7 has been completely emptied from the container 1.
  • the emptying device must be pulled out of the container 1 again.
  • a vacuum is applied to the tube 3 and, for example, the cap 4 is moved slightly upwards so that air can flow into the container 1. Since the balloon-shaped body 6 then contracts, it finally rests again tightly against the tube 3, as shown in FIG Fig. 1f is recognizable.
  • Fig. 2 shows a somewhat modified embodiment of the balloon-like body 6.
  • the balloon-like body 6 inflates profiled during filling of the medium, in such a way that first the bottom portion of the container 1 is filled, then the middle Be Camillnisn Scheme and finally the neck region of the Container 1.
  • Fig. 3a to 3d shows a further modified embodiment of the emptying device.
  • a total of three superposed balloon-shaped body 6 are provided, which are arranged on the tube 3 enveloping this.
  • Each of these three balloon-shaped body 6 is associated with an outlet opening from the tube 3.
  • the liquid 7 is successively pressed upwards in the direction of the opening 5 and exits there.
  • Fig. 4a to 4d shows a further modified embodiment of the emptying device.
  • the basic principle here is that instead of a tube 3 on the cap 4, a rod 9 is arranged.
  • This rod 9 is in particular made of plastic and is designed as an elongated, flexible structure.
  • the rod 9 does not protrude into the balloon-like body 6, but rather the balloon-like body 6 and the rod 9 are located side by side.
  • the front end of the balloon-like body 6 is connected to the front end of the rod 9 via a cord 10 or the like.
  • the basic principle of emptying corresponds to that basic principle, as has already been described above.
  • the air is discharged from the balloon-like body 6 again.
  • a vacuum is applied to the tube 3 and, for example, the cap 4 is moved slightly upwards so that air can flow into the container 1. Since this balloon-like body 6 is a kind of balloon, it automatically contracts, thereby pushing out the air contained in the balloon-like body 6 ( Fig. 4e ). Finally, then the emptying device can be pulled out of the container 1 and used for a subsequent emptying ( Fig. 4f ).
  • the advantage of using the above-described rod 9 is that it comes to rest during filling of the balloon-like body 6 with air between the outer surface of this balloon-like body 6 and the inner surface of the container 1 such that along the rod 9 forms a gap.
  • the gap reduces automatically with increasing expansion of the balloon-like body 6.
  • the air gap virtually ensures itself to minimize or eliminate.

Claims (10)

  1. Dispositif pour vider un récipient (1) présentant une ouverture de récipient sous forme d'une bouteille remplie avec un liquide (7) destiné en particulier à la consommation,
    présentant un recouvrement pour l'ouverture de récipient (2), sachant que ce recouvrement présente une ouverture (5) à travers laquelle le liquide (7) peut être évacué du récipient (1),
    comprenant au moins un corps de type ballon (6) étanche aux fluides par rapport au liquide (7) et étanche aux gaz, ainsi
    qu'un support longitudinal attribué au corps de type ballon (6), lequel est disposé sur le recouvrement,
    sachant que pour commencer, le support peut être introduit conjointement avec l'au moins un corps de type ballon (6) dans le récipient (1) rempli de liquide (7) et sachant qu'ensuite, l'au moins un corps de type ballon (6) peut être rempli et gonflé avec un agent d'expansion (8) ou se remplit et gonfle avec un agent d'expansion (8), de sorte que le corps de type ballon (6) remplit l'intérieur du récipient (1) et faire sortir ainsi le liquide (7) par compression hors du récipient (1) par une surpression, sachant que
    le recouvrement est un bouchon (4) pouvant être placé sur l'ouverture de récipient (2), reposant en étanchéité fluidique et gazeuse après avoir été placé sur l'ouverture de récipient (2), que le corps de type ballon (6) est fixé par son bord périphérique supérieur de façon étanche sur le bouchon (4),
    caractérisé en ce que l'ouverture latérale (5) prévue dans le bouchon pour faire sortir le liquide (7) débouche sur le côté du corps de type ballon (6).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de type ballon (6) se dilate lorsque l'agent d'expansion (8) entre et retrouve sa forme de départ lorsque l'agent d'expansion (8) s'échappe.
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de type ballon (6) ne peut pas se dilater.
  4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'au moins un ou les corps de type ballon (6) peu(ven)t être gonflé(s) de telle sorte que l'intérieur du récipient (1) est rempli successivement de l'extrémité éloignée par rapport à l'ouverture du récipient (2) jusqu'à l'ouverture du récipient (2).
  5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support est un tube (3) sur lequel l'au moins un corps de type ballon (6) est disposé en étanchéité fluidique et gazeuse et entoure celui-ci au moins partiellement et repose sur ce tube (3) dans son état de base, et
    que le tube (3) présente au moins une ouverture d'évacuation pour l'agent d'expansion (8), par laquelle l'agent d'expansion (8) amené au tube (3) pénètre dans le corps de type ballon (6) et gonfle celui-ci et par laquelle l'agent d'expansion (8) est à nouveau évacué.
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une tige (9) est prévue en tant que support, sur laquelle le corps de type ballon (6) repose.
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la tige (9) est soit flexible, soit peut être adaptée au contour intérieur du récipient (1) par rapport à son contour longitudinal.
  8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que l'extrémité avant de la tige (9), conduisant vers l'intérieur du récipient, est reliée à l'extrémité avant du corps de type ballon (6) via un cordon (10) ou via un fil ou similaire.
  9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface extérieure du corps de type ballon (6) présente des bossements, en particulier des bossements en forme de picots.
  10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un gaz, en particulier de l'air, ou un liquide, en particulier de l'eau, est prévu en tant qu'agent d'expansion (8) pour remplir le corps de type ballon (6).
EP20120719927 2011-05-05 2012-03-22 Dispositif pour vider un récipient rempli de liquide Active EP2704981B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011100563 2011-05-05
PCT/DE2012/000310 WO2012149918A1 (fr) 2011-05-05 2012-03-22 Procédé pour vider un récipient rempli de liquide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2704981A1 EP2704981A1 (fr) 2014-03-12
EP2704981B1 true EP2704981B1 (fr) 2015-05-06

Family

ID=46051637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120719927 Active EP2704981B1 (fr) 2011-05-05 2012-03-22 Dispositif pour vider un récipient rempli de liquide

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2704981B1 (fr)
ES (1) ES2544617T3 (fr)
WO (1) WO2012149918A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2803631A1 (fr) * 2013-05-16 2014-11-19 Carlsberg Breweries A/S Système et procédé de distribution de boisson
DE102014008234A1 (de) 2013-06-11 2014-12-11 Leibinger Gmbh Ventilaufsatz, eine Befüllvorrichtung, eine Befüllanordnung und ein Verfahren zum Befüllen und Entleeren von Behältnissen mit Flüssigkeit
CN107108194A (zh) * 2014-11-19 2017-08-29 嘉士伯酿酒有限公司 用于保持饮料的饮料容器组件
DE102015204627A1 (de) 2015-03-13 2016-09-15 Raumedic Ag Aufblasbarer Ballonkörper
CN108283359A (zh) * 2018-03-07 2018-07-17 湖南信郎威投资管理有限公司 一种清洗刷

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1150289A (fr) * 1956-05-24 1958-01-09 Appareil destiné à permettre le vidage du liquide contenu dans un récipient quelconque
GB1059090A (en) * 1964-12-31 1967-02-15 Bristol Siddeley Engines Ltd Improvements in or relating to discharging fluid from a container
GB8611688D0 (en) * 1986-05-13 1986-06-18 Legion International Container for storing liquids
AT7079U3 (de) * 2004-06-24 2005-05-25 Buttazoni Josef Bewässerungsanlage
US20090095776A1 (en) * 2007-10-15 2009-04-16 Peter Turner Wine preservation system and method
ITFI20080219A1 (it) * 2008-11-11 2010-05-12 Enomatic S R L Dispositivo per l'erogazione di bevande da recipienti quali bottiglie e simili.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2544617T3 (es) 2015-09-02
WO2012149918A1 (fr) 2012-11-08
EP2704981A1 (fr) 2014-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2704980B1 (fr) Dispositif pour remplir un récipient avec un liquide
EP3473587B1 (fr) Dispositif et procédé de remplissage d'un récipient à remplir d'un produit de remplissage
EP0938408B1 (fr) Dispositif pour remedier a une defaillance d'un pneumatique
EP2704981B1 (fr) Dispositif pour vider un récipient rempli de liquide
EP0298227B1 (fr) Procédé pour remplir et ensuite souder un récipient ainsi que dispositif et récipient pour la mise en oeuvre du procédé
DE102012010903A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Befüllen eines Behältnisses mit einer zum Verzehr bestimmten Flüssigkeit
DE102005024731A1 (de) Füllgerät zum Abfüllen von Trinkflüssigkeit
EP2969892B1 (fr) Procédé et système de remplissage pour remplir des contenants
DE102012101868A1 (de) Verfahren zum Befüllen eines Behältnisses und befüllbares Behältnis
EP3201119B1 (fr) Dispositif et procede pour remplissage d'un recipient sans equipement de mesurage
DE102014008234A1 (de) Ventilaufsatz, eine Befüllvorrichtung, eine Befüllanordnung und ein Verfahren zum Befüllen und Entleeren von Behältnissen mit Flüssigkeit
EP3216751B1 (fr) Dispositif de soutirage, fût et procédé de soutirage
DE102005031980B4 (de) Vorrichtung zum Stützen eines Kunststoffprofiles
WO2017129176A1 (fr) Dispositif de fermeture de récipients
EP3219781B1 (fr) Procédé d'aromatisation reproductible d'unités de consommation individuelles de bière dans une tireuse à bière
DE2300951A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum abfuellen einer fluessigkeit in einen behaelter ohne lufteinschluesse
WO2023232346A1 (fr) Récipient distributeur et procédé de production d'un récipient distributeur
DE3303357A1 (de) Verfahren zum entleeren von unter druck stehenden zapfleitungen
DE102022113841A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Spenderbehälters
DE287493C (fr)
DE102018106932A1 (de) Vorrichtung zum Expandieren von Kunststoffbehältnissen mit doppelt wirkender Druckerzeugungseinrichtung
AT221914B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen von Metallfolienblättern in Tuben aus elastischen Kunststoffen mit geschlossenem Boden
EP3542987A1 (fr) Dispositif d'expansion de récipients en matière plastique à soupape d'arrêt entre le dispositif de production de pression et le dispositif de remplissage
DE8106802U1 (de) Trichter zum abgemessenen befuellen von behaeltern, insbesondere flaschen
EP1695912A1 (fr) Dispositif de dosage pour matériaux granulaires

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130927

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141017

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 725556

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012003080

Country of ref document: DE

Effective date: 20150618

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2544617

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150902

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150907

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150806

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150807

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012003080

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150506

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20160209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160322

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160322

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160322

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160322

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 725556

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200325

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 12