EP2644805A2

EP2644805A2 - Gegenstromschwimmanlage

Info

Publication number: EP2644805A2
Application number: EP13159713.0A
Authority: EP
Inventors: Veronika Bognarne-Fejes
Original assignee: Wts Kereskedelmi Es Szolgaltato Kft
Current assignee: Wts Kereskedelmi Es Szolgaltato Kft
Priority date: 2012-03-28
Filing date: 2013-03-18
Publication date: 2013-10-02
Also published as: DE102012006317A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Düse, insbesondere für eine Gegenstromschwimmanlage oder als Massagedüse, mit einem topfförmigen Gehäuse (8) und mindestens einem Düsenkopf (7), der innerhalb des Gehäuses (8) angeordnet ist und frontseitig aus dem Gehäuse herausführt. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Düse zu schaffen, die zusätzlich zu ihrer Funktion als Wasserattraktion auch optische Anreize schafft. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst. dass zwischen dem Gehäuse (8) und der Düse (7) ein Hohlraum (10) gebildet wird, in dem mindestens eine LED (11,12) angeordnet ist und der von einer Blende (2) frontseitig bereichsweise verschlossen ist.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Düse, insbesondere für eine Gegenstromschwimmanlage oder als Massagedüse, mit einem topfförmigen Gehäuse und mindestens einem Düsenkopf, der innerhalb des Gehäuses angeordnet ist und frontseitig aus dem Gehäuse herausführt.
Derartige Düsen werden sowohl in kleineren Schwimmbecken in Privathäusern als auch in öffentlichen Schwimmbädern als Gegenstromschwimmanlage oder als Massagedüse eingesetzt. Das Funktionsprinzip solcher Düsen ist stets das gleiche, nämlich dass Wasser oder ein Wasserluftgemisch über eine Pumpe angesaugt wird und durch eine Verengung an der Düse mit erhöhter Geschwindigkeit in das Schwimmbecken ausgestoßen wird.
Neben derartigen Düsen oder auch anderen Wasserattraktionen werden zunehmend mehr Beleuchtungsvorrichtungen in Schwimmbecken installiert, um hierdurch optische Anreize zu schaffen, wodurch in unmittelbarer Umgebung und innerhalb von Schwimmbecken eine Wohlfühlatmosphäre geschaffen wird. In der Regel sind die Wasserattraktionen und die Beleuchtungen separate Bauteile. Allerdings gibt es bereits Kombinationsgeräte, bei denen eine Düse außenseitig mit einer LED bestückt ist, die bei Bedarf leuchtet.
Ausgehend von Düsen, wie sie nach dem Stand der Technik bekannt sind, ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Düse zu schaffen, die zusätzlich zu ihrer Funktion als Wasserattraktion auch optische Anreize schafft.
Diese Aufgabe wird durch die Düse nach Anspruch 1 gelöst, bei der erfindungsgemäß zwischen dem Gehäuse und der Düse ein Hohlraum gebildet wird, in dem mindestens eine LED angeordnet ist und der von einer Blende frontseitig bereichsweise verschlossen ist. Durch die besondere Anordnung der LED hinter einer Blende wird das von der LED emittierte Licht mehrfach in den Hohlraum zurück reflektiert und tritt seitlich der Blende aus einer Lichtaustrittsfläche aus dem Hohlraum heraus, wodurch eine besonders intensive Farbwiedergabe entsteht.
Bevorzugte Ausführungsformen werden im Folgenden und in den Unteransprüchen beschrieben.
Nach einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Blende ringförmig mit einer konkaven oder konvexen Oberfläche ausgebildet ist. Bei dieser Ausgestaltung steht die konvexe oder konkave Oberfläche der Blende im Vordergrund, wodurch das Licht innerhalb des Hohlraums in verschiedenen Richtungen reflektiert wird und wodurch letzen Endes eine homogene Lichtintensität an der Lichtaustrittsfläche entsteht. Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Blende ringförmig ausgebildet, wobei aber auch andere Blendenformen verwendbar sind.
Vorzugsweise sind die Düse und die Blende koaxial zueinander angeordnet und zwischen der Blende und der Düse entsteht ein erster Spalt, der als ringförmige Lichtaustrittsfläche dient. Eine weitere Lichtaustrittsfläche entsteht zwischen der Blende und dem Gehäuse, die vorzugsweise derart angeordnet sind, dass hierzwischen ein zweiter ringförmiger Spalt entsteht. Bei einer derartigen Ausgestaltung entstehen im beleuchteten Zustand zwei koaxial zueinander angeordnete Leuchtringe, die um die Düse herum angeordnet sind, was einen besonders ansprechenden optischen Eindruck liefert.
Zur Beleuchtung ist vorzugsweise eine oder eine Vielzahl von LED's vorgesehen, die innerhalb eines transparenten und wasserdichten Kunststoffgehäuses angeordnet sind. Das Kunststoffgehäuse kann nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung kreisförmig ausgebildet sein und dabei die Düse umgreifen. Bei einer solchen Ausgestaltung ist vorzugsweise eine Vielzahl von LEDs vorgesehen, die kreisförmig innerhalb des Kunststoffgehäuses angeordnet sind. Auch diese Ausgestaltung sorgt für eine homogene Verteilung des Lichts innerhalb des Hohlraums und somit für einen homogenen Lichtaustritt.
Neben den ringförmigen Lichtaustrittsflächen ist zur zusätzlichen Beleuchtung nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Düse transparent ausgebildet, so dass das von der LED emittierte Licht auch in den Wasserstrahl bzw. das WasserLuftgemisch geleitet wird, so dass durch die im Wasser enthaltenen Luftblasen zusätzliche Beleuchtungseffekte entstehen.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Düse mit einer Pumpe verbunden und die LED sowie die Pumpe sind über eine Funkfernbedienung unabhängig voneinander steuerbar. Insbesondere sind mittels der Fernbedienung unterschiedliche Farbverläufe der LED's einstellbar. Der Empfänger und die Steuerung werden in einer separaten Kunststoffbox gelagert, wobei die Stromversorgung der Steuerung mittels eines Sicherheitstransformators 50 VA mit 12 V AC (SELV) erfolgt.
Konkrete Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Figuren erläutert. Es zeigen:

Fig. 1:: eine Düse im Querschnitt und
Fig. 2:: eine Düse in einer Frontalansicht.

Die Düse 7 ist innerhalb eines Gehäuses 8 angeordnet, das frontseitig (in Pfeilrichtung 9) offen ausgestaltet ist und von einer Blende 2 bereichsweise verschlossen ist. Die Düse 7, die Blende 2 und das Gehäuse 8 sind im Querschnitt kreisförmig und koaxial zueinander angeordnet und so bemessen, dass ringförmige Spalte 4, 6 entstehen, die einerseits als Lichtaustrittsflächen und andererseits zur Wasseransaugung für die Pumpen dienen. An der Stirnfläche wird das Gehäuse 8 von einer ringförmigen Edelstahlblende 1 abgeschlossen. Durch diese Anordnung wird ein Hohlraum 10 gebildet, in dem LED's 11, 12 angeordnet sind. Die LED's 11,12 sind dabei in einem wasserdichten Kunststoffgehäuse 3 gelagert. Der Hohlraum 10 wird überwiegend durch lichtreflektierende Flächen begrenzt, so dass die Spalten 4, 6 als Lichtaustrittsflächen dienen. Schematisch sind die Reflektionen des Lichts in Fig. 1 durch diverse Pfeile 14. 14' dargestellt, die an entsprechender Stelle aus dem Hohlraum 10 austreten.
Neben den Reflektionen sind durch die Pfeile 14' in Fig. 1 auch dargestellt, wie das Licht in die transparente Düse 7 strahlt, wo im ausströmenden Wasserluftgemisch 5 ein entsprechender Beleuchtungseffekt erzeugt wird.
Fig. 2 zeigt eine Düse 7 in einer Frontalansicht. Die schraffierten Flächen 4, 6 sind kreisförmige Lichtaustrittsflächen, die durch die Anordnung der Blende 2, der Edelstahlblende 1 und der Düse 7 gebildet werden. Die ringförmig hinter der Blende 2 angeordneten LED's 11, 12 sind in Fig. 2 nicht gezeigt.

Claims

Düse, insbesondere für eine Gegenstromschwimmanlage oder Massagedüse, mit einem topfförmigen Gehäuse (8) und mindestens einem Düsenkopf (7), der innerhalb des Gehäuses (8) angeordnet ist und frontseitig aus dem Gehäuse (8) herausführt,
dadurch gekennzeichnet, dass
zwischen dem Gehäuse (8) und der Düse (7) ein Hohlraum (10) gebildet wird, in dem mindestens eine LED (11, 12) angeordnet ist und der von einer Blende (2) frontseitig bereichsweise verschlossen ist.
Düse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (2) ringförmig mit einer konkaven oder konvexen Oberfläche ausgebildet ist.
Düse nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (2) und die Düse (7) koaxial zueinander angeordnet sind und zwischen der Blende (2) und der Düse (7) ein erster ringförmiger Spalt (6) gebildet wird.
Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (2) innerhalb des Gehäuses (8) derart angeordnet ist, dass zwischen der Blende (2) und dem Gehäuse (8) ein zweiter ringförmiger Spalt (4) entsteht.
Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die LED (11, 12) innerhalb eines transparenten und wasserdichten Kunststoffgehäuses (3) angeordnet ist.
Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffgehäuse (3) kreisförmig ausgebildet ist und die Düse (7) umgreift, wobei innerhalb des kreisförmigen Kunststoffgehäuses (3) eine Vielzahl von LEDs (11, 12) kreisförmig angeordnet sind.
Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Düse (7) transparent ausgebildet ist.
Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (2) aus Edelstahl mit einer polierten Oberfläche besteht.
Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Düse (7) mit einer Pumpe verbunden ist und die LED (11, 12) sowie die Pumpe über eine Funkfernbedienung ansteuerbar sind.
Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Fernbedienung verschiedene Farbverläufe der LEDs (11, 12) einstellbar sind.