EP2616737B1 - Montagevorrichtung für einen strahler - Google Patents

Montagevorrichtung für einen strahler Download PDF

Info

Publication number
EP2616737B1
EP2616737B1 EP11757840.1A EP11757840A EP2616737B1 EP 2616737 B1 EP2616737 B1 EP 2616737B1 EP 11757840 A EP11757840 A EP 11757840A EP 2616737 B1 EP2616737 B1 EP 2616737B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting
latching
ceiling
mounting device
actuating means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11757840.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2616737A1 (de
Inventor
Ömer TOPSELVI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Zumtobel Lighting GmbH
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Zumtobel Lighting GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria, Zumtobel Lighting GmbH filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of EP2616737A1 publication Critical patent/EP2616737A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2616737B1 publication Critical patent/EP2616737B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/162—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to traction or compression, e.g. coil springs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F21V21/047—Mounting arrangements with fastening means engaging the inner surface of a hole in a ceiling or wall, e.g. for solid walls or for blind holes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames

Definitions

  • the present invention relates to a mounting device for a radiator, which is intended for installation in the mounting opening of a ceiling or wall.
  • spotlights are often used.
  • the radiators are connected to so-called busbars, in which run lines for power and / or signal transmission.
  • the radiator heads are in such a case on an arm, the so-called boom, attached, wherein at the opposite end of the boom, an adapter is provided, which is inserted into the busbar and anchored there. In this case, the boom and the radiation head, but not the adapter are visible.
  • Another possibility is to arrange the spotlights in mounting holes of a suspended ceiling or a wall.
  • special mounting devices are known, which are anchored in the ceiling or wall and serve the holder of the spotlight.
  • the advantage here is that essentially only the emitter head can be seen from the underside, but not the means for current collection and the like.
  • Such a mounting device which discloses the features of the preamble of claim 1, is for example from the GB 2 450 986 A known.
  • the US 2003/0210551 A1 as well as the US 2007/0047241 A1 show devices for mounting spotlights in a ceiling.
  • the present invention relates to the second variant of the installation of the radiator in a suspended ceiling or a wall, the assembly should be carried out in the simplest possible way. It should be noted that the thickness or thickness of the ceiling can be of different sizes, but in all cases a quick and easy installation should be possible.
  • the lamp comprises a bracket frame, on which a pair of Gelenkarmpaare a socket body is movably held.
  • the present invention is therefore the task of specifying a mounting option for a spotlight, which allows a simple and quick mounting of the radiator in the mounting hole of a ceiling or wall.
  • the solution according to the invention is based on the idea of using a mounting frame which has means for the pivotable mounting of the radiator head.
  • the anchoring of the mounting frame in the mounting opening takes place with the aid of at least one latching element, which is convertible by a lateral deformation of a mounting position in a locking position, including corresponding actuating means are provided which are accessible in a swung-out state of the radiator head.
  • a mounting device for a spotlight which is intended for installation in the mounting opening of a ceiling or wall
  • the mounting device comprises a mounting frame having means for pivotally mounting a radiating head and is connected to at least one locking element, which by a lateral deformation of a mounting position can be converted into a locking position, and the locking element associated actuating means for transferring the locking element from the mounting position to the locking position, wherein the actuating means are accessible in a swung-out state of the radiator head.
  • the solution according to the invention thus makes it possible to insert the mounting frame with the already attached thereto radiating head in the mounting hole and there to anchor using the actuating means in the ceiling or wall. In a simple way can In this case, therefore, a mounting of the entire arrangement take place without first mounting the mounting frame separately and then the spotlight head would have to be connected.
  • the latching element is formed by a flexible spring element which is fixed at one of the two ends and whose other end is displaceable by the actuating means.
  • the movable end of the spring element may be coupled to a sliding element, which is adjustable by the actuating means.
  • the mounting device on two opposing spring elements, which at its upper end by the Sliding element are interconnected.
  • the actuating means may in particular be a cooperating with the sliding element screw, which is accessible according to the invention in the swung-out state of the radiator head in a simple manner from the bottom.
  • the spring element has a longitudinal slot which is at least partially penetrated by a guide element.
  • the locking element itself may have a provided for abutment against the ceiling or wall locking portion which is provided with locking projections.
  • This latching region can be formed, for example, by a perforated sheet-metal part and / or have a coating provided for latching with corresponding projections.
  • the Fig. 1 and 2 show first from different perspectives a suspended ceiling element 100, which has an approximately circular mounting hole 101 for mounting a radiator 1.
  • the assembly should be done in such a way that of the Bottom forth essentially only the radiator head 10 is visible.
  • the radiator head 10 is pivotally mounted and can be placed in various positions to affect the direction of the light output.
  • the radiator 1 a mounting device, which will be described in more detail below.
  • An essential part of this mounting device is a mounting frame 20, which serves to hold the radiator head 10 and is formed with corresponding means for fastening the ceiling element 100.
  • the mounting frame 20 can closer to the Fig. 3 and 4 be removed. It is approximately cylindrical and has a circumferential flange 21 on its underside. When mounted, this flange is located as in Fig. 1 recognizable - on the underside of the ceiling element 100 and in particular covers the mounting hole 101 from.
  • a usionnfömiges support member 25 for holding the radiator head 10 is arranged, which in particular in the 6 and 7 is shown. It has a slot 26 which is designed to receive a columnar projection 11 of the radiator head. On the underside there are two eyelets 27, which are designed to receive a guided through the projection 11 of the radiator head 10 screw 12.
  • attachment of the radiation head 10 to the holding element 25 is made possible.
  • this also defines a pivot axis about which a pivoting of the radiator head 10 is made possible.
  • the radiator head 10 are light sources and optical elements, which will not be described in more detail below, since they are not the subject of the inventive solution for mounting the radiator. They can be both conventional light sources and LEDs.
  • the anchoring of the mounting frame 20 in the mounting hole 101 of the ceiling member 100 is carried out by means of two locking elements 30 which are formed as bendable spring elements. With its lower end, the spring elements 30 engage in a circumferential groove 22, which is formed at the transition between mounting frame 20 and flange 21. Both spring elements 30 are thereby fixed with its lower end. At its upper end, in turn, the spring elements 30 are connected to one another via a sliding element 33.
  • the sliding element 33 has a central Opening 34, through which an adjusting screw 35 is guided, with its upper end 36 to the in Fig. 3 shown contact element 37 is applied. By adjusting the screw 35, the length of the over the sliding element 33 protruding front end of the screw 35 is increased or decreased, with the result that the sliding element 33 is displaced in the vertical direction up or down.
  • the two spring elements 30 have according to the illustration of Fig. 4 Furthermore, at its upper end portion elongated slits 31, through which each one located on the mounting frame 20 screw 24 engages. Accordingly, these screws 24 each serve as a guide element for the spring element 30.
  • the adjusting screw 35 is adjusted such that the sliding element 33 is moved downward, this causes a lateral deformation of the spring elements 30.
  • the spring elements 30 are bulged laterally in their lower area.
  • a trained in the lower region locking portion 32 with corresponding locking projections is thereby pressed against the ceiling or the ceiling element 100, as in Fig. 8 is shown.
  • the toothing leads to a wedging of the mounting frame 20 in the ceiling opening 101, so that the entire assembly is reliably fixed.
  • the locking portion 32 is formed by a perforated sheet metal part.
  • a corresponding coating with a material suitable for clamping or corresponding projections in the lower region of the spring elements 30.
  • An advantage consists in that a deadlock is made possible with ceiling elements of different thicknesses, since the spring element 30 in each case adapts in a suitable manner to the different thickness ceiling element. In particular, an installation with ceiling thicknesses in the range of 1 to 25 mm is possible.
  • the present description shows that the solution according to the invention enables a particularly simple and quick mounting of the entire radiator. Another advantage is that due to the flexibility of the locking elements, the assembly can be done with different thickness ceilings.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Montagevorrichtung für einen Strahler, der zum Einbau in die Montageöffnung einer Decke oder Wand bestimmt ist.
  • Soll bei Beleuchtungsanwendungen die Möglichkeit bestehen, die Richtungsabgabe der Beleuchtung beeinflussen zu können, so kommen oftmals sog. Strahler zum Einsatz. Diese weisen in der Regel die Lichtquelle bzw. Lichtquellen umfassende Strahlerköpfe auf, welche in einem verhältnismäßig engen Winkelbereich Licht abgeben, allerdings schwenk- und/oder drehbar gelagert sind. Dementsprechend kann durch ein Verstellen des Strahlerkopfs die Richtung der Lichtabgabe in einfacher und schneller Weise beeinflusst werden.
  • Es sind im Wesentlichen zwei Möglichkeiten bekannt, derartige Strahler zu montieren. In einer ersten Variante sind die Strahler mit sogenannten Stromschienen verbunden, in denen Leitungen zur Stromversorgung und/oder Signalübertragung verlaufen. Die Strahlerköpfe sind in einem derartigen Fall an einem Arm, dem so genannten Ausleger, befestigt, wobei am gegenüberliegenden Ende des Auslegers ein Adapter vorgesehen ist, der in die Stromschiene eingesetzt und dort verankert wird. In diesem Fall sind der Ausleger und der Strahlerkopf, nicht jedoch der Adapter sichtbar.
  • Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Strahler in Montageöffnungen einer abgehängten Decke oder einer Wand anzuordnen. Hierfür sind spezielle Montagevorrichtungen bekannt, welche in der Decke oder Wand verankert werden und der Halterung des Strahlers dienen. Der Vorteil hierbei besteht darin, dass von der Unterseite her im Wesentlichen lediglich der Strahlerkopf erkennbar ist, nicht jedoch die Mittel zur Stromabnahme und dergleichen. Eine derartige Montagevorrichtung, welche die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 offenbart, ist beispielsweise aus der GB 2 450 986 A bekannt. Auch die US 2003/0210551 A1 sowie die US 2007/0047241 A1 zeigen Vorrichtungen zum Montieren von Strahlern in einer Decke.
  • Die vorliegende Erfindung betrifft die zweite Variante des Einbaus des Strahlers in einer abgehängten Decke oder einer Wand, wobei die Montage in möglichst einfacher Weise erfolgen soll. Dabei ist zu berücksichtigen, dass die Stärke bzw. Dicke der Decke unterschiedlich groß sein kann, wobei allerdings in sämtlichen Fällen eine möglichst schnelle und einfache Montage ermöglicht sein soll.
  • Aus der DE 202 01 313 U1 ist eine Leuchte zum Einbau in eine Deckenöffnung bekannt. Die Leuchte umfasst ein Bügelgestell, an dem über zwei Gelenkarmpaare ein Fassungskörper beweglich gehalten ist.
  • Aus der CA 2 428 807 A1 ist eine Topf-förmige Leuchtenhalterung mit zwei seitlichen ausbiegbaren Federelementen zum Halten in einer Deckeneinbauöffnung bekannt.
  • Aus der US 5,077,650 ist eine Vorrichtung zur Befestigung einer Leuchte in einer Deckeneinbauöffnung bekannt, die seitlich ausbiegbare Federelemente aufweist.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabenstellung zugrunde, eine Montagemöglichkeit für einen Strahler anzugeben, welche ein einfaches und schnelles Montieren des Strahlers in der Montageöffnung einer Decke oder Wand ermöglicht.
  • Die Aufgabe wird durch eine Montagevorrichtung, welche die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
  • Die erfindungsgemäße Lösung beruht auf dem Gedanken, einen Einbaurahmen zu verwenden, der Mittel zur schwenkbaren Halterung des Strahlerkopfs aufweist. Die Verankerung des Einbaurahmens in der Montageöffnung erfolgt mit Hilfe mindestens eines Rastelements, welches durch eine seitliche Verformung von einer Montagestellung in eine Raststellung überführbar ist, wozu entsprechende Betätigungsmittel vorgesehen sind, welche in einem ausgeschwenkten Zustand des Strahlerkopfs zugänglich sind.
  • Erfindungsgemäß wird dementsprechend eine Montagevorrichtung für einen Strahler, der zum Einbau in die Montageöffnung einer Decke oder Wand bestimmt ist, vorgeschlagen, wobei die Montagevorrichtung einen Einbaurahmen aufweist, der Mittel zur schwenkbaren Halterung eines Strahlerkopfs aufweist und mit zumindest einem Rastelement verbunden ist, welches durch eine seitliche Verformung von einer Montagestellung in eine Raststellung überführbar ist, sowie dem Rastelement zugeordnete Betätigungsmittel zum Überführen des Rastelements von der Montagestellung in die Raststellung, wobei die Betätigungsmittel in einem ausgeschwenkten Zustand des Strahlerkopfs zugänglich sind.
  • Die erfindungsgemäße Lösung erlaubt es also, den Einbaurahmen mit dem bereits daran befestigten Strahlerkopf in die Montageöffnung einzusetzen und dort mit Hilfe der Betätigungsmittel in der Decke oder Wand zu verankern. In einfacher Weise kann hierbei also eine Montage der gesamten Anordnung stattfinden, ohne dass zunächst der Einbaurahmen separat befestigt und dann der Strahlerkopf damit verbunden werden müsste.
  • Erfindungsgemäß ist das Rastelement durch ein biegbares Federelement gebildet, welches an einem der beiden Enden fixiert und dessen anderes Ende durch die Betätigungsmittel verschiebbar ist. Dabei kann das bewegbare Ende des Federelements mit einem Schiebeelement gekoppelt sein, welches durch die Betätigungsmittel verstellbar ist. Vorzugsweise weist die Montagevorrichtung zwei einander gegenüberliegende Federelemente auf, welche an ihrem oberen Ende durch das Schiebeelement miteinander verbunden sind. Das Betätigungsmittel kann dabei insbesondere eine mit dem Schiebeelement zusammenwirkende Schraube sein, welche erfindungsgemäß im ausgeschwenkten Zustand des Strahlerkopfs in einfacher Weise von der Unterseite her zugänglich ist.
  • Erfindungsgemäß weist das Federelement eine Längsschlitzung auf, welche zumindest teilweise durch ein Führungselement durchgriffen wird. Hierdurch wird die Zuverlässigkeit bei der Verankerung des Einbaurahmens in der Decke weiter erhöht, da eine gleichmäßige Kraftverteilung gewährleistet ist. Das Rastelement selbst kann einen zur Anlage gegen die Decke oder Wand vorgesehenen Rastbereich aufweisen, der mit Rastvorsprüngen versehen ist. Dieser Rastbereich kann bspw. durch ein perforiertes Blechteil gebildet sein und/oder eine zur Verrastung vorgesehene Beschichtung mit entsprechenden Vorsprüngen aufweisen. Durch die Nutzung eines entsprechenden flexiblen Rastelements wird die Möglichkeit eröffnet, dass die Verankerung des Einbaurahmens an der Decke oder Wand unabhängig von der Stärke bzw. Dicke erfolgen kann.
  • Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:
    • Fig. 1 und 2
    Ansichten eines Deckenelements mit einem in die Montageöffnung eingesetzten Strahler;
    Fig. 3
    den Strahler mit der zugehörigen Montagevorrichtung ohne das Deckenelement;
    Fig. 4
    eine vergrößerte Ansicht des Strahlers mit der Montagevorrichtung;
    Fig. 5
    eine Ansicht der Unterseite der Montagevorrichtung ohne den Stahlerkopf;
    Fig. 6 und 7
    Darstellungen zur schwenkbaren Halterung des Strahlerkopfs in der Montagevorrichtung und
    Fig. 8
    eine Ansicht des in dem Deckenelement verankerten Strahlers.
  • Die Fig. 1 und 2 zeigen zunächst aus unterschiedlichen Perspektiven ein abgehängtes Deckenelement 100, welches eine etwa kreisrunde Einbauöffnung 101 zur Montage eines Strahlers 1 aufweist. Die Montage soll dabei derart erfolgen, dass von der Unterseite her im Wesentlichen lediglich der Strahlerkopf 10 sichtbar ist. Wie später noch erläutert wird, ist der Strahlerkopf 10 schwenkbar gelagert und kann in verschiedene Stellungen gebracht werden, um die Richtung der Lichtabgabe zu beeinflussen.
  • Die Montage der gesamten Anordnung in der Einbauöffnung 101 des Deckenelements 100 soll in möglichst einfacher und schneller Weise erfolgen. Hierzu weist der Strahler 1 erfindungsgemäß eine Montagevorrichtung auf, welche nachfolgend näher beschrieben wird. Wesentlicher Bestandteil dieser Montagevorrichtung ist dabei ein Einbaurahmen 20, der der Halterung des Strahlerkopfs 10 dient und mit entsprechenden Mitteln zur Befestigung dem Deckenelement 100 ausgebildet ist.
  • Der Einbaurahmen 20 kann näher den Fig. 3 und 4 entnommen werden. Er ist etwa zylinderförmig ausgebildet und weist an seiner Unterseite einen umlaufenden Flansch 21 auf. Im montierten Zustand liegt dieser Flansch - wie in Fig. 1 erkennbar - an der Unterseite des Deckenelements 100 an und deckt insbesondere auch die Montageöffnung 101 ab.
  • Im Inneren des Einbaurahmens 20 ist ein scheibenfömiges Halteelement 25 zur Halterung des Strahlerkopfs 10 angeordnet, welches insbesondere in den Fig. 6 und 7 gezeigt ist. Es weist einen Schlitz 26 auf, der zur Aufnahme eines säulenartigen Vorsprungs 11 des Strahlerkopfs ausgebildet ist. An der Unterseite befinden sich hierbei zwei Ösen 27, die zur Aufnahme einer durch den Vorsprung 11 des Strahlerkopfs 10 geführten Schraube 12 ausgebildet sind. Hierdurch wird einerseits eine Befestigung des Strahlerkopfs 10 an dem Halteelement 25 ermöglicht. Gleichzeitig wird hierdurch allerdings auch eine Schwenkachse definiert, um welche ein Verschwenken des Strahlerkopfs 10 ermöglicht ist. In dem Strahlerkopf 10 befinden sich Lichtquellen und optische Elemente, die nachfolgend nicht näher beschrieben werden sollen, da sie nicht Gegenstand der erfindungsgemäßen Lösung zur Montage des Strahlers sind. Es kann sich sowohl um herkömmliche Lichtquellen als auch um LEDs handeln.
  • Die Verankerung des Einbaurahmens 20 in der Montageöffnung 101 des Deckenelements 100 erfolgt mit Hilfe zweier Rastelemente 30, die als biegbare Federelemente ausgebildet sind. Mit ihrem unteren Ende greifen die Federelemente 30 in eine umlaufende Nut 22 ein, die am Übergang zwischen Einbaurahmen 20 und Flansch 21 ausgebildet ist. Beide Federelemente 30 sind hierdurch mit ihrem unteren Ende fixiert. An ihrem oberen Ende wiederum sind die Federelemente 30 über ein Schiebeelement 33 miteinander verbunden. Das Schiebeelement 33 weist zentral eine Öffnung 34 auf, durch welche eine Stellschraube 35 geführt ist, die mit ihrem oberen Ende 36 an dem in Fig. 3 gezeigten Anlageelement 37 anliegt. Durch ein Verstellen der Schraube 35 wird die Länge des über das Schiebeelement 33 vorstehenden stirnseitigen Endes der Schraube 35 vergrößert oder verkleinert, was zur Folge hat, dass das Schiebeelement 33 in vertikaler Richtung nach oben oder unten verschoben wird.
  • Die beiden Federelemente 30 weisen entsprechend der Darstellung von Fig. 4 ferner an ihrem oberen Endbereich längliche Schlitzungen 31 auf, durch welche jeweils eine an dem Einbaurahmen 20 befindliche Schraube 24 greift. Diese Schrauben 24 dienen dementsprechend jeweils als Führungselement für das Federelement 30.
  • Wird also nunmehr die Stellschraube 35 derart verstellt, dass das Schiebelement 33 nach unten bewegt wird, so ruft dies eine seitliche Verformung der Federelemente 30 hervor. Insbesondere werden die Federelemente 30 in ihrem unteren Bereich seitlich ausgewölbt. Ein im unteren Bereich ausgebildeter Rastbereich 32 mit entsprechenden Rastvorsprüngen wird hierdurch gegen die Decke bzw. das Deckenelement 100 gepresst, wie dies in Fig. 8 gezeigt ist. Die Verzahnung führt hierbei zu einem Verkeilen des Einbaurahmens 20 in der Deckenöffnung 101, so dass die gesamte Anordnung zuverlässig fixiert wird.
  • Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Rastbereich 32 durch ein perforiertes Blechteil gebildet. Es wäre allerdings auch denkbar, im unteren Bereich der Federelemente 30 eine entsprechende Beschichtung mit einem zum Verklemmen geeigneten Material oder entsprechenden Vorsprüngen vorzusehen. Ein Vorteil besteht dabei darin, dass eine Verklemmung bei unterschiedlich starken Deckenelementen ermöglicht ist, da sich das Federelement 30 jeweils in geeigneter Weise an das unterschiedlich starke Deckenelement anpasst. Insbesondere ist ein Einbau bei Deckenstärken im Bereich von 1 bis 25 mm ermöglicht.
  • Die Besonderheit der erfindungsgemäßen Lösung besteht nunmehr darin, dass das Verstellen der Schraube 35 und damit das Fixieren des Einbaurahmens 20 in der Decke bei eingebautem Strahlerkopf 10 ermöglicht ist. Es ist lediglich erforderlich, den Strahlerkopf 10 seitlich zu verschwenken, da in diesem Fall dann - bei einem ausreichenden Ausschwenken des Strahlerkopfs 10 - die Schraube 35 von der Unterseite her zugänglich ist. Dargestellt ist dies in Fig. 5, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit auf die Darstellung des Strahlerkopfs 10 verzichtet wurde. Dieser kann allerdings in jedem Fall soweit ausgeschwenkt werden, dass von der Unterseite her der Schlitz 26, der sich nahezu durch das gesamte Halteelement 25 erstreckt, zugänglich ist. Der Schlitz 26 wiederum ermöglicht einen durchgängigen Zugriff auf die Schraube 35. Letztendlich bedeutet dies, dass beim Montieren des erfindungsgemäßen Strahlers es lediglich erforderlich ist, zunächst die elektrische Verbindung herzustellen. Anschließend kann die gesamte Anordnung bestehend aus Einbaurahmen und Strahlerkopf in die Decke eingesetzt werden. Wird nunmehr der Strahlerkopf 10 seitlich ausgeschwenkt, so kann über die Stellschraube 35 die Verankerung mit der Decke erzielt werden und die Montage ist beendet.
  • Die vorliegende Schilderung zeigt, dass die erfindungsgemäße Lösung ein besonders einfaches und schnelles Montieren des gesamten Strahlers ermöglicht. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass aufgrund der Flexibilität der Rastelemente die Montage bei unterschiedlich starken Decken erfolgen kann.

Claims (6)

  1. Montagevorrichtung für einen Strahler (1), der zum Einbau in die Montageöffnung (101) einer Decke (100) oder Wand bestimmt ist, mit
    einem Einbaurahmen (20), der Mittel zur schwenkbaren Halterung eines Strahlerkopfs (10) aufweist
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Einbaurahmen (20) mit zumindest einem Rastelement (30) verbunden ist, welches durch eine seitliche Verformung von einer Montagestellung in eine Raststellung überführbar ist,
    wobei dem Rastelement (30) Betätigungsmittel zum Überführen des Rastelements (30) von der Montagestellung in die Raststellung zugeordnet sind,
    wobei die Betätigungsmittel in einem ausgeschwenkten Zustand des Strahlerkopfs (10) zugänglich sind,
    wobei das Rastelement (30) durch ein biegbares Federelement gebildet ist, welches an einem der beiden Enden fixiert ist und dessen anderes Ende durch die Betätigungsmittel verschiebbar ist,
    wobei das Federelement eine Längsschlitzung (31) aufweist, welche zumindest teilweise durch ein Führungselement (24) durchgriffen wird.
  2. Montagevorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das bewegbare Ende des Federelements mit einem Schiebeelement (33) gekoppelt ist, welches durch die Betätigungsmittel verstellbar ist.
  3. Montagevorrichtung nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass diese zwei einander gegenüberliegende Federelemente aufweist, welche an ihrem oberen Ende durch das Schiebelement (33) miteinander verbunden sind.
  4. Montagevorrichtung nach Anspruch 2 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Betätigungsmittel eine mit dem Schiebeelement (33) zusammenwirkende Schraube (35) aufweisen.
  5. Montagelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Rastelement (30) einen zur Anlage gegen die Decke oder Wand vorgesehenen Rastbereich (32) aufweist, der mit Rastvorsprüngen versehen ist.
  6. Montageelement nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Rastbereich (32) durch ein perforiertes Blechteil gebildet ist und/oder eine zur Verrastung vorgesehene Beschichtung mit Vorsprüngen aufweist.
EP11757840.1A 2010-09-17 2011-09-13 Montagevorrichtung für einen strahler Active EP2616737B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010008567U DE202010008567U1 (de) 2010-09-17 2010-09-17 Montagevorrichtung für einen Strahler
PCT/EP2011/065841 WO2012035007A1 (de) 2010-09-17 2011-09-13 Montagevorrichtung für einen strahler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2616737A1 EP2616737A1 (de) 2013-07-24
EP2616737B1 true EP2616737B1 (de) 2019-02-27

Family

ID=44653313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11757840.1A Active EP2616737B1 (de) 2010-09-17 2011-09-13 Montagevorrichtung für einen strahler

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2616737B1 (de)
CN (1) CN103154602B (de)
DE (1) DE202010008567U1 (de)
WO (1) WO2012035007A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022124418A1 (de) * 2022-09-22 2024-03-28 Willy Meyer & Sohn GmbH & Co. KG Leuchteneinheit

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012101995A1 (de) 2012-03-09 2013-09-12 Ropag High Tech E.K. Elektrogerät mit einem Elektrogehäuse mit einer Halte- und Spannvorrichtung
JP7592222B2 (ja) * 2021-10-05 2024-11-29 シグニファイ ホールディング ビー ヴィ 照明ユニットを凹部に設置するためのモジュール

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5077650A (en) * 1990-10-31 1991-12-31 Frank Cestari Mounting system for recessed lighting fixtures
DE20201313U1 (de) * 2002-01-29 2002-04-18 ELPRO Lichttechnik GmbH, 59823 Arnsberg Elektrische Leuchte
CA2428807A1 (en) * 2003-05-15 2004-11-15 Bazz Inc. Recessed light fixture

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3007040A (en) * 1958-06-24 1961-10-31 Naras Res Inc Removable recessed lighting fixture
US6095660A (en) * 1997-06-16 2000-08-01 Moriyama Sangyo Kabushiki Kaisha Equipment using mounting hole of ceiling as fixing element and accessory devices
IT1308316B1 (it) * 1999-12-10 2001-12-10 Targetti Sankey Spa Dispositivo per il fissaggio reversibile di un apparecchio diilluminazione da incasso ad un pannello di supporto quale un
US6719438B2 (en) * 2002-05-09 2004-04-13 Tripar Inc. Spring for securing trims in recessed lighting housings
US7410276B2 (en) * 2005-08-31 2008-08-12 Juno Manufacturing, Inc. Apparatus for securing a trim frame to a recessed housing member and a method of making thereof
CN2937792Y (zh) * 2006-08-03 2007-08-22 沈天麟 可调节安装的嵌入式灯具
GB0713264D0 (en) * 2007-07-09 2007-08-15 Microlights Ltd Improvements in and relating to luminaries
CN201281268Y (zh) * 2008-10-14 2009-07-29 胡永宏 一种吸顶射灯

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5077650A (en) * 1990-10-31 1991-12-31 Frank Cestari Mounting system for recessed lighting fixtures
DE20201313U1 (de) * 2002-01-29 2002-04-18 ELPRO Lichttechnik GmbH, 59823 Arnsberg Elektrische Leuchte
CA2428807A1 (en) * 2003-05-15 2004-11-15 Bazz Inc. Recessed light fixture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022124418A1 (de) * 2022-09-22 2024-03-28 Willy Meyer & Sohn GmbH & Co. KG Leuchteneinheit

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010008567U1 (de) 2011-12-20
CN103154602A (zh) 2013-06-12
CN103154602B (zh) 2015-09-02
EP2616737A1 (de) 2013-07-24
WO2012035007A1 (de) 2012-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006009660B4 (de) Antennenhalterung sowie zugehörige Antenne
EP2637486B1 (de) Elektrogerät mit einem Elektrogehäuse mit einer Halte- und Spannvorrichtung
EP4042064B1 (de) Leuchte oder elektrische einheit zum anschluss an eine tragschiene
EP2616737B1 (de) Montagevorrichtung für einen strahler
EP2556568A1 (de) Stromschienenadapter
EP2250434B1 (de) Montagevorrichtung für deckeneinbau- bzw. deckenanbauleuchte
DE202014105017U1 (de) Downlight
WO2020223746A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung
EP2706385B1 (de) Befestigungsvorrichtung und Verfahren zur Befestigung
EP2132478B1 (de) Leuchte, insbesondere steh- bzw. tischleuchte mit ausziehbarem lichtkopf
EP1947279A2 (de) Endabdeckung für ein Gehäuse eines Stellantriebs und Vorrichtung zur Anordnung des Gehäuses an einem Flügel
EP3109544B1 (de) Leuchteneinsatz mit drehriegel
EP3589883B1 (de) Leuchte mit drehbar gelagertem lichtkopf
EP3209934B1 (de) Downlight
DE10321282B4 (de) Wandleuchte
EP2602542B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung
DE3308306C2 (de)
EP2107298B1 (de) Langgestreckte Hängeleuchte
DE102009060010B4 (de) Befestigungssystem zum Befestigen eines Bauteils an einem Seil
EP2146140B1 (de) Verstellbare Leuchte
EP1936063A2 (de) Stellmechanismus für einen Sonnenschirm
AT403637B (de) Elektrisches installationsgerät
DE102010053699B4 (de) Einbauleuchte
EP1783422B1 (de) Einbauleuchte für ein Leuchtmittel, insbesondere für ein Halogenleuchtmittel
DE102008045969B4 (de) Lagerelement, insbesondere Leuchtenkopflagerung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130313

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20140703

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181113

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FELBER UND PARTNER AG, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1101877

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011015412

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190227

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190527

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190527

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190528

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190627

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011015412

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20191128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190913

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190913

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200918

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110913

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1101877

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210913

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220927

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220928

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011015412

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240926

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20240913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240913