EP2604131A1 - Operation of a filter application machine - Google Patents

Operation of a filter application machine Download PDF

Info

Publication number
EP2604131A1
EP2604131A1 EP12195462.2A EP12195462A EP2604131A1 EP 2604131 A1 EP2604131 A1 EP 2604131A1 EP 12195462 A EP12195462 A EP 12195462A EP 2604131 A1 EP2604131 A1 EP 2604131A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
filter
tobacco
length
cigarettes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12195462.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franz Rottmann
Martina Stamer
Hans-Jürgen Steiner
Henning Holm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Publication of EP2604131A1 publication Critical patent/EP2604131A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/322Transporting cigarettes during manufacturing

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a Filteransetzmaschine, wherein for the production of filter cigarettes at the filter attachment after the acquisition of tobacco rods double length, preferably from a strand machine of the tobacco industry, the tobacco rods double length easier by means of a first cutter on a first cutting drum in tobacco sticks Length are cut and the tobacco sticks simple length longitudinally axially spaced from each other, then filter plugs double length between the longitudinally spaced apart tobacco sticks simple length on a compilation drum are introduced, the tobacco sticks single length with the double-length filter plug as tobacco rod filter plug tobacco rod groups on a pad are each provided with a tipping paper leaflets, wherein the tipping paper leaflets each by means of a cutting device the pad means are separated from a supplied tipping paper strip, wherein the tobacco rod filter plug tobacco rod groups are connected by wrapping with the respective pad paper leaflet using a rolling device on a conveyor drum, wherein in a further step, the interconnected tobacco rod filter plug tobacco rod groups by performing a separation cut through the double-length filter plug by means
  • an apparatus for producing filter cigarettes having means of receiving double length tobacco rods, means for cutting these double length tobacco rods into tobacco rods of simple length, means for introducing double length filter plugs between the tobacco rods of simple length, means for joining the double-length filter plug with the two tobacco rods of simple length by wrapping with a tipping paper sheet, which is separated by means of a cutter from a supplied tipping paper strip, with means for performing a separating cut through the double-length filter plug, so that filter cigarettes normal use length arise.
  • a single-lane filter tufting machine a sequence of tobacco rod filter plug tobacco rod groups disposed and transported transaxially one behind the other is fed as a single-lane material flow to a pad device.
  • EP-B-1 213 105 discloses a filter attachment machine.
  • a method for operating a filter attachment machine wherein for the production of filter cigarettes at the filter attachment machine after the acquisition of tobacco rods double length, preferably from a strand machine of the tobacco processing industry, the tobacco rods double length by means of a first cutter on a first cutting drum Tobacco sticks of simple length are cut and the tobacco sticks simple length longitudinally axially spaced from each other, then filter plugs double length between the longitudinally spaced apart tobacco sticks simple length on a compilation drum are inserted, the tobacco sticks single length with the double-length filter plug as tobacco rod filter plug tobacco rod groups a covering device are each provided with a tipping paper leaflet, wherein the tipping paper leaflets each by means of a cutting device of the pad means be separated from a supplied tipping paper strip, wherein the tobacco rod filter plug tobacco rod groups are connected to each other by wrapping with the respective pad paper leaflets using a rolling device on a conveyor drum, wherein in a further step, the interconnected tobacco rod filter plug tobacco rod groups by performing a separation cut through the double-length
  • the invention is based on the idea that filter cigarettes are manufactured using an existing arrangement of a cigarette rod maker and a filter attachment machine, whereby it is also possible using the same filter attachment machine, so-called plain cigarettes, taking into account an existing barrel plan for the production produce filter cigarettes at the Filteransetzmaschine, the conversion measures and conversion times are shortened at a change in the production of filter cigarettes to the production of filterless cigarettes on the Filteransetzmaschine in a simple manner, so that after a slight adjustment of the Filteransetzmaschine for the production of filterless cigarettes the existing Filteransetzmaschine is ready for use. This also increases the productivity of the filter attachment machine. At the same time it is provided in the filter attachment machine, that the mechanical stress in the promotion of filterless cigarettes on the filter attachment machine should be low, whereby the production quality of filterless cigarettes is maintained on the filter attachment machine or even improved.
  • the separation cut is carried out by tobacco rods of double length on a drum of the filter attachment machine, whereby an exact separation cut and thus a good look of the cigarette end can be achieved wherein the separation cut is carried out in particular on a conveyor drum having a large peripheral speed and a large transverse axial distance between the tobacco sticks.
  • the cutting device in the production of filterless cigarettes, is deactivated on the, in particular second, cutting drum with the smaller transverse axial pitch between the receiving troughs of the cutting drum for rod-shaped article.
  • a defined pitch is the distance between two center longitudinal axes of rod-shaped articles, which are arranged on a conveyor organ or a conveyor drum transversely axially behind one another in the receiving troughs of the conveying elements or the conveyor drums.
  • a pitch is understood to mean the transverse axial spacing of the receiving wells in which the smoking article groups are arranged or transported. The distance is measured from the trough center to the subsequent trough center of the on the surface of the smoking article groups transporting trough conveyor.
  • the pitch of a drum conveyor is therefore the transaxial distance or the length of the (arc) arc between adjacent well centers on the circular line on which the well centers of the wells arranged are.
  • the pitch corresponds to the linear distance in the transverse axial direction between the trough centers or trough center axes.
  • the division cut is performed by tobacco rods of double length on the first cutting means provided for the production of filter cigarettes in the conveying direction of the smoking article groups, the second cutting means (in the conveying direction of the smoking article groups ) is deactivated.
  • the cutting device on the, in particular second, cutting drum is moved away from the cutting drum, in particular pivoted away.
  • the double-length tobacco rods are cut at the first conveyor drum in the conveying direction of the tobacco rods.
  • an embodiment of the method is characterized in that the tobacco sticks are conveyed between the first cutting drum and the assembly drum on a conveyor drum with adjustable longitudinal axial stroke for leksaxial displaceable receptacles for rod-shaped articles, in particular in the production of filterless cigarettes on the filter attachment machine for promotion the tobacco sticks, in particular the tobacco sticks of simple length, the tobacco rod pairs on the conveyor drum with adjustable stroke are not longitudinally spaced axially with a stroke length of zero in the respective receiving wells and / or in particular for the production of filter cigarettes at the filter attachment the tobacco sticks simple length of tobacco rod pairs on the conveyor drum with a predetermined stroke length (not equal to zero) in the receiving cavities are longitudinally axially spaced apart.
  • the conveyor drum is formed between the first cutting drum with the first cutter and the assembly drum as a conveyor drum with an adjustable longitudinal axial stroke, wherein in the production of filter cigarettes, the conveyor drum is operated as a spreading drum, so that the subsidized on the conveyor drum tobacco rod pairs are longitudinally spaced from each other ,
  • the tobacco rod pairs cut on the preceding cutting drum are not spaced on the subsequent conveyor drum longitudinally axially, so that in this case the stroke is zero.
  • EP-B-1 425 979 a conveyor drum for the promotion of rod-shaped articles of the tobacco processing industry described with longitudinally axially displaceable recordings and a lifting means with adjustable stroke. To avoid repetition, reference is expressly made to this document, which is incorporated in full in the content of the present application.
  • the covering device is or is deactivated to produce the filterless cigarettes, so that no tipping paper leaflets are attached to the tobacco sticks of simple length during the conveying of the tobacco sticks of simple length as filterless cigarettes on the tipping paper drum.
  • rolling device is deactivated, in particular, the rolling means is moved away from a trained as a rolling drum conveyor drum. Characterized the rolling device is set during the promotion of the filterless cigarettes inoperative, whereby the mechanical stress on the tobacco sticks is reduced.
  • the filterless cigarettes are conveyed to the conveyor drum by a quick change of the drum body and a change of the control flange for the application of the negative pressure to the receiving troughs of the drum body, for example by a corresponding use.
  • the other conveyor drums which are also provided for the promotion of filter cigarettes on the filter attachment machine used.
  • filter cigarettes prefferably, in a development of the method, it is preferable for filter cigarettes to have the filter plugs inserted between longitudinally spaced tobacco rod pairs by means of a filter feed device having a plurality of conveyor drums, wherein negative pressure is applied to the receiving troughs of the conveyor drums for conveying rod-shaped filters Changing the operating mode of the filter attachment machine for the production of filterless cigarettes, the negative pressure for the conveyor drums of the filter feeder is turned off or the receiving troughs of the conveyor drums of the filter feeder are closed or are. As a result, the vacuum consumption can be reduced while achieving a reduction in the noise level.
  • the method is characterized in one embodiment in that when producing filter cigarettes on a test drum, preferably in the conveying direction of the filter cigarettes after the second cutting drum, the head ends of the filter cigarettes be tested using test caps of the conveyor drum, wherein when producing filterless cigarettes in promoting the tobacco sticks simple length as a filterless cigarettes on the test drum, the test caps of the test drum are exchanged or are.
  • the test caps from the filter side ie test caps for the filter against the test caps from the end of the fire, ie test caps for tobacco rod ends, exchanged, in particular in the filterless cigarettes a leak test is performed.
  • the filter attachment machine operated according to the invention is characterized in that optionally filter cigarettes or filterless cigarettes (so-called plain cigarettes) are produced on one and the same filter attachment machine without changes to the drum plan and without spatial change of the axes of rotation of the inserted conveyor drums.
  • filterless cigarettes the double-length tobacco rods produced by a cigarette rod maker are first cut on a filter attachment machine at the transfer drum and then transferred to a downstream in the conveying direction of the smoking article groups cutting drum on which the tobacco sticks double length are cut into tobacco sticks simple length, said the provided for the production of filter cigarettes second cutting device is deactivated.
  • the spreading drum provided following the first cutting drum, the tobacco sticks of simple length are not spread for the production of filterless cigarettes.
  • Embodiments of the invention may be single features or a combination meet several characteristics.
  • a Filteransetzmaschine F is shown in fragmentary form in a front view, wherein the Filteransetzmaschine F via a drum assembly T for supplying tobacco sticks from a schematically drawn cigarette rod machine P tobacco sticks double the length of use receives.
  • a cigarette rod machine is known under the name "PRO-TOS” of HAUNI Maschinenbau AG, Hamburg.
  • MAX is a filter attachment machine of HAUNI Maschinenbau AG, Hamburg, known as a machine of the tobacco processing industry.
  • Filter attachment machine F shown schematically has various functional units: a tobacco rod feed device 211 with a drum arrangement T, a filter feed device 212 with a drum arrangement M, a tipping paper feed device 213, a cigarette manufacturing device 214, a cigarette testing device 215 and a cigarette dispenser 216th
  • the drum arrangement T of the tobacco rod feed device 211 has a plurality of conveyor drums 118, 119, 120. After transferring the double-length tobacco sticks from the cigarette rod maker P to a transfer drum 118, the double-length tobacco sticks are conveyed cross-axially and transferred to a cutting drum 119, on which the double-length tobacco sticks are cut into single-length tobacco sticks by means of a cutting blade arranged on the cutting drum 119. From the cutting drum 119, the tobacco sticks simple use length are transferred to a spreading drum 120, on which the cut tobacco rod pairs are longitudinally spaced apart or spread apart. Subsequently, the longitudinally axially spaced tobacco rod pairs are transported to the assembly drum 121.
  • the tobacco sticks are cut twice the length of use and spread longitudinally axially.
  • double-length filter plugs are transported via a further drum arrangement M of the filter feed device 212, which are each inserted between two longitudinally spaced tobacco rods.
  • a sequence of tobacco rod filter plug tobacco rod groups arranged transaxially behind one another is formed on the assembly drum 121.
  • the drum assembly M has a removal drum 114, by means of which filter rods are removed from a filter rod magazine 100, and using cutting blades disposed in the filter drum 114 on the removal drum 114 be cut double length. Subsequently, the filter plugs are transferred to a spreading drum 115 and a subsequent staggering drum 116. The staggered double-length filter plugs are then transferred from the staggering drum 116 to a subsequent loading drum 117 and conveyed transaxially to the compiler drum 121 so that article groups from tobacco rod filter plug tobacco rod groups are formed on the compilation drum 121.
  • the assembled article groups of tobacco rod filter plug tobacco rod groups are transferred from the assembly drum 121 to a, preferably designed as a tumbling drum, conveyor drum 122.
  • tipping papers are supplied synchronously to the assembled tobacco rod filter plug tobacco rod groups by a padding apparatus 110 of the pad paper feeding device.
  • a coating apparatus which is fully incorporated in the content of the present application.
  • a glued and conveyed tipping paper strip 111 is in this case cut in the tipping apparatus 110 on a cutting drum 112 by the knives of a cutterhead 113 into tipping laminae or connecting laminae.
  • the cut compound leaflets are respectively transferred to the article groups or tobacco rod filter plug tobacco rod groups on the conveyance drum 122.
  • the article groups are further transported to a subsequent rolling drum 126 and a rolling device 127 by which the bonding sheets are completely wrapped around the tobacco rod filter plug tobacco rod groups be wrapped around.
  • the rolling device 127 consists in one embodiment of a launch bar, a rolling hand with a rolling surface and the output side of a Auskmmwalze, the rolling surface and the roller drum 126 form a rolling channel, are wrapped in the article groups with the connecting papers, with double-length filter cigarettes are formed.
  • the double-length filter cigarettes are subsequently transferred to a conveyor drum 128 and then to a conveyor drum 129 designed as a cutting drum and provided for further processing on a filter attachment machine.
  • a cutting drum 129 On a cutting drum 129, a cutting blade 132 is arranged, which produces from the double-length filter cigarettes through a central separating cut filter cigarettes simple use length.
  • the filter cigarettes simple use length are then transferred from the cutting drum 129 to a spreading drum 133.
  • the filter cigarette pairs are longitudinally spaced apart from each other and then transferred to a first test drum 134.
  • a first test element 144 is arranged, which filters the filter cigarettes a first test, for. B. a head end test.
  • the manufactured filter cigarettes may be subjected to a leak test and / or a head end test and / or a ventilation test on the first test element 144.
  • an optical examination of the cigarettes on the drum 134 is carried out by means of the checking device 144.
  • the cigarettes are transferred from the test drum 134 to a subsequent second test drum 135, at the one second checking device 145 is arranged to subject the cigarettes further quality checks and / or at least one of the aforementioned test not performed on the test drum 134.
  • the filter cigarettes are transferred to a conveyor drum 136.
  • a sampling drum 137 is arranged to selectively remove individual samples from the stream of articles of finished filter cigarettes.
  • the two rows formed with transversely axially successively arranged filter cigarettes simple use length to a turning drum 138 with a arranged on the turning drum 138 turning device 139 passed, so that when dispensing the filter cigarettes from the turning drum 138 to a subsequent conveyor drum 140, the filter cigarettes in a Row successively arranged transversely or conveyed.
  • the manufactured filter cigarettes are then delivered to a dispensing drum 141, by means of which the filter cigarettes are transferred to a Ablegerband.
  • the filter rods required for the filter cigarette manufacture are provided in stock, wherein the filter rods are filled via a laterally arranged on the filter magazine 100, supply means 50 for the filter rods.
  • supply means 50 for the filter rods By means of the feed device 50 filter rods are introduced into the storage space or storage space of the filter magazine 100 under cross-axial promotion in the filter magazine 100 at the feed side of the filter magazine 100 formed with an inlet 101 as a rod-shaped article.
  • the feeding device 50 has a vertical conveying shaft 52 and a horizontal conveying channel 51 arranged at the end thereof, which opens at the inlet 101 of the filter magazine 100 and via which the rod-shaped filter rods provided by the feeding device 50 are conveyed into the filter magazine 100.
  • the conveyor channel 51 has at least one conveyor belt on its underside, so that the filter rods deposited on the conveyor belt of the conveyor channel 51 are pushed in transaxially conveying the filter rods over the inlet for filling the filter magazine 100.
  • the conveying drum 128 arranged downstream of the rolling drum 126 can be embodied as a so-called laser drum, wherein perforations are introduced into the covering paper by using corresponding laser devices in the production of filter cigarettes.
  • the filter rods are first removed from the filter magazine 100 before the filter attachment machine F is put into operation. It is also conceivable that the filter rods remain in the filter magazine 100, but are not removed from the filter magazine. Furthermore, the receiving troughs of the drums of the filter feeder 212 are sealed. That is, in the receiving troughs of the removal drum 114, the spreading drum 115, the staggering drum 116 and the insertion drum 117 corresponding inserts are used.
  • the Filteransetzmaschine F a vacuum channel for the drums of the filter feed 212 are closed, so that no vacuum or no vacuum is applied to the receiving troughs of the drums of the filter feeder.
  • the other vacuum channels of a vacuum supply of the filter attachment machine F ensure that a corresponding holding vacuum is provided at the receiving drums on the conveyor drums for conveying the tobacco sticks.
  • the lining supply device 213 is deactivated according to one embodiment, so that, for example, no tipping paper strip 111 is conveyed.
  • the tipping paper strip 111 is e.g. removed by removing the bobbin.
  • the double-length tobacco sticks are conveyed to the cutting drum 119 formed with a cutter so that the double-length tobacco sticks are cut into tobacco sticks of simple length.
  • the tobacco sticks of simple length are conveyed to the conveyor drum 120, wherein the conveyor drum 120 is designed as a spreading drum in the production of filter cigarettes.
  • the stroke length of the spreader drum 120 is set to zero in the production of filterless cigarettes, so that the tobacco sticks on the spreader drum are not longitudinally axially spaced during the promotion for the production of non-filter cigarettes.
  • the non-spread tobacco rod pairs are passed to the compilation drum 121, wherein in the production of filterless cigarettes the control flange for the assembly drum 121 is changed or adjusted to shut off the negative pressure in the region between the insertion point for the filter plugs and the transfer point of the tobacco sticks in the production of filter cigarettes at the receiving troughs.
  • the control flange for the assembly drum 121 is preferably constructed so that, corresponding to the production of filter cigarettes, the negative pressure is provided in the region between the insertion point for the filter plugs and the transfer point of the tobacco rods for the receiving troughs of the assembly drum 121.
  • the drum body of the assembly drum 121 is exchanged, in which case the holding bores at the drum body are at other positions in comparison to the drum body of the assembling drum 121 for the production of filter cigarettes.
  • drum body with the receiving troughs for the assembly drum 121 is replaced using a quick release.
  • the composite longitudinally spaced apart tobacco rod pairs of composite drum 121 are transferred from the assembly drum 121 to the conveyor drum 120, which subsequently promotes the tobacco rod pairs to the rolling drum (for the produced filter cigarettes).
  • the drum body with the recordings for the tobacco rod pairs to be conveyed on the roller drum 126 becomes.
  • the control flange for applying the recordings of the drum body is modified or adjusted accordingly with negative pressure. For this purpose, it is possible that a corresponding insert for a control flange is used when exchanging the drum body.
  • the separating cut is carried out by tobacco rods of double length, since the cutting drum 119 has a greater pitch between the receiving troughs than the second cutting drum 129, whereby the mechanical load of the produced filterless cigarettes is lowered.
  • the filterless cigarettes are conveyed via the following conveyor drums of the cigarette testing device 215 and the cigarette dispensing device 216, wherein it is provided that the test caps provided for this purpose are exchanged when testing head ends in the production of filter cigarettes. Otherwise, the drums of cigarette testing device 215 and cigarette dispensing device 216 remain structurally unchanged.

Abstract

The method involves cutting the tobacco rods of double length into tobacco rods of single length by a cutting device on a cutting drum (119), where the tobacco rods of single length are spaced from each other in a longitudinally axial manner. The filter caps of double length are placed between the tobacco rods of single length on an assembly drum (121). The tobacco rods of single length are provided with double-length filter caps as tobacco rod-filter caps-tobacco rod-groups on a covering device (110) with a tipping paper.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Filteransetzmaschine, wobei zur Herstellung von Filterzigaretten an der Filteransetzmaschine nach der Übernahme von Tabakstöcken doppelter Länge, vorzugsweise von einer Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, die Tabakstöcke doppelter Länge mittels einer ersten Schneideinrichtung an einer ersten Schneidtrommel in Tabakstöcke einfacher Länge geschnitten werden und die Tabakstöcke einfacher Länge längsaxial voneinander beabstandet werden, anschließend Filterstopfen doppelter Länge zwischen die längsaxial voneinander beabstandeten Tabakstöcke einfacher Länge auf einer Zusammenstelltrommel eingebracht werden, die Tabakstöcke einfacher Länge mit dem doppeltlangen Filterstopfen als Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen an einer Belageinrichtung jeweils mit einem Belagpapierblättchen versehen werden, wobei die Belagpapierblättchen jeweils mittels einer Schneideinrichtung der Belageinrichtung von einem zugeführten Belagpapierstreifen abgetrennt werden, wobei die Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen durch Umhüllen mit dem jeweiligen Belagpapierblättchen unter Verwendung einer Rolleinrichtung an einer Fördertrommel miteinander verbunden werden, wobei in einem weiteren Schritt die miteinander verbundenen Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen durch Ausführen eines Trennschnitts durch den doppeltlangen Filterstopfen mittels einer zweiten Schneideinrichtung an einer zweiten Schneidtrommel Filterzigaretten normaler Gebrauchslänge entstehen.The invention relates to a method for operating a Filteransetzmaschine, wherein for the production of filter cigarettes at the filter attachment after the acquisition of tobacco rods double length, preferably from a strand machine of the tobacco industry, the tobacco rods double length easier by means of a first cutter on a first cutting drum in tobacco sticks Length are cut and the tobacco sticks simple length longitudinally axially spaced from each other, then filter plugs double length between the longitudinally spaced apart tobacco sticks simple length on a compilation drum are introduced, the tobacco sticks single length with the double-length filter plug as tobacco rod filter plug tobacco rod groups on a pad are each provided with a tipping paper leaflets, wherein the tipping paper leaflets each by means of a cutting device the pad means are separated from a supplied tipping paper strip, wherein the tobacco rod filter plug tobacco rod groups are connected by wrapping with the respective pad paper leaflet using a rolling device on a conveyor drum, wherein in a further step, the interconnected tobacco rod filter plug tobacco rod groups by performing a separation cut through the double-length filter plug by means of a second cutting device on a second cutting drum filter cigarettes normal use length arise.

Unter einer Filteransetzmaschine wird eine Vorrichtung zur Herstellung von Filterzigaretten mit Mitteln zur Aufnahme von Tabakstöcken doppelter Länge, mit Mitteln zum Zerschneiden dieser doppelt langen Tabakstöcke in Tabakstöcke einfacher Länge, mit Mitteln zum Einbringen von Filterstopfen doppelter Länge zwischen die Tabakstöcke einfacher Länge, mit Mitteln zum Verbinden der doppelt langen Filterstopfen mit den beiden Tabakstöcken einfacher Länge durch Umhüllen mit einem Belagpapierblättchen, das mittels einer Schneideinrichtung von einem zugeführten Belagpapierstreifen abgetrennt wird, mit Mitteln zum Ausführen eines Trennschnittes durch den doppelt langen Filterstopfen, so dass Filterzigaretten normaler Gebrauchslänge entstehen. Bei einer einbahnigen Filteransetzmaschine wird eine Folge von queraxial hintereinander angeordneten und transportierten Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen als einbahniger Materialstrom zu einer Belageinrichtung zugeführt.Under a filter attachment machine is disclosed an apparatus for producing filter cigarettes having means of receiving double length tobacco rods, means for cutting these double length tobacco rods into tobacco rods of simple length, means for introducing double length filter plugs between the tobacco rods of simple length, means for joining the double-length filter plug with the two tobacco rods of simple length by wrapping with a tipping paper sheet, which is separated by means of a cutter from a supplied tipping paper strip, with means for performing a separating cut through the double-length filter plug, so that filter cigarettes normal use length arise. In a single-lane filter tufting machine, a sequence of tobacco rod filter plug tobacco rod groups disposed and transported transaxially one behind the other is fed as a single-lane material flow to a pad device.

Beispielsweise ist in EP-B-1 213 105 eine Filteransetzmaschine offenbart.For example, in EP-B-1 213 105 discloses a filter attachment machine.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Flexibilität und Produktivität einer Filteransetzmaschine zur Herstellung von Zigaretten zu erhöhen, wobei die Umbauzeiten möglichst gering gehalten werden sollen.Based on this prior art, it is the task of the present Invention to increase the flexibility and productivity of a filter attachment machine for the production of cigarettes, the conversion times should be kept as low as possible.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zum Betreiben einer Filteransetzmaschine, wobei zur Herstellung von Filterzigaretten an der Filteransetzmaschine nach der Übernahme von Tabakstöcken doppelter Länge, vorzugsweise von einer Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, die Tabakstöcke doppelter Länge mittels einer ersten Schneideinrichtung an einer ersten Schneidtrommel in Tabakstöcke einfacher Länge geschnitten werden und die Tabakstöcke einfacher Länge längsaxial voneinander beabstandet werden, anschließend Filterstopfen doppelter Länge zwischen die längsaxial voneinander beabstandeten Tabakstöcke einfacher Länge auf einer Zusammenstelltrommel eingebracht werden, die Tabakstöcke einfacher Länge mit dem doppeltlangen Filterstopfen als Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen an einer Belageinrichtung jeweils mit einem Belagpapierblättchen versehen werden, wobei die Belagpapierblättchen jeweils mittels einer Schneideinrichtung der Belageinrichtung von einem zugeführten Belagpapierstreifen abgetrennt werden, wobei die Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen durch Umhüllen mit dem jeweiligen Belagpapierblättchen unter Verwendung einer Rolleinrichtung an einer Fördertrommel miteinander verbunden werden, wobei in einem weiteren Schritt die miteinander verbundenen Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen durch Ausführen eines Trennschnitts durch den doppeltlangen Filterstopfen mittels einer zweiten Schneideinrichtung an einer zweiten Schneidtrommel Filterzigaretten normaler Gebrauchslänge entstehen, wobei bei einem Wechsel der Betriebsart der Filteransetzmaschine von der Herstellung von Filterzigaretten zur Herstellung von filterlosen Zigaretten an derselben Filteransetzmaschine die Zuführung von Filterstopfen zur Zusammenstelltrommel unterbrochen ist und wobei Tabakstöcke doppelter Länge queraxial gefördert werden und die Tabakstöcke doppelter Länge in Tabakstöcke einfacher Länge in einem Teilungsschnitt geschnitten werden, wobei der Teilungsschnitt auf der Schneidtrommel mit dem größeren, insbesondere größten, queraxialen Teilungsabstand zwischen den Aufnahmemulden für stabförmige Artikel ausgeführt wird.This object is achieved by a method for operating a filter attachment machine, wherein for the production of filter cigarettes at the filter attachment machine after the acquisition of tobacco rods double length, preferably from a strand machine of the tobacco processing industry, the tobacco rods double length by means of a first cutter on a first cutting drum Tobacco sticks of simple length are cut and the tobacco sticks simple length longitudinally axially spaced from each other, then filter plugs double length between the longitudinally spaced apart tobacco sticks simple length on a compilation drum are inserted, the tobacco sticks single length with the double-length filter plug as tobacco rod filter plug tobacco rod groups a covering device are each provided with a tipping paper leaflet, wherein the tipping paper leaflets each by means of a cutting device of the pad means be separated from a supplied tipping paper strip, wherein the tobacco rod filter plug tobacco rod groups are connected to each other by wrapping with the respective pad paper leaflets using a rolling device on a conveyor drum, wherein in a further step, the interconnected tobacco rod filter plug tobacco rod groups by performing a separation cut through the double-length filter plug by means of a second cutting device on a second cutting drum filter cigarettes normal use length arise, with the change of the mode of the Filteransetzmaschine from the production of filter cigarettes for the production of filterless cigarettes at the same Filteransetzmaschine the supply of filter plug to the assembly drum interrupted and wherein tobacco rods of double length are conveyed cross-axially and the double-length tobacco sticks are cut into tobacco sticks of simple length in a parting cut, the dividing cut is made on the cutting drum with the larger, especially largest, transverse axial pitch between the receptacles for rod-shaped article.

Die Erfindung basiert auf dem Gedanken, dass unter der Verwendung einer bestehenden Anordnung einer Zigarettenstrangmaschine und einer Filteransetzmaschine Filterzigaretten hergestellt werden, wobei es unter Verwendung derselben Filteransetzmaschine auch möglich ist, filterlose Zigaretten, so genannte Plain-Zigaretten, unter Berücksichtigung eines bestehenden Trommelplans für die Herstellung von Filterzigaretten an der Filteransetzmaschine herzustellen, wobei die Umbaumaßnahmen sowie Umbauzeiten bei einem Wechsel der Herstellung von Filterzigaretten zu der Herstellung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine auf einfache Weise verkürzt werden, so dass nach einer geringen Anpassung der Filteransetzmaschine zur Herstellung von filterlosen Zigaretten die bestehende Filteransetzmaschine einsatzbereit ist. Dadurch wird auch die Produktivität an der Filteransetzmaschine erhöht. Gleichzeitig ist bei der Filteransetzmaschine vorgesehen, dass die mechanische Belastung bei der Förderung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine gering sein soll, wodurch die Herstellungsqualität von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine erhalten bleibt oder noch verbessert wird.The invention is based on the idea that filter cigarettes are manufactured using an existing arrangement of a cigarette rod maker and a filter attachment machine, whereby it is also possible using the same filter attachment machine, so-called plain cigarettes, taking into account an existing barrel plan for the production produce filter cigarettes at the Filteransetzmaschine, the conversion measures and conversion times are shortened at a change in the production of filter cigarettes to the production of filterless cigarettes on the Filteransetzmaschine in a simple manner, so that after a slight adjustment of the Filteransetzmaschine for the production of filterless cigarettes the existing Filteransetzmaschine is ready for use. This also increases the productivity of the filter attachment machine. At the same time it is provided in the filter attachment machine, that the mechanical stress in the promotion of filterless cigarettes on the filter attachment machine should be low, whereby the production quality of filterless cigarettes is maintained on the filter attachment machine or even improved.

Dazu ist vorgesehen, dass bei einer Filteransetzmaschine bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten der Trennungsschnitt durch Tabakstöcke doppelter Länge auf einer Trommel der Filteransetzmaschine durchgeführt wird, wodurch ein exakter Trennungsschnitt und damit eine gute Optik des Zigarettenendes erreicht werden, wobei der Trennungsschnitt insbesondere auf einer Fördertrommel mit einer großen Umfangsgeschwindigkeit und einem großen queraxialen Abstand zwischen den Tabakstöcken durchgeführt wird.For this purpose, it is provided that in a filter attachment machine in the production of filterless cigarettes the separation cut is carried out by tobacco rods of double length on a drum of the filter attachment machine, whereby an exact separation cut and thus a good look of the cigarette end can be achieved wherein the separation cut is carried out in particular on a conveyor drum having a large peripheral speed and a large transverse axial distance between the tobacco sticks.

Insgesamt wird bei der Verwendung der Filteransetzmaschine zur Herstellung von filterlosen Zigaretten die Flexibilität der Filteransetzmaschine erhöht.Overall, the flexibility of the Filteransetzmaschine is increased when using the Filteransetzmaschine for the production of filterless cigarettes.

Dazu ist in einer Ausgestaltung des Verfahrens vorgesehen, dass bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten die Schneideinrichtung an der, insbesondere zweiten, Schneidtrommel mit dem kleineren queraxialen Teilungsabstand zwischen den Aufnahmemulden der Schneidtrommel für stabförmige Artikel deaktiviert wird. Insbesondere ist ein definierter Teilungsabstand der Abstand zwischen zwei Mittelpunktslängsachsen von stabförmigen Artikeln, die auf einem Förderorgan bzw. einer Fördertrommel queraxial hintereinander in den Aufnahmemulden der Förderorgane bzw. der Fördertrommeln angeordnet sind. Hierbei ist bei den Förderorganen bei der Herstellung von Filterzigaretten der Abstand bzw. der Teilungsabstand zwischen den Rauchartikelgruppen auf den Fördertrommeln vor der (Um-)Rollung größer als nach der (Um-)Rollung, da durch den Rollvorgang der Teilungsabstand verringert wird.For this purpose, it is provided in one embodiment of the method that in the production of filterless cigarettes, the cutting device is deactivated on the, in particular second, cutting drum with the smaller transverse axial pitch between the receiving troughs of the cutting drum for rod-shaped article. In particular, a defined pitch is the distance between two center longitudinal axes of rod-shaped articles, which are arranged on a conveyor organ or a conveyor drum transversely axially behind one another in the receiving troughs of the conveying elements or the conveyor drums. Here, in the conveyor organs in the production of filter cigarettes, the distance or the pitch between the smoking article groups on the conveyor drums before (re) rolling greater than after (re) rolling, since the pitch is reduced by the rolling process.

Insbesondere wird unter einem Teilungsabstand der queraxiale Abstand der Aufnahmemulden verstanden, in denen die Rauchartikelgruppen angeordnet oder transportiert werden. Der Abstand wird gemessen vom Muldenmittelpunkt zum darauffolgenden Muldenmittelpunkt des auf der Oberfläche die Rauchartikelgruppen transportierenden Muldenförderers. Der Teilungsabstand bei einem Trommelförderer ist daher der queraxiale Abstand bzw. die Länge des (Kreis-)Bogens zwischen benachbarten Muldenmittelpunkten auf der Kreislinie, auf der die Muldenmittelpunkte der Mulden angeordnet sind. Bei einem linearen Muldenförderer entspricht der Teilungsabstand dem linearen Abstand in queraxialer Richtung zwischen den Muldenmittelpunkten bzw. Muldenmittelachsen.In particular, a pitch is understood to mean the transverse axial spacing of the receiving wells in which the smoking article groups are arranged or transported. The distance is measured from the trough center to the subsequent trough center of the on the surface of the smoking article groups transporting trough conveyor. The pitch of a drum conveyor is therefore the transaxial distance or the length of the (arc) arc between adjacent well centers on the circular line on which the well centers of the wells arranged are. In a linear trough conveyor, the pitch corresponds to the linear distance in the transverse axial direction between the trough centers or trough center axes.

Gemäß der Erfindung wird bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine der Teilungsschnitt bzw. Trennschnitt durch Tabakstöcke doppelter Länge auf der in Förderrichtung der Rauchartikelgruppen ersten Schneideinrichtung der für die Herstellung von Filterzigaretten vorgesehenen beiden Schneideinrichtungen durchgeführt, wobei die zweite Schneideinrichtung (in Förderrichtung der Rauchartikelgruppen) deaktiviert wird.According to the invention, in the production of filterless cigarettes on the filter attachment machine, the division cut is performed by tobacco rods of double length on the first cutting means provided for the production of filter cigarettes in the conveying direction of the smoking article groups, the second cutting means (in the conveying direction of the smoking article groups ) is deactivated.

Darüber hinaus ist in einer Ausführungsform hierzu vorgesehen, dass bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten die Schneideinrichtung an der, insbesondere zweiten, Schneidtrommel von der Schneidtrommel wegbewegt, insbesondere weggeschwenkt, wird.In addition, in one embodiment, it is provided for this purpose that, in the production of filterless cigarettes, the cutting device on the, in particular second, cutting drum is moved away from the cutting drum, in particular pivoted away.

Insbesondere werden bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten die Tabakstöcke doppelter Länge an der in Förderrichtung der Tabakstöcke ersten Fördertrommel geschnitten.In particular, in the production of filterless cigarettes, the double-length tobacco rods are cut at the first conveyor drum in the conveying direction of the tobacco rods.

Außerdem zeichnet sich eine Ausführungsform des Verfahrens dadurch aus, dass die Tabakstöcke zwischen der ersten Schneidtrommel und der Zusammenstelltrommel auf einer Fördertrommel mit einstellbarem längsaxialen Hub für längsaxial verschiebbare Aufnahmen für stabförmige Artikel gefördert werden, wobei insbesondere bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine zur Förderung der Tabakstöcke, insbesondere der Tabakstöcke einfacher Länge, die Tabakstockpaare auf der Fördertrommel mit einstellbarem Hub nicht längsaxial mit einer Hublänge von Null in den jeweiligen Aufnahmemulden beabstandet werden und/oder wobei insbesondere zur Herstellung von Filterzigaretten an der Filteransetzmaschine die Tabakstöcke einfacher Länge der Tabakstockpaare auf der Fördertrommel mit einer vorbestimmten Hublänge (ungleich Null) in den Aufnahmemulden längsaxial voneinander beabstandet werden.In addition, an embodiment of the method is characterized in that the tobacco sticks are conveyed between the first cutting drum and the assembly drum on a conveyor drum with adjustable longitudinal axial stroke for längsaxial displaceable receptacles for rod-shaped articles, in particular in the production of filterless cigarettes on the filter attachment machine for promotion the tobacco sticks, in particular the tobacco sticks of simple length, the tobacco rod pairs on the conveyor drum with adjustable stroke are not longitudinally spaced axially with a stroke length of zero in the respective receiving wells and / or in particular for the production of filter cigarettes at the filter attachment the tobacco sticks simple length of tobacco rod pairs on the conveyor drum with a predetermined stroke length (not equal to zero) in the receiving cavities are longitudinally axially spaced apart.

Insbesondere ist dabei die Fördertrommel zwischen der ersten Schneidtrommel mit der ersten Schneideinrichtung und der Zusammenstelltrommel als Fördertrommel mit einem einstellbaren längsaxialen Hub ausgebildet, wobei bei der Herstellung von Filterzigaretten die Fördertrommel als Spreiztrommel betrieben wird, so dass die auf der Fördertrommel geförderten Tabakstockpaare längsaxial voneinander beabstandet werden. Bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten werden die an der vorangehenden Schneidtrommel geschnittenen Tabakstockpaare auf der nachfolgenden Fördertrommel nicht voneinander längsaxial beabstandet, so dass in diesem Fall der Hub Null beträgt. Beispielsweise ist in EP-B-1 425 979 eine Fördertrommel für die Förderung von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie mit längsaxial verschiebbaren Aufnahmen und einem Hubmittel mit einstellbarem Hub beschrieben. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf dieses Dokument ausdrücklich verwiesen, das vollumfänglich in den Inhalt der vorliegenden Anmeldung aufgenommen wird.In particular, the conveyor drum is formed between the first cutting drum with the first cutter and the assembly drum as a conveyor drum with an adjustable longitudinal axial stroke, wherein in the production of filter cigarettes, the conveyor drum is operated as a spreading drum, so that the subsidized on the conveyor drum tobacco rod pairs are longitudinally spaced from each other , In the production of filterless cigarettes, the tobacco rod pairs cut on the preceding cutting drum are not spaced on the subsequent conveyor drum longitudinally axially, so that in this case the stroke is zero. For example, in EP-B-1 425 979 a conveyor drum for the promotion of rod-shaped articles of the tobacco processing industry described with longitudinally axially displaceable recordings and a lifting means with adjustable stroke. To avoid repetition, reference is expressly made to this document, which is incorporated in full in the content of the present application.

Insbesondere ist oder wird zur Herstellung der filterlosen Zigaretten die Belageinrichtung deaktiviert, so dass während der Förderung der Tabakstöcke einfacher Länge als filterlose Zigaretten auf der Belagpapiertrommel kein Belagpapierblättchen an die Tabakstöcke einfacher Länge angeheftet wird.In particular, the covering device is or is deactivated to produce the filterless cigarettes, so that no tipping paper leaflets are attached to the tobacco sticks of simple length during the conveying of the tobacco sticks of simple length as filterless cigarettes on the tipping paper drum.

Ferner ist bei der Ausbildung des Verfahrens vorteilhafterweise vorgesehen, dass zur Herstellung der filterlosen Zigaretten die, vorzugsweise an einer Fördertrommel angeordnete, Rolleinrichtung deaktiviert wird, wobei insbesondere die Rolleinrichtung von einer als Rolltrommel ausgebildeten Fördertrommel wegbewegt wird. Dadurch wird die Rolleinrichtung während der Förderung der filterlosen Zigaretten außer Funktion gesetzt, wodurch die mechanische Belastung der Tabakstöcke herabgesetzt wird. Insbesondere wird bei dieser Maßnahme vorgesehen, dass durch einen schnellen Wechsel des Trommelkörpers und einer Änderung des Steuerflansches für die Beaufschlagung des Unterdrucks an den Aufnahmemulden des Trommelkörpers z.B. durch einen entsprechenden Einsatz die filterlosen Zigaretten an der Fördertrommel gefördert werden. Anschließend werden die weiteren Fördertrommeln, die auch für die Förderung von Filterzigaretten an der Filteransetzmaschine vorgesehen sind, verwendet.Furthermore, it is advantageously provided in the design of the method that for the production of the filterless cigarettes, preferably arranged on a conveyor drum, rolling device is deactivated, in particular, the rolling means is moved away from a trained as a rolling drum conveyor drum. Characterized the rolling device is set during the promotion of the filterless cigarettes inoperative, whereby the mechanical stress on the tobacco sticks is reduced. In particular, it is provided in this measure that the filterless cigarettes are conveyed to the conveyor drum by a quick change of the drum body and a change of the control flange for the application of the negative pressure to the receiving troughs of the drum body, for example by a corresponding use. Subsequently, the other conveyor drums, which are also provided for the promotion of filter cigarettes on the filter attachment machine used.

Vorzugsweise ist es bei einer Weiterbildung des Verfahrens bevorzugt, dass zur Herstellung von Filterzigaretten die Filterstopfen mittels einer mehrere Fördertrommeln aufweisenden Filterzufuhreinrichtung zwischen längsaxial beabstandete Tabakstockpaare eingebracht werden, wobei in den Aufnahmemulden der Fördertrommeln zur Förderung von stabförmigen Filtern Unterdruck angelegt wird oder ist, wobei bei einem Wechsel der Betriebsart der Filteransetzmaschine zur Herstellung von filterlosen Zigaretten der Unterdruck für die Fördertrommeln der Filterzufuhreinrichtung abgeschaltet wird oder die Aufnahmemulden der Fördertrommeln der Filterzufuhreinrichtung geschlossen werden oder sind. Hierdurch werden der Vakuumverbrauch herabgesetzt und gleichzeitig eine Verminderung des Geräuschpegels erreicht.Preferably, in a development of the method, it is preferable for filter cigarettes to have the filter plugs inserted between longitudinally spaced tobacco rod pairs by means of a filter feed device having a plurality of conveyor drums, wherein negative pressure is applied to the receiving troughs of the conveyor drums for conveying rod-shaped filters Changing the operating mode of the filter attachment machine for the production of filterless cigarettes, the negative pressure for the conveyor drums of the filter feeder is turned off or the receiving troughs of the conveyor drums of the filter feeder are closed or are. As a result, the vacuum consumption can be reduced while achieving a reduction in the noise level.

Außerdem zeichnet sich das Verfahren in einer Ausführungsform dadurch aus, dass bei Herstellung von Filterzigaretten auf einer Prüftrommel, vorzugsweise in Förderrichtung der Filterzigaretten nach der zweiten Schneidtrommel, die Kopfenden der Filterzigaretten unter Verwendung von Prüfkappen der Fördertrommel geprüft werden, wobei bei Herstellung von filterlosen Zigaretten bei Förderung der Tabakstöcke einfacher Länge als filterlose Zigaretten auf der Prüftrommel die Prüfkappen der Prüftrommel getauscht werden oder sind. Hierbei werden die Prüfkappen von der Filterseite, d.h. Prüfkappen für die Filter, gegen die Prüfkappen vom Brandende, d.h. Prüfkappen für Tabakstockenden, getauscht, wobei insbesondere bei den filterlosen Zigaretten eine Dichtigkeitsprüfung durchgeführt wird.In addition, the method is characterized in one embodiment in that when producing filter cigarettes on a test drum, preferably in the conveying direction of the filter cigarettes after the second cutting drum, the head ends of the filter cigarettes be tested using test caps of the conveyor drum, wherein when producing filterless cigarettes in promoting the tobacco sticks simple length as a filterless cigarettes on the test drum, the test caps of the test drum are exchanged or are. Here are the test caps from the filter side, ie test caps for the filter against the test caps from the end of the fire, ie test caps for tobacco rod ends, exchanged, in particular in the filterless cigarettes a leak test is performed.

Die erfindungsgemäß betriebene Filteransetzmaschine zeichnet sich dadurch aus, dass wahlweise Filterzigaretten oder filterlose Zigaretten (so genannte Plain-Zigaretten) an ein und derselben Filteransetzmaschine ohne Änderungen des Trommelplans und ohne räumliche Änderung der Rotationsachsen der eingesetzten Fördertrommeln hergestellt werden. Hierbei werden bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten die von einer Zigarettenstrangmaschine hergestellten doppeltlangen Tabakstöcke an eine Filteransetzmaschine zunächst an der Übernahmetrommel nicht geschnitten und anschließend an eine in Förderrichtung der Rauchartikelgruppen nachfolgende Schneidtrommel übergeben, auf der die Tabakstöcke doppelter Länge in Tabakstöcke einfacher Länge geschnitten werden, wobei die für die Herstellung von Filterzigaretten vorgesehene zweite Schneideinrichtung deaktiviert wird. Bei der im Anschluss an die erste Schneidtrommel vorgesehenen Spreiztrommel werden die Tabakstöcke einfacher Länge für die Herstellung von filterlosen Zigaretten nicht gespreizt.The filter attachment machine operated according to the invention is characterized in that optionally filter cigarettes or filterless cigarettes (so-called plain cigarettes) are produced on one and the same filter attachment machine without changes to the drum plan and without spatial change of the axes of rotation of the inserted conveyor drums. Here, in the production of filterless cigarettes, the double-length tobacco rods produced by a cigarette rod maker are first cut on a filter attachment machine at the transfer drum and then transferred to a downstream in the conveying direction of the smoking article groups cutting drum on which the tobacco sticks double length are cut into tobacco sticks simple length, said the provided for the production of filter cigarettes second cutting device is deactivated. In the case of the spreading drum provided following the first cutting drum, the tobacco sticks of simple length are not spread for the production of filterless cigarettes.

Weitere Merkmale der Erfindung werden aus der Beschreibung erfindungsgemäßer Ausführungsformen zusammen mit den Ansprüchen und der beigefügten Zeichnung ersichtlich. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllen.Further features of the invention will become apparent from the description of embodiments according to the invention together with the claims and the accompanying drawings. Embodiments of the invention may be single features or a combination meet several characteristics.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnung verwiesen wird. Es zeigt:

Fig. 1
schematisch eine Filteransetzmaschine zum Herstellen von Zigaretten in einer Vorderansicht.
The invention will be described below without limiting the general inventive concept using exemplary embodiments with reference to the drawing, reference being expressly made to the drawing with respect to all in the text unspecified details of the invention. It shows:
Fig. 1
schematically a filter attachment machine for producing cigarettes in a front view.

Zunächst wird anhand von Fig. 1 die Herstellung von Filterzigaretten an einer Filteransetzmaschine erläutert.First, based on Fig. 1 explains the production of filter cigarettes on a filter attachment machine.

In Fig. 1 ist eine Filteransetzmaschine F in einer Vorderansicht ausschnittsweise dargestellt, wobei die Filteransetzmaschine F über eine Trommelanordnung T zur Zuführung von Tabakstöcken von einer schematisch eingezeichneten Zigarettenstrangmaschine P Tabakstöcke doppelter Gebrauchslänge empfängt.In Fig. 1 a Filteransetzmaschine F is shown in fragmentary form in a front view, wherein the Filteransetzmaschine F via a drum assembly T for supplying tobacco sticks from a schematically drawn cigarette rod machine P tobacco sticks double the length of use receives.

Eine Zigarettenstrangmaschine ist unter der Bezeichnung "PRO-TOS" der HAUNI Maschinenbau AG, Hamburg, bekannt. Unter der Bezeichnung "MAX" ist eine Filteransetzmaschine der HAUNI Maschinenbau AG, Hamburg, als Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie bekannt.A cigarette rod machine is known under the name "PRO-TOS" of HAUNI Maschinenbau AG, Hamburg. Under the name "MAX" is a filter attachment machine of HAUNI Maschinenbau AG, Hamburg, known as a machine of the tobacco processing industry.

Die in Figur 1 schematisch gezeigte Filteransetzmaschine F weist verschiedene Funktionseinheiten auf: eine Tabakstockzufuhreinrichtung 211 mit einer Trommelanordnung T, eine Filterzufuhreinrichtung 212 mit einer Trommelanordnung M, eine Belagpapierzufuhreinrichtung 213, eine Zigarettenherstelleinrichtung 214, eine Zigarettenprüfeinrichtung 215 sowie eine Zigarettenabgabeeinrichtung 216.In the FIG. 1 Filter attachment machine F shown schematically has various functional units: a tobacco rod feed device 211 with a drum arrangement T, a filter feed device 212 with a drum arrangement M, a tipping paper feed device 213, a cigarette manufacturing device 214, a cigarette testing device 215 and a cigarette dispenser 216th

Die Trommelanordnung T der Tabakstockzufuhreinrichtung 211 weist mehrere Fördertrommeln 118, 119, 120 auf. Nach der Übergabe der doppelt langen Tabakstöcke von der Zigarettenstrangmaschine P an eine Übernahmetrommel 118 werden die doppelt langen Tabakstöcke queraxial gefördert und an eine Schneidtrommel 119 übergeben, auf der die doppelt langen Tabakstöcke mittels eines an der Schneidtrommel 119 angeordneten Schneidmessers in einfach lange Tabakstöcke geschnitten werden. Von der Schneidtrommel 119 werden die Tabakstöcke einfacher Gebrauchslänge an eine Spreiztrommel 120 übergeben, auf der die geschnittenen Tabakstockpaare längsaxial voneinander beabstandet bzw. gespreizt werden. Anschließend werden die längsaxial beabstandeten Tabakstockpaare zur Zusammenstelltrommel 121 transportiert.The drum arrangement T of the tobacco rod feed device 211 has a plurality of conveyor drums 118, 119, 120. After transferring the double-length tobacco sticks from the cigarette rod maker P to a transfer drum 118, the double-length tobacco sticks are conveyed cross-axially and transferred to a cutting drum 119, on which the double-length tobacco sticks are cut into single-length tobacco sticks by means of a cutting blade arranged on the cutting drum 119. From the cutting drum 119, the tobacco sticks simple use length are transferred to a spreading drum 120, on which the cut tobacco rod pairs are longitudinally spaced apart or spread apart. Subsequently, the longitudinally axially spaced tobacco rod pairs are transported to the assembly drum 121.

Auf ihrem Förderweg zu einer Zusammenstelltrommel 121 werden die Tabakstöcke doppelter Gebrauchslänge geschnitten und längsaxial gespreizt. Auf der Zusammenstelltrommel 121 werden doppeltlange Filterstopfen über eine weitere Trommelanordnung M der Filterzufuhreinrichtung 212 transportiert, die jeweils zwischen zwei längsaxial beabstandete Tabakstöcke eingefügt werden. Hierdurch wird auf der Zusammenstelltrommel 121 eine Folge von queraxial hintereinander angeordneten Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen gebildet.On their way to a collecting drum 121, the tobacco sticks are cut twice the length of use and spread longitudinally axially. On the assembly drum 121 double-length filter plugs are transported via a further drum arrangement M of the filter feed device 212, which are each inserted between two longitudinally spaced tobacco rods. As a result, a sequence of tobacco rod filter plug tobacco rod groups arranged transaxially behind one another is formed on the assembly drum 121.

Um doppeltlange Filterstopfen zwischen die längsaxial beabstandeten Tabakstockpaare auf der Zusammenstelltrommel 121 einzulegen bzw. anzuordnen, verfügt die Trommelanordnung M über eine Entnahmetrommel 114, mittels der Filterstäbe aus einem Filterstabmagazin 100 entnommen werden und unter Verwendung von an der Entnahmetrommel 114 angeordneten Schneidmessern in Filterstopfen doppelter Länge geschnitten werden. Anschließend werden die Filterstopfen an eine Spreiztrommel 115 und eine nachfolgende Staffeltrommel 116 übergeben. Die gestaffelten Filterstopfen doppelter Länge werden anschließend von der Staffeltrommel 116 an eine nachfolgende Einlegetrommel 117 übergeben und queraxial zu der Zusammenstelltrommel 121 gefördert werden, so dass auf der Zusammenstelltrommel 121 Artikelgruppen aus Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen gebildet werden.In order to place double-length filter plugs between the longitudinally spaced tobacco rod pairs on the assembly drum 121, the drum assembly M has a removal drum 114, by means of which filter rods are removed from a filter rod magazine 100, and using cutting blades disposed in the filter drum 114 on the removal drum 114 be cut double length. Subsequently, the filter plugs are transferred to a spreading drum 115 and a subsequent staggering drum 116. The staggered double-length filter plugs are then transferred from the staggering drum 116 to a subsequent loading drum 117 and conveyed transaxially to the compiler drum 121 so that article groups from tobacco rod filter plug tobacco rod groups are formed on the compilation drum 121.

Die zusammengestellten Artikelgruppen aus Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen werden von der Zusammenstelltrommel 121 an eine, vorzugsweise als Taumeltrommel ausgebildete, Fördertrommel 122 übergeben. Gleichzeitig werden von einem Belagapparat 110 der Belagpapierzufuhreinrichtung Belagpapierblättchen den zusammengestellten Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen synchron zugeführt. In DE-C-39 18 137 ist ausführlich ein Belagapparat beschrieben, der vollumfänglich in den Inhalt der vorliegenden Anmeldung aufgenommen wird.The assembled article groups of tobacco rod filter plug tobacco rod groups are transferred from the assembly drum 121 to a, preferably designed as a tumbling drum, conveyor drum 122. At the same time, tipping papers are supplied synchronously to the assembled tobacco rod filter plug tobacco rod groups by a padding apparatus 110 of the pad paper feeding device. In DE-C-39 18 137 There is described in detail a coating apparatus which is fully incorporated in the content of the present application.

Ein beleimter und geförderter Belagpapierstreifen 111 wird hierbei im Belagapparat 110 auf einer Schneidtrommel 112 von den Messern einer Messertrommel 113 in Belagblättchen bzw. Verbindungsblättchen geschnitten. Die geschnittenen Verbindungsblättchen werden jeweils an die Artikelgruppen bzw. Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen auf der Fördertrommel 122 übergeben bzw. angeheftet.A glued and conveyed tipping paper strip 111 is in this case cut in the tipping apparatus 110 on a cutting drum 112 by the knives of a cutterhead 113 into tipping laminae or connecting laminae. The cut compound leaflets are respectively transferred to the article groups or tobacco rod filter plug tobacco rod groups on the conveyance drum 122.

Nach dem Anheften der geschnittenen und der einzelnen Verbindungsblättchen an jeweils eine Artikelgruppe werden die Artikelgruppen weiter zu einer nachfolgenden Rolltrommel 126 und einer Rolleinrichtung 127 transportiert, mittels der die Verbindungsblättchen vollständig um die Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen herumgewickelt werden. Die Rolleinrichtung 127 besteht in einer Ausgestaltung aus einer Startleiste, einer Rollhand mit einer Rollfläche und ausgangsseitig einer Auskämmwalze, wobei die Rollfläche und die Rolltrommel 126 einen Rollkanal bilden, in dem Artikelgruppen mit den Verbindungsblättchen umwickelt werden, womit doppeltlange Filterzigaretten gebildet werden.After adhering the cut and individual bonding sheets to one article group, the article groups are further transported to a subsequent rolling drum 126 and a rolling device 127 by which the bonding sheets are completely wrapped around the tobacco rod filter plug tobacco rod groups be wrapped around. The rolling device 127 consists in one embodiment of a launch bar, a rolling hand with a rolling surface and the output side of a Auskämmwalze, the rolling surface and the roller drum 126 form a rolling channel, are wrapped in the article groups with the connecting papers, with double-length filter cigarettes are formed.

Die doppeltlangen Filterzigaretten werden nachfolgend an eine Fördertrommel 128 und danach an eine als Schneidtrommel ausgebildete Fördertrommel 129 übergeben und für den weiteren Bearbeitungsprozess an einer Filteransetzmaschine bereitgestellt. An einer Schneidtrommel 129 ist ein Schneidmesser 132 angeordnet ist, welches aus den doppeltlangen Filterzigaretten durch einen mittigen Trennschnitt Filterzigaretten einfacher Gebrauchslänge herstellt.The double-length filter cigarettes are subsequently transferred to a conveyor drum 128 and then to a conveyor drum 129 designed as a cutting drum and provided for further processing on a filter attachment machine. On a cutting drum 129, a cutting blade 132 is arranged, which produces from the double-length filter cigarettes through a central separating cut filter cigarettes simple use length.

Die Filterzigaretten einfacher Gebrauchslänge werden anschließend von der Schneidtrommel 129 an eine Spreiztrommel 133 übergeben. Auf der Spreiztrommel 133 werden die Filterzigarettenpaare längsaxial voneinander beabstandet und anschließend an eine erste Prüftrommel 134 übergeben. An der Prüftrommel 134 ist ein erstes Prüforgan 144 angeordnet, welches die Filterzigaretten einer ersten Prüfung, z. B. einer Kopfendenprüfung, unterzieht.The filter cigarettes simple use length are then transferred from the cutting drum 129 to a spreading drum 133. On the spreading drum 133, the filter cigarette pairs are longitudinally spaced apart from each other and then transferred to a first test drum 134. On the test drum 134, a first test element 144 is arranged, which filters the filter cigarettes a first test, for. B. a head end test.

Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, dass die hergestellten Filterzigaretten an dem ersten Prüforgan 144 einer Dichtigkeitsprüfung und/oder einer Kopfendenprüfung und/oder einer Ventilationsprüfung unterzogen werden. Darüber hinaus ist es im Rahmen der Erfindung möglich, dass mittels des Prüforgans 144 eine optische Prüfung der Zigaretten auf der Trommel 134 durchgeführt wird.Within the scope of the invention, it is possible for the manufactured filter cigarettes to be subjected to a leak test and / or a head end test and / or a ventilation test on the first test element 144. In addition, it is possible within the scope of the invention that an optical examination of the cigarettes on the drum 134 is carried out by means of the checking device 144.

Anschließend werden die Zigaretten von der Prüftrommel 134 an eine nachfolgende zweite Prüftrommel 135 übergeben, an der ein zweites Prüforgan 145 angeordnet ist, um die Zigaretten weiteren Qualitätsprüfungen und/oder mindestens einer der zuvor genannten an der Prüftrommel 134 nicht durchgeführten Prüfung zu unterziehen.Subsequently, the cigarettes are transferred from the test drum 134 to a subsequent second test drum 135, at the one second checking device 145 is arranged to subject the cigarettes further quality checks and / or at least one of the aforementioned test not performed on the test drum 134.

Von der Prüftrommel 135 werden die Filterzigaretten an eine Fördertrommel 136 übergeben. An der Fördertrommel 136 ist eine Probeentnahmetrommel 137 angeordnet, um gezielt einzelne Stichproben aus dem Artikelstrom der fertig hergestellten Filterzigaretten zu entnehmen.From the test drum 135, the filter cigarettes are transferred to a conveyor drum 136. On the conveyor drum 136, a sampling drum 137 is arranged to selectively remove individual samples from the stream of articles of finished filter cigarettes.

Von der Fördertrommel 136 werden die beiden gebildeten Reihen mit queraxial hintereinander angeordneten Filterzigaretten einfacher Gebrauchslänge an eine Wendetrommel 138 mit einer an der Wendetrommel 138 angeordneten Wendeeinrichtung 139 übergeben, so dass bei Abgabe der Filterzigaretten von der Wendetrommel 138 an eine nachfolgende Fördertrommel 140 die Filterzigaretten in einer Reihe hintereinander queraxial angeordnet bzw. gefördert werden. Von der Fördertrommel 140 werden anschließend die hergestellten Filterzigaretten an eine Abgabetrommel 141 abgegeben, mittels der die Filterzigaretten an ein Ablegerband übergeben werden.From the conveyor drum 136, the two rows formed with transversely axially successively arranged filter cigarettes simple use length to a turning drum 138 with a arranged on the turning drum 138 turning device 139 passed, so that when dispensing the filter cigarettes from the turning drum 138 to a subsequent conveyor drum 140, the filter cigarettes in a Row successively arranged transversely or conveyed. From the conveyor drum 140, the manufactured filter cigarettes are then delivered to a dispensing drum 141, by means of which the filter cigarettes are transferred to a Ablegerband.

In dem Filtermagazin 100 werden die für die Filterzigarettenherstellung erforderlichen Filterstäbe bevorratet bereitgestellt, wobei die Filterstäbe über eine seitlich am Filtermagazin 100 angeordnete, Zufuhreinrichtung 50 für die Filterstäbe befüllt werden. Mittels der Zufuhreinrichtung 50 werden an der mit einem Einlass 101 ausgebildeten Zuführseite des Filtermagazins 100 als stabförmige Artikel Filterstäbe in den Vorratsraum bzw. Speicherraum des Filtermagazins 100 unter queraxialer Förderung in das Filtermagazin 100 eingebracht.In the filter magazine 100, the filter rods required for the filter cigarette manufacture are provided in stock, wherein the filter rods are filled via a laterally arranged on the filter magazine 100, supply means 50 for the filter rods. By means of the feed device 50 filter rods are introduced into the storage space or storage space of the filter magazine 100 under cross-axial promotion in the filter magazine 100 at the feed side of the filter magazine 100 formed with an inlet 101 as a rod-shaped article.

Die Zufuhreinrichtung 50 verfügt über einen vertikalen Förderschacht 52 und einen daran endseitig angeordneten horizontalen Förderkanal 51, der am Einlass 101 des Filtermagazins 100 mündet und über den die von der Zufuhreinrichtung 50 bereitgestellten stabförmigen Filterstäbe in das Filtermagazin 100 hineingefördert werden. Hierzu verfügt der Förderkanal 51 an seiner Unterseite über wenigstens ein Förderband, so dass die auf dem Förderband des Förderkanals 51 abgelegten Filterstäbe unter queraxialer Förderung der Filterstäbe über den Einlass zur Befüllung des Filtermagazins 100 hineingeschoben werden.The feeding device 50 has a vertical conveying shaft 52 and a horizontal conveying channel 51 arranged at the end thereof, which opens at the inlet 101 of the filter magazine 100 and via which the rod-shaped filter rods provided by the feeding device 50 are conveyed into the filter magazine 100. For this purpose, the conveyor channel 51 has at least one conveyor belt on its underside, so that the filter rods deposited on the conveyor belt of the conveyor channel 51 are pushed in transaxially conveying the filter rods over the inlet for filling the filter magazine 100.

Darüber hinaus kann in einer Ausführungsform die nach der Rolltrommel 126 angeordnete Fördertrommel 128 als so genannte Lasertrommel ausgeführt sein, wobei durch Verwendung von entsprechenden Lasereinrichtungen bei der Herstellung von Filterzigaretten Perforationen in das Belagpapier eingebracht werden.Moreover, in one embodiment, the conveying drum 128 arranged downstream of the rolling drum 126 can be embodied as a so-called laser drum, wherein perforations are introduced into the covering paper by using corresponding laser devices in the production of filter cigarettes.

Im Folgenden werden die Unterschiede beim Betrieb der in Fig. 1 dargestellten Filteransetzmaschine zur Herstellung von filterlosen Zigaretten erläutert.The following are the differences in the operation of in Fig. 1 illustrated Filteransetzmaschine for the production of filterless cigarettes explained.

Zur Herstellung der filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine F werden in einer Ausgestaltung zunächst vor Inbetriebnahme der Filteransetzmaschine F die Filterstäbe aus dem Filtermagazin 100 entfernt. Es ist auch denkbar, dass die Filterstäbe im Filtermagazin 100 verbleiben, jedoch aus dem Filtermagazin nicht entnommen werden. Ferner werden die Aufnahmemulden der Trommeln der Filterzufuhreinrichtung 212 dichtgesetzt. Das heißt, dass in die Aufnahmemulden der Entnahmetrommel 114, der Spreiztrommel 115, der Staffeltrommel 116 und der Einlegetrommel 117 entsprechende Einsätze eingesetzt werden. Alternativ kann bei der Ausbildung von mehreren Vakuumkanälen zur Versorgung von Saugluft an den Fördertrommeln der Filteransetzmaschine F ein Vakuumkanal für die Trommeln der Filterzufuhreinrichtung 212 geschlossen werden, so dass kein Vakuum bzw. kein Unterdruck an den Aufnahmemulden der Trommeln der Filterzufuhreinrichtung angelegt ist. Die anderen Vakuumkanäle einer Vakuumversorgung der Filteransetzmaschine F sorgen dafür, dass an den Fördertrommeln zur Förderung der Tabakstöcke entsprechendes Haltevakuum an den Aufnahmemulden bereitgestellt wird.To produce the filterless cigarettes on the filter attachment machine F, the filter rods are first removed from the filter magazine 100 before the filter attachment machine F is put into operation. It is also conceivable that the filter rods remain in the filter magazine 100, but are not removed from the filter magazine. Furthermore, the receiving troughs of the drums of the filter feeder 212 are sealed. That is, in the receiving troughs of the removal drum 114, the spreading drum 115, the staggering drum 116 and the insertion drum 117 corresponding inserts are used. Alternatively, in the formation of multiple vacuum channels for supplying suction air to the conveyor drums the Filteransetzmaschine F a vacuum channel for the drums of the filter feed 212 are closed, so that no vacuum or no vacuum is applied to the receiving troughs of the drums of the filter feeder. The other vacuum channels of a vacuum supply of the filter attachment machine F ensure that a corresponding holding vacuum is provided at the receiving drums on the conveyor drums for conveying the tobacco sticks.

Ferner wird bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine F die Belagzufuhreinrichtung 213 gemäß einer Ausführungsform deaktiviert, so dass beispielsweise kein Belagpapierstreifen 111 gefördert wird. In einer Alternative wird der Belagpapierstreifen 111 z.B. durch Entfernung der Bobine entfernt.Furthermore, in the production of filterless cigarettes on the filter attachment machine F, the lining supply device 213 is deactivated according to one embodiment, so that, for example, no tipping paper strip 111 is conveyed. In an alternative, the tipping paper strip 111 is e.g. removed by removing the bobbin.

Nach der Übernahme von Tabakstöcken doppelter Länge von der Zigarettenstrangmaschine P mittels der Übernahmetrommel 118 werden die Tabakstöcke doppelter Länge zur mit einer Schneideinrichtung bzw. einem Schneidmesser ausgebildeten Schneidtrommel 119 gefördert, so dass die Tabakstöcke doppelter Länge in Tabakstöcke einfacher Länge geschnitten werden. Anschließend werden die Tabakstöcke einfacher Länge an die Fördertrommel 120 gefördert, wobei die Fördertrommel 120 bei der Herstellung von Filterzigaretten als Spreiztrommel ausgeführt ist. Unter Verwendung einer Fördertrommel mit einstellbarem längsaxialen Hub für die Aufnahmen der Fördertrommeln wird bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten die Hublänge der Spreiztrommel 120 auf Null gesetzt, so dass für die Herstellung von filterlosen Zigaretten die Tabakstöcke auf der Spreiztrommel nicht längsaxial während der Förderung beabstandet werden. Anschließend werden die nicht gespreizten Tabakstockpaare an die Zusammenstelltrommel 121 übergeben, wobei bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten der Steuerflansch für die Zusammenstelltrommel 121 geändert oder eingestellt wird, um den Unterdruck im Bereich zwischen dem Einlegepunkt für die Filterstopfen und den Übergabepunkt der Tabakstöcke bei der Herstellung von Filterzigaretten an den Aufnahmemulden abzuschalten. Der Steuerflansch für die Zusammenstelltrommel 121 ist vorzugsweise derart konstruiert, dass entsprechend der Herstellung von Filterzigaretten der Unterdruck im Bereich zwischen dem Einlegepunkt für die Filterstopfen und den Übergabepunkt der Tabakstöcke für die Aufnahmemulden der Zusammenstelltrommel 121 bereitgestellt wird. Für die Herstellung von filterlosen Zigaretten wird vorzugsweise der Trommelkörper der Zusammenstelltrommel 121 getauscht, wobei dann beim Trommelkörper die Haltebohrungen an anderen Positionen sind im Vergleich zum Trommelkörper der Zusammenstelltrommel 121 für die Herstellung von Filterzigaretten.After the takeover of double-length tobacco sticks from the cigarette rod making machine P by the transfer drum 118, the double-length tobacco sticks are conveyed to the cutting drum 119 formed with a cutter so that the double-length tobacco sticks are cut into tobacco sticks of simple length. Subsequently, the tobacco sticks of simple length are conveyed to the conveyor drum 120, wherein the conveyor drum 120 is designed as a spreading drum in the production of filter cigarettes. Using a conveyor drum with adjustable longitudinal axial stroke for the recordings of the conveyor drums, the stroke length of the spreader drum 120 is set to zero in the production of filterless cigarettes, so that the tobacco sticks on the spreader drum are not longitudinally axially spaced during the promotion for the production of non-filter cigarettes. Subsequently, the non-spread tobacco rod pairs are passed to the compilation drum 121, wherein in the production of filterless cigarettes the control flange for the assembly drum 121 is changed or adjusted to shut off the negative pressure in the region between the insertion point for the filter plugs and the transfer point of the tobacco sticks in the production of filter cigarettes at the receiving troughs. The control flange for the assembly drum 121 is preferably constructed so that, corresponding to the production of filter cigarettes, the negative pressure is provided in the region between the insertion point for the filter plugs and the transfer point of the tobacco rods for the receiving troughs of the assembly drum 121. For the production of filterless cigarettes, preferably the drum body of the assembly drum 121 is exchanged, in which case the holding bores at the drum body are at other positions in comparison to the drum body of the assembling drum 121 for the production of filter cigarettes.

Gegebenenfalls ist es in einer Ausgestaltung möglich, dass der Trommelkörper mit den Aufnahmemulden für die Zusammenstelltrommel 121 unter Verwendung eines Schnellverschlusses ausgetauscht wird.Optionally, it is possible in one embodiment that the drum body with the receiving troughs for the assembly drum 121 is replaced using a quick release.

Anschließend werden von der Zusammenstelltrommel 121 die nicht längsaxial voneinander beabstandeten Tabakstockpaare von der Zusammenstelltrommel 121 an die Fördertrommel 120 übergeben, die nachfolgend die Tabakstockpaare zur Rolltrommel (für die herzustellenden Filterzigaretten) fördert.Subsequently, the composite longitudinally spaced apart tobacco rod pairs of composite drum 121 are transferred from the assembly drum 121 to the conveyor drum 120, which subsequently promotes the tobacco rod pairs to the rolling drum (for the produced filter cigarettes).

Bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine F wird dabei die Rolleinrichtung 127 z.B. durch eine Wegschwenkbewegung deaktiviert, wobei bei der Förderung von Tabakstockpaaren für die Herstellung von filterlosen Zigaretten beim Betriebswechsel der Trommelkörper mit den Aufnahmen für die zu fördernden Tabakstockpaare an der Rolltrommel 126 getauscht wird. Darüber hinaus wird auch der Steuerflansch zum Beaufschlagen der Aufnahmen des Trommelkörpers mit Unterdruck entsprechend modifiziert oder angepasst. Hierzu ist es möglich, dass ein entsprechender Einsatz für einen Steuerflansch beim Tausch des Trommelkörpers verwendet wird.In the production of filterless cigarettes on the filter attachment F while the rolling device 127 is deactivated, for example by a Wegschwenkbewegung, being exchanged in the promotion of tobacco rod pairs for the production of unfiltered cigarettes during operation change the drum body with the recordings for the tobacco rod pairs to be conveyed on the roller drum 126 becomes. In addition, the control flange for applying the recordings of the drum body is modified or adjusted accordingly with negative pressure. For this purpose, it is possible that a corresponding insert for a control flange is used when exchanging the drum body.

Anschließend werden die nicht voneinander beabstandeten Tabakstockpaare über die Fördertrommel 128 zur zweiten Schneidtrommel 129 (für die Herstellung von Filterzigaretten) gefördert, wobei bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine das Schneidmesser 132 (als Schneideinrichtung) weggeschwenkt wird, so dass die Schneidtrommel 129 bei der Förderung von filterlosen Zigaretten lediglich als (einfache) Fördertrommel eingesetzt wird.Subsequently, the non-spaced pairs of tobacco rods on the conveyor drum 128 to the second cutting drum 129 (for the production of filter cigarettes) promoted, wherein in the production of filterless cigarettes on the filter tipping the cutting blade 132 (as a cutting device) is pivoted away, so that the cutting drum 129 at the promotion of filterless cigarettes is used only as a (simple) conveyor drum.

Erfindungsgemäß wird bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine F an der ersten Schneidtrommel 119 der Trennschnitt durch Tabakstöcke doppelter Länge ausgeführt, da die Schneidtrommel 119 einen größeren Teilungsabstand zwischen den Aufnahmemulden als die zweite Schneidtrommel 129 aufweist, wodurch die mechanische Belastung der herzustellenden filterlosen Zigaretten herabgesetzt ist. Anschließend werden die filterlosen Zigaretten über die nachfolgenden Fördertrommeln der Zigarettenprüfeinrichtung 215 und der Zigarettenabgabeeinrichtung 216 gefördert, wobei hierbei vorgesehen ist, dass bei der Prüfung von Kopfenden bei der Herstellung von Filterzigaretten die hierfür vorgesehenen Prüfkappen ausgetauscht werden. Ansonsten bleiben die Trommeln der Zigarettenprüfeinrichtung 215 und der Zigarettenabgabeeinrichtung 216 baulich unverändert.According to the invention, in the production of filterless cigarettes on the filter tipping machine F on the first cutting drum 119, the separating cut is carried out by tobacco rods of double length, since the cutting drum 119 has a greater pitch between the receiving troughs than the second cutting drum 129, whereby the mechanical load of the produced filterless cigarettes is lowered. Subsequently, the filterless cigarettes are conveyed via the following conveyor drums of the cigarette testing device 215 and the cigarette dispensing device 216, wherein it is provided that the test caps provided for this purpose are exchanged when testing head ends in the production of filter cigarettes. Otherwise, the drums of cigarette testing device 215 and cigarette dispensing device 216 remain structurally unchanged.

Alle genannten Merkmale, auch die der Zeichnung allein zu entnehmenden sowie auch einzelne Merkmale, die in Kombination mit anderen Merkmalen offenbart sind, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können durch einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllt sein.All mentioned features, including those of the drawing alone to be taken as well as individual features, in combination with disclosed other features are considered alone and in combination as essential to the invention. Embodiments of the invention may be accomplished by individual features or a combination of several features.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

5050
Zufuhreinrichtungfeeder
5151
Förderkanaldelivery channel
5252
Förderschachtproduction well
100100
Filtermagazinfilter Magazine
110110
Belagapparatcovering apparatus
111111
BelagpapierstreifenCovering paper strip
112112
Saugwalzesuction roll
113113
Messerwalzeknife roll
114114
Entnahmetrommelremoval drum
115115
Spreiztrommelspreading drum
116116
Staffeltrommelstaggering drum
117117
Einlegetrommelinsert drum
118118
Übernahmetrommeltransfer drum
119119
Schneidtrommelcutting drum
120120
Spreiztrommelspreading drum
121121
ZusammenstelltrommelAssembly drum
122122
Fördertrommelconveyor drum
126126
Rolltrommelrolling drum
127127
Rolleinrichtungrolling device
128128
Fördertrommelconveyor drum
129129
Schneidtrommelcutting drum
132132
Schneidmessercutting blade
133133
Spreiztrommelspreading drum
134134
Prüftrommeltesting drum
135135
Prüftrommeltesting drum
136136
Fördertrommelconveyor drum
137137
Entnahmetrommelremoval drum
138138
Wendetrommelbeater
139139
Wendeeinrichtungturning device
140140
Fördertrommelconveyor drum
141141
AbgabetrommelDispenser
144144
PrüforganReview body
145145
PrüforganReview body
211211
TabakstockzufuhreinrichtungTobacco rod feeder
212212
FilterzufuhreinrichtungFilter feeder
213213
BelagpapierzufuhreinrichtungCovering paper feeder
214214
ZigarettenherstelleinrichtungZigarettenherstelleinrichtung
215215
ZigarettenprüfeinrichtungZigarettenprüfeinrichtung
216216
ZigarettenabgabeeinrichtungCigarette delivery device
FF
Filteransetzmaschinefilter attachment
MM
Trommelanordnung (Filterstopfen)Drum arrangement (filter plug)
PP
ZigarettenstrangmaschineCigarette-making machine
TT
Trommelanordnung (Tabakstöcke)Drum arrangement (Tobacco sticks)

Claims (9)

Verfahren zum Betreiben einer Filteransetzmaschine (F), wobei zur Herstellung von Filterzigaretten an der Filteransetzmaschine (F) nach der Übernahme von Tabakstöcken doppelter Länge, vorzugsweise von einer Strangmaschine (P) der Tabak verarbeitenden Industrie (P), die Tabakstöcke doppelter Länge mittels einer ersten Schneideinrichtung an einer ersten Schneidtrommel (119) in Tabakstöcke einfacher Länge geschnitten werden und die Tabakstöcke einfacher Länge längsaxial voneinander beabstandet werden, anschließend Filterstopfen doppelter Länge zwischen die längsaxial voneinander beabstandeten Tabakstöcke einfacher Länge auf einer Zusammenstelltrommel (121) eingebracht werden, die Tabakstöcke einfacher Länge mit dem doppeltlangen Filterstopfen als Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen an einer Belageinrichtung (110) jeweils mit einem Belagpapierblättchen versehen werden, wobei die Belagpapierblättchen jeweils mittels einer Schneideinrichtung der Belageinrichtung von einem zugeführten Belagpapierstreifen (111) abgetrennt wird, wobei die Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen durch Umhüllen mit dem jeweiligen Belagpapierblättchen unter Verwendung einer Rolleinrichtung (127) an einer Fördertrommel (122) miteinander verbunden werden, wobei in einem weiteren Schritt die miteinander verbundenen Tabakstock-Filterstopfen-Tabakstock-Gruppen durch Ausführen eines Trennschnitts durch den doppeltlangen Filterstopfen mittels einer zweiten Schneideinrichtung (132) an einer zweiten Schneidtrommel (129) Filterzigaretten normaler Gebrauchslänge entstehen, wobei bei einem Wechsel der Betriebsart der Filteransetzmaschine (F) von der Herstellung von Filterzigaretten zur Herstellung von filterlosen Zigaretten an derselben Filteransetzmaschine (F) die Zuführung von Filterstopfen zur Zusammenstelltrommel (121) unterbrochen ist und wobei Tabakstöcke doppelter Länge queraxial gefördert werden und die Tabakstöcke doppelter Länge in Tabakstöcke einfacher Länge in einem Teilungsschnitt geschnitten werden, wobei der Teilungsschnitt auf der Schneidtrommel (119, 129) mit dem größeren, insbesondere größten, queraxialen Teilungsabstand zwischen den Aufnahmemulden für stabförmige Artikel ausgeführt wird.A method for operating a filter attachment machine (F), wherein for the production of filter cigarettes on the filter attachment machine (F) after the acquisition of tobacco rods double length, preferably from a stranding machine (P) of the tobacco processing industry (P), the double length tobacco sticks by means of a first Cutting device on a first cutting drum (119) are cut into tobacco sticks of simple length and the tobacco sticks of simple length longitudinally axially spaced from each other, then filter plugs double length between the longitudinally spaced apart tobacco sticks simple length on a compilation drum (121) are introduced, the tobacco sticks single length with the double-length filter plug as a tobacco rod filter plug tobacco rod groups on a covering device (110) are each provided with a tipping paper leaflet, the tipping paper leaflets each by means of a cutting device of the pad means is separated from a supplied tipping paper strip (111), wherein the tobacco rod filter plug tobacco rod groups are connected by wrapping with the respective pad paper leaflets using a rolling device (127) on a conveyor drum (122), wherein in another Step, the interconnected tobacco rod filter plug tobacco rod groups by making a separation cut through the double-length filter plug by means of a second cutter (132) on a second cutting drum (129) filter cigarettes normal length of use, with a change of the operating mode of the filter attachment machine (F) of the manufacture of filter cigarettes for the production of filterless cigarettes on the same filter attachment machine (F) the supply of filter plug to the assembly drum (121) is interrupted and wherein tobacco rods of double length are conveyed cross-axially and the Tabakst double length slices are cut into tobacco rods of simple length in a division cut, wherein the dividing cut is carried out on the cutting drum (119, 129) with the larger, especially largest, transverse axial separation distance between the receiving cavities for rod-shaped articles. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten die Schneideinrichtung (132) an der, insbesondere zweiten, Schneidtrommel (132) mit dem kleineren queraxialen Teilungsabstand zwischen den Aufnahmemulden der Schneidtrommel für stabförmige Artikel deaktiviert wird.A method according to claim 1, characterized in that in the manufacture of filterless cigarettes, the cutting device (132) on the, in particular second, cutting drum (132) is deactivated with the smaller transverse axial pitch between the receiving troughs of the cutting drum for rod-shaped articles. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten die Schneideinrichtung (132) an der, insbesondere zweiten, Schneidtrommel (129) von der Schneidtrommel (129) wegbewegt, insbesondere weggeschwenkt, wird.A method according to claim 2, characterized in that in the manufacture of filterless cigarettes, the cutting device (132) on the, in particular second, cutting drum (129) away from the cutting drum (129), in particular pivoted away, is. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten die Tabakstöcke doppelter Länge an der in Förderrichtung der Tabakstöcke ersten Schneidtrommel (119) geschnitten werden.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the production of filterless cigarettes, the double-length tobacco sticks are cut on the first cutting drum (119) in the conveying direction of the tobacco sticks. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tabakstöcke zwischen der ersten Schneidtrommel (119) und der Zusammenstelltrommel (121) auf einer Fördertrommel (120) mit einstellbarem längsaxialen Hub für längsaxial verschiebbare Aufnahmen für stabförmige Artikel gefördert werden, wobei insbesondere bei der Herstellung von filterlosen Zigaretten an der Filteransetzmaschine (F) zur Förderung der Tabakstöcke, insbesondere der Tabakstöcke einfacher Länge, die Tabakstockpaare auf der Fördertrommel (120) mit einstellbarem Hub nicht längsaxial mit einer Hublänge von Null in den jeweiligen Aufnahmemulden beabstandet werden und/oder wobei insbesondere zur Herstellung von Filterzigaretten an der Filteransetzmaschine (F) die Tabakstöcke einfacher Länge der Tabakstockpaare auf der Fördertrommel mit einer vorbestimmten Hublänge (ungleich Null) in den Aufnahmemulden längsaxial voneinander beabstandet werden.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tobacco sticks between the first cutting drum (119) and the assembly drum (121) are conveyed on a conveyor drum (120) with adjustable longitudinal axial stroke for longitudinally axially displaceable receptacles for rod-shaped articles, in particular in the manufacture of filterless cigarettes on the filter tipping machine (F) for conveying the tobacco sticks, in particular the tobacco sticks of simple length, the tobacco rod pairs on the conveyor drum (120) with adjustable stroke are not spaced longitudinally axially with a stroke length of zero in the respective receiving troughs and / or wherein in particular for the production of filter cigarettes on the filter attachment machine (F) the tobacco sticks simple length of tobacco rod pairs on the conveyor drum with a predetermined stroke length (not equal to zero) in the receiving cavities longitudinally axially spaced apart. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung der filterlosen Zigaretten die Belageinrichtung (110) deaktiviert wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that for the production of the filterless cigarettes, the pad means (110) is deactivated. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung der filterlosen Zigaretten die, vorzugsweise an einer Fördertrommel (126) angeordnete, Rolleinrichtung (127) deaktiviert wird, wobei insbesondere die Rolleinrichtung (127) von einer als Rolltrommel (126) ausgebildeten Fördertrommel wegbewegt wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that for the production of the filterless cigarettes, the Preferably, on a conveyor drum (126) arranged, rolling device (127) is deactivated, in particular, the rolling means (127) is moved away from a as a rolling drum (126) formed conveyor drum. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung von Filterzigaretten die Filterstopfen mittels einer mehrere Fördertrommeln aufweisenden Filterzufuhreinrichtung (212) zwischen längsaxial beabstandete Tabakstockpaare eingebracht werden, wobei in den Aufnahmemulden der Fördertrommeln (114, 115, 116, 117) zur Förderung von stabförmigen Filtern Unterdruck angelegt wird oder ist, wobei bei einem Wechsel der Betriebsart der Filteransetzmaschine (F) zur Herstellung von filterlosen Zigaretten der Unterdruck für die Fördertrommeln (114, 115, 116, 117) der Filterzufuhreinrichtung (212) abgeschaltet wird oder die Aufnahmemulden der Fördertrommeln (114, 115, 116, 117) der Filterzufuhreinrichtung (212) geschlossen werden oder sind.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that for producing filter cigarettes, the filter plugs are introduced by means of a plurality of conveyor drums having filter feed means (212) between longitudinally spaced tobacco rod pairs, wherein in the receiving troughs of the conveyor drums (114, 115, 116, 117) is applied to promote rod-shaped filters negative pressure or, wherein when changing the operating mode of the filter attachment machine (F) for the production of filterless cigarettes, the negative pressure for the conveyor drums (114, 115, 116, 117) of the filter feeder (212) is switched off or the Receiving wells of the conveyor drums (114, 115, 116, 117) of the filter feed device (212) are closed or are. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Herstellung von Filterzigaretten auf einer Prüftrommel (135), vorzugsweise in Förderrichtung der Filterzigaretten nach der zweiten Schneidtrommel (129), die Kopfenden der Filterzigaretten unter Verwendung von Prüfkappen der Fördertrommel (135) geprüft werden, wobei bei Herstellung von filterlosen Zigaretten bei Förderung der Tabakstöcke einfacher Länge als filterlose Zigaretten auf der Prüftrommel (135) die Prüfkappen der Prüftrommel getauscht werden oder sind.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the production of filter cigarettes on a test drum (135), preferably in the conveying direction of the filter cigarettes after the second cutting drum (129), the head ends of the filter cigarettes using test caps of the conveyor drum (135 ), wherein in the production of filterless cigarettes in promoting the tobacco sticks simple length as a filterless cigarettes on the test drum (135), the test caps of the test drum are exchanged or are.
EP12195462.2A 2011-12-15 2012-12-04 Operation of a filter application machine Withdrawn EP2604131A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011088747A DE102011088747A1 (en) 2011-12-15 2011-12-15 Operation of a filter attachment machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2604131A1 true EP2604131A1 (en) 2013-06-19

Family

ID=47296985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12195462.2A Withdrawn EP2604131A1 (en) 2011-12-15 2012-12-04 Operation of a filter application machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2604131A1 (en)
CN (1) CN103156275A (en)
DE (1) DE102011088747A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2862455A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-22 HAUNI Maschinenbau AG Cutting of rod-shaped articles from the tobacco processing industry

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017117016A1 (en) * 2017-07-27 2019-01-31 Hauni Maschinenbau Gmbh Production of rod-shaped smoking products

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB942303A (en) * 1959-03-25 1963-11-20 Molins Machine Co Ltd Improvements in or relating to the manufacture of cigarettes
DE3918137C2 (en) 1988-06-11 1999-10-14 Hauni Werke Koerber & Co Kg Cutting device
WO2001043573A1 (en) * 1999-12-15 2001-06-21 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Device for producing filter cigarettes
EP1425979B1 (en) 2002-12-05 2006-03-01 Hauni Maschinenbau AG Multifunctional conveyor drum
EP1213105B1 (en) 2000-12-06 2006-09-13 Hauni Maschinenbau AG Apparatus and method for changing cutting means

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1578737A (en) * 1976-07-22 1980-11-05 Molins Ltd Apparatus for assembling rod-like articles
DE19919182A1 (en) * 1999-04-29 2000-11-16 Focke & Co Device for making cigarettes
ITBO20030247A1 (en) * 2003-04-29 2004-10-30 Gd Spa SMOKING ITEMS PACKAGING MACHINE.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB942303A (en) * 1959-03-25 1963-11-20 Molins Machine Co Ltd Improvements in or relating to the manufacture of cigarettes
DE3918137C2 (en) 1988-06-11 1999-10-14 Hauni Werke Koerber & Co Kg Cutting device
WO2001043573A1 (en) * 1999-12-15 2001-06-21 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Device for producing filter cigarettes
EP1213105B1 (en) 2000-12-06 2006-09-13 Hauni Maschinenbau AG Apparatus and method for changing cutting means
EP1425979B1 (en) 2002-12-05 2006-03-01 Hauni Maschinenbau AG Multifunctional conveyor drum

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2862455A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-22 HAUNI Maschinenbau AG Cutting of rod-shaped articles from the tobacco processing industry

Also Published As

Publication number Publication date
CN103156275A (en) 2013-06-19
DE102011088747A1 (en) 2013-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2696708B9 (en) Conveying rod-like articles in the tobacco-processing industry
EP2363029A1 (en) Transport drum for the tobacco processing industry
EP2661971B1 (en) Production of filter cigarettes
EP2659792A2 (en) Method and apparatus for arranging filter segment groups
EP1702523B1 (en) Method of producing filter-tipped cigarettes
EP1595463B1 (en) Conveying drum for rod-like articles of the tobacco industry
DE102019101988A1 (en) Manufacture of rod-shaped smoking products
EP3434117B1 (en) Preparation of rod-like smoking products
DE102010001362A1 (en) Conveyor drum of the tobacco processing industry
EP2868214A1 (en) Device for manufacturing a filter rod and machine for the tobacco processing industry
EP2696709B1 (en) Conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry
EP3295810B1 (en) Production of filter cigarettes
EP2712509B1 (en) Discharge of rod-shaped articles from the tobacco processing industry
EP2604131A1 (en) Operation of a filter application machine
DE102005051525B4 (en) Filterzuführeinrichtung
EP2696707B1 (en) Conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry
EP2517582A2 (en) Suction ring for a conveyor drum in the tobacco processing industry
EP2481304B1 (en) Transport of rod-shaped articles of the tobacco processing industry into a storage container
DE102012216048A1 (en) Conveying drum for conveying rod-shaped articles e.g. filter cigarettes to filter setting machine in tobacco processing industry, has grooved disc rotating structure in which grooves are formed for receiving rod-shaped articles
DE102018103635A1 (en) Multi-segment product manufacturing of the tobacco processing industry

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160701