EP2585769A2 - Chauffe-eau instantané électrique - Google Patents

Chauffe-eau instantané électrique

Info

Publication number
EP2585769A2
EP2585769A2 EP11724587.8A EP11724587A EP2585769A2 EP 2585769 A2 EP2585769 A2 EP 2585769A2 EP 11724587 A EP11724587 A EP 11724587A EP 2585769 A2 EP2585769 A2 EP 2585769A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
water inlet
housing
water outlet
hot water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11724587.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2585769B1 (fr
Inventor
Herbert Kusstatscher
Michael Gruber
Gebhard Mayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2585769A2 publication Critical patent/EP2585769A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2585769B1 publication Critical patent/EP2585769B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/101—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium using electric energy supply
    • F24H1/102—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium using electric energy supply with resistance
    • F24H1/103—Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium using electric energy supply with resistance with bare resistances in direct contact with the fluid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
    • F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
    • F24H9/139—Continuous flow heaters

Definitions

  • the present invention relates to an electric water heater for heating water according to the preamble of patent claim 1, with a housing and with a housing arranged in the heating block, which can be traversed by the water and having a water inlet and a water outlet, which with a
  • Cold water inlet or a hot water outlet of the housing are in fluid communication.
  • Electric instantaneous water heaters are referred to according to their vertical mounting position as an over-table unit or as a sub-table unit.
  • the cold water inlet and the hot water outlet are below the transverse axis of the
  • Under-counter units positioned in a head position over-table units. This is problematic in that the arrangement of the cold water inlet and the hot water spout not only for.
  • Transverse axis but also changes to the vertical axis, so that the previously positioned on a right side of the device or housing side cold water inlet now on a left
  • the object of the present invention is to provide an electric instantaneous water heater, which eliminates the aforementioned disadvantages and is the same in both over-table and undertable execution.
  • An inventive electric instantaneous water heater for heating water has a housing and a housing arranged in the heating block, which can be traversed by the water and having a water inlet and a water outlet, which are in fluid communication with a cold water inlet or a hot water outlet of the housing.
  • the housing in a vertical
  • Piping system for fluid interconnection of positioned in the respective bore housing-side cold water inlet is provided with the heater block side water inlet and the heater block side water outlet with the positioned in the respective bore housing-side hot water outlet.
  • the internal piping system is provided within the housing of the electrical instantaneous water heater in such a way that it is considered as a component integrated in the device.
  • Installation position of the flow heater does not need to be changed in order to implement this as an over-table or under-counter variant.
  • the bore pairs in combination with the piping system allow the installation of the cold water inlet and the
  • the instantaneous water heater according to the invention is thus in Unterstonaus operation not located in a top position für perennial, whereby the installation is considerably simplified compared to known under counter devices.
  • the instantaneous water heater according to the invention Can be used in particular as a replacement device, as it is flexible from a
  • Underbench variant can be transferred to a table version and vice versa, without the risk of incorrect interconnection, since the page assignment of the housing-side water connections is not changed.
  • Hot water spout formed as a connecting piece, which are releasably secured by positive engagement in the holes. As a result, they can be used without tools in the respective hole pair and the transfer of the water heater from one to the other device variant is simplified.
  • the piping system has at least two displaceable tubes, one of which tube provides fluid communication between the cold water inlet and the water inlet and the other tube
  • the tubing system includes two flexible tubing, one of which tubing provides fluid communication between the tubing
  • the hoses preferably have a length such that both bore pairs can be controlled with them, so that a change of the hoses is not necessary with changing embodiment variant.
  • the hoses are only
  • Hot water outlet to carry receiving holes Loosening the hoses heater block side is not required because of their flexibility and preferred length.
  • the heating block-side water inlet and water outlet are positioned in the region of the transverse axis of the heating block. This remains even with
  • the Water inlet and the water outlet can also be arranged above the heating block, so that the heating block is then completely filled with water.
  • the bore pairs are introduced in opposite side walls of the housing in one embodiment.
  • the installation can be further simplified if the holes of the pairs of holes are evenly spaced and form two common bore axes.
  • the present invention is particularly suitable for the flexible use of a
  • FIG. 1 shows a water heater according to the invention as an over-table device
  • FIG. 2 shows the instantaneous water heater according to the invention from FIG. 1 as an under-counter unit.
  • FIG. 1 shows an electric instantaneous water heater 1 according to the invention, in particular in bare-wire technology, for heating water in a vertical installation position
  • Overtop device in which he is positioned above not shown wall-mounted fittings. He has a housing 2 for wall mounting and one in the housing. 2
  • the housing 2 has two spaced tabs 6, 8 for attachment to a wall and four holes 10, 12, 14, 16, which are each combined into a pair of holes and two of which holes 10, 12 in a lower
  • Housing portion 18 and two holes 14, 16 in an upper housing portion 20th are arranged.
  • the bore pairs are formed in a lower side wall 22 and an upper side wall 24 of the housing 2.
  • Holes 10, 12 and 14, 16 of the pairs of holes are each spaced at an equal distance from each other and form two bore axes 26, 28 which extend parallel to the vertical axis 30 of the water heater 1.
  • the holes 10, 12, 14, 16 can each be occupied with a cold water connection pipe 32 and a hot water connection piece 34, which serve as a cold water inlet or hot water outlet.
  • the unoccupied holes 10, 12 and 14, 16 are preferably closed with a lid, not shown.
  • the lower right bore 10 is with the
  • Hot water connection pipe 34 occupies, This orientation or page assignment of the housing-side connecting pieces 32, 34 corresponds to the usual wall-side
  • the connecting pieces 32, 34 are connected via a
  • the heating block 4 defines the heating path for heating the water, which is formed from a plurality of meandering heating channels, in each of which a heating coil or a Schuetzlabsacrificing is arranged, which can be electrically connected via sockets 40 to an external power supply.
  • the heating block 4 is preferably positioned upright in the housing 2, so that its heating channels extend parallel to the vertical axis 30 of the instantaneous heater 1.
  • He has a cold water inlet 42 for the supply of cold water and a
  • Hot water outlet 44 for removal of the heated water which are arranged in a central housing portion 46 and in particular in the region of the transverse axis 48 of the heating block 4, so that at least half of the heating block 4 is filled with water in unpressurized operation.
  • the housing-side connecting pieces 32, 34 of the cold water inlet 42 is arranged to the right of the device vertical axis 30 and the hot water outlet 44 to the left of the device vertical axis 26.
  • an internal piping system is provided which in the embodiment shown, starting from the cold water inlet 42 and the hot water outlet 44, two approximately vertically downwardly extending tubes 50, 52nd each having releasable with
  • FIG. 2 shows the instantaneous water heater 1 according to the invention in a vertical installation position as an undercounter unit, in which it is positioned underneath unillustrated wall-side fittings. According to the instantaneous water heater 1 is not in a head position, but it is aligned upright in the position known from Figure 1.
  • the two upper bores 14, 16 are now occupied by the connecting pieces 32, 34 and the two lower bores 10, 12 are closed, each with a lid.
  • the cold water connection pipe 32 is also on the right side of the housing and the hot water connection piece 34 on the left side of the housing, so that the
  • the tubes 50, 52 of the piping system are pivoted in accordance with the arrangement of the connecting pieces 32, 34 in the upper bores 14, 16 by 180 ° and now starting from the heater block side cold water inlet 42 and the
  • Warm water outlet 44 directed approximately vertically upwards and fluidly connected to the connecting piece 32, 34.
  • Throughflow heater 1 as an over-table or under-counter unit to use the same tubes 50, 52, it is advantageous if, as shown in the figure, the pairs of holes have the same distance to the cold water inlet 42 and the hot water outlet 44.
  • an electric water heater for heating water comprising a housing and a housing arranged in the heating block, which can be traversed by the water and having a water inlet and a water outlet, which are in fluid communication with a cold water inlet or a hot water outlet of the housing, characterized in that the housing in a vertical mounting position has an upper and a lower pair of holes whose holes are assigned to each of the cold water inlet and the hot water supply, wherein an internal piping system for fluid interconnection of positioned in the respective hole cold water inlet to the water inlet and the water outlet is provided with the positioned in the respective hole hot water spout.
  • the electric instantaneous water heater is used to provide hot water. These electric instantaneous water heaters can be used in kitchens, bathrooms or lavatories for homes or commercial premises, so that a user can be supplied with hot water.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)

Abstract

L'invention concerne un chauffe-eau instantané électrique, comprenant un boîtier et un bloc de chauffage installé dans le boîtier, à travers lequel peut circuler de l'eau, et qui comporte une entrée d'eau et une sortie d'eau, reliées fluidiquement à un raccord d'entrée d'eau froide et à un raccord de sortie d'eau chaude respectivement, ce chauffe-eau étant caractérisé en ce que le boîtier présente une paire d'orifices supérieurs et une paire d'orifices inférieurs lorsqu'il est installé en position verticale, lesdits orifices pouvant recevoir respectivement le raccord d'entrée d'eau froide et le raccord de sortie d'eau chaude, une tuyauterie interne étant prévue pour raccorder fluidiquement le raccord d'entrée d'eau froide placé dans l'orifice correspondant à l'entrée d'eau, et la sortie d'eau au raccord de sortie d'eau chaude placé dans l'orifice correspondant. La présente invention est particulièrement adaptée à l'utilisation flexible d'un chauffe-eau dans des formes de réalisation encastrées ou montées en surface.
EP11724587.8A 2010-06-15 2011-05-26 Chauffe-eau instantané électrique Not-in-force EP2585769B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010030099A DE102010030099A1 (de) 2010-06-15 2010-06-15 Elektrischer Durchlauferhitzer
PCT/EP2011/058660 WO2011157526A2 (fr) 2010-06-15 2011-05-26 Chauffe-eau instantané électrique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2585769A2 true EP2585769A2 (fr) 2013-05-01
EP2585769B1 EP2585769B1 (fr) 2015-04-01

Family

ID=44626937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11724587.8A Not-in-force EP2585769B1 (fr) 2010-06-15 2011-05-26 Chauffe-eau instantané électrique

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2585769B1 (fr)
DE (1) DE102010030099A1 (fr)
WO (1) WO2011157526A2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012013342A1 (de) * 2012-07-06 2014-01-09 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Heizblock
US20240027099A1 (en) * 2022-07-22 2024-01-25 Bradford White Corporation System and method for water connection convertibility

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8806480U1 (de) * 1988-05-18 1988-07-07 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg, 3450 Holzminden Elektrischer Durchlauferhitzer
AT395213B (de) * 1988-09-09 1992-10-27 Vaillant Gmbh Beheizbarer speicherbehaelter
DE102010043933A1 (de) * 2010-11-15 2012-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gehäuse und elektrischer Durchlauferhitzer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011157526A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2585769B1 (fr) 2015-04-01
DE102010030099A1 (de) 2011-12-15
WO2011157526A2 (fr) 2011-12-22
WO2011157526A3 (fr) 2012-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2197328B1 (fr) Chaudière pour faire chauffer l'eau dans des machines à café
DE19903951A1 (de) Beheizbares Pumpengehäuse zur Flüssigkeitserwärmung
WO2007074024A1 (fr) Lave-vaisselle
EP2641030B1 (fr) Boîtier et chauffe-eau électrique instantané
DE10046347A1 (de) Wasserzufuhreinrichtung für Haushaltgeräte
DE202009001056U1 (de) Heizkreisverteiler
EP1884723B1 (fr) Module
EP2585769B1 (fr) Chauffe-eau instantané électrique
DE102007013520A1 (de) Schaltschrank oder Rack mit einer Fluid-Verteilereinrichtung
EP3279570B1 (fr) Évaporateur et cuiseur à vapeur comprenant un tel évaporateur
EP2053951B1 (fr) Chauffe-eau, en particulier pour une machine à café
DE102012203747A1 (de) Heizkreisverteiler mit integrierter hydraulischer Weiche
EP3012553B1 (fr) Composant pour une installation de chauffage
EP3553396A1 (fr) Station de réception de chauffage urbain
DE202009014967U1 (de) Montageblock für den Anschluss von Geräten
DE3137146C2 (de) Warmwasserbereiter zur Erzeugung und Speicherung von heißem Wasser
EP0630463B2 (fr) Chauffe-eau electrique instantane
DE10317353A1 (de) Heizmodul für eine Heißgetränkezubereitungsvorrichtung
DE202015101027U1 (de) Anschlussstück mit zwei Flanschen zum Anschluss von Wasserbehandlungsgeräten und zugehörige Anschlussanordnung
DE4208675C2 (de) Elektrischer Durchlauferhitzer
DE102008020601A1 (de) Anschlussarmatur
DE102019102197B3 (de) Baugruppe mit einem Dampfgenerator und einem Wasseranschlussbehälter
EP2287384B1 (fr) Appareil ménager transportant de l'eau
EP0454744B1 (fr) Dispositif pour la preparation d'eau chaude
EP1918666A1 (fr) Radiateur tubulaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130320

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KUSSTATSCHER, HERBERT

Inventor name: GRUBER, MICHAEL

Inventor name: MAYER, GEBHARD

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502011006455

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F24H0009120000

Ipc: F24H0001100000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24H 9/12 20060101ALI20141001BHEP

Ipc: F24H 1/10 20060101AFI20141001BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141016

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011006455

Country of ref document: DE

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 719309

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150803

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150702

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011006455

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

26N No opposition filed

Effective date: 20160105

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150526

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110526

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 719309

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170531

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160526

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011006455

Country of ref document: DE

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011006455

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201