EP2568113A1 - Tubbing with thermoplastic membrane - Google Patents
Tubbing with thermoplastic membrane Download PDFInfo
- Publication number
- EP2568113A1 EP2568113A1 EP11180966A EP11180966A EP2568113A1 EP 2568113 A1 EP2568113 A1 EP 2568113A1 EP 11180966 A EP11180966 A EP 11180966A EP 11180966 A EP11180966 A EP 11180966A EP 2568113 A1 EP2568113 A1 EP 2568113A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tubbing
- thermoplastic
- schott layer
- schott
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/04—Lining with building materials
- E21D11/08—Lining with building materials with preformed concrete slabs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/38—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating
- E21D11/385—Sealing means positioned between adjacent lining members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/003—Linings or provisions thereon, specially adapted for traffic tunnels, e.g. with built-in cleaning devices
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Tübbing aus Beton zur Verkleidung eines Tunnels, insbesondere eines Verkehrstunnels.The present invention relates to a tubbing made of concrete for cladding a tunnel, in particular a traffic tunnel.
Obwohl auf beliebige Baubereiche anwendbar, werden die vorliegende Erfindung sowie die ihr zugrunde liegende Problematik nachfolgend mit Bezug auf einen Verkehrstunnel näher erläutert.Although applicable to any field of construction, the present invention and the problems underlying it are explained in more detail below with reference to a traffic tunnel.
Im maschinellen Tunnelbau mit der Technik des Schildvortriebs kommen häufig stahlarmierte Betonfertigteile für die Innenschale vor. Diese im Fachjargon als Tübbing bezeichneten Betonfertigteile werden in Fertigteilbetonwerken vorfabriziert, bis zur Erreichung der benötigten Betonfestigkeit zwischengelagert und dann je nach Bedarf in die Tunnelröhre zum Einbau verbracht. Dort werden sie im Schutz des Schildes der Tunnelbohrmaschine von einer Tübbingversetzeinrichtung, dem sogenannten "Erektor" aufgegriffen und zu einem Tübbingring zusammengebaut. Nachdem die Tunnelbohrmaschine unter Abstützung gegen die zuletzt eingebauten Tübbings durch hydraulische Pressen vorgetrieben wurde, wird im Schutz des Schildes ein neuer Tübbingring eingebaut. Auf diese Weise arbeitet sich die Maschine "Tübbingring um Tübbingring" durch den Boden, wobei der zwischen Tunnelausbau (Tübbingring) und Boden verbleibende Ringspalt kontinuierlich mit Mörtel gefüllt wird, um z. B. Setzungen vorzubeugen.In mechanical tunneling with the technology of shield tunneling, steel-reinforced precast concrete elements are often used for the inner shell. These prefabricated concrete parts, known in the jargon as prefabricated concrete parts, are prefabricated in prefabricated concrete plants, temporarily stored until the required concrete strength is achieved, and then placed in the tunnel tube for installation as required. There they are taken up by a Tübbingversetzeinrichtung, the so-called "erector" in the protection of the shield of the tunnel boring machine and assembled into a tubbing ring. After the tunnel boring machine has been propelled by hydraulic presses against the recently installed segments, a new tubbing ring is installed in the shield's protection. In this way, the machine "tubbing around tubbing ring" works through the ground, the remaining between tunnel (tubbing ring) and bottom annular gap is continuously filled with mortar to z. B. Prevent subsidence.
Nicht nur klassische Verkehrstunnel, sondern bei Vorliegen besonderer geologischer Verhältnisse auch sogenannte Ver- bzw. Entsorgungstunnel für Haushalte, Gewerbe oder Industrie, die insbesondere in Form durchmessergroßer Sammelleitungen zum zentralen Transport von Abwasser oder Frischwasser oder als Kabeltunnel zur Aufnahme von Hochspannungsleitungen dienen, werden nach vorgeschilderter Segmentbauweise im Tübbingausbauverfahren hergestellt. In all diesen Einsatzbereichen werden aber, sei es zur Einhaltung einer einwandfreien hygienischen Trinkwasserqualität, oder um Funktionsstörungen durch an die Elektroleitungen vordringende Erdfeuchtigkeit zu vermeiden, erhöhte Anforderungen an die Dichtigkeit und Dauerhaftigkeit der Tübbingverkleidung des Tunnels gestellt.Not only classic traffic tunnels, but also geological conditions also so-called supply or disposal tunnels for households, trade or industry, which serve in particular in the form of large diameter manifolds for the central transport of sewage or fresh water or as a cable tunnel for receiving high voltage power lines, are after vorilderter Segment construction manufactured in segmental lining method. In all of these Fields of application, however, be it to maintain a perfect hygienic drinking water quality, or to avoid malfunction by penetrating to the electrical lines earth moisture, made increased demands on the tightness and durability of the tubbing lining of the tunnel.
Aus diesem Grund war bislang beim Tunnelausbau meist ein gesonderter zweiter Arbeitsgang zur abschließenden Versiegelung der dem Tunneläusseren zugewandten, konkav-gewölbten Aussenflächen der Tübbings erforderlich und/oder die Errichtung eines zusätzlichen zweiten Tübbingrings.For this reason, a separate second operation for the final sealing of the outer tunnel facing the concave-curved outer surfaces of the tubbing was usually required during tunneling and / or the establishment of an additional second tubbing ring.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, Tübbings dahingehend zu verbessern, die Dichtheit gegenüber Feuchtigkeit, welche sich auf der Aussenseite des Tübbingrings befindet, und die Dauerhaftigkeit, insbesondere gegenüber korrosivem Grundwasser, zu erhöhen.The object of the present invention is therefore to improve tubbings to increase the tightness against moisture, which is located on the outside of the tubbing ring, and the durability, especially against corrosive groundwater.
Erfindungsgemäss wird dies durch die Merkmale des ersten Anspruches erreicht.According to the invention this is achieved by the features of the first claim.
Kern der Erfindung ist also ein Tübbing aus Beton zur Verkleidung eines Tunnels, insbesondere eines Verkehrstunnels, wobei der Tübbing eine konvex-gewölbte Aussenfläche und eine der Aussenfläche gegenüberliegende konkav-gewölbte Innenfläche aufweist und wobei der Tübbing an seiner Aussenfläche mit einer thermoplastischen Schottschicht versehen ist. Die thermoplastische Schottschicht ist weiter auf allen der Aussenfläche zugewandten Seiten der Aussenseitenflächen angeordnet.The core of the invention is therefore a tubbing made of concrete for covering a tunnel, in particular a traffic tunnel, wherein the tubbing has a convex-curved outer surface and the outer surface opposite concave-curved inner surface and wherein the tubbing is provided on its outer surface with a thermoplastic Schott layer. The thermoplastic Schott layer is further arranged on all of the outer surface facing sides of the outer side surfaces.
Der Tübbing weist eine ringsegmentförmige Struktur auf mit einer konkav gewölbten Innenfläche, die im Einbauzustand zum Tunnelinneren gerichtet ist, und einer gegenüberliegenden, konvex gewölbten Außenfläche, die im Einbauzustand zum umgebenden Erdreich gerichtet ist. Seitlich verbunden werden diese beiden Flächen über vier weitere Flächen, zwei Längsseitenflächen, die im Einbauzustand an den entsprechenden Längsseitenflächen der benachbarten Tübbings desselben Tübbingrings anliegen, und zwei Stirnseitenflächen, die im Einbauzustand an den entsprechenden Stirnseitenflächen der benachbarten Tübbings eines angrenzenden Tübbingrings anliegen.The tubbing has a ring segment-shaped structure with a concavely curved inner surface, which is directed to the tunnel interior in the installed state, and an opposite, convexly curved outer surface, which is directed to the surrounding soil in the installed state. These two surfaces are connected laterally via four further surfaces, two longitudinal side surfaces, which in the installed state to the corresponding Longitudinal side surfaces of the adjacent tubbing bear the same tubbing ring, and two end faces, which rest in the installed state of the corresponding end faces of the adjacent tubbing of an adjacent tubbing ring.
Der Tübbing weist vorzugsweise eine die Aussenfläche rahmenförmig umlaufende Aussparung auf und die Schottschicht greift in die Aussparung ein. Vorzugsweise füllt die Schottschicht die Aussparung mindestens teilweise, insbesondere vollständig aus.The tubbing preferably has an outer surface of the frame-shaped circumferential recess and the Schott layer engages in the recess. Preferably, the Schott layer fills the recess at least partially, in particular completely.
Dies ist dahingehend von Vorteil, dass an den Stossstellen zwischen zwei Tübbings die Kontaktfläche der sich berührenden thermoplastischen Schottschichten vergrössert wird und dadurch eine höhere Dichtungswirkung erreicht wird.This is advantageous in that at the joints between two segments the contact area of the contacting thermoplastic Schott layers is increased and thereby a higher sealing effect is achieved.
Durch die erfindungsgemässen Tübbings ist kein gesonderter zweiter Arbeitsgang zur abschließenden Versiegelung der dem Tunneläusseren zugewandten, konkav-gewölbten Aussenflächen der Tübbings erforderlich. Auch entfällt ein möglicher zweiter Tübbingring. Weiter können Tübbings mit geringeren Wanddicken verwendet/hergestellt werden, da sie herkömmlichen Tübbings in Bezug auf Wasserdichtheit und Beständigkeit gegenüber korrosivem Grundwasser weit überlegen sind. Beides führt zu einer Verringerung des Platzbedarfs der Tunnelwand und dadurch zu einem Innenraumgewinn und zu einer Verringerung des benötigten Baumaterials. Ferner erlauben die erfindungsgemässen Tübbings die Verwendung von alternativen, weniger wasserdichten und weniger korrosionsbeständigen Betonarten. Weiter verfügen Tübbingringe aus erfindungsgemässen Tübbings über eine hervorragende Hinterlaufsicherheit und Dichtigkeit.By virtue of the tubbing according to the invention, no separate second operation is required for the final sealing of the concave-curved outer surfaces of the tubbings facing the exterior of the tunnel. Also eliminates a possible second tubbing ring. Furthermore, tubbings with smaller wall thicknesses can be used / manufactured, as they are far superior to conventional tubbings in terms of waterproofness and resistance to corrosive groundwater. Both leads to a reduction of the space requirement of the tunnel wall and thereby to an interior gain and to a reduction of the required building material. Furthermore, the tubbing according to the invention permits the use of alternative, less watertight and less corrosion-resistant types of concrete. Furthermore, segmental rings made from segments according to the invention have excellent rear-run safety and tightness.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.
Weitere Aspekte der Erfindung sind Gegenstand weiterer unabhängiger Ansprüche.Further aspects of the invention are the subject of further independent claims.
Im Folgenden werden anhand der Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.In the following, embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.
Es zeigt
Es zeigt
Es zeigt
Es zeigt
Es zeigt
Es sind nur die für das unmittelbare Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente gezeigt.Only the elements essential for the immediate understanding of the invention are shown.
In der
Der Tübbing 1 ist an seiner konvex-gewölbten Aussenfläche 2 mit einer thermoplastischen Schottschicht 4 versehen. Die thermoplastische Schottschicht ist weiter auf allen der Aussenfläche zugewandten Seiten der Aussenseitenflächen (Längsseitenflächen 7 und Stirnseitenflächen 8) angeordnet, in
Vorzugsweise ist die thermoplastische Schottschicht 4 vollflächig mit der Aussenfläche 2 verbunden, insbesondere verklebt, was zu einer Verbesserung der Hinterlaufsicherheit führt.Preferably, the thermoplastic Schott
Um als thermoplastische Schottschicht 4 möglichst geeignet zu sein, sollte sie möglichst wasserdicht sein und sich auch unter längerem Einfluss von Wasser, beziehungsweise Feuchtigkeit, nicht zersetzen oder mechanisch beschädigt werden. Als thermoplastische Schottschicht sind insbesondere derartige Materialien geeignet, wie sie für Abdichtungszwecke im Hoch- und Tiefbau bereits im Stand der Technik eingesetzt werden.In order to be as suitable as a thermoplastic Schott
Es ist vorteilhaft, wenn die thermoplastische Schottschicht aus einem Material mit einem Erweichungspunkt von über 110°C, bevorzugt zwischen 140 °C und 170°C, gefertigt ist. Die thermoplastische Schottschicht sollte vorteilhaft ein zumindest geringes Ausmass an Elastizität aufweisen, um beispielsweise durch Temperaturen verursachte Ausdehnungsunterschiede zwischen thermoplastischer Schottschicht und Tübbing verursachte Spannungen überbrücken zu können, ohne dass die thermoplastische Schottschicht beschädigt wird oder reisst und die Dichtfunktion der Schottschicht beeinträchtigt wird.It is advantageous if the thermoplastic Schott layer is made of a material having a softening point of more than 110 ° C, preferably between 140 ° C and 170 ° C. The thermoplastic Schott layer should advantageously have an at least low degree of elasticity in order to be able to bridge, for example, temperature differences caused by expansion differences between thermoplastic Schott layer and tubbing, without damaging or tearing the thermoplastic Schott layer and impairing the sealing function of the Schott layer.
Vorzugsweise enthält die thermoplastische Schottschicht thermoplastische Polyolefine und/oder Polyvinylchlorid (PVC).Preferably, the thermoplastic Schott layer contains thermoplastic polyolefins and / or polyvinyl chloride (PVC).
Besonders bevorzugt umfasst die thermoplastische Schottschicht Material, welches ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Polyethylen mit hoher Dichte (HDPE), Polyethylen mit mittlerer Dichte (MDPE), Polyethylen mit tiefer Dichte (LDPE), Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyethylenterephthalat (PET), Polystyrol (PS), Polyvinylchlorid (PVC), Polyamide (PA), Ethylen-Vinylacetat (EVA), chlorsulfoniertes Polyethylen und thermoplastische Polyolefine (TPO).More preferably, the thermoplastic bulkhead comprises material selected from the group consisting of high density polyethylene (HDPE), medium density polyethylene (MDPE), low density polyethylene (LDPE), polyethylene (PE), polypropylene (PP), Polyethylene terephthalate (PET), polystyrene (PS), polyvinyl chloride (PVC), polyamides (PA), ethylene-vinyl acetate (EVA), chlorosulfonated polyethylene and thermoplastic polyolefins (TPO).
Vorzugswiese besteht die thermoplastische Schottschicht zu mehr als 50 Gew.-%, insbesondere bevorzugt zu mehr als 80 Gew.-%, aus den vorgehend genannten Materialien.Preferably, the thermoplastic Schott layer consists of more than 50 wt .-%, particularly preferably more than 80 wt .-%, of the aforementioned materials.
Die thermoplastische Schottschicht weist vorteilhaft eine Schichtdicke im Millimeterbereich auf, typischerweise zwischen 0.2 und 15 mm, bevorzugt zwischen 1 und 2 mm.The thermoplastic Schott layer advantageously has a layer thickness in the millimeter range, typically between 0.2 and 15 mm, preferably between 1 and 2 mm.
Vorzugsweise weist die thermoplastische Schottschicht 4 auf der der konvex-gewölbten Aussenfläche 2 zugewandten Seite eine Oberflächenbehandlung auf. Durch Oberflächenbehandlungen wie beispielsweise Coronabehandlung, Fluorierung und Beflammung der thermoplastischen Schottschicht kann die Haftung der thermoplastischen Schottschicht auf dem Tübbing verbessert werden. Anstelle einer Oberflächenbehandlung kann auf ebengenannter Stelle auch ein Vlies aufgebracht sein, welches einer Haftungsverbesserung dient.Preferably, the thermoplastic Schott
Vorzugsweise weist die thermoplastische Schottschicht 4 ein wasserquellbares Profil 6 auf, welches auf der der Aussenseitenflächen (7, 8) abgewandten Seite angeordnet ist, wie dies in
Das wasserquellbare Profil 6 enthält wasserquellbare Materialien. Unter dem Begriff "wasserquellbare Materialien" werden im vorliegenden Dokument Materialien verstanden, welche bei Kontakt mit Wasser ihr Volumen auf ein mehrfaches vergrössern, typischerweise zwischen 200 - 1000% des ursprünglichen Volumens. Zusätzlich zur Volumenvergrösserung können gewisse wasserquellbare Materialien auch mit Wasser chemisch reagieren. Beispiele von solchen wasserquellbare Materialien sind Quellstoffe auf Polyurethanbasis, insbesondere silanmodifizierte Polymere, die durch Feuchtigkeit zu einem elastischen Produkt aushärten. Ein weiteres Beispiel für solche Quellstoffe sind Bentonit-Butyl-Kautschuke oder die unter dem Namen "Superabsorber" (Superabsorbent Polymers, SAP) zusammengefassten Acrylsäure-basierten Polymere, typischerweise Copolymere aus Acrylsäure und Natriumacrylat, beispielsweise von BASF SE, Deutschland.The water-
Dies ist dahingehend von Vorteil, dass an den Stossstellen zwischen zwei Tübbings die Kontaktfläche der sich berührenden thermoplastischen Schottschichten vergrössert wird und dadurch eine höhere Dichtungswirkung erreicht wird.This is advantageous in that at the joints between two tubbings the contact surface of the contacting thermoplastic Schott layers is increased and thereby a higher sealing effect is achieved.
Es ist besonders vorteilhaft, wenn das wasserquellbare Profil 6 weiter Materialien enthält, wie sie vorgehend als bevorzugt für die thermoplastische Schottschicht 4 beschreiben sind. Dies ist dahingehend von Vorteil, dass das wasserquellbare Profil 6 gut mit der thermoplastischen Schottschicht 4 verbinden lassen, beispielsweise durch Schweissen, Kleben und/oder Vulkanisieren.It is particularly advantageous if the water-
Die in
Der Tübbing weist vorzugsweise eine die Aussenfläche 2 rahmenförmig umlaufende Aussparung 5 auf und die Schottschicht 4 greift in die Aussparung ein, wie dies beispielsweise in
Vorzugsweise füllt die Schottschicht die Aussparung mindestens teilweise, insbesondere vollständig aus.Preferably, the Schott layer fills the recess at least partially, in particular completely.
Die Aussparung ist im Kontaktbereich von Aussenfläche 2 mit den Aussenseitenflächen 7 und 8 angeordnet. Dies hat unter anderem den Vorteil, dass der Tübbing weniger anfällig auf Beschädigungen bei der Herstellung, Transport oder bei dem Verbauen ist, weil besonders an den Seitenkanten mechanische Belastungsspitzen auftreten.The recess is arranged in the contact area of the
Weiter wird dadurch eine hohe Passungsgenauigkeit an den Stossstellen zwischen zwei Tübbings erreicht, was zu einer Erhöhung der Dichtungswirkung führt.Furthermore, high matching accuracy is achieved at the joints between two segments, which leads to an increase in the sealing effect.
Weiter wird an den Stossstellen zwischen zwei Tübbings die Kontaktfläche der sich berührenden thermoplastischen Schottschichten vergrössert wird und dadurch eine höhere Dichtungswirkung erreicht wird.Furthermore, at the joints between two segments, the contact surface of the contacting thermoplastic bulkhead layers is enlarged, thereby achieving a higher sealing effect.
Der Tübbing weist vorzugsweise eine die Aussenseitenflächen (7, 8) umlaufende Dichtungsnut 9 auf, in welcher ein Dichtungskörper 10 angeordnet ist, wie dies in
Dies ist dahingehend von Vorteil, dass dadurch an den Stossstellen zwischen zwei Tübbings eine weitere Barriere für eindringendes Wasser errichtet und so eine höhere Dichtungswirkung erreicht wird.This is to the advantage that this creates at the joints between two tubbings another barrier for penetrating water and thus a higher sealing effect is achieved.
Der Tübbing weist vorzugsweise zwischen der Aussenfläche 2 und der thermoplastischen Schottschicht 4 eine abdichtende Beschichtung 11 auf, wie dies in
Eine solche abdichtende Beschichtung 11 ist dahingehend von Vorteil, dass dadurch der Tübbing vor Eindringen von Feuchtigkeit geschützt wird. Weiter verstärkt dies die Dichtwirkung des Tübbings. Weiter kann bei der Herstellung des Tübbings ein starker Verlust von Feuchtigkeit bei der Aushärtung des Grünkörpers verhindert werden. Die abdichtende Beschichtung 11 wird typischerweise durch Aufsprühen oder Aufstreichen auf den Tübbing aufgebracht.Such a sealing
Weiter ist es vorteilhaft, dass die abdichtende Beschichtung 11 mindestens teilweise auf allen Aussenseitenflächen (7, 8) angeordnet ist, insbesondere auf dem Bereich zwischen der Aussparung 5 und der Dichtungsnut 9, wie dies in
Als Dichtungskörper 10 kommen alle Materialien in Frage, welche geeignet sind, den Durchgang von Flüssigkeiten, insbesondere von Wasser, zu reduzieren, respektive zu verhindern.As sealing
Vorzugsweise besteht der Dichtungskörper aus einem Thermoplast oder einem thermoplastischen Elastomer. Thermoplastische Elastomere haben den Vorteil, dass der Dichtungskörper dadurch über eine gute Elastizität gegenüber Horizontal- und Vertikalverschiebungen, insbesondere Verschiebungen aufgrund von mechanischen Spannungen im Bauwerk, verfügt. Eine gute Elastizität des Dichtungskörpers verhindert ein Reissen oder Ablösen des Dichtungskörpers und somit ein Versagen der Dichtung.Preferably, the sealing body is made of a thermoplastic or a thermoplastic elastomer. Thermoplastic elastomers have the advantage that the sealing body thereby has a good elasticity with respect to horizontal and vertical displacements, in particular displacements due to mechanical stresses in the structure. A good elasticity of the seal body prevents cracking or detachment of the seal body and thus a failure of the seal.
Als thermoplastische Elastomere werden in diesem Dokument Kunststoffe verstanden, welche die mechanischen Eigenschaften von vulkanisierten Elastomeren mit der Verarbeitbarkeit von Thermoplasten vereinen. Typischerweise sind derartige thermoplastische Elastomere BlockCopolymere mit Hart- und Weichsegmenten oder so genannte Polymerlegierungen mit entsprechend thermoplastischen und elastomeren Bestandteilen.Thermoplastic elastomers in this document are understood as meaning plastics which combine the mechanical properties of vulcanized elastomers with the processability of thermoplastics. Typically, such thermoplastic elastomers are block copolymers with hard and soft segments or so-called polymer alloys with correspondingly thermoplastic and elastomeric constituents.
Weitere vorteilhafte Materialien für Dichtungskörper sind Materialien, welche ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Acrylatverbindungen, Polyurethanpolymeren, Silan-terminierten Polymeren und Polyolefinen.Further advantageous materials for sealing bodies are materials which are selected from the group consisting of acrylate compounds, polyurethane polymers, silane-terminated polymers and polyolefins.
Der Tübbing weist vorzugsweise zwischen der Aussenfläche 2 und der thermoplastischen Schottschicht 4 eine Klebschicht 12 auf.The tubbing preferably has an
Als Klebschicht 12 kommen alle Materialien in Frage, welche geeignet sind, einen festen Verbund der thermoplastischen Schottschicht 4 auf dem Tübbing zu gewährleisten.As
Vorzugsweise besteht die Klebschicht aus einem Strukturklebstoff, insbesondere ein Reaktionsklebstoff basierend auf Phenolharz, Epoxidharz, Polyimide oder Polyurethan, einem Haftklebstoff und/oder einem Schmelzklebstoff. Dies gewährleistet einen guten Verbund und eine gute Haftung zwischen der Aussenfläche 2 und der thermoplastischen Schottschicht 4 und vermindert somit das Ablösen der thermoplastischen Schottschicht und somit ein Versagen der Dichtung.Preferably, the adhesive layer consists of a structural adhesive, in particular a reaction adhesive based on phenolic resin, epoxy resin, polyimides or polyurethane, a pressure-sensitive adhesive and / or a hotmelt adhesive. This ensures a good bond and good adhesion between the
Strukturklebstoffe, Haftklebstoffe und Schmelzklebstoff sind dem Fachmann allgemein bekannt und sind beschrieben in
Vorzugsweise handelt es sich bei der Klebschicht 12 um die abdichtende Beschichtung 11, d.h. die abdichtende Beschichtung 11 führt neben ihrer Abdichtungsfunktion gegenüber Wasser noch zu einer Haftverbindung zwischen der thermoplastischen Schottschicht 4 und der Aussenfläche 2 des Tübbings.Preferably, the
Wie in
Es ist von Vorteil, wenn das Injektionsmaterial nach dem Einbringen in den Zwischenbereich erhärtet und dabei expandiert und/oder im erhärteten Zustand wasserquellend ist.It is advantageous if the injection material hardens after introduction into the intermediate region and thereby expands and / or is water-swelling in the hardened state.
Das Injektionsmaterial ist vorzugsweise ausgewählt aus der Liste bestehend aus Polyurethan, Epoxyharz, Acrylate und mineralisches Bindemittel.The injection material is preferably selected from the list consisting of polyurethane, epoxy resin, acrylates and mineral binder.
Es ist weiter vorteilhaft, wenn das Injektionsmaterial wasserquellbare Materialien enthält.It is also advantageous if the injection material contains water-swellable materials.
Beispielsweise handelt es sich bei dem Injektionsmaterial um Produkte der Sika® Injection-Reihe, wie Sika® Injection-201 CE, Sika® Injection-201 RC, Sika® Injection-203, Sika® Injection-451, Sika® Injection-304, Sika® Injection-305, Sika® Injection-306, der Sika® InjectoCem-Reihe, wie Sika® InjectoCem-190 oder Sikadur®-52 Injection.For example, the injection material is a Sika® Injection series of products such as Sika® Injection-201 CE, Sika® Injection-201 RC, Sika® Injection-203, Sika® Injection-451, Sika® Injection-304, Sika ® Injection-305, Sika® Injection-306, the Sika® InjectoCem series, such as Sika® InjectoCem-190 or Sikadur®-52 Injection.
Zur Applikation des Injektionsmaterials kann dieses mit Hilfe einer ein-oder zweikomponentigen Pumpe über Füll- und Injektionsschläuche (Injektionspacker) unter Druck über die Injektionsöffnungen 13 in den Zwischenbereich injiziert werden.For application of the injection material, this can be injected under pressure via the
Der Tübbing eignet sich vorzugsweise für Tunnelbauten mit einem Durchmesser von 0.5-50 m.The tubbing is preferably suitable for tunnels with a diameter of 0.5-50 m.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Bauwerk, insbesondere einen Tunnel, enthaltend einen erfindungsgemässen Tübbing.Another aspect of the invention relates to a building, in particular a tunnel, comprising a tubbing according to the invention.
- 11
- Tübbingtubbing
- 22
- konvex-gewölbte Aussenflächeconvex-curved outer surface
- 33
- konkav-gewölbte Innenflächeconcave-curved inner surface
- 44
- thermoplastische Schottschichtthermoplastic Schott layer
- 55
- die Aussenfläche rahmenförmig umlaufende Aussparungthe outer surface frame-shaped circumferential recess
- 66
- wasserquellbares Profilwater-swellable profile
- 77
- LängsseitenflächeLongitudinal side face
- 88th
- StirnseitenflächeFront side surface
- 99
- die Aussenseitenflächen rahmenförmig umlaufende Dichtungsnutthe outer side surfaces frame-shaped circumferential sealing groove
- 1010
- Dichtungskörperseal body
- 1111
- abdichtende Beschichtungsealing coating
- 1212
- Klebschichtadhesive layer
- 1313
- Injektionsöffnunginjection port
Claims (10)
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP11180966A EP2568113A1 (en) | 2011-09-12 | 2011-09-12 | Tubbing with thermoplastic membrane |
JP2014529024A JP2014529020A (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | Tabbing with thermoplastic sealing layer |
PCT/EP2012/067725 WO2013037766A1 (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | Tubbing having a thermoplastic barrier layer |
EP12756491.2A EP2756168A1 (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | Tubbing having a thermoplastic barrier layer |
BR112014003991A BR112014003991A2 (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | tubing with a thermoplastic sealing layer |
IN189MUN2014 IN2014MN00189A (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | |
CN201280036704.3A CN103717836A (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | Tubing having a thermoplastic barrier layer |
RU2013155987/03A RU2013155987A (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | TUBING CONTAINING THERMOPLASTIC SEALING LAYER |
US14/206,519 US20140193204A1 (en) | 2011-09-12 | 2014-03-12 | Tubbing having a thermoplastic sealing layer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP11180966A EP2568113A1 (en) | 2011-09-12 | 2011-09-12 | Tubbing with thermoplastic membrane |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2568113A1 true EP2568113A1 (en) | 2013-03-13 |
Family
ID=46826532
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP11180966A Withdrawn EP2568113A1 (en) | 2011-09-12 | 2011-09-12 | Tubbing with thermoplastic membrane |
EP12756491.2A Withdrawn EP2756168A1 (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | Tubbing having a thermoplastic barrier layer |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP12756491.2A Withdrawn EP2756168A1 (en) | 2011-09-12 | 2012-09-11 | Tubbing having a thermoplastic barrier layer |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20140193204A1 (en) |
EP (2) | EP2568113A1 (en) |
JP (1) | JP2014529020A (en) |
CN (1) | CN103717836A (en) |
BR (1) | BR112014003991A2 (en) |
IN (1) | IN2014MN00189A (en) |
RU (1) | RU2013155987A (en) |
WO (1) | WO2013037766A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014111583A1 (en) * | 2013-01-18 | 2014-07-24 | Sika Technology Ag | Method for producing a lining segment with a thermoplastic barrier layer |
DE102013109594A1 (en) * | 2013-09-03 | 2015-03-19 | MAX BÖGL Fertigteilwerke GmbH & Co. KG | Tubing with a cast protective layer and method for producing such a tubbing |
EP3146155A2 (en) * | 2014-05-21 | 2017-03-29 | Constructions Mécaniques Consultants | Construction element for creating a tunnel, tunnel comprising such an element and methods for constructing such an element and such a tunnel |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PL2921643T3 (en) * | 2014-03-21 | 2020-11-02 | Herrenknecht Ag | Protection element, concrete element, and method for producing a concrete element |
EP3101041B1 (en) * | 2015-06-04 | 2019-09-04 | Sika Technology AG | Acrylate composition for sealing tunnel structures |
CN106593487B (en) * | 2017-02-03 | 2018-09-11 | 天津大学 | Detachable steel tube section constructing method for construction freezing method at tunnel connection channel |
JP7131105B2 (en) | 2018-06-11 | 2022-09-06 | 日本製鉄株式会社 | segment |
DK3591166T3 (en) * | 2018-07-02 | 2021-08-16 | Herrenknecht Ag | Tunnel masonry COMPOSED OF AT LEAST TWO CONCRETE ELEMENTS |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005024183A1 (en) * | 2003-09-09 | 2005-03-17 | Aldo Ceresola | Concrete element for cladding a tunnel |
DE102006031832A1 (en) * | 2006-07-07 | 2008-01-17 | Bilfinger Berger Ag | Structural unit i.e. tubing, for well or tunnel construction, has fire protection layer i.e. fire protection plate, provided at one side of base during production of base, where base is formed as curve or as circular segment |
DE202009014571U1 (en) * | 2009-10-28 | 2010-03-25 | Dw Betonrohre Gmbh | tubbing |
EP2239416A2 (en) * | 2009-04-02 | 2010-10-13 | Herold Kunststofftechnik | Concrete tubing and method for manufacturing the same |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3483664A (en) * | 1967-04-19 | 1969-12-16 | Celotex Corp | Roofing system |
GB2214994A (en) * | 1988-02-16 | 1989-09-13 | Charcon Tunnels Ltd | Caulking materials |
JPH03212600A (en) * | 1990-01-17 | 1991-09-18 | Uchida Yoshikazu | Segment provided with corrosionproof layer |
DE4003861A1 (en) * | 1990-02-09 | 1991-08-14 | Hoechst Ag | SELF-ADHESIVE BITUMINOESE ROOF AND SEALING SHEET WITH COVERING FILM |
US5496615A (en) * | 1991-03-01 | 1996-03-05 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Waterproofing membrane |
JP2511717Y2 (en) * | 1992-06-08 | 1996-09-25 | 旭電化工業株式会社 | Water leakage prevention structure of the water leakage prevention segment and segment joint |
JP3456673B2 (en) * | 1994-09-07 | 2003-10-14 | 三井住友建設株式会社 | Lining segment |
JP3198263B2 (en) * | 1996-12-27 | 2001-08-13 | 鹿島建設株式会社 | Outer surface resin coated segment and method of manufacturing outer surface resin coated segment |
WO2000008091A1 (en) * | 1998-08-06 | 2000-02-17 | Sumitomo Chemical Company, Limited | Process for producing crystalline methacrylic resin and process for producing foam |
JP2000204892A (en) * | 1999-01-08 | 2000-07-25 | Kajima Corp | Manufacture of resin-coated segment and shield tunnel formed of a plurality of resin-coated segments manufactured by the same method |
US20080104917A1 (en) * | 2006-11-02 | 2008-05-08 | Whelan Brian J | Self-adhering waterproofing membrane |
US7753616B2 (en) * | 2006-12-21 | 2010-07-13 | Greer Robert F | System, method and composition for adhering preformed thermoplastic traffic control signage to pavement |
WO2011097201A2 (en) * | 2010-02-04 | 2011-08-11 | Contech Construction Products Inc. | Mine shaft liner plate system and method |
CN201818314U (en) * | 2010-05-10 | 2011-05-04 | 浙江工业大学 | Lining segment of shield with gradient function |
-
2011
- 2011-09-12 EP EP11180966A patent/EP2568113A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-09-11 EP EP12756491.2A patent/EP2756168A1/en not_active Withdrawn
- 2012-09-11 BR BR112014003991A patent/BR112014003991A2/en not_active IP Right Cessation
- 2012-09-11 JP JP2014529024A patent/JP2014529020A/en active Pending
- 2012-09-11 WO PCT/EP2012/067725 patent/WO2013037766A1/en active Application Filing
- 2012-09-11 RU RU2013155987/03A patent/RU2013155987A/en not_active Application Discontinuation
- 2012-09-11 IN IN189MUN2014 patent/IN2014MN00189A/en unknown
- 2012-09-11 CN CN201280036704.3A patent/CN103717836A/en active Pending
-
2014
- 2014-03-12 US US14/206,519 patent/US20140193204A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005024183A1 (en) * | 2003-09-09 | 2005-03-17 | Aldo Ceresola | Concrete element for cladding a tunnel |
DE102006031832A1 (en) * | 2006-07-07 | 2008-01-17 | Bilfinger Berger Ag | Structural unit i.e. tubing, for well or tunnel construction, has fire protection layer i.e. fire protection plate, provided at one side of base during production of base, where base is formed as curve or as circular segment |
EP2239416A2 (en) * | 2009-04-02 | 2010-10-13 | Herold Kunststofftechnik | Concrete tubing and method for manufacturing the same |
DE202009014571U1 (en) * | 2009-10-28 | 2010-03-25 | Dw Betonrohre Gmbh | tubbing |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
"CD Römpp Chemie Lexikon", GEORG THIEME VERLAG |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014111583A1 (en) * | 2013-01-18 | 2014-07-24 | Sika Technology Ag | Method for producing a lining segment with a thermoplastic barrier layer |
DE102013109594A1 (en) * | 2013-09-03 | 2015-03-19 | MAX BÖGL Fertigteilwerke GmbH & Co. KG | Tubing with a cast protective layer and method for producing such a tubbing |
EP3146155A2 (en) * | 2014-05-21 | 2017-03-29 | Constructions Mécaniques Consultants | Construction element for creating a tunnel, tunnel comprising such an element and methods for constructing such an element and such a tunnel |
EP3146155B1 (en) * | 2014-05-21 | 2023-03-08 | Constructions Mécaniques Consultants | Construction element for creating a tunnel, tunnel comprising such an element and methods for constructing such an element and such a tunnel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IN2014MN00189A (en) | 2015-08-21 |
RU2013155987A (en) | 2015-10-20 |
US20140193204A1 (en) | 2014-07-10 |
JP2014529020A (en) | 2014-10-30 |
WO2013037766A1 (en) | 2013-03-21 |
EP2756168A1 (en) | 2014-07-23 |
CN103717836A (en) | 2014-04-09 |
BR112014003991A2 (en) | 2017-03-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2568113A1 (en) | Tubbing with thermoplastic membrane | |
EP2349707B1 (en) | Waterproof membrane | |
EP2480725B1 (en) | Waterproof membrane | |
EP2652207B1 (en) | Formwork | |
DE102010049679A1 (en) | Tubing with polymer concrete layer | |
EP3670751B1 (en) | Joint sealing device capable of handling heavy loads | |
DE19807036C1 (en) | Sealing method for tunnel machined-lined with tube segments | |
DE3543808A1 (en) | Method of sealing tubbing segments and sealing frames for carrying out the method | |
DE2730206A1 (en) | PANEL-SHAPED CONSTRUCTION MATERIAL AND METHOD OF JOINING THE PANELS EDGE TO EDGE | |
DE2607317B2 (en) | Pipe fitting | |
DE2400866A1 (en) | Composite support for underground excavations - with concrete cover, and impermeable plastic sheet bonded to flexible plastic layer | |
DE102015112591A1 (en) | Geomembrane, method of making the same, and methods of making water-sealed surfaces from cement-based materials | |
EP4116080A1 (en) | Surface sealing strip | |
WO2017215715A1 (en) | Sealing profile for embedding into a moulding of curable material | |
AT506921B1 (en) | COATING FOR A TUNNEL INTERIOR | |
DE102021117444A1 (en) | waterproofing membrane | |
EP3655628B1 (en) | Sealing profile for embedding into a moulding of curable material | |
DE202021003197U1 (en) | Shrinkage pipe shoe for the reliable stabilization and connection of the alignment of a shrinkage pipe with a joint tape | |
WO2018050287A1 (en) | Method and use of a joint tape for sealing joints | |
CH613253A5 (en) | Sealing course for spaces to be protected against the ingress of water, in particular underground spaces | |
EP3591166A1 (en) | Tunnel lining composed of at least two concrete elements | |
EP2945785A1 (en) | Method for producing a lining segment with a thermoplastic barrier layer | |
DE202013006263U1 (en) | Device for sealing bushings for cables, lines, pipes and all other supply and disposal lines | |
DE102004050520A1 (en) | Sewer pipe, in particular jacking pipe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20130914 |