EP2565543A1 - Dispositif de hotte aspirante doté d'un écran de filtration - Google Patents

Dispositif de hotte aspirante doté d'un écran de filtration Download PDF

Info

Publication number
EP2565543A1
EP2565543A1 EP11401584A EP11401584A EP2565543A1 EP 2565543 A1 EP2565543 A1 EP 2565543A1 EP 11401584 A EP11401584 A EP 11401584A EP 11401584 A EP11401584 A EP 11401584A EP 2565543 A1 EP2565543 A1 EP 2565543A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
extraction device
condensate
grease filter
grease
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11401584A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2565543B1 (fr
Inventor
Stefan Szlagowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to EP11401584.5A priority Critical patent/EP2565543B1/fr
Publication of EP2565543A1 publication Critical patent/EP2565543A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2565543B1 publication Critical patent/EP2565543B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes

Definitions

  • the invention relates to a fume extraction device with a housing in the suction at least one grease filter is arranged in a receptacle of the suction, wherein at least one spaced apart filter aperture, the grease filter is arranged overlapping such that a gap for the rising vapors arises.
  • the invention thus raises the problem of avoiding visible contamination or dripping off of grease and condensate residues from the gap area.
  • the achievable with the present invention consist in particular in the condensate guide element, which is associated with the gap above the Wraseneintritts Colours and the gap beyond the gap beyond outstanding, so that fat and condensate residues can run off the profile contour in a non-visible area above the filter aperture .
  • the condensate guide element has for this purpose an inclined and / or curved contour.
  • a drip edge is formed, via which the fat and condensate residues are discharged at a defined location onto the surface / top side of the filter screen facing the grease filter surface.
  • the contour is preferably formed according to an isosceles triangle.
  • a combination of arcuate sections and inclined planes is also capable of dissipating grease and condensate residues.
  • FIG. 1 An example of a vapor extraction device with edge extraction according to the prior art is shown in fragmentary form.
  • the extractor device has a housing, not shown in detail, in whose intake at least one grease filter 1 is arranged in a receptacle.
  • a respective filter screen 2 is arranged, which covers the effective filter surface of the grease filter 1.
  • one or more filter diaphragms 2 are arranged at a distance from one another such that a gap X for the ascending vapor either arises between the filter diaphragms 2 or housing wall.
  • the vapor in the space N between the filter panel 2 and the filter surface of the grease filter 1 is guided horizontally.
  • FIG. 2 is a detail of an embodiment is shown according to the invention, in which above the Wraseneintritts Schemes 4 a gap X superior condensate guide element 5 is arranged with at least one drip edge 6, the condensate residues 3 on the fat filter surface 7 facing top 8 of the filter panel 2.
  • the condensate guide element 5 is arranged in the space Y between the grease filters 1. It is also possible to integrate the condensate guide element into the receptacle of the grease filter 1.
  • the condensate guide element has according to FIG. 2 the contour of an isosceles triangle whose angle ⁇ is preferably 90 °. However, it is also the contour of any right triangle possible, whose catheters span the gap x.
  • FIG. 3 shows the dripping behavior of the fat and condensate residues on the Kondensat operationselelment 5.
  • the condensate guide element 5 is formed as a profile, wherein the legs of the triangle form condensate guide surfaces 9, where the fat and condensate residues 3 run in the direction of the drip edge 6.
  • the drip edge is positioned so that the drops drip onto the surface of the filter screen.
  • the drip edge 6 is formed in the region of the end portions of the legs. In the embodiment shown, the drip edge is formed as an edge portion bent over to the grease filter. At this edge portion is a support bar 10 for positioning the condensate guide profile 5 in the space Y between the grease filters. 1
EP11401584.5A 2011-08-31 2011-08-31 Dispositif de hotte aspirante doté d'un écran de filtration Active EP2565543B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11401584.5A EP2565543B1 (fr) 2011-08-31 2011-08-31 Dispositif de hotte aspirante doté d'un écran de filtration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11401584.5A EP2565543B1 (fr) 2011-08-31 2011-08-31 Dispositif de hotte aspirante doté d'un écran de filtration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2565543A1 true EP2565543A1 (fr) 2013-03-06
EP2565543B1 EP2565543B1 (fr) 2019-08-28

Family

ID=44905787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11401584.5A Active EP2565543B1 (fr) 2011-08-31 2011-08-31 Dispositif de hotte aspirante doté d'un écran de filtration

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2565543B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017036909A (ja) * 2016-07-25 2017-02-16 株式会社ハイマート産業 水滴落下防止機構を有するレンジフード
CN108561925A (zh) * 2018-06-19 2018-09-21 广东美的厨房电器制造有限公司 用于吸油烟机的冷凝板和吸油烟机
CN110030598A (zh) * 2019-04-23 2019-07-19 张永影 一种节能环保净化烟囱
IT202000022936A1 (it) 2020-09-29 2022-03-29 Faber Spa Cappa aspirante per piani di cottura, con filtro per il grasso e raccolta interna della condensa

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1624254A1 (fr) * 2004-08-04 2006-02-08 V-Zug AG Hotte d'aspiration à placer au-dessus d'un plan de cuisson
DE102009002225A1 (de) * 2009-04-06 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wrasenleitblech für eine Filtereinheit einer Dunstabzugsvorrichtung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1624254A1 (fr) * 2004-08-04 2006-02-08 V-Zug AG Hotte d'aspiration à placer au-dessus d'un plan de cuisson
DE102009002225A1 (de) * 2009-04-06 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wrasenleitblech für eine Filtereinheit einer Dunstabzugsvorrichtung

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017036909A (ja) * 2016-07-25 2017-02-16 株式会社ハイマート産業 水滴落下防止機構を有するレンジフード
CN108561925A (zh) * 2018-06-19 2018-09-21 广东美的厨房电器制造有限公司 用于吸油烟机的冷凝板和吸油烟机
CN110030598A (zh) * 2019-04-23 2019-07-19 张永影 一种节能环保净化烟囱
CN110030598B (zh) * 2019-04-23 2020-05-22 漳浦新时代农业开发有限公司 一种节能环保净化烟囱
IT202000022936A1 (it) 2020-09-29 2022-03-29 Faber Spa Cappa aspirante per piani di cottura, con filtro per il grasso e raccolta interna della condensa
EP3974734A1 (fr) 2020-09-29 2022-03-30 Faber S.p.A. Hotte aspirante pour table de cuisson avec filtre à graisses et portion de récupération pour la récupération des condensats

Also Published As

Publication number Publication date
EP2565543B1 (fr) 2019-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009025038A1 (de) Kochdunst-Eintrittsvorrichtung mit abnehmbarer deckelförmiger Verschließeinrichtung
EP2265868B1 (fr) Ensemble de filtration pour dispositif d'aspiration de fumées et dispositif d'aspiration de fumées
DE2323596A1 (de) Verfahren zur filterung von fetthaltigen daempfen und filtereinsatz fuer wrasenabzug
EP2063189A2 (fr) Hotte aspirante
DE202009008286U1 (de) Kochdunst-Eintrittsvorrichtung mit abnehmbarer deckelförmiger Verschließeinrichtung
EP2565543B1 (fr) Dispositif de hotte aspirante doté d'un écran de filtration
EP1705430A1 (fr) hotte aspirante avec un filtre adipeux
WO2017080781A1 (fr) Dispositif de filtration pour dispositif d'aspiration de fumées et dispositif d'aspiration de fumées
EP3336438B1 (fr) Hotte aspirante
DE102014208388A1 (de) Dunstabzugshaube
EP2772695B1 (fr) Hotte aspirante
EP3133349A1 (fr) Unite de filtration pour un dispositif d'aspiration de fumees et unite combinee comprenant une zone de cuisson et un dispositif d'aspiration de fumees comprenant une unite de filtration
DE202021105496U1 (de) Kochfeldmodul
DE1604293C3 (de) Dunstabzugshaube
DE102009002225A1 (de) Wrasenleitblech für eine Filtereinheit einer Dunstabzugsvorrichtung
DE102009059836A1 (de) Filtereinheit für eine Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube
DE102014108237A1 (de) Dunstabzugshaube
DE102011080399A1 (de) Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld
DE212019000463U1 (de) Eine Küchendunstabzugshaube umfassend ein Trennelement für den Absaugschacht
DE102014017306A1 (de) Dunstabzugshaube
DE202019103290U1 (de) Dunstabzugshaube mit Schutzelement
DE102007011664B4 (de) Filtervorrichtung zur Abscheidung von Schmutzpartikeln
DE102017201256A1 (de) Dunstabzugshaube
DE3144777A1 (de) Verfahren zum absaugen und filtern von ueber einer kochstelle einer kueche entstehendem wrasen und anreicherung der kuechenluft mit frischluft und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE102017126076A1 (de) Erfassungshaube

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130906

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20171031

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190417

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011016043

Country of ref document: DE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1172876

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011016043

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190828

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191128

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191128

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191228

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191129

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011016043

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191128

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1172876

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191128

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110831

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190828

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 13