EP2563537B2 - Method and device by which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores - Google Patents

Method and device by which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores Download PDF

Info

Publication number
EP2563537B2
EP2563537B2 EP11713707.5A EP11713707A EP2563537B2 EP 2563537 B2 EP2563537 B2 EP 2563537B2 EP 11713707 A EP11713707 A EP 11713707A EP 2563537 B2 EP2563537 B2 EP 2563537B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
storage unit
mixture
sand storage
mixing
mixing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11713707.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2563537B1 (en
EP2563537A1 (en
Inventor
Rudolf Wintgens
Martin Faller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laempe Moessner Sinto GmbH
Original Assignee
Laempe Mossner Sinto GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44278628&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2563537(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Laempe Mossner Sinto GmbH filed Critical Laempe Mossner Sinto GmbH
Priority to EP16184969.0A priority Critical patent/EP3117928B1/en
Priority to PL16184969T priority patent/PL3117928T3/en
Publication of EP2563537A1 publication Critical patent/EP2563537A1/en
Publication of EP2563537B1 publication Critical patent/EP2563537B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2563537B2 publication Critical patent/EP2563537B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C23/00Tools; Devices not mentioned before for moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C19/00Components or accessories for moulding machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C5/00Machines or devices specially designed for dressing or handling the mould material so far as specially adapted for that purpose
    • B22C5/04Machines or devices specially designed for dressing or handling the mould material so far as specially adapted for that purpose by grinding, blending, mixing, kneading, or stirring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C15/00Moulding machines characterised by the compacting mechanism; Accessories therefor
    • B22C15/23Compacting by gas pressure or vacuum
    • B22C15/24Compacting by gas pressure or vacuum involving blowing devices in which the mould material is supplied in the form of loose particles

Definitions

  • the invention relates to a method according to claim 1, for the production of cores for foundry purposes wherein molding material or sand and at least one binder which is at least predominantly inorganic, water-soluble and / or hygroscopic, are mixed by means of a mixing device and wherein this mixture by means of a feeder at least one sand storage unit is fed to a core production device.
  • the invention further relates to a device according to claim 6, for the production of cores for foundry purposes with a mixing device for mixing molding material or sand and a binder which is at least predominantly inorganic, water-soluble and / or hygroscopic, and with a feed device for conveying the mixture to a sand storage unit of a core manufacturing apparatus.
  • the WO 03/22 487 A1 in that the supplied moisture should be effective as a condensate, which in turn can lead to excessive dilution of the mixture of sand and binder with the disadvantages already mentioned in the region of the reject or discharge opening of a core shooter.
  • the method defined at the outset according to claim 1 provides that the mixture-free region of the mixing device at least temporarily during the mixing process and the mixing-free region of the feeding device located between the mixing device and the core-producing device and the mixture-free region of the sand-storing unit behind the feeding device and before the core or mold making device moistened or kept moist, with the amounts of moisture for each area individually sized and fed.
  • moistening sets in the areas mentioned a high humidity, which can prevent or reduce evaporation or leakage of moisture from the mixture.
  • the mixture can not fully or partially cure or dry or form encrustations.
  • Soiling of the mixing device and the feeder and also the sand storage unit, but also the core manufacturing device so can be reduced and / or the necessary cleaning intervals are extended. This fact can in particular have a positive effect on the productivity of the core production process and, in addition, the cleaning intervals can be extended and the cleaning costs can be reduced.
  • the mixture-free region of the mixing device is at least temporarily moistened or kept moist, at least during the mixing process. Especially by the mixing process moisture could escape from the mixture in the mixture-free area. By moistening the mixture-free area can be easily prevented that moisture escapes from the mixture, it dries on parts the mixing device and soiling the blender.
  • evaporation or escape of moisture from the mixture is reduced or prevented by keeping the humidity above the mixture by supplying moisture, in particular to about 70% to 100%, preferably to about 80% to 100 % is kept.
  • Such humidity values minimize the moisture gradient between the mixture and the air surrounding the mixture, thereby largely preventing the release of moisture from the mixture to the air by evaporation and concomitant undesired curing of the mixture.
  • the serving for wetting liquid or serving for wetting water is atomized by means of ultrasound to a floatable aerosol and the mixing device and the feeder and the sand supply unit is supplied.
  • the aerosol which can be suspended has such small liquid constituents that they can directly evaporate and increase the humidity without first condensing and without condensing as condensate in the mixing device and the feed device and the sand storage unit.
  • the size of the fluid particles produced by ultrasound may be on the order of 0.01 mm or less. At the same time a sufficiently high humidity is achieved, which can prevent the drying of the sand-binder mixture. Both the mixing process as well as the supply and the storage of the Sandbindergemisch can be done reliably.
  • the aerosol or the quantity of this aerosol which can be aerated and the size of the volumetric flow provided with the aerosol can be adjusted by changing the pulse packets delivered by the ultrasound generator (s) and / or by changing the voltage of the ultrasound generator (s). In this way, the amount of airborne aerosol, with which the mixing device and the sand storage unit is moistened, adapt to the existing conditions such as atmospheric humidity, size of the volume to be humidified and ambient temperature.
  • a particularly expedient embodiment of the method according to the invention can be that the suspended aerosol is formed and fed via several lines of the mixing device and the feed device and the sand storage unit.
  • the generation of the aerosol thus happens outside of the mixing, feeding and the sand storage unit.
  • For the preparation of the aerosol so no additional space is needed in the mixing, feeding and the sand storage unit. Nevertheless, it is possible to provide a sufficiently high humidity, so that drying of the sand-binder mixture can be avoided, but without supplying too much liquid, whereby in particular the binder could possibly be washed out or dissolved.
  • the device defined at the outset according to claim 6, characterized in that provided on the mixing device and on the feeding device and the sand storage unit whose inside acting or in the interior of which moistening device is provided, so that the amount of moisture for each area individually - and can be fed.
  • the generation and maintenance of the desired air humidity can be achieved in a particularly simple manner so that the risk of drying due to moisture loss of the mixture in the mixing device and in the feed device and / or in the sand storage unit can be reduced. This can favorably reduce the contamination of the mixing device and the feeder and the sand storage unit, but also the downstream core manufacturing device.
  • the moistening device has at least one ultrasound transmitter in the form of an ultrasonic atomizer for water or for a liquid containing in particular water.
  • the invention thus makes use of the fact or knowledge that with ultrasonic atomizers water or a liquid containing water can be atomized in such a way that the individual droplets can be smaller than 20 thousandths of a millimeter or even smaller than 10 thousandths of a millimeter, so that they change into atmospheric moisture and precipitating hardly or hardly as a moisture film on parts of the mixing device and the feeder and the sand storage unit.
  • the / the ultrasonic atomizer and a corresponding liquid reservoir are spatially separated from the mixing device and from the feeder and from the sand storage unit and connected to the areas to be humidified via at least one pipe or hose.
  • the floating aerosol formed by an ultrasonic atomizer from water or from a liquid containing water can be easily transported over several meters through such a conduit to provide at the desired location sufficiently humid air, drying the mixture of sand or molding material and Binder prevents in particular in the mixing device itself, the feeder and the sand storage unit, but without too much wet this mixture.
  • the liquid reservoir with the ultrasound transmitters can thus advantageously at a point of the core shooter or be placed near this machine, where there is enough space for it.
  • the mixing device, the feed device and the sand storage unit are each connected to the moistening device via a pipe or hose line.
  • moist air can be introduced individually to the individual process steps into the mixing device, the feed device and the sand storage unit.
  • the number of ultrasonic atomizers corresponds at least to the number of pipe or hose lines and at least one ultrasonic atomizer is provided per pipe or hose line.
  • at least one ultrasonic atomizer per pipeline it is possible that even with different humidity values in the areas to be moistened, a sufficient amount of liquid can be atomized and fed to the respective areas in order to prevent drying and crusting of the mixture.
  • a fan or a compressed gas connection is arranged in particular above the liquid surface in the liquid reservoir.
  • a fan or compressed gas connection can improve this flow or also allow a greater distance of the ultrasonic atomizer from the areas of the device to be supplied with moist air .
  • height differences between the ultrasonic atomizer and the said areas of the device at the core shooting device can be overcome by a fan and / or a compressed gas connection.
  • the aerosol can also be conveyed upwards, so that the ultrasonic atomizer can also be arranged deeper with the liquid reservoir, where as a rule there is sufficient space therefor.
  • the aerosol can also be conveyed upwards, so that the ultrasonic atomizer can also be arranged deeper with the liquid reservoir, where as a rule there is sufficient space therefor.
  • a possibly occurring condensate on the inner walls of the tube or hose in which the aerosol is transported can flow back down into the liquid reservoir.
  • a modified embodiment of the invention may provide that the feed device is at least one movable transport bucket.
  • a movable transport bucket as a feeder, it is possible to transport the sand-binder mixture from the mixing device to the sand storage unit of the core or mold manufacturing device over longer distances.
  • FIGURE shows a schematic representation of a longitudinal section of a mixing device, a feeder and a sand storage unit with pending Kern- or Formher einsvorraum and a moistening device with two Ultraschallzerstäubern and liquid reservoir and three supply lines, one to the mixing device, one to the feeder and one to the sand storage unit runs.
  • a generally designated 1 apparatus for producing molds or cores in the embodiment for the production of cores for foundry purposes, comprises a mixing device 20 with a mixing tool 22 for producing a mixture M by mixing molding material or sand and a binder, a feeder 30 for Forwarding the mixture M to a sand storage unit 40 with a closure device 42 and a core manufacturing device 50 on.
  • a moistening device 2 For moistening the air in the device 1 is a moistening device 2 with two Ultraschallzerstäubern 60 for water or for a particular water-containing liquid 71 and a liquid reservoir 70. With the help of these Ultraschallzerstäuber 60, the liquid 71 can be atomized to a fine aerosol. This aerosol is indicated by the two cloud fungi 61 in the interior of the liquid reservoir 70 in the figure.
  • An embodiment of the device can also provide that three ultrasonic atomizers 60 are provided, one of which is assigned to one of the three pipes 81, 82 and 83, so so for the liquid supply in the areas to be humidified per pipe 81, 82 and 83 at least one ultrasonic atomizer is available.
  • the amount of moisture for each area can be individually sized and fed.
  • the moistening device 2 with the ultrasonic atomizers 60 and the liquid reservoir 70 is spatially separated from the mixing device 20, the feed device 30 and the sand storage unit 40, but connected to the areas to be moistened via conduits 81, 82 and 83 are, which extend directly from the liquid reservoir 70 in said areas of the device 1 and provide therewith moist areas for mixing-free areas 21, 31 and 41.
  • the mixing device 20 but also the feed unit 30 and the sand storage unit 40 at least temporarily each have a mixture-free region 31 and 41.
  • a fan 90 and a compressed gas connection 10 can be seen in the liquid-free region of the liquid reservoir 70.
  • Either the fan 90 or the compressed gas port 10, or both, are preferably used to transport and transport the aerosol prepared by the ultrasonic atomizers 60 via the pipelines 81, 82 and 83 to the mixing device 20, the feed device 30 and the sand storage unit 40.
  • a modified, not shown embodiment of the device 1 may provide that the feeder 30 is at least one transport bucket that can be moved, for example by means of a railroad or with a crane between the mixing device 20 and sand storage unit 40. In particular, for bridging larger distances between the mixing device 20 and the sand storage unit 40, this may be favorable.
  • the mixture M is mixed by means of a mixing device 20 and supplied by means of a feeder 30 at least one sand storage unit 40 a Kernher thoroughlysvorraum 50, wherein the mixture-free region 21 of the mixing device 20th at least temporarily, and the feed device 30 and the sand storage unit 40 located between the mixing device 20 and the core or mold making device 50 are humidified or held moist behind the feed device 30 and before the core manufacturing device 50 by means of a liquid 71, wherein the liquid 71 to be humidified is replaced by at least atomizing an ultrasonic atomizer 60 into a suspended aerosol and supplying it to the mixing device 20 and the feeder 30 and the sand storage unit 40 via pipes 81, 82 and 83.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Mold Materials And Core Materials (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Jigging Conveyors (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren, gemäß Anspruch 1, zur Herstellung von Kernen für Gießereizwecke wobei Formstoff oder Sand und wenigstens ein Binder, der zumindest überwiegend anorganisch, wasserlöslich und/oder hygroskopisch ist, mittels einer Mischvorrichtung gemischt werden und wobei diese Mischung mit Hilfe einer Zuführeinrichtung wenigstens einer Sandvorratseinheit einer Kernherstellungsvorrichtung zugeführt wird.The invention relates to a method according to claim 1, for the production of cores for foundry purposes wherein molding material or sand and at least one binder which is at least predominantly inorganic, water-soluble and / or hygroscopic, are mixed by means of a mixing device and wherein this mixture by means of a feeder at least one sand storage unit is fed to a core production device.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung, gemäß Anspruch 6, zur Herstellung von Kernen für Gießereizwecke mit einer Mischvorrichtung zum Vermischen von Formstoff oder Sand und einem Binder, der wenigstens überwiegend anorganisch, wasserlöslich und/oder hygroskopisch ist, und mit einer Zuführeinrichtung zum Weiterleiten der Mischung zu einer Sandvorratseinheit einer Kernherstellungsvorrichtung.The invention further relates to a device according to claim 6, for the production of cores for foundry purposes with a mixing device for mixing molding material or sand and a binder which is at least predominantly inorganic, water-soluble and / or hygroscopic, and with a feed device for conveying the mixture to a sand storage unit of a core manufacturing apparatus.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Ein derartiges Verfahren und eine vergleichbare Vorrichtung sind aus der WO 03/022 487 A1 und aus der WO 2007/062 706 A1 bekannt.Such a method and a comparable device are known from WO 03/022 487 A1 and from the WO 2007/062 706 A1 known.

Um in der Schusshaube einer Kernschießmaschine eine Krustenbildung des Formstoffes oder Sandes zu vermeiden, ist es aus der WO 03/22 487 A1 bekannt, zur Schaffung einer dieser Krustenbildung möglichst vermeidenden feuchten Atmosphäre beim Formschießen einen Feuchtigkeitsträger in Kontakt mit Befüllelementen zu bringen, welcher beispielsweise ein mit Flüssigkeit oder Wasser getränktes, saugfähiges Material sein kann. Dadurch kann jedoch die Ausschussöffnung und das Gemisch aus Sand und Binder zu nass werden, was zu Verfälschungen dieses Gemisches führen kann. Ferner offenbart die WO 03/22 487 A1 , dass die zugeführte Feuchtigkeit als Kondensat wirksam werden soll, was wiederum im Bereich der Ausschuss- oder Austrittsöffnung einer Kernschießmaschine zu einer zu starken Verwässerung des Gemisches aus Sand und Binder mit den schon erwähnten Nachteilen führen kann.To avoid crusting of the molding material or sand in the firing hood of a core shooting machine, it is from the WO 03/22 487 A1 It is known to bring a moisture carrier in contact with filling elements, which may be, for example, an absorbent material impregnated with liquid or water, in order to create a moist atmosphere which is as avoidable as possible during shaping shooting. As a result, however, the reject opening and the mixture of sand and binder may become too wet, which may lead to adulteration of this mixture. Further, the WO 03/22 487 A1 in that the supplied moisture should be effective as a condensate, which in turn can lead to excessive dilution of the mixture of sand and binder with the disadvantages already mentioned in the region of the reject or discharge opening of a core shooter.

Auch aus der WO 2007/062 706 A1 ist es bekannt, Flüssigkeit oder Feuchtigkeit im Bereich einer Schießeinheit einer Kernschießmaschine zuzuführen, um ein vorzeitiges Aushärten der Mischung aus Kernsand oder Formstoff und Binder im Bereich der Ausschussöffnung oder Ausschussöffnungen zu vermeiden.Also from the WO 2007/062 706 A1 It is known to supply liquid or moisture in the region of a shooting unit to a core shooting machine in order to prevent premature curing of the mixture of core sand or molding material and binder in the area of the broke opening or broke openings.

Es kann jedoch passieren, dass während des Mischvorgangs und auch danach in dem Binder ursprünglich enthaltene Feuchtigkeit austritt, so dass die Mischung stellenweise antrocknet und verkrustet, was einerseits die Weiterbeförderung und Zuführung der Mischung zur Kernherstellungsvorrichtung erschweren und andererseits die Mischvorrichtung sowie die nachgelagerte Zuführeinrichtung und die Sandvorratseinheit verschmutzen lassen kann. Auch die Kernherstellungsvorrichtung selbst kann durch verklumpte Mischung verstopft werden. Ausschuss, Produktionsstopp und ein hoher Reinigungsaufwand der gesamten Anlage - von der Mischvorrichtung bis hin zur Kernherstellungsvorrichtung - können die Folge sein.However, it may happen that during the mixing process and then in the binder originally contained moisture escapes, so that the mixture dries and encrusted in places, which on the one hand complicate the further transport and supply of the mixture to Kernherstellungsvorrichtung and on the other hand, the mixing device and the downstream feeder and the Can cause contamination of the sand storage unit. Even the core production device itself can be clogged by clumping mixture. Scrap, production stoppage and a high cleaning effort of the entire plant - from the mixing device to the core production device - can be the result.

Bisher werden diese Probleme durch kurze Reinigungsintervalle, durch Kühlung der Mischung oder gegebenenfalls durch eine Erhöhung des Bindemittelanteils, also durch zusätzlichen Aufwand reduziert werden.So far, these problems are reduced by short cleaning intervals, by cooling the mixture or optionally by increasing the binder content, ie by additional effort.

Es besteht deshalb die Aufgabe, ein Verfahren und auch eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher ein frühzeitiges Antrocknen und Verkrusten der Mischung und die damit einhergehende Verschmutzung der Mischvorrichtung und/oder der Zuführeinrichtung und/oder Sandvorratseinheit weitgehend vermieden wird.It is therefore the object to provide a method and a device of the type mentioned, in which an early drying and crusting of the mixture and the associated contamination of the mixing device and / or the feeder and / or sand storage unit is largely avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht das eingangs definierte Verfahren gemäß Anspruch 1 vor, dass der mischungsfreie Bereich der Mischvorrichtung zumindest während des Mischvorganges wenigstens zeitweise und der zwischen der Mischvorrichtung und der Kernherstellungsvorrichtung befindliche mischungsfreie Bereich der Zuführeinrichtung und der mischungsfreie Bereich der Sandvorratseinheit hinter der Zuführeinrichtung und vor der Kern- oder Formherstellungsvorrichtung befeuchtet oder feucht gehalten werden, wobei die Feuchtigkeitsmengen für die einzelnen Bereiche individuell bemessen und zugeführt werden. Durch das Befeuchten stellt sich in den genannten Bereichen eine hohe Luftfeuchtigkeit ein, die ein Verdunsten oder Austreten von Feuchtigkeit aus der Mischung unterbinden oder vermindern kann. Somit kann die Mischung weder vollständig noch teilweise aushärten oder antrocknen oder Verkrustungen bilden. Verschmutzungen der Mischvorrichtung und der Zuführeinrichtung und auch der Sandvorratseinheit, aber auch der Kernherstellungsvorrichtung, können also vermindert und/oder die notwendigen Reinigungsintervalle verlängert werden. Dieser Umstand kann sich insbesondere positiv auf die Produktivität des Kernherstellungsprozesses auswirken und darüber hinaus können die Reinigungsintervalle verlängert und die Reinigungskosten gesenkt werden.To achieve this object, the method defined at the outset according to claim 1 provides that the mixture-free region of the mixing device at least temporarily during the mixing process and the mixing-free region of the feeding device located between the mixing device and the core-producing device and the mixture-free region of the sand-storing unit behind the feeding device and before the core or mold making device moistened or kept moist, with the amounts of moisture for each area individually sized and fed. By moistening sets in the areas mentioned a high humidity, which can prevent or reduce evaporation or leakage of moisture from the mixture. Thus, the mixture can not fully or partially cure or dry or form encrustations. Soiling of the mixing device and the feeder and also the sand storage unit, but also the core manufacturing device, so can be reduced and / or the necessary cleaning intervals are extended. This fact can in particular have a positive effect on the productivity of the core production process and, in addition, the cleaning intervals can be extended and the cleaning costs can be reduced.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der mischungsfreie Bereich der Mischvorrichtung zumindest während des Mischvorgangs wenigstens zeitweise befeuchtet oder feuchtgehalten wird. Vor allem durch den Mischvorgang könnte Feuchtigkeit aus der Mischung in den mischungsfreien Bereich austreten. Durch die Befeuchtung des mischungsfreien Bereichs kann in einfacher Weise verhindert werden, dass Feuchtigkeit aus der Mischung austritt, diese antrocknet, sich an Teilen der Mischvorrichtung festsetzt und die Mischvorrichtung verschmutzt.According to the invention, it is provided that the mixture-free region of the mixing device is at least temporarily moistened or kept moist, at least during the mixing process. Especially by the mixing process moisture could escape from the mixture in the mixture-free area. By moistening the mixture-free area can be easily prevented that moisture escapes from the mixture, it dries on parts the mixing device and soiling the blender.

Außerdem kann es günstig sein, wenn ein Verdunsten oder Austreten von Feuchtigkeit aus der Mischung dadurch vermindert oder unterbunden wird, dass oberhalb der Mischung durch Zuführung von Feuchtigkeit die Luftfeuchtigkeit hochgehalten, insbesondere auf etwa 70 % bis 100 %, vorzugsweise auf etwa 80 % bis 100 % gehalten wird. Solche Luftfeuchtigkeitswerte minimieren den Feuchtigkeitsgradienten zwischen der Mischung und der die Mischung umgebenden Luft, wodurch eine Abgabe von Feuchtigkeit aus der Mischung an die Luft durch Verdunsten und ein damit einhergehendes, ungewolltes Aushärten der Mischung weitestgehend verhindert werden kann.In addition, it may be favorable if evaporation or escape of moisture from the mixture is reduced or prevented by keeping the humidity above the mixture by supplying moisture, in particular to about 70% to 100%, preferably to about 80% to 100 % is kept. Such humidity values minimize the moisture gradient between the mixture and the air surrounding the mixture, thereby largely preventing the release of moisture from the mixture to the air by evaporation and concomitant undesired curing of the mixture.

Dabei ist es möglich, dass die zum Befeuchten dienende Flüssigkeit oder das zum Befeuchten dienende Wasser mittels Ultraschall zu einem schwebefähigen Aerosol zerstäubt und der Mischvorrichtung und der Zuführeinrichtung und der Sandvorratseinheit zugeführt wird. Das schwebfähige Aerosol weist dabei derart kleine Flüssigkeitsbestandteile auf, dass diese direkt verdunsten und die Luftfeuchtigkeit steigern können, ohne zuvor zu kondensieren und ohne sich als Kondensat in der Mischvorrichtung und der Zuführeinrichtung und der Sandvorratseinheit niederschlagen. Die Größe der durch Ultraschall erzeugten Flüssigkeitsteilchen kann in der Größenordnung von 0,01 mm oder darunter liegen. Gleichzeitig wird eine ausreichend hohe Luftfeuchtigkeit erzielt, die das Austrocknen des Sand-Binder-Gemischs verhindern kann. Sowohl der Mischvorgang als auch die Zuführung und die Bevorratung des Sandbindergemischs können prozesssicher erfolgen.It is possible that the serving for wetting liquid or serving for wetting water is atomized by means of ultrasound to a floatable aerosol and the mixing device and the feeder and the sand supply unit is supplied. In this case, the aerosol which can be suspended has such small liquid constituents that they can directly evaporate and increase the humidity without first condensing and without condensing as condensate in the mixing device and the feed device and the sand storage unit. The size of the fluid particles produced by ultrasound may be on the order of 0.01 mm or less. At the same time a sufficiently high humidity is achieved, which can prevent the drying of the sand-binder mixture. Both the mixing process as well as the supply and the storage of the Sandbindergemisch can be done reliably.

Das Aerosol beziehungsweise die Menge dieses schwebfähigen Aerosols und die Größe des mit dem Aerosol versehenen Volumenstroms kann durch Veränderung der von dem/den Ultraschallgebern abgegebenen Pulspakete und/oder durch Veränderung der Spannung des/der Ultraschallgeber eingestellt werden. Auf diese Weise lässt sich die Menge des schwebfähigen Aerosols, womit die die Mischvorrichtung und die Sandvorratseinheit befeuchtet wird, an die vorhandenen Verhältnisse wie Atmosphärenfeuchtigkeit, Größe des zu befeuchtenden Volumens und Umgebungstemperatur anpassen.The aerosol or the quantity of this aerosol which can be aerated and the size of the volumetric flow provided with the aerosol can be adjusted by changing the pulse packets delivered by the ultrasound generator (s) and / or by changing the voltage of the ultrasound generator (s). In this way, the amount of airborne aerosol, with which the mixing device and the sand storage unit is moistened, adapt to the existing conditions such as atmospheric humidity, size of the volume to be humidified and ambient temperature.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann darin bestehen, dass das schwebefähige Aerosol gebildet und über mehrere Leitungen der Mischvorrichtung und der Zuführeinrichtung und der Sandvorratseinheit zugeleitet wird. Die Erzeugung des Aerosols geschieht somit außerhalb der Misch-, Zuführ- und der Sandvorratseinheit. Für die Herstellung des Aerosols wird also in der Misch-, Zuführ- und der Sandvorratseinheit kein zusätzlicher Bauraum benötigt. Dennoch ist es möglich, eine ausreichend hohe Luftfeuchtigkeit bereitzustellen, so dass ein Antrocknen des Sand-Binder-Gemisches vermieden werden kann, ohne aber zuviel Flüssigkeit zuzuführen, wodurch insbesondere der Binder eventuell ausgeschwemmt oder gelöst werden könnte.A particularly expedient embodiment of the method according to the invention can be that the suspended aerosol is formed and fed via several lines of the mixing device and the feed device and the sand storage unit. The generation of the aerosol thus happens outside of the mixing, feeding and the sand storage unit. For the preparation of the aerosol so no additional space is needed in the mixing, feeding and the sand storage unit. Nevertheless, it is possible to provide a sufficiently high humidity, so that drying of the sand-binder mixture can be avoided, but without supplying too much liquid, whereby in particular the binder could possibly be washed out or dissolved.

Zur Lösung der Aufgabe ist die eingangs definierte Vorrichtung gemäß Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet, dass an der Mischvorrichtung und an der Zuführeinrichtung und an der Sandvorratseinheit eine deren Inneres beaufschlagende oder in deren Inneres mündende Befeuchtungseinrichtung vorgesehen ist, so dass die Feuchtigkeitsmenge für die einzelnen Bereiche individuell bemess- und zuführbar ist. Mit Hilfe der Befeuchtungseinrichtung kann das Erzeugen und die Aufrechterhaltung der gewünschten Luftfeuchtigkeit in besonders einfacher Weise erreicht werden, so dass das Risiko eines Antrocknens aufgrund von Feuchtigkeitsverlust der Mischung in der Mischvorrichtung und in der Zuführeinrichtung und/oder in der Sandvorratseinheit vermindert sein kann. Dies kann in günstiger Weise die Verschmutzung der Mischvorrichtung und der Zuführeinrichtung und der Sandvorratseinheit, aber auch der nachgelagerten Kernherstellungsvorrichtung, vermindern.To achieve the object, the device defined at the outset according to claim 6, characterized in that provided on the mixing device and on the feeding device and the sand storage unit whose inside acting or in the interior of which moistening device is provided, so that the amount of moisture for each area individually - and can be fed. With the aid of the moistening device, the generation and maintenance of the desired air humidity can be achieved in a particularly simple manner so that the risk of drying due to moisture loss of the mixture in the mixing device and in the feed device and / or in the sand storage unit can be reduced. This can favorably reduce the contamination of the mixing device and the feeder and the sand storage unit, but also the downstream core manufacturing device.

Dabei ist es möglich, dass die Befeuchtungseinrichtung wenigstens einen Ultraschallgeber in Form eines Ultraschallzerstäubers für Wasser oder für eine insbesondere Wasser enthaltende Flüssigkeit aufweist. Die Erfindung macht sich also die Tatsache oder Erkenntnis zunutze, dass mit Ultraschallzerstäubern Wasser oder eine Wasser enthaltende Flüssigkeit derart zerstäubt werden kann, dass die einzelnen Tröpfchen kleiner als 20 Tausendstel Millimeter oder sogar kleiner als 10 Tausendstel Millimeter sein können, so dass sie in Luftfeuchtigkeit übergehen und sich nicht oder kaum als Feuchtigkeitsfilm auf Teilen der Mischvorrichtung und der Zuführeinrichtung und der Sandvorratseinheit niederschlagen.It is possible that the moistening device has at least one ultrasound transmitter in the form of an ultrasonic atomizer for water or for a liquid containing in particular water. The invention thus makes use of the fact or knowledge that with ultrasonic atomizers water or a liquid containing water can be atomized in such a way that the individual droplets can be smaller than 20 thousandths of a millimeter or even smaller than 10 thousandths of a millimeter, so that they change into atmospheric moisture and precipitating hardly or hardly as a moisture film on parts of the mixing device and the feeder and the sand storage unit.

Dabei ist es besonders günstig, wenn der/die Ultraschallzerstäuber und ein dazu gehörende Flüssigkeitsreservoir räumlich von der Mischvorrichtung und von der Zuführeinrichtung und von der Sandvorratseinheit getrennt angeordnet und mit den zu befeuchtenden Bereichen über zumindest eine Rohr- oder Schlauchleitung verbunden sind. Versuche haben gezeigt, dass das durch einen Ultraschallzerstäuber aus Wasser oder aus einer wasserhaltigen Flüssigkeit gebildete schwebende Aerosol problemlos über mehrere Meter durch eine solche Leitung transportiert werden kann, um an gewünschter Stelle ausreichend feuchte Luft bereitzustellen, die ein Eintrocknen des Gemisches aus Sand oder Formstoff und Binder insbesondere in der Mischvorrichtung selbst, der Zuführeinrichtung und der Sandvorratseinheit verhindert, ohne diese Mischung aber zu sehr zu durchnässen. Das Flüssigkeitsreservoir mit den Ultraschallgebern kann so in vorteilhafter Weise an einer Stelle der Kernschießmaschine beziehungsweise nahe dieser Maschine angeordnet werden, wo ausreichend Platz dafür vorhanden ist.It is particularly advantageous if the / the ultrasonic atomizer and a corresponding liquid reservoir are spatially separated from the mixing device and from the feeder and from the sand storage unit and connected to the areas to be humidified via at least one pipe or hose. Experiments have shown that the floating aerosol formed by an ultrasonic atomizer from water or from a liquid containing water can be easily transported over several meters through such a conduit to provide at the desired location sufficiently humid air, drying the mixture of sand or molding material and Binder prevents in particular in the mixing device itself, the feeder and the sand storage unit, but without too much wet this mixture. The liquid reservoir with the ultrasound transmitters can thus advantageously at a point of the core shooter or be placed near this machine, where there is enough space for it.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Mischvorrichtung, die Zuführeinrichtung und die Sandvorratseinheit jeweils über eine Rohr- oder Schlauchleitung mit der Befeuchtungseinrichtung verbunden sind. Mit separat für die einzelnen Vorrichtungsbereiche vorhandenen Rohr- oder Schlauchleitungen kann feuchte Luft individuell auf die einzelnen Prozessschritte abgestimmt in die Mischvorrichtung, die Zuführeinrichtung und die Sandvorratseinheit eingeleitet werden. So kann mit noch größerer Sicherheit verhindert werden, dass das Sandbindergemisch in einem der vorgenannten Bereiche Feuchtigkeit verliert, antrocknet und diese verschmutzt.According to the invention, it is provided that the mixing device, the feed device and the sand storage unit are each connected to the moistening device via a pipe or hose line. With separate pipe or hose lines for the individual device areas, moist air can be introduced individually to the individual process steps into the mixing device, the feed device and the sand storage unit. Thus it can be prevented with even greater certainty that the Sandbindergemisch loses moisture in one of the aforementioned areas, dries and dirty them.

Erfindungsgemäßist vorgesehen, dass die Anzahl der Ultraschallzerstäuber mindestens der Anzahl der Rohr- oder Schlauchleitungen entspricht und je Rohr- oder Schlauchleitung wenigstens ein Ultraschallzerstäuber vorgesehen ist. Mit wenigsten einem Ultraschallzerstäuber je Rohrleitung ist es möglich, dass selbst bei unterschiedlichen Luftfeuchtigkeitswerten in den zu befeuchtenden Bereichen eine ausreichende Menge an Flüssigkeit zerstäubt und den jeweiligen Bereichen zugeführt werden kann, um ein Austrocknen und Verkrusten der Mischung zu verhindern.According to the invention, it is provided that the number of ultrasonic atomizers corresponds at least to the number of pipe or hose lines and at least one ultrasonic atomizer is provided per pipe or hose line. With at least one ultrasonic atomizer per pipeline, it is possible that even with different humidity values in the areas to be moistened, a sufficient amount of liquid can be atomized and fed to the respective areas in order to prevent drying and crusting of the mixture.

Außerdem kann es günstig sein, wenn zur Beförderung der Feuchtigkeit oder des Aerosols von den Ultraschallzerstäubern zu der Mischvorrichtung und Zuführeinrichtung und Sandvorratseinheit ein Ventilator oder ein Druckgasanschluss insbesondere oberhalb der Flüssigkeitsoberfläche im Flüssigkeitsreservoir angeordnet ist. Das Aerosol könnte zwar vor allem bei relativ kurzen Leitungen aufgrund seines Eigendrucks zu der Mischvorrichtung und Zuführeinrichtung und Sandvorratseinheit strömen, jedoch kann ein Ventilator oder ein Druckgasanschluss diese Strömung verbessern beziehungsweise auch einen größeren Abstand des Ultraschallzerstäubers von den mit feuchter Luft zu versorgenden Bereichen der Vorrichtung ermöglichen. Ferner können durch einen Ventilator und/oder einen Druckgasanschluss Höhenunterschiede zwischen dem Ultraschallzerstäuber und der besagten Bereiche der Vorrichtung an der Kernschießeinrichtung überwunden werden. Vor allem kann das Aerosol auch nach oben gefördert werden, so dass der Ultraschallzerstäuber mit dem Flüssigkeitsreservoir auch tiefer angeordnet sein kann, wo in der Regel genügend Platz dafür vorhanden ist. Außerdem ist bei einer solchen Anordnung von Vorteil, dass ein eventuell auftretendes Kondensat an den inneren Wandungen des Rohres oder des Schlauches, worin das Aerosol transportiert wird, nach unten in das Flüssigkeitsreservoir zurückfließen kann.In addition, it may be favorable if, for conveying the moisture or the aerosol from the ultrasonic atomizers to the mixing device and feed device and sand storage unit, a fan or a compressed gas connection is arranged in particular above the liquid surface in the liquid reservoir. Although the aerosol could flow to the mixing device and feed device and sand supply unit, especially with relatively short lines due to its autogenous pressure, a fan or compressed gas connection can improve this flow or also allow a greater distance of the ultrasonic atomizer from the areas of the device to be supplied with moist air , Furthermore, height differences between the ultrasonic atomizer and the said areas of the device at the core shooting device can be overcome by a fan and / or a compressed gas connection. Above all, the aerosol can also be conveyed upwards, so that the ultrasonic atomizer can also be arranged deeper with the liquid reservoir, where as a rule there is sufficient space therefor. In addition, in such an arrangement is advantageous that a possibly occurring condensate on the inner walls of the tube or hose in which the aerosol is transported, can flow back down into the liquid reservoir.

Eine abgewandelte Ausführungsform der Erfindung kann vorsehen, dass die Zuführeinrichtung wenigstens ein beweglicher Transportkübel ist. Mit einem beweglichen Transportkübel als Zuführeinrichtung ist es möglich, das Sand-Binder-Gemisch von der Mischvorrichtung zu der Sandvorratseinheit der Kern- oder Formherstellungsvorrichtung auch über größere Distanzen zu transportieren.A modified embodiment of the invention may provide that the feed device is at least one movable transport bucket. With a movable transport bucket as a feeder, it is possible to transport the sand-binder mixture from the mixing device to the sand storage unit of the core or mold manufacturing device over longer distances.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Die einzige Figur zeigt in schematisierter Darstellung einen Längsschnitt einer Mischvorrichtung, einer Zuführeinrichtung sowie einer Sandvorratseinheit mit anhängiger Kern- oder Formherstellungsvorrichtung sowie eine Befeuchtungseinrichtung mit zwei Ultraschallzerstäubern und Flüssigkeitsreservoir und mit drei Zuführleitungen, von denen eine zu der Mischvorrichtung, eine zu der Zuführeinrichtung und eine zu der Sandvorratseinheit verläuft.An embodiment of the invention will be described in more detail below with reference to the drawing. The single FIGURE shows a schematic representation of a longitudinal section of a mixing device, a feeder and a sand storage unit with pending Kern- or Formherstellungsvorrichtung and a moistening device with two Ultraschallzerstäubern and liquid reservoir and three supply lines, one to the mixing device, one to the feeder and one to the sand storage unit runs.

Eine im Ganzen mit 1 bezeichnete Vorrichtung zur Herstellung von Formen oder Kernen, im Ausführungsbeispiel zur Herstellung von Kernen für Gießereizwecke, weist eine Mischvorrichtung 20 mit einem Mischwerkzeug 22 zum Herstellen einer Mischung M durch Vermischen von Formstoff oder Sand und einem Binder, eine Zuführeinrichtung 30 zum Weiterleiten der Mischung M zu einer Sandvorratseinheit 40 mit einer Verschlusseinrichtung 42 sowie eine Kernherstellungsvorrichtung 50 auf.A generally designated 1 apparatus for producing molds or cores, in the embodiment for the production of cores for foundry purposes, comprises a mixing device 20 with a mixing tool 22 for producing a mixture M by mixing molding material or sand and a binder, a feeder 30 for Forwarding the mixture M to a sand storage unit 40 with a closure device 42 and a core manufacturing device 50 on.

Zur Befeuchtung der Luft in der Vorrichtung 1 dient eine Befeuchtungseinrichtung 2 mit zwei Ultraschallzerstäubern 60 für Wasser oder für eine insbesondere Wasser enthaltende Flüssigkeit 71 und mit einem Flüssigkeitsreservoir 70. Mit Hilfe dieser Ultraschallzerstäuber 60 kann die Flüssigkeit 71 zu einem feinen Aerosol zerstäubt werden. Dieses Aerosol ist durch die beiden Wolkenpilze 61 im Inneren des Flüssigkeitsreservoirs 70 in der Figur angedeutet.For moistening the air in the device 1 is a moistening device 2 with two Ultraschallzerstäubern 60 for water or for a particular water-containing liquid 71 and a liquid reservoir 70. With the help of these Ultraschallzerstäuber 60, the liquid 71 can be atomized to a fine aerosol. This aerosol is indicated by the two cloud fungi 61 in the interior of the liquid reservoir 70 in the figure.

Eine nicht dargestellte Ausführungsform der Vorrichtung kann aber auch vorsehen, dass drei Ultraschallzerstäuber 60 vorgesehen sind, von denen jeweils einer einer der drei Rohrleitungen 81, 82 und 83 zugeordnet ist, sodass also für die Flüssigkeitszufuhr in die zu befeuchtenden Bereiche je Rohrleitung 81, 82 und 83 wenigstens ein Ultraschallzerstäuber zur Verfügung steht. So kann die Feuchtigkeitsmenge für die einzelnen Bereiche individuell bemessen und zugeführt werden.An embodiment of the device, not shown, but can also provide that three ultrasonic atomizers 60 are provided, one of which is assigned to one of the three pipes 81, 82 and 83, so so for the liquid supply in the areas to be humidified per pipe 81, 82 and 83 at least one ultrasonic atomizer is available. Thus, the amount of moisture for each area can be individually sized and fed.

Anhand der Figur ist auch zu erkennen, dass die Befeuchtungseinrichtung 2 mit den Ultraschallzerstäubern 60 und dem Flüssigkeitsreservoir 70 räumlich von der Mischvorrichtung 20, der Zuführeinrichtung 30 und der Sandvorratseinheit 40 getrennt angeordnet, jedoch mit den zu befeuchtenden Bereichen über Rohrleitungen 81, 82 und 83 verbunden sind, die direkt von dem Flüssigkeitsreservoir 70 in die genannten Bereiche der Vorrichtung 1 hineinreichen und dort mischungsfreie Bereiche 21, 31 und 41 mit feuchter Luft versorgen. Im Ausführungsbeispiel weist nicht nur die Mischvorrichtung 20, sondern auch die Zuführeinheit 30 und die Sandvorratseinheit 40 zumindest zeitweise jeweils einen mischungsfreien Bereich 31 und 41 auf.It can also be seen from the figure that the moistening device 2 with the ultrasonic atomizers 60 and the liquid reservoir 70 is spatially separated from the mixing device 20, the feed device 30 and the sand storage unit 40, but connected to the areas to be moistened via conduits 81, 82 and 83 are, which extend directly from the liquid reservoir 70 in said areas of the device 1 and provide therewith moist areas for mixing-free areas 21, 31 and 41. In the exemplary embodiment, not only the mixing device 20, but also the feed unit 30 and the sand storage unit 40 at least temporarily each have a mixture-free region 31 and 41.

Im flüssigkeitsfreien Bereich des Flüssigkeitsreservoirs 70 ist darüber hinaus ein Ventilator 90 sowie ein Druckgasanschluss 10 zu erkennen. Entweder der Ventilator 90 oder der Druckgasanschluss 10 oder bevorzugt beide dienen der Beförderung und des Transports des von den Ultraschallzerstäubern 60 hergestellten Aerosols über die Rohrleitungen 81, 82 und 83 zu der Mischvorrichtung 20, der Zuführeinrichtung 30 und der Sandvorratseinheit 40.In addition, a fan 90 and a compressed gas connection 10 can be seen in the liquid-free region of the liquid reservoir 70. Either the fan 90 or the compressed gas port 10, or both, are preferably used to transport and transport the aerosol prepared by the ultrasonic atomizers 60 via the pipelines 81, 82 and 83 to the mixing device 20, the feed device 30 and the sand storage unit 40.

Über die Rohrleitungen 81, 82 und 83 wird ausreichend feuchte Luft oberhalb der Mischung M in die Mischungsvorrichtung 20, die Zuführeinrichtung 30 und die Sandvorratseinheit 40 eingeblasen, so dass die Mischung M in keinem der drei Bereiche der Vorrichtung 1 aushärten und antrocknen kann, was die Verschmutzung der Vorrichtung 1 verhindert und dadurch den unterbrechungsfreien Betrieb der Vorrichtung 1 verbessert sowie die Qualität der erzeugten Sandkerne steigert.Via the pipes 81, 82 and 83, sufficiently humid air above the mixture M is blown into the mixing device 20, the feed device 30 and the sand storage unit 40, so that the mixture M can not harden and dry in any of the three regions of the device 1, which is the Prevent contamination of the device 1 and thereby improves the uninterrupted operation of the device 1 and increases the quality of the sand cores produced.

Eine abgewandelte, nicht näher dargestellte Ausführungsform der Vorrichtung 1 kann vorsehen, dass die Zuführeinrichtung 30 wenigstens ein Transportkübel ist, der beispielsweise mit Hilfe einer Schienenbahn oder mit einem Kran zwischen Mischvorrichtung 20 und Sandvorratseinheit 40 bewegt werden kann. Insbesondere zur Überbrückung größerer Distanzen zwischen der Mischvorrichtung 20 und der Sandvorratseinheit 40 kann dies günstig sein.A modified, not shown embodiment of the device 1 may provide that the feeder 30 is at least one transport bucket that can be moved, for example by means of a railroad or with a crane between the mixing device 20 and sand storage unit 40. In particular, for bridging larger distances between the mixing device 20 and the sand storage unit 40, this may be favorable.

Zur Herstellung von Kernen für Gießereizwecke aus einer Mischung M aus Formstoff oder Sand und wenigstens einem Binder wird die Mischung M mittels einer Mischvorrichtung 20 gemischt und mit Hilfe einer Zuführeinrichtung 30 wenigstens einer Sandvorratseinheit 40 einer Kernherstellungsvorrichtung 50 zugeführt, wobei der mischungsfreie Bereich 21 der Mischvorrichtung 20 wenigstens zeitweise und die zwischen der Mischvorrichtung 20 und der Kern- oder Formherstellungsvorrichtung 50 befindliche Zuführeinrichtung 30 und die Sandvorratseinheit 40 hinter der Zuführeinrichtung 30 und vor der Kernherstellungsvorrichtung 50 mittels einer Flüssigkeit 71 befeuchtet oder feucht gehalten wird, wobei die zum befeuchten dienende Flüssigkeit 71 durch wenigstens einen Ultraschallzerstäuber 60 zu einem schwebefähigen Aerosol zerstäubt und der Mischvorrichtung 20 und der Zuführeinrichtung 30 und der Sandvorratseinheit 40 über Rohrleitungen 81, 82 und 83 zugeführt wird.In order to produce cores for foundry purposes from a mixture M of molding material or sand and at least one binder, the mixture M is mixed by means of a mixing device 20 and supplied by means of a feeder 30 at least one sand storage unit 40 a Kernherstellungsvorrichtung 50, wherein the mixture-free region 21 of the mixing device 20th at least temporarily, and the feed device 30 and the sand storage unit 40 located between the mixing device 20 and the core or mold making device 50 are humidified or held moist behind the feed device 30 and before the core manufacturing device 50 by means of a liquid 71, wherein the liquid 71 to be humidified is replaced by at least atomizing an ultrasonic atomizer 60 into a suspended aerosol and supplying it to the mixing device 20 and the feeder 30 and the sand storage unit 40 via pipes 81, 82 and 83.

Claims (10)

  1. Method for producing cores for casting purposes, in which casting compound or sand and at least one binder, which is at least predominantly inorganic, water-soluble and/or hygroscopic, are mixed using a mixing device (20), and in which said mixture (M) is fed to at least one sand storage unit (40) of a core production device (50) with the aid of a feed device (30), characterised in that a mixture-free region (21) of the mixing device (20), at least temporarily at least during the mixing process, and a mixture-free region (31) of the feed device (30), said region being situated between the mixing device (20) and the core production device (50), and a mixture-free region (41) of the sand storage unit (40) downstream of the feed device (30) and upstream of the core production device (50) are moistened or kept moist, and the mixing device (20), the feed device (30) and the sand storage unit (40) are each connected to a liquid reservoir (70) via a pipe or hose (81, 82, 83), and at least one ultrasonic atomiser (60) is provided per pipe or hose (81, 82, 83), and the number of ultrasonic atomisers (60) at least corresponds to the number of pipes and hoses (81, 82, 83), such that the moisture amounts for the individual regions are measured and supplied individually.
  2. Method according to Claim 1, characterised in that moisture is prevented from evaporating or escaping from the mixture (M) in that the humidity above the mixture (M) is kept at approximately 70% to 100% or at approximately 80% to 100% by supplying moisture.
  3. Method according to either of Claims 1 and 2, characterised in that the liquid (71) used for moistening or the water used for moistening is atomised by ultrasound to form an aerosol capable of floating and is fed to the mixing device (20) and to the feed device (30) and to the sand storage unit (40).
  4. Method according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that the aerosol formed from the liquid (71) and the size of the volumetric flow provided with the aerosol are adjusted by changing the pulse packets emitted by the ultrasonic generators and/or by changing the voltage of the ultrasonic generator (s).
  5. Method according to any one of Claims 1 to 4, characterised in that the aerosol capable of floating is formed and fed via a plurality of lines (81, 82, 83) to the mixing device (20) and to the feed device (30) and to the sand storage unit (40).
  6. Device for producing cores for casting purposes, having a mixing device (20) for mixing casting compound or sand and a binder, which is at least predominantly inorganic, water-soluble and/or hygroscopic, and having a feed device (30) for conducting the mixture (M) to a sand storage unit (40) of a core production device (50), characterised in that a moistening device (2) is provided on the mixing device (20) and on the feed device (30) and on the sand storage unit (40), said moistening device loading the interior or opening into the interior of said devices and unit, and the mixing device (20), the feed device (30) and the sand storage unit (40) are each connected to a liquid reservoir (70) via a pipe or hose (81, 82, 83), and at least one ultrasonic atomiser (60) is provided per pipe or hose (81, 82, 83), and the number of ultrasonic atomisers (60) at least corresponds to the number of pipes and hoses (81, 82, 83), such that the moisture amounts for the individual regions can be measured and supplied individually.
  7. Device according to Claim 6, characterised in that the moistening device (2) has at least one ultrasonic generator in the form of an ultrasonic atomiser (60) for water or for a liquid (71) in particular containing water.
  8. Device according to Claim 6 or 7, characterised in that the ultrasonic atomisers (60) and an associated liquid reservoir (70) are arranged spatially separate from the mixing device (20) and from the feed device (30) and from the sand storage unit (40) and are connected to the region (s) to be moistened via at least one pipe or hose (81, 82, 83).
  9. Device according to either one of Claims 7 and 8, characterised in that to convey the moisture or the aerosol from the ultrasonic atomisers (60) to the mixing device (20) and feed device (30) and sand storage unit (40), a ventilator (90) or a compressed gas connection (10) is arranged in the liquid reservoir (70), in particular above the liquid surface.
  10. Device according to any one of Claims 7 to 9, characterised in that the feed device (30) is at least one mobile transport bucket.
EP11713707.5A 2010-04-29 2011-04-08 Method and device by which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores Active EP2563537B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16184969.0A EP3117928B1 (en) 2010-04-29 2011-04-08 Method and device which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores
PL16184969T PL3117928T3 (en) 2010-04-29 2011-04-08 Method and device which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010018751.8A DE102010018751B4 (en) 2010-04-29 2010-04-29 Method and device for producing molds or cores, in particular for foundry purposes
PCT/EP2011/001757 WO2011134598A1 (en) 2010-04-29 2011-04-08 Method and device by which moulding compound to be processed is kept moist during the production of moulds or cores

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16184969.0A Division EP3117928B1 (en) 2010-04-29 2011-04-08 Method and device which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores
EP16184969.0A Division-Into EP3117928B1 (en) 2010-04-29 2011-04-08 Method and device which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2563537A1 EP2563537A1 (en) 2013-03-06
EP2563537B1 EP2563537B1 (en) 2016-08-31
EP2563537B2 true EP2563537B2 (en) 2019-09-11

Family

ID=44278628

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11713707.5A Active EP2563537B2 (en) 2010-04-29 2011-04-08 Method and device by which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores
EP16184969.0A Active EP3117928B1 (en) 2010-04-29 2011-04-08 Method and device which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16184969.0A Active EP3117928B1 (en) 2010-04-29 2011-04-08 Method and device which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20130042989A1 (en)
EP (2) EP2563537B2 (en)
JP (1) JP5744183B2 (en)
CN (1) CN102869464A (en)
AU (1) AU2011247371B2 (en)
BR (1) BR112012027621A2 (en)
DE (2) DE102010018751B4 (en)
ES (2) ES2600508T5 (en)
HU (1) HUE043772T2 (en)
MX (1) MX2012012332A (en)
PL (1) PL3117928T3 (en)
RU (1) RU2557382C2 (en)
TR (1) TR201902510T4 (en)
UA (1) UA109784C2 (en)
WO (1) WO2011134598A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102601302A (en) * 2012-03-26 2012-07-25 苏州明志科技有限公司 Intermediate sand bucket
WO2020093337A1 (en) * 2018-11-08 2020-05-14 苏州明志科技有限公司 Humidification device and humidification method used for core-manufacturing machine
CN112974736A (en) * 2021-02-08 2021-06-18 苏州明志科技股份有限公司 Moisturizing device and moisturizing method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1203919B (en) 1963-05-02 1965-10-28 Fischer Ag Georg Device for uninterrupted processing of foundry sand
DE10144193C1 (en) 2001-09-08 2002-10-31 Vaw Mandl & Berger Gmbh Linz Production of molded parts involves pouring a molding material into a molding tool in an injection molding machine
DE102005057724B3 (en) 2005-12-01 2007-02-01 Laempe & Mössner GmbH Mold or core production by blasting mixture of sand and binder through orifices in blasting plate into mold or core tool and wetting mixture between blasts comprises ultrasonically atomizing wetting liquid

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH602172A5 (en) * 1975-10-10 1978-07-31 Fischer Ag Georg
GB1557184A (en) * 1975-11-26 1979-12-05 Baker Perkins Holdings Ltd Mixing machines
US4304289A (en) * 1978-04-24 1981-12-08 Foundry Technology Inc. Apparatus for controlling the moisture content of foundry sand
DE2952403C2 (en) * 1979-12-27 1984-08-23 Alfelder Maschinen- und Modell-Fabrik Künkel, Wagner & Co KG, 3220 Alfeld Method and device for processing, especially cooling and mixing of molding sand
SU956135A1 (en) * 1980-11-05 1982-09-07 Всесоюзный Проектно-Технологический Институт Энергомашиностроения Apparatus for pouring pattern composition into mould
GB2089700A (en) * 1980-12-12 1982-06-30 Fischer Ag Georg Apparatus for the processing of granular material
IL97699A0 (en) * 1990-09-24 1992-06-21 Gaehler Franz Method and apparatus for reprocessing loose materials
FR2687942B1 (en) * 1992-02-27 1997-08-14 Peugeot PROCESS AND DEVICE FOR MOLDING CORES IN FOUNDRY SAND CONTAINING A CURABLE RESIN, PREVENTING THE BLOCKING OF SAND INJECTION NOZZLES.
DK135193A (en) * 1993-12-02 1995-06-03 Dansk Ind Syndikat Molding machine with liquid mist injection
US5816312A (en) * 1994-09-30 1998-10-06 Mazda Motor Corporation Method of and apparatus for reclaiming foundry sand
DE19545917B4 (en) * 1995-07-24 2004-09-16 Künkel-Wagner Prozesstechnologie GmbH Device and method for dispersing bentonite and for treating foundry circulating sand
JP3030260B2 (en) * 1997-03-10 2000-04-10 マツダ株式会社 Casting sand recycling method and apparatus
DE19945569A1 (en) * 1999-09-23 2001-03-29 Eirich Maschf Gustav Process for processing foundry mold sand and device therefor
US6367959B1 (en) * 2000-02-19 2002-04-09 General Kinematics Corporation Method and apparatus for blending water with sand
US6593395B2 (en) * 2001-05-16 2003-07-15 Kerr Corporation Dental composition containing discrete nanoparticles
SI1752235T1 (en) * 2005-08-13 2008-08-31 Fischer Georg Automobilguss Process for manufacture of core or mould
DE202006010504U1 (en) * 2006-07-05 2006-08-31 Hydro Aluminium Mandl&Berger Gmbh Device for pressure impacting (sic) of core sand in closing machine with pressurized gas storage container generally useful in casting operations, etc
DE102007027298A1 (en) * 2007-06-11 2008-12-18 Maschinenfabrik Gustav Eirich Gmbh & Co. Kg Process for the treatment of foundry sand

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1203919B (en) 1963-05-02 1965-10-28 Fischer Ag Georg Device for uninterrupted processing of foundry sand
DE10144193C1 (en) 2001-09-08 2002-10-31 Vaw Mandl & Berger Gmbh Linz Production of molded parts involves pouring a molding material into a molding tool in an injection molding machine
DE102005057724B3 (en) 2005-12-01 2007-02-01 Laempe & Mössner GmbH Mold or core production by blasting mixture of sand and binder through orifices in blasting plate into mold or core tool and wetting mixture between blasts comprises ultrasonically atomizing wetting liquid

Also Published As

Publication number Publication date
EP2563537B1 (en) 2016-08-31
AU2011247371B2 (en) 2014-08-14
EP3117928B1 (en) 2019-01-09
HUE043772T2 (en) 2019-09-30
RU2012146853A (en) 2014-06-10
RU2557382C2 (en) 2015-07-20
JP5744183B2 (en) 2015-07-01
UA109784C2 (en) 2015-10-12
ES2713461T3 (en) 2019-05-21
AU2011247371A1 (en) 2012-12-06
DE102010018751A1 (en) 2011-11-03
JP2013525116A (en) 2013-06-20
WO2011134598A1 (en) 2011-11-03
PL3117928T3 (en) 2019-06-28
DE102010018751B4 (en) 2015-08-13
ES2600508T3 (en) 2017-02-09
MX2012012332A (en) 2013-03-05
DE202011110835U1 (en) 2016-08-30
CN102869464A (en) 2013-01-09
EP3117928A1 (en) 2017-01-18
TR201902510T4 (en) 2019-03-21
ES2600508T5 (en) 2020-03-04
EP2563537A1 (en) 2013-03-06
US20130042989A1 (en) 2013-02-21
BR112012027621A2 (en) 2016-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT515623B1 (en) Apparatus and method for measuring moisture in die casting molds
DE10330801A1 (en) High-pressure spray-coating apparatus control method for paper-making machine, involves changing mass flow-rate of web processing agent from high-pressure nozzles, based on amount of processing agent adhering to web
EP3282823B1 (en) Agricultural distributing device for dispensing granular material and method for handling granular material
DE2629278A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR REGULATING Litter SUPPLY ON COMPRESSED AIR-OPERATED SPREAD DISTRIBUTION AND DOSING MACHINES, IN PARTICULAR SAE MACHINES
EP3335535B1 (en) Device for conveying granular material to be applied to an agricultural area, with even singulating pressure
EP1957218B1 (en) Method and device for producing moulds or cores, in particular for foundry purposes
EP2563537B2 (en) Method and device by which moulding compound to be processed is kept moist during the production of cores
DE2646130B2 (en) Compressed air delivery device
EP1777070A2 (en) Device for powdering substrates, in particular printed substrates
DE102015224490A1 (en) Apparatus for powdering printed sheets
DE102016010539B3 (en) Method and device for gluing dried fibers provided for the production of fibreboards
DE2751013C3 (en) Cooling device
CH345844A (en) Process for the pneumatic conveying of bulk goods and pneumatic conveyors for carrying out the process
DE112014002036T5 (en) Plant for producing absorbent bodies for diapers
DE102006032184B4 (en) Device for conveying powdered fluidized media
EP2718069B1 (en) Device and method for wetting wood particles
DE1508698B1 (en) Device for processing foundry sand
DE102016006499B3 (en) Process and apparatus for drying glue-wetted fibers for making fiberboard
BE1022757B1 (en) Apparatus and method for measuring moisture in die casting molds
DE102010060114A1 (en) Method for pneumatic conveying and/or dosage of bulk material e.g. powder, involves guiding volume flow of sucked air into pressure homogenizing device, and homogenizing speed of volume flow of air over entire surface of filter element
AT404211B (en) Fertilizer throwing device for spreading an air-dust mixture with the use of compressed air
CH643468A5 (en) Method and apparatus for the spray-coating of articles with powder
EP3319767A1 (en) Device and method for wetting particles
DD206470A3 (en) DEVICE FOR ASSETING MASK FORMS
DE1210446B (en) Method for repairing furnace parts with a mixture containing water and refractory material and device for carrying out this method

Legal Events

Date Code Title Description
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R138

Ref document number: 202011110835

Country of ref document: DE

Free format text: GERMAN DOCUMENT NUMBER IS 502011010564

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121129

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150629

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502011010564

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B22C0019000000

Ipc: B22C0005040000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B22C 23/00 20060101ALI20160315BHEP

Ipc: B22C 5/04 20060101AFI20160315BHEP

Ipc: B22C 19/00 20060101ALI20160315BHEP

Ipc: B22C 15/24 20060101ALN20160315BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B22C 19/00 20060101ALI20160322BHEP

Ipc: B22C 15/24 20060101ALN20160322BHEP

Ipc: B22C 23/00 20060101ALI20160322BHEP

Ipc: B22C 5/04 20060101AFI20160322BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160414

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LAEMPE MOESSNER SINTO GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GACHNANG AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011010564

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 824548

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2600508

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170209

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502011010564

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

26 Opposition filed

Opponent name: LUEBER GMBH

Effective date: 20170531

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170408

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110408

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AELC

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20190911

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502011010564

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2600508

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20200304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200423

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20200423

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200423

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200421

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 824548

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210408

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210408

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210408

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240426

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240517

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240416

Year of fee payment: 14